VOLNĚ STOJÍCÍ SPOTŘEBIČE

VOLNĚ STOJÍCÍ SPOTŘEBIČE 2013/2014

VÍCE NEŽ 60 LET ZKUŠENOSTÍ Prodej na 70 trzích po celém světě Gorenje je přední evropský výrobce domácích spotřebičů. Dodává technicky dokonalé, designově navržené, energeticky účinné domácí spotřebiče uživatelům ve více než sedmdesáti zemích po celé zeměkouli, a zvyšuje tak kvalitu jejich života už déle než 60 let. Gorenje Group se sídlem v srdci Evropy (Velenje, Slovinsko) a supermoderním zařízením, které se řadí k největším na světě, zaměstnává více než 10 000 lidí po celé zeměkouli. Vývoj značky gorenje staví na více než šedesátileté tradici a mezinárodní integraci, která spojuje germánskou kvalitu a funkčnost s románským smyslem pro krásu. Portfolio domácích spotřebičů skupiny Gorenje je završeno nabídkou kuchyňského nábytku a dalších výrobků pro domácnost. V nedávné době byly také rozvíjeny činnosti související s ochranou životního prostředí a hospodařením s energií. 2

DŮKAZ DOKONALOSTI Pro Gorenje je nejvyšší kvalita a dokonalost designu výrazem účinnosti moderní technologie, která propůjčuje značce charakteristický rys dokonalosti. Nejlepším důkazem kvality je řízení technologických procesů podle principů 6 sigma, zajišťování jakosti podle standardu ISO 9001 a dodržování nejpřísnějších ekologických standardů (ISO 14001 a EMAS) a také výkonný poprodejní servis. Dobrou pověst značky gorenje dokládá řada prestižních mezinárodních cen včetně Red Dot Design Award Plus X AwardTM, ceny Grüner Stecker, Get Connected Product of the Year Award, Product Innovation Award, Trusted Brand, Superbrands, Icograda Excellence Design Award, ICSID Excellence Design Award, Innovation of the year, abychom jmenovali jenom některé z nich. www.gorenje.cz 3

VIZE DO BUDOUCNOSTI. ZKUŠENOSTI Z MINULOSTI. TVŮRČÍ ŘEŠENÍ SOUČASNOSTI. DESIGN Jádrem dobrého designu je naprosté porozumění tvaru, které povznáší základní užitnou hodnotu výrobku. Zvláštní pozornost věnujeme pohodlí a bezpečnosti, ale současně náležitě respektujeme smysl pro estetiku každého jedince. Prvotřídní kvalita originálních materiálů, ergonomie a estetická harmonie odkazují na něco známého z minulosti, ale přecházejí do originálních designérských řešení dnešní doby. INOVACE Inovace posunuje hranice. Ale její skutečná hodnota jde ještě dál: spočívá ve vyvážení uživatelských očekávání a možností moderních technologií. O dokonalosti svědčí moderní, pevně stavěné a spolehlivé výrobky, jejichž účinnost přesvědčí i ty nejpřísnější normy. Inovace je způsobem našeho myšlení a hlavní zásadou ve vývoji vysoce kvalitních a odolných výrobků. 4

JEDNODUCHOST Centrálním základním principem vývoje je pochopení uživatelských potřeb kvalitního způsobu života. Praktická řešení předčí základní očekávání pozoruhodně jednoduchým výběrem nejvhodnějších programů a nastavení. Je zaručena nejkratší možná cesta k požadovanému výsledku bez omezení možností volby nebo s nutností vynaložit jakékoli úsilí. Naším cílem jsou cenově dostupná praktická řešení, která usnadňují život. EKOLOGIE Kvalita života jde ruku v ruce s péčí o životní prostředí. To nás nutí používat technologie a výrobní procesy šetrné k životnímu prostředí. Do výrobního procesu jsou stále více zařazovány recyklovatelné materiály a komponenty. Výrobky vynikají funkcemi, které poskytují značné úspory energie a vody po celou dobu jejich životnosti. Společně zachováváme životní prostředí pro budoucí generace. OBSAH Mytí a sušení 6 Pračky 14 Sušičky Vaření 18 Elektrické sporáky 24 Kombinované sporáky 28 Mikrovlnné trouby Chlazení a mražení 32 Kombinované chladničky s mrazničkou 46 Chladničky 51 Skříňové a pultové mrazničky 55 Mini kuchyně 5

PRAČKY SensoCARE S CITEM PRO KAŽDÉHO Režimy praní SensoCARE Praní přizpůsobené plně potřebám zákazníka: Pračky Gorenje nabízejí možnost volby takového způsobu praní, který bude nejlépe vyhovovat vašim potřebám. Jestliže chcete používat standardní programy praní (bavlna, syntetika, mix, jemné prádlo, vlna), můžete si vybrat ze čtyř různých režimů. Programy NormalCARE, EcoCARE, TimeCARE a AllergyCARE jsou optimalizovány tak, aby umožnily vynikající výsledky praní a dokonalé ošetření prádla. NormalCARE: přednastavený režim praní pro normální každodenní praní s optimální kombinací spotřeby energie a času. EcoCARE: ošetřování prádla pomocí nižšího množství vody a nižší spotřeby energie bez ohledu na dobu trvání programu. TimeCARE: zvýšená intenzita pro účinné vyprání v nejkratší možné době. AllergyCARE: praní, které je obzvláště šetrné vůči každému, kdo má citlivou pokožku; zvýšené množství vody, aby prádlo bylo dokonale vymáchané. 6

PRAČKY Technologie čidel SensorIQ Vždy optimální využití energie, vody a času. Pračky Gorenje jsou vybaveny četnými čidly, která nepřetržitě sledují postup praní. Inteligentní technologie SensorIQ na základě shromažďovaných informací automaticky upravuje postup praní podle zvoleného programu a typu a hmotnosti prádla. Jsou zaručeny optimální výsledky a navíc značné úspory energie, vody a času. TotalWeight - automatické poznání váhy prádla: Pračka pomocí snímače hmotnosti automaticky nastaví program praní podle skutečného množství prádla v bubnu. Kromě úspory vody a energie umožňuje také tichý provoz pračky a prodlužuje dobu životnosti spotřebiče. Čidlo pěnění: Nepřetržitá kontrola množství pěny umožňuje v případě potřeby provedení doplňkových máchacích cyklů. Množství vody v každém cyklu praní se automaticky upravuje podle typu prádla, které tak bude vypráno a chráněno tím nejúčinnějším způsobem. 1 Snímač ztížení, 2 Čidlo kontroly stability, 3 Snímač otáček, 4 Teplotní čidlo motoru, 5 Čidlo TotalAquaStop, 6 Teplotní čidlo, 7 Zámek dveří, 8 Regulátor vodní hladiny, 9 Snímač hladiny vody Vynikající energetická účinnost Mnoho inovačních řešení, jako například efektivní programové algoritmy, buben pračky OptiDrum a účinný systém namáčení QuickWet, ve spojení s inteligentní technologií čidel SensorIQ zajišťují vynikající energetickou účinnost. Špičkové modely Gorenje se pyšní třídou energetické účinnosti A +++ (A-20 %) což znamená, že spotřebovávají o polovinu méně energie než spotřebiče energetické třídy A. Odolné topné těleso DuraHeat Snížené usazování kotelního kamene a delší životnost. Topné těleso DuraHeat je opatřeno ochrannou vrstvou niklu, která znamená, že povrch je velmi hladký a omezuje usazování kotelního kamene. Topné těleso DuraHeat ve srovnání s běžnými topnými tělesy vydrží déle a díky němu je provoz pračky účinnější. To znovu potvrzuje kvalitu pračky a prodlužuje její provozní životnost. OptiDrum užitek pro vaše prádlo Vynikajícím způsobem chráněné prádlo: Inovačním způsobem navržený vnitřek bubnu vyrobený z nerezové oceli je plně upraven pro účinný pohyb prádla během procesu praní. Velký objem umožňuje pohodlí i při praní velkých množství prádla. Perforace bubnu je pečlivě promyšlená tak, aby velikost, tvar a počet otvorů zajišťoval nízkou spotřebu vody a energie. Vlnovitě tvarovaná prostorová žebra šetrně pohybují prádlem směrem k zadní části bubnu a potom je zvedají vzhůru. K tomuto procesu přispívá také šikmá konstrukce vnitřního zasklení dvířek. Systém OptiDrum zajistí to, že se vašemu prádlu dostane té nejlepší možné péče. Programy nastavené podle typu prádla Správný program pro jakýkoliv typ prádla. Pračky Gorenje nabízejí několik programů praní a nastavení teploty. Nejběžněji používané programy bavlna, syntetika, mix, jemné prádlo a vlna se nacházejí na pravé straně voliče programů, levá strana nabízí speciální programy upravené podle konkrétního typu prádla. Navíc k novému programu UltraWhite pračka nabízí programy PerfectBlack, BioWash, NightWash, QuickWash a dva uživatelem definovatelné programy MyFavourite, které si uživatel může snadno nastavit podle svých potřeb. UltraWHITE Program pro účinné ošetřování jemného bílého prádla zachovávající dokonalou bělost při teplotě 30 C. PerfectBlack Pere při teplotě 30 C pomocí tekutého gelu, aby zachoval vaše černé prádlo skutečně černé. BioWash Program je určen pro každého, kdo dává přednost praní prádla přirozeným způsobem, například pomocí kuliček pro praní prádla BioBall nebo pracích mýdel. NightWash tento program je určen pro praní během noci. Díky upravenému rytmu otáčení bubnu a cyklu ždímání je provoz tichý. QuickWash tento program vypere vaše oblíbené oblečení při teplotě 30 C za pouhých 17 minut. MyFavorite k dispozici jsou dvě programové jednotky pro programy definované uživatelem. Zvolte si příslušný program, proveďte další požadovaná nastavení a jednoduše uložte. 7

PRAČKY SE SUŠIČKOU WD 95140 Pračka se sušičkou Počet otáček odstředění: 1400 rpm Náplň prádla: 1-9 kg (prani) Náplň prádla: 1-7 kg (sušeni) Plnění: zpředu Objem bubnu: 59 l. Úhel otevření dveří: 140 LED display Nastavení teploty Odložení startu 12 hod. Programy praní 14 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Jemné prádlo, Vlna, Ruční praní Speciální programy Intenzivní praní Praní za studena nastivelné knoflíkem Dodatečné máchání Programy sušení Anticrease systém proti mačkání prádla Rychlý program Čerpadlo STOP Elektrické topné těleso Namáčení 4D namáčení (Sprcha systém, Eco systém, JET systém) Sprcha systém (3D lopatka) + JET systém Bezpečnost a životnost Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Elektronický zámek dveří Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 280 kwh Roční spotřeba vody: 11400 l. Úroveň hluku: 64 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 64,5 cm EAN kód: 3838942664304 8

PRAČKY W 7623 L Automatická pračka - volně stojící W 7543 L Automatická pračka - volně stojící W 7503 Automatická pračka - volně stojící Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1200 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1400 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1000 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. Elektronické ovládání s displejem LCD TimeComfort - odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty praní Vlastní nastavení praní pro všechny programy Programy 23 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Částečný Aqua stop Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Kontrola stability (SCS) Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 166 kwh Roční spotřeba vody: 9960 l. Úroveň hluku: 69 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942751899 LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty praní Programy 23 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Částečný Aqua stop Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Kontrola stability (SCS) Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 166 kwh Roční spotřeba vody: 9960 l. Úroveň hluku: 72 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942815867 LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty praní Programy 23 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Kontrola stability (SCS) Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 166 kwh Roční spotřeba vody: 9960 l. Úroveň hluku: 72 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942815850 9

PRAČKY W 7443 LA Automatická pračka - volně stojící W 7443 LR Automatická pračka - volně stojící WA 74 SY2 B Automatická pračka - volně stojící Provedení (barva): Stříbrná (alux) Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1400 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. Provedení (barva): Ohnivě červená Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1400 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. Provedení (barva): Černá Kolektorový motor AdaptWash - přizpůsobení se uživateli Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1400 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty praní LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty praní LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty v knoflíku programátoru Programy 23 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Částečný Aqua stop Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Carbotech vana Programy 23 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Částečný Aqua stop Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Carbotech vana Programy 16 programů Základní programy: Bavlna, Ruční praní, Rychlý program Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Částečný Aqua stop Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 166 kwh Roční spotřeba vody: 9960 l. Úroveň hluku: 72 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942857225 Spotřeba el. energie kwh/rok: 166 kwh Roční spotřeba vody: 9960 l. Úroveň hluku: 72 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942857201 Spotřeba el. energie kwh/rok: 166 kwh Roční spotřeba vody: 9960 l. Úroveň hluku: 74 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942950438 10

PRAČKY WA 7439 Automatická pračka - volně stojící WA 7239 Automatická pračka - volně stojící WA 7039 Automatická pračka - volně stojící Kolektorový motor Inovativní tvar bubnu Počet otáček odstředění: 1400 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. Kolektorový motor Inovativní tvar bubnu Počet otáček odstředění: 1200 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. Kolektorový motor Inovativní tvar bubnu Počet otáček odstředění: 1000 rpm Náplň prádla: 1-7 kg Objem bubnu: 54 l. LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty v knoflíku programátoru LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty v knoflíku programátoru LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty v knoflíku programátoru Programy 15 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Jemné prádlo, Vlna Programy 15 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Jemné prádlo, Vlna Programy 15 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Jemné prádlo, Vlna SterilTub Čerpadlo stop SterilTub Čerpadlo stop SterilTub Čerpadlo stop Technologie DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Ochrana proti přetečení Carbotech vana Technologie DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Ochrana proti přetečení Carbotech vana Technologie DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Ochrana proti přetečení Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 169 kwh Roční spotřeba vody: 10811 l. Úroveň hluku: 76 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942803314 Spotřeba el. energie kwh/rok: 169 kwh Roční spotřeba vody: 10811 l. Úroveň hluku: 74 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942803307 Spotřeba el. energie kwh/rok: 169 kwh Roční spotřeba vody: 10811 l. Úroveň hluku: 72 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942787447 11

PRAČKY W 6823 L/S Automatická pračka - volně stojící W 6543/S Automatická pračka - volně stojící W 6503/S Automatická pračka - volně stojící Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) StainExpert - účinné odstranění skvrn Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1200 rpm Náplň prádla: 1-6 kg Objem bubnu: 42 l. Elektronické ovládání s displejem LCD TimeComfort Nastavitelný počet otáček odstředění Vlastní nastavení praní pro všechny programy Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1400 rpm Náplň prádla: 1-6 kg Objem bubnu: 42 l. LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty praní Kolektorový motor SensoCARE (4 režimy praní) Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1000 rpm Náplň prádla: 1-6 kg Objem bubnu: 42 l. LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty praní Programy 31 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Částečný Aqua stop Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Kontrola stability (SCS) Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 149 kwh Roční spotřeba vody: 10270 l. Úroveň hluku: 68 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 44 cm EAN kód: 3838942766183 Programy 23 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Kontrola stability (SCS) Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 149 kwh Roční spotřeba vody: 10270 l. Úroveň hluku: 72 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 44 cm EAN kód: 3838942815881 Programy 23 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Vlna, Ruční praní, Rychlý program Předpírka Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů, BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, MyFavorite, Sport, Eco program, Praní za studena Zvukový signál SterilTub Čerpadlo STOP SensorIQ technology TotalWeightControl - detekce hmotnosti prádla DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Kontrola stability (SCS) Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 149 kwh Roční spotřeba vody: 10270 l. Úroveň hluku: 68 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 44 cm EAN kód: 3838942815898 12

PRAČKY WS 62 SY2 B Automatická pračka - volně stojící WS 5229 Automatická pračka - volně stojící WS 5029 Automatická pračka - volně stojící Provedení (barva): Černá Kolektorový motor AdaptWash - přizpůsobení se uživa Inovativní tvar bubnu OptiDrum Počet otáček odstředění: 1200 rpm Náplň prádla: 1-6 kg Objem bubnu: 42 l. Kolektorový motor Inovativní tvar bubnu Počet otáček odstředění: 1200 rpm Náplň prádla: 1-5 kg Objem bubnu: 36 l. Kolektorový motor Inovativní tvar bubnu Počet otáček odstředění: 1000 rpm Náplň prádla: 1-5 kg Objem bubnu: 36 l. LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty v knoflíku programátoru LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty v knoflíku programátoru LED display Odložení startu Nastavitelný počet otáček odstředění Nastavení teploty v knoflíku programátoru Programy 16 programů Základní programy: Bavlna, Ruční praní, Rychlý program Speciální programy: Možnost tvorby vlastních programů Programy 15 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Jemné prádlo, Vlna Programy 15 programů Základní programy: Bavlna, Syntetika, Jemné prádlo, Vlna Zvukový signál SterilTub SterilTub Čerpadlo stop SterilTub Čerpadlo stop SensorIQ technology DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Odolné topné těleso DuraHeat Částečný Aqua stop Ochrana proti přetečení Dětská pojistka Carbotech vana Technologie DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Ochrana proti přetečení Carbotech vana Technologie DSS - systém pro 100% využití pracího prostředku Bezpečnost/životnost Ochrana proti přetečení Carbotech vana Spotřeba el. energie kwh/rok: 149 kwh Roční spotřeba vody: 10270 l. Úroveň hluku: 68 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 44 cm EAN kód: 3838942950476 Spotřeba el. energie kwh/rok: 139 kwh Roční spotřeba vody: 8800 l. Úroveň hluku: 70 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 44 cm EAN kód: 3838942807916 Spotřeba el. energie kwh/rok: 139 kwh Roční spotřeba vody: 8800 l. Úroveň hluku: 68 db(a) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 44 cm EAN kód: 3838942800023 13

SUŠIČKY IonTech UNIKÁTNÍ TECHNOLOGIE VYHLAZENÍ VLÁKEN IonTech - unikátní protialergický efekt FiltrationSupreme Ionty přitahují určité typy molekul kvůli jejich zápornému náboji. Například cigaretový kouř, prach, pyl a výfukové plyny mohou přitahovat záporně nabité ionty. Nakonec se množství těchto částic shlukne kolem iontu a zatíží ho. Když začne být iont příliš těžký, spadne na zem. Tímto způsobem funguje ionizátor při čištění vzduchu. Zabudovaný ionizátor nejen odstraní alergeny, ale také uhladí vlákna a sníží mačkavost. Také odstraní statický náboj vytvořený během procesu sušení, odstraní nepříjemné zápachy, prádlo osvěží a dále změkčí. Ionizátor vzduchu zabudovaný v bubnové sušičce Gorenje je stále automaticky aktivní! Největší a nejúčinnější filtrační systém na trhu Bubnová sušička Gorenje disponuje o 40 % vyšší účinností filtrace díky optimálnímu umístění a velikosti filtrů. Vzhledem k optimální úrovni vlhkosti a teploty jsou nejvhodnějším místem pro osazení filtru dvířka bubnové sušičky, protože většina částic se zdržuje v oblasti dvířek. 3D filtr umístěný před kondenzátorem o největším objemu a 2D filtr umístěný na dvířkách bubnové sušičky s největším celkovým povrchem na trhu zachytí i ty nejjemnější částice prachu. Snadno přístupný 2D filtr je prakticky umístěný na dvířkách a lze jej vyčistit během několika sekund. Není nutné filtr vyjímat. Dá se to provést jedním pohybem ruky. 14

SUŠIČKY Velký objem a zatížení až 9 kg Více suchého prádla najednou. Sušičky Gorenje dokážou pojmout až 9 kg náplně, pokud jde o kapacitu (120 l), tato hodnota je staví před jiné srovnatelné výrobky na trhu a zajišťuje optimální vysušení větších náplní. Dvířka, která se otevírají směrem ven v úplném úhlu 180 stupňů, a dostatečně velký otvor dvířek o šířce 35 cm usnadňují plnění a vyprazdňování bubnu při sušení velkých kusů prádla, jako například prostěradel, záclon, přikrývek nebo polštářů. Většina modelů jsou také vybaveny LED světlem uvnitř bubnu, které umožňuje lepší přehled a snazší postup vkládání a vykládání. 120 l Technologie SensoCARE SensorIQ Sušení upravené podle potřeb zákazníka: Sušičky Gorenje vám umožňují zvolit si ten způsob sušení, který pro vás bude nejvýhodnější. Režim NormalCARE obsahuje optimalizované programy sušení pro všechny typy prádla. Aby ošetřování prádla bylo ještě šetrnější, můžete zvolit program GentleCARE, který umožňuje sušení za nízké teploty, aby tak vaše kusy oděvu byly chráněny. Vaše prádlo bude kdykoliv správně suché! Inteligentní technologie SensorIQ automaticky upravuje postup sušení podle zvoleného programu, typu prádla a požadované úrovně vysušení. Čidlo vlhkosti nepřetržitě upravuje dobu sušení podle úrovně vlhkosti v prádle. Jestliže čidlo zjistí, že bylo dosaženo požadované úrovně vlhkosti, automaticky sušičku zastaví. Části oděvu jsou připraveny buď na žehlení, usušeny, usušeny pro uložení do prádelníku, nebo silně usušeny přesně tak, jak to budete chtít. 1 Tepelná pojistka, 2 Termostat se samočinným restartem, 3 Teplotní čidlo tepelného čerpadla, 4 Teplotní čidlo motoru, 5 Čidlo teploty vzduchu, 6 Teplotní čidlo kompresoru, 7 Čidlo vlhkosti, 8 Dveřní spínač, 9 Snímač hladiny vody TwinAir účinné sušení prádla Kondenzační sušička vybavená tepelným čerpadlem Výjimečně hospodárné sušení: Kondenzační sušička s tepelným čerpadlem suší prádlo za nižší teploty než běžné modely, což poskytuje odvěvům další ochranu. Jedná se o jediný spotřebič pro domácnost, který využívá jak chladicí, tak ohřívací část tepelného čerpadla. Plné využití vede až ke 63% snížení spotřeby energie ve srovnání s třídou A. Rovnoměrně vysušené prádlo: Kondenzační sušičky s tepelným čerpadlem se pyšní jedinečným systémem vhánění vzduchu. Během obousměrného otáčení umožňuje stejnoměrně intenzivní zavádění teplého a suchého vzduchu do bubnu prostřednictvím obou vzduchových kanálů. Dráha vzduchu je upravována podle otáčení bubnu a zajišťuje stálou intenzitu sušení během celého sušicího cyklu. Rovnoměrně rozdělené prádlo se nezamotá a konečný výsledek bude dokonalý. 15

SUŠIČKY D 8666 N Sušička prádla - kondenzační D 8665 N Sušička prádla - kondenzační D 76 SY2 B Sušička prádla - kondenzační Náplň prádla: 1-8 kg IonTech (vyhlazení vláken ionizátorem vzduchu) TwinAir (dvousměrné proudění vzduchu) Objem bubnu: 120 l. LED osvětlení bubnu Velké dveře: 35 cm Úhel otevření dveří: 180 Reverzní chod bubnu Elektronické ovládání s displejem LCD Odložení startu Programy 27 programů Programy: Bavlna / Syntetika / Jemné prádlo / Mix / Vlna / XL program / Program Osvěžení Funkce Nižší teplota sušení Anticrease systém proti mačkání prádla Zvukový signál FiltrationSupreme špičková filtrace Signál plné nádrže na kondenzát Digitální ukazatel zbytkového času Koš na sušení Vakuové nožičky SensorIQ technology Senzor vlhkosti Servisní diagnostika Bezpečnost/životnost Automatické vypnutí při přehřátí Automatické vypnutí při otevření dveří Dětská pojistka Buben z nerez oceli Úroveň hlučnosti: 66 db(a)re 1 pw Spotřeba el. energie kwh/rok: 175 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942972393 Náplň prádla: 1-8 kg IonTech (vyhlazení vláken ionizátorem vzduchu) TwinAir (dvousměrné proudění vzduchu) Objem bubnu: 120 l. LED osvětlení bubnu Velké dveře: 35 cm Úhel otevření dveří: 180 Reverzní chod bubnu Elektronické ovládání s displejem LCD Odložení startu Programy 27 programů Programy: Bavlna / Syntetika / Jemné prádlo / Mix / Vlna / XL program / Program Osvěžení Funkce Nižší teplota sušení Anticrease systém proti mačkání prádla Zvukový signál FiltrationSupreme špičková filtrace Signál plné nádrže na kondenzát Digitální ukazatel zbytkového času Vakuové nožičky SensorIQ technology Senzor vlhkosti Servisní diagnostika Bezpečnost/životnost Automatické vypnutí při přehřátí Automatické vypnutí při otevření dveří Dětská pojistka Buben z nerez oceli Úroveň hlučnosti: 65 db(a)re 1 pw Spotřeba el. energie kwh/rok: 218 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942913785 Provedení (barva): Černá Náplň prádla: 1-7 kg AdaptDry - přizpůsobení se uživa TwinAir (dvousměrné proudění vzduchu) Objem bubnu: 117 l. Osvětlení bubnu Velké dveře: 35 cm Úhel otevření dveří: 180 Reverzní chod bubnu LED display Odložení startu Programy 7 programů sušení Programy: Bavlna / Syntetika / Jemné prádlo / Mix / XL program Funkce Nižší teplota sušení Anticrease systém proti mačkání prádla Zvukový signál Jednoduché čištění filtrů Signál plné nádrže na kondenzát Digitální ukazatel zbytkového času Vakuové nožičky SensorIQ technology Senzor vlhkosti Servisní diagnostika Bezpečnost/životnost Automatické vypnutí při přehřátí Automatické vypnutí při otevření dveří Dětská pojistka Buben z nerez oceli Úroveň hlučnosti: 65 db(a)re 1 pw Spotřeba el. energie kwh/rok: 199 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942939488 16

SUŠIČKY D 7565 J Sušička prádla - kondenzační D 7465 NR Sušička prádla - kondenzační D 7465 NA Sušička prádla - kondenzační Náplň prádla: 1-7 kg TwinAir (dvousměrné proudění vzduchu) Objem bubnu: 117 l. LED osvětlení bubnu Velké dveře: 35 cm Úhel otevření dveří: 180 Reverzní chod bubnu LED display Odložení startu Programy 15 programů sušení Programy: Bavlna / Syntetika / Jemné prádlo / Mix / XL program Funkce Nižší teplota sušení Anticrease systém proti mačkání prádla Zvukový signál FiltrationSupreme špičková filtrace Signál plné nádrže na kondenzát Digitální ukazatel zbytkového času Vakuové nožičky Provedení (barva): Ohnivě červená Náplň prádla: 1-7 kg IonTech (vyhlazení vláken ionizátorem vzduchu) TwinAir (dvousměrné proudění vzduchu) Objem bubnu: 117 l. LED osvětlení bubnu Velké dveře: 35 cm Úhel otevření dveří: 180 Reverzní chod bubnu LED display Odložení startu Programy 15 programů sušení Programy: Bavlna / Syntetika / Jemné prádlo / Mix / XL program Funkce Nižší teplota sušení Anticrease systém proti mačkání prádla Zvukový signál FiltrationSupreme špičková filtrace Signál plné nádrže na kondenzát Digitální ukazatel zbytkového času Vakuové nožičky Provedení (barva): Stříbrná (alux) Náplň prádla: 1-7 kg IonTech (vyhlazení vláken ionizátorem vzduchu) TwinAir (dvousměrné proudění vzduchu) Objem bubnu: 117 l. LED osvětlení bubnu Velké dveře: 35 cm Úhel otevření dveří: 180 Reverzní chod bubnu LED display Odložení startu Programy 15 programů sušení Programy: Bavlna / Syntetika / Jemné prádlo / Mix / XL program Funkce Nižší teplota sušení Anticrease systém proti mačkání prádla Zvukový signál FiltrationSupreme špičková filtrace Signál plné nádrže na kondenzát Digitální ukazatel zbytkového času Vakuové nožičky SensorIQ technology Senzor vlhkosti Servisní diagnostika Bezpečnost/životnost Automatické vypnutí při přehřátí Automatické vypnutí při otevření dveří Dětská pojistka Buben z nerez oceli Úroveň hlučnosti: 65 db(a)re 1 pw Spotřeba el. energie kwh/rok: 199 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942954108 SensorIQ technology Senzor vlhkosti Servisní diagnostika Bezpečnost/životnost Automatické vypnutí při přehřátí Automatické vypnutí při otevření dveří Dětská pojistka Buben z nerez oceli Úroveň hlučnosti: 65 db(a)re 1 pw Spotřeba el. energie kwh/rok: 199 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942855849 SensorIQ technology Senzor vlhkosti Servisní diagnostika Bezpečnost/životnost Automatické vypnutí při přehřátí Automatické vypnutí při otevření dveří Dětská pojistka Buben z nerez oceli Úroveň hlučnosti: 65 db(a)re 1 pw Spotřeba el. energie kwh/rok: 199 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942857126 17

VAŘENÍ VYNIKAJÍCÍ VÝSLEDKY VAŘENÍ Pečení na několika úrovních současně Díky tomu, že si vyberete troubu Gorenje, můžete péci vaše koláče až na třech různých úrovních současně. Ventilátor v zadní části trouby zajišťuje rovnoměrnou a rychlou distribuci tepla. To umožňuje účinnější cirkulaci horkého vzduchu a zajišťuje skvělé výsledky vaření a pečení a současně šetří váš cenný čas a energii. 18

VAŘENÍ Režim čištění AquaClean Většina sporáků Gorenje je vybavena vysoce praktickou funkcí AquaClean. Stačí nalít půl litru vody z kohoutku na plech, vložit ho do trouby a zvolit funkci AquaClean. Působením páry, kterou vytvoří automatický program zahřívání (70 C), se změkčí nečistoty na stěnách trouby. Přibližně po půl hodině stačí otřít troubu suchým hadříkem. Výsledek je bez použití jakéhokoliv čisticího přípravku úžasný i šetrný k životnímu prostředí. Vaření s indukcí V případě indukční technologie se zahřívá pouze povrch pod hrncem, nikoliv celá varná deska. V důsledku toho okolní povrch desky, který není v kontaktu s hrncem, je studený a bezpečný na dotek. Jakmile sejmete hrnec z hořáku nebo desku vypnete, teplota povrchu desky rychle klesne. Vzhledem k okamžitému reagování oblasti indukce neexistuje žádné nebezpečí vyvření obsahu hrnce, což vás také zbavuje nepohodlného a nepříjemného úkolu zbytečného čištění. Nejdůležitější výhody indukčních varných desek spočívají v jejich rychlosti, hospodárnosti používání a bezpečnosti. Doba potřebná pro ohřátí 2 litrů vody z 20 C na 95 C 3 6 2 5 8 9 1 4 7 10 0 min INDUKCE SKLOKERAMIKA ELEKTŘINA PLYN Energie potřebná pro ohřátí 2 litrů vody z 20 C na 95 C 150 300 50 200 350 100 250 400 0 Watt/h INDUKCE SKLOKERAMIKA ELEKTŘINA PLYN Teleskopický výsuv plechů Vybrané modely sporáků Gorenje jsou vybaveny výsuvnými vedeními, která lze vytáhnout v délce tří čtvrtin. Tyto teleskopické výsuvy zajišťují, že vkládání pekáčů do trouby je mnohem jednodušší. Možnost vytažení pekáče zvyšuje bezpečnost a umožňuje během postupu přípravy jídla a po něm dokonalou kontrolu. Také značně snižuje nebezpečí popálení. U modelů, standardně vybavených drátěnými závěsy je lze nainstalovat dodatečně jako volitelné příslušenství. Mimořádně hluboký pekáč XXL Dotykový ovládací elektronický programovací časový spínač Pro labužníky, kteří rádi pečou domácí chléb, připravují lasagne, slané koláčky nebo podobné pokrmy, jsme vyvinuli speciální mimořádně hluboký pekáč o hloubce 5 cm. Tento pekáč je opatřený smaltovaným povlakem EcoClean, díky kterému se snadno čistí. Stěny trouby se navíc znečišťují méně, protože zvýšené boční strany pekáče brání úniku tuku. Náš velký výběr pekáčů zahrnuje také smaltované i skleněné pekáče tradiční velikosti. Skleněné pekáče lze používat i jako servírovací podnosy. Sporáky Gorenje jsou vybaveny novými elektronickými časovými spínači ovládanými čidlem. Dotykové ovládání vám umožňuje nastavit dobu trvání zvoleného programu a čas ukončení programu. Na konci doby přípravy zazní zvukový signál. Povrch nového Nízká teplota dvířek trouby Trouby Gorenje jsou vybaveny bezpečnostní a energeticky účinnou funkcí CoolDoors (CD). Vyspělejší modely jsou vybaveny dvířky UltraCoolDoors (UCD) s tepelně odrazivým trojitým zasklením. Vynikající izolace dvířek ve spojení se speciálními tepelně odrazivými vrstvami skla zvyšuje účinnost trouby společně se značně nižší spotřebou energie. Díky nízké teplotě venkovní strany dvířek nehrozí nebezpečí popálenin v případě, že se dotknete dvířek trouby. elektronického časového spínače je dokonale hladký, díky čemuž je jeho čištění mimořádně snadné. Nové elektronické programovací časové spínače nejnovější inovace firmy Gorenje zajišťující uživateli snadnou obsluhu! funkcí EPT: Elektronický programový časový spínač Trvání Konec doby vaření Minutka Akustický signál Dětská pojistka 19

VAŘENÍ EC 67337 AXG Elektrický sporák - sklokeramický EC 67337 AWG Elektrický sporák - sklokeramický EC 55 CLI Elektrický sporák - sklokeramický Provedení (barva): Nerez Extra velká využitelná pečící plocha HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Výsuvné knoflíky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Sporák Sklokeramická varná deska Extra velká využitelná pečící plocha HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Výsuvné knoflíky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Sporák Sklokeramická varná deska Provedení (barva): Světle béžová Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků Elektronické programovací hodiny s analogovým displejem Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 21/12 cm, 2,2 kw Pravá přední: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Trouba Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 21/12 cm, 2,2 kw Pravá přední: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Trouba Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Trouba Multifunkční trouba - 59 l. Osvětlení trouby Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Dynamický chladicí systém - DC Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,79 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,87 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942819049 Osvětlení trouby Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,79 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,87 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942819056 Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942939723 20

VAŘENÍ EC 55 CLB Elektrický sporák - sklokeramický EI 57337 AX Elektrický sporák s indukční varnou deskou EI 57320 AW Elektrický sporák s indukční varnou deskou Provedení (barva): Černá Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Provedení (barva): Nerez Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků Elektronické programovací hodiny s analogovým displejem Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Trouba Multifunkční trouba - 59 l. Ergonomický tvar knoflíků ovládání Digitální programovatelné hodiny Sporák Indukční sklokeramická varná deska Funkce varné desky Boil Control - varná automatika PowerBoost na všech varných zónách Varná deska 4 induční varné zóny Levá zadní: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kw Pravá přední: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Levá zadní: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Pravá zadní: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kw Trouba Multifunkční trouba - 59 l. Ergonomický tvar knoflíků ovládání Digitální programovatelné hodiny Sporák Indukční sklokeramická varná deska Funkce varné desky Boil Control - varná automatika PowerBoost na všech varných zónách Varná deska 4 induční varné zóny Levá zadní: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kw Pravá přední: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Levá zadní: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Pravá zadní: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kw Trouba Multifunkční trouba - 59 l. Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942939730 Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí varné desky Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942789991 Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí varné desky Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942790003 21

VAŘENÍ EC 57341 AW Elektrický sporák - sklokeramický EC 57120 AX Elektrický sporák - sklokeramický EC 57120 AW Elektrický sporák - sklokeramický Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků ovládání Digitální programovatelné hodiny Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 14 25 cm, 2 kw Trouba Multifunkční trouba - 59 l. Provedení (barva): Nerez Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků ovládání Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 14 25 cm, 2 kw Trouba Multifunkční trouba - 59 l. Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků ovládání Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 14 25 cm, 2 kw Trouba Multifunkční trouba - 59 l. Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Skleněný pekáč Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942706219 Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942748189 Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942748165 22

VAŘENÍ EC 56103 AX Elektrický sporák - sklokeramický EC 56103 AW Elektrický sporák - sklokeramický EC 55101 AW Elektrický sporák - sklokeramický Provedení (barva): Nerez Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků ovládání Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků ovládání Maximální velikost pečícího plechu: 1188 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků ovládání Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 14 25 cm, 2 kw Trouba Multifunkční trouba - 56 l. Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw, Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw, Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw, Pravá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Trouba Multifunkční trouba - 56 l. Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Trouba Multifunkční trouba - 56 l. Osvětlení trouby Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Prolisy Osvětlení trouby Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Prolisy Osvětlení trouby Ohřev talířů Výbava Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Prolisy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942748189 Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942759215 Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,71 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,79 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60 cm EAN kód: 3838942717345 23

VAŘENÍ EC 51102 AW Elektrický sporák - sklokeramický K 67337 AX Kombinovaný sporák K 67337 AW Kombinovaný sporák Maximální velikost pečícího plechu: 1230 cm 2 Ergonomický tvar knoflíků ovládání Sporák Sklokeramická varná deska Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,7 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,7 kw Trouba Konvenční trouba - 49 l. Provedení (barva): Nerez Extra velká využitelná pečící plocha HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Ergonomický tvar knoflíků ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Elektrické zapalování hořáků Sporák Plynová varná deska Funkce varné desky Počet nosných mřížek: 2 Varná deska 4 varné zóny (1 malý hořák + 1 velký hořák + 2 standardní hořáky) Levá zadní: Standardní hořák ø 6,9 cm, 1,9 kw Pravá přední: Velký hořák ø 9,4 cm, 3 kw Levá zadní: Standardní hořák ø 6,9 cm, 1,9 kw Pravá zadní: Malý hořák ø 4,6 cm, 1 kw Provedení nosné mřížky: Litinové nosné mřížky Trouba Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Ergonomický tvar knoflíků ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Elektrické zapalování hořáků Sporák Plynová varná deska Funkce varné desky Počet nosných mřížek: 2 Varná deska 4 varné zóny (1 malý hořák + 1 velký hořák + 2 standardní hořáky) Levá zadní: Standardní hořák ø 6,9 cm, 1,9 kw Pravá přední: Velký hořák ø 9,4 cm, 3 kw Levá zadní: Standardní hořák ø 6,9 cm, 1,9 kw Pravá zadní: Malý hořák ø 4,6 cm, 1 kw Provedení nosné mřížky: Litinové nosné mřížky Trouba Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Osvětlení trouby Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Rošt trouby Prolisy Bezpečnostní systémy Ukazatel zbytkového tepla Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,94 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 50 60,5 cm EAN kód: 3838942487552 Osvětlení trouby Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Jištěné plynové hořáky Dynamický chladicí systém - DC Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,79 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,87 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942819070 Osvětlení trouby Výbava Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Jištěné plynové hořáky Standard Door (2 skla) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Technické parametry Spotřeba energie: 0,79 kwh (nucená konvekce vzduchu) 0,87 kwh (konvenční tepelná funkce) Rozměry výrobku (vxšxh): 85 60 60 cm EAN kód: 3838942819063 24