UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-HPB30.B M-HPB30.W
Obsah CZ Záruka 3 Informace o bezpečnosti 3 Specifikace 3 Přehled produktu 4 Nabíjení baterie 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a propojení s Bluetooth zařízením 6 Opětovné připojení k Bluetooth zařízení 6 Upravení hlasitosti 6 Přijetí hovoru 7 Poslech hudby 7 AUX vstup 8 Micro USB vstup 8 Péče o produkt 8-2-
CZ Záruka Děkujeme za nákup tohoto produktu Macrom. V případě potřeby záručního servisu pro tento produkt se obraťte na obchod, kde jste ho koupili nebo na Macrom distributora ve vaší zemi. Záruka se nevztahuje na škody způsobené v důsledku nesprávného použití anebo instalace, nesprávného zapojení k napájení a k audio video zdrojům, vystavení nadměrné vlhkosti, neoprávněnými pokusy o opravu nebo úpravy. Informace o bezpečnosti Aby nedošlo k poškození sluchu během poslechu ze sluchátek, postupně zvyšujte hlasitost, dokud nedosáhnete příjemné a bezpečné úrovně poslechu. Pamatujte, abyste nepoužívali sluchátka, když si vaše okolí vyžaduje vaši plnou pozornost. Například není bezpečné (v některých zemích dokonce nezákonné) používat sluchátka při řízení vozidla nebo při překročení ulice. Specifikace M-HPB30 umožňuje uskutečnění nebo přijetí telefonního hovoru bez pomoci rukou při použití s kompatibilním mobilním telefonem a přehrávat hudbu z kompatibilního hudebního přehrávače. Operační rozsah je v rámci 10 metrů. M-HPB30 vyhovuje následujícím Bluetooth specifikacím: Bluetooth V4.0 a podporuje HSP, HFP, A2DP a AVRCP profily. Vstupní napájení 5V DC - 0.5 A. -3-
CZ Přehled produktu Upravení velikosti Následující Pauza/Přehrát MFB (multifunkční tlačítko) Předchozí Hlasitost + Hlasitost- USB micro konektor Status indikátor LED AUX vstup -4-
CZ Nabíjení baterie Použijte Micro USB kabel dodaný spolu s produktem pro nabití baterie. Zapojte ho do konektoru, který je umístěný pod pravým sluchátkem, poté zapojte druhý konec do kompatibilního USB napáječe nebo USB portu počítače. Status indikátor LED svítí během napájení červeně nebo svítí modře, když je baterie plně nabitá. Pro rychlejší nabití, prosíme, nezapomeňte sluchátka před napájením vypnout. Plně nabitá baterie poskytuje až 16 hodin nepřetržitého poslechu hudby nebo volání. Maximální pohotovostní doba je přibližně 100 hodin. Během napájení je možné poslouchat hudbu a/nebo volat. Když je potřeba nabít baterii, sluchátka vydají 3 varovné tony každých 30 sekund a status indikátor LED červeně bliká. Zapnutí/vypnutí Pro zapnutí stiskněte a držte tlačítko MFB po dobu 3 sekundy, dokud sluchátka nevydají 4 vzestupné tóny a status indikátor LED bliká modře. Pro zapnutí stiskněte a držte tlačítko MFB po dobu 3 sekundy, dokud sluchátka nevydají 4 sestupné tóny a status indikátor LED se vypne. -5-
CZ Párování a propojení s Bluetooth zařízením Pro vstup do režimu párování se ujistěte, že sluchátka jsou vypnutá, poté stiskněte a držte tlačítko MFB po dobu 6 sekund, dokud sluchátka nevydají 4 vzestupné tóny a po chvilce 2 další tóny a status indikátor LED bliká střídavě červeně a modře. Z funkce Bluetooth zařízení, které má být spárováno, hledejte nové zařízení s názvem M-HPB30. Vyberte jej a pokud zařízení vyžaduje kód, zadejte 0000. Když je párování úspěšně dokončeno, LED indikátor bliká modře a sluchátka vydají dva tóny. Pokud proces párování nebyl úspěšný, prosíme, vypněte sluchátka a zopakujte kroky výše. Konkrétní postup párování se může lišit, pro další informace se proto podívejte do uživatelské příručky párovaného zařízení. Pokud v režimu párování není během 2 minut připojeno žádné zařízení, sluchátka se automaticky vrátí do pohotovostního režimu. Opětovné připojení k Bluetooth zařízení Pokaždé, když jsou sluchátka zapnuta, automaticky budou připojeny k naposledy připojenému zařízení. Když jsou sluchátka v pohotovostním režimu a nepřipojí se k žádnému HFP zařízení, krátce jednou stiskněte tlačítko MFB, připojí se automaticky k poslednímu připojenému zařízení. Upravení hlasitosti Pro nastavení hlasitosti sluchátek během hovoru nebo při poslechu hudby, stiskněte tlačítko hlasitosti +/-. Když je hlasitost nastavena na minimum nebo maximum, ozve se jeden tón. Mějte na paměti, že nadměrný akustický tlak ze sluchátek může poškodit váš sluch. -6-
CZ Přijetí hovorů Chcete-li přijmout hovor z mobilního telefonu, proveďte tak jako obvykle. Chcete-li spravovat telefon ze sluchátek, následujte kroky níže: Přijetí hovoru: stiskněte tlačítko MFB, když telefon zvoní. Odmítnou hovor: stiskněte a držte tlačítko MFB po dobu 2 sekund. Zavěsit: stiskněte jednou tlačítko MFB. Odložit audio hovor: během probíhajícího hovoru stiskněte a držte tlačítko MFB po dobu 2 sekund. Mikrofon ztlumit/vrátit nahlas: 2x stiskněte tlačítko MFB. Opětovně vytočit poslední číslo: 2x stiskněte tlačítko MFB. Přijmout příchozí hovor a zavěsit první: jednou stiskněte tlačítko. Odmítnout příchozí hovor a nechat první: 2x stiskněte tlačítko. Vyměnit hovory: stisknout a držet na 2 sekundy tlačítko. Zavěsit aktuální vícenásobné hovory: stiskněte tlačítko jednou nebo dvakrát, aby druhý hovor zůstal aktivní. U některých mobilních telefonů, pokud je příchozí hovor přijat pomocí tlačítka na tetelte, konverzace bude automaticky převedena do telefonu. Chcete-li ho přenést zpátky do sluchátek, použijte audio funkci přepnutí zdroje zvuku na telefonu. Více informací naleznete v uživatelské příručce telefonu. Poslech hudby Připojte sluchátka ke kompatibilnímu hudebnímu přehrávači, který podporuje A2DP profil. Prosíme, vezměte na vědomí, že hudební funkce jsou k dispozici v závislosti na hudebním přehrávači. Pokud je hovor přijat nebo vznikl při poslechu hudby, bude hudba pozastavena až do ukončení hovoru. Chceteli spravovat hudbu ze sluchátek, následujte kroky níže: Pauza/Přehrát: stiskněte tlačítko. Předchozí: stiskněte tlačítko. Následující: stiskněte tlačítko. Rychle zpět: stiskněte a držte. Rychle vpřed: stiskněte a držte. -7-
CZ AUX vstup K připojení zařízení k AUX vstupu použijte kabel poskytnutý k jednotce. Když je konektor připojený k AUX vstupu, Bluetooth funkce je automaticky vypnutá. Bluetooth funkce je automaticky obnovená, když je konektor odpojen od AUX vstupu. Micro USB vstup K poslechu hudby z počítače, použijte micro USB kabel poskytnutý k sluchátkům. Zapojte ho do micro USB konektoru, který se nachází pod pravým sluchátkem, poté zapojte druhý konec do USB portu počítače. Když jsou sluchátka zapojená do počítače, Bluetooth funkce je automaticky vypnutá. Bluetooth funkce je automaticky obnovená, když je micro USB kabel odpojen od micro USB konektoru. Pokud nefunguje automatické opětovné připojení, prosíme, vypněte sluchátka a opakujte proces párování. Péče o produkt Prosíme, mějte na paměti, že váš produkt Macrom je elektronické zařízení, a proto je třeba zacházet s ním opatrně. Nevystavujte jej mechanickým nárazům a otřesům. Nevystavujte jej nadměrnému teplu. Chraňte jej před vodou a nadměrně vlhkými oblastmi. Udržujte jej mimo elektromagnetické pole. Uvnitř neobsahuje žádné uživatelsky opravitelné části. Otevření produktu nebo snaha o opravu ruší možnost záruky. -8-
BLUETOOTH světová značka a loga jsou registrovanými ochrannými známkami vlastněnými Bluetooth SIG, Inc a jakékoli použití těchto známek ALDINET S.p.A. na základě licence. MACROM značka je registrovanou ochrannou známkou ALDINET S.p.A. Declaration of Conformity ALDINET S.p.A Viale C. Colombo, 8-20090 Trezzano s/n (MI) - Itlaly Tel. +39 02 484781 w w w. m a c r o m. i t