PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ 12. jednání datum konání: 05.05.2014 Přehled přijatých usnesení ze dne: 05.05.2014 Číslo usnesení Název Předkladatel 0205/RM12/2014 Úprava okolí Hornobranského rybníka - zahájení realizace projektu Mgr. Radim Rouče 0206/RM12/2014 Vydání knihy "4 fotografové - 2 země - 1 region" Mgr. Filip Putschögl 0207/RM12/2014 Závěrečný účet města Český Krumlov za rok 2013 Ing. Jiří Pavlíček 0208/RM12/2014 Změna umístění kontejnerů na odpad v Pivovarské ulici v Českém Mgr. František Troják Krumlově 0209/RM12/2014 Zázemí k zimnímu stadionu Český Krumlov - I. a II. etapa Rozhodnutí o Ing. Petr Pešek zhotovení projektové dokumentace pro provedení části díla 0210/RM12/2014 Zázemí k zimnímu stadionu Český Krumlov - I. a II. etapa Oprava Ing. Petr Pešek střechy objektu VK Rozhodnutí o realizaci stavebních prací 0211/RM12/2014 Úklid v budovách Městského úřadu Český Krumlov Ing. Vendula Roučová 0212/RM12/2014 Rozdělení státní finanční podpory na obnovu kulturních památek Ing. Jana Hermanová poskytované v Programu regenerace městské památkové rezervace Český Krumlov a v Programu regenerace městské památkové zóny Český Krumlov-Plešivec a přidělení povinných podílů města Český Krumlov v obou programech 0213/RM12/2014 Úpravy okolí Hornobranského rybníka, Č. Krumlov Průzkumné vrtné Ing. Petr Pešek práce - Rozhodnutí o realizaci 0214/RM12/2014 Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací na období 2009 až 2018 Ing. Petr Pešek Aktualizace 2014 0215/RM12/2014 "Výstavba a rekonstrukce MK a IS Český Krumlov, Nové Dobrkovice"- Ing. Dagmar Balcarová vodovod, kanalizace- zatížení dotčených pozemků služebností vedení IS ve prospěch města 0216/RM12/2014 Kamerový systém - Latrán 54 - dohoda o úhradě elektřiny (zvýšení ceny) Ing. Dagmar Balcarová 0217/RM12/2014 Komplexní pozemková úprava Spolí Ing. Dagmar Balcarová 0218/RM12/2014 Zrušení předkupního práva na dům čp. 25 v ulici Rooseveltova Ing. Dagmar Balcarová 0219/RM12/2014 Urbinská 187 - MUDr. Věra Dvořáková, gynekologická ordinace - přechod Ing. Dagmar Balcarová nájmu, souhlas s umístěním sídla firmy 0220/RM12/2014 Žádost o udělení souhlasu pronajímatele ve smyslu ust. 2293 a násl. OZ Ing. Dagmar Balcarová ke stavebním úpravám v bytě 0221/RM12/2014 "Český Krumlov - rozšíření Městského kamerového dohlížecího systému" Mgr. Radim Rouče - schválení realizace a financování projektu (Program MV ČR Prevence kriminality 2014) 0222/RM12/2014 Prodej osobního vozu Projednané informace na programu jednání dne: 05.05.2014 Různé I. Různé II. Usnesení č. 0205/RM12/2014
a) zahájení prací na realizaci projektu "Úprava okolí Hornobranského rybníka" v rozsahu dle důvodové zprávy, b) podstatný obsah Smlouvy o sdružení pro realizaci VZ na stavební práce v režimu dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předpisů, se společností Lesy města Český Krumlov, s.r.o., IČ: 60826355, v předloženém znění a pověřuje Ing. Petra Peška, vedoucího OI, k jejímu dopracování v souladu s připomínkami Rady města Český Krumlov, c) podstatný obsah Výzvy vč. zadávací dokumentace zjednodušeného podlimitního řízení veřejné zakázky na stavební práce projektu "Úprava okolí Hornobranského rybníka, Český Krumlov - 1. etapa", zpracované dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předpisů, v předloženém znění a pověřuje OKT MěÚ k jejímu dopracování v souladu s připomínkami Rady města Český Krumlov, d) zaslání Výzvy možným uchazečům dle důvodové zprávy, e) složení komise pro otevírání obálek a komise pro posouzení a hodnocení nabídek dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0206/RM12/2014 s účastí města Český Krumlov v projektu vydání knihy "4 fotografové - 2 země - 1 region" dle důvodové zprávy 2) ukládá oks přípravu smlouvy s ČESKOKRUMLOVSKÝM ROZVOJOVÝM FONDEM, spol. s r.o., IČ: 42396182 o zajištění prezentace města Český Krumlov v knize "4 fotografové - 2 země - 1 region" dle důvodové zprávy Usnesení č. 0207/RM12/2014 1) bere na vědomí a) Účetní závěrku města Český Krumlov za rok 2013. b) Zprávu nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2013. c) Přehled hospodaření města Český Krumlov za rok 2013. d) Vyúčtování finančních vztahů k organizacím města, ke státnímu rozpočtu, státním fondům a rozpočtu kraje a vyúčtování hospodářské činnosti města. schválit : a) Účetní závěrku města Český Krumlov za rok 2013. b) Vyjádření souhlasu s celoročním hospodařením města Český Krumlov za rok 2013 dle 17 odst.7 písm.a) zákona č.250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, bez výhrad. c) Vypořádání hospodářského výsledku z hlavní činnosti i z vedlejší hospodářské činnosti města Český Krumlov takto : převedení na účet 432 - Nerozdělený zisk z minulých let., 12. jednání, dne 05.05.2014 Strana 2/5
Usnesení č. 0208/RM12/2014 s přemístěním kontejnerů na odpad z prostoru před kláštery na parkovací místa v zóně placeného stání dle varianty č. II. přílohy č. 1. Usnesení č. 0209/RM12/2014 zhotovení projektové dokumentace pro provedení části díla "Zázemí k zimnímu stadionu Český Krumlov - I. a II. etapa" v rozsahu dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0210/RM12/2014 zahájení realizace stavebních prací v souvislosti s opravou střechy části objektu Volejbalového klubu, který je užíván pro potřeby PRO-SPORT ČK o.p.s., v rozsahu dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0211/RM12/2014 1) ukládá Městskému úřadu Český Krumlov zajistit úklid v budovách Městského úřadu Český Krumlov dle navržené varianty A důvodové zprávy. Usnesení č. 0212/RM12/2014 schválit návrh na rozdělení finančních prostředků poskytnutých Ministerstvem kultury ČR v rámci Programu regenerace Městské památkové rezervace Český Krumlov pro rok 2014 ve výši 1 880.000,- Kč a dále rozdělení finančních prostředků z rozpočtu města Český Krumlov určených na povinné podíly města ve výši 334.318,-Kč dle důvodové zprávy a přílohy č. 2. schválit návrh na rozdělení finančních prostředků poskytnutých Ministerstvem kultury ČR v rámci Programu regenerace Městské památkové zóny Český Krumlov-Plešivec pro rok 2014 ve výši 480.000,- Kč a dále rozdělení finančních prostředků z rozpočtu města Český Krumlov určených na povinné podíly města ve výši 12.449,-Kč dle důvodové zprávy a přílohy č. 3. Usnesení č. 0213/RM12/2014 podle čl. 4 odst. 4, 5 Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Český Krumlov a jím zřízenými organizacemi uzavření smlouvy s obchodní korporací Stavební geologie - geoprůzkum České Budějovice, spol. s r.o., IČ: 15769976 o provedení průzkumných vrtných, 12. jednání, dne 05.05.2014 Strana 3/5
prací v rámci projektu "Úpravy okolí Hornobranského rybníka, Č. Krumlov" za cenu a za podmínek uvedených v důvodové zprávě. Usnesení č. 0214/RM12/2014 1) bere na vědomí předložený Plán obnovy vodovodu a kanalizace na období 2009 až 2018 - Aktualizace 2014. Usnesení č. 0215/RM12/2014 schválit uzavření smluv o zřízení služebnosti vedení inženýrských sítí dle 1785 a násl. občanského zákoníku v platném znění, zatěžující služebné pozemky p.p.č. 1473/3, 1473/4, 1473/21 a 1488/1 vše v k.ú. Český Krumlov ( dle předložených záborových elaborátů), ve vlastnictví konkrétních právnických a fyzických osob ( dle přiloženého seznamu) ve prospěch investora stavby " Výstavba a rekonstrukce MK a IS Český Krumlov, Nové Dobrkovice" města Český Krumlov ve znění dle přílohy č.2. Rozsah služebnosti bude vymezen geometrickým plánem, vyhotoveným na náklady oprávněného ze služebnosti. Podání návrhu na zápis věcného práva služebnosti do veřejného seznamu jde k tíži strany oprávněné. schválit uzavření smlouvy o zřízení služebnosti vedení inženýrských sítí dle 1785 a násl. občanského zákoníku v platném znění, zatěžující služebný pozemek p.p.č. 1351/1 v k.ú. Český Krumlov ( dle předloženého záborového elaborátu), ve vlastnictví ve vlastnictví ČR, s právem hospodaření s majetkem státu pro Povodí Vltavy, st.podnik, IČ 70889953, se sídlem Holečkova 8, 150 24 Praha 5 ve prospěch investora stavby " Výstavba a rekonstrukce MK a IS Český Krumlov, Nové Dobrkovice" města Český Krumlov. Zřízení služebnosti bude zpoplatněno dle zák.č.151/1997 Sb., tj.částkou 10.000,- Kč +DPH v zákonem stanovené výši. Rozsah služebnosti bude vymezen geometrickým plánem, vyhotoveným na náklady oprávněného ze služebnosti. Podání návrhu na zápis věcného práva služebnosti do veřejného seznamu jde k tíži strany oprávněné. Usnesení č. 0216/RM12/2014 uzavření dohody o úhradě za odběr elektrické energie pro kamerový bod s nájemcem bytu v budově Latrán č.p. 54, Český Krumlov dle důvodové zprávy a přílohy č. 4 Usnesení č. 0217/RM12/2014 schválit Soupis nových pozemků, jak byl navržen komplexní pozemkovou úpravou v k. ú. Spolí ve znění dle příloh č. 5 a 7 Usnesení č. 0218/RM12/2014, 12. jednání, dne 05.05.2014 Strana 4/5
schválit zrušení věcného práva předkupního váznoucího na domě v ul. Rooseveltova č.p. 25 a na parc. č. 242/1 (zastavěná plocha a nádvoří), jejíž součástí dům je, vše v k. ú. a obci Český Krumlov, část obce Horní Brána Usnesení č. 0219/RM12/2014 s převodem nájmu prostoru sloužícího k podnikání, jednotky č. 187/27 v domě Urbinská 187 na st.p.č. 442 v k.ú. Přísečná-Domoradice, Český Krumlov z nájemce Dvořákové Věry MUDr., IČ 46623167 na nově založenou společnost Gynekologie FEMINA s.r.o. 2) souhlasí s umístěním sídla společnosti Gynekologie FEMINA s.r.o. v budově Urbinská 187, jednotce č. 187/27 na st.p.č. 442 v k.ú. Přísečná-Domoradice, Český Krumlov Usnesení č. 0220/RM12/2014 s provedením stavebních úprav nájemcem v bytě C6 a C7 v bytovém domě čp. 125, ul. Vyšenská, Český Krumlov za podmínek dle důvodově zprávy. Usnesení č. 0221/RM12/2014 realizaci projektu "Český Krumlov - rozšíření Městského kamerového dohlížejícího systému" a prohlašuje, že má zajištěny prostředky na předfinancování projektu do výše celkových nákladů projektu v částce 486.524,-Kč z rozpočtu města a na financování vlastního podílu na projektu ve výši 136.524,- Kč. Usnesení č. 0222/RM12/2014 prodej OA Škoda Fabia, rok výroby 2005, SPZ 2C8 61 62 společnosti Centrum pro pomoc dětem a mládeži, o. p. s. IČ. 251 58 058 za dohodnutou kupní cenu 20 000,-Kč....... Mgr. Dalibor Carda Ing. Josef Hermann, 12. jednání, dne 05.05.2014 Strana 5/5