RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 11. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 31.05.2011 Přítomni: Dále přítomni: Ověřil: Zapsal: Hosté: Ing. Michal Bočan, člen rady Jana Černochová, členka rady Mgr. Kateřina Jechová, uvolněná radní Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty Ing. Jiří Paluska, starosta Jan Pech, zástupce starosty Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Ing. Marie Vlková, členka rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starosty Michal Uhl, člen zastupitelstva Ing. Michal Kopecký, tajemník JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty Eliška Křížová, referent oddělení organizačního Mgr. Petr Hejna, člen zastupitelstva MUDr. Otto Schwarz, člen zastupitelstva Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k právním úkonům při správě bytového a Ing. Vaněk Jan, schváleno 309 nebytového fondu zástupce starosty 2. ke splátkovým dohodám č. 29/2011, Ing. Vaněk Jan, schváleno 310 ** 30/2011, 31/2011, 32/2011 zástupce starosty 3. ke splátkové dohodě č. 33/2011 Ing. Vaněk Jan, schváleno 311 ** zástupce starosty 4. k vyjádření městské části Praha 2 k předložené projektové dokumentaci k územnímu řízení Rezidence Královské Vinohrady přístavba objektu E ve dvorní části domu Uruguayská 6, parc. č. 828, k. ú. Vinohrady, Praha 2 Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty schváleno 312 5. ke směně pozemků s Českým vysokým učením technickým v Praze Ing. arch. Vondrášek schváleno 313 1

6. k odběru elektrické energie na Zítkových sadech 7. k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady občanskému sdružení Mimo domov 8. ** 9. ** 10. ** Václav, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady 11. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2010 12. ke jmenování nových členů komisí RMČ Praha 2 Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. Paluska Jiří, starosta Ing. Paluska Jiří, starosta 13. ke smlouvě o užívání sportovních prostor Ing. Paluska Jiří, starosta 14. k výběru dodavatelů na veřejné zakázky Ing. Paluska Jiří, malého rozsahu starosta 15. k vypsání zadávacích řízení na veřejné Ing. Paluska Jiří, zakázky malého rozsahu (odbor majetku starosta a investic) 16. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 7 dne 12.5.2011 17. ke změně Pravidel veřejné soutěže o nájem obecních bytů schválených usnesením Rady městské části Praha 2 (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce) 18. *** k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. V./11 dne 17.5.2011 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné 19. k prodloužení lhůty na uzavření nájemní *** smlouvy k bytu za smluvní nájemné 20. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 9 dne 5.5.2011 21. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1252 v Praze 2, Podskalská 24 Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty schváleno 314 schváleno 315 schváleno 316 schváleno 317 schváleno 318 schváleno 319 neschváleno schváleno 320 schváleno 321 schváleno 322 schváleno 323 schváleno 324 schváleno 325 schváleno 326 schváleno 327 schváleno 328 2

Mgr. Jechová Kateřina, členka rady 22. k pronájmu nevyužívané prádelny v domě Ing. Vaněk Jan, ** čp. 1320 v Praze 2, Na Výtoni 4 zástupce starosty 23. k pronájmu nebytových prostor v domě Ing. Vaněk Jan, čp. 1878 v Praze 2, Legerova 5 zástupce starosty 24. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku Ing. Paluska Jiří, malého rozsahu "Jana Masaryka 34/638 - starosta rekonstrukce prostor za účelem zřízení Mgr. Jechová hospicových lůžek" Kateřina, členka 25. k úpravě rozpočtu a k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Botičská 8/130 - výměna umělého povrchu a oprava osvětlení hřiště" 26. k žádosti nájemců nebytových prostor v ** domě čp. 984 v Praze 2, Šumavská 26 27. k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2011/01 Oracle DB virtualizace v prostředí ÚMČ Praha 2 28. k dodatku č. 3/2011 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Legerova 5 29. k výpůjčce nemovitosti zahrady Ztracenka občanskému sdružení Dvojka sobě rady Ing. Paluska Jiří, starosta Pech Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Pech Jan, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 30. ke jmenování ředitele/ředitelky Základní Pech Jan, ** školy, Praha 2, Botičská 8 zástupce starosty 31. ke jmenování ředitele/ředitelky Základní Pech Jan, ** školy, Praha 2, Legerova 5 zástupce starosty 32. k odměnám ředitelů školských Pech Jan, příspěvkových organizací zástupce starosty 33. k souhlasu s přístupem ke zdrojům tepla Pech Jan, ve školských budovách zástupce starosty 34. k poskytnutí účelových dotací na Pech Jan, zahraniční pobyty školských zástupce starosty příspěvkových organizací v roce 2011 35. ke sponzorským smlouvám AMOS TOUR Pech Jan, 2011 zástupce starosty 36. ke smlouvám o zabezpečení reklamní Pech Jan, činnosti zástupce starosty 37. k souhlasu s přijetím věcných darů Pech Jan, Mateřskou školou "Čtyřlístek", Praha 2, zástupce starosty Římská 27 38. k poskytnutí účelové dotace Židovskému muzeu Praha Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty schváleno 329 schváleno 330 schváleno 331 schváleno 332 schváleno 333 Odložen schváleno 334 schváleno 335 schváleno 336 schváleno 337 schváleno 338 schváleno 339 schváleno 340 schváleno 341 schváleno 342 schváleno 343 schváleno 344 39. k uspořádání akce Oslava Mezinárodního Mgr. Marksová schváleno 345 3

dne dětí 40. k dodatku ke smlouvě o uspořádání kulturně - vzdělávacího projektu "Humor a láska v opeře" 41. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 (odbor majetku a investic) 42. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor informatiky, přesun finančních prostředků 43. ke smlouvě o výpůjčce části pozemní komunikace 44. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru organizaci 01/71 ZO ČSOP KONIKLEC 45. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru organizaci Lékaři bez hranic - Médecins Sans Frontiéres in Czech Republic, o.p.s. 46. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 47. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 48. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky "Revitalizace Havlíčkových sadů" v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění Michaela, zástupkyně starosty Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Ing. Paluska Jiří, starosta Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. Paluska Jiří, starosta Ing. Paluska Jiří, starosta Ing. Paluska Jiří, starosta schváleno 346 schváleno 347 schváleno 348 schváleno 349 schváleno 350 schváleno 351 schváleno 352 schváleno 353 schváleno 354 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 49. k pracovnímu jednání k vyhodnocení připomínek MČ Praha 2 ke konceptu ÚP hl. m. Prahy na OÚP MHMP Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce vzato na vědomí 50. k sazebníku úhrad služby poskytování kompenzačních a zdravotnických pomůcek 51. k žádosti o revokaci usnesení Rady městské části Praha 2 č. 645 ze dne 4.12.2007 starosty Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Ing. Paluska Jiří, starosta vzato na vědomí vzato na vědomí 4

Starosta zahájil 11. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:35 hodin. Radní schválili hlasováním (7:0:0) zápis z 10. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Do programu bylo nově zařazeno usnesení č. 26, č. 29, č. 48 a takto upravený program radní hlasováním (7:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada schválila právní úkony č. 1-6/31.5.2011 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 309 2. ** ke splátkovým dohodám č. 29/2011, 30/2011, 31/2011, 32/2011 Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkové dohody č. 29/2011 formou exekutorského zápisu a splátkových dohod č. 30/2011, 31/2011, 32/2011 se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 310 3. ** ke splátkové dohodě č. 33/2011 Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s uzavřením splátkové dohody č. 33/2011 se lhůtou splatnosti ne delší než 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek 5

Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 311 4. k vyjádření městské části Praha 2 k předložené projektové dokumentaci k územnímu řízení Rezidence Královské Vinohrady přístavba objektu E ve dvorní části domu Uruguayská 6, parc. č. 828, k. ú. Vinohrady, Praha 2 Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 312 5. ke směně pozemků s Českým vysokým učením technickým v Praze Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada souhlasila se záměrem směny pozemků s Českým vysokým učením technickým v Praze a uložila Ing. arch. Vondráškovi předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh směny pozemků k rozhodnutí. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 313 6. k odběru elektrické energie na Zítkových sadech Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada schválila uzavření dohody o poskytnutí odebrané elektřiny při propagaci akce s odběratelem Mather Activation, s.r.o., IČ 25382543, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 314 7. k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady občanskému sdružení Mimo 6

domov Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti občanskému sdružení Mimo domov, IČ 22724893, k uspořádání pátého ročníku charitativního festivalu pro děti z dětských domovů dne 4.6.2011 a s vydáním jednoho povolení k vjezdu do parku pro vozidlo, které zde nebude parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 315 8. ** k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru k uspořádání vystoupení studentského dechového orchestru Copenhagen Municipal School Band z Dánska dne 5.7.2011 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru pro vozidla, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 316 9. ** k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru k uspořádání vystoupení dechového orchestru dospělých Academic Wind Band ze Švédska dne 12.7.2011 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru pro vozidla, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 317 10. k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady ** Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 7

Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti k uspořádání Svatojánského průvodu dne 23.6.2011 a pro účely akce schválila ve smyslu obecně závazné vyhlášky hl. m. Prahy č. 6/2001, o ochraně veřejné zeleně, povolení výjimky ze zákazu rozdělávat a udržovat otevřené ohně; dále rada souhlasila s vydáním povolení k vjezdu pro dvě vozidla, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 318 11. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2010 Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada schválila předložený návrh usnesení a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit Souhrnnou zprávu městské části Praha 2 za rok 2010. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 319 12. ke jmenování nových členů komisí RMČ Praha 2 Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada předložený návrh usnesení neschválila. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Paluska Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek 13. ke smlouvě o užívání sportovních prostor Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o užívání sportovních prostor s Tělocvičnou jednotou Sokol Praha Královské Vinohrady, IČ 00220191. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 8

Usnesení č. 320 14. k výběru dodavatelů na veřejné zakázky malého rozsahu Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada souhlasila s výběrem dodavatelů na veřejné zakázky malého rozsahu. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 321 15. k vypsání zadávacích řízení na veřejné zakázky malého rozsahu (odbor majetku a investic) Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada souhlasila s vypsáním zadávacích řízení na veřejné zakázky malého rozsahu a jmenovala komisi pro posouzení kvalifikace uchazečů a hodnotící komisi došlých nabídek k veřejným zakázkám dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 322 16. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 7 dne 12.5.2011 *** Předkladatelé: Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Rada schválila předložený návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 7 dne 12.5.2011. Hlasování o bodu III. 36.: Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Paluska Hlasování o celém návrhu usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 9

J. Černochová uvedla, že jsou z jednání Rady městské části Praha 2 vynášeny informace, které jsou předmětem ochrany osobních údajů, a požádala starostu Prahy 2, aby zvážil, jestli se zastupitelé jako hosté mají nadále zúčastňovat jednání Rady městské části Praha 2. Usnesení č. 323 17. ke změně Pravidel veřejné soutěže o nájem obecních bytů schválených usnesením Rady městské části Praha 2 (byty za smluvní nájemné, tzv. aukce) Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s doplněním čl. 2 písm. A bod kauce výše uvedených Pravidel s účinností od 1.6.2011 a s novým zněním přihlášky do veřejné soutěže o nájem obecních bytů za smluvní nájemné. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 324 18. k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. *** V./11 dne 17.5.2011 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s uzavřením nájemních smluv s vítěznými zájemci o nájem obecních bytů za smluvní nájemné. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 325 19. k prodloužení lhůty na uzavření nájemní smlouvy k bytu za smluvní nájemné *** Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s prodloužením lhůty k uzavření nájemní smlouvy k bytu za smluvní nájemné. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 326 10

20. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 9 dne 5.5.2011 *** Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 9 dne 5.5.2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 327 21. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1252 v Praze 2, Podskalská 24 Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Rada souhlasila s vyslovením obecního zájmu na nájem výše uvedených nebytových prostor pro občanské sdružení Dílny tvořivosti, IČ 26629712, na dobu neurčitou a nesouhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v pořadí dle výše nabídek. Hlasování pro: Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, J. Pech, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 328 22. k pronájmu nevyužívané prádelny v domě čp. 1320 v Praze 2, Na Výtoni 4 ** Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 329 23. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1878 v Praze 2, Legerova 5 Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s pronájmem nebytových prostor v domě čp. 1878 v Praze 2, Legerova 5, Univerzitě Karlově v Praze, IČ 00216208. 11

Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 330 24. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Jana Masaryka 34/638 - rekonstrukce prostor za účelem zřízení hospicových lůžek" Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Rada souhlasila s výběrem nejvhodnějšího dodavatele na výše uvedenou veřejnou zakázku malého rozsahu. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 331 25. k úpravě rozpočtu a k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Botičská 8/130 - výměna umělého povrchu a oprava osvětlení hřiště" Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Pech Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 a s vypsáním zadávacího řízení na výše uvedenou veřejnou zakázku malého rozsahu. Rada jmenovala komisi pro posouzení kvalifikace uchazečů a hodnotící komisi došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. 2. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 332 26. k žádosti nájemců nebytových prostor v domě čp. 984 v Praze 2, Šumavská 26 ** Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada s předloženým návrhem usnesení souhlasila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 12

Usnesení č. 333 27. k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2011/01 Oracle DB virtualizace v prostředí ÚMČ Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Rada předložený návrh usnesení odložila. 28. k dodatku č. 3/2011 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Legerova 5 Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada souhlasila se zněním dodatku č. 3/2011 ke zřizovací listině Základní školy, Praha 2, Legerova 5, IČ 47610425, a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 334 29. k výpůjčce nemovitosti zahrady Ztracenka občanskému sdružení Dvojka sobě Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 335 30. ke jmenování ředitele/ředitelky Základní školy, Praha 2, Botičská 8 ** Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada jmenovala na základě konkursního řízení od 1.7.2011 Mgr. Lenku Bourovou do funkce ředitelky Základní školy, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201, a stanovila jí s účinností od 1.7.2011 plat dle platných právních předpisů. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: Hlasování se zdržel: J. Černochová Usnesení č. 336 13

31. ke jmenování ředitele/ředitelky Základní školy, Praha 2, Legerova 5 ** Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada jmenovala na základě konkursního řízení od 1.6.2011 Mgr. Bc. Jiřího Trundu do funkce ředitele Základní školy, Praha 2, Legerova 5, IČ 47610425, a stanovila mu s účinností od 1.6.2011 plat dle platných právních předpisů. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: Hlasování se zdržel: J. Černochová Usnesení č. 337 32. k odměnám ředitelů školských příspěvkových organizací Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada schválila výši odměn ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací za ziskový výsledek hospodaření dosažený v doplňkové činnosti za rok 2010 Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 338 33. k souhlasu s přístupem ke zdrojům tepla ve školských budovách Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s umožněním přístupu do prostorů kotelen ve školských budovách společnosti PM Partners s.r.o., IČ 27638774, za účelem provozu zdroje tepelné energie a výroby a dodávek tepla a teplé vody s platností od 1.6. do 30.6.2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 339 34. k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací v roce 2011 Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty 14

Rada souhlasila s poskytnutím účelové dotace na zahraniční pobyty školským příspěvkovým organizacím zřizovaným městskou částí Praha 2 v roce 2011 a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit uzavření smluv o poskytnutí účelové dotace dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková: Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 340 35. ke sponzorským smlouvám AMOS TOUR 2011 Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 341 36. ke smlouvám o zabezpečení reklamní činnosti Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 342 37. k souhlasu s přijetím věcných darů Mateřskou školou "Čtyřlístek", Praha 2, Římská 27 Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s přijetím věcných darů Mateřskou školou Čtyřlístek, IČ 70891028, v celkové hodnotě 6.159,- Kč. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 343 15

38. k poskytnutí účelové dotace Židovskému muzeu Praha Předkladatelé: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Rada souhlasila s poskytnutím účelové dotace Židovskému muzeu Praha, IČ 60459263, schválila uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 ve výši 48.000,- Kč a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí účelové dotace ve smyslu bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 344 39. k uspořádání akce Oslava Mezinárodního dne dětí Předkladatelé: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Rada schválila uzavření smlouvy o uspořádání Oslavy Mezinárodního dne dětí se společností ART Prometheus o.s., IČ 26529866. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 345 40. k dodatku ke smlouvě o uspořádání kulturně - vzdělávacího projektu "Humor a láska v opeře" Předkladatelé: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 346 41. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 (odbor majetku a investic) Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada souhlasila s předloženou úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 16

2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 347 42. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor informatiky, přesun finančních prostředků Předkladatelé: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Rada schválila předloženou úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 348 43. ke smlouvě o výpůjčce části pozemní komunikace Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 349 44. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru organizaci 01/71 ZO ČSOP KONIKLEC Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 350 45. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru organizaci Lékaři bez hranic - Médecins Sans Frontiéres in Czech Republic, o.p.s. 17

Předkladatelé: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 351 46. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 352 47. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 353 48. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky "Revitalizace Havlíčkových sadů" v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění Předkladatelé: Ing. Paluska Jiří, starosta Rada souhlasila s vyloučením uchazečů, kteří neprokázali splnění kvalifikace na podlimitní veřejnou zakázku dle bodu I. tohoto usnesení a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s výběrem nejvhodnější nabídky dle bodu II. tohoto usnesení. 18

Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, J. Pech, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 354 19

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 309 ze dne 31.05.2011 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje právní úkony č. 1-6/31.5.2011 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.06.2011 Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty 20

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 310 ze dne 31.05.2011 ke splátkovým dohodám č. 29/2011, 30/2011, 31/2011, 32/2011 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. doporuč uje Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit: 1. s uzavřením splátkové dohody formou exekutorského zápisu č. 29/2011 XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 124.638,- Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 3.462,- Kč a poslední splátkou ve výši 3.468,- Kč. Výše dluhu bude aktualizována ke dni sepsání exekutorského zápisu s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky 2. s uzavřením splátkové dohody č. 30/2011 X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 11.116,- Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 309,- Kč a poslední splátkou ve výši 301,- Kč s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky 3. s uzavřením splátkové dohody č. 31/2011 X XXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 15.775,- Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 500,- Kč a poslední splátkou ve výši 275,- Kč s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky 4. s uzavřením splátkové dohody č. 32/2011 X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XX XX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 34.753,- Kč se lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 966,- Kč a poslední splátkou ve výši 943,- Kč s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky 21

II. ukládá je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky předložit bod I. tohoto usnesení k projednání Zastupitelstvu městské části Praha 2 1. K realizaci: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Termín: 27.06.2011 Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 22

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 311 ze dne 31.05.2011 ke splátkové dohodě č. 33/2011 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením splátkové dohody č. 33/2011 X XXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XXX XX XXXXX XXXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 45.998,- Kč se lhůtou splatnosti ne delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 3.300,- Kč a poslední splátkou ve výši 3.098,- Kč s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky II. ukládá 1. učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.06.2011 Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 23

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 312 ze dne 31.05.2011 k vyjádření městské části Praha 2 k předložené projektové dokumentaci k územnímu řízení Rezidence Královské Vinohrady přístavba objektu E ve dvorní části domu Uruguayská 6, parc. č. 828, k. ú. Vinohrady, Praha 2 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. bere na vě domí 1. předloženou projektovou dokumentaci k územnímu řízení "Rezidence Královské Vinohrady - přístavba objektu "E" ve dvorní části domu Uruguayská 6, parc. č. 828, k. ú. Vinohrady, Praha 2" 2. usnesení ze 6. zasedání Komise rozvoje RMČ Praha 2 ze dne 18.5.2011 k předložené projektové dokumentaci II. nesouhlasí s navrženým 91% zastavěním dotčeného pozemku parc. č. 828, k. ú. Vinohrady, s ohledem na rozsah již dodatečně povolené zástavby v dotčeném obytném vnitrobloku ve stabilizovaném území památkové zóny s odvoláním na ustanovení Čl. 4 odst. (1) a (3) vyhl. č. 26/1999 Sb. hl. m. Prahy v platném znění III. požaduje obnovit vzrostlou zeleň, která byla investorem odstraněna spolu s nepovolenými terénními úpravami, a obnovit rostlý terén IV. u k l á d á předat toto usnesení jako vyjádření městské části Praha 2 k projektové dokumentaci k územnímu řízení "Rezidence Královské Vinohrady - přístavba objektu "E" ve dvorní části domu Uruguayská 6, parc. č. 828, k. ú. Vinohrady, Praha 2" žadateli a stavebnímu úřadu 1. K realizaci: Ing. arch. Šandová Petra, vedoucí oddělení územního rozvoje 24

Termín: 10.06.2011 Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 25

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 313 ze dne 31.05.2011 ke směně pozemků s Českým vysokým učením technickým v Praze RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. bere na vě domí znalecký posudek Ing. Zdeňka Maška č. 2593/039-2011 ze dne 5.5.2011 o obvyklé ceně tam uvedených nemovitostí II. souhlasí se záměrem směny pozemků parc. č. 2464/8 a 2464/9, k.ú. Nové Město, o výměře celkem 443 m2, svěřených městské části Praha 2 za pozemky parc. č. 1429/11 a 1429/28, k.ú. Nové Město, o celkové výměře 988 m2, ve vlastnictví Českého vysokého učení technického v Praze III. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh směny pozemků k rozhodnutí 1. K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 28.06.2011 Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 26

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 314 ze dne 31.05.2011 k odběru elektrické energie na Zítkových sadech RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje uzavření dohody o poskytnutí odebrané elektřiny při propagaci akce 98. Primátorky s odběratelem Mather Activation, s. r. o., U průhonu 1589/13a, PSČ 170 00, Praha 7, IČ 25382543, dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení II. ukládá 1. dle bodu I. tohoto usnesení podepsat Dohodu o poskytnutí odebrané elekřiny pro propagaci akce 98. Primátorky K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 01.06.2011 2. dle bodu I. tohoto usnesení připravit k podpisu Dohodu o poskytnutí odebrané elekřiny pro propagaci akce 98. Primátorky K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 31.05.2011 Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 27

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 315 ze dne 31.05.2011 k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady občanskému sdružení Mimo domov RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s výpůjčkou části nemovitosti parku Zítkovy sady občanskému sdružení Mimo domov, Gončarenkova 807/7, 147 00 Praha 4, IČ 22724893, které zde uspořádá v sobotu 4.6.2011 v čase od 9:00 do 17:00 hodin pátý ročník charitativního festivalu pro děti z dětských domovů 2. s vydáním jednoho povolení k vjezdu do parku Zítkovy sady pro vozidlo RZ 3E74970, které přiveze a odveze potřebný materiál. Vozidlo zde nebude parkovat II. ukládá 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 03.06.2011 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 02.06.2011 Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 28

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 316 ze dne 31.05.2011 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XX XX XXXXXXXX, která na nám. Míru v úterý 5.7.2011 v době od 14:00 do 16:00 hodin uspořádá vystoupení studentského dechového orchestru Copenhagen Municipal School Band z Dánska 2. s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru pro vozidla, která přivezou a odvezou nástroje pro orchestr. Vozidla zde nebudou parkovat II. ukládá 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 23.06.2011 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 16.06.2011 Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 29

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 317 ze dne 31.05.2011 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XX XXXXX XX XX XXXXXXXX, která na nám. Míru uspořádá v úterý 12.7.2011 v době od 14:00 do 16:00 hodin vystoupení dechového orchestru dospělých Academic Wind Band ze Švédska 2. s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru pro vozidla, která přivezou a odvezou nástroje pro orchestr. Vozidla zde nebudou parkovat II. ukládá 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 23.06.2011 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 16.06.2011 Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 30

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 318 ze dne 31.05.2011 k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s výpůjčkou části nemovitosti parku Havlíčkovy sady XXXX XXXXX XX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X, která zde ve čtvrtek 23.6.2011 uspořádá "Svatojánský průvod", součástí kterého bude oheň v železném sudu; tím současně pro účely této akce schvaluje ve smyslu ust. 3 odst. 3 obecně závazné vyhlášky hl. m. Prahy č. 6/2001, o ochraně veřejné zeleně, povolení výjimky ze zákazu rozdělávat a udržovat otevřené ohně ( 3 odst. 1, písm. f) vyhlášky). Akce proběhne mezi 17:00-23:00 hodinou 2. s vydáním povolení k vjezdu pro vozidla RZ 7A26281 a 9A52783, která přivezou a odvezou potřebný materiál. Vozidla zde nebudou parkovat II. ukládá 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 20.06.2011 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 13.06.2011 Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 31

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 319 ze dne 31.05.2011 k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2010 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. bere na vě domí 1. Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za rok 2010 dle přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. Souhrnnou zprávu o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za rok 2010 dle přílohy č. 2 tohoto usnesení 3. Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření městské části Praha 2 za rok 2010 II. souhlasí 1. s odvodem nevyčerpaných finančních prostředků účelově poskytnutých příspěvkovým organizacím ve školství v celkové výši 311.923,14 Kč dle přílohy č. 4 tohoto usnesení 2. s finančním vypořádáním městské části Praha 2 za rok 2010 se státním rozpočtem a s rozpočtem h. m. Prahy dle přílohy č. 5 tohoto usnesení III. schvaluje 1. výsledek hospodaření příspěvkových organizací zřízených městskou částí Praha 2 za rok 2010 dle přílohy č. 3 tohoto usnesení 2. rozdělení hospodářského výsledku do fondů příspěvkových organizací zřízených městskou částí Praha 2 za rok 2010 dle přílohy č. 3 tohoto usnesení IV. doporuč uje Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit Souhrnnou zprávu městské části 32

Praha 2 za rok 2010 ve smyslu bodu I. a bodu II. tohoto usnesení V. ukládá 1. zajistit v souladu s platnou legislativou zveřejnění Souhrnné zprávy městské části Praha 2 za rok 2010 - závěrečný účet na úřední desce městské části Praha 2 K realizaci: Ing. Kopecký Michal, tajemník Termín: 07.06.2011 2. předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh ve smyslu bodu I., II. a III. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 27.06.2011 Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta 33

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 319 ze dne 31.5.2011 Souhrnná zpráva o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za rok 2010 Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2010 byl schválen v části příjmové ve výši 441 088,00 tis. Kč a části výdajové 564 837,00 tis. Kč. Na vyrovnání rozdílu mezi příjmy a výdaji byly použity prostředky vytvořené úsporami hospodaření z minulých let ve výši 123 749,00 tis. Kč. Na základě uplatněného požadavku městské části Praha 2 schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 39/1 ze dne 17. 6. 2010, při projednávání výsledků finančního vypořádání hl. m. Prahy za rok 2009, ponechání nevyčerpaných účelových prostředků, poskytnutých z rozpočtu hl. m. Prahy v roce 2009 k využití v roce 2010 na stejný účel ve výši 4 017,77 tis. Kč Rekonstrukce Grotty v Havlíčkových sadech, 56,44 tis. Kč Údržba plastik, 10 949,23 tis. Kč Revitaliazce bastionu XXXI novoměstského opevnění a 7 666,80 tis. Kč MŠ Na Děkance rozšíření. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo svým usnesením č. 39/1 ze dne 17. 6. 2010 výsledky finančního vypořádání hl. m. Prahy s městskými částmi za rok 2010. Pro městskou část Praha 2 výsledné saldo činilo odvod do rozpočtu hl. m. Prahy ve výši 2 941,77 tis. Kč. V průběhu roku Zastupitelstvo městské části Praha 2 svými usneseními navýšilo rozpočet o 6 260,19 tis. Kč na výdaje, které nebyly kryty rozpočtem. Po rozpočtových opatřeních byly do rozpočtu zapojeny vlastní finanční prostředky v celkovém objemu 155 641,20 tis. Kč, vytvořené úsporami hospodaření z minulých let. V průběhu I. IV. čtvrtletí roku 2010 byl schválený rozpočet upraven o 190 120,70 tis. Kč. Změny byly prováděny na základě rozhodnutí Zastupitelstva hl. m. Prahy o zvýšení účelových dotací z rozpočtu HMP, na základě rozhodnutí Rady hl. m. Prahy o zvýšení účelových transferů ze státního rozpočtu a na základě usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2. Po provedených rozpočtových změnách k 31 12. 2010 činil upravený rozpočet městské části Praha 2 754 957,70 tis. Kč. Městská část Praha 2 v roce 2010 hospodařila s rozpočtem, jehož rozdíl mezi příjmy a výdaji činil 155 641,20 tis. Kč. Ke krytí rozpočtového schodku byly použity prostředky tř. 8 Financování úspory hospodaření z minulých let. Hospodaření městské části Praha 2 za rok 2010 skončilo schodkem ve výši 144 521,34 tis. Kč, tj. 92,85 % k upravenému rozpočtovému schodku. Plánovaný schodek byl plněn na 92,85 % k upravenému rozpočtu roku 2010. Rozpočtové příjmy byly nižší než rozpočtové výdaje a rozdíl mezi příjmy a výdaji činil 144 521,34 tis. Kč. Vzniklý schodek byl kryt třídou 8 Financování. Dosažené příjmy v poměru k ročnímu rozpočtu vykazovaly plnění částkou 582 327,07 tis. Kč, tj. 97,17 % k upravenému rozpočtu. Z celkového objemu realizovaných výdajů 726 848,41 tis. Kč připadalo na běžné výdaje 451 831,72 tis. Kč, tj. 97,33 % upraveného rozpočtu a na kapitálové výdaje 275 016,69 tis. Kč, tj. 94,59 % upraveného rozpočtu. 34

Hospodaření městské části Praha 2 za rok 2010 Rozpočet schválený Rozpočet upravený Skutečnost k 31.12.2010 % plnění RS v tis. Kč % plnění RU Příjmy 441 088,00 599 316,50 582 327,07 132,02 97,17 z toho: daňové 83 050,00 83 615,00 68 100,92 82,00 81,45 nedaňové 6 006,00 4 589,70 4 350,09 72,43 94,78 kapitálové 0,00 0,00 164,23 0,00 0,00 transfery 352 032,00 511 111,80 509 711,83 144,79 99,73 Výdaje 564 837,00 754 957,70 726 848,41 128,68 96,28 z toho : běžné 340 645,00 464 222,50 451 831,72 132,64 97,33 kapitálové 224 192,00 290 735,20 275 016,69 122,67 94,59 Rozdíl příjmů a výdajů - 123 749,00-155 641,20-144 521,34 Hospodaření městské části Praha 2 za rok 2010 600 000,00 500 000,00 400 000,00 v tis. Kč 300 000,00 200 000,00 Rozpočet schválený Rozpočet upravený Skutečnost k 31.12.2010 100 000,00 0,00 daňové příjmy nedaňové příjmy kapitálové příjmy přijaté transfery běžné výdaje kapitálové výdaje 35

Příjmy Celkové příjmy byly za sledované období plněny částkou 582 327,07 tis. Kč, tj. na 97,17 % k upravenému rozpočtu. v tis. Kč Druhy příjmů Rozpočet Rozpočet Skutečnost k % plnění k % plnění k schválený upravený 31. 12. 2010 RS RU Příjmy daňové 83 050,00 83 615,00 68 100,92 82,00 81,45 Příjmy nedaňové 6 006,00 4 589,70 4 350,09 72,43 94,78 Příjmy kapitálové 0,00 0,00 164,23 0,00 0,00 Přijaté transfery 352 032,00 511 111,80 509 711,83 144,79 99,73 Celkem 441 088,00 599 316,50 582 327,07 132,02 97,17 600 000,00 Druhové plnění příjmů městské části Praha 2 za rok 2010 500 000,00 v tis. Kč 400 000,00 300 000,00 200 000,00 Rozpočet schválený Rozpočet upravený Skutečnost k 31. 12. 2010 100 000,00 0,00 Příjmy daňové Příjmy nedaňové Příjmy kapitálové Přijaté transfery Druhy příjmů Daňové příjmy byly plněny na částkou 68 100,91 tis. Kč, tj. na 81,45 % k upravenému rozpočtu. Poplatek ze psů byl plněn částkou 1 451,33 tis. Kč, tj. na 90,71 % - výše poplatku ovlivnil zejména klesající počet poplatníků, který trvá již od roku 2009 a pokračoval i v roce 2010. Z tohoto místního poplatku je odváděno do rozpočtu hl. m. Prahy 25 %. Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt ve výši 846,72 tis. Kč byl plněn na 70,56 % - v tomto poplatku je promítnut současný nižší zájem ze strany hostů a návštěvníků městské části Praha 2. Splatnost poplatku je vždy do 15. dne následujícího měsíce. Městská část odvádí z vybraného místního poplatku 50 % do rozpočtu hl. m. Prahy. Poplatek za užívání veřejného prostranství ve výši 10 774,49 tis, Kč, tj. 119,72 % ke schválenému rozpočtu. Plnění poplatku je závislé na četnosti užívání veřejného prostranství - na činnosti obyvatel a podnikatelských subjektů během roku (tj. stavební činnost, počet provozovaných VHP apod.). 36