Zahraniční nabídky a poptávky ČÍSLO 14/2011 Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převáţně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví těţební průmysl energetický průmysl hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba potravinářství textilní, oděvní a koţedělný průmysl dřevozpracující průmysl papírenství, vydavatelství a tisk chemický a farmaceutický průmysl průmysl plastů a gumárenství sklářský a keramický průmysl, klenotnictví strojírenství přesné strojírenství a optika elektrotechnický průmysl IT a telekomunikace stavebnictví a průmysl stavebních hmot automobilový, lodní a letecký průmysl ostatní zpracovatelský průmysl pohostinství a cestovní ruch dopravní a logistické sluţby finanční a realitní sluţby sluţby v oblasti ochrany ŢP zdravotnické a hygienické produkty ostatní sluţby Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (EEN) - seznam naleznete na poslední stránce tohoto čísla. zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví 20110606029 Rumunská společnost zajišťující dodávky zemědělských strojů nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby.
energetický průmysl 20110606016 Polská společnost specializující se na modernizaci zařízení v oblasti spalování, obnovitelných zdrojů energie a alternativních paliv nabízí subkontrakt. 20110615039 Rakouský výrobce a dodavatel systémů pro energeticky efektivní budovy (geotermální a solární systémy, tepelná izolace, podlahové topení, chladicí systémy apod.) hledá nové distributory. hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 20110615006 Německá společnost působící v oblasti dovozu a prodeje ocelových tyčí, ostatních ocelových produktů a doplňků pro stavbu nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby výrobcům oceli. potravinářství 20110606043 Skotský producent luxusní zmrzliny hledá výrobce obalů se lţičkou na víčku. Specifikace obalu: 100 120 ml/porce, kulatý tvar, vrchní poloměr 68 75 ml, odolnost proti mrazu aţ -18 C, s ochranou proti nechtěnému vniknutí a otevření, snadné oddělení víčka a kalíšku pro plnění. 20110608001 Dánská společnost vyrábějící jedinečné podloţky do mrazniček hledá obchodní distributory působící zejména v masném průmyslu se zájmem o prodej těchto výrobků. Podloţky usnadňují zamraţení/rozmraţení potravin a sniţují spotřebu energie. 20110610033 Německá obchodní společnost specializující se na prodej čerstvých a mraţených mléčných výrobků hledá výrobce čerstvých a mraţených výrobků za účelem jejich prodeje v Německu. Předpokladem je splnění standardů HACCP (systém řízení kvality a zdravotní nezávadnosti potravin zaloţený na prevenci), IFS (International Food Standard) a BRC (British Retail Consortium). 20110615036 Rakouská podnikatelka s dlouholetými zkušenostmi s prodejem potravin, nápojů a rychloobrátkového zboţí nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby. 20110620027 Dánská společnost obchodující s rybami a plody moře má zájem o spolupráci s dodavateli výrobků z uzeného a čerstvého lososa, kteří disponují fungující výrobní linkou. V případě potřeby je dánská společnost připravena financovat nutné investice či uzavřít spolupráci formou joint venture. 20110614022 Řecká společnost specializující se na distribuci a zásobování nabízí distribuci těchto výrobků: káva, voda, občerstvení, různé druhy čokolády, papíru, kosmetických prostředků, cereálie apod. 20110608040 Britská poradenská společnost se zaměřením na potraviny a spotřební zboţí nabízí subkontrakt evropským společnostem se zájmem o vstup na britský trh. Společnost pomůţe zajistit splnění standardů v oblasti britské legislativy, označování výrobků apod. textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20110614006 Britská návrhářská společnost hledá výrobce kvalitních dámských klobouků, krajkových pokrývek hlavy, čelenek apod., který by byl schopen výroby na zakázku. Poţadavkem je zkušenost v práci s hedvábím, korálky, krajkou, peřím, lemovkou a dupionem. 20110610014 Francouzský výrobce různých druhů sítí hledá výrobce bavlněné příze. Zahraniční nabídky a poptávky č. 14/2011 strana 2/6
20110606044 Britská společnost specializující se na distribuci luxusních šátků hledá distributory. 20110607003 Španělský distributor specializující se na nábytek, matrace a povlečení nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby v oblasti loţního prádla s pozitivními účinky na lidské zdraví (antistress, antialergenní, zvlhčující, proti roztočům apod.). 20110609032 Švédská společnost navrhující exkluzivní koţené doplňky (malé koţené tašky a šátky pro psy) hledá partnera, který by byl schopen vyrobit tašky o velikosti 15 cm x 15 cm z černé nebo bílé kůţe s vytlačenými ornamenty. 20110620047 Britský výrobce textilií s přísadou pro zpomalení hoření pouţívaných zejména v divadlech a kinech hledá dodavatele zpomalovače hoření či látek zpomalujících hoření. Společnost rovněţ poptává obchodní zástupce pro své textilie. dřevozpracující průmysl 20110606015 Slovinský výrobce kvalitních dřevěných hraček v bio kvalitě podporující senzomotorický vývoj dítěte a dále venkovních a vnitřních her pro děti hledá a nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby. Společnost rovněţ obchoduje s bukovým, borovicovým a smrkovým dřevem. papírenství, vydavatelství a tisk 20110609050 Skotská poštovní společnost se specializací na zásobování kancelářskými výrobky hledá za účelem dalšího prodeje nové dodavatele těchto poloţek: kopírovací papír, obálky, poznámkové bloky, štítky, biologicky odbouratelné a klasické PE obaly. 20110606026 Rumunská společnost zabývající se tiskařskými sluţbami hledá partnera pro obchodní spolupráci mezi tiskařskými a vydavatelskými společnostmi. Firma disponuje nejnovějšími technologiemi (offsetové tiskařské stroje, plnobarevný tisk, hmotnost papíru 90 300 gr/m2, polychromatický oboustranný potisk) a je schopna vytisknout plakáty, letáky, knihy, časopisy, noviny na jakýkoliv druh papíru včetně samolepicího či lepenky. 20110614022 Řecká společnost specializující se na distribuci a zásobování nabízí distribuci těchto výrobků: káva, voda, občerstvení, různé druhy čokolády, papíru, kosmetických prostředků, cereálie apod. chemický a farmaceutický průmysl 20110610018 Polská společnost zabývající se obchodem (velkoobchod a maloobchod, e-shop) s přírodní kosmetikou aj. nabízí své sluţby distributora výrobcům přírodní kosmetiky. 20110614022 Řecká společnost specializující se na distribuci a zásobování nabízí distribuci těchto výrobků: káva, voda, občerstvení, různé druhy čokolády, papíru, kosmetických prostředků, cereálie apod. 20110615034 Německá společnost hledá dodavatele 100% biodegradabilní hořlavé pasty pro chafing (uţívané zejména při přípravě fondue, pro bufetové ohřívače apod.). Pasta musí být bez zápachu, v balení po 200 g, mezní bod pro samovznícení 425 C, doba dodání 10 15 pracovních dnů. 20110620047 Britský výrobce textilií s přísadou pro zpomalení hoření pouţívaných zejména v divadlech a kinech hledá dodavatele zpomalovače hoření či látek zpomalujících hoření. Společnost rovněţ poptává obchodní zástupce pro své textilie. Zahraniční nabídky a poptávky č. 14/2011 strana 3/6
průmysl plastů a gumárenství 20110609050 Skotská poštovní společnost se specializací na zásobování kancelářskými výrobky hledá za účelem dalšího prodeje nové dodavatele těchto poloţek: kopírovací papír, obálky, poznámkové bloky, štítky, biologicky odbouratelné a klasické PE obaly. sklářský a keramický průmysl, klenotnictví 1106241339_O Britský návrhář biţuterie hledá výrobce mosazných nebo ocelových řetízků s barevnou povrchovou úpravou (zlato, stříbro, hematit). Řetízky mají mít rovněţ přidané malé "trsátko" s vyraţeným logem návrháře a mohou být točené, kroucené, se zapínáním na karabinku, ze spojovacích krouţků nebo z ketlovacích jehel apod. 1106301551_O Italská společnost hledá výrobce sklenic se šroubovacím uzávěrem následujících rozměrů: objem 212 ml, víčko 63 mm; objem 212 ml, víčko 66 mm; objem 314 ml, víčko 63 mm; objem 314 ml, víčko 70 mm; objem 580 ml, víčko 70 mm. strojírenství 20110603008 Polská společnost působící v oblasti balancérů (opravy, renovace, technické zkoušení, školení, záruční a pozáruční servis) nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby a spolupráci formou joint venture. 20110610027 Španělská společnost specializující se na průmyslové dodávky (zejména ruční nástroje, pneumatické nástroje, ochranné prostředky, vruty apod.) hledá distributory pro své výrobky. přesné strojírenství a optika 20110608054 Britský vynálezce navrhl a patentoval optický přístroj kapesní velikosti, který deformuje obraz a tím vytváří bohaté vizuální záţitky pro diváka. Vynálezce hledá partnera, který by měl zájem o koupi licence nebo patentu. Předpokládá se široké uplatnění tohoto přístroje na trhu (obchody s vychytávkami, centra pro popularizaci vědy a techniky apod.). stavebnictví a průmysl stavebních hmot 20110615039 Rakouský výrobce a dodavatel systémů pro energeticky efektivní budovy (geotermální a solární systémy, tepelná izolace, podlahové topení, chladicí systémy apod.) hledá nové distributory. automobilový, lodní a letecký průmysl 20110603008 Polská společnost působící v oblasti balancérů (opravy, renovace, technické zkoušení, školení, záruční a pozáruční servis) nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby a spolupráci formou joint venture. 20110601004 Francouzská společnost vyrábějící plovoucí vodní kolo hledá distributory a partnery se zájmem o koupi licence. Kolo má nosnost aţ 130 kg a je vhodné i pro hendikepované osoby a neplavce. 1106221123_O Španělská společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby výrobcům elektrokol (horská a městská kola). Zahraniční nabídky a poptávky č. 14/2011 strana 4/6
ostatní zpracovatelský průmysl 20110603008 Polská společnost působící v oblasti balancérů (opravy, renovace, technické zkoušení, školení, záruční a pozáruční servis) nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby a spolupráci formou joint venture. 20110601004 Francouzská společnost vyrábějící plovoucí vodní kolo hledá distributory a partnery se zájmem o koupi licence. Kolo má nosnost aţ 130 kg a je vhodné i pro hendikepované osoby a neplavce. 20110606027 Portugalská společnost zabývající se distribucí široké škály nábytku a vybavení pro kanceláře a sklady nabízí distribuci těchto výrobků a zároveň má zájem navázat spolupráci s logistickými společnostmi. 20110606043 Skotský výrobce luxusní zmrzliny hledá výrobce obalů se lţičkou na víčku. Specifikace obalu: 100 120 ml/porce, kulatý tvar, vrchní poloměr 68 75 ml, odolnost proti mrazu aţ -18 C, s ochranou proti nechtěnému vniknutí a otevření, snadné oddělení víčka a kalíšku pro plnění. 20110607012 Britská společnost vyrábějící inovativní zámek na lyţe hledá distributory. 20110608001 Dánská společnost vyrábějící jedinečné podloţky do mrazniček hledá obchodní distributory působící zejména v masném průmyslu se zájmem o prodej těchto výrobků. Podloţky usnadňují zamraţení/rozmraţení potravin a sniţují spotřebu energie. 20110608054 Britský vynálezce navrhl a patentoval optický přístroj kapesní velikosti, který deformuje obraz a tím vytváří bohaté vizuální záţitky pro diváka. Vynálezce hledá partnera, který by měl zájem o koupi licence nebo patentu. Předpokládá se široké uplatnění tohoto přístroje na trhu (obchody s vychytávkami, centra pro popularizaci vědy a techniky apod.). 1106281139_M Francouzská společnost zabývající se výstavbou a provozem akvaparků hledá nové dodavatele nafukovacích hraček a předmětů do vody a zároveň dodavatele tobogánů, skluzavek apod. 20110615036 Rakouská podnikatelka s dlouholetými zkušenostmi s prodejem potravin, nápojů a rychloobrátkového zboţí nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby. 20110601035 Německá společnost zabývající se dovozem nepotravinových výrobků hledá partnery bez dosavadního zastoupení v Německu se zájmem o distribuci nových a inovačních výrobků. 20110606015 Slovinský výrobce kvalitních dřevěných hraček v bio kvalitě podporující senzomotorický vývoj dítěte a dále venkovních a vnitřních her pro děti hledá a nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby. Společnost rovněţ obchoduje s bukovým, borovicovým a smrkovým dřevem. 20110608040 Britská poradenská společnost se zaměřením na potraviny a spotřební zboţí nabízí subkontrakt evropským společnostem se zájmem o vstup na britský trh. Společnost pomůţe zajistit splnění standardů v oblasti britské legislativy, označování výrobků apod. 1106221123_O Španělská společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby výrobcům elektrokol (horská a městská kola). Zahraniční nabídky a poptávky č. 14/2011 strana 5/6
dopravní a logistické služby 20110606027 Portugalská společnost zabývající se distribucí široké škály nábytku a vybavení pro kanceláře a sklady nabízí distribuci těchto výrobků a zároveň má zájem navázat spolupráci s logistickými společnostmi. Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network ČR. Seznam pracovišť Enterprise Europe Network v ČR: Plzeň: - e-mail: m.skrz@bic.cz - fax: 377 235 320 Bc. Miroslava Skrziszowská, tel.: 377 235 379 Pardubice: - e-mail: een.pardubice@rrapk.cz - fax: 466 053 910 Lukáš Blaţek, tel.: 466 053 921 Praha: - e-mail: hrubesova@crr.cz - fax: 221 580 284 Ing. Eva Hrubešová, tel.: 234 006 232 Ostrava: - e-mail: m.nenzova@khkmsk.cz - fax: 597 479 324 Ing. Markéta Nenzová, tel.: 597 479 330 Liberec: - e-mail: i.pekarova@arr-nisa.cz - fax: 488 577 071 Iva Pekařová, tel.: 488 577 070 Brno: - e-mail: projekty@rhkbrno.cz - fax: 532 194 938 Ing. Lenka Vaverková, tel.: 532 194 932 Most: - e-mail: tucek@rra.cz - fax: 476 706 331 Ing. Tomáš Tuček, tel.: 417 633 240 linka 220 Zahraniční nabídky a poptávky č. 14/2011 strana 6/6