PREDSTAVITEV STORITEV IN CENIK 2018

DHL Express Excellence. Simply delivered. DHL EXPRESS PREDSTAVITEV STORITEV 2018 SLOVENIJA Strokovnjaki mednarodnega pošiljanja Stran 2 Storitve Stran 3 Pošiljanje z DHL Express Stran 8 erešitve za pošiljanje Stran 12 Conska območja in cenik Stran 13

STROKOVNJAKI MEDNARODNEGA POŠILJANJA 2 DHL Express je vodilni na svetovnem trgu in strokovnjak v mednarodnem pošiljanju ter kurirski dostavi pošiljk. Svoje storitve razvijamo in nenehno izboljšujemo že več kot 45 let. Ključ do našega uspeha je moč naše globalne mreže z več kot 90.000 zaposlenimi v več kot 220 državah in ozemljih, kjer so vsi osredotočeni na zagotavljanje najvišje ravni storitev za več kot 2,5 milijonov uporabnikov. Od drugih nas ločuje predvsem strokovno znanje zaposlenih o mednarodnem pošiljanju. Njihovo znanje, strast in pripravljenost pomagati omogočajo storitev resnično svetovnega razreda in hkrati zagotavljajo, da bodo vaše pošiljke prispele na cilj varno in v najkrajšem možnem času. Nedavno so vsi zaposleni svoje znanje še dodatno nadgradili z udeležbo na izobraževanju za mednarodnega certificiranega strokovnjaka (Certified International Specialists CIS), ki ga organizira naša družba za spodbujanje zavzetosti in razvoja zaposlenih. V tej predstavitvi boste izvedeli, kako vam DHL Express lahko pomaga pri vaših potrebah po mednarodnem pošiljanju in katere storitve iz naše široke ponudbe vam najbolj ustrezajo. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na svojega prodajnega predstavnika ali nas obiščite na spletni strani www.dhl.si.

STORITVE 3 Izvozne storitve Uvozne storitve DHL Express Envelope Dodatne storitve Doplačila Carinske storitve Vse naše storitve vam zagotavljajo varno dostavo blaga ter dokumentov od vrat do vrat v praktično vse države sveta in iz njih. Ne glede na to, kdaj potrebujete dostavo, na začetku, v sredini ali ob koncu delovnika, naše storitve omogočajo popolno sledljivost, zato boste vedno vedeli, kje se nahaja vaša pošiljka. IZVOZNE STORITVE DHL Express Worldwide Naša najbolj prepoznavna storitev DHL Express Worldwide zagotavlja dostavo do konca delovnega dne kjer koli na svetu za pošiljke do teže 70 kg in večkosovne pošiljke do teže 1.000 kg. S svojo enotno integrirano mrežo dostavljamo hitro in zanesljivo ter v več krajev po svetu kot kateri koli drug ponudnik mednarodne ekspresne dostave. DHL Express 9:00 (10:30 v ZDA) Naša najboljša časovno določena storitev je dostava do 9:00 (10:30 v ZDA) na linijah, kjer je zagotovljena dostava v enem ali dveh delovnih dneh. DHL Express 9:00 je na voljo v večini poslovnih središč v Evropi, na Bližnjem vzhodu, v Afriki in Aziji. Storitev DHL Express 9:00 vključuje garancijo vračila denarja in je primerna za pošiljke do teže 30 kg na posamezen paket ter večkosovne pošiljke do teže 300 kg. DHL Express 12:00 Pri storitvi DHL Express 12:00 bo vaša pošiljka dostavljena do 12. ure naslednjega možnega delovnega dne. Storitev DHL Express 12:00 vključuje garancijo vračila denarja in je primerna za pošiljke do teže 70 kg na posamezen paket in večkosovne pošiljke do teže 300 kg. DHL Economy Select DHL Economy Select je idealna izbira za manj nujne pošiljke dostavljene v določenem številu delovnih dni z dostavo od vrat do vrat po Evropi. Kratek pregled mednarodnih storitev DHL Express Worldwide DHL Express 12:00 DHL Express 9:00 (10:30 v ZDA) DHL Economy Select Opis storitve Dostava do konca naslednjega možnega delovnega dne Dostava pred 12:00 na naslednji možni delovni dan Dostava pred 9:00 (10:30 v ZDA) na naslednji možni delovni dan Dostava v določenem številu delovnih dni Garancija vračila denarja Ne Da* Da* Ne Države in ozemlja Več kot 220 75 53 30 Poskusi dostave 2 2 2 2 Največja teža (nepaletiziranega) kosa 70 kg 70 kg 30 kg 70 kg Največje dimenzije kosa (d x g x v) 120 x 80 x 80 cm 120 x 80 x 80 cm 120 x 80 x 80 cm 120 x 80 x 80 cm Palete Da Ne Ne Da Največja teža palete 1.000 kg Se ne uporablja Se ne uporablja 1.000 kg Največja teža pošiljke 1.000 kg 300 kg 300 kg 1.000 kg Največje dimenzije palete (d x g x v) 120 x 100 x 160 cm Se ne uporablja Se ne uporablja 120 x 100 x 160 cm *Veljajo dodatni DHL Express roki in pogoji prevoza. Za podrobnosti, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/izvozne_storitve. Posamezne kose je mogoče poslati do dolžine 300 cm. Veljajo dodatna doplačila.

STORITVE 4 Izvozne storitve Uvozne storitve DHL Express Envelope Dodatne storitve Doplačila Carinske storitve UVOZNE STORITVE Storitev DHL Express Worldwide Import omogoča uvoz pošiljk iz več kot 200 držav po svetu, kar je več kot ponuja kateri koli drugi ponudnik ekspresne dostave. Še več, stranke iz ZDA npr. lahko naročijo uvoz iz Kitajske v katero koli državo, ne zgolj v ZDA. To imenujemo pošiljanje v tretjo državo. V noben del postopka ni potrebno vključevati krajevnih posrednikov ali špediterjev. Vi imate popoln nadzor in lahko preprosto urejate vse vidike uvoza. Če potrebujete hitrejšo dostavo, je za uvoz na voljo tudi storitev DHL Express 12:00 Import. Za manj nujne pošiljke po Evropi je na voljo DHL Economy Select Import. Z našimi elektronskimi orodji za pošiljanje lahko naročite uvoz iz druge države z dostavo v vašo državo ali na kateri koli drug naslov. Z eno naročniško kodo in računom v eni valuti, boste natančno vedeli, koliko morate plačati. DHL EXPRESS ENVELOPE Storitev DHL Express Envelope zagotavlja mednarodno dostavo lažjih dokumentnih pošiljk od vrat do vrat do konca naslednjega delovnega dne. Zagotavlja tudi ogljično nevtralno pošiljanje brez doplačila. Lastnosti: Do 300 gramov Globalna pokritost Samo za dokumentne pošiljke V ceno je vključena kartonska ovojnica Vključena podnebno nevtralna storitev GoGreen Climate Neutral

STORITVE 5 Izvozne storitve Uvozne storitve DHL Express Envelope Dodatne storitve Doplačila Carinske storitve DODATNE STORITVE DHL Express ponuja vrsto dodatnih storitev od nestandardne dostave do različnih možnosti fakturiranja in podnebno nevtralnega pošiljanja. Široka paleta rešitev vam omogoča, da storitve prilagodite vašim potrebam, ki jih imate v mednarodnem pošiljanju. Plačane dajatve in davki Za enostavnejši izvoz pošiljk lahko pri DHL Express uredimo, da pošiljatelj ali tretja oseba poleg tovornine plača davke in dajatve v državi prejemnici in ne prejemnik pošiljke. Storitev se zaračuna, kadar pošiljatelj izrazi zahtevo, da se davki, dajatve ali drugi upravni stroški obračunajo zunaj naslovne države. Poseben prevzem Če vaše podjetje potrebuje posebno vozilo za prevzem nenavadne pošiljke ali prevzem izven običajnega delovnega časa, lahko to uredimo. Priprava pošiljke Ta priročna, hitra in zanesljiva storitev je namenjena za sezonske ali neredne pošiljke, ki za pripravo zahtevajo dodatno delo. DHL uredi celoten postopek, od priprave tovornega lista in izbora vsebin do označevanja in pakiranja. Nato pošiljke pošlje na izbrane mednarodne poslovne naslove. Sobotna dostava/prevzem Omogočamo sobotni prevzem in dostavo v večje poslovne kraje določenih naslovnih držav. Razpoložljivost lahko preverite, če kontaktirate klicni center DHL na telefonsko številko 01 58 87 800. Podnebno nevtralna storitev Storitev je namenjena strankam, ki potrebujejo zanesljiv način za izračun svoje letne emisije ogljika poslanih pošiljk in nevtralizacijo teh emisij preko priznanih okoljskih programov. Celoten postopek vsako leto preveri neodvisni organ po pooblastilu OZN. Proaktivno sledenje Na vašo željo vas lahko uvrstimo med uporabnike, za katere spremljamo vse pošiljke in vas obveščamo o dogovorjenih dogodkih (carinsko zadržana pošiljka, dostava, prevzem). Doplačilu se lahko izognete z uporabo elektronskega orodja ProView. Zavarovanje Za pošiljke višje vrednosti oziroma osebne pošiljke priporočamo zavarovanje za primer kakršne koli poškodbe ali izgube, saj le zavarovanje zagotovi brezskrbnost in finančno zaščito. Višina zavarovanja je odvisna od vrednosti pošiljke. Zahtevan podpis naslovnika Na zahtevo stranke lahko ob dostavi pošiljke pridobimo podpis naslovnika na naslovu za dostavo. V kolikor naslovnik ni dosegljiv, DHL opravi ponovno dostavo. Razširjena garancija Kadar pošiljate dragocene dokumente, npr. potne liste, vloge za izdajo vizumov ali upravna potrdila, lahko s to storitvijo razširite standardno odgovornost DHL. Storitev zagotavlja kritje in odškodnino v primeru izgube ali poškodbe. Za celoten seznam dodatnih storitev, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/moznosti.

STORITVE 6 Izvozne storitve Uvozne storitve DHL Express Envelope Dodatne storitve Doplačila Carinske storitve DOPLAČILA DHL Express za nenehno vzdrževanje visoke kakovosti storitev v določenih primerih zaračuna doplačilo za izredne dejavnosti, pri čemer si prizadeva, da bi bila ta doplačila poštena za vse stranke. Doplačilo za gorivo Mesečno spremenljivo doplačilo se zaračunava glede na osnovno ceno posamezne pošiljke in doplačil, ki se nanašajo na prevoz. Višina odstotka je izračunana iz javno dostopnih virov indeksov goriva, ki so na voljo na spletni strani DHL Express na www.dhl.si/sl/express/posiljanje/posiljanje_nasvet/express_ doplacilo_za_gorivo, in se mesečno prilagaja ceni goriva v preteklih dveh mesecih. Doplačilo za gorivo se nanaša na pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Oddaljeni kraji Doplačilo se uporablja, če je pošiljka poslana na oddaljeno lokacijo ali uvožena iz nje. Doplačilo za oddaljene kraje se nanaša na pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Težji oziroma večji paket To fiksno doplačilo se nanaša na kateri koli kos pošiljke, tudi palete, kjer teža presega 70 kg oziroma posamezna dimenzija meri več kot 120 cm. Doplačilo za težji oziroma večji paket velja za pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Litij-ionske baterije Doplačilo velja za pošiljko, ko rokovanje in prevoz pošiljk vključuje litij-ionske in litij-kovinske baterije skladno s pravili IATA PI 966, 967, 969 in 970, razdelek II. Popravek naslova Fiksno doplačilo se nanaša na vse pošiljke, kjer je na tovornem listu naveden napačen naslov za dostavo v času prevzema, zaradi česar dostava ni mogoča. V naslovni državi so potrebne dodatne aktivnosti, da se določi pravi naslov in dostava zaključi. Doplačilo za popravek naslova velja za mednarodne pošiljke in pošiljke v notranjem prometu. Posebno rokovanje Doplačilo se nanaša na katero koli paleto pošiljke, ki zaradi svoje oblike, embalaže ali vsebine zahteva posebno rokovanje in se nanjo ne sme naložiti drugega paketa. Doplačilo velja za pošiljke v mednarodnem in notranjem prometu. Nevarno blago Doplačilo se nanaša na vse pošiljke s snovmi ali blagom, ki je razvrščeno kot nevarno. Doplačila za nevarno blago veljajo za pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Vnos podatkov To fiksno doplačilo velja za vsako pošiljko, poslano z neelektronskim, ročnim ali vnaprej natisnjenim tovornim listom. Elektronska dokumentacija o pošiljki ne prinaša dodatnih stroškov. Varnostne in omejitvene storitve Dodatna doplačila veljajo ob pošiljanju iz ali v namembno državo, kjer DHL posluje ob povečanem tveganju zaradi vojnega stanja, državljanskih nemirov ali neprekinjenih groženj terorizma (Povečano tveganje) ali ob pošiljanju v namembno državo, za katero veljajo trgovinske omejitve s strani Varnostnega sveta OZN (Destinacija z omejitvijo). Za celoten seznam doplačil, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/posiljanje/posiljanje_nasvet/doplacila.

STORITVE 7 Izvozne storitve Uvozne storitve DHL Express Envelope Dodatne storitve Doplačila Carinske storitve CARINSKE STORITVE DHL Express je strokovnjak v mednarodnem pošiljanju z obsežnim carinskim znanjem in izkušnjami. Široka ponudba carinskih storitev ustreza različnim carinskim potrebam in zagotavlja nemoten in učinkovit postopek carinjenja. S tem omogočamo strankam, da se brezskrbno osredotočijo na svojo osnovno dejavnost. Spletno orodje (https:/tas.dhl.com) zagotavlja ključne carinske informacije, ki so potrebne za pripravo pošiljke. Doplačilo za uporabo bančne garancije za stranke z naročniško kodo Strošek se zaračuna za vsak uvoz pošiljke, v zvezi s katerim mora družba DHL carinski upravi zagotoviti plačilo kakršnih koli dajatev, prispevkov ali davkov, nato pa prejemniku izstaviti račun. Carinski postopek je tako pospešen, saj DHL opravi takojšnje plačilo stroškov, ki pri tem nastanejo, prejemniku pa se plačilo odloži do dogovorjenega datuma. Uporaba instrumenta zavarovanja za carinsko obveznost za stranke brez naročniške kode Storitev uvoza nedokumentnih pošiljk je na voljo strankam brez naročniške kode, pri katerem DHL uporabi instrument zavarovanja, s katerim je zavaroval plačilo carinskih dajatev, prispevkov, stroškov in davkov. DHL sprejme tveganje neplačila s strani prejemnika, za katerega se stroški poravnajo vnaprej, in zaračuna zgolj minimalne standardne stroške. Obvestilo deklarantu Na zahtevo pošiljatelja ali prejemnika se carinska dokumentacija posreduje neodvisnemu posredniku, ki poskrbi za carinjenje. Ko je carinjenje zaključeno, se pošiljka dostavi na končno lokacijo. Družba DHL posledično ni odgovorna za pravočasnost predložitve carinski upravi ali za sprostitev pošiljke. Carinski uvozni postopek (izdelava EUL) Velja v državah, kjer uvozne pošiljke presegajo mejno vrednost oziroma težo, določeno v destinacijski državi, oziroma so zaradi drugih regulativnih zahtev izključene iz rutinskih carinskih postopkov in morajo biti obravnavane individualno. Skladiščenje zaradi čakanja na carinjenje po preteku treh koledarskih dni Doplačilo za skladiščenje velja, kadar carina ne more sprostiti pošiljke zaradi netočne ali manjkajoče dokumentacije. Doplačilo velja po preteku treh delovnih dni od datuma prispetja ali obvestila špediterja (kar nastopi pozneje). Prenapotitev blaga Prenapotitev blaga poteka, ko se od DHL-a zahteva, da prepelje blago tujega izvora na kraj, ki ni običajna DHL-ova vstopna točka na destinaciji. Prenapotitev se običajno zgodi znotraj države oziroma carinske unije in je potrebna pred dokončnim carinjenjem s strani uvoznika ali izbranega posrednika. Doplačilo velja za izvozne in uvozne pošiljke, kjer mora DHL z lastno garancijo vzpostaviti, upravljati ali poročati o vseh oblikah prenosov pod carinskim nadzorom. Carinski izvozni postopek (izdelava EUL) Velja v državah, kjer je potreben carinski izvozni postopek za pošiljke, ki vsebujejo nadzorovano blago ali presegajo določeno mejno vrednost oziroma težo. Glede na državo izvora se lahko pošiljatelji, ki predložijo carinsko deklaracijo preko spleta, izognejo lokalnemu doplačilu. Odstop pošiljke drugemu deklarantu Na uvoznikovo zahtevo lahko DHL uredi prenos pošiljke deklarantu po izboru pošiljatelja. DHL ne bo odstopil zgolj carinske dokumentacije, temveč bo prenesel tudi pošiljko na lokacijo novega posrednika znotraj istega carinskega urada. Deklarant opravi zgolj zadnje kilometre dostave. Za celoten seznam carinskih storitev, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/carinska_podpora.

POŠILJANJE Z DHL EXPRESS 8 Priprava pošiljke Priprava pošiljke Plačilo storitev PRIPRAVA POŠILJKE Prostorninska teža Včasih boste želeli poslati veliko, a lahko pošiljko, kjer bo prostorninska teža presegala dejansko težo. V tem primeru se za izračun tovornine uporabi prostornina, ki jo pošiljka zaseda na letalu. Gre za standard zveze IATA. Prostorninsko težo izračunate tako, da pomnožite dolžino (cm), višino (cm) in širino (cm) pošiljke ter rezultat delite s 5.000. Zahtevana dokumentacija Tovorni list Vse pošiljke, poslane preko DHL Express, morajo imeti na vsakem kosu trdno pritrjen in v celoti izpolnjen tovorni list ali nalepko DHL. Tako se zagotovi uspešen prehod vaše pošiljke skozi mrežo DHL. Vsak tovorni list ali nalepka ima lastno številko, ki omogoča sledenje pošiljki vse od prevzema do dostave. Pošiljko je v nekaterih primerih treba opremiti tudi s carinsko dokumentacijo, npr. komercialnim računom ali predračunom, in dodatno dokumentacijo o njeni vsebini in vrednosti ter naslovni državi. Komercialni račun Komercialni račun ali predračun je obvezen pri pošiljanju blaga Višina Dolžina Širina v države ali na ozemlja zunaj vaše države izvora oz. carinske unije. Vse nedokumentne pošiljke morajo biti opremljene z računom. Račun se uporablja kot deklaracija, saj vsebuje vse podrobnosti o poslu. Carinski organi z njegovo pomočjo ocenijo, ali je treba plačati dajatve in davke. Komercialni račun se uporablja, kadar je blago del komercialnega posla oz. je namenjeno za nadaljnjo prodajo. Predračun se uporablja pri pošiljanju blaga, ki nima komercialne vrednosti (npr. pri pošiljanju vzorcev).

POŠILJANJE Z DHL EXPRESS 9 Priprava pošiljke Priprava pošiljke Plačilo storitev Račun mora vsebovati naslednje podatke: Bančni podatki Bančni podatki, ki so potrebni za izvedbo posla med prodajalcem in kupcem. Pri nekomercialnih računih oz. predračunih niso obvezni. 1 8 2 Opis Splošni ali nejasni opisi niso več dovoljeni in običajno povzročijo zamudo. Opis mora vsebovati predmete, njihovo število, sestavo in namembnost. Na primer, opisi»vzorci«,»deli«ali»rezervni deli«zaradi varnosti in zaščite pri carinjenju niso sprejemljivi. 3 Tarifna oznaka To je identifikacijska koda izdelka, ki jo država izvoznica uporablja za razvrstitev blaga pri izvozu. Z njo pospešimo carinjenje in se izognemo zamudi. Razlog za izvoz To je lahko: za prodajo, za popravilo, po popravilu, darilo, vzorec, za osebno uporabo in ne za nadaljnjo prodajo, zamenjava, prenos med družbami ali osebni predmet. Exporter Tax ID/VAT No: Bank details 1 Importer (Bill to): Commercial Invoice Date: Waybill number: Invoice no: Exporter code: Receiver if different from Importer Tax ID/VAT No: Shipment reference: 4 Država proizvodnje/izvora Ta del se nanaša na kraj proizvodnje, ne na državo izvoznico. Kadar so predmeti proizvedeni v več državah, je treba navesti njihov izvor. 5 Skupna carinska vrednost To pomeni skupno vrednost posla za carinske namene na podlagi izbrane klavzule Incoterms. Skupna carinska vrednost mora vključevati stroške tovornine in zavarovanja, če je za ta dva elementa odgovoren prodajalec. 6 Vrsta izvoza Možnosti so: (1) trajni; (2) začasni; (3) popravilo in vračilo. 7 Klavzule Incoterms Vpišite klavzulo Incoterms, ki najbolje opisuje pogoje posla, npr. DAP (dobavljeno v kraju). Full description of goods Freight: Insurance: Commodity code Item quantity Unit value [Currency] Subtotal value [Currency] Net weight Country of manufacture/origin 2 3 4 Total declared value/currency: Total net 5 weight/ kg(s) Total Pieces Total gross weight/ kg(s) Type of export: 6 Incoterms: 7 Reason for export: 8 I/We hereby certify that the information contained in this invoice is true and correct and that the contents of the shipments are as stated above Position in company: Signature: Company stamp

POŠILJANJE Z DHL EXPRESS 10 Priprava pošiljke Priprava pošiljke Plačilo storitev PRIPRAVA POŠILJKE Pošiljka mora biti pravilno pakirana in označena, da se zagotovi njeno varno potovanje skozi globalno mrežo DHL Express. Smernice za pakiranje Pri ponovni uporabi ovojnic ali škatel se prepričajte, da ste v celoti odstranili prejšnje nalepke in oznake. Tovorni list mora biti trdno pritrjen na pošiljko. Tovorni list je neke vrste letalska vozovnica pošiljke, zato v primeru njegove izgube pride do zamude. Črtne kode na tovornem listu se med potovanjem pošiljke večkrat preberejo. Prepričajte se, da je površina črtne kode ravna in ni prekrita z lepilnim trakom, folijo ali trakovi. Tovorni list mora biti nameščen na vrhu ali ob strani pošiljke in ne sme segati čez vogale ali robove škatle. Za krhke ali občutljive predmete uporabite dovolj zaščitnega materiala in jih postavite čim dlje stran od vogalov ali robov škatle. Posebej pozorni bodite pri pakiranju ostrih predmetov, da preprečite poškodbe naših zaposlenih. Vsebina pod nobenim pogojem ne sme predreti embalaže. Posamezne kose, težje od 70 kg, je treba postaviti na paleto. Pri pošiljanju večkosovnih pošiljk je treba posamezne kose postaviti na paleto samo, če presegajo 70 kg. Na primer, za pošiljko, ki vsebuje štiri 25-kilogramske kose, ni potrebno uporabiti palete. Prepovedano blago in blago z omejitvijo Prepovedano blago Spodaj našteto blago NE bo sprejeto za prevoz z DHL-om. Seznam vključuje predmete, ki so za prevoz prepovedani z vsemi zakoni, predpisi in statusi, sprejetimi s strani katere koli zvezne, državne ali lokalne vlade države, v katero ali skozi katero bi se našteti predmeti prevažali. Pri mednarodnih predmetih lahko v namembni državi veljajo dodatne prepovedi. DHL lahko po lastni presoji zavrne prevoz spodaj naštetih predmetov: vse naprave Samsung Galaxy Note7 in Samsung Note7; plemenite kovine v palicah; denarna sredstva (zakonito plačilno sredstvo - bankovci in kovanci); bojno orožje, strelivo, eksplozivi in eksplozivne naprave; posmrtni ostanki ali pepel; lovske (živalske) trofeje, deli živali, kot je slonovina in plavuti morskega psa, ostanki živali ali produkti živalskega porekla, ki niso namenjeni človeški prehrani, prepovedani za prevoz po konvenciji CITES in/ali po lokalnih zakonih; žive živali (vključno s sesalci, plazilci, ribami, nevretenčarji, dvoživkami, pticami, žuželkami, ličinkami in bubami); nezavarovane litij-kovinske baterije po IATA PI968, razdelek II; nezavarovani dragi in poldragi kamni (razrezani ali nerazrezani, polirani ali nepolirani). Embalaža DHL Ponujamo različne visokokakovostne embalaže DHL, ki so primerne za pošiljanje predmetov vseh oblik in velikosti. Vrečke Kartonske ovojnice za dokumente Škatle vseh velikosti Tulci oz. tube Embalaža za pošiljanje steklenic Za več informacij o naši ponudbi embalaže se obrnite na prodajnega predstavnika DHL ali klicni center DHL.

POŠILJANJE Z DHL EXPRESS 11 Priprava pošiljke Priprava pošiljke Plačilo storitev Blago z omejitvijo Spodaj našteto blago NE bo sprejeto za prevoz, razen v primeru, da je z družbo DHL dogovorjeno drugače. Za pridobitev sporazuma za prevoz je potrebno pripraviti poslovni primer in skleniti pisni dogovor med stranko in DHL-om. Zračne puške, imitacije in replike strelnega orožja, deli strelnega orožja in replikacijsko strelivo (vključno s puškinim kopitom, sprožilnimi mehanizmi, vijaki ipd., ki so izdelani za namen ustvarjanja funkcionalnega strelnega orožja). Starine in umetniška dela z vrednostjo pošiljke nad 500.000 EUR. Davčne nalepke z vrednostjo pošiljke nad 500.000 EUR. Cigarete in elektronske cigarete z vrednostjo pošiljke nad 500.000 EUR. Nevarno blago, ki vključuje, vendar ni omejeno na parfume, preparate za uporabo po britju, aerosoli, vnetljive snovi, suhi led, biološke snovi, UN klasificirano nevarno blago in vsako blago, določeno kot tako po IATA ali IMDG predpisih. Velja za vse pošiljke z vrednostjo nad 500.000 EUR. Finančna in denarna sredstva - primeri vključujejo, vendar niso omejeni na aktivirane SIM kartice za mobilne telefone, prazne ali aktivirane kreditne oziroma bančne kartice, prazne čeke, vstopnice za dogodke, loterijske lističe, denarna ali poštna naročila, predplačniške telefonske kartice, nedefinirane karte, potovalne čeke, kupone/žetone, neuporabljene znamke ipd. Velja za vse pošiljke z vrednostjo nad 500.000 EUR. Krzno. Nakit in ure z vrednostjo posameznega kosa nad 5.000 EUR. Pošiljka ne sme presegati 100.000 EUR. PLAČILO STORITEV Storitve DHL Express lahko plačate z gotovino, kreditno kartico ali bančnim nakazilom. Z bančnim nakazilom lahko poravnate tovorne stroške, če pri DHL Express odprete svojo naročniško kodo. Vsi uporabniki naročniške kode prejemajo fakture po dogovoru. Če imate dodatna vprašanja, kontaktirajte klicni center DHL Express ali obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/ posiljanje/odprite_racun.

EREŠITVE ZA POŠILJANJE 12 EREŠITVE ZA POŠILJANJE DHL-ove erešitve DHL Express ponuja vrsto elektronskih rešitev tudi za najbolj zahtevne uporabnike. Nenehno vlagamo v najnaprednejše tehnologije na trgu, da vam olajšamo pošiljanje pošiljk po svetu, tako da vam ostane več časa za posel. Naše elektronske rešitve pokrivajo tako spletne kot tudi lokalno nameščene aplikacije ter integrirane rešitve. Poleg tega zagotavljamo posebej prilagojene rešitve za tehnološki sektor in sektor bioloških znanosti. Več informacij o naših splošnih zmožnostih navajamo v nadaljevanju. dhl.si Naša spletna stran www.dhl.si je bogat vodnik po storitvah DHL Express. Objavljamo tudi novosti iz sveta prevoza, ekspresnih storitev ter naše kontaktne informacije. Da bi poenostavili poslovanje z nami, vam med drugim omogočamo spletno naročanje prevzema, sledenje in možnost izračuna prostorninske teže. MyDHL Portal vam omogoča dostop do vseh naših spletnih rešitev. MyDHL vam omogoča pripravo pošiljke, naročilo prevzema, shranjevanje naslovov in proaktivne storitve sledenja. Prijavite se na spletni strani https://mydhl.com in izkoristite rešitve za spletno obračunavanje, elektronsko rešitev za vračilo pošiljke ereturn in še mnogo več na enem portalu in preko enega ali več računov. DHL ProView Za imetnike naročniških kod, ki pošiljajo veliko pošiljk, DHL ProView zagotavlja avtomatsko obveščanje vpletenih, ki jih sami določite, preko elektronskega sporočila, SMS sporočil, bodisi o prevzemu ali dostavi pošiljk. Tako lahko spremljate pošiljke preko spleta po naročniških kodah, statusu pošiljke ali kakšnem drugem kriteriju. Z DHL ProView vedno nadzorujete potovanje svojih pošiljk. Integrirane rešitve DHL Z uporabo EDI in XML lahko stranke vključijo funkcionalnost pošiljanja DHL v svoje spletne strani, sisteme za skladiščenje ali storitvene aplikacije. Tako imate hitrejši in preprostejši dostop do tranzitnih časov, cen in prevzemov naročil skupaj z globalnim sledenjem pošiljke. DHL Intraship Spletno orodje na zahtevo DHL Intraship je najprimernejše za podjetja z rednimi izvozi. Procesne zmožnosti orodja vključujejo spletno pripravo pošiljke, naročilo prevzema, sledenje, shranjevanje naslovov prejemnikov in arhiv pošiljk za lažjo pripravo poročil oziroma analiz tovornine. Za boljši nadzor orodje omogoča namestitev večih uporabnikov z različnimi pravicami in omejitvami. On Demand Delivery Inovativna in enostavna DHL Express storitev, ki je namenjena izboljšanju uspešnosti prve dostave in uporabnikovih izkušenj, zlasti za fizične osebe. Obvestila, ki so naslovniku poslana preko sistema On Demand Delivery poskrbijo, da je naslovnik obveščen o stanju pošiljke in predvideni dostavi. Spletno mesto ODD dopušča naslovniku, da prestavi, preusmeri, sprosti pošiljko ali pa jo prevzame na najbližji DHL-ovi poslovalnici. Globalna razpoložljivost storitve zagotavlja dosledne storitvene standarde in usklajeno uporabniško izkušnjo za prejemnike pošiljke.

13 IZRAČUNAJTE CENO ZA VAŠO POŠILJKO 1. Izberite storitev, ki najbolj ustreza vašim potrebam (glejte stran 3 za mednarodne pošiljke in stran 4 za pošiljke v notranjem prometu). 2. Izračunajte prostorninsko težo svoje pošiljke (glejte stran 8 in www.dhl.si/sl/orodja/prostorninska_teza). 3. Preverite consko območje vaše naslovne države (glejte stran 15-18). 4. (glejte stran 19 za izvoz in stran 23 za uvoz) DODATNE STORITVE Dodatne storitve Prikaži razlago Način obračuna Doplačila Plačane dajatve in davki Na pošiljko 18 EUR Poseben prevzem Na pošiljko 0,45 EUR na kg oz. min. 20 EUR Posebna dostava Na pošiljko 0,45 EUR na kg oz. min. 40 EUR Priprava pošiljke Na pošiljko 20 EUR Sobotna dostava Na pošiljko 0,45 EUR na kg oz. min. 40 EUR Zavarovanje Glede na vrednost pošiljke 1 % prijavljene vrednosti oz. min. 10 EUR na pošiljko Razširjena garancija Na pošiljko 4 EUR Zahtevan podpis naslovnika Na pošiljko 5 EUR Potrdilo o dostavi Na pošiljko 5 EUR Cene so v evrih in brez DDV. DHL Express si pridržuje pravico do zaračunavanja dodatnih doplačil za te in druge storitve, ki niso predstavljene v ceniku. Pridržujemo si pravico do napak. Za celoten seznam dodatnih storitev, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/moznosti.

14 DOPLAČILA Doplačila Prikaži razlago Način obračuna Doplačila Doplačilo za gorivo Na pošiljko Spremenljivo Prevzem na oddaljenih lokacijah Na pošiljko 0,45 EUR/kg oz. min. 20 EUR Dodatno rokovanje Težji oziroma večji paket (kos presega 70 kg oziroma ena dimenzija presega 120 cm) Na kos 80 EUR Nevarno blago Vse nevarne snovi po IATA do količine 3,4 po ADR (samo za enokosovne pošiljke s težo do 30 kg) Posebno rokovanje Na paleto 150 EUR Na pošiljko Nevarno blago v izvzetih količinah (samo za enokosovne pošiljke z največjo težo 1 kg) Na kos Litij-ionske baterije 80 EUR 5 EUR Nevarno blago v omejenih količinah Na pošiljko 20 EUR Upravljanje s pošiljko s suhim ledom (UN1845) kot polnilom za pošiljke z biološkim materialom kategorije B v omejenih količinah Na kos 10 EUR Litij-ionske baterije II (Pl965) Na pošiljko 80 EUR Litij-ionske baterije II (PI966, PI969) Na pošiljko 5 EUR Popravek naslova Na pošiljko 10 EUR Vnos podatkov Na pošiljko 3 EUR Varnostne in omejitvene storitve Povečano tveganje¹ Na pošiljko 20 EUR Destinacija z omejitvijo² Na pošiljko 30 EUR Izvozna potrditev za rizične države³ Na pošiljko 30 EUR Cene so v evrih in brez DDV. ¹ Povečano tveganje v državi zaradi nenehnega vojnega stanja, državljanskih nemirov ali neprekinjenih groženj terorizma. ² Ko dostavljamo v naslovno državo, ki je predmet trgovinske omejitve, ki jo je določil Varnostni svet OZN. ³ Ko dostavljamo v naslovno državo ali območje, ki je predmet trgovinske omejitve, ki jo določa nacionalna zakonodaja, kot je EEAS (Evropska služba za zunanje delovanje) ali OFAC (Urad za nadzor tujega premoženja). Za celoten seznam doplačil, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/posiljanje/posiljanje_nasvet/doplacila. CARINSKE STORITVE Carinske storitve Prikaži razlago Način obračuna Doplačila Doplačilo za uporabo bančne garancije za stranke z naročniško kodo Uporaba instrumenta zavarovanja za carinsko obveznost za stranke brez naročniške kode Na pošiljko Na pošiljko Carinski uvozni postopek (izdelava EUL) Na pošiljko 28 EUR Skladiščenje zaradi čakanja na carinjenje po preteku treh koledarskih dni Na pošiljko, na dan po preteku treh koledarskih dni Prenapotitev blaga - izdelava NCTS Na pošiljko 45 EUR Carinski izvozni postopek (izdelava EUL) Na pošiljko 17 EUR 2 % vrednosti carinske obveznosti oz. min. 15 EUR 2 % vrednosti carinske obveznosti oz. min. 18 EUR 5 EUR oz. 0,10 EUR na kg na dan Cene so v evrih in brez DDV. Za celoten seznam carinskih storitev, prosimo, obiščite spletno stran dhl.si/sl/express/carinska_podpora/customs_services.

15 MATRIKA STORITEV IN CON Storitev Time Definite Storitev Day Definite Država Consko območje DHL Express 9:00 DHL Express 12:00 DHL Express Worldwide DHL Express Worldwide Import DHL Economy Select DHL Economy Select Import Afganistan 9 Albanija 4 Alžirija 8 Ameriška Samoa 9 Andora 5 Angola 9 Angvila 9 Antigva 9 Argentina 9 Armenija 7 Aruba 9 Avstralija 8 Avstrija 1 Azerbajdžan 7 Bahami 9 Bahrain 8 Bangladeš 9 Barbados 9 Belgija 2 Belize 9 Belorusija 7 Benin 9 Bermudi 9 Bocvana 9 Bolgarija 3 Bolivija 9 Bonaire 9 Bosna in Hercegovina 4 Brazilija 9 Brunej 8 Burkina Faso 9 Burundi 9 Butan 9 CAR 9 Ciper 3 Cookovi otoki 9 Curacao 9 Čad 9 Češka republika 2 Čile 9 Črna gora 4 Danska 3 Deviški otoki (VB) 9 Deviški otoki (ZDA) 9 Dominika 9 Dominikanska republika 9 Džibuti 9 Egipt 8 Ekvador 9 El Salvador 9 Eritreja 9 Estonija 3 Etiopija 9 Falklandski otoki 9 Farski otoki 8 Fidži 9 Filipini 8 Finska 3 Fr. Gvajana 9 doc = samo dokumentne pošiljke P = dokumentne in nedokumentne pošiljke Tranzitne čase in razpoložljivost DHL Express 9:00 in DHL Express 12:00, prosimo, preverite na spletni strani https://dct.dhl.com. Posamezne kose je mogoče poslati do dolžine 300 cm. Veljajo dodatna doplačila.

16 MATRIKA STORITEV IN CON Storitev Time Definite Storitev Day Definite Država Consko območje DHL Express 9:00 DHL Express 12:00 DHL Express Worldwide DHL Express Worldwide Import DHL Economy Select DHL Economy Select Import Francija 2 Gabon 9 Gambija 9 Gana 9 Gibraltar 5 Grčija 3 Grenada 9 Grenlandija 9 Gruzija 7 Guadeloupe 9 Guam 9 Guernsey 5 Gvajana (VB) 9 Gvatemala 9 Gvineja, rep. 9 Gvineja-Bissau 9 Gvineja-Equatorial 9 P P Haiti 9 Honduras 9 Hong Kong 8 Hrvaška 1 Indija 8 Indonezija 8 Irak 9 P P Iran 9 Irska 3 Islandija 5 Italija 1 Izrael 8 Jamajka 9 Japonska 8 Jemen 9 Jersey 5 Jordanija 9 Južni Sudan 9 Južnoafriška rep. (JAR) 9 Kajmanski otoki 9 Kambodža 9 Kamerun 9 Kanada 6 Kanarski otoki 5 Katar 9 Kazahstan 7 Kenija 9 Kirgizistan 7 Kiribati 9 Kitajska 8 Kolumbija 9 Komori 9 Kongo 9 Kongo, DR 8 Koreja, DLR 9 Koreja, rep. 8 Kosovo 4 Kostarika 9 Kuba 9 Kuvajt 8 Laos 9 Latvija 3 doc = samo dokumentne pošiljke P = dokumentne in nedokumentne pošiljke Tranzitne čase in razpoložljivost DHL Express 9:00 in DHL Express 12:00, prosimo, preverite na spletni strani https://dct.dhl.com. Posamezne kose je mogoče poslati do dolžine 300 cm. Veljajo dodatna doplačila.

17 MATRIKA STORITEV IN CON Storitev Time Definite Storitev Day Definite Država Consko območje DHL Express 9:00 DHL Express 12:00 DHL Express Worldwide DHL Express Worldwide Import DHL Economy Select DHL Economy Select Import Lesoto 9 Libanon 9 Liberija 9 Libija 8 Liechtenstein 5 Litva 3 Luksemburg 2 Macao 8 Madagaskar 9 Madžarska 1 Makedonija 4 Malawi 9 Maldivi 9 Malezija 8 Mali 9 Malta 3 Mariansko otočje 9 Maroko 8 P P Maršalski otoki 9 Martinik 9 Mavretanija 9 Mavricius 9 Mayotte 9 Mehika 6 Mikronezija 9 Moldavija 7 Monako 2 Mongolija 9 Montserrat 9 Mozambik 9 Myanmar (Burma) 9 Namibija 9 Nauru 9 Nemčija 1 Nepal 9 Nevis 9 Niger 9 Nigerija 9 Nikaragva 9 Niue 9 Nizozemska 2 Norveška 5 Nova Kaledonija 9 Nova Zelandija 9 Oman 9 Otočji Turks in Caicos 9 Pakistan 8 Palau 9 Panama 9 Papua N. Gvineja 9 Paragvaj 9 Peru 9 Poljska 3 Portoriko 9 Portugalska 3 Reunion 9 Romunija 3 Ruanda 9 doc = samo dokumentne pošiljke P = dokumentne in nedokumentne pošiljke Tranzitne čase in razpoložljivost DHL Express 9:00 in DHL Express 12:00, prosimo, preverite na spletni strani https://dct.dhl.com. Posamezne kose je mogoče poslati do dolžine 300 cm. Veljajo dodatna doplačila.

18 MATRIKA STORITEV IN CON Storitev Time Definite Storitev Day Definite Država Consko območje DHL Express 9:00 DHL Express 12:00 DHL Express Worldwide DHL Express Worldwide Import DHL Economy Select DHL Economy Select Import Rusija 7 Salomonovo otočje 9 San Marino 1 Sao Tome in Principe 9 Savdska Arabija 9 Sejšeli 9 Senegal 9 Sierra Leone 9 Singapur 8 Sirija 9 Slonokoščena obala 9 Slovaška 2 Srbija 4 Somalija 9 Somaliland (Sev. Somalija) 9 Sudan 9 Surinam 9 Svazi 9 Sv. Barthelemy 9 Sv. Eustatius 9 Sv. Helena 9 Sv. Kitts 9 Sv. Lucija 9 Sv. Maarten 9 Sv. Vincent 9 Španija 3 Šri Lanka 9 Švedska 3 Švica 5 Tadžikistan 7 Tahiti 9 Tajska 8 Tajvan 8 Tanzanija 9 Togo 9 Tonga 9 Trinidad in Tobago 9 Tunizija 8 Turčija 5 Tuvalu 9 Uganda 9 Ukrajina 7 Urugvaj 9 Uzbekistan 7 Vanuatu 9 Velika Britanija 2 Venezuela 9 Vietnam 9 Vzhodni Timor 8 Zahodna Samoa 9 Zambija 9 Združene države Amerike 6 Združeni arab. emirati 9 Zelenortski otoki 9 Zimbabve 9 doc = samo dokumentne pošiljke P = dokumentne in nedokumentne pošiljke Tranzitne čase in razpoložljivost DHL Express 9:00 in DHL Express 12:00, prosimo, preverite na spletni strani https://dct.dhl.com. Posamezne kose je mogoče poslati do dolžine 300 cm. Veljajo dodatna doplačila.

19 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL EXPRESS WORLDWIDE Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 4 Cona 5 Cona 6 Cona 7 Cona 8 Cona 9 Express Envelope do 0,3 kg 0,3 42,90 48,10 53,60 42,90 55,30 59,30 62,60 68,70 73,30 Dokumenti do 2 kg 0,5 49,00 54,60 64,90 49,30 65,00 65,10 67,40 79,20 87,00 1 62,20 67,70 77,40 62,50 77,70 78,30 86,30 101,30 110,20 1,5 73,40 80,30 89,90 73,90 90,30 91,00 102,10 118,60 132,10 2 84,60 92,90 102,40 85,30 102,90 103,70 117,90 135,90 154,00 Dokumenti nad 2,5 kg in ne-dokumenti od 0,5 kg 0,5 49,00 54,60 64,90 70,80 81,20 82,70 91,30 95,30 107,10 1 62,20 67,70 77,40 80,30 92,70 98,70 106,70 114,40 130,30 1,5 73,40 80,30 89,90 89,20 106,10 112,10 121,90 132,80 152,70 2 84,60 92,90 102,40 98,10 119,50 125,50 137,10 151,20 175,10 2,5 95,40 106,50 114,90 103,90 131,80 138,00 152,30 168,90 197,50 3 105,70 118,00 126,90 113,00 142,40 148,70 166,60 183,20 216,30 3,5 116,00 129,50 138,90 122,10 153,00 159,40 180,90 197,50 235,10 4 126,30 141,00 150,90 131,20 163,60 170,10 195,20 211,80 253,90 4,5 136,60 152,50 162,90 140,30 174,20 180,80 209,50 226,10 272,70 5 146,90 164,00 174,90 149,40 184,80 191,50 223,80 240,40 291,50 5,5 152,90 172,10 182,90 155,40 192,20 199,70 233,90 253,50 306,00 6 158,90 180,20 190,90 161,40 199,60 207,90 244,00 266,60 320,50 6,5 164,90 188,30 198,90 167,40 207,00 216,10 254,10 279,70 335,00 7 170,90 196,40 206,90 173,40 214,40 224,30 264,20 292,80 349,50 7,5 176,90 204,50 214,90 179,40 221,80 232,50 274,30 305,90 364,00 8 182,90 212,60 222,90 185,40 229,20 240,70 284,40 319,00 378,50 8,5 188,90 220,70 230,90 191,40 236,60 248,90 294,50 332,10 393,00 9 194,90 228,80 238,90 197,40 244,00 257,10 304,60 345,20 407,50 9,5 200,90 236,90 246,90 203,40 251,40 265,30 314,70 358,30 422,00 10 206,90 245,00 254,90 209,40 258,80 273,50 324,80 371,40 436,50 11 215,30 257,00 267,10 219,80 272,00 285,70 342,60 389,20 461,50 12 223,70 269,00 279,30 230,20 285,20 297,90 360,40 407,00 486,50 13 232,10 281,00 291,50 240,60 298,40 310,10 378,20 424,80 511,50 14 240,50 293,00 303,70 251,00 311,60 322,30 396,00 442,60 536,50 15 248,90 305,00 315,90 261,40 324,80 334,50 413,80 460,40 561,50 16 257,30 317,00 328,10 271,80 338,00 346,70 431,60 478,20 586,50 17 265,70 329,00 340,30 282,20 351,20 358,90 449,40 496,00 611,50 18 274,10 341,00 352,50 292,60 364,40 371,10 467,20 513,80 636,50 Tabela se nadaljuje na naslednji strani.

20 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL EXPRESS WORLDWIDE Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 4 Cona 5 Cona 6 Cona 7 Cona 8 Cona 9 19 282,50 353,00 364,70 303,00 377,60 383,30 485,00 531,60 661,50 20 290,90 365,00 376,90 313,40 390,80 395,50 502,80 549,40 686,50 21 299,70 377,40 389,10 324,40 403,00 408,70 520,80 569,00 709,10 22 308,50 389,80 401,30 335,40 415,20 421,90 538,80 588,60 731,70 23 317,30 402,20 413,50 346,40 427,40 435,10 556,80 608,20 754,30 24 326,10 414,60 425,70 357,40 439,60 448,30 574,80 627,80 776,90 25 334,90 427,00 437,90 368,40 451,80 461,50 592,80 647,40 799,50 26 343,70 439,40 450,10 379,40 464,00 474,70 610,80 667,00 822,10 27 352,50 451,80 462,30 390,40 476,20 487,90 628,80 686,60 844,70 28 361,30 464,20 474,50 401,40 488,40 501,10 646,80 706,20 867,30 29 370,10 476,60 486,70 412,40 500,60 514,30 664,80 725,80 889,90 30 378,90 489,00 498,90 423,40 512,80 527,50 682,80 745,40 912,50 40 460,90 589,00 604,90 509,40 626,80 649,50 822,80 915,40 1,118,50 50 542,90 689,00 710,90 595,40 740,80 771,50 962,80 1,085,40 1,324,50 60 624,90 789,00 816,90 681,40 854,80 893,50 1,102,80 1,255,40 1,530,50 70 706,90 889,00 922,90 767,40 968,80 1,015,50 1,242,80 1,425,40 1,736,50 Cene dodatnega 0,5 kg nad 10 4,20 6,00 6,10 5,20 6,60 6,10 8,90 8,90 12,50 20 4,40 6,20 6,10 5,50 6,10 6,60 9,00 9,80 11,30 Cene dodatnega 0,1 kg nad 30,1-70,0 8,20 10,00 10,60 8,60 11,40 12,20 14,00 17,00 20,60 70,1-300,0 7,00 10,80 11,00 9,20 12,20 12,40 12,80 17,80 19,80 300,1-1000* 11,60 13,20 13,40 11,80 14,60 15,20 16,40 19,80 21,60 DHL Express 12:00 - garantirana dostava do 12:00 naslednji možni delovni dan. Za storitev DHL Express 12:00 k navedenim cenam dodajte 5 EUR. DHL Express 9:00 - garantirana dostava do 9:00 naslednji možni delovni dan. Za storitev DHL Express 9:00 k navedenim cenam dodajte 25 EUR. Cene so obračunane na 0,5 kg za pošiljke do 30 kg, nato pa na 1 kg. Veljajo DHL EXPRESS ROKI IN POGOJI PREVOZA. Za več informacij, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/posiljanje/posiljanje_nasvet/terms_ conditions. Cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil, dodatnih in carinskih storitev, davkov in dajatev. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL Express ne sprejema pošiljk, ki vsebujejo kose, težje od 1.000 kg ali daljše od 300 cm. Pošiljka s skupno težo nad 1.000 kg zahteva predhodno odobritev s strani DHL-a in se lahko zaračuna po drugačnih cenah. Predvideni tranzitni časi morda ne bodo veljali. Za več informacij se obrnite na prodajnega predstavnika DHL.

21 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL ECONOMY SELECT Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 5 Dokumenti in ne-dokumenti od 1 kg 1,0 58,50 61,50 63,40 79,20 2,0 73,40 76,60 78,90 95,50 3,0 88,20 91,60 94,40 111,70 4,0 103,00 106,60 109,90 127,90 5,0 117,80 121,60 125,40 144,10 6,0 120,30 127,60 131,70 150,50 7,0 122,80 133,60 138,00 156,90 8,0 125,30 139,60 144,30 163,30 9,0 127,80 145,60 150,60 169,70 10,0 130,30 151,60 156,90 176,10 11,0 131,40 152,90 159,30 179,40 12,0 132,50 154,20 161,70 182,70 13,0 133,60 155,50 164,10 186,00 14,0 134,70 156,80 166,50 189,30 15,0 135,80 158,10 168,90 192,60 16,0 136,90 159,40 171,30 195,90 17,0 138,00 160,70 173,70 199,20 18,0 139,10 162,00 176,10 202,50 19,0 140,20 163,30 178,50 205,80 20,0 141,30 164,60 180,90 209,10 21,0 141,80 165,30 181,90 210,20 22,0 142,30 166,00 182,90 211,30 23,0 142,80 166,70 183,90 212,40 24,0 143,30 167,40 184,90 213,50 25,0 143,80 168,10 185,90 214,60 26,0 144,30 168,80 186,90 215,70 27,0 144,80 169,50 187,90 216,80 28,0 145,30 170,20 188,90 217,90 29,0 145,80 170,90 189,90 219,00 30,0 146,30 171,60 190,90 220,10 Tabela se nadaljuje na naslednji strani.

22 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL ECONOMY SELECT Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 5 40,0 157,30 181,60 201,90 234,10 50,0 168,30 191,60 212,90 248,10 60,0 179,30 201,60 223,90 262,10 70,0 190,30 211,60 234,90 276,10 80,0 215,50 236,40 259,70 300,90 90,0 240,70 261,20 284,50 325,70 100,0 265,90 286,00 309,30 350,50 Cene dodatnega 1 kg nad 30 1,10 1,00 1,10 1,40 Cene dodatnega 5 kg nad 70 12,60 12,40 12,40 12,40 300* 13,20 14,30 14,50 15,30 Cene so obračunane na 0,5 kg za pošiljke do 30 kg, nato pa na 1 kg. Veljajo DHL EXPRESS ROKI IN POGOJI PREVOZA. Za več informacij, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/posiljanje/posiljanje_nasvet/terms_ conditions. Cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil, dodatnih in carinskih storitev, davkov in dajatev. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL Express ne sprejema pošiljk, ki vsebujejo kose, težje od 1.000 kg ali daljše od 300 cm. Pošiljka s skupno težo nad 1.000 kg zahteva predhodno odobritev s strani DHL-a in se lahko zaračuna po drugačnih cenah. Predvideni tranzitni časi morda ne bodo veljali. Za več informacij se obrnite na prodajnega predstavnika DHL.

23 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL EXPRESS WORLDWIDE IMPORT Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 4 Cona 5 Cona 6 Cona 7 Cona 8 Cona 9 Dokumenti do 2 kg 0,5 56,40 62,80 74,70 56,70 74,80 74,90 77,60 91,10 100,10 1 71,60 77,90 89,10 71,90 89,50 90,10 99,40 116,60 126,80 1,5 84,50 92,40 103,50 85,10 104,00 104,80 117,60 136,50 152,00 2 97,40 106,90 117,90 98,30 118,50 119,50 135,80 156,40 177,20 Dokumenti nad 2,5 kg in ne-dokumenti od 0,5 kg 0,5 56,40 62,80 74,70 81,50 93,40 95,20 105,00 109,60 123,20 1 71,60 77,90 89,10 92,50 106,70 113,60 122,80 131,60 149,90 1,5 84,50 92,40 103,50 102,80 122,20 129,10 140,30 152,80 175,70 2 97,40 106,90 117,90 113,10 137,70 144,60 157,80 174,00 201,50 2,5 109,90 122,60 132,30 119,80 151,90 159,00 175,30 194,40 227,30 3 121,80 135,90 146,10 130,30 164,10 171,40 191,80 210,90 249,00 3,5 133,70 149,20 159,90 140,80 176,30 183,80 208,30 227,40 270,70 4 145,60 162,50 173,70 151,30 188,50 196,20 224,80 243,90 292,40 4,5 157,50 175,80 187,50 161,80 200,70 208,60 241,30 260,40 314,10 5 169,40 189,10 201,30 172,30 212,90 221,00 257,80 276,90 335,80 5,5 176,30 198,50 210,50 179,20 221,50 230,50 269,50 292,00 352,50 6 183,20 207,90 219,70 186,10 230,10 240,00 281,20 307,10 369,20 6,5 190,10 217,30 228,90 193,00 238,70 249,50 292,90 322,20 385,90 7 197,00 226,70 238,10 199,90 247,30 259,00 304,60 337,30 402,60 7,5 203,90 236,10 247,30 206,80 255,90 268,50 316,30 352,40 419,30 8 210,80 245,50 256,50 213,70 264,50 278,00 328,00 367,50 436,00 8,5 217,70 254,90 265,70 220,60 273,10 287,50 339,70 382,60 452,70 9 224,60 264,30 274,90 227,50 281,70 297,00 351,40 397,70 469,40 9,5 231,50 273,70 284,10 234,40 290,30 306,50 363,10 412,80 486,10 10 238,40 283,10 293,30 241,30 298,90 316,00 374,80 427,90 502,80 11 248,20 296,90 307,50 253,30 314,10 330,20 395,40 448,50 531,60 12 258,00 310,70 321,70 265,30 329,30 344,40 416,00 469,10 560,40 13 267,80 324,50 335,90 277,30 344,50 358,60 436,60 489,70 589,20 14 277,60 338,30 350,10 289,30 359,70 372,80 457,20 510,30 618,00 15 287,40 352,10 364,30 301,30 374,90 387,00 477,80 530,90 646,80 16 297,20 365,90 378,50 313,30 390,10 401,20 498,40 551,50 675,60 17 307,00 379,70 392,70 325,30 405,30 415,40 519,00 572,10 704,40 18 316,80 393,50 406,90 337,30 420,50 429,60 539,60 592,70 733,20 19 326,60 407,30 421,10 349,30 435,70 443,80 560,20 613,30 762,00 20 336,40 421,10 435,30 361,30 450,90 458,00 580,80 633,90 790,80 Tabela se nadaljuje na naslednji strani.

24 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL EXPRESS WORLDWIDE IMPORT Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 4 Cona 5 Cona 6 Cona 7 Cona 8 Cona 9 21 346,60 435,50 449,50 374,10 465,10 473,20 601,60 656,50 816,80 22 356,80 449,90 463,70 386,90 479,30 488,40 622,40 679,10 842,80 23 367,00 464,30 477,90 399,70 493,50 503,60 643,20 701,70 868,80 24 377,20 478,70 492,10 412,50 507,70 518,80 664,00 724,30 894,80 25 387,40 493,10 506,30 425,30 521,90 534,00 684,80 746,90 920,80 26 397,60 507,50 520,50 438,10 536,10 549,20 705,60 769,50 946,80 27 407,80 521,90 534,70 450,90 550,30 564,40 726,40 792,10 972,80 28 418,00 536,30 548,90 463,70 564,50 579,60 747,20 814,70 998,80 29 428,20 550,70 563,10 476,50 578,70 594,80 768,00 837,30 1,024,80 30 438,40 565,10 577,30 489,30 592,90 610,00 788,80 859,90 1,050,80 40 534,40 681,10 699,30 589,30 724,90 752,00 950,80 1,055,90 1,288,80 50 630,40 797,10 821,30 689,30 856,90 894,00 1,112,80 1,251,90 1,526,80 60 726,40 913,10 943,30 789,30 988,90 1,036,00 1,274,80 1,447,90 1,764,80 70 822,40 1,029,10 1,065,30 889,30 1,120,90 1,178,00 1,436,80 1,643,90 2,002,80 Cene dodatnega 0,5 kg nad 10 4,90 6,90 7,10 6,00 7,60 7,10 10,30 10,30 14,40 20 5,10 7,20 7,10 6,40 7,10 7,60 10,40 11,30 13,00 Cene dodatnega 1 kg nad 30,1-70,0 9,60 11,60 12,20 10,00 13,20 14,20 16,20 19,60 23,80 70,1-300,0 8,20 12,60 12,80 10,60 14,20 14,40 14,80 20,60 22,80 300,1-1000* 13,40 15,20 15,60 13,60 16,80 17,60 19,00 22,80 25,00 DHL Express 12:00 - garantirana dostava do 12:00 naslednji možni delovni dan. Za storitev DHL Express 12:00 k navedenim cenam dodajte 5 EUR. DHL Express 9:00 - garantirana dostava do 9:00 naslednji možni delovni dan. Za storitev DHL Express 9:00 k navedenim cenam dodajte 25 EUR. Cene so obračunane na 0,5 kg za pošiljke do 30 kg, nato pa na 1 kg. Veljajo DHL EXPRESS ROKI IN POGOJI PREVOZA. Za več informacij, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/posiljanje/posiljanje_nasvet/terms_ conditions. Cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil, dodatnih in carinskih storitev, davkov in dajatev. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. Znotraj pošiljke je za vsak kos med 300 kg in 1.000 kg teže ali kos, ki presega 100 cm širine, 120 cm dolžine oziroma 160 cm višine potrebna predhodno odobritev s strani DHL-a. Pridržujemo si pravico do dodatnih doplačil. Za več informacij se obrnite na prodajnega predstavnika DHL.

25 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL ECONOMY SELECT IMPORT Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 5 1,0 67,30 70,80 73,00 91,10 2,0 84,50 88,20 90,90 109,90 3,0 101,60 105,60 108,80 128,60 4,0 118,70 123,00 126,70 147,30 5,0 135,80 140,40 144,60 166,00 6,0 138,70 147,30 151,90 173,40 7,0 141,60 154,20 159,20 180,80 8,0 144,50 161,10 166,50 188,20 9,0 147,40 168,00 173,80 195,60 10,0 150,30 174,90 181,10 203,00 11,0 151,60 176,40 183,90 206,80 12,0 152,90 177,90 186,70 210,60 13,0 154,20 179,40 189,50 214,40 14,0 155,50 180,90 192,30 218,20 15,0 156,80 182,40 195,10 222,00 16,0 158,10 183,90 197,90 225,80 17,0 159,40 185,40 200,70 229,60 18,0 160,70 186,90 203,50 233,40 19,0 162,00 188,40 206,30 237,20 20,0 163,30 189,90 209,10 241,00 21,0 163,90 190,80 210,30 242,30 22,0 164,50 191,70 211,50 243,60 23,0 165,10 192,60 212,70 244,90 24,0 165,70 193,50 213,90 246,20 25,0 166,30 194,40 215,10 247,50 26,0 166,90 195,30 216,30 248,80 27,0 167,50 196,20 217,50 250,10 28,0 168,10 197,10 218,70 251,40 29,0 168,70 198,00 219,90 252,70 30,0 169,30 198,90 221,10 254,00 Tabela se nadaljuje na naslednji strani.

26 Cene po posameznih conskih območjih in storitvah CENIK DHL ECONOMY SELECT IMPORT Teža v kg Cona 1 Cona 2 Cona 3 Cona 5 40,0 182,30 210,90 235,10 272,00 50,0 195,30 222,90 249,10 290,00 60,0 208,30 234,90 263,10 308,00 70,0 221,30 246,90 277,10 326,00 80,0 250,30 275,50 305,90 354,80 90,0 279,30 304,10 334,70 383,60 100,0 308,30 332,70 363,50 412,40 Cene dodatnega 1 kg nad 30 1,30 1,20 1,40 1,80 Cene dodatnega 5 kg nad 70 14,50 14,30 14,40 14,40 300* 15,20 16,50 16,70 17,60 Cene so obračunane na 0,5 kg za pošiljke do 30 kg, nato pa na 1 kg. Veljajo DHL EXPRESS ROKI IN POGOJI PREVOZA. Za več informacij, prosimo, obiščite spletno stran www.dhl.si/sl/express/posiljanje/posiljanje_nasvet/terms_conditions. Cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil, dodatnih in carinskih storitev, davkov in dajatev. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. Znotraj pošiljke je za vsak kos med 300 kg in 1.000 kg teže ali kos, ki presega 100 cm širine, 120 cm dolžine oziroma 160 cm višine potrebna predhodno odobritev s strani DHL-a. Pridržujemo si pravico do dodatnih doplačil. Za več informacij se obrnite na prodajnega predstavnika DHL.

SEDEŽ PODJETJA DHL EXPRESS: DHL Ekspres (Slovenija), d.o.o. Špruha 19 1236 Trzin Slovenija POSLOVALNICA DHL EXPRESS V SLOVENIJI: DHL Ekspres (Slovenija), d.o.o. Zgornji Brnik 130 U 4210 Brnik - Aerodrom Slovenija Za več informacij o najbližji poslovalnici DHL Express obiščite spletno stran www.dhl.si oziroma kontaktirajte naš klicni center na telefonsko številko +386 1 588 78 00. Veljavnost od 1. januarja 2018. Pridržujemo si pravico do napak.