Bezpečnostní list podle vyhlášky 231/2004 Sb. Strana 1 z 5 Aqualine R75 Číslo. bezp.listu: 2 Datum revize v zahraničí: 21.03.2006 Datum vyhotovení v ČR: 20.12.2004 Datum revize v ČR: 16.05.2006 1. Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce Obchodní název látky nebo přípravku: Aqualine R75 Použití látky nebo přípravku: Semipermanentní separační prostředek na vodní bázi. Identifikace výrobce, dovozce, prvního distributora nebo distributora: Henkel Loctite Adhesives Ltd. Kelsey House, Wood Lane End Hemel Hempstead, Hertfordshire HP2 4RQ, VELKÁ BRITÁNIE Tel.: +44 (0) 1442233233 Fax: +44 (0) 1442269554 Nouzové volání: +44 (0) 1442 233233 První distributor: Henkel ČR, spol. s r.o., divize Henkel Technologies, U Průhonu 10, 170 04 Praha 7, IČO 15889858; Tel:+420 220101111, 220101531; Fax: +420 220101533. Telefonní číslo pro mimořádné situace: Toxikologické informační středisko TIS, Na Bojišti 1, 128 00 Praha 2, telefon (nepřetržitě) 224919293; 224915402; 224914575. 2. Informace o složení přípravku Obsahuje 0,1-1 % organických rozpouštědel, vodu > 90 %. Přípravek obsahuje tyto nebezpečné látky: Látky obsažené v přípravku nejsou svou koncentrací klasifikované nebezpečné pro lidský organismus. 3. Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky nebo přípravku: Žádné, je-li užit ke svému účelu.
Číslo bezp.listu: 2 Aqualine R75 Strana 2 z 5 Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky nebo přípravku: Neuvádí se. Možné nesprávné použití látky nebo přípravku: Neuvádí se. Další údaje: Neuvádí se. 4. Pokyny pro první pomoc Expozice vdechováním: Postiženého vyveďte na čerstvý vzduch, nedýchá-li zaveďte umělé dýchání. Při obtížném dýchání vyhledejte lékařskou pomoc. Pro kontakt s očima: Vypláchněte oči velkým množstvím tekoucí vody po dobu několika minut. Přetrváva-li podráždění, vyhledejte očního lékaře. Pro kontakt s kůží: Opláchněte velkým množstvím tekoucí vody a kyselým mýdlem. Přetrváva-li podráždění, vyhledejte lékařskou pomoc. Po požití: Zvracející osobu stabilizujte do polohy na bok. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. 5. Opatření pro hasební zásah Vhodná hasiva: Všechna běžná. Hasiva, které nelze z bezpečnostních důvodů použít: Neznámé. Zvláštní nebezpečí způsobených expozicí samotné látce nebo přípravku, produktům hoření nebo vznikajícím plynům: V případě požáru se mohou uvolňovat ve stopovém množství plyny CO, CO 2, etanol, uhlovodíky. Speciální ochranné prostředky pro hasiče: Dýchací přístroj a ochranné vybavení. 6. Opatření v případě náhodného úniku látky nebo přípravku Preventivní opatření pro ochranu osob: Používejte ochranný oděv. Zajistěte dostatečnou ventilaci. Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: Zamezte úniku přípravku do kanalizace, kontaminaci povrchových či podzemních vod, půdy/zeminy. Čistící metody: Odstraňujte pomocí absorbčního materiálu (např. písek, piliny, diatomit, materiál vázající kyseliny, atd.), pak mechanicky odstraňte. Čistící prostředky - voda s přídavkem tenzidu. 7. Pokyny pro zacházení s látkou nebo přípravkem a skladování látky nebo přípravku Zacházení: Zajistěte dostatečné větrání a odsávání pracoviště. Dodržujte zásady pracovní hygieny. Skladování: Zamezte úniku produktu na podlahu. Specifické (specifická) použití: Neuvádí se.
Číslo bezp.listu: 2 Aqualine R75 Strana 3 z 5 8. Omezování expozice látkou nebo přípravkem a ochrana osob Expoziční limity: Přípravek obsahuje látky, pro které jsou stanoveny hygienické limity v pracovním ovzduší: Chem. název Obsah % CAS č. Přípustné expoziční limity(pel)/nejvyšší přípustné koncentrace(npk-p) mg/m3 Etanol 64-17-5 1000/3000 Omezování expozice: Zajistěte dostatečnou ventilaci/odsávání pracoviště. Zamezte tvorbě aerosolů. Omezování expozice pracovníků: Dodržujte zásady pracovní hygieny. Vyvarujte se kontaktu s očima a dlouhodobému kontaktu s kůží. Při práci nejezte, nepijte, nekuřte. Ochrana dýchacích orgánů: při nedostatečné ventilaci použijte masku s filtrem A/P2. Ochrana rukou: ochranné rukavice z butylové pryže. Ochrana očí: ochranné brýle těsně přiléhající. Ochrana kůže: vhodný pracovní oděv, zástěra. Omezování expozice životního prostředí: Obsah VOC: 0,001-0,01 kg/kg produktu Obsah TOC: 0,001 0,01 kg/kg produktu Obsah netěkavých látek: 99 99,9 % obj. 9. Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku Všeobecné informace Skupenství: Barva: Zápach: kapalina, čirá bezbarvá téměř bez zápachu Důležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí Hodnota ph: 4,00 Teplota (rozmezí teplot) tání: -2 C Teplota (rozmezí teplot)varu: 100 C Bod vzplanutí: nestanoveno Hořlavost: nestanoveno Samozápalnost: nestanoveno Meze výbušnosti: není explozivní Oxidační vlastnosti: nestanoveno Tenze par (cca 20 C): 23 hpa Hustota při 20 C: 0,97-1,00 g/cm 3 Rozpustnost (při 20 C): - ve vodě: rozpustný Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoveno Další informace: nejsou
Číslo bezp.listu: 2 Aqualine R75 Strana 4 z 5 10. Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku Podmínky, kterým je třeba zamezit: Stabilní za normálních podmínek. Nerozkládá se, je-li užit podle předpisů. Materiály, které nelze použít: Neznámé, je-li užit k zamyšlenému účelu. Nebezpečné produkty rozkladu: Stopy uhlovodíků, etanolu, CO, CO 2. 11. Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku Akutní toxicita: Žádná data. Zkušenosti u člověka: kontakt s očima: Dráždivý účinek. kontakt kůží: Neuvádí se. při požití: Neuvádí se. při nadýchání: Neuvádí se. Senzibilizace: Žádná data. Karcinogenita: Žádná data. Mutagenita: Žádná data. Toxicita pro reprodukci: Žádná data. 12. Ekologické informace o látce nebo přípravku Ekotoxicita: Žádná data. Mobilita: Žádná data. Persistence a rozložitelnost: Bioakumulační potenciál: Žádná data. Další nepříznivé účinky: Zamezte úniku přípravku do kanalizace, kontaminaci povrchových či podzemních vod, půdy/zeminy. Neředěný produkt zneutralizujte. Třída znečištění vody WGK, německá norma: není klasifikován. 13. Pokyny pro odstraňování látky nebo přípravku Bezpečné zacházení s látkami nebo přípravky při jejich odstraňování: S nespotřebovaným produktem a obalem zacházejte jako s odpadem. Metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěného obalu: Obaly lze po asanaci znovu použít. Obaly čistěte vodou s přídavkem tenzidu. Právní předpisy o odpadech: Postupujte podle zákona o odpadech č. 185/2001 Sb., ve znění pozdějších a prováděcích předpisů. Dodržujte místní předpisy. Katalogové číslo odpadu EWC: 110111/110112.
Číslo bezp.listu: 2 Aqualine R75 Strana 5 z 5 14. Informace pro přepravu látky nebo přípravku Nejedná se o nebezpečný výrobek dle RID/ADR, GGVS/GGVE, ADNR, IMDG, ICAO- TI /IATA DGR. 15. Informace o právních předpisech vztahující se k látce nebo přípravku Právní předpisy, které se vztahují na přípravek. Klasifikace přípravku podle zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů: Značení nebezpečnosti: Není klasifikován ve smyslu platných předpisů. Rizikové věty: Není klasifikován ve smyslu tohoto zákona. Bezpečnostní věty: Není klasifikován ve smyslu tohoto zákona. Standardní věty označující specifickou rizikovost (R-věty) a standardní pokyny pro bezpečné nakládání (S-věty) s nebezpečnými látkami a nebezpečnými přípravky. 16. Další informace vztahující se k látce nebo přípravku Klasifikaci produktu určuje bod 15. Plné znění R-vět vyskytujících se v tomto BL: nejsou. Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené informace odpovídají současnému stavu znalostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. Výrobek nesmí být bez souhlasu výrobce/dovozce/distributora používán k jinému účelu, než je uvedeno v bezpečnostním a technickém listě. Uživatel je odpovědný za dodržování všech souvisejících předpisů na ochranu zdraví.