1 z 6 22.3.2011 11:13 Informační Systém o Veřejných Zakázkách - Uveřejňovací Subsystém Název zakázky: Vývoj, implementace, provozování a podpora Access Point - přístupového místa ČR do Evropské architektury pro výměnu standardizovaných zpráv v oblasti dávek v nemoci a mateřství OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Značka formuláře: 6005782602001 Evid. číslo v IS VZ US: 60057826 Typ formuláře: Řádný Číslo objednávky: 2011/VZ/CMU/001 Limity: Nadlimitní IČO zadavatele: 70938393 Datum zveřejnění: 22.03.2011 Datum skutečného odeslání: 18.03.2011 Zadavatel dle zákona č. 137/2006 Sb. nebo č. 139/2006 Sb.: Ano ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE Centrum mezistátních úhrad, z.s.p.o. Poštovní adresa: Nám. Winstona Churchilla 1800/2 Obec: Praha PSČ: 113 59 Stát: CZ Kontaktní místa: Centrum mezistátních úhrad, z.s.p.o. Václav Janalík Tel.: +420 234462041 E-mail: vaclav.janalik@cmu.cz Fax: +420 222734951 Internetová adresa Obecná adresa veřejného zadavatele (URL): www.cmu.cz Adresa profilu kupujícího (URL): Další informace lze získat: na výše uvedených kontaktních místech Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: jinde: vyplňte prosím přílohu A.II Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: jinde: vyplňte prosím přílohu A.III I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Veřejnoprávní instituce Zdravotnictví Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem Vývoj, implementace, provozování a podpora Access Point - přístupového místa ČR do Evropské architektury pro výměnu standardizovaných zpráv v oblasti dávek v nemoci a mateřství II.1.2) Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění Služby Kategorie služeb: Počítačové zpracovaní dat a stím spojené služby Hlavní místo plnění: Česká republika Kód NUTS: II.1.3) Toto oznámení se týká CZ0 Veřejné zakázky II.1.4) Informace o rámcové smlouvě Počet nebo, případně, nejvyšší předpokládaný
2 z 6 22.3.2011 11:13 počet účastníků rámcové smlouvy Doba trvání rámcové smlouvy: v letech: nebo měsících: Důvod překročení čtyřleté doby platnosti rámcové smlouvy: Celková předpokládaná hodnota zakázek po celou dobu platnosti rámcové smlouvy: Odhadovaná hodnota bez DPH: nebo rozsah: mezi: a Četnost a hodnota zakázek, které mají být zadány: II.1.5) Stručný popis zakázky Předmětem veřejné zakázky je především vývoj a dodávka informačního systému zajišťujícího výměnu elektronických dokumentů pro oblast věcných dávek v oblasti nemoci a mateřství na národní i mezinárodní úrovni v rámci projektu EESSI (dále také jen Systém), včetně jeho následného provozování, údržby a podpory, konkrétně pak dodání služeb, práv (licencí) a souvisejících plnění zadavateli, zajišťujících pro zadavatele jakožto garanta a provozovatele vybudování softwarové části tzv. Access Point, tj. přístupového místa pro zajištění výměny standardizovaných zpráv v oblasti dávek v nemoci a mateřství (při a po přechodu z listinné komunikace na komunikaci elektronickou) na národní i mezinárodní úrovni, včetně následného provozování, údržby a podpory. Předmět veřejné zakázky je součástí projektu Vybudování Access Point - přístupového místa ČR do Evropské architektury pro výměnu standardizovaných zpráv v oblasti dávek v nemoci a mateřství, který vychází z nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 ze dne 29. dubna 2004, o koordinaci systémů sociálního zabezpečení, a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 ze dne 16. září 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách, příp. dalších souvisejících dokumentech. II.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) Hlavní slovník Doplňkový slovník Hlavní předmět 48810000-9 Další předměty 72222300-0 48613000-8 72000000-5 72263000-6 II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) II.1.8) Rozdělení zakázky na části Ano Pokud ano, nabídky by měly být předkládány pro: II.1.9) Budou přijímány varianty II.2) MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY II.2.1) Celkové množství nebo rozsah: Předmětem plnění veřejné zakázky je dodání služeb, práv (licencí) a souvisejících plnění zadavateli, zajišťujících úplné a řádné užívání Systému, a to: A) Dodávka Systému, B) Dodávka licence, C) Implementace, včetně testovacího a zkušebního provozu Systému, D) Zaškolení a dodání dokumentace, E) Provozování Systému, F) Údržba a podpora Systému. Tato veřejná zakázka nezahrnuje dodávku HW, tj. zejména serverové infrastruktury, komunikační infrastruktury (počítačové sítě LAN a WAN, s-testa) a dodávky koncových stanic uživatelů; tím není dotčena povinnost vybraného uchazeče poskytovat služby provozování, údržby a podpory aplikační SW AP za použití jím anebo prostřednictvím jeho subdodavatele/subdodavatelů zajištěného materiálně-technického, prostorového, personálního a dalšího zázemí, vybavení a prostředků. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. Je-li známa, uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 20 000 000.00 nebo rozsah: mezi: a II.2.2) Opce CZK Pokud ano, uveďte popis těchto opcí: Je-li znám, uveďte předběžný harmonogram, kdy mohou být tyto opce uplatněny: v měsících: nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) Počet možných obnovení: nebo rozsah: od do Pokud je znám, uveďte v případě obnovitelných zakázek na dodávky či služby předpokládaný harmonogram pro následné zakázky: v měsících: nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ V měsících: 70 nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) nebo zahájení dokončení ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
3 z 6 22.3.2011 11:13 III.1.1) Požadované zálohy a záruky Zadavatel nepožaduje složení jistoty uchazečem ve smyslu ust. 67 zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále také jen ZVZ). III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Veřejná zakázka bude financována z provozního rozpočtu zadavatele pro rok 2012 a následující roky. V roce 2011 tedy zadavatel nebude poskytovat žádné úhrady. Veškeré platby budou probíhat výhradně v české měně a ve formě bezhotovostního převodu, a to po řádném ukončení příslušné části předmětu plnění veřejné zakázky, za podmínek a ve lhůtách stanovených v zadávací dokumentaci a jejích přílohách. Cena předmětu plnění veřejné zakázky nebo její část bude fakturována daňovým dokladem (fakturou) včetně daně z přidané hodnoty. Daňové doklady (faktury) na poměrnou část ceny předmětu plnění veřejné zakázky budou vystaveny za podmínek a ve lhůtách stanovených v zadávací dokumentaci a jejích přílohách. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. III.1.3) Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána III.1.4) Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá Pokud ano, uveďte popis těchto zvláštních podmínek III.2) PODMÍNKY ÚČASTI III.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Základní kvalifikační předpoklady dle ust. 53 odst. 1 písm. a) - l) ZVZ prokáže uchazeč způsobem stanoveným v ust. 53 odst. 2 ZVZ. Profesní kvalifikační předpoklady dle ust. 54 ZVZ prokáže uchazeč způsobem stanoveným v ust. 54 písm. a) a písm. b) ZVZ. Profesní kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, či výpis z jiné obdobné evidence; a b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, minimálně však: i. Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály (obor činnosti náležející do živnosti volné dle vnitrostátního právního řádu). Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady dle ust. 55 ZVZ prokáže uchazeč dle ust. 55 odst. 1 písm. a) ZVZ předložením pojistné smlouvy, příp. prohlášení nebo potvrzení pojišťovny či příslušného pojišťovacího makléře na pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou uchazečem třetí osobě, z nichž bude patrná výše pojistné částky nebo pojistný limit pro tento druh pojištění a výše spoluúčasti uchazeče, a dle ust. 55 odst. 1 písm. c) ZVZ předložením čestného prohlášení o splnění zadavatelem vymezené minimální úrovně kvalifikačního předpokladu, kterým je obrat uchazeče dosažný v předcházejících 3 ukončených účetních obdobích, včetně přehledu údajů o požadovaných ekonomických a finančních ukazatelích, z něhož bude patrné splnění zadavatelem vymezené minimální úrovně uvedeného kvalifikačního předpokladu; jestliže uchazeč vznikl později nebo prokazatelně zahájil činnost vztahující se k předmětu veřejné zakázky později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu za všechna účetní období od svého vzniku nebo od zahájení příslušné činnosti. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. Minimální úroveň případně požadovaných norem: Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč, který prokáže: a) existenci platného pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou uchazečem třetí osobě s výší pojistného plnění ve výši minimálně 8 miliónů Kč a s výší spoluúčasti uchazeče maximálně 10% pojistného plnění, a b) dosažený celkový obrat uchazeče zjištěný podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, v předcházejících 3 ukončených účetních obdobích činil minimálně 25 miliónů Kč bez DPH v součtu, a zároveň, že v každém ze sledovaných účetních období činil dosažený celkový obrat uchazeče minimálně 8 miliónů Kč bez DPH ročně. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. III.2.3) Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Technické kvalifikační předpoklady dle ust. 56 ZVZ prokáže uchazeč dle ust. 56 odst. 2 písm. a) ZVZ předložením seznamu referenčních zakázek (významných služeb) s ohledem na předmět veřejné zakázky realizovaných uchazečem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí, zejména pak uvedením zadavatele, názvu referenční zakázky, popisu a rozsahu referenční zakázky, odměny a doby realizace referenční zakázky, dále dle ust. 56 odst. 4 ZVZ předložením certifikátu systému řízení jakosti, vydaného podle českých technických norem akreditovanou osobou; zadavatel uzná rovněž rovnocenné doklady vydané v členském státě Evropské unie a rovněž jiné doklady o rovnocenných opatřeních k zajištění jakosti, a dále dle ust. 56 odst. 2 písm. b) a e) ZVZ předložením čestného prohlášení uchazeče se seznamem techniků, kteří se budou podílet na plnění předmětu veřejné zakázky, a předložením dokladů o dosaženém vysokoškolském vzdělání požadovaného zaměření, a o Minimální úroveň případně požadovaných norem: Technické kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč, který prokáže, že: a) v posledních 3 účetních obdobích realizoval min. 3 různé významné služby v oblasti informačních a komunikačních technologií (ICT), jejichž předmětem byla kompletní dodávka (vývoj a implementace) vč. provozování (outsourcingu), údržby a podpory rozsáhlého IS a služeb ICT s tím souvisejících vč. řešení integrace IS a bezpečnosti IT, přičemž hodnota každé služby musí činit min. 5 mil.kč bez DPH, a součet hodnot alespoň 2 z 3 služeb realizovaných v průběhu posledních 3 účetních obdobích musí být min. 20 mil.kč bez DPH, dále b) předloží certifikáty systému řízení jakosti, a to: certifikát ISO 9001 pro návrh, vývoj, implementaci a systémovou integraci IS, certifikát ISO 27001 pro management systému ochrany informací, a certifikát ISO 20000 pro management služeb IT, a dále c) předloží seznam techniků, kteří se budou podílet na plnění VZ. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k VZ a jejích přílohách.
4 z 6 22.3.2011 11:13 získání požadovaného mezinárodně uznávaného certifikátu, a profesního životopisu každého technika [při prokazování techniků, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, musí uchazeč splnit také příslušná omezení, stanovená v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce]. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. III.2.4) Vyhrazené zakázky III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY III.3.1) Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Pokud ano, uveďte odkaz na příslušné právní nebo jiné předpisy: III.3.2) Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby Ano ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ IV.1.1) Druh řízení Otevřené IV.1.2) Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti (užší a jednací dialog, soutěžní dialog) Předpokládaný počet zájemců: nebo předpokládaný minimální počet a, případně, maximální počet Kritéria pro výběr omezeného počtu zájemců: IV.1.3) Snížení počtu zájemců během jednání nebo dialogu (jednací řízení, soutěžní dialog) Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabídek IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky Hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska Kritérií uvedených níže Kritéria Váha 1 Nabídková cena bez DPH 50 2 Kvalita provedení celkového řešení Systému 35 3 Kvalita a parametry Provozování, údržby a podpory Systému 15 IV.2.2) Bude použita elektronická aukce Pokud ano, uveďte další informace o elektronické aukci IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem IV.3.2) Předchozí zveřejnění tákající se stejné zakázky Pokud ano, Číslo oznámení v Úř. věst.: ze dne Jiná předchozí zveřejnění Číslo oznámení v Úř. věst.: ze dne Číslo oznámení v Úř. věst.: ze dne IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů (s vyjímkou DNS) nebo dokumentace soutěžního dialogu (v případě soutěžního dialogu) Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům Datum: 19.05.2011 Čas: 14:00 Dokumentace za úplatu Pokud ano, uveďte cenu: Podmínky a způsob platby: IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast Datum: 19.05.2011 Čas: 14:00
5 z 6 22.3.2011 11:13 IV.3.5) Datum odeslání výzvy k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům (v případě omezeného a jednacího řízení a soutěžního dialogu) Datum: IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány CS Jiné: IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán (otevřené řízení) Do: nebo doba trvání v měsících: nebo dnech: 120 (od uplynutí lhůty pro doručení nabídek) IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek Datum: 20.05.2011 Čas: 09:00 Místo: Praha 3, Nám. Winstona Churchilla 1800/2, PSČ 113 59, číslo místnosti bude upřesněno. Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek Ano Jeden zástupce za každého uchazeče, který podal nabídku ve lhůtě pro podání nabídek; zástupce uchazeče je povinen prokázat svoji totožnost, příp. předložit plnou moc k jednání za uchazeče. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k VZ. ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU Pokud ano, uveďte předpokládané datum zveřejnění dalších oznámení: VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ Pokud ano, uveďte odkaz na tyto projekty či programy: VI.3) DALŠÍ INFORMACE 1) Další dokumenty týkající se systému EESSI a budování Access Pointu v rozsahu potřebném pro zpracování nabídky v tomto zadávacím řízení získá uchazeč v listinné podobě v sídle zadavatele na základě předchozí písemné žádosti a na základě podepsání závazku o mlčenlivosti a závazku jejich fyzického zničení po skončení tohoto zadávacího řízení. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. 2) Veškeré další informace a podrobnosti týkající se veřejné zakázky jsou uvedeny v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce a jejích přílohách. VI.4) ODVOLACÍ ŘÍZENÍ VI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7 Obec: Brno PSČ: 604 55 Stát: CZ E-mail: posta@compet.cz Tel.: +420 542167811 Internetová adresa (URL): www.compet.cz Fax: +420 542167115 Subjekt odpovědný za mediační řízení Poštovní adresa: Obec: PSČ: Stát: E-mail: Internetová adresa (URL): Tel.: Fax: VI.4.2) Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli,které je nutné doručit do 15dnů ode dne,kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele,který napadá.námitky proti zadávacím podm. musí stěžovatel doručit zadavateli nejpozději do 5dnů od skončení lhůty pro podání nabídek.zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10dnů.Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25dnů od odeslání námitek,pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Poštovní adresa: Obec: PSČ: Stát: E-mail: Internetová adresa (URL): Tel.: Fax:
6 z 6 22.3.2011 11:13 VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 18.03.2011 PŘÍLOHA A DALŠÍ ADRESY A KONTAKTNÍ MÍSTA I) ADRESY A KONTAKTNÍ MÍSTA, NA KTERÝCH LZE ZÍSKAT DALŠÍ INFORMACE Poštovní adresa: Obec: PSČ: Stát: Kontaktní místa: Tel.: E-mail: Fax: Internetová adresa (URL): II) ADRESY A KONTAKTNÍ MÍSTA, NA KTERÝCH LZE ZÍSKAT ZADÁVACÍ DOKUMENTACI A DALŠÍ DOKUMENTY (VČETNĚ DOKUMENTŮ TÝKAJÍCÍCH SE SOUTĚŽNÍHO DIALOGU A DYNAMICKÉHO NÁKUPNÍHO SYSTÉMU) Centrum mezistátních úhrad, z.s.p.o. Poštovní adresa: Nám. Winstona Churchilla 1800/2 Obec: Praha PSČ: 113 59 Stát: CZ Kontaktní místa: Tel.: +420 234462041 Bc. Ivana Urbanová E-mail: ivana.urbanova@cmu.cz Fax: +420 222734951 Internetová adresa (URL): www.cmu.cz III) ADRESY A KONTAKTNÍ MÍSTA, KAM JE TŘEBA ZASLAT NABÍDKY/ŽÁDOSTI O ÚČAST Centrum mezistátních úhrad, z.s.p.o. Poštovní adresa: Nám. Winstona Churchilla 1800/2 Obec: Praha PSČ: 113 59 Stát: CZ Kontaktní místa: Tel.: +420 234462041 Bc. Ivana Urbanová E-mail: ivana.urbanova@cmu.cz Fax: +420 222734951 Internetová adresa (URL): www.cmu.cz PŘÍLOHA B INFORMACE O ČÁSTECH ZAKÁZKY Číslo: 1 Datum odeslání do TED: 21.03.2011 Značka formuláře v TED: Datum zveřejnění v TED: Forma zadání: Související formuláře: elektronická (Česká pošta, s.p., primární datový zdroj, ověřeno elektronickým podpisem) Datum zveřejnění: Ostatní související formuláře: Datum zveřejnění: Tato aplikace je součástí Informačního systému o veřejných zakázkách - uveřejňovacího subsystému. Informace jsou uveřejněny ve formě, která je v souladu s vyhláškou o přístupnosti. Copyright 2006-2011 Česká pošta s.p. Všechna práva vyhrazena.