Nechte se inspirovat k profesionálnímu vybavení svého domova na webové adrese www.electrolux.cz ELECTROLUX s.r.o. Budějovická 778/3 140 21 Praha 4 zákaznická linka: 261 302 111 e-mail: info@electrolux.cz Katalog vestavných spotřebičů Electrolux pro prodejny elektrospotřebičů 2012 / 2013 Inspirujte se Vyvinuto profesionály, přizpůsobeno Vašim potřebám Spotřebiče nové modelové řady Inspiration Fantasticky jednoduché Kombinace páry a tepla při přípravě pokrmů Všechno uvnitř Naše myčky zvládnou každou výzvu Katalog vestavných spotřebičů Electrolux pro prodejny elektrospotřebičů 2012 / 2013 Dodávají se pouze výrobky uvedené v platném ceníku. Text a čísla uváděné v tomto katalogu mohou obsahovat tiskové chyby. Vzhledem k technickému vývoji v průběhu roku jsou možné menší změny v rozsahu a vlastnostech. Your Váš místní Electrolux prodejce dealer
Vaření Energetická třída A-20% Funkce trouby: mikrovlny Ukazatel zbytkového tepla Halogenové osvětlení Inspirace Energetická třída A-10% Funkce trouby: gril Eco Timer - maximální využití tepla Elektronické ovládání Z naší nabídky Funkce trouby: pára Chladná dvířka trouby Indukční deska 2 šálky espressa Funkce trouby: pára + ventilátor + kruhové topné těleso Pyrolytické čištění TFT - barevný ovládací displej 1 šálek espressa Chlazení Funkce trouby: horní ohřev Funkce trouby: spodní ohřev Funkce trouby: ventilátor + kruhové topné těleso Funkce trouby: ventilátor + horní ohřev / dolní ohřev (multifunkční ventilační režim) Funkce trouby: gril + ventilátor Funkce trouby: mikrovlny + ventilátor / kruhové topné těleso Energetická třída A+++ Pečicí teplotní sonda Teleskopické výsuvy Nerezová ocel s úpravou proti otisku prstů Dětská pojistka / zámek tlačítek Časovač Velvetclosing - Tiché zavírání dvířek trouby Alarm s výstražným ukazatelem Direct Access: přímá cesta k požadované teplotě Trojitý hřebenový hořák (Wok) Integrované elektrické zapalování Odtah vzduchu Dálkové ovládání Vnitřní cirkulace vzduchu LED osvětlení Horká voda Konvice Horká pára Nastavení intenzity espressa LCD displej Nerezový povrch s úpravou proti otiskům prstů 8 Kombinace páry a tepla Vytvořit kulinářské speciality už nemůže být snazší. 13 Vytvořeny pro Vaše skutečné potřeby Naplňte myčku jakýmkoli nádobím. Vaření Trouby 21 Varné desky 39 Plynové varné desky 51 Odsavače par 67 Kompakty 85 Energetická třída A++ Alarm se světelnou signalizací Funkce rychlého zmrazení Výška 178 cm Mytí Energetická třída A++ Energetická třída A+ Dynamické chlazení (ventilace) Automatický program Elektronické ovládání Tichá / nízká hlučnost Šířka 45 cm 10 Nekonečné možnosti Varná deska přesně pro Vaše nádobí. Jiná volba již neexistuje. Chlazení Chladničky, mrazničky 90 Praní Třída účinnosti sušení A Funkce Multitab Vnitřní světlo Funkce AutoOff Invertní motor Kapacita náplně: 7 kg prádla Odložený start Program na ochanu skla Aqua control - bezpečnostní připojení vody Intenzivní program 70 Prací program: ruční praní Funkce TimeManager Satelitní ostřikovací rameno RealLife Prostor RealLife Elektronické ovládání Světelný paprsek na podlaze LCD displej Rychlý program 15 Volný prostor Pračky a sušičky určené pro zástavbu. 12 Dva jsou více než jeden Dva chladicí systémy, které zajistí maximální kvalitu Vašich chlazených a mražených potravin. Mytí Myčky nádobí 108 Praní Pračka se sušičkou 125 Pračky 126
O modelové řadě Změna pojetí významu moderního žití Představte si, že si vyndáte všechny potraviny čerstvé z chladničky tak, jako byste je koupili včera (ve skutečnosti jste ale byli nakupovat před týdnem). Zapnete kouzelné stroje šéfkuchaře, které dokážou vařit jídlo zároveň v páře i klasickým teplem a vyčarujete výtečné pokrmy dotekem jediného tlačítka (nemůže to být už jednodušší). Špinavé hrnce, pánve, misky a pekáče se Vám vejdou všechny bez problému do myčky (která má všechny možnosti, jako nabízejí myčky pro kuchyně velkých restaurací). domácí práce, ale je pro Vás už skoro potěšením. Pračka i myčka si pamatují Vaše oblíbené programy, spotřebovávají jen tolik energie, kolik je nezbytně nutné, aby dosáhly dokonalého výsledku, a navíc jsou vybaveny programy, které dokáží zkrátit čas potřebný na žehlení na polovinu (díky svým chytrým funkcím). Užívejte si u Vás doma funkce vytvořené na základě našich profesionálních zkušeností s modelovou řadou Inspiration. Zjistíte, jak snadné je využívat všechny moderní funkce, které Mezitím dáte prát prádlo, avšak tato řada přináší. 5 tato činnost již nepatří mezi 6
O modelové řadě Máme zkušenosti profesionálů Vyvinuto profesionály, přizpůsobeno Vašim potřebám. Již 90 let dodáváme naše výrobky do těch nejproslulejších restaurací a velkých prádelen. Dá se říci, že jsme celosvětově jediný výrobce těchto zařízení určených pro profesionální i domácí použití. Jeden ze dvou šéfkuchařů restaurací uvedených v průvodci Michelin pro Evropu používá ve své kuchyni vybavení od Electroluxu. Vaše nová kuchyně V modelové řadě Inspiration se uplatnily všechny naše unikátní znalosti. Všechny jedinečné vlastnosti našich výrobků byly nejprve testovány s profesionály v oboru. Nyní přicházejí k Vám a Vy máte možnost si je zkusit také. 7 8
O modelové řadě Design je pro nás důležitý Vyberte si zcela podle svého Nic pro nás není vedlejší. Všechno je vždy pečlivě zvažováno. V čistých liniích našeho designu a jeho jemných křivkách si vždy můžete všimnout odkazu na moderní svět kolem nás moderní architekturu, product design a trendy v interiérovém designu. jejich elegantní jednoduchost. Tu vytváří náš tým designerů a klade při tom důraz na čistotu materiálů a pokročilé zpracování povrchu našich výrobků. Vytvořte si z naší modelové řady Inspiration jakoukoli kombinaci, která se hodí do Vašeho domova nebo nejlépe odpovídá Vašemu způsobu žití. Uvidíte, jak dokonale se všechny výrobky k sobě hodí a že si jsou podobné, jak členové jedné velké rodiny. Když si některé z nich vyberete, stanou se dokonalým doplňkem Vaší kuchyně, který jí vdechne nepřekonatelný vzhled. Vedle dokonalých funkcí stojí Vždy máme na paměti tři klíčová slova: moderní, osobitý a kvalitní. Thomas Johansson Designový ředitel, Electrolux Vizuální jednoduchost celé modelové řady vznikla z touhy pokořit vše, co bylo dosud vytvořeno změnou pojetí a ne prostým vymýšlením něčeho zcela nového. Luca Comello Design Project Manager, 9 Electrolux 10
Vaření Stačí použít páru Příprava pokrmů v troubě, která kombinuje využití páry a běžný způsob pečení, patří k mým oblíbeným způsobům. Je to tajemství profesionálního vaření. Fernando Canales, Šéfkuchař, Etxanobe, Bilbao, Spain Známí šéfkuchaři používají kombinaci páry a tepla, protože tím dokážou z běžných surovin vytvořit jedinečné pokrmy. Dnes se tato ne úplně běžná metoda může stát Vaším kulinářským tajemstvím. Kombinování páry a tepla pomohlo mnoha restauracím získat hvězdičky od Michelinu. Zatímco jemná příprava jídla párou zajistí, že bude uvnitř tak šťavnaté, až se Vám sliny budou sbíhat, konvenční úprava pokrmu teplem zaručí, že na povrchu bude jídlo křupavé a dozlatova propečené. Technologie určená pro profesionály se speciálním vybavením může ale již dorazit i k Vám domů, a to s troubami CombiSteam. Velký úspěch s malým úsilím. Stačí zvolit jednu z parních funkcí trouby a je to! Příprava kulinářských specialit už nemůže být snazší. Trouby CombiSteam navíc pečou, grilují a vaří. Plnou parou vpřed! Pokrmy připravené v páře jsou nejen vynikající, ale i neuvěřitelně zdravé. Příprava v páře zachová až o 50 % více vitamínů a minerálů než kterákoli jiná metoda přípravy jídla. Kombinace páry a tepla navíc výrazně snižuje dobu přípravy. Je i ekonomická, protože při tomto způsobu stačí nastavit nižší teplotu. Profesionální spojení Technologie CombiSteam přináší do domácností profesionální způsob přípravy pokrmů v páře, který jsme vyvíjeli desítky let. Výsledkem je trouba s intuitivním ovládáním a jednoduchými volbami. Vyobrazený model EOB8851AOX Více informací o troubách získáte na straně 20-36 nebo na webových stránkách www.electrolux.czww. electrolux.com 11 12
Vaření Nekonečné možnosti Varná deska přesně pro Vaše nádobí. Jiná volba již neexistuje. Představte si varnou desku jako čisté plátno umělce. Jeho možnosti neznají hranic. Zapomeňte na hořáky nebo plotýnky běžných sporáků. Místo toho položte hrnec nebo pánev, ať už má jakýkoli rozměr, kamkoli na plochu varné desky - stačí s ní jen zakrýt křížek. Tím to ale nekončí. Máte k dispozici desku s neuvěřitelně rychlými odezvami. Nádobí tak již nemusíte přemisťovat mezi plotýnkami, když chcete přejít z plného varu do mírného, abyste počkali, než zchladne. Pokud spěcháte, můžete dokonce využít funkci booster, která dokáže ohřát jídlo ještě rychleji. Navíc díky dotykovému ovládání s funkcí ovládání jemným posouváním prstu dokážete požadovanou teplotu nastavit mnohem rychleji než na panelu s obyčejným dotykovým ovladačem. Profesionální spojení Stejně tak jako šéfkuchaři naslouchají zvukům připravovaných pokrmů, kontrolují jejich vzhled při přípravě a nasávají jejich aroma, potřebují velmi rychle regulovat teplotu. S modelovou řadou Infinite tuto možnost máte pouhým dotekem prstu díky našim indukčním varným deskám. Vyobrazený model EHH8945FOG Více informací o indukčních varných deskách získáte na straně 42-44 nebo na webových stránkách www.electrolux.cz 13 14
Chlazení Mytí Že čerstvé potraviny jsou chutné a zdravé, víme všichni. Jak je ale uchováme tak, aby se nezkazily do doby, než si na nich budeme chtít pochutnat? Problémem klasických chladniček s technologií frost free je, že udržují vlhkost uvnitř chladničky na příliš nízké úrovni, takže potraviny sesychají a ztrácejí příliš rychle svoji čerstvost. Až doposud byly jediným řešením pravidelné cesty za nákupy do obchodu. Přemýšlejte zčerstva Dva je více než jedna Naše spotřebiče s technologií FreshPlus pracují odlišně. Mají oddělený chladicí systém pro chladničku a mrazničku. Díky technologii FreshPlus je tak možné docílit optimálního klimatu v chladničce, která zajistí dlouhotrvající čerstvost potravin a zároveň v mrazničce zabrání vytváření námrazy. Jak se říká: Dva je více než jedna. Čerstvost po delší dobu To není jen nějaké prázdné heslo. Technologie FreshPlus je držitelem certifikátu nezávislého ústavu SGS Institute Číslo 1 v uchovávání přirozené čerstvosti potravin. Ve srovnání se standardními frost free chladničkami uchová potraviny, které se rychle kazí, až o několik dní déle. Například je prokázáno, že houby dokáže uchovat až o šest dní déle. Profesionální spojení Všechny naše chladničky FreshPlus v sobě obsahují chladicí technologii TwinTech, tak jak je tomu u profesionálních chladniček v kuchyních restaurací. Naskládejte všechno dovnitř Čtvercové talíře, velké skleničky, hluboké mísy na těstoviny Proč dělat kompromisy, když to může být zábava? Díky myčkám nádobí RealLife můžete vždy využít příležitost prozkoumat, jaké všechno nádobí můžete doma při vaření použít. Nemusíte se totiž bát toho, kdo ho pak umyje. Prostě ho pak jen vložte do myčky. Nezáleží na tom, jaký typ nádobí to je, jak je velké nebo jaký má tvar je to jedno. XXL vnitřní prostor myčky s posuvnými koši nabízí tu největší možnou flexibilitu prostoru. Líné nedělní odpoledne Čas po víkendovém obědě je moment, kdy by si měl člověk odpočinout po hektickém týdnu. Jsou tu naštěstí myčky RealLife, které se vypořádají s tou největší výzvou ve formě mytí nádobí po pečení. Díky sprchovacímu rameni s dvojitou rotací FlexiSpray dokáže umýt i ty nejurputnější nečistoty a nádobí pak zase září čistotou. Profesionální spojení Protože spolupracujeme s mnoha šéfkuchaři, moc dobře víme, že v kuchyni se počítá každá minuta. Všechno špinavé nádobí, ať už má jakýkoli tvar či velikost, se musí bezproblémově do myčky vejít. Myčky RealLife přinášejí tyto možnosti do Vaší domácnosti. Když máte chuť na ovoce či zeleninu, chcete vždy, aby byly čerstvé. Vypadají, jako byste je právě natrhali v přírodě? Ne, jsou skutečně právě vyndané z chladničky. Vyobrazený model ENG2917AOW Více informací o chladničkách získáte na straně 89-99 nebo na webových stránkách www.electrolux.cz Vyobrazený model ESI6710ROX Více informací o myčkách získáte na straně 112-120 nebo na webových stránkách www.electrolux.cz 15 16
Vaření Praní Zrozeni jeden pro druhého Naše řada indukčních varných desek Vám dává dokonalou kontrolu nad vařením a zajišťuje rovnoměrnou teplotu. Proč tedy tento univerzální nástroj na vaření nevyužít? Schovejte Vaši pračku a sušičku za dveře vestavěných skříní a užívejte si ničím nerušený prostor. Vše schováno Naše vestavné pračky a sušičky Vám nabízejí kvalitu volně stojících spotřebičů, jsou k prádlu jemné a energeticky úsporné. I modely s extra velkým vnitřním prostorem se vejdou do standardizovaných rozměrů v kuchyňské lince. Navíc si můžete pořídit kombinovanou pračku se sušičkou, která Vám ušetří tolik potřebné místo. Dokonalá zástavba Vestavné modely jsou speciálně navrženy, aby přesně pasovaly do Vaší kuchyňské linky. Vytříbený jednoduchý design přináší zapuštěná dvířka, s rozmyslem umístěné ovládací prvky a prostor pro sokl, který zajistí, že spotřebič přesně zapadne do Vaší vestavné skříně. Sada s pánví wok Infinite (stojánek a pánev) Chtěli byste používat zakulacenou pánev wok na zcela rovné a hladké varné desce? Není problém. Se sadou Infinite si budete moci užívat rychlé vaření chutnějších a zdravějších pokrmů. Stojánek má tak zcela jedinečný design, že určitě nezůstane bez povšimnutí. Více podrobností získáte na www.electrolux.cz Plancha gril Infinite Smažení, výroba toustů, vaření, pečení. Nebo způsob, jak uchovat jídlo dostatečně teplé pro servírování. S nepřilnavým a snadno čistitelným povrchem. Více podrobností získáte na www.electrolux.cz Profesionální spojení Electrolux spolupracuje s prádelnami a čistírnami a testuje s jejich pomocí jeho nová řešení. Naše řada spotřebičů pro domácí použití nabízí profesionální technologii tepelného čerpadla, která zajišťuje vysokou účinnost a tu nejlepší péči o prádlo. Profesionální spojení Šéfkuchaři používají pánev wok pro různé kuchařské techniky současné smažení a míchání, dušení, fritování nebo vaření. Vyobrazený model EWG147540W Více informací o pračkách získáte na straně 125 nebo na webových stránkách www.electrolux.cz 17 18
Řada kompaktních spotřebičů Volně stojící Více prostoru v malé domácnosti Profesionální spojení Vaření je vysoce osobitá činnost. Víme, že šéfkuchaři si přizpůsobují svoje vybavení, aby s ním dokázali co nejlépe předvést svoje umění. S řadou našich kompaktních spotřebičů dokážete to samé, i když prostor ve Vaší kuchyni není největší. Více informací o kompaktních spotřebičích získáte na straně 84 nebo na webových stránkách www.electrolux.cz Kompaktní spotřebiče nemusí znamenat, že musíte přistupovat na nějaké kompromisy. Naopak to znamená, že díky nim můžete mít ve Vaší kuchyni všechny spotřebiče, které potřebujete. I když se potýkáte s nedostatkem místa, neznamená to, že si nemůžete pořídit takový spotřebič, který potřebujete. Například kompaktní trouby Electrolux mohou mít všechny funkce svých velkých příbuzných multifunkce, turbo gril, CombiSteam nebo Combimicrowave ale v zařízení menších rozměrů. Díky tomu se Vám pak do Vaší kuchyně vejde spotřebičů více. Co byste říkali např. na automatický kávovar, automat na vodu (s chladnou filtrovanou vodou a ledem) nebo integrovanou LCD TV ve Vaší lince? Navíc tato zařízení můžete seskupovat a seřadit je nad anebo vedle sebe. Začněte kombinovat Rádi byste využili ve Vaší sestavě vestavných spotřebičů i volně stojící spotřebiče? Naše zařízení z modelové řady Inspiration jsou vyrobena ze stejných materiálů a mají i stejné designové prvky včetně spojující linie jako vestavné modely. Spojující linie je optický prvek společný všem výrobkům řady, který decentně sjednocuje celou Vaši kuchyni. Navenek Vám tato modelová řada zajistí dokonalou harmonii s dalšími spotřebiči a uvnitř poskytne ten nejvyšší možný výkon. Ať se již jedná o volně stojící nebo vestavné spotřebiče, řada Inspiration čerpá z našich profesionálních zkušeností a Vám zaručuje dokonalé výsledky každý den. Členové velké rodiny Abyste si udělali představu, jak naše volně stojící spotřebiče doplní Vaši kuchyni vybavenou vestavnými spotřebiči, navštivte webové stránky www.electrolux.cz 19 20
Vaření Vaření Naše trouby s velkým vnitřním objemem jsou připravené na Vaše smělé nápady. Utvořte s nimi a s nejmodernějšími varnými deskami a designovými odsavači par neporazitelný kuchařský tým. Trouby Vestavné trouby 25 37 Podstavné trouby 37 Varné desky Elektrické varné desky 43 50 Plynové varné desky 52 61 Příslušenství k varným deskám 62 64 Odsavače par Ostrůvkové odsavače par 68 70 Komínové odsavače par 71 74 Vysouvací odsavače par 75 76 Skupinové odsavače par 77 78 Tradiční odsavače par 79 80 Mikrovlnné trouby 81 82 Rustikální výrobky 83 84 Kompaktní výrobky 85 86 Vysvětlení používaných symbolů najdete na vnitřní straně zadní části obálky. 21 22
Vaření Trouby Nové funkce Dotykové ovládání, dvířka, o která se nikdy nespálíte objevte svět našich inovací. Uvádíme zde jen některé z jedinečných funkcí naší modelové řady trub. Snížená spotřeba Naše trouby spotřebují až o 20 % méně energie než modely pracující v energetické třídě A.* Dokonalá tichost Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing. Víte, co se děje uvnitř O 20 % větší plocha prosklené části dvířek. Dotykové ovládání Extrémně jednoduchý pohyb v textovém menu se symboly pomocí dotykových tlačítek. Chladné na dotek Teplota dvířek je zcela nezávislá na tom, jak horká je trouba uvnitř. Dvířka zůstávají maximálně o 20 C teplejší než je pokojová teplota. Svoboda při vaření Vnitřní objem trouby 74 litrů s devíti flexibilními zásuvnými úrovněmi. Upečte toho více najednou Největší plech na pečení InfiSpace široko daleko. A je to Stačí, když nastavíte teplotu a umístíte do pokrmu v troubě sondu FoodProbe. Trouba již udělá zbytek za Vás. Nakonec Vám již jen sdělí, že jídlo je hotové. Navíc pečicí sonda se připojuje v troubě vepředu (u jiných výrobců musíte hledat složitě konektor na sondu vzadu). Oblíbené programy Tlačítko MyFavourite, které Vám zajistí okamžitý přístup k Vašim nejoblíbenějším nastavením pro pečení. Jasné osvětlení Bodové osvětlení dokonale osvítí pokrm, který zrovna připravujete, takže máte dokonalý přehled o stavu a nemusíte otvírat dvířka trouby. Snadné vysouvání a zasouvání Teleskopické výsuvy, které Vám zajistí snadný přístup k připravovaným pokrmům a možnost přímého servírování přímo z trouby. Výsuvy se hladce pohybují a umožňují Vám umístit plech do libovolné úrovně. Rovnoměrné propečení ve všech pozicích trouby Výkonné a rovnoměrné pečení se systémem UltraFanPlus. Jídlo se propeče v celém svém objemu zcela stejně, ať ho umístíte v troubě kamkoli. 23 24
Vaření Trouby Mohlo by Vás zajímat Které inovace řady Inspiration Vám mohou pomoci při vaření. +20 % větší Náš plech na pečení InfiSpaceTM je o 20 % větší než běžné plechy, takže můžete například připravit najednou větší množství cukroví. InfiSpace TM Tray 43 x 34 cm Standardní plech Nejflexibilnější prostor na pečení, který můžete najít Díky tomu, že jsme při návrhu této trouby použili řadu moderních technologií, povedlo se nám zvýšit objem vnitřní trouby o celých 25 %, aniž by při tom došlo k nárůstu vnějších rozměrů. Vnitřní prostor InfiSpaceTM s objemem až 74 litrů a max. počtem 9 zásuvných úrovní Vám umožní uvařit více pokrmů najednou. standardní vnitřní prostor +25 % Extra space vnitřní prostor InfiSpace TM UltraFanPlus Systém pro pečení, který zaručí dostatečně vysoký výkon a rovnoměrnou teplotu v celém prostoru trouby. Zvětšený ventilátor se zdokonaleným designem zajišťuje lepší cirkulaci vzduchu a stejně kvalitní výsledky při pečení na všech úrovních v troubě. Díky tomu můžete pokrmy připravovat na více úrovních najednou. Aby bylo vidět, co vlastně vaříte Vnitřní bodové osvětlení jsme v troubě přesunuli hned za dvířka, takže na připravované jídlo jasně vidíte, aniž byste dvířka museli otvírat. Díky nastavenému úhlu osvětlení je nasvícené jídlo a nikoli Vy. Standardní umístění Starý Nový: 1,5 krát větší, který zajistí rovnoměrnou teplotu Umístění pro modelovou řadu Inspiration Dokonalá chuť za všech okolností Trouby CombiSteam Deluxe Vám dávají možnost výběru ze tří snadno použitelných parních funkcí. 1. CrispSteam (25 % páry + 75 % horkého vzduchu) vytvoří pokrmy, které uvnitř budou tak dobré, až se Vám z toho budou sbíhat sliny a na povrchu budou krásně křupavé a dozlatova propečené. Program je obzvláště vhodný pro maso, drůbež, chléb a koláče. 2. SoftSteam (50 % páry + 50 % horkého vzduchu) je ideální pro opětovné ohřívání jídla. S tímto programem bude chutnat, jako kdyby bylo čerstvě uvařené. 3. PureSteam (100 % páry) funguje excelentně pro přípravu ryb, rýže a křehké zeleniny. CombiSteam Deluxe peče, griluje a plní další funkce. 25 26
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba Multifunkční trouba EOB8851AOX EOC5951AOX Výhody / Výhody / Vyčarujte chuť pokrmů jako od šéfkuchaře světoznámé restaurace Profesionální kuchaři používají pro vytvoření jedinečné vůně pokrmů kombinaci páry a suchého tepla. S troubami CombiSteam Deluxe můžete dosáhnout výsledků jako oni máte k dispozici tři stupně pro nastavení páry. Posuňte hranice svých možností popusťte uzdu svojí kreativitě s parním vařením S naším textovým a ikonovým menu posunete hranice Vašich kuchařských možností. Obsahuje funkci nápovědy a 100 předdefinovaných programů pro vaření. Navíc si 20 z nich můžete uložit mezi oblíbené. XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě Pečicí sonda FoodProbe s jednoduchým ovládáním, která zajišťuje automatické vypnutí trouby po dosažení požadované teploty Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Multifunkční trouba s integrovanými parními funkcemi * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + spodní ohřev + pára (100) Ventilátor + gril Ventilátor + gril + spodní ohřev Kruhové topné těleso + ventilátor Ventilátor + kruhové topné těleso (vlhký režim) Ventilátor + kruhové topné těleso (pomalé vaření) Ventilátor + kruhové topné těleso +spodní ohřev Ventilátor + kruhové topné těleso + spodní ohřev + pára (25/75) Ventilátor + kruhové topné těleso + spodní ohřev + pára (50/50) Ventilátor + pára (100) Gril Gril + spodní ohřev Kruhové topné těleso + spodní ohřev Pára Pára + ventilátor Nerezový povrch s úpravou proti otiskům prstů Pečicí sonda Automatické osvětlení při otevření dveří Tabulka typů pečení pro jednotlivé pečicí úrovně Vysoce lesklý smalt, snadné čistění 594 x 594 x 567 Ovládejte Vaši troubu dotekem, jako ovládáte Váš chytrý telefon Udělejte si menu šéfkuchaře bez zbytečných složitostí! Dotyková obrazovka této trouby Vás provede intuitivně všemi menu přímo ke správným nastavením. Ovládejte Vaši troubu dotekem, jako ovládáte Váš chytrý telefon je pro Vás připraveno 90 přednastavených programů pro vaření, 24 ohřívacích režimů a mnoho dalšího Barevný dotykový displej této trouby Vás intuitivně provede všemi menu přímo ke správným nastavením stejně jako na Vašem chytrém telefonu. XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě Funkce pyrolytického čištění pro dokonalou čistotu trouby dostupná jediným stiskem tlačítka Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Multifunkční vestavná trouba * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + gril Ventilátor + gril + spodní ohřev Kruhové topné těleso + ventilátor Ventilátor + kruhové topné těleso (pomalé vaření) Ventilátor + kruhové topné těleso + spodní ohřev Gril Gril +spodní ohřev Kruhové topné těleso + spodní ohřev Nerezový povrch s úpravou proti otiskům prstů Pečicí sonda Pyrolytické čištění Elektronický časovač Elektronické hodiny a programovatelný časovač 594 x 594 x 567 Cena 29 990 Kč *Dostupné od podzimu 2012 Cena 27 990 Kč 27 28
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba Multifunkční trouba EOY5851AOX EOB6850AOX Výhody / Výhody / Nechte troubu vybrat nejlepší způsob pro přípravu Vašeho jídla Řekněte troubě, co vaříte a ona se postará o vše ostatní. Použijte dotykové ovládání pro navigaci v textovém a obrázkovém menu a trouba automaticky zvolí nejvhodnější nastavení pro přípravu pokrmu. Maximální čistota bez otravného drhnutí trouby Funkce pyrolytického samočištění Vám přináší výsledek stiskem jediného tlačítka, které přemění nečistoty v popel. Navíc Vás trouba vždy na potřebu vyčištění sama upozorní. XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě Funkce pyrolytického čištění pro dokonalou čistotu trouby dostupná jediným stiskem tlačítka Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Multifunkční vestavná trouba * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor+ gril Ventilátor + gril + spodní ohřev Kruhové topné těleso + ventilátor Ventilátor + kruhové topné těleso (pomalé vaření) Ventilátor + kruhové topné těleso + spodní ohřev Gril Gril + spodní ohřev Kruhové topné těleso + spodní ohřev Nerezový povrch s úpravou proti otiskům prstů Pečicí sonda Pyrolytické čištění Pachový filtr Rozměry V x Š x H (mm) 594 x 594 x 567 * Dostupné od podzimu 2012 Cena 24 990 Kč Taková flexibilita, jakou vyžadují profesionální kuchaři Trouba, která nabízí stejnou flexibilitu, jako potřebují profesionální kuchaři. Vnitřní objem 74 litrů, největší plech na pečení široko daleko a 9 zásuvných pozic na plechy. Posuňte hranice svých možností popusťte uzdu svojí kreativitě S tímto ovládáním můžete popustit uzdu své kreativitě. Dotykové ovládání s textovým menu s ikonami obsahuje funkci nápovědy, 90 předvolených programů a možnost uložení si 20 z nich do Oblíbených. XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Multifunkční trouba s integrovanými parními funkcemi * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Funkce trouby: Spodní ohřev Gril Gril + spodní ohřev Rozmrazování Kruhové topné těleso + spodní ohřev Kruhové topné těleso + ventilátor Ventilátor + gril Ventilátor + gril + spodní hřev Ventilátor + kruhové topné těleso (pomalé vaření) Ventilátor + kruhové topné těleso + spodní ohřev Ventilátor + kruhové topné těleso + pára Nerezový povrch s úpravou proti otiskům prstů Funkce pro rychle rozehřátí Automatická nabídka teplot Paměť na uložení často používaných nastavení trouby Nabídka receptů 594 x 594 x 567 Cena 22 990 Kč 29 30
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba EOB8751AOX EOC5851AOX EOL5821AOX EOB5851AOX EOC5751AOX EOA5751AOX Displej s dotykovým ovládáním - dotekem prstu nastavíte funkci, kterou potřebujete a můžete si ji uložit do svých Oblíbených XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když je jídlo dostatečně propečené Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní ohřev Gril Gril + Spodní ohřev Gril + Spodní ohřev (80 C) Gril + Ventilátor Kruhové topné těleso + Spodní ohřev + Ventilátor Kruhové topné těleso + Ventilátor Kruhové topné těleso + Ventilátor (30 C) Kruhové topné těleso + Ventilátor (vlhký režim) Kruhové topné těleso + Ventilátor (pomalé vaření) Pára + Ventilátor (100) Pára + Kruhové topné těleso + Ventilátor (25/75) Pára + Kruhové topné těleso + Ventilátor (50/50) Textové menu s ikonami rozšiřuje možnosti ovládání, nabízí funkci nápovědy a uložení 20 oblíbených funkcí XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Vícevrstvá skleněná dvířka trouby, která odrážejí teplo bezpečná na dotek Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Ventilátor + Kruhové topné těleso (pomalé vaření) Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Textové menu s ikonami rozšiřuje možnosti ovládání, nabízí funkci nápovědy a uložení 20 oblíbených funkcí XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Obrovský flexibilní vnitřní prostor s objemem 74 litrů, který Vám umožní toho uvařit najednou více Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Ventilátor + Kruhové topné těleso (pomalé vaření) Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Textové menu s ikonami rozšiřuje možnosti ovládání, nabízí funkci nápovědy a uložení 20 oblíbených funkcí XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Funkce trouby: Spodní ohřev Gril Gril + Spodní ohřev Gril + Spodní ohřev (80 C) Gril + Spodní ohřev + Ventilátor Gril + Ventilátor Kruhové topné těleso + Spodní ohřev + Ventilátor Kruhové topné těleso + Ventilátor Kruhové topné těleso + Ventilátor (30 C) Kruhové topné těleso + Ventilátor (pomalé vaření) Displej s dotykovým ovládáním - dotekem prstu nastavíte funkci, kterou potřebujete a můžete si ji uložit do svých Oblíbených XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Vícevrstvá skleněná dvířka trouby, která odrážejí teplo bezpečná na dotek Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Kruhové topné těleso + Ventilátor Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Gril + Spodní ohřev Displej s dotykovým ovládáním - dotekem prstu nastavíte funkci, kterou potřebujete a můžete si ji uložit do svých Oblíbených XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní ohřev Gril Gril + Spodní ohřev Gril + Spodní ohřev (80 C) Gril + Ventilátor Kruhové topné těleso + Spodní ohřev + Ventilátor Kruhové topné těleso + Ventilátor Kruhové topné těleso + Ventilátor (30 C) Kruhové topné těleso + Ventilátor (pomalé vaření) 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 *Dostupné od podzimu 2012 Cena 27 990 Kč Cena 22 990 Kč Cena 22 990 Kč Cena 17 990 Kč Cena 18 990 Kč Cena 16 990 Kč 31 32
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba EOC5651BOX EOA5651BOX EOA5551AOX EOA5551AOW EOA5551AOK EOB5450AOX Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku a konce, vnitřní osvětlení trouby a funkce pro rychlé zahřátí XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Vícevrstvá skleněná dvířka trouby, která odrážejí teplo bezpečná na dotek Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Ventilátor + Kruhové topné těleso + Horní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku a konce, vnitřní osvětlení trouby a funkce pro rychlé zahřátí XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Kruhové topné těleso + Ventilátor Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Ventilátor + Kruhové topné těleso + Horní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Ventilátor + Horní ohřev + Gril Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Ventilátor + Horní ohřev + Gril Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Ventilátor + Horní ohřev + Gril Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky a funkce pro nastavení konce programu XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 Cena 15 990 Kč Cena 13 990 Kč Cena 12 990 Kč Cena 12 990 Kč Cena 12 990 Kč Cena 11 990 Kč 33 34
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba EOB5351AOX EOC3430COX EOB3430COX EOB3430COK EOB3430COW EOB3410AOX Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky a funkce časovače XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Vícevrstvá skleněná dvířka trouby, která odrážejí teplo bezpečná na dotek Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Teleskopické výsuvy pro snadné a bezpečné umístění plechů Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Teleskopické výsuvy pro snadné a bezpečné umístění plechů Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Teleskopické výsuvy pro snadné a bezpečné umístění plechů Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě Gril s dvojitým topným tělesem zajišťuje rychlé a vynikající výsledky Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Gril Rozmrazování Horní ohřev Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 Cena 11 990 Kč Cena 13 490 Kč Cena 9 990 Kč Cena 9 990 Kč Cena 9 990 Kč Cena 8 990 Kč 35 36
Vaření Vestavné trouby Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba Multifunkční trouba EOB3311AOX EOA3450AOX EOB3450AOX EOA3400AOX EOB3400BOX EOB3301AOX Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky a funkce časovače XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Snadné vkládání polic, které umožňuje snadnou výměnu plechů Funkce trouby: Spodní ohřev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Horní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Gril Rozmrazování Horní ohřev Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky a funkce časovače XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Teleskopické výsuvy pro snadné a bezpečné umístění plechů Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Gril Rozmrazování Horní ohřev Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Gril Rozmrazování Horní ohřev Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Gril Rozmrazování Horní ohřev Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril Sonda FoodProbe, díky níž víte přesně, kdy je jídlo hotové XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě O 10 % nižší spotřeba energie než mají trouby pracující ve třídě A Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor + Gril Ventilátor + Gril + Spodní ohřev Kruhové topné těleso + Ventilátor Gril Rozmrazování Horní ohřev Horní + Spodní ohřev Horní ohřev + Gril 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 Cena 10 490 Kč Cena 11 490 Kč Cena 9 490 Kč Cena 8 490 Kč Cena 7 790 Kč Cena 9 990 Kč 37 38
Vaření Vestavné trouby / Podstavné trouby Multifunkční trouba EOB2200BOX Multifunkční sporák pro kombinaci EOE5551AOX Multifunkční sporák pro kombinaci EON3430AOX Ovládací panel s otočnými knoflíky a mechanický časovač XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 10 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Funkce trouby: Spodní ohřev Ventilátor s grilem (infrapečení) + Spodní ohřev Ventilátor + Horní ohřev + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Vrchní ohřev + Gril Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Katalytický povrch, který Vám usnadňuje čištění trouby Pečicí sonda FoodProbe, která sama vypne troubu, když jídlo je dostatečně propečené Tiché zavírání dvířek trouby VelvetClosing Funkce trouby: Spodní řev Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor + Kruhové topné těleso +Spodní řev Gril Horní + Spodní ohřev Vrchní ohřev + Gril Vrchní ohřev + Gril + Ventilátor Ovládací panel s LCD displejem, zasouvací otočné knoflíky, výběr začátku, konce nebo doby trvání XL ventilátor s novým aerodynamickým designem, který zajišťuje ještě rovnoměrnější rozložení teploty v troubě * 20 % úspora energie oproti hodnotám stanoveným pro energetickou třídu A (1,00 kwh) pro velké trouby ( 65 l) Osvětlení umístěné vepředu, které dokonale osvítí celý vnitřní prostor, aniž by Vás oslňovalo Teleskopické výsuvy pro snadné a bezpečné umístění plechů Funkce trouby: Rozmrazování Ventilátor + Kruhové topné těleso Ventilátor+ Kruhové topné těleso + Spodní ohřev Gril Horní + Spodní ohřev Vrchní ohřev + Gril Vrchní ohřev + Gril + Ventilátor Vestavná trouba pro kombinaci s ovládáním pro elektrickou varnou desku na panelu trouby 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 594 x 594 x 567 Cena 6 990 Kč Cena 15 690 Kč Cena 12 490 Kč 39 40
Vaření Varné desky Varné desky Nové funkce Nový čistý design našich spotřebičů přináší téměř neviditelné ovládání. Uvádíme zde výčet těch nejúžasnějších a nejpraktičtějších funkcí naší produktové řady varných desek. Vyberte si, co Vám vyhovuje Vytvořte si ze spotřebičů moderní a luxusní řady GemLine takovou kombinaci, která Vám bude vyhovovat. Spojte výhody indukce, plynu a speciálních modulů. 1 3 1. hořák wok 2. indukční deska Infinite 3. 2 plynové hořáky 2 Nádobí již nemusí mít kruhový tvar Umístěte hrnce a pánve na varných deskách řady Infinite kamkoli se Vám zlíbí. Zvoní telefon... Ryba v obědovém menu? Díky našemu vylepšenému režimu ohřívání se dá více plotýnek spojit dohromady a Vy tak můžete pro vaření použít pekáč na rybu nebo jakékoli jiné dlouhé nádobí. EcoMode Využijte efektivně zbytkové teplo varné desky a snižte tak při dalším vaření její spotřebu. Jasný přehled Stačí letmý pohled na displej spotřebičů InfiSight a hned víte vše, co potřebujete. S dotykovým ovládáním jemným posuvem prstu vše snadno a rychle nastavíte. Elegance spočívá v jednoduchosti Jedinečný bílý LED displej v černém skle je na trhu ojedinělý. K dispozici na vybraných modelech. Neviditelné ovladače Na našich varných deskách jsou ovladače skryté do doby, dokud desku nezapnete. Rozsvítí se až v momentu, kdy stisknete tlačítko Power. Do té doby není vidět nic než toto tlačítko a čisté černé sklo. Stiskněte tlačítko Stop&Go a máte jistotu, že všechna nastavení, která jste si předtím navolili, se uloží a snadno je zase dotykem tlačítka vyvoláte. 41 42
Vaření Varné desky Varné desky Mohlo by Vás zajímat Které inovace řady Inspiration Vám mohou pomoci při vaření. Nekonečné možnosti Indukční varné desky zahřívají pouze dno nádobí. To znamená, že můžete použít nádobí libovolného tvaru a umístit ho při vaření kamkoli na plochu desky. Jediné, na co musíte dbát, je, aby nádobí překrylo vyznačené křížky. Můžete dokonce použít i velmi dlouhé nádobí, např. pekáček na rybu a využít funkce spojení dvou varných zón do jedné. Sedm důvodů, proč zvolit indukční ohřev 1 Svoboda při volbě použitého nádobí. 2 Rychlost: Indukční varné desky zahřívají pouze dno nádoby a Vaše jídlo je tak zahřáté téměř okamžitě. 3 3 Ovládání: Je přesné a deska na něj okamžitě reaguje. 4 Energetická úspora: Zahříváte pouze to, co chcete zahřívat dno nádoby. 5 Bezpečnost: Když je deska zapnuta, zahřívá pouze dno nádoby, ne okolí. Navíc je vybavena senzorem zabraňujícím přehřátí. 6 Snadná údržba: Jakmile deska během pár okamžiků celá zchladne, stříkance od jídla stačí jen jednoduše setřít hadříkem. 7 Styl: Indukční varná deska je jednoznačně symbolem moderní kuchyně. Dotkněte se a nastavte posuvem prstu Stačí se dotknout kulatého dotykové ovladače DirectAccess ovládaného jemným posuvem prstu, nastavit vše potřebné a zbytek práce již nechat na varné desce. Naše varné desky jsou vybaveny tím nejlepším možným ovládáním a tak Vám spoří Váš čas. Vaří rychleji Indukční varná deska dokáže litr vody přivést k varu za 4:05 minut, čímž se stává nejrychlejším typem mezi varnými deskami. Litinová plotýnka Sálavá plotýnka Indukční ohřev Přetvořili jsme Plynové varné desky Na plynových varných deskách Electrolux CrossCook jsme změnili rozmístění hořáků tak, aby Vám daly při vaření více flexibility. 6:06 min Už za 4:05 minuty 6:49 min 4:05 min *Data z interních testů Electroluxu Indukční varné desky InfiniteFlex(TM) Vám přinášejí maximální svobodu při vaření. Při vaření stačí nádobím překrýt libovolný ze čtyř vyznačených křížků. Nádobí pak může mít zcela libovolný tvar nebo velikost. Varné desky InfiniteFlex(TM) jsou vybaveny speciálně tvarovanými indukčními cívkami, které jsou obzvláště užitečné při vaření na spojených varných zónách. * Krátce řečeno, indukční varné desky InfiniteFlex(TM) jsou neocenitelným pomocníkem při vaření ve speciálně tvarovaných nebo velkých nádobách a Vám přinášejí do Vaší kuchyně zcela nové možnosti. Nejste ničím omezováni a dovolí Vám tak realizovat Vaše kuchařské možnosti a vytvářet dokonalá kulinářská díla. 43 44