Technické podmínky pro pořízení cisternové automobilové stříkačky 1. Technická specifikace 1.1 CAS splňuje požadavky a) předpisů pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR b) stanovené vyhl. č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve znění vyhl. č. 53/2010 Sb. a doložené ověřenou kopií certifikátu vydaného pro daný typ CAS autorizovanou osobou na jméno uchazeče. Certifikát typu doložit při dodání nabídky c) stanovené vyhl. č. 247/2001 Sb., o organizaci a činnosti jednotek požární ochrany ve znění vyhl. č. 226/2005 Sb. a požadavky uvedené v těchto technických podmínkách 1.2 Popis vozidla S ohledem na specifické podmínky v zásahovém obvodu a s ohledem na zavedenou jednotnou podvozkovou skladbu požární techniky je CAS postavena na automobilovém podvozku s pohonem 4x2, odpruženým v přední části ocelovými pery a v zadní části vzduchovými pružinami a manuální šestistupňovou převodovkou, rozvor náprav 3600 mm nebo na automobilovém podvozku technických a kvalitativních vlastností, jako je 1.3 Podvozek 1. Délka maximálně 7 100 mm (včetně nástavby 2. Šířka maximálně 2 550 mm 3. Výška maximálně 2 950 mm (včetně výstražného a zvukového zařízení) 4. Přední nájezdový úhel min. 14 5. Přejezdový úhel min. 14 6. Zadní nájezdový úhel min. 10 7. Světla výška pod nápravou min. 140 mm 8. Hmotnostní kategorie min. 12 t 1.4 Motor 1. Řadový čtyřválec 2. Naftový, přeplňovaný, chlazený vodou 3. Výkon min. 162 kw 4. Motorová brzda 5. Emisní třída EURO 6 1.5 Převodovka 1. Šestistupňová manuální převodovka 1.6 Přední a zadní náprava 1. Přední náprava je řídící 1
1.7 Řízení 2. Přední náprava je odpružená zesílenými parabolickými pery 3. Zadní náprava je vybavena diferenciálem s uzávěrkou zapínatelnou dle potřeby 4. Zadní vzduchové odpružení 5. Zadní hypoidní náprava 6. Stabilizační výbavy pro vozidla s vysokým těžištěm (zesílené tlumiče a stabilizátory na PN a ZN) 1. Levostranné řízení 2. Hydraulické řízení 3. Sklopný volant (bezpečné nastupování a vystupování v zásahovém obleku) 1.8 Palivová nádrž 1.9 Rám 1. Palivová nádrž plastová min. 100 l PHM. 1. Rozvor min. 3 600 mm 2. Zadní podjezdová zábrana pro tažnou kouli 3. Tažná koule ISO 50 4. Závěsná oka na rámu vpředu 2ks 5. Zadní příčný nosník (traverza) pro závěs 6. Automatické závěsné zařízení s průměrem čepu 40 mm rozteč otvoru 140x80 mm 1.10 Brzdová soustava 1. Dvouokruhový tlakovzdušný systém brzd 2. Kotoučové brzdy na přední i na zadní nápravě s automatickým nastavováním 3. Antiblokovací systém brzd - ABS 1.11 Kabina 1. Dvojitá kabina se 4 dveřmi 2. Kabina osádky je jednoprostorová nedělená 3. Osvětlení nástupu pro řidiče a spolujezdce 4. Uložení kabiny řidiče vzduchově odpružené vzadu 5. Hydraulické sklápění a spouštění kabiny pro osádku (rychlý přístup k motoru a agregátům podvozku v případě poruchy) 6. Centrální zamykání 7. Přední sklo a boční skla tónovaná 8. Zpětná zrcátka vyhřívaná, elektricky nastavitelná, širokoúhlá 9. Komfortní sedadlo řidiče vzduchově odpružené 10. Lavice pro 2 osoby (jednotlivá sedadla vpředu) 11. Lavice pro spolujezdce (druhá řada) pro 4 osoby 12. Kabina osádky je vybavena celkem sedmi sedadly ve dvou řadách orientovanými po směru jízdy. 13. Klimatizace s automatickou regulací teploty 2
14. Světlo na čtení pro řidiče 15. Osvětlení ke čtení dokumentace na místě velitele osádky. Je konstruováno tak, aby neoslňovalo ani neomezovalo řidiče při řízení automobilu. 16. Osvětlení v druhé řadě sedadel 17. Samonavíjecí tříbodové bezpečnostní pásy 18. Sluneční roleta na přední okno 19. Odkládací přihrádka nad čelním oknem 20. Odkládací prostor v dosahu sedadla spolujezdce (velitele) pro bezpečné uložení dokumentace formátu A4. 21. Pod druhou řadou sedadel je vytvořen úložný prostor přístupný shora určený pro drobné požární příslušenství uložené volně. Další úložný prostor je vytvořen za sedadlem řidiče a za sedadlem spolujezdce, a každý je přístupný zezadu. Ve střední horní části kabiny osádky je umístěna úložná police přes celou šíři kabiny. 1.12 Osvětlení a elektrická soustava 1. Denní jízdní světlo (dle ECE R87) 2. Ochranná mřížka světlometů 3. Boční osvětlení 4. Přední mlhová světla 5. Zásuvka přívěsu pro ABS na konci rámu 6. Zásuvka v kabině řidiče 12V a 24V 2 pólová 7. Zásuvka přívěsu 12V 13 pólová a 24V 15 pólová na konci rámu 8. Hlavní spínač akumulátorů mechanický 9. Akumulátory 12V nejméně 175 Ah - 2 kusy bezúdržbové 10. Skříň akumulátorů uzamykatelná 11. Autorádio - požadováno z důvodu zajištění všeobecné informovanosti při mimořádných událostech. 12. Elektroinstalace bude vedena uvnitř nástavby. 13. Příprava elektroinstalace pod přední nárazník automobilu s možností dodatečného připojení odnímatelného elektrického lanového navijáku. 14. V zadním prostoru účelové nástavby v horní části, bude světlo bílé barvy min. 1ks sloužící k osvětlení pracovního prostoru. Zapínání a vypínání je umístěno v prostoru obsluhy čerpadla. 1.13 Čerpací zařízení V nástavbě bude namontováno požární čerpadlo poháněné od motoru vozidla. Použité vozidlo umožňuje zásah při použití nízkého nebo vysokého tlaku, popřípadě kombinovaný provoz. Proti přehřátí je čerpadlo vybaveno automatickým odlehčovacím ventilem. Napojení pro sání z volného zdroje s hrdlem 110 dle ČSN 38 9420 lze vyvést na obě strany účelové nástavby. Čerpadlo bude vybaveno plně automatickou vývěvou. V zadní skříni bude také umístěn ovládací panel čerpacího zařízení. Ovládání čerpadla je elektropneumatické s možností nouzového manuálního ovládání. 1. Manovakuometr 2. Manometr nízkého a vysokého tlaku 3
3. Otáčkoměr čerpadla s vyznačenou hodnotou max. otáček a počítadlem motohodin 4. Elektronický ovladač otáček motoru 5. Ovladač zapínání a vypínání pohonu čerpadla 6. Ovládací prvky přiměšování 7. Indikátor přehřátí pohonné jednotky 8. Ostatní kontrolní a ovládací prvky 9. Osvětlení ovládacího panelu 2. Ostatní podmínky 2.1 Záruční servis dostupnost do 50 km, nebo individuální podmínky (servis u zákazníka atd.). 2.2 Kabina osádky je vybavena nezávislým topením na chodu motoru a jízdě. 2.3 Pro výrobu cisternové automobilové stříkačky se používá nový, dosud nepoužitý automobilový podvozek a pro účelovou nástavbu pouze nové a originální součásti. 2.4 Náhradní (rezervní) kolo je dodáno samostatně, příbalem. 2.5 Na kabině vozidla bude vybudovaný výstup tlakového vzduchu k montáži fanfáry. 2.6 Světelné a výstražné zařízení je opatřena moduly LED zdroje světla. Výška přímých modulů do 100 mm, hloubka 250 mm a šířka do 1500 mm, reproduktor H100 je umístěný v přední části vozidla. Zařízení musí mít evropskou homologaci dle ECE 65. Ovládání je umístěno v prostoru kabiny řidiče. 2.7 Světelná rampa je vybavena ochranným krytem. 2.8 Na zadní části účelovou nástavby bude instalována barevná kamera s infračerveným přisvětlením, sloužící k bezpečnému couvání automobilu. Součástí bude min. 7'' LCD monitor s automatickou aktivací po zařazení zpáteční rychlosti. Zapínání a vypínání kamery a LCD monitoru, bude umístěno v prostoru kabiny v pohledu řidiče. 3. Technické podmínky vycházející z přílohy č. 1 vyhl. č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky Předmětem technických podmínek je pořízení cisternové automobilové stříkačky vybavené požárním čerpadlem se jmenovitým výkonem minimálně 1500 l.min -1 podle ČSN EN 1028-1, kategorie podvozku 1 v provedení speciálním redukovaném a hmotnostní třídy M (dále jen CAS ). 3.1 K bodu 9 přílohy č. 1 V prostoru místa nástupu řidiče do CAS je umístěna zásuvka pro napojení cizího zdroje napětí s viditelným označením. Součástí dodávky je příslušný protikus. 3.2 K bodu 10 přílohy č. 1 4
Převodovka je v manuálním provedení řazení rychlostních stupňů. 3.3 K bodu 11 přílohy č. 1 Akumulátorové baterie mají kapacitu nejméně 175 Ah. 3.4 K bodu 13 přílohy č. 1 Kabina osádky bude vybavena vozidlovou radiostanicí pro kmitočtové pásmo VHF 136-174 MHz příslušnou vozidlovou prutovou anténou, které pro montáž dodá dodavatel. 3.5 K bodu 13 přílohy č. 1 V prostoru obslužného místa čerpací jednotky bude umístěn mikrofon a reproduktor jako druhé obslužní místo vozidlové radiostanice. 3.6 K bodu 13 přílohy č. 1 CAS bude vybavena samostatným měničem napětí se samostatným vypínačem. 3.7 K bodu 14 přílohy č. 1 V prostoru místa nástupu řidiče do CAS bude umístěna přípojka pro napojení cizího zdroje tlakového vzduchu, součástí dodávky je příslušný protikus. 3.8 K bodu 16 přílohy č. 1 Účelová nástavba bude vybavena osvětlovacím stožárem o výšce nejméně 5 m od země s pneumatickým vysouváním v provedení se čtyřmi světlomety LED 40W (ekvivalent 500W) s připojením 12V, který bude instalován ve vnitřním prostoru nástavby. Vysunutí stožáru bude signalizováno v kabině řidiče. 3.9 K bodu 16 přílohy č. 1 Zdrojem elektrického proudu je elektrocentrála 230V s výkonem minimálně 3,5 kw s krytím nejméně IP 44 vyjímatelně zabudována do účelové nástavby CAS v levé části, dodá zadavatel. 3.10 K bodu 16 přílohy č. 1 Osvětlení prostoru okolo účelové nástavby, bude zajištěno světly s neoslňujícími zdroji, zabudované do nástavby nad každou z rolet. 3.11 K bodu 19 přílohy č. 1 Umístění antén vozidlových a komunikačních prostředků a k nim připojených komunikačních prostředků nesmí být ovlivněna činnost zařízení a jiných zařízení zásahového požárního automobilu. 3.12 K bodu 20 přílohy č. 1 Kabina osádky je vybavena nezávislým topením na chodu motoru a jízdě. 3.13 K bodu 21 přílohy č. 1 Osvětlení ke čtení dokumentace na místě velitele osádky je konstruováno tak, aby neoslňovalo ani neomezovalo řidiče při řízení automobilu. 3.14 K bodu 22 přílohy č. 1 Kabina osádky je vybavena sedmi sedadly ve dvou řadách orientovanými po směru 5
jízdy a jsou opatřena opěrkami hlavy. 3.15 K bodu 23 přílohy č. 1 Zvláštní výstražné zařízení umožňuje reprodukci mluveného slova. 3.16 K bodu 23 přílohy č. 1 Světelná část zvláštního výstražného zařízení je opatřena moduly LED zdroje světla, výška přímých modulů do 100 mm, hloubka 250 mm a šířka do 1500 mm, reproduktor H100 je umístěný v přední části vozidla. Zařízení musí mít evropskou homologaci dle ECE 65. 3.17 K bodu 23 přílohy č. 1 Kabina osádky je na přední straně vybavena dvěma svítilnami typu LED modré barvy, které jsou napojeny na zvláštní výstražné zařízení a lze je v případě potřeby vypnout samostatným vypínačem ve smyslu čl. č.53. 3.18 K bodu 23 přílohy č. 1 Na zadním čele nástavby v horní části, jsou umístěna dvě světla výstražná, záblesková modré barvy. Účelová nástavba 3.19 K bodu 24 přílohy č. 1 1. Uzamykatelné prvky dveří a uzávěrů úložného prostoru nástavby jsou vybaven zámky se shodným klíčem. 2. Prostory pro uložení požárního příslušenství po stranách nástavby jsou vybaveny 6-ti roletami o min. šířce 1 100 mm z lehkého kovu s madly po celé šířce. 3. Prostor pro uložení požárního příslušenství a čerpací jednotky v zadní části účelové nástavby je vybaven dveřmi, které se otevírají nahoru. 4. Osvětlení úložných prostor po otevření rolet bude automatické, pomocí magnetického spínače. Stejně tak po zavření rolet osvětlení zhasne. Toto osvětlení lze vypnout samostatným vypínačem. Osvětlení je signalizováno na přístrojovém panelu u řidiče. 3.20 K bodu 26 přílohy č. 1 Karosérie účelové nástavby je vyrobena z polypropylenových desek spojovaných technologií svařováním horkým plynem, nebo jiného materiálu, s vysokou životností. 3.21 K bodu 26 přílohy č. 1 Úchytné a úložné prvky v prostorech pro uložení požárního příslušenství jsou provedeny z plastu, lehkého kovu nebo jiného materiálu, s vysokou životností. 3.22 K bodu 26 přílohy č. 1 Požární příslušenství je v účelové nástavbě uloženo tak, aby jej bylo možné vyjímat a vkládat ze země, bez potřeby užití stupaček. 3.23 K bodu 26 přílohy č. 1 Ve vnitřních prostorech účelové nástavby určených pro uložení požárního příslušenství je použito světelného zdroje typu LED. Osvětlení je umístěno alespoň na jedné straně v místě vodící lišty rolety v celé výšce tohoto prostoru účelové nástavby. 6
Má krytí alespoň IP 67 a je demontovatelné. Z důvodů mechanické odolnosti není přípustné řešení s využitím flexibilních samolepících LED pásků. 3.24 K bodu 28 přílohy č. 1 Zařízení prvotního zásahu tvoří: a) Průtokový hadicový naviják s hadicí tvarově stálou podle ČSN EN 1947 a v délce nejméně 60 m a připojenou proudnicí, dodá dodavatel CAS. b) Hadice 52 trvale spojená s výtlačným hrdlem požárního čerpadla a s proudnicí pro hašení pěnou i vodou, dodá dodavatel CAS. 3.25 K bodu 28 přílohy č. 1 Průtokový naviják vysokotlaké části požárního čerpadla je vybaven ručním a elektrickým pohonem pro zpětné navíjení hadice s naváděcími válečky ve dvou osách. 3.26 K bodu 30 přílohy č. 1 Žebřík pro výstup na střechu účelové nástavby je umístěn na zadní straně účelové nástavby vpravo. 3.27 K bodu 35 přílohy č. 1 Oranžová blikající světla na zadní stěně účelové nástavby jsou v provedení LED a jsou sdružena do jednoho celku, v počtu nejméně osmi světelných zdrojů. Ovládání bude v zadní části v prostoru ovládání čerpací jednotky. V zorném poli řidiče je umístěna kontrolka. 3.28 K bodu 36 přílohy č. 1 Pro barevnou úpravu CAS je použita červená barva RAL 3000 a bílá barva RAL 9003. 3.29 K bodu 37 přílohy č. 1 V bílém zvýrazňujícím vodorovném pruhu na předních dveřích kabiny osádky je umístěn nápis s označením dislokace jednotky. V prvním řádku je text SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ, v druhém řádku je název obce HŮRKA, ve třetím řádku: OBEC JESENÍK NAD ODROU. 3.30 K bodu 42 přílohy č. 1 Na přední části karosérie kabiny osádky je umístěn nápis HASIČI. 3.31 K bodu 37 a 42 přílohy č. 1 Nápisy jsou provedeny kolmým bezpatkovým písmem, písmeny velké abecedy. Technické podmínky vycházející z přílohy č. 3 vyhl. č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky 3.32 K bodu 2 přílohy č. 3 Vysokotlaká část požárního čerpadla pracuje se jmenovitým tlakem 4,0 MPa a jmenovitým průtokem nejméně 150 l.min -1. 3.33 K bodu 8 přílohy č. 3 Diferenciál hnací náprav je vybaven uzávěrkou diferenciálu nebo obdobným zařízením. 7
3.34 K bodu 9 přílohy č. 3 Čerpací jednotka s obslužným místem je umístěna v zadní skříni účelové nástavby a veškeré ovládací a kontrolní prvky jsou dostupné ze země, bez potřeby stupaček, max. výška přístrojů a ovladačů musí být 1 800 mm od země. Konstrukce požárního čerpadla vylučuje únik vody při jeho zapnutí. 3.35 K bodu 13 přílohy č. 3 Provedení sacího hrdla čerpací jednotky umožňuje sání z obou stran CAS. 3.36 K bodu 18 přílohy č. 3 Čerpací jednotka je vybavena vypínačem sloužícím k zapnutí a vypnutí pohonu požárního čerpadla na obslužném místě čerpadla a v kabině řidiče. V zorném poli řidiče je umístěna kontrolka. 3.37 K bodu 22 přílohy č. 3 Nádrž na pěnidlo je opatřena plnícím otvorem pro rychlé plnění. 3.38 K bodu 25 přílohy č. 3 Nádrž na hasivo tvoří nádrž na vodu a nádrž na pěnidlo. 3.39 K bodu 29 přílohy č. 3 Nádrž na vodu má objem 2 000 litrů na pěnidlo min. 120 l. Je opatřena vstupním otvorem o průměru nejméně 500 mm se šroubovacím víkem. 3.40 K bodu 30 přílohy č. 3 Pěnotvorné přiměšovací zařízení je vybaveno ručně nastavitelnou regulací. 3.41 K bodu 33 přílohy č. 3 Rozměrné požární příslušenství je uloženo ve schránce s víkem, vyrobené z plastu a lehkého kovu. Bude umístěno na účelové nástavbě a schránka bude uzamykatelná. 3.42 K bodu 33 přílohy č. 3 Prostorová a hmotnostní rezerva, která je určena pro uložení nadstandardního požárního příslušenství a je situována v přední pravé části účelové nástavby. 3.43 K bodu 33 přílohy č. 3 Zadavatel dodá pro upevnění do úložného prostoru CAS následující položky vlastního požárního příslušenství: 1. Požární stříkačka PS 12 1 ks 2. Elektrocentrála HERON EGM 60 AVR - 3 1 ks 3. Kalové čerpadlo HERON EMPH 80 W 1 ks 4. Plovoucí čerpadlo NIAGARA I 1 ks 5. Motorová pila 1 ks 6. Stativ na světla 1 ks 8
7. Halogenové světlo KANLUC 500 W 2 ks 8. Prodlužovací kabel na cívce 2 ks 9. Kanystr 5 l, 10 l, 20 l 3 ks 10. Izolovaná požární hadice 52x20 8 ks 11. Izolovaná požární hadice 75x20 8 ks 12. Izolovaná požární hadice 52x5 2 ks 13. Kombinovaná proudnice 52 2 ks 14. Plnoproudá proudnice 52 1 ks 15. Plnoproudá proudnice 75 1 ks 16. Pěnotvorná proudnice P3 52 1 ks 17. Rozdělovač 2 ks 18. Sací koš 110 2 ks 19. Ejektor stojatý 1 ks 20. Přenosný hasicí přístroj CO 2 89 B 1 ks 21. Přenosný hasicí přístroj práškový 34 A, 183 B 2 ks 22. Savice k PS 12 4 ks 23. Savice ke kalovému čerpadlu HERON 3 ks 24. Klíč k podzemnímu hydrantu 1 ks 25. Klíč k nadzemnímu hydrantu 1 ks 26. Záchranná a evakuační nosítka 1 ks 27. Klíč na hadice 4 ks 28. Cestářské koště 2 ks 29. Krumpáč 2 ks 30. Kopáč 1 ks 31. Požární sekyra bourací 1 ks 32. Objímka na hadice 52 v obalu 4 ks 33. Objímka na hadice 75 v obalu 4 ks 34. Hadicový držák (vazák) v obalu 4 ks 35. Hadicový můstek 2 ks 36. Kbelík 10 l 1 ks 37. Nízkoprůtažné lano A 30 m 2 ks 9
38. Ploché páčidlo 1 ks 39. Hadicový přechod 75/52 2 ks 40. Sběrač 2x75 1 ks 41. Skříňka s nástroji 1 ks 42. Ventilové lano na vidlici 1 ks 43. Záchytné lano na vidlici 1 ks 44. Lékárnička II 1 ks 45. Dopravní kužel 2 ks 46. Ocelová láhev 7 l na stlačený vzduch 2 ks 47. Pákové kleště velké 1 ks 48. Trhací hák nastavovací v AL provedení 1 ks 49. Sud se sorbentem 20 l 1 ks 3.44 K bodu 33 přílohy č. 3 Výrobce CAS (dodavatel) dodá požární příslušenství podle vyhl. č. 35/2007 Sb., ve znění vyhl. č. 53/2010 Sb., s výjimkou položek dodaných zadavatelem, dále dodá následující požární příslušenství v upřesněném provedení nebo upřesněném celkovém počtu: 1. Přenosný žebřík čtyřdílný nastavovací (v souladu s ČSN EN 1147/2001) 1 ks 2. Hydrantový nástavec 1 ks 3. Přenosný kulový uzávěr 75 1 ks 4. Kombinovaná proudnice 52 PROTEK 1 ks 5. Pěnotvorný nástavec na vysokotlakou proudnici (rychlý zásah) 1 ks 6. Vozidlová radiostanice vozidlovou radiostanicí pro kmitočtové pásmo VHF 136-174 MHz 7. Vozidlová prutová anténa k zařízení z řádku č. 6 1 ks 8. Couvací kamera s monitorem 1 ks 1 ks 3.45 K bodu 33 přílohy č. 3 Drobné požární příslušenství může být uloženo v přenosných přepravkách, umístěných v úložném prostoru účelové nástavby. 4. Další technické podmínky 4.1 Přední část kabiny osádky je ve spodní části vybavena asanační lištou s minimálně čtyřmi tryskami, napojenou pevně zabudovaným potrubím na požární čerpadlo a ovládanou z místa řidiče. 10
4.2 Přenosný zásahový žebřík čtyřdílný nastavovací pro tři osoby s dostupnou výškou 8 m a v souladu s ČSN EN 1147/2001. Žebřík bude umístěn na nástavbu vozidla. Dodá dodavatel CAS. 4.3 Výška CAS v nezatíženém stavu (bez osádky a hasiva a v transportní poloze) je nejvíce s ohledem na prostorové podmínky hasičské zbrojnice 2 950 mm. 4.4 Délka kompletně vybavené CAS je s ohledem na prostorové podmínky hasičské zbrojnice nejvíce 7 100 mm. 4.5 Počet míst k sezení 1 + 6 osob. 4.6 Součástí CAS je povinná výbava motorových a přípojných vozidel stanovená právním předpisem. 4.7 Pro výrobu CAS se používá pouze nový, dosud nepoužitý automobilový podvozek a pro účelovou nástavbu pouze nové a originální součásti. 4.8 Všechny položky požárního příslušenství a všechna zařízení použita pro montáž do CAS splňují obecně stanovené bezpečnostní předpisy a jsou doložena příslušným dokladem (homologace, certifikát, prohlášení o shodě apod.). 4.9 Pokud jsou v těchto technických podmínkách uvedeny odkazy na jednotlivá obchodní jména, zvláštní označení podniků, zvláštní označení výrobků, výkonů nebo obchodních materiálů, které platí pro určitý podnik nebo organizační jednotku za příznačné, patenty a užitné vzory, umožňuje zadavatel použití i jiných technických a kvalitativně obdobných řešení. Variantní řešení se nepřipouští. 11