Ročník XXIV. č. 3 7. února 2014 5 Kč,

Taneční akademie Reflexu......5. strana Pozvánka Kam za kulturou... 3. strana ČTRNÁCTIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ Ročník XXIV. č. 3 7. února 2014 5 Kč, Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 12. února 21. února Nabízejí více......zpráv aktualit fotografií www.kadanskenoviny.cz Bude náš klášter na seznamu UNESCO? Dnes na tuto otázku odpovědět neumíme, ale město o to chce v následujících letech usilovat. Potvrdil nám to starosta Jiří Kulhánek. Prvním krokem k tomu je aby byl zapsán na takzvaný indikativní seznam. Je seznamem památek, které členský stát Úmluvy o ochraně světového dědictví plánuje nominovat k zápisu na seznam světového dědictví během příštích let. Česká republika definovala svůj první indikativní seznam v roce 1991. V současné době obsahuje celkem 17 položek. Františkánský klášter v Kadani je již dnes národní kulturní památkou. Prošel kompletní rekonstrukcí a je to opět památka živoucí. A neslouží jen duchovním potřebám. Najdete v něm městské muzeum a základní uměleckou školu. V areálu kláštera se koná řada kulturních akcí. Během restaurátorských prací, které budou pokračovat ještě řadu let, se objevují mnohé umělecké skvosty a historicky cenné nálezy. Ani to vše by však pro zapsání na seznam UNESCO nestačilo. Něčím musí být výjimečný. A taková věc zde je, byť není přímo hmatatelná. Upozornil na ní historik Petr Hlaváček. Klášter je hlavně zajímavý tím, že se zde v 16. a 17. století uskutečnilo spoustu politických a církevních jednání v rámci církevní reformy, které měly celoevropský dopad, upozornil starosta města. První krok ke smělému cíli, aby byl klášter zapsán na indikativní seznam ČR. Poté následuje těžší a zdlouhavější krok, během kterého musí žadatelé přesvědčit evropskou komisi, že jsou ti praví. Dali jsme tomu optimistický název UNESCO 2020, dodal Jiří Kulhánek, který předpokládá, že snahu města podpoří i církev, jako majitel objektu. O záměru byl již informován biskup litoměřické diecéze Jan Baxant. Děvčata z Kadaňské jedničky bojovala o účast v celostátním finále chemické soutěže Ve středu 29. ledna se v kostele Stětí sv. Jana Křtitele uskutečnil koncert vítězů školního kola národní soutěže základních uměleckých škol a školní soutěže v komorní a čtyřruční hře. Do okresních nebo přímo krajských kol postoupilo ze ZUŠ Klementa Slavického 12 žáků, z toho jedna žákyně ve dvou vypsaných kategoriích. K zhodnocení soutěží a jejich průběhu se vrátíme příště. Fotografie z koncertu ale najdete již dnes v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Všem postupujícím gratulujeme a držíme palce v dalším kole. Na snímcích jsou Jakub Jonáš (hra na klavír) a Karolína Vindušková (sólový dramatický projev). Peníze z veřejné sbírky již poputují k lidem, které zasáhl požár Rafandy Rada města se seznámila s návrhem na rozdělení peněz, které se podařilo shromáždit díky veřejné finanční sbírce, konkrétním lidem postiženým požárem obytného domu na Rafandě. Připomínáme, že jednotliví dárci do sbírky věnovali celkem 368 407,73 Kč. Společenství vlastníků si to samo vyhodnotilo a navrhlo rozdělit konkrétním lidem konkrétní částky, uvedl ke způsobu rozdělení starosta města Jiří Kulhánek. Peníze budou rozděleny celkem 25 lidem. Mezi nimi jsou v pěti případech nájemníci i vlastníci bytů, kterých bylo nějakým zůsobem poničeno dvacet. Návrh na rozdělení finančních prostředků musí ještě 6. února schválit zastupitelstvo města. Jakmile se tak stane, město lidem peníze vyplatí. Ještě připomínáme, že město lidem pomohlo hned po požáru okamžitou pomocí ve výši 20 000 Kč a také zajistilo náhradní ubytování. Další pomoc přišla ze strany pojišťoven. Na návrh rady města tento týden rozhodovali kadaňští zastupitelé o tom, zda si Kadaň pořídí veřejnou automatickou toaletu. Umístěna by měla být poblíž kadaňského obchodního centra na pozemcích města mezi Lidlem a Priorem. Návrh radních reaguje na trvalé připomínky především starších občanů, kterým jediná možnost využívat toaletu v Kauflandu nestačila. Neustále mě bombardovali připomínkami a už to trvá několik let, prozradil starosta města Jiří Kulhánek. V případě zřízení klasických veřejných záchodků je nutné zajistit jejich obsluhu, což jejich provoz značně prodražuje. V navrhovaném případě je provoz zcela automatický. Člověk, který chce vykonat potřebu, vhodí příslušnou minci (výše není stanovena) a dveře se otevřou. Po vykonání po- Vyhlášení sportovců a talentů roku za uplynulý rok se blíží. Korunovace nejpopulárnějších sportovců Kadaně za rok 2013 a mladých talentů v oblasti kultury a vzdělávání se uskuteční v pátek 21. února v kulturním domě Střelnice. Hala bala galavečer začne v 19.00 hodin. Hraje: Party band Milana Dunky, moderují: DJ Píďan & J-Lo Mour. Vstupenky stojí 120 Kč a zakoupíte je v Turistickém a informačním centru v ulici Jana Švermy. Masopustní průvod vyjde letos později Doprovodný program masopustní veselice, který se uskuteční v sobotu 1. března, se letos celý přesune na kadaňské náměstí. To však není jediná velká změna. Ta druhá se týká masopustního průvodu. Průvod masek vyrazí utopit Moranu až odpoledne ve 13.00 hodin. Od 10.00 hodin bude na Mírovém náměstí probíhat doprovodný program a bude zde otevřeno tržiště. (dokončení na 3. straně) O veřejné automatické toaletě třeby a odchodu osoby se zařízení automaticky samo vyčiští, vydezinfikuje a vysuší, a je připraveno k dalšímu použití. Vyžaduje jen občasnou kontrolu s doplněním toaletního papíru a potřebné chemie. Svoje okolí neotravuje zápachem ani hlukem. Existuje mnoho variant těchto zařízení. V Kadani by mělo sloužit i pro vozíčkáře a měl by v něm být také pult pro přebalení dítěte. Náklady na pořízení automatických záchodků se pohybují od 1,2 až do 3 mil. korun. Jedny z mnoha podob veřejných toalet. Připomínka návštěvy Václava Havla v Kadani Dne 10.prosince 2013 se konalo na Gymnáziu a Střední odborné škole dr. Václava Šmejkala v Ústí nad Labem 2. kolo celostátní chemické soutěže Mladý chemik. Naše škola vyslala 3 úspěšné řešitelky školního kola - Zuzku Součkovou, Terezu Grundovou a Jitku Novákovou z 9. ročníku. Psaly písemný test, který prokázal jejich patřičné dovednosti z chemie. Netrpělivě jsme čekali na výsledky, které dorazily po týdnu. S velkým nadšením jsme zjistili, že naše 2 děvčata (Tereza Grundová a Jitka Nováková) se probojovala do 3. kola tohoto klání, které se konalo 14. ledna 2014 na té samé škole. Celkem zde poměřilo síly 20 žáků základních škol z celého ústeckého regionu. Na kraji děvčata ukázala svou praktickou zručnost v laboratorních cvičeních. Výsledky budou známy až po jarních prázdninách. I tak děvčatům moc děkujeme za výbornou reprezentaci naší školy. Petra Černá, uč.chemie Jak jsme v minulém čísle připomněli, 12. února 1990, na začátku svého působení v prezidentském úřadě, týden před odletem na státní návštěvu USA, navštívil Václav Havel chomutovský okres. Jednou ze zastávek bylo i naše město, kde se hovořilo o neutěšeném stavu městské památkové rezervace, zdraví ohrožující kvalitě ovzduší a morálním úpadku naší společnosti po 40 letech socialistického budování. Přesně po 24 letech, ve středu 12. února 2014 si tuto návštěvu připomeneme a na domě čp. 7, který tehdy navštívil, bude odhalena pamětní deska. Pozvání na slavnostní akt přijali novinář a signatář charty 77, Jan Macháček, a ředitelka Knihovny Václava Havla a místopředsedkyně Státního fondu kultury ČR, Marta Smolíková. Návštěvu Václava Havla přibližují nejen fotografie, ale také filmový dokument, který natočil MUDr. Jan Voráč. S odstupem času je pozoruhodným dokladem tehdejší doby. Nyní ho bude moci zhlédnout také veřejnost. Možná se tam řada z pamětníků také pozná. Program 12. 2. 2014.: 12.00 hod.: Návštěva Václava Havla v Kadani - dokumentární film MUDr. Jana Voráče (velká zasedací síň radnice). V dalších dnech bude film k vidění ve výloze domu čp. 7. Ve 12.30 hod.: slavnostní odkrytí pamětní desky na Egermannově domě (ulice Jana Švermy, čp. 7) Od 17.00 hod.: beseda s Janem Macháčkem a Martou Smolíkovou (Městská knihovna v Kadani).

Krátce z Kadaňska První letošní vítání nových občánků Pranostika: Jestli únor honí mraky, staví březen sněhuláky. Teplý únor - studené jaro, teplé léto. Citát na tento týden: Nejhojněji obdaruje budoucnost ten, kdo všechno dává současnosti. CAMUS Nevzhledné bedny a skříně u hrobových míst začínají z kadaňského hřbitova pomalu ubývat. Ti, kteří tak zatím ještě neučinili, na to mají čas do konce letošního roku. Farmářské trhy budou na Mírovém náměstí probíhat také v letošním roce. Jejich přesné termíny zveřejníme hned, jak budou známy. Předpokládá se, že organizace trhů bude stejná jako v minulém roce. Kinematograf bratří Čadíků zavítá do Kadaně také v letošním roce. Tradiční zastávka na jeho pouti tu bude v červenci. Motorkáři z Kadaně a okolí zahájí sezonu v sobotu 12. dubna. Tradiční zahajovačka na Mírovém náměstí před kostelwm Povýšení sv. kříže začne v 10.30 hodin. Kdo chce začít sezonu motorkářskou s požehnáním, zapíše si toto datum do kalendáře. V úterý 21. ledna se v obřadní síni města uskutečnilo první vítání nových občánků v letošním roce. Přívítat je přišel starosta města Jiří Kulhánek. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se dále podílela matrikářka Jana Demjanová. Děti z MŠ Olgy Havlové zpříjemnily slavnostní chvilku svým vystoupením. Přivítáni byli: Jan Fišer, Hana Leštínská, Lukáš Longauer, Michael Hlaváček, Petr Linz, Eliška Šináglová, Patricie Šinkorová, Matyáš Pata a Eva Spoustová. Další fotografie z vítání občánků najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Ze zápisníku městské policie Nedají si pokoj Také v lednu strážníci průběžně kontrolovali, jak je dodržována vyhláška města týkající se hracích automatů. Například 10. ledna v 8.00 hodin ráno zjistili, že v jedné provozovně v Chomutovské ulici jsou v provozu 4 výherní automaty, na kterých hrály tři osoby. Případ byl předán k dořešení přestupkové komisi a živnostenskému úřadu. Podivné hry s auty 13. ledna kolem půl deváté večer byla městská policie telefonicky upozorněna, že v Jungmannově ulici se pohybuje skupina osob, která kope do zaparkovaných vozidel. Strážníci v uvedené ulici ani v jejím okolí již nikoho nenalezli. Při kontrole ale zjistili, že u několika vozidel bylo ukopnuto zrcátko na pravé straně. Vyrozuměli majitele poškozených vozidel a doporučili jim, jak mají dále postupovat při uplatnění škody. Pomohli mu v nouzi V Raisově ulici u nakládací rampy bývalého hotelu Zelený strom měli 14.ledna v půl desáté posedávat bezdomovci a rozbíjet lahve. Přivolaní strážníci na místě nalezli ležícího muže, který byl zjevně v podnapilém stavu. Měl pěnu u úst, dýchal a měl oči otevřené, ale na výzvy nereagoval a nehýbal se. Díky místní znalosti muže poznali. Na místo byla přivolána zdravotnická záchranná služba, která muže převezla do nemocnice. (mp) Sluníčková škola se otevřela předškolákům Spokojený úsměv zdobil tváře budoucích prvňáčků, když odcházeli 28. ledna ze Sluníčkové školy domů a nesli si Pamětní certifikát ze dne otevřených dveří. Splnili dvanáct úkolů v jednotlivých výukových dílnách a za každý získali razítko sluníčka. Kouzlili na interaktivní tabuli ve třídách, hráli na hudební nástroje a v tělocvičně plnili sportovní disciplíny. Nadchly je pokusy v učebně chemie hrnečku, vař, kouzelné bubliny a létající balonky. V jídelně je čekalo sladké překvapení. Nového prostředí školy se nebáli, protože se s ním už seznámili, když je k nám do prvních tříd přivedly paní učitelky z mateřské školy. Po celém areálu školy je provázeli žáci ze 6. až 9. ročníků i sluníčkoví maskoti, a tak se nemohli ztratit. V únoru, na zápisu do prvních tříd, se u nás už budou cítit jako doma a hravě zvládnou povídání s paní učitelkou. Všichni se na ně moc těšíme! (m) Kadaň se chce pustit do obnovy veřejného osvětlení O veřejné osvětlení v Kadani se v současné době starají Technické služby Kadaň, které zpracovaly koncepci jeho obnovy. Vše by se mělo zvládnout postupně během pěti let. Osvětlení je již z části zastaralé. Tam kde jsme dělali regeneraci sídlišť, tak se opravilo, ale část sidlišť obnovené osvětení nemá, připomněl starosta města Jiří Kulhánek. Podle něj to přinese finanční úsporu při platbě za energie, která bude po celkové obnově značná, a přispěje to k bezpečnosti při pohybu vozidel i samotných občanů. Během následujících pěti let chce město do obnovy veřejného osvětlení investovat přibližně 10 milionů korun. Z toho tři miliony v letošním roce. Převážně se budou osazovat nové lampy na sídlišti D, kde jsou v nejhorším stavu, část také na průtahu a na na sídlišti E, prozradil starosta města. Připustil, že při výměně osvětlovacích těles použijí i LEDková, ale pouze v případě takzvanch sadových, kde je jejich výše do šesti metrů. Takto budou postupovat na radu odborníka. Jejich světelný tok přeci jen ještě není dostatečně silný. U vyšších lamp (8 a 10 metrů) budou použity úsporné výbojky. Veřejné osvětlení slouží k tomu, aby bylo vidět, zdůvodnil zmíněný postup Jiří Kulhánek. Připomněl, že v Polní ulici byl proveden test osmi různých druhů svítidel na vysokých lampách. Když jsem si pod lampu s LEDkou stoupl, tak jsem si neviděl na špičku bot, popsal svůj zážitek z testu. Nejde podle něj spořit za každou cenu. V letošním roce se tak na sídlišti D vymění celkem 75 lamp veřejného osvětlení, z toho bude 47 kusů šestimetrových lamp s LED osvětlením, 4 kusy 10m a 24 kusy 8m. Na průtahu se vymění 31 10m těles. Během pěti let by mělo být vyměněno 117 10m, 85 8m a 198 6m lamp veřejného osvětlení. S ohledem na měnící se ceny elektrické energie se nedá přesně spočítat, kolik město ušetří. Ale jen v případě všech LEDek bude roční spotřeba nižší o 60 000 MWh. Do domova seniorů v Kadani zavítala návštěva z městské policie. Dva psovodi a mladý pes Don, u kterého byla záruka, že nikomu neublíží. Ukázka totiž, vzhledem k nepříznivému počasí, probíhala v budově domova. Jeho obyvatelé tak byli se psem v přímém kontaktu, což se některým velmi líbilo. Radek Holý, který má výcvik psů na starosti, přiblížil seniorům práci psovodů a jejich čtyřnohých svěřenců, a seznámil je s tím jak probíhá jejich výcvik. Odpovídal také na dotazy přítomných. Radek Vyhnálek, který Dona cvičí již tři měsíce, v rámci možností předvedl, co se již naučil. Na závěr seniorům strážníci slíbili, že na jaře, až počasí dovolí provést ukázku venku, se k nim vrátí i s ostřejšími psy a předvedou jim také ukázku zadržení pachatele. Pro podporu výuky na gymnáziu Rada města doporučila zastupitelům, aby schválili příspěvek ve výši půl milionu korun pro Gymnázium Kadaň na vybavení laboratoří biologie a chemie, které je již morálně zastaralé. Podle starosty Jiřího Kulhánka sice škola patří kraji, ale ten její žádost o příspěvek v tomto případě nevyslyšel, a tak chce výuku na gymnáziu podpořit město. Celkové náklady na pořízení nového vybavení budou kolem 800 000 korun. Zbývající částku si škola sežene z jiných zdrojů. Během zimního období bude provedeno několik zásahů v zeleni na sídlišti B. Odstraní se deformované či nakloněné stromy, které se nahradí novou výsadbou. Zároveň se prořezají větve. Vše proběhne do konce vegetačního klidu, tedy do 31. března 2014. Foto: (mj) Na konci minulého roku byla dokončena poslední třetí etapa budování nábřežní promenády. Korzujícím lidem se tak otevřela nová panoramata. Až tu bude v létě otevřena půjčovna loděk, přibudou další z řeky Ohře. Protože leden stavbařům přál, byly započaty práce na cestě, která spojí nábřežní promenádu v jeden celek. V jarních měsících, až to počasí dovolí, dostane cesta ještě asfaltový povrch, aby se po ní dobře jelo nejen cyklistům, ale i maminkám s kočárky a bruslařům. Podél cesty bude také upravena zeleň. 2 www.kadanskenoviny.cz 7. února 2014 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci únoru 2014 oslaví "kulatá" výročí 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti... VZPOMÍNKY Dne 10. února uplyne dvacáté výročí úmrtí mého manžela, tatínka, dědečka a pradědečka pana Bohuslava Kohouta z Kadaně. S láskou vzpomíná rodina Dne 19. února 2014 tomu bude již 5 let kdy nás opustila paní Mgr. Dana Vítková. Říká se, že čas rány hojí, ale není tomu tak. Na hodného člověka se nikdy nezapomene. Stále vzpomíná maminka, manžel, synové Jakub a Ondřej, bratr s rodinou a ostatní příbuzní a kamarádi. Děkujeme za tichou vzpomínku. Příspěvky do rodinné kroniky můžete posílat i e-mailem na noviny@mesto-kadan.cz. nebo redakce@kadanskenoviny.cz., případně SMS na tel.: 602 269 784. Masopustní průvod vyjde letos později (pokračování z 1. strany) Program letošního masopustu začne v 10 hodin na Mírovém náměstí. Bude zde otevřeno tržiště, kde si budou moci návštěvníci zakoupit občerstvení, které k masopustu patří. K tomu jim bude až do 13.00 hodin vyhrávat dobová muzika, která je přenese do časů dobrého vojáka Josefa Švejka. Ten ani letos v Kadani chybět nebude. Ve 13.00 hodin se pod jeho velením vydá z kadaňského hradu na pochod průvod masek. Jeho první cesta povede na náměstí, kde budou muset přesvědčit starostu města, aby Švejkovi dočasně předal vládu Zaniklé obce Kadaňska znovu ožijí ve vzpomínkách jejich bývalých obyvatel Další setkání bývalých obyvatel zaniklých obcí na Kadaňsku a starých Kadaňáků se uskuteční v sobotu 26. dubna v kulturním domě Střelnice, který bude pro příchozí otevřen od 14.00 hodin. Slavnostní zahájení je plánováno v 15.00 hodin. Účastníky setkání čeká nejen dobrá zábava s orchestrem Milana Baranijaka, ale hlavně se budou moci setkat se svými kamarády a zavzpomínat na to, jak se tenkrát před lety žilo. Kdyby se objevila nějaká nová fotografie nebo jiný historický dokument Turistické a informační centrum Kadaň bude z provozních důvodů uzavřeno ve dnech 22. a 23. února 2014. Divadlo Navenek Rok první České ochotnické divadlo má v Kadani dlouhou tradici. Už od poválečných let zde působil ochotnický soubor Slovan, jehož aktivita však bohužel v 80. letech řídla a v roce 1989 skončila úplně. Na přelomu tisíciletí se ovšem začalo formovat podhoubí nového divadla několik Kadaňanů dojíždělo zkoušet upíří divadelní komedii do lounského divadla FRAk a na kadaňském gymnáziu založil tehdejší učitel Jan Losenický dramatický kroužek. Na podzim roku 2003 jsem se rozhodl ukončit své angažmá v lounském souboru a se studenty a herci, kteří zatím za ochotnickým divadlem museli dojíždět, založit divadlo v místě svého nového bydliště, vzpomíná Jan Losenický. V listopadu jsme se s několika dalšími nadšenci pro divadlo sešli v salonku tehdejší hradní restaurace a rozhodli jsme se založit nový ochotnický soubor. Již na první schůzce bylo dohodnuto, že soubor ponese jméno Navenek. V pražských kamenných divadlech se slovem venek označovaly venkovské štace, ale ve slově navenek se skrývá i vlastnost každého dobrého herce umění dát divákovi nahlédnout do vnitřního světa hrané postavy. Už na listopadovém setkání Jan Losenický přišel s nápadem nastudovat pohádku Františka Hrubína Kráska a zvíře, Premiéra hry Kráska a zvíře se uskutečnila 15. října 2004. přičemž heslem a středobodem jeho režijního pojetí byl tzv. trojúhelníkový efekt - trojhranné byly jak kulisy, tak i pohyb herců po jevišti. Výtvarnou podobu hry měl na starosti Lukáš Gavenda, který je rovněž autorem loga souboru panáčka, který se se srdcem navenek klaní obecenstvu a v rukou drží antické symboly komedie a tragédie. Soubor se musel seznámit se všemi náležitostmi divadelní inscenace od dramaturgie přes návrhy a pořízení kostýmů, rekvizit a kulis až po správné osvětlení. I hudbu jsme chtěli originální, oslovili jsme tedy Štěpána Langera a Miroslava Mužíka, kteří hru doprovodili několika vlastními písněmi. Navíc se i několikrát obměnilo herecké obsazení, a tak příprava hry trvala téměř celý rok. Hlavních rolí se zhostili Jitka Routnerová a Jiří Nebeský. Zatímco Jitka se úspěšnou rolí Krásky s divadlem rozloučila, Jiří se stal naší hereckou oporou. Dodnes si také vážíme toho, že se nám podařilo ukrást z Klášterce kadaňského herce Josefa Skotka, který se v Krásce představil v roli kupce a jehož zkušenosti měly na soubor blahodárný vliv. V dalších rolích se objevili Jiří Jerie, Milan Pučelík, Petr Peti, Markéta Netschová, Tereza Gvoždiáková, František Červený, Jan Hubač, Eva Rohnová, Kristýna Přívarová a Tomáš Nebeský. Premiéra proběhla v Orfeu na sv. Terezu, 15. nad městem. Když se to podaří, vydají se masky k řece, aby sprovodily ze světa Moranu. Cestou se ještě zastaví u Střelnice, kde svoje umění předvedou historické vojenské jednotky. Od Střelnice se průvod již vydá k řece Ohři, aby trojí smrtí Moranu zahubil. Po tomto úkonu se masky vrátí na náměstí, kde bude pokračovat program až do 17.00 hodin, kdy se uskuteční velké finále s vyhlášením nejkrásnější masky. Šanci cenu získat má každý, kdo přijde řádně masopustně ustrojen a s chutí se zapojí do připraveného programu. doby, jejichž kopii by bylo možné zařadit do současného archivu, bude Cyril Hauptmann, předseda Klubu přátel města Kadaně, nálezci vděčny. Senioři se opět sejdou v Orfeu Ve středu 12. února od 14.00 hodin v kulturním zařízení Orfeum se uskuteční další pravidelná schůzka členů Sdružení seniorů města Kadaně. Bude se gratulovat jubilantům a připravovat oslava MDŽ. K tanci a poslechu opět zahraje František Fiřt. A dveře zde mají stále otevřené i pro další zájemce. Zájemci z řad veřejnosti se mohou pravidelných setkání seniorů zúčastnit i nezávazně, jen zaplatí 30 Kč za občerstvení a hudbu. Jitka Routnerová a Jiří Nebeský. října 2004, před vyprodaným hledištěm. Domácí obecenstvo hercům laskavě prominulo i různé začátečnické chyby a dodnes víme, že se o něj můžeme opřít. Děkujeme všem, kteří na naše hry chodí bez nich bychom tu nebyli. S naší hrubínovskou pohádkou jsme zavítali i do sousedního města na tamní divadelní přehlídku Klášterecké divadelní žně, kde jsme byli konfrontováni s názory zkušenějších divadelníků. Klášterecká divadelní tradice pro nás byla a je vzorem, ale početné odnože jejich souboru jsou nám samozřejmě i přirozeným rivalem. Ještě před premiérou první činohry spojilo divadlo síly s místními farníky a týden před Velikonocemi, na Květnou neděli, připomnělo velikonoční příběh dramatickým zpracováním Pašijí, které nesly podtitul Podle skutečné události. Na rozdíl od tehdy premiérovaného filmu Mela Gibsona nebylo v kadaňské Růžencové kapli třeba tolika speciálních efektů a kečupu. Přesto nám diváci při odchodu děkovali za hluboký duchovní zážitek. Už od prvního roku se divadlo stalo součástí různých městských slavností a akcí, které do té doby po divadelní stránce většinou zajišťoval klášterecký soubor Klas. Právě s ním jsme uvedli i premiéru divadelní hry Betlém, jejíž kulisy byly výtvarně zasazeny do zahradního průčelí františkánského kláštera. 26. dubna 2014 jste srdečně zváni do Orfea na veřejné Oslavy 10 let divadla Navenek. Těšíme se na Vás! divadlo Navenek kam za kulturou Kulturní dům Střelnice Čtvrtek 20.února od 18.00 hodin: Kurz finančního minima - Na kurzu se zájemci dozví informace ze světa financí jinak, než jak je dosud znali z reklam a letáků. Vstupné 50 Kč. Pátek 21.února od 19.00 hodin: Hala bala galavečer - vyhlášení výsledků ankety o Nejpopulárnějšího sportovce města Kadaně a mladých talentů v oblasti kultury a vzdělání. Hraje: Party Band Milana Dunky. Moderují: DJ Píďan & J-Lo Mour. Vstupné 120 Kč. Neděle 23.února od 16.00 hodin: Karneval - přijďte se s námi jako každý rok pobavit na maškarní karneval, který pořádá občanské sdružení RADKA. Čekají Vás soutěže, uvidíte pohádku a na každého čeká při odchodu nějaká malá drobnost. Vstupné 60 Kč dítě, 20 Kč dospělý doprovod. Kulturní zařízení Orfeum Pátek 7. února od 19.00 hodin: Večírek - nestihli jste předvánoční obnovenou premiéru Večírku? Nic se neděje! Originální českou hru Michala Suchánka v nezaměnitelném podání herců a hereček kadaňského ochotnického divadla Navenek můžete vidět při únorové repríze. Vstupné 50 Kč. Sobota 8. února od 20.00 hodin: Večer s Baranijankou - zábava pro všechny generace s orchestrem Milana Baranijaka. Vstupné 70 Kč, 50 Kč pro seniory. Městská knihovna Kadaň Úterý 11. února od 17.00 hodin: Večer ve věži Argentina. O 8. největším státě světa, kolébce tanga a domově Jorgeho Luise Borgese bude vyprávět Kateřina Vrbasová. Tentokrát se dozvíme něco z jejích cest po Patagonii, necháme se uchvátit peruánskou kulturou, a nebo třeba vodopády Iguazu. Vstupné: 20 Kč (studenti SŠ a U3V zdarma). Úterý 18. února od 17.00 hodin: Večer ve věži - Ludvík Hess. Díky němu byl v Kadani 16. 6. 2009 chvíli před jedenáctou v noci zachráněn Pepík a 5. 6. 2011 v půl páté ráno Dalibor. Děti, které byly odloženy do kadaňského babyboxu. A ten byl v kadaňské nemocnici umístěn díky Ludvíku Hessovi. Do Kadaně přijede v rámci pásma besed Večer ve věži promluvit o svém životě, o svých úspěších i nezdarech, o tom, co ho motivovalo k iniciativě, která vedla k zakládání babyboxů v Česku i o svém přání vyměnit kadaňský babybox za novější model. Vstupné 20 Kč (studenti SŠ a U3V zdarma). Výstavy Galerie Josefa Lieslera - Mírové náměstí v době od 1. 2. do 5. 3. je galerie z technických důvodů uzavřena. Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná městské památkové rezervaci. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin. Městské divadlo Žatec Sobota 8. února od 18.45 hodin: Antonín Dvořák: Rusalka. Poprvé v historii přímých přenosů z Metropolitní opery do kin bude uveden český titul. Předpokládaná délka: 4 hod. včetně 33 a 34 min. přestávky. Účinkují: Renée Fleming (Rusalka), Emily Magee (Cizí kněžna), Dolora Zajick (Ježibaba), Piotr Beczala (Princ), John Relyea (Vodník). Nastudování: česky s anglickými titulky. Tento přenos bude uváděn bez českých titulků. Vstupné 300 Kč (předplatné 280 Kč). Úterý 11. února od 19.00 hodin: Ucpanej systém - novou divadelní komediální adaptaci hry Irvina Welshe nastudovalo oblíbené pražské Dejvické divadlo. Na diváky čeká černý, cynický a brutální humor, který pravdivě popisuje skutečný život. V žateckém divadle se představí: Ivan Trojan, Miroslav Krobot, Hynek Čermák, Václav Neužil, Martin Myšička, Jana Holcová, Lenka Krobotová a další. Vstupné 450, 440 a 430 Kč. Sobota 22. února od 16.00 hodin: Dívka roku 2014 - čtrnáctý ročník postupového kola soutěže o nejkrásnější dívku do 16 let. Vstupné 50 Kč. Úterý 25. února od 19.00 hodin: Černobílé písničky s Alešem Cibulkou - nový koncertní program složený z více než dvaceti filmových šlágrů 30. a 40. let, které vám zahraje osvědčený ansámbl Blue Star Václava Marka. Průvodcem večera bude moderátor a spisovatel Aleš Cibulka. Vstupné 180 Kč. Sobota 1. března od 17.45 hodin: A. P. Borodin: Kníže Igor - Borodinovo historické epické dílo bude v Met uvedeno po téměř sto letech. Předpokládaná délka: 4hod.30min. Účinkují: Ildar Abdrazakov (Kníže Igor), Oksana Dyka (Jaroslavna), Anita Rachvelishvili (Končakovna), Sergej Semiškur (Vladimír), Michail Petrenko (kníže Galický), Štefan Kocán (chán Končak). Nastudování: rusky s anglickými a českými titulky. Vstupné 300 Kč, předplatné 280 Kč. Městské muzeum v Kadani Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6-15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od 15.00 a 16.00 hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz. Kadaňské noviny /7. února 2014 www.kadanskenoviny.cz 3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Soutěž o nejkrásnějšího sněhuláka Odbor životního prostředí MěÚ v Kadani a Kadaňské noviny vyhlašují další ročník soutěže O nejkrásnějšího sněhuláka 2014. Pravda, díky průběhu letošní zimy byla zpočátku stavba sněhuláka spíše kuriozitou. Sníh ale přeci jen napadl, a tak snad došlo nebo dojde i na stavbu sněhuláků. Pravidla soutěže jsou jednoduchá. Stačí postavit sněhuláka, vše zdokumentovat a jeho fotografii s popisem nám poslat na redakční e-mail (redakce@kadanskenoviny.cz) nebo odevzdat v Turistickém informačním centru Kadaň v ulici Jana Švermy čp.7 v obálce s heslem Sněhulák. Pochopitelně nezapomeňte připojit jméno stavitele sněhuláka, adresu a případně i nějaký vtipný komentář.. Uzávěrka soutěže bude na konci března 2014. Soutěže se může zúčastnit každý, může to být i výzva pro kolektivy a organizace, nezáleží ani na věku nebo místu, kde sněhuláka postavíte. Vítěze čeká roční předplatné Kadaňských novin a také exkluzivní dárek v podobě láhve kadaňského vína, kterou si nikde nekoupíte. Vejška očima režiséra Dne 28. 1. 2014 se v kině Hvězda uskutečnila beseda k filmu Vejška. Režisér filmu Tomáš Vorel st. a jeho syn a herec Tomáš Vorel jr. přijali pozvání od vedoucí kina MgA. Karolíny Nejepsové a po projekci filmu zodpovídali veškeré otázky diváků. Do kina jsem přišla chvíli před šestou hodinou večer a pozorovala jsem nadšení všech návštěvníků kina, kteří se podle mého názoru těšili, až se sejdou s hvězdami filmu. Sál se podařilo ze tří čtvrtin zaplnit. V šest hodin večer zhasla světla v sále a roztáhla se opona. Film tedy mohl začít a při mém pozorování nadšení z tváří diváků neustupovalo. Ba naopak se zvyšovalo. Film, jak už vypovídá z názvu, je z prostředí vysokých škol. Tomáš Vorel jr., (Petr Kocourek), se hlásí už podruhé na UMPRUM - katedra grafiky, kam přijímají jen pár vyvolených. Jiří Mádl, (Michal Kolman), studuje VŠE, kde ukazuje, že se dá studovat i s pomocí jiných studentů nebo svého vlivného otce (Jan Kraus) a zkoušky si může koupit. Místo studia ho spíše zajímají spolužačky a rychlá auta. Oba kluky už od gymnázia spojuje ilegální malování graffiti, v čemž pokračují i během studia na vysoké škole. Po konečné projekci filmu se nadšení diváci dočkali i tvůrců filmu. Vedoucí kina MgA. Karolína Nejepsová je na pódiu představila a přivítala a zbytek večera byl už jen v jejich kompetenci. Diváci vždy položili otázku směřovanou k režisérovi nebo k herci, která je zajímala, a tvůrci jim poté odpověděli. Za zajímavé otázky rozdávali i ceny (tričko s nápisem Vejška nebo soundtrack k filmu). Celá akce proběhla ve vtipném podání a otázky od diváků byly opravdu zajímavé. Už jste byli někdy v Kadani? Určitě nebyli, protože takové krásné kino bychom si pamatovali. Jsem doslova z vašeho kina uhranut, jak je pěkné. Kino Hvězda je opravdu nejhezčí kino, kde jsme kdy byli. Jste mimo kameru s herci kamarádi? (otázka na Tomáše Vorla st.) Ano, jsme. Já jsem vyrůstal v divadle Sklep. A nerozděluji, kdo je herec a kdo je kamarád. To je pro mě propojený. Kamarády obsazuji do filmů, když už nejsou kamarádi, tak používám rodinu. Vyrůstal jste na divadle Sklep a hrál jste už s nimi nějakou hru? (otázka na T. Vorla jr.) Určitě. Já jsem díky tátovi vyrůstal na divadle Sklep. Nyní se rozjíždí koncert, říkáme mu sklepovský děti. Jde o to, že naši rodiče mají děti, které se začaly scházet. Teď je nás asi kolem čtyřiceti. A k tomu divadlu, já jsem si zahrál vloni už podruhé. Poprvé jsem hrál asi v šesti letech, ale teď poprvé na Vánoce jsem hrál jako dospělý. Některé otázky byly opravdu zajímavé a tvůrci vychválili kadaňské kino snad při každé příležitosti. Po setkání s diváky rozdávali pro každého podpisy s věnováním a v předsálí se s návštěvníky vyfotili. Kadaňské kino Hvězda pořádalo už osmou akci s herci či tvůrci, kteří přijeli, aby odpověděli na otázky zájemců ke svému filmu. O besedu k filmu Vejška byl největší zájem. Věřím, že po takovém úspěchu, který kino zažilo s aktéry filmu Vejška, se bude i nadále dařit tak, aby se diváci rádi do kina Hvězda vraceli a mohli zažívat více příjemných zážitků, které jim kino může nabídnout. Monika Dudková O přestěhování zázemí Klubu přátel města Kadaně do areálu 5. ZŠ Na Podlesí jsme čtenáře již infornovali. Naplno se tak mohla opět rozběhnout činnost dětského turistického oddílu Hraničáři. Klubovna ve sklepních prostorách zatím svoje jméno nemá, ale určitě brzy nějaké dostane. Tento týden trávili členové oddílu zimní prázdniny na chatě Hubertka v Jizerských horách. Jak nám prozradil Cyril Hauptmann, předseda klubu, v jarních měsících počítají s uspořádáním náborové akce a rádi mezi sebou přivítají další mladé zájemce o jejich činnost. Kadaňská jednička s florbalem na kvalifikaci o celostátní finále! Na naší škole se letos vytvořilo úžasné družstvo mladých florbalistek, žákyň 8. a 9. tříd. Naše cesta začala v listopadu výhrou v okresním kole, následovala lednová účast v krajském kole, které se odehrávalo v Teplicích. Boj to nebyl lehký, ale nakonec jsme se probojovaly do finálové skupiny bez inkasování jediného gólu. Ve finálové skupině jsme se utkaly s protihráčkami s Ústí nad Labem, které jsme porazily 1:0. Následovaly Litoměřice, ale i ty jsme s lehkostí převálcovaly 1:0. Vynikajícím výkonem jsme se staly nejlepším týmem Ústeckého kraje. Ve středu 12. února 2014 je náš velký den. Odjíždíme na kvalifikaci o celorepublikové finále, opět do Teplic. Soupeřkami se nám staly hráčky z Prahy a Karlových Varů. Budeme dělat vše pro to, abychom mohly vyrazit na republiku. Přijeďte nás podpořit a držet nám palce. Je nám jasné, že když vyhrajeme, pohádka bude pokračovat a my pojedeme na republiku, prohra by ukončila naše vítězné tažení. Všem moc děkujeme za podporu! Soupiska: trenéři: Mgr. Vlasta Elisová, Tomáš Poledna. Hráčky: Lenka Bráborcová (B), Kristýna Kusá, Kamila Ložanová, Marie Polednová, Adéla Aronová, Eliška Vopeláková, Natálie Janouchová, Denisa Balatová, Tereza Prošková, Andrea Lanovenko. (kj) Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Školní zralost a vhodnost odkladu povinné školní docházy Brzy proběhnou zápisy budoucích prvňáčků do základních škol. Někteří rodiče nyní zvažují, zda jsou jejich ratolesti na vstup do školy dostatečně zralé a jestli by pro ně raději nebyl vhodný tzv. odklad. V dnešní době má roční odklad povinné školní docházky cca 20% dětí, tj. každé páté dítě. Školní zralost znamená připravenost dítěte pro první třídu. Pokud do školy nastoupí školsky nezralé dítě, může mu to znepříjemnit celou školskou kariéru. Dítě nemá tak dobré výsledky, jaké by se vzhledem k jeho schopnostem daly očekávat. Bude zažívat zbytečná selhání, ke kterým by už za rok nemuselo dojít. Škola pro něj bude příliš zatěžující. Může tím získat negativní vztah ke škole, který se později těžko napravuje. Jak se pozná školsky zralé dítě? Je potřebná dostatečná vyspělost dítěte v těchto základních oblastech tělesná, psychická a sociální. Budoucí školák by měl být přiměřeně orientován ve světě, ve kterém žije. Měl by znát své jméno a příjmení, věk, vědět, kde bydlí, znát jména rodičů a sourozenců, zaměstnání rodičů. Měl by znát názvy běžných zvířat, rostlin, povolání, věcí denní potřeby Měl by poznat alespoň základní barvy, umět pojmenovat základní geometrické tvary. Měl by chápat pojmy Mgr. Tereza Beníšková, psycholožka, vedoucí PPP Kadaň jako větší-menší, lehký-těžký, první-poslední-prostřední. Měl by se orientovat v prostoru a čase (rozumět pojmům nahoře-dole, včera- -dnes-zítra apod.). Měl by již správně vyslovovat (či maximálně neříkat dobře r a ř). Očekává se přiměřený rozvoj hrubé i jemné motoriky. Potřebná je i pracovní zralost dítě by mělo umět vydržet 5-10 minut i u činnosti, která ho příliš nebaví. Dítě by mělo zvládnout být celé dopoledne bez rodičů, umět se podřídit cizí autoritě (paní učitelka či pan učitel). Mělo by dokázat komunikovat s dětmi i s dospělými, umět říci, když se mu něco nelíbí, dokázat vyjádřit své přání. Dítě by mělo umět chvilku počkat, než na něj přijde řada, dodržovat pravidla hry, dokázat spolupracovat s ostatními. Potřebná je také samostatnost školák se musí sám obléknout, svléknout, ohlídat si svoje věci. Pokud většinu z vyjmenovaných věcí dítě nezvládá či zvládá jen s vypětím všech sil, bylo by namístě uvažovat o možnosti odkladu povinné školní docházky. Vhodné je poradit se s učitelkami v MŠ, znají dítě z jiných stránek než rodiče, mohou je porovnat s ostatními dětmi. Mají odhad, jaké schopnosti jsou pro školu potřebné. Může odklad dítěti uškodit? Ano, v případě, že dítě je na školu přiměřeně zralé. Kdyby takové dítě ještě rok čekalo, promeškalo by optimální čas k výuce čtení a psaní. Za rok už by se nejspíš v první třídě nudilo, neodpovídala by jeho vzdělávacím nárokům. Proto o odkladu nerozhodují pouze rodiče (aby nedávali odklad jen proto, že chtějí dítěti prodloužit dětství). K udělení odkladu je nutné doložit škole dvě doporučující vyjádření: školského poradenského zařízení (tj. PPP nebo v případě vážného postižení dítěte speciálně pedagogického centra) a lékaře nebo klinického psychologa. Mgr. Tereza Beníšková, psycholožka, vedoucí PPP Kadaň Příště: Jak probíhá vyšetření školní zralosti v PPP Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: kadan@pppuk.cz K poplatku za odpad: Třídím, třídíš, třídíme... i děti to učíme. Za tříděné odpadky, máme nižší poplatky. Město, to nás ocenilo, když poplatky ponížilo. Platíme teď trochu méně, a proto vám děkujeme. I v budoucnu chceme třídit, začíná se nám to líbit. Za třídící občany Alena Žmolková z Kadaně Poděkování Děkuji touto cestou celému personálu a lékařům interního oddělení Nemocnice Kadaň za příkladnou péči, kterou mi při mé hospitalizaci poskytli. A také děkuji kuchařům, že výborně vaří. Berta Nováková, Kadaň Hudbu k poslechu i tanci od Františka Fiřta si můžete přijít poslechnout pravidelně každou středu od 18.00 hodin do restaurace Rafanda. Změna programu vyhrazena. 4 www.kadanskenoviny.cz 7. února 2014 / Kadaňské noviny

Knihu pohádek Kadaňský poklad napsali mladí dle vyprávění starší generace Jana Corradini, zástupce fotokroužku a Lenka Raadová, ředitelka Městské správy sociálních služeb, představují knihu pohádek. V úterý 21.ledna se po poledni uskutečnilo ve Střelnici v Kadani zajímavé setkání starší a mladé generace při křtu knihy pohádek. Jak uvedla Jana Corradini, deset dětí a studentů z kadaňského Fotokroužku 08 napsali knihu pohádek podle vzpomínek patnácti kadaňských seniorů- z domova pro seniory a pečo- vatelských domů pod názvem,,kadaňský poklad. Knižně zachycené vzpomínky se šťastným koncem jsou oceněním seniorů, kteří vyprávěním odhalili kus svého života. Vzpomínky jsou objeveným pokladem, který je dobré znát, nikoliv jej,,zakopat. Spoluprací fotokroužku mladých se seniory se starší generace naučila základům digitální fotografie, a tím další seberealizace. Projekt setkání dvou generací u fotografování vymyslela vedoucí fotokroužku studentka gymnázia Jana Corradini. Projekt setkání pak byl rozšířen o zájezdy do chomutovského zooparku, teplické botanické zahrady a do lázeňských měst- -Karlových Varů, Františkových Lázní a některých historických měst. Město Kadaň a spřízněné organizace tento projekt zpestření života seniorů se zájezdy a kulturními akcemi podporovaly. Mottem mezigeneračního setkání bylo heslo:,,štěstím v mládí je rozumět přednostem stáří a ve stáří je štěstím si udržet přednosti mládí. Na křtu knihy byli přítomni zástupci kultury a škol ve městě, profesionální fotograf Ján Hronský, starosta města Jiří Kulhánek a pozvaná veřejnost. František Fiřt se postaral o hudební doprovod hrou na elektrické harmonium doplněné svým působivým zpěvem při tanci. Odpoledne byly připraveny soutěžní disciplíny pro maminky s dětmi, diskotéka a malování na obličej.ti nejšikovnější obdrželi drobné odměny. Na nové knize se podíleli: Tereza Kašková, Adéla Grozdanová, Kamila Kropáčková, Jan Kaška, Kateřina Pazderková, Matěj Hamák, Renata Ješinová, Marie Corradiniová, Bára Berkiová, Bc.Jana Corradini, Matěj Kaška a Tomáš Kaška. Pavel Wolf Taneční studio Reflex představilo nové choreografie a poděkovalo za podporu Ve středu 22. ledna se uskutečnila taneční akademie studia Reflex. K vidění zde byly ukázky choreografií, které se tanečníci studia naučili od září 2013, a zároveň se v úvodu děkovalo všem sponzorům a partnerům, kteří v loňském roce nějakým způsobem Reflexu pomáhali. Vedoucí tanečního studia Romana Hříbalová ale měla důvod poděkovat i všem, kteří na akademii vystoupili. Děkuji všem tanečníkům za jejich skvělé výkony. Zároveň bych chtěla ještě jednou velmi poděkovat všem trenérkám, nebýt jich, tak by tolik krásných choreografií nevzniklo. Moc si jejich práce vážím, dodala Romana Hříbalová. Další fotografie z akademie najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz) Dopravní hřiště využívají děti z Kadaně i okolí Dětské dopravní hřiště v Kadani v loňském roce určitě nezahálelo. Odučeno zde bylo 194 hodin. Postupně se zde vystřídalo 1213 dětí nejen z Kadaně, ale také z Radonic, Jirkova, Vejprt, Mašťova a Zelené. Uskutečnilo se zde také několik zajímavých akcí. Dopravní výchovu v rámci prevence zajišťuje Městská policie Kadaň. V jejích řadách působí šest proškolených strážníků. Zodpovědným strážníkem je Martin Jančov. Jak nám upřesnil, dopravní výchova je určena pro žáky 4. a 5. tříd. V letošním roce se to bude týkat zhruba 260 dětí z kadaňských škol. A kde nejčastěji dělají mladí cyklisté chyby? Nezastavují na stopce, nedávají přednost v jízdě a problémy jim dělá řazení do jízdních pruhů, připomněl ty nejzásadnější Martin Jančov. Reflexní doplněk na oblečení je především při zhoršené viditelnosti důležitou ochranou chodců i cyklistů. Děti jsou při výuce rozděleny do dvou skupin. Ta druhá se učí, jak se mají správně chovat jako chodci. Především při přecházení vozovky. Zvláště při zhoršené viditelnosti je dobré, aby měly oblečení doplněné o reflexní doplňky. V současné době probíhá teoretická výuka na školách. Praktická část na dětském dopravním hřišti začne v dubnu a bude završena testem, který prověří nabyté znalosti školáků. Na dětském dopravním hřišti, které je jinak veřejnosti přístupné, neprobíhá jen výuka, ale konají se zde pravidelně i některé akce. V loňském roce to byla především soutěž mladých cyklistů. 10. května se zde konalo její okresní kolo a o dva týdny později i kolo krajské. Připomenout musíme i Evropský den bez aut, který byl v loňském roce rozdělen do dvou částí, a konal se tak 14. 9. a 19. 9. V letošním roce se zde uskuteční okresní kolo dopravní soutěže a opět přijede i BESIP tým, který s sebou přiveze některou z atraktivních pomůcek sloužících při dopravní výchově. Velké poděkování za pomoc při organizaci akcí patří Městské policii Kadaň, DDM Šuplík, Podkrušnohorskému autoklubu Kadaň, partnerské firmě Nevix, firmě Jízdní kola Hnízdil a kadaňským hasičům, dodal na závěr vedoucí dopravy Jiří Pazdera. Kadaňské noviny /7. února 2014 www.kadanskenoviny.cz 5

KINO Od 14.00 hodin LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ 3D Na jarní prázdniny jsme pro děti připravili opakování oblíbených 3D i 2D pohádek. Vstupné 80 Kč. LEGO PŘÍBĚH 2D USA, 2014, 95 min., přístupné pro všechny, český dabing. Obyčejná Lego figurka jménem Emmet je omylem považována za jedinou osobu, která může zachránit svět. Emmet je však na takové dobrodružství až zoufale nepřipraven. Pro příznivce klasické verze. Vstupné 100 Kč. z roku 1992. Na plátno se tak vrací hlavní hrdina Bohuš v podání Bolka Polívky. Dále hrají Arnošt Goldflam, Jiří Pecha, Dagmar Havlová, Miroslav Donutil a další. Vstupné 140 Kč. Od 14.00 hodin ZLODĚJKA KNIH USA, 2013, 131 min., nevhodné do 12 let, titulky. Film vypráví příběh Liesel, která se během druhé světové války dostane do pěstounské rodiny. Hrají Geoffrey Rush, Emily Watson a další. Sobotní odpoledne nejen pro seniory. Vstupné 60 Kč. LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ 3D Na jarní prázdniny jsme pro děti připravili opakování oblíbených 3D i 2D pohádek. Vstupné 80 Kč. z roku 1992. Hrají: Bolek Polívka, Arnošt Goldflam, Jiří Pecha, Dagmar Havlová, Miroslav Donutil a další. Vstupné 140 Kč. Od 14.00 hodin KOUZELNÝ DĚDEČEK Pásmo pohádek pro nejmenší. Vstupné 30 Kč. LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ 3D Na jarní prázdniny jsme pro děti připravili opakování oblíbených 3D i 2D pohádek. Vstupné 80 Kč. z roku 1992. Hrají: Bolek Polívka, Arnošt Goldflam, Jiří Pecha, Dagmar Havlová, Miroslav Donutil a další. Vstupné 140 Kč. KINO NEHRAJE hraje Kino Hvězda ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481 Pátek 7. února Sobota 8. února Neděle 9. února Pondělí 10. února Úterý 11. února 12 LET V ŘETĚZECH USA, 2013, 134 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Pravdivý příběh o svobodném černochovi z New Yorku, který byl v roce 1841 unesen na plantáž v Louisianě, kde byl zotročen. Hrají Chiwetel Ejiofor, Brad Pitt a další. Režie Steve McQueen. Vstupné 100 Kč. Středa 12. února ROBOCOP USA, 2014, 121 min., nevhodné do 12 let, titulky. Remake filmu z roku 1987 o bytosti, která je napůl člověk a napůl stroj a jejím posláním je boj proti zločinu. Hrají Joel Kinnaman, Samuel L. Jackson, Gary Oldman a další. Vstupné 110 Kč. Čtvrtek 13. února JÁ, FRANKENSTEIN 3D USA, 2014, 92 min., nevhodné do 12 let, titulky. V zimě roku 1795 stvořil šílený doktor Frankenstein monstrum. Nesmrtelný Adam bloudí sám ulicemi města, ve kterém válčí démoni s chrliči o osud lidstva. Hrají Aaron Eckhart, Yvonne Strahovski, Bill Nighy a další. Vstupné 130 Kč. z roku 1992. Hrají: Bolek Polívka, Arnošt Goldflam, Jiří Pecha, Dagmar Havlová, Miroslav Donutil a další. Vstupné 140 Kč. ROBOCOP USA, 2014, 121 min., nevhodné do 12 let, titulky. Remake filmu z roku 1987. Hrají Joel Kinnaman, Samuel L. Jackson, Gary Oldman a další. Vstupné 110 Kč. Vstupné 120 Kč. Pokračování kultovní komedie z roku 1992. Hrají: Bolek Polívka, Arnošt Goldflam, Jiří Pecha, Dagmar Havlová, Miroslav Donutil a další. Vstupné 140 Kč. LEGO PŘÍBĚH 3D USA, 2014, 95 min., přístupné pro všechny, český dabing. Obyčejná Lego figurka jménem Emmet je omylem považována za jedinou osobu, která může zachránit svět. Vstupné 130 Kč. Vstupné 120 Kč. Pokračování kultovní komedie z roku 1992. Hrají: Bolek Polívka, Arnošt Goldflam, Jiří Pecha, Dagmar Havlová, Miroslav Donutil a další. Vstupné 140 Kč. NYMFOMANKA, část 1. NYMFOMANKA, část 2. Dánsko, 2013, 110 min. a 130 min., nepřístupné do 18 let, titulky. Otevřená studie ženské sexuality podle režiséra Larse von Triera. V hlavní roli Charlotte Gainsbourg. Vstupné 80 Kč/jedna část. NĚŽNÉ VLNY ČR, 2013, 96 min., přístupné pro všechny. Nová komedie Jiřího Vejdělka (Ženy v pokušení). Hrají Táňa Pauhofová, Hynek Čermák, Vojtěch Dyk, Jan Budař a další. Vstupné 140 Kč. Pátek 14. února Sobota 15. února Neděle 16. února Pondělí 17. února Úterý 18. února z roku 1992. Na plátno se tak vrací hlavní hrdina Bohuš. Hrají: Bolek Polívka, Arnošt Goldflam, Jiří Pecha, Dagmar Havlová, Miroslav Donutil a další. Vstupné 140 Kč. VEJŠKA Středa 19. února ČR, 2013, 108 min., nevhodné do 12 let. Volné pokračování filmu Gympl přivádí Jiřího Mádla a Tomáše Vorla jr. do vysokoškolského života, který každý zvládá, jak umí. Dále hrají Jan Kraus, Ivana Chýlková a další. Režie Tomáš Vorel. Vstupné 120 Kč. Čtvrtek 20. února BABOVŘESKY 2 ČR, 2014, 110 min., přístupné pro všechny. Pokračování diváckého hitu Zdeňka Trošky začíná tam, kde první díl skončil. Drbna Horáčková vybíhá z domu naproti mladým hokejistům, kteří přijeli navštívit svého spoluhráče na nedalekou chalupu. Horáčkovou okamžitě napadne pozvat svou svobodnou vnučku, které si třeba nějaký hokejista všimne a holka udělá terno. Hrají Veronika Žilková, Jana Synková, Lucie Vondráčková, Lukáš Langmajer a další. Vstupné 140 Kč. BABOVŘESKY 2 ČR, 2014, 110 min., přístupné pro všechny. Pokračování diváckého hitu Zdeňka Trošky začíná tam, kde první díl skončil. Hrají Veronika Žilková, Jana Synková, Lucie Vondráčková, Lukáš Langmajer a další. Vstupné 140 Kč. V roce 1994 byl na rozhraní středních a severozápadních Čech vyhlášen přírodní park Džbán. Existence přírodního parku si vzala za cíl ochraňovat místní unikátní krajinu a její přírodní i kulturně-historické bohatství. Je však diskutabilní, zda k naplnění původních ochranářských cílů došlo a v současné době i nadále dochází. Člověk žijící svůj život v zajetí současné společnosti a jejích pravidel cítí, že všechny oblasti potřeby dané oblasti došly naplnění. Ve zmíněné části naší republiky je unikátní krajina, nějakým způsobem je právně chráněna a někdo na správnou ochranu dohlíží. Co více si přát! Na co více se ptát! Stačí však, aby člověk udělal malý krok stranou, jen na chvíli otevřel oči a začnou před ním vystupovat otázky, které dříve nevnímal. Je vymezení přírodního parku shodné s rozsahem celé pahorkatiny? Kolik cenných míst leží mimo hranice ochrany? Kolik pověřených lidí skutečně přijde do terénu, mapuje změny, aktuální stavy či provádí nové výzkumy? Kolik místních rodáků každý rok umírá na zdejších polorozpadlých a nevyužívaných statcích? Kolik se nám spolu s těmito lidmi ztrácí nezdokumentovaných informací o zdejší krajině a s ní provázaném životě? Jsou tyto informace současné lidské společnosti vůbec k něčemu potřebné? Zapomenutá kaple sv. Josefa Ještě i dnes jsou v Kadani místa zapomenutá, ba neznámá, o nichž nevědí ani zdejší rodáci nebo dlouholetí obyvatelé. Patří k nim též nevelký byť výrazný kopec s kaplí na Špitálském předměstí, který je součástí ohrazeného areálu alžbětinského kláštera sv. Rodiny. Je to vlastně prazvláštní hora tyčící se nad původním údolím Bystřického potoka, jejíž skalnatá část byla odstřelena v 60. letech 20. století během rozsáhlé asanace této městské čtvrti. Pro kopec je od roku 1465 doloženo pomístní jméno Ruhelsberg, později se lokalita až do poloviny 20. století označovala jako Am Riebelsberg, česky jednoduše Na kopečku. V letech 1465 až 1723 zde stál tzv. Vogelstang, jakési dřevěné lešení se vztyčeným osekaným kmenem, na jehož vrcholek býval umisťován dřevěný pták. Vždy o Letnicích se na kopci scházeli kadaňští měšťané, aby provozovali kratochvilnou střelbu ku ptáku, ať už z kuší nebo později z ručnic. Jak tento Vogelstang vypadal, to dobře vidíme například na vedutě města Kadaně, kterou v roce 1602 pořídil Jan Willenberg. Roku 1748 byl kopec zahrnut do vznikajícího areálu alžbětinského kláštera, přičemž na jeho úpatí byl tehdy objeven pramen, jemuž se pak říkalo studánka sv. Adalricha. Na temeni kopce si sestry alžbětinky zřídily vlastní hřbitůvek a později také dodnes stojící budovu márnice. Pohřbívalo se zde ještě koncem 19. století. V roce 1853 byl v sousedství vystavěn sirotčinec sv. Josefa (v současnosti Domov pro seniory Ka- POHŘEBNÍ SLUŽBA FRANTIŠEK BARÁK ve VRCHLICKÉHO ULICI Č. 172 (na náměstí za lékárnou doprava) Zajišťujeme: kompletní služby spojené s pohřbem Ke každé objednávce 20 ks parte zdarma! Nabízíme: velký výběr pohřebního zboží, obaly na urny, hřbitovní vázy, fotostojánky, bateriové svíčky a pod. Pracovní doba po - pá 8.00-14.00 hod. Tel. č.: 474 33 46 18, p. Renata Eisová Stálá služba: 602 49 10 50 Více informací na www.levnypohreb.cz Kaple sv. Josefa na Špitálském předměstí v Kadani. daň), jehož chovanci si chodili hrát a skotačit do alžbětinské zahrady. Někdy v této době byla také na vrcholku kopce Ruhelsbergu (Riebelsbergu) vystavěna a posvěcena kaple sv. Josefa, která sestrám sloužila jako kaple hřbitovní. V prosté novogotické kapli jsou jen dvě lavice s klekátkem, zbytek kříže a umělecky bezcenná sádrová socha sv. Josefa s Dítětem Ježíšem, restaurovaná roku 1933 malířem Rudolfem Müllerem. Je to však místo velice romantické, navíc s neobvyklými výhledy na Špitálské předměstí, Staré Město i vzdálenější kadaňské okolí. Je proto velká škoda, že i po skončení komunistické abnormality je česká komunita sester alžbětinek jen maličká a klášterní areál je tak sice udržován, nikoliv však rozvíjen. Přesto, až budeme opět někdy počítat kadaňské sakrální stavby, nezapomínejme, že se i na kopci Ruhelsbergu, jenž majestátně vévodí Špitálskému předměstí, nachází malebná kaple sv. Josefa. Stojí tu už necelá dvě století. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D. Žatecké muzeum se pustilo do náročného projektu Čas vše neúprosně mění. Například intravilán hradu Džbánu byl v minulosti mnohokrát odlesněn a les se vždy vrátil na své místo. Kolik takových zásahů jsou zbytky hradu schopny ještě přežít? Foto: Jiří Prusík Výlet s výkladem na Kolinu a zpět Klub přátel města Kadaně po přestěhování opět naplno obnovil svoji činnost. Na sobotu 22. března je naplánována vycházka pro všechny zájemce, kteří chtějí lépe poznat okolí Kadaně. První letošní vycházka je zavede na vrch Kolina, na vyhlídku Tři kříže. Trasa povede přes Želinu a Krásný Dvoreček, zpět přes Úhošťany. Sraz bude v 9.00 hodin u radnice na Mírovém náměstí, návrat zpět do 15.00 hodin. Průvodcem bude Cyril Hauptmann, předseda klubu, který svůj výklad doprovodí archivními fotografiemi. Každý dotázaný může s odpovědí váhat, ale vstoupí-li do prostoru Džbánské pahorkatiny ochoten vnímat své okolí, okamžitě vidí například nenápadné pozůstatky nesčetných zařízení hospodařících kdysi rozumným způsobem s vodou a bránících náhlým povodním. Nad nefunkčními seníky a ovocnými sušárnami či prvorepublikovými fotografiemi lesních dělníků může přemýšlet o někdejší i současné státní ekonomice a bezesporu dojde k zajímavým závěrům. Takže ano, má smysl zabývat se dosud neznámými a ztrácejícími se aspekty tohoto nepatrného kousku krajiny. Projekt dokumentace pahorkatiny se za výrazné podpory mnohých organizací a zainteresovaných jednotlivců realizuje v Regionálním muzeu K. A. Polánka v Žatci. Řešitelé projektu si stanovili v rámci dokumentace tři hlavní cíle. Chtějí vytvořit síť odborných i laických spolupracovníků, s jejichž pomocí se podaří popsat pahorkatinu na dosud nedosažené úrovni. Získané poznatky se využijí při vytvoření putovní výstavy, která by měla procestovat celý region pahorkatiny nehledě na hranice okresů a krajů. Hlavním výsledkem bude výpravná kniha, která jako první podchytí všechny oblasti (nejen lidského) života, k jejichž ochraně byl přírodní park vyhlášen. Práce to bude velice zdlouhavá a těžká. Už teď však tušíme, že její výsledek bude zajímavý a v mnohém potřebný i mimo naše lidské společenství. Od příštího čísla by mělo začít vycházet prvních pět autorských článků od odborníků i místních obyvatel. Všechny články by vám měly krátce a výstižně přiblížit tématiku pahorkatiny vždy z jiného úhlu pohledu. Věříme, že z vaší strany nezůstanou články bez odezvy. Miroslav Černý 6 www.kadanskenoviny.cz 7. února 2014 / Kadaňské noviny

Sportovní hala Kadaň Sportovní akce: 8. února od 9.00 hod.: 3.florbalová liga juniorů: 9.00 TJ Mocní Tuleni Podbořany FBC DDM Kadaň, 13.15 FBC Kati Kadaň SK Bivoj Litvínov. 9. února od 9.00 hod.: florbalová liga st.žákyň: FBC 98 Chomutov FBC DDM Kadaň, FBC Teplice ASK Lovosice LFP, FBC Liberec B FBK Wings Most, SK Bivojky 3.ZŠ Litvínov FBC 98 Chomutov, FBC DDM Kadaň FBC Teplice, FBK Wings Most SK Bivojky 3.ZŠ Litvínov, FBC 98 Chomutov-FBC Teplice, SK Bivojky 3.ZŠ Litvínov FBC DDM Kadaň, FBK Wings Most FBC 98 Chomutov, FBC Teplice SK Bivojky 3.ZŠ Litvínov, FBC DDM Kadaň FBK Wings Most. 14. února od 19.00 hod.: futsalová liga žen divize A: 19.00 FC Betis Kadaň FC Balticflora Teplice, 19.40 FC Balticflora Teplice-R.S.C. Čechie Slaný, 20.20 R.S.C. Čechie Slaný - FC Betis Kadaň. 15. února od 9.00 hod.: 3.florbalová liga mužů: 10.30 FBC Kati Kadaň B FBC Teplice, 13.30 FBC Kati Kadaň Město Kadaň Zveřejňuje záměr Provozní doba: Po-Ne 8.00-22.00 hod. B Florbal Ústí B, 15.00 Slavia TU Liberec FBC Teplice. 17. února od 18.30 hod.: okresní futsalový přebor mužů: SK Vinea Club Kadaň FC Baník Chomutov Změny časů i přidání akcí jsou po uzávěrce možné. Stálá cvičení pro veřejnost Pondělí: 18.00 19.00 Fyzioline, 19.00 21.30 kruhový trénink s Renatou, 19.00 20.00 Posilování (horní tělocvična). Úterý: 16.00 19.00 Ju do, 19.00 20.00 Zumba, 18.00 19.00 Pilates (horní tělocvična), Středa: 17.30 19.00 Judo školička, 18.30 19.30 Trampolíny (horní tělocvična). Čtvrtek: 16.00 19.00 Ju do, 19.00 20.00 Zumba. Pátek: 16.00 17.00 Fyzioline. Kontakt: www.hala-kadan.cz e-mail: recepce@hala-kadan.cz tel.: 775 035 965 Mírové náměstí čp. 1, 432 01 Kadaň, IČ: 00261912, DIČ: CZ00261912, ústředna : 474319500-501, fax: 474319504 v souladu s ustanovením 39 odst.1) zákona č.128 / 2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů prodat bytovou jednotku č. 1 v čp. 1918 stojícím na par. 2953/121, příslušný podíl na společných částech domu vč. garážového stání v suterénu domu a ideální 1/9 zastavěné par. 2953/121 v k.ú. Kadaň (lokalita Strážiště) s tím, že: k převodu bytové jednotky dojde, z důvodu čerpání dotace, nejdříve v září 2023 na bytovou jednotku bude uzavřena Smlouva o budoucí smlouvě kupní o převodu vlastnictví k nemovitosti a Smlouva o nájmu bytu kupní cena bytové jednotky, příslušného podílu na společných částech domu vč. garážového stání a podílu na zastavěném pozemku, po odečtení státní dotace, činí 838 700 Kč min. počáteční vklad činí: 250 000 Kč max. počáteční vklad činí: 665 800 Kč jistina činí: 30 000 Kč zbytek kupní ceny ( po odečtení počátečního vkladu ) bude uhrazen formou pravidelných měsíčních splátek, součástí každé takové splátky bude nájemné za pronájem bytové jednotky ve výši 700 Kč, které bude zajištěno samostatnou nájemní smlouvou Podmínky a kritéria a) Výběrového řízení se může zúčastnit pouze fyzická osoba, která je občanem ČR a v den podání nabídky dovrší 18 let věku. b) Jistota ve výši 30 000 Kč bude složena na účet č. 19-1725441/0100 vedený u KB a.s., variabilní symbol 3112, při platbě je nezbytné uvést variabilní symbol a pro identifikaci platby specifický symbol skládající se z prvních šesti číslic rodného čísla žadatele. Doklad o zaplacení jistoty musí být obsahem nabídky. Jistota musí být na uvedený účet prokazatelně připsána nejpozději do posledního dne, v němž je možné doručit nabídku. V případě uzavření smluv bude složená jistota započtena do počátečního vkladu. Odmítne-li zájemce smlouvy uzavřít nebo odstoupí-li z výběrového řízení, jistota propadá ve prospěch města Kadaň jako smluvní pokuta. Uvolnění jistoty ostatním zájemcům bude provedeno neprodleně po rozhodnutí o budoucím nabyvateli. Město Kadaň si vyhrazuje právo výběrové řízení bez udání důvodu zrušit a nebo nevybrat žádnou nabídku. c) Počáteční vklad musí být zaplacen nejpozději ke dni uzavření smluv. Dnem úhrady je prokazatelné připsání finančních prostředků v plné výši na účet města. Pokud nebude tato povinnost splněna, město příslušné smlouvy neuzavře a jistota propadá ve prospěch města Kadaň jako smluvní pokuta. Návrh smluv bude zaslán budoucímu nabyvateli nejpozději do 7 dnů po rozhodnutí o budoucím nabyvateli. d) K uzavření smluv musí dojít do 28. 3. 2014 (pátek). Nebude-li tato povinnost splněna, k uzavření smluv nedojde, jistota propadá ve prospěch města Kadaň jako smluvní pokuta. e) Povinnost doručit písemnost do vlastních rukou druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi do vlastních rukou doručí. Účinky doručení nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost druhé straně vrátí jako nedoručitelnou a adresát svým jednáním doručení zmařil, nebo přijetí písemnosti odmítl. Dále i v případě, že doporučená zásilka nebude druhou smluvní stranou převzata, nastávají účinky doručení 3. den ode dne uložení písemné doručené zásilky u doručovatele (pošty). f) Město Kadaň nenese žádnou odpovědnost při nevyzvednutí výzvy k uzavření kupní smlouvy zaslané na adresu uvedenou v žádosti. g) Kupující nesmí mít žádné závazky vůči městu Kadaň a organizacím zřízeným a založeným městem Kadaň, po lhůtě jejich splatnosti toto doloží čestným prohlášením, které bude součástí žádosti. h) Smlouvy budou uzavřeny se zájemcem, který nabídne nejvyšší počáteční vklad. V případě stejné cenové nabídky rozhodne los. Obsah nabídky a) Identifikace zájemce: jméno a příjmení, státní příslušnost, datum narození, bydliště, příp. kontaktní adresa, rodinný stav, telefonický kontakt. Pokud jsou žadatelé osoby ve stavu manželském a nežádají oba manželé společně, musí čestným prohlášením doložit, že jejich společné jmění manželů - SJM je zúženo notářským zápisem (před podpisem smlouvy musí žadatel doložit toto své prohlášení ověřenou kopií notářského zápisu). b) Nabízený počáteční vklad (cenu vypsat slovy) c) Datum a podpis zájemce d) Doklad o složení jistoty včetně uvedení variabilního a specifického symbolu a jména zájemce výběrového řízení e) čestné prohlášení o bezdlužnosti zájemce vůči městu Kadaň Informace pro zájemce Záměr prodeje nemovitosti schválila rada města dne 23. 1. 2014 usn. č. 46/2014. Prohlídka bytu se koná dne 4. 3. 2014 (úterý) od 9.00 hod., sraz zájemců je před vstupem do budovy č.p. 1918, Na Strážišti. S případnými dotazy se obraťte na: OTU správa bytů p. Kovář, MěÚ Kadaň, J. Roháče čp. 1381, tel. 474 319 683 OTU majetkoprávní úsek pí Zýková, MěÚ Kadaň, Mírové náměstí čp. 1, kanc. č. dv. 5, tel. 474 319 512 Nabídky doručte na podatelnu MěÚ Kadaň čp. 1, ul. J. Švermy, nejpozději do 5. 3. 2014 (středa) do 17.00 hod. Sportovní akce Sobota 8. února od 12.00 hodin: mladší žáci: FK Tatran Kadaň-Baník Sokolov, od 14.00 hodin: starší žáci: FK Tatran Kadaň-Baník Sokolov. Neděle 9. února: zimní fotbalový turnaj: od 9.00 hodin: Spartak Perštejn- -TJ Krásný Dvůr, od 11.00 hodin: Sokol Vilémov-TJ Stružná, od 13.00 hodin: dorost FK Tatran Kadaň-SK Libědice, od 15.00 hodin: SKP Kadaň-SK Kyselka. Sobota 15. února od 10.00 hodin: přípravný zápas ml. dorostu: FK Tatran Kadaň-FK Klášterec nad Ohří. Od 12.00 hodin: FK Tatran Kadaň-Spořice, přípravný zápas kadaňského áčka. Od 14.00 hodin: přípravný zápas ml. žáků: FK Tatran Kadaň-Havran Kryry. Neděle 16. února: zimní turnaj: od 9.00 hodin: SK Libědice-SKP Kadaň, od 11.00 hodin: TJ Krásný Dvůr-FK Tatran Kadaň (dorost), od 13.00 hodin: TJ Stružná-Spartak Perštejn, od 15.00 hodin: SK Kyselka-Sokol Vilémov. Sobota 22. února: od 12.00 hodin: přátelská utkání: starší žáci: FK Tatran Kadaň-Podbořany, od 14.00 hodin: ml. dorost: FK Tatran Kadaň-Údlice. ROZHODUJÍCÍ: pro včasné podání nabídky je datum a hodina doručení nabídky na podatelnu MěÚ Kadaň. Písemná nabídka v zalepené obálce, která bude označená výrazným nápisem: NEOTVÍRAT! Výběrové řízení na bytovou jednotku č. 1918/1 v Kadani Prosíme o řádné zalepení a průkazné zajištění obálky proti jejímu otevření. Předložené nabídky zájemců budou otevřeny radou města po vypršení lhůty stanovené pro podání nabídek. O výsledku výběrového řízení a prodeji nemovitostí konkrétnímu zájemci bude rozhodovat rada města a následně zastupitelstvo města v březnu 2014. Multifunkční hřiště Kadaň Otevřeno pro veřejnost Provoz celého areálu multifunkčního hřiště se řídí provozním řádem s hodinami vymezenými pro veřejnost. A to v letních měsících od 14.00 do 19.00 hodin a v zimních od 14.00 do 17.00 hodin. V současné době probíhá na multifunkčním hřišti každou neděli zimní turnaj v kopané, který pořádá FK Tatran Kadaň. Rehabilitační cvičení Sport pro všechny pořádá ve čtvrtek od 18.00 hodin v tělocvičně ZŠ Na Podlesí Rehabilitační cvičení pod vedením Laďky Feckové a Heleny Mutlové. Je určeno dětem i dospělým - při bolestech zad a kloubů - při vadném držení těla. Cena 40Kč za hodinu. Na činnost naší TJ přispívají: Severočeská vodárenská společnost, Město Kadaň a ARLA PLAST s. r. o. Vyhlašuje výběrové řízení Požadujeme: Nabízíme: malý oznamovatel Prodej Prodám garáž v areálu Bystřice III (Prunéřov), s elektřinou, poslední v řadě, cena dohodou. Tel.: 733 539 990. Seznámení Hledám staršího, opuštěného muže, bez závazků. Ráda vařím, peču, mám ráda tradice svátků, pohodu, cestování, hudbu, kulturu, pobyt na mé chatě. Nehledám sponzora, ale citlivého kamaráda. Jsem proto ochotna udělat hodně. Na svůj věk prý nevypadám. Slávka 71. Tel.: 737 832 199. RADKA o. s. Čtvrtek 13. 2. od 13.00 hod.: Prezentace dobrovolnického projektu pro veřejnost. Projekt je určen osobám starším 50 let, kteří mají zájem vycestovat na Slovensko na 4 týdny. Projekt je určen neziskovým organizacím v regionu Kadaň a Klášterec n/o, které mají zájem hostit dobrovolníky ze Slovenska. Pátek 14. 2. v 16.00 hod.: Národní týden manželství - oslava Valentýna - příjemné posezení u kávy a domácího koláče s možností zakoupení zámku lásky. Pátek 21. 2. od 10.00 hod: dopolední karneval pro nejmenší - tancování a soutěže pro naše malé karnevalové hosty. Pátek 21. 2. v 18.00 hod.: STop OBezitě kurz snižování nadváhy - úvodní bezplatná schůzka ke kurzu zdravé životosprávy Neděle 23. 2. v 16.00 hod.: Masopustní karneval na Střelnici - odpoledne pro děti i dospělé, plné soutěží, zábavy, tancování a pohádek. Vstupenky jsou již v prodeji v MCR, nebo IC Kadaň. Oblastní centrum, Palackého 5662, Chomutov na pozici: Pracovník/ Pracovnice klientské služby SŠ vzdělání ukončené maturitní zkouškou, řidičský průkaz skupiny B výhodou, příjemné vystupování, dobré komunikační schopnosti, prodejní schopnosti a dovednosti, pracovitost, práce na ŽL, praxe na obdobné pozici výhodou Zázemí silné mezinárodní finanční skupiny, stabilní pracovní uplatnění s možností kariérního postupu, kvalitní zaškolení, vlastní klientelu, firemní benefity, po dobu zapracování navíc finanční podpora až 50 000 Kč Termín pro zasílání životopisů: 15. 2. 2014 Nástup: 1. 3. 2014 nebo dle dohody Životopisy zasílejte: alexandra.cechurova@obchod.wuestenrot.cz Kadaňské noviny /7. února 2014 www.kadanskenoviny.cz 7

SPORTOVNÍ pozvánky Lední hokej 1. liga: sezona 2013/14: Sobota 8. února od 17.30 hodin: SK Kadaň- -Beroun. Pátek 14. února od 17.30 hodin: SK Kadaň-Benátky. Poslední domácí zápas základní části. Atletika Neděle 9. února: Běh lesoparkem - 5 000 m, start v 10.30 hod. v lesoparku. Neděle 16. února: Běh kolem Úhoště - 11 100 m, start v 10.30 hod. u autoservisu v Rokelské ulici. Neděle 23. února: Běžecký dvojboj - 3 000 m + 800 m, start v 10.30 hod. na stadionu Tatranu Kadaň. Startovné: 10 Kč v každém závodě. Sport pro všechny Kondiční cvičení žen: pondělí: sportovní hala v 19.00 hodin. středa: gymnázium v 19.00 hodin Rodiče a děti: čtvrtek: ZŠ Na Podlesí v 17.00 hodin. Rehabilitační cvičení: čtvrtek: ZŠ Na Podlesí v 18.00 hodin. Seniorky pondělí a středa: ZŠ Rudolfa Koblice v 18.30 hodin. Další info: www.pohyb-kadan.webnode.cz. Reprezentace České republiky si i letos vytvořené podmínky v Kadani pochvalovala Do Kadaně se futsalisté vrací rádi Součástí přípravy futsalové reprezentace v Kadani bylo i modelové utkání s domácím Betisem. Po dvou poločasech, které reprezentace vyhrála 14:0, se po dohodě trenérů přidal ještě třetí, aby si reprezentanti mohli vyzkoušet nejrůznější herní varianty. Další fotografie z utkání najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Již podruhé se v Kadani připravovala na důležitý podnik futsalová reprezentace ČR. Po loňské úspěšné kvalifikaci měla letos před sebou Mistrovství Evropy 2014 v Belgi, které odstartovalo na přelomu ledna a února. V Kadani jsme se před rokem připravovali na kvalifikaci a tréninkový kemp se nám tady velmi osvědčil. Vynikajíci hala, vynikající zázemí kolem a skvělí lidé, kteří nám vytvořili podmínky. Postup na Euro se nám povedl. Toho jsme využili i letos a doufám, že nám Kadaň opět přinese štěstí k postupu ze skupiny, přeje si reprezentační trenér Tomáš Neumann. V Kadani národní reprezentace absolvovala osm tréninkových jednotek a k tomu sehrála modelové utkání s domácím Betisem. Snažili jsme se přenést nacvičované herní situace do utkání, to je vždy důležité. A to také přispělo ke splnění cíle, se kterým jsme do Kadaně přijeli, ujistil reprezentační trenér. Hned po skončení kvalifikace se hráči dozvěděli konečnou nominaci na ME. Do Kadaně jsme přivezli širší kádr. Vybrat z nich 14 nej po psychické i herní stránce nebylo nic jednoduchého, prozradil Neumann. Nejdůležitější zápas na ME čekal naše futsalisty hned na úvod šampionátu s Chorvatskem. Byl klíčový pro postup ze základní tříčlenné skupiny. Připravujeme se na to delší dobu. Kluci sledovali doma vido, a i tady v Kadani jsme vedli tréniky tímto směrem, prozradil trenér. V prvním zápase naší skupiny Španělé překvapivě Trenér reprezentace Tomáš Neumann (vlevo) při rozhovoru s Marianem Gorolem, trenérem Betisu Kadaň. remizovali s Chorvatskem 3:3, a tím celou skupinu výrazně zamotali. Český výběr nad Chorvatskem dvakrát vedl, ale o postupovou výhru přišel dvě minuty před koncem a zápas skončil remízou 3:3. Čeští futsalisté se ve druhém utkání o senzaci nepostarali. V nedělním utkání totiž prohráli s obhájci trofeje ze Španělska 1:8 a s turnajem se rozloučili. Zlomový moment přišel na konci první půle, kdy výběr trenéra Neumanna inkasoval druhou branku z penalty. Za pořadatele patří velké poděkování Skupině ČEZ, která byla generálním partnerem akce v Kadani. (ef) Sekera měl nabito ostrými Dne 19. ledna se odehrálo první kolo zimní ligy pro hráče přípravky ročníku 2005 a mladší, kterou pořádá Okresní fotbalový svaz Chomutov. Liga má tři kola a hraje se ve sportovní hale v Málkově. Další kolo proběhne 16. února a finálové 8. března. První kolo zvládli mladí hráči Tatranu Kadaň v poklidném tempu, protože první dvě družstva byla složena z ročníků 2006 a 2007. Z oblak jejich úspěchů je málem sestřelil Most, který se dokonce v zápase ujal vedení. Naštěstí je branka probudila a hlasité vyčinění od trenéra Robíka probralo i ty největší snílky. Následoval tlak, který vyústil střeleckým koncertem Pavla Sekery, který měl v neděli opravdu nabito ostrými. Výsledky: FK Tatran Kadaň A- FC Chomutov 9:1, branky: Sekera 5, Scheiner 2, Svobodová, Zimáková. FK Tatran Kadaň A- FK Klášterec B 16:0, branky: Seke- Půlmaraton byl královskou etapou 13. závod Zimního běžeckého poháru se zcela bez nadsázky dá označit jako královská etapa letošního 12. ročníku. Pořadatelé na přání mnoha běžců prodloužili o cca 4 km trať až na délku 21,1 km, tedy na půlmaraton! Profilově náročnou trasu ještě nesmírně ztížilo počasí, když sice bylo na polovinu ledna příjemně teplo, ale to zároveň zapříčinilo, že velká část tratě byla po předchozích přeháňkách hodně rozbahněná. Obavy pořadatelů z nižší účasti velice brzy vzaly za své a na startu půlmaratonu nakonec stanulo rekordních 104 běžců. A nejenom že přišli, ale všichni tento tvrdý závod také se ctí dokončili nevzdal ani jeden! První těžká zkouška čekala na běžce už mezi 3. až 6. km, kdy museli zdolat tříkilometrové 10% stoupání ze Suchého Dolu na Křížový Vrch. V době, kdy měli závodníci v nohách skoro 13km, přišla lahůdka v podobě výběhu z Lestkova na zříceninu hradu Egerberk. Pouze půlkilometrový kopec, ale hodnoty stoupání 20 25% a navíc bláto! Není divu, že většina účastníků musela přejít do chůze a v tom nejtvrdším úseku, kdy i ta chůze byla spíše klouzačka zpět, se zjevil jako světlo na konci tunelu Standa Wittmann starší, který s pomocí jakési větve vytahoval jednoho borce za druhým, než mohli zase popoběhnout. Jménem všech běžců tímto Standovi děkujeme. Suverénem půlmaratonu byl domácí veterán Martin Šindelář, který v podstatě vedl od startu až do cíle a nikomu nedal šanci na ra 5, Scheiner 3, Svobodová 3, Zimáková 2, Křesák 2, Čech. FK Tatran Kadaň A- Most 9:1, branky: Sekera 4, Svobodová. Sestava FK Kadaň: Borecký (B), Čech, Křesák, Svobodová, Sekera, Scheiner, Zimáková. Ve skupině B bojovalo družstvo FK Tatran Kadaň B. Výsledky: Ervěnice - Kadaň B 9:1, branka: Hefner. Kadaň B- Klášterec A 2:4, branky: Hefner, Seidl. Černčice-Kadaň B 2:7, branky: Hefner 3, Seidl 2, Horáček, Rajtr. Tabulka po 1. kole: 1. TJ VČSA Ervěnice 3 3 0 0 20:2 9 2. FK Tatran Kadaň B 3 1 0 2 10:15 3 3. SK Černčice 3 1 0 2 8:13 3 4. FK Klášterec A 3 1 0 2 5:13 3 Nejlepší střelci: Martin Adam - 7, Denis Jalč (oba TJ VČSA Ervěnice) - 5, Jindřich Hefner (FK Tatran Kadaň B ) - 5 branek. (vak) lepší než druhé místo, na kterém nakonec skončil jeho oddílový kolega Láďa Doležal, jenž naopak závod rozbíhal volněji a dopředu se dostal až v závěrečné fázi a na Martina ztratil necelé tři minuty. Obrovsky se zvedl Standa Zelenka (na snímku vlevo), pro něhož je celkové 3. místo velikým úspěchem a také nejlepším umístěním v ZBP. Zkušení borci jednoznačně předčili mládí, když v první pětici byli čtyři veteráni a jako jediný mlaďoch, už zmíněný Doležal. V ženách byla ještě dominantnější karlovarská lyžařka Romana Lubinová, když druhé Kátě Molnárové z Kadaně nadělila skoro 6 minut a třetí Světla Karešová z Teplic zaostala o další 3 minuty. Prvních šest žen spadá už do starší kategorie a teprve sedmá v pořadí patří mezi ty mladší. Takže i zde zvítězila zkušenost. V cíli bylo zaregistrováno celkem 21 žen, což je úžasné číslo, když si uvědomíme, že ještě před pár desetiletími byly ženy spíše běžeckou raritou a z některých závodů byly dokonce vylučovány. Také tento závod ukázal, že běh je nejdemokratičtější ze sportů. Ruší společenské, ekonomické i věkové bariéry a též hranice mezi ambiciózním závoděním a běháním pro radost. V běhací partě, jaká vznikla díky ZBP, se střetává směsice lidí, kteří by se jinak nikdy nepotkali. Na zmiňovaném půlmaratonu spolu například běželi třiasedmdesátiletý František Gyra a patnáctiletý Tomáš Linhart, učitelé, právníci, podnikatelé, lékaři a s nimi dělníci v továrně, prodavači nebo policisté, účetní a tak by se dalo pokračovat. Přicházejí sem milovníci běhání - ne kvůli dosaženým časům, ale pro pocit solidarity, společně sdílené aktivity, kvůli osobním výzvám. Běhají spolu, podporují se, jsou v kontaktu, spojuje je něco výjimečného kamarádství založené na společném úsilí. (ef) Lední hokej Starší dorost: Kadaň-Třemošná 5:1 (1:0, 2:1, 2:0), branky: Tupý, Stasinka, Berky, Urban, Haluška. Most-Kadaň 6:2 (3:0, 2:2, 1:0), branky: Berky, Šlat, Stasinka. Mladší dorost: HC Děčín SK Kadaň 3-5 (0:2, 0:3,3:0), branky: Lauko 3, Pipota, Hnídek. SK Kadaň Kobra Praha 7:10 (0:3, 3:6, 4:1), branky: Hnídek 2, Hejduk 2, Koblížek, Suchý, Jírovec Starší žáci: SK Kadaň-HC Roudnice n./l. 10:5 (2:1, 7:1, 1:3), branky: Prokop 3, Konášek 2, Gut 2, Kolář, Hájek, Nodžák. HC Bílina-SK Kadaň 7:3 (2:1, 2:1, 3:1), branky: Hájek, Gut, Prokop. SK Kadaň-Jungadler Mannheim 0:13 (0:4, 0:4, 0:5). Jungadler Mannheim-SK Kadaň 18:1 (3:0, 8:0, 7:1), branka: M. Ptáček. Mladší žáci: SK Kadaň-HC Roudnice n./l. 3:2 (1:0, 0:1, 2:1), branky Kulich 2, Mojžíš. HC Bílina SK Kadaň 4:13 (1:3, 1:5, 2:5), branky: Holka 3, Mojžíš 3, Černý 3, Novotný, Novák, Spudich, Kulich. SK Kadaň-Jungadler Mannheim 3:1 (0:1, 1:0, 2:0), branky: Gut, Matuška, Kulich. Jungadler Mannheim-SK Kadaň 6:4 (2:2, 1:0, 3:2), branky: Hejra, Machyna, Gut, Černý. 4.třída: SK Kadaň HC Most 19:3 (6:0, 9:3, 4:0), branky: Kulich 7, Černý 5, Novotný 4, Kalová 2. HC Litvínov SK Kadaň 14:0 (4:0, 6:0, 4:0). SK Kadaň Piráti Chomutov 6:8 (3:2, 3:4, 0:2), branky: Kalová 6. 3.třída: SK Kadaň-Piráti Chomutov A 2:12 (0:4, 1:2, 1:6), branky: Převor 2. SK Kadaň Piráti Chomutov B 2:6 (0:2, 1:1, 1:3), branky: Mihálik, Schirl. SK Kadaň HC Litvínov 7:7 (3:2, 1:1, 2:3), branky: Převor 3, Schirl 2, Novák, Mihálik O. SK Kadaň Piráti Chomutov A 5:16 (3:5, 1:5, 1:6), branky: Mihálik 2, Šlajchrt, Jonáš, Novák. (w) Plavání Dne 19. 12. 2013 se na Kadaňské jedničce konal první ročník plaveckých závodů jednotlivců základních škol z Kadaně a okolí. Celkem se zúčastnilo asi 55 plavců, kteří soutěžili v různých plaveckých stylech. Žáci byli rozděleni do třech ka- Výsledky a tabulky tegorií. 1. kategorie (žáci 4. -5. třídy), 2. kategorie (žáci 6. 7. třídy), 3. kategorie (žáci 8. 9. třídy). Samozřejmě dívky a chlapci soutěžili zvlášť. Nejlepší plavci: 1. kat.: Řeháková Gabriela 2. ZŠ, Daniel Karfus 1. ZŠ, 2. kat. kraul: Hefnerová Natálie 1. ZŠ, Marušinec Daniel 1. ZŠ, 2. kat. prsa: Hefnerová Natálie 1. ZŠ, Špelina Vítek 2. ZŠ, 3. kategorie kraul+prsa: Strašková Ela 5. ZŠ, Špelina Vítek 2. ZŠ, 3. kategorie znak: Šmátrala Patrik 1. ZŠ, Skirková Lucie 1. ZŠ. Děkujeme všem soutěžícím školám za účast a těšíme se na další ročník plaveckých závodů. Petra Černá a Vlasta Elisová Florbal 2. florbalová liga mužů po 16.kole: 1. Chomutov A 16 13 1 0 2 133:87 41 2. FBC Plzeň 16 12 1 2 1 136:75 40 3. Jablonec n.n. A 16 11 0 0 5 118:91 33 4. Hurrican K. Vary 16 10 0 0 6 104:108 30 5. TJ Turnov 16 9 0 0 7 122:110 27 6. Panthers Liberec 16 7 1 2 6 114:111 25 7. Kati Kadaň A 16 8 0 0 8 119:88 24 8. Slavia VŠ Plzeň 16 6 0 1 9 97:114 19 9. DDM Děčín 4 16 5 0 0 11 116:136 15 10. Lovosice LFP A 16 3 1 3 9 88:107 14 11. Sokol Rokycany 16 2 4 0 10 75:115 14 12. Baník Sokolov 16 2 0 0 14 73:153 6 16.kolo: FBC Kati Kadaň A-FBC 98 DDM Chomutov A 6:7 (4:0, 0:4, 2:3). (much) HBC Kapitán Jirkov-HBC Panthers Kadaň 9:4 (2:0, 3:1, 4:3), branky za hosty: Miroslav Jandák 2, Martin Kanči a Jan Šponiar. V neděli 19. ledna odehráli první přátelské utkání v tomto roce, a v nových dresech, kadaňští hokejbalisté. Zápas se konal na deštěm promáčeném hřišti v sousedním Chomutově, kde se utkali se zkušeným ligovým týmem. Do zápasu šli s cílem získat zkušenosti, což se jim podařilo. Nejlépe jim vyšla třetí třetina. 26. ledna se uskutečnily krajské přebory žactva v hale na pražském Strahově. S padajícím sněhem nám padly na krk i medaile! A to hned čtyři.zasloužili se o ně kadaňské stálice.veronika Malkovská a David Štiblický. Oba dva po novém roce postoupili do starší kategorie a nastupují proti rafanům co jsou o rok starší. David, kovaný sprinter, zabojoval v dálce a vyskákal si stříbro. Stejný kov získal i v běhu na 150m v čase, který zatím uniká o 3 setinky limitu na mistrovství republiky žáků! Veroniku necháváme odpočinout od štrekařských tratí a ona dokazuje, že neztrácí jak v dynamických, tak v rychlostních disciplínách. Třetí místa v dálce a běhu na 300 m jsou velice příjemným překvapením. Toto je jen poloviční úspěch naší dvanáctičlenné výpravy. Neboť je třeba pochválit další, s jakým nasazením se porvali se soupeři. Dokázali nám to hlavně solidně se rozebíhající Kristýna Kaslová dvěma čtvrtými místy a jedním pátým a Honza Horák. Z nejmladších jsou to Filip Vaško, Filip Selinger, Petr Kopecký. Vedení oddílu děkuje za skvělou reprezentaci. Pele Čtrnáctideník pro občany Ka daňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Pe i nel to vá. Sídlo redakce: Městský úřad Ka daň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústřed na 474 319 500, re dak ce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i pod ni ka tel skou in zer ci a příspěvky při jí má Turistické in for mační centrum v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Cho mu tov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fo to gra fie se ne vra ce jí. Zve řejněné příspěvky ne mu se jí být shod né s ná zo rem redakce. Za ob sa ho vou správ nost příspěvků a inzerátů ručí au toři.