íslo objednávky (Va e íslo jednací) O K/2006/87/SE OZNÁMENÍ ZADÁVACÍHO ÍZENÍ ádné Opravné Eviden ní íslo 50017861 1 Základní údaje 1.1 P edm t ve ejné zakázky 1.2 Zadávací ízení 1.3 Odv tví zadavatele Dodávky Otev ené ízení Vodní hospodá ství Stavební práce U í ízení Energetika Slu by Jednací ízení s uve ejn ním Doprava Telekomunikace 1.4 Vztahuje se na zakázku Dohoda o vládních zakázkách (GPA)? ANO NE Ostatní - jiné 1.5 Limity ve ejné zakázky podlimitní nadlimitní 2 Zadavatel ve smyslu zákona. 40 / 2004 Sb. 2.1 Ve ejný zadavatel 2.2 Ostatní zadavatelé eská republika ( 2 odst. 1 písm. a) bod 1.) Ovládaná osoba ( 2 odst. 1 písm. c)) P ísp vková organizace ( 2 odst. 1 písm. a) bod 2.) Odv tvový zadavatel ( 2 odst. 1 písm. c)) Územní samospr. celek ( 2 odst. 1 písm. a) bod 3.) Jiná osoba ( 2 odst. 1 písm. b)) Fondy a jiné subjekty ( 2 odst. 1 písm. a) bod 4.) 2.3 N kolik zadavatel ( 2 odst. 2) 2.4 Identifika ní údaje o zadavateli 2.4.1 Kód státu CZ 2.4.4 Kód právní formy 2.4.2 I zadavatele 00231126 2.4.5 Rodné íslo 2.4.3 DI zadavatele CZ00231126 nebo datum narození 2.4.6 Obch. firma / název zadavatele M stská ást Praha 11 2.4.7 Údaje o zadavateli, fyzické osob Titul p ed jménem P íjmení Jméno Titul za jménem 2.4.8 Jméno a p íjmení osoby (osob) oprávn né jednat jménem zadavatele (odd lené árkou, pokud je více osob) Ing. Ivan koda * 4 8 3 0 1 * ZV 1 * F 4 8 3 * Copyright 2005 eská po ta, s.p.
2.5 Sídlo / místo podnikání / bydli t zadavatele 2.5.1 Ulice Ocelíkova 2.5.4 íslo popisné 672 2.5.2 Obec Praha 4 2.5.5 íslo orienta ní 1 2.5.3 ást Praha 11 2.5.6 PS 14941 2.5.7 Kód obce (dle ZÚJ) 547034 2.6 Kontaktní údaje zadavatele 2.6.1 Titul p ed jménem P íjmení Jméno Titul za jménem nellerová Eva 2.6.2 www adresa www.praha11.cz 2.6.3 E-mail 2.6.4 Telefon 267902322 snellerovae@p11.mepnet.cz 2.6.5 Fax 272941983 3 Údaje pro vy ádání zadávací dokumentace 3.1 Adresa pro vy ádání zadávací dokumentace 3.1.1 Obch. firma / název / p íjmení, jméno poskytovatele zadávací dokumentace CENTRA a.s. 3.1.2 Ulice Plze ská 3.1.6 íslo popisné 3185 3.1.3 Obec Praha 5 3.1.7 íslo orienta ní 5b 3.1.4 ást Praha 5 3.1.8 PS 15000 3.1.5 Kód státu 3.1.9 E-mail CZ bartakova@centra1.cz 3.2 Kontaktní osoba pro zadávací dokumentaci 3.2.1 Titul p ed jménem P íjmení Jméno Titul za jménem Bartáková Romana 3.2.2 E-mail 3.2.3 Telefon 251119434 bartakova@centra1.cz 3.2.4 Fax 3.3 www adresa zadávací dokumentace 3.4 Úhrada náklad za zadávací dokumentaci 3.4.1 Vý e náklad na reprodukci zadávací dokumentace (v K bez DPH) 1300,00 3.4.2 Zp sob platby v hotovosti * 4 8 3 0 2 * ZV 2
4 Údaje pro podání nabídky / doru ení ádosti 4.1 Adresa pro podání nabídky / doru ení ádosti 4.1.1 Obch. firma / název / p íjmení, jméno subjektu pro podání nabídky / doru ení ádosti M stská ást Praha 11 4.1.2 Ulice Ocelíkova 4.1.6 íslo popisné 672 4.1.3 Obec Praha 4 4.1.7 íslo orienta ní 1 4.1.4 ást Praha 11 4.1.8 PS 14941 4.1.5 Kód státu 4.1.9 E-mail CZ snellerovae@p11.mepnet.cz 4.2 Osoba p ijímající nabídku / ádost 4.2.1 Titul p ed jménem P íjmení Jméno Titul za jménem 4.2.2 Telefon 267902111 4.2.3 Fax 267902111 4.3 Jiné up es ující údaje nabídky budou podávány do podatelny M Praha 11 v souladu se zadávací dokumentací 5 Charakteristika ve ejné zakázky 5.1 Název ve ejné zakázky kompletní oprava sociálních za ízení Základní koly Campanus, Jírovcovo nám stí 1782 5.2 Místo pln ní/realizace Praha 5.3 Kód hlavního místa pln ní/realizace dle NUTS 0-5 CZ010B 5.4 Kód hlavního p edm tu ve ejné zakázky dle klasifikace CPV 45454100-5 * 4 8 3 0 3 * ZV 3
5 Charakteristika ve ejné zakázky (pokra ování) 5.5 Stru ný textový popis ve ejné zakázky (v. specifikace mno ství v jednotlivých druzích dodávek, slu eb a stavebních prací a v. v ech ástí, pokud se týká ve ejné zakázky) kompletní oprava sociálních za ízení základní koly - 12x prostory chlapecké WC, 12x prostory dív í WC, 12x prostory u itelské WC, 1 x prostory bazbariérového WC (v etn p ipojených prostor) 5.6 Omezení po tu zájemc / ú astník Minimální po et Maximální po et 5.7 Kritéria pro zadání ve ejné zakázky Ekonomická výhodnost nabídky Nejni í nabídková cena 5.8 Po adavek zadavatele na poskytnutí jistoty 5.8.1 Vý e jistoty v absolutní ástce v K 5.8.2 Zp sob a forma poskytnutí jistoty 5.8.3 íslo ú tu pro slo ení jistoty 5.8.4 Kód banky / 5.8.5 Variabilní symbol 5.8.6 Konstantní symbol 5.8.7 Specifický symbol 5.9 Varianty nabídky 5.9.1 P ípustnost variantnosti nabídky (u ve ejných zakázek zadávaných na základ kritéria ekonomické výhodnosti) 5.10 Elektronické podání nabídky ANO NE 5.10.1 Lze init právní úkony elektronicky podepsané zaru eným elektronickým podpisem 5.10.2 Popis po adavk na zabezpe ení nabídky dle 93 odst.1 písm. c) zákona. 40 / 2004 Sb. ANO NE 5.11 Právo zru it zadávací ízení 5.11.1 Vyhrazuje si zadavatel právo zru it zadávací ízení ANO NE * 4 8 3 0 4 * ZV 4
5 Charakteristika ve ejné zakázky (pokra ování) 5.12 Právo na dal í dodávky, stavební práce a slu by 5.12.1 Vyhrazuje si zadavatel právo na dal í dodávky, stavební práce a slu by ANO NE 5.12.2 Popis práva na dal í dodávky, stavební práce a slu by (v. lh ty, ve které lze op ní právo realizovat) 5.13 Eviden ní íslo ve ejné zakázky, na kterou tato ve ejná zakázka navazuje 5.14 Zadávání ástí ve ejných zakázek 5.14.1 Je ve ejná zakázka rozd lena na ásti? (jednotlivé ásti budou popsány v p íloze A tohoto formulá e) ANO NE 5.14.2 Po et stran ádných p íloh 5.14.3 Nabídky mohou být p edkládány pro jednu ást pro více ástí pro v echny ásti 5.14.4 Jde o rámcovou smlouvu? ANO NE 5.15 Druh zakázky na stavební práce (pokud jde o zakázku na stavební práce) Realizace Dokumentace projektu a realizace Jiný ( 9 odst. 1 písm. e) zákona. 40/2004 Sb.) 5.16 Druh zakázky na dodávky (pokud se jedná o zakázku na dodávky) Koup Nájem Koup na splátky Koup najaté v ci Kombinace uvedených 5.17 Popis hlavních podmínek financování a plateb a (nebo) odkaz na ustanovení, kde je uvedeno (pokud je pou itelné) záloha se neposkytuje, díl í fakturace do vý e 90%, 10% po p evzetí díla bez vad a nedod lk 5.18 5.19 Bude po právních subjektech po adováno, aby uvád ly jména a odbornou kvalifikaci pracovník odpov dných za provedení ve ejné zakázky Byli uchaze i ji vybráni (týká se pouze vhodných p ípad jednacího ízení s uve ejn ním; pokud ano, uve te podrobnosti v polo ce 11.4 Jiné) ANO NE ANO NE 5.20 P edchozí uve ejn ní týkající se stejné ve ejné zakázky 5.20.1 P edb né oznámení týkající se stejné ve ejné zakázky íslo uve ejn ní v Ú edním v stníku EU ze dne 5.20.2 Jiná p edcházející uve ejn ní íslo uve ejn ní v Ú edním v stníku EU ze dne 5.21 Zadavatel po aduje p edlo ení nabídky krom e tiny je t v následujícím jazyce ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV LT LV ET SK SL HU PL MT Jiný - uve te kód * 4 8 3 0 5 * ZV 5
5 Charakteristika ve ejné zakázky (pokra ování) 5.22 Podmínky pro otevírání obálek s nabídkami 5.22.1 Osoby, které jsou oprávn ny být p ítomné p i otev ení obálek s nabídkami zástupce zadavatele, lenové hodnotící komise, zástupci uchaze 5.22.2 Specifikace data, asu a místa otevírání obálek s nabídkami Datum 26.04.2006 Hodina 16.00 Místo sídlo zadavatele 6 asová specifikace 6.1.1 Lh ta pro podání nabídek / doru ení ádostí Datum 24.04.2006 Hodina 12.00 6.1.2 Zd vodn ní zkrácení lh ty pro doru ení ádostí ( 43 odst. 3, 44 odst. 3 zákona. 40 / 2004 Sb.) 6.1.3 Odeslání výzvy k podání nabídek vybraným zájemc m (týká se pouze u ího ízení a jednacího ízení s uve ejn ním) P edpokládané datum 6.2.1 Zahájení doby pln ní Datum 12.06.2006 6.2.2 Ukon ení doby pln ní Datum 15.09.2006 6.3 Lh ta pro vyzvednutí zadávací dokumentace od 23.03.2006 Hodina 08.00 do 03.04.2006 Hodina 12.00 6.4 Lh ta pro dotazy k zadávací dokumentaci do 12.04.2006 Hodina 12.00 6.5 Doba, po kterou je uchaze vázán svou nabídkou do 31.12.2006 * 4 8 3 0 6 * ZV 6
7 Klasifikace p edm tu ve ejné zakázky P edm t VZ Klasifikace a spole ný slovník 7.1 Stavební práce 7.1.1 Druhy stavebních prací SKP CPV M rná jednotka Rozsah 45454100-5 prostory 25 7.1.2 Stavební objekty 5 800 000,00 7.1.2.1 Hlavní stavební objekt CZ-CC M rná jednotka Rozsah 7.1.2.2 Vedlej í stavební objekty CZ-CC M rná jednotka Rozsah 7.2 Slu by 7.2.1 Slu by dle p ílohy. 1 zákona. 40 / 2004 Sb. SKP CPV M rná jednotka Rozsah 7.2.2 Slu by dle p ílohy. 2 zákona. 40 / 2004 Sb. SKP CPV M rná jednotka Rozsah * 4 8 3 0 7 * ZV 7
7 Klasifikace p edm tu ve ejné zakázky (pokra ování) P edm t VZ Klasifikace a spole ný slovník 7.3 Dodávky 7.3.1 Zbo í dle p ílohy. 3 zákona. 40 / 2004 Sb. SKP KN M rná jednotka Mno ství 7.3.2 Ostatní kategorie zbo í SKP CPV M rná jednotka Mno ství 8 Financování ve ejné zakázky 8.1 P eva ující zdroj financování Vlastní zdroje zadavatele Zdroje z ve ejných rozpo t a státních fond R Zdroje z fond NATO, jiné zahrani ní zdroje 8.2 V p ípad fond EU uve te projekt/program a jakýkoliv u ite ný odkaz Soukromé zdroje (nap. PPP) Zdroje z fond EU 8.3 Informa ní systém, v n m je program (akce) evidován (mo no více): Eviden ní íslo ISPROFIN CEDR MSSF 8.4 Evidován v jiném informa ním systému Název jiného IS Eviden ní íslo dle jiného IS * 4 8 3 0 8 * ZV 8
9 Prokazování finan ní, ekonomické, technické a odborné zp sobilosti a prokazování jakosti a spln ní po adavk systému ízení podnik 9.1 Základní kvalifika ní kritéria dle 31 a kvalifikace dle 30 odst. 2 písm. c) zákona. 40 / 2004 Sb. 9.2 Kritéria a doklady pro prokazování finan ní a ekonomické zp sobilosti Poji t ní odpov dnosti za kodu zp sobenou p i výkonu povolání (podnikatelské innosti) - 32 odst.1 písmeno d) zákona, doklad - ov ená kopie pojistné smlouvy 9.3 Kritéria a doklady pro prokazování technické zp sobilosti seznam zakázek obdobného charakteru za poslední t i roky v rozsahu minimáln 2 mil. K s dolo ením osv d ení objednatele pro nejmén dv takové zakázky - ov ená kopie 9.4 Kritéria a doklady pro prokazování jakosti a po adavk systému ízení podnik z hlediska ochrany ivotního prost edí prokázání jakosti a po adavky ízení podnik dle 37 odst. 1písmo a), b) nebo c) - ov ená kopie 9.5 Kritéria a doklady pro prokazování odborné zp sobilosti nebo lenství v profesní organizaci osv d ení prokazující odbornou zp sobilost pracovník pov ených vedením stavebních prací v souladu se zákonem.360/1992 Sb. ve zn ní pozd j ích p edpis - ov ená kopie 10 Kritéria pro zadání ve ejné zakázky 10.1 Díl í kritéria Váhy v % nabídková cena 65 doba realizace 35 * 4 8 3 0 9 * ZV 9
11 Jiné up es ující údaje 11.1 Variantní e ení vylu uje se 11.2 Po adavek na vzorky nevy aduje se 11.3 Prohlídka místa pln ní bude zaji t na v souladu se zadávací dokumentací 11.4 Jiné uchaze i bude vydána zadávací dokumentace do 4 pracovních dn od písemného vy ádání. Výkaz vým r - vypln ný polo kový rozpo et musí uchaze dodat v rámci nabídky v elektronické podob (CD nebo disketa), 12 Uve ejn ní údaj a informací 12.1 Po adovaný termín uve ejn ní 17.03.2006 12.2 Datum odeslání formulá e 09.03.2006 12.3 Chcete zajistit uve ejn ní oznámení v Ú edním v stníku EU? ANO NE 12.4 Jde o povinné uve ejn ní v Ú edním v stníku EU? ANO NE Jméno a p íjmení osoby (osob) oprávn né jednat jménem zadavatele (odd lené árkou, pokud je osob více) Ing. Ivan koda V Praze Dne 09.03.2006 Razítko a podpis * 4 8 3 1 0 * ZV 10
íslo objednávky (Va e. jednací) O K/2006/87/SE Objednávka k uve ejn ní informace na stránkách Centrální adresy * 1 V c Objednáváme uve ejn ní p ilo ených informací na Centrální adrese v bloku Ve ejné zakázky 1.1 Datum objednávky 09.03.2006 1.2 Typ formulá e ádný 1.3 Vzor formulá e 483a 1.4 Kód pro opravný formulá 1.5 Název ve ejné zakázky 1.6 Eviden ní íslo VZ 50017861 kompletní oprava sociálních za ízení Základní koly Campanus, Jírovcovo nám stí 1782 2 Objednávající 2.1 Obch. firma / název M Praha 11 2.2 I objednávajícího 00231126 2.3 DI objednávajícího CZ00231126 2.4 Stát CZ 2.5 Sídlo 2.5.1 Ulice Ocelíkova 2.5.4 íslo popisné 672 2.5.2 Obec Praha 2.5.5 íslo orienta ní 1 2.5.3 ást Praha 11 2.5.6 PS 14900 2.6 Kontaktní osoba 2.6.1 P íjmení 2.6.2 Jméno 2.6.3 Telefon nellerová Eva 267902322 2.7 Fakturu vystavit na adresu 2.7.0 Obch. firma / název M Praha 11 2.7.1 Ulice Ocelíkova 2.7.3 íslo popisné 672 2.7.2 Obec Praha 4 2.7.4 PS 14941 2.8 Fakturu zaslat na adresu 2.8.0 Obch. firma / název M Praha 11 2.8.1 Ulice Ocelíkova 2.8.3 íslo popisné 672 2.8.2 Obec Praha 4 2.8.4 PS 14941 2.9 Potvrzení objednávky zaslat na adresu 2.9.0 Obch. firma / název M Praha 11 2.9.1 Ulice Ocelíkova 2.9.3 íslo popisné 672 2.9.2 Obec Praha 4 2.9.4 PS 14941 2.9.5 Email snellerova@p11.mepnet.cz 2.10 Bankovní spojení 2.10.1 íslo ú tu 27-2000807399 2.10.2 Kód banky 0800 * 4 8 3 9 9 * Razítko a podpis (pouze p i listinném odeslání) * Tato stránka není sou ástí formulá e dle vyhlá ky. 240/2004 v platném zn ní. Je ur ena zejména pro objednání elektronického podání formulá e.
P íloha A k formulá i Informace o ástech ve ejné zakázky 1) 1 Základní charakteristika ásti ve ejné zakázky P íloha íslo 1.1 íslo ásti ve ejné zakázky 1 1.2 Kód hlavního p edm tu ásti ve ejné zakázky dle klasifikace CPV 1.3 Stru ný popis ásti ve ejné zakázky (v. specifikace mno ství v jednotlivých druzích dodávek, slu eb a stavebních prací) 1.4 Zahájení zadávacího ízení ásti ve ejné zakázky Datum 1.5 Lh ta pro podání nabídek / doru ení ádostí Datum Hodina 1.6 Bude tato ást nadlimitní ve ejné zakázky (pokud jde o nadlimitní ve ejnou zakázku) zadána postupem stanoveným pro podlimitní ve ejné zakázky dle 24 odst. 2 zákona. 40 / 2004 Sb. 2 Klasifikace p edm tu ásti ve ejné zakázky ANO NE P edm t VZ Klasifikace a spole ný slovník 2.1 Stavební práce 2.1.1 Druhy stavebních prací SKP CPV M rná jednotka Rozsah 2.1.2 Stavební objekty 2.1.2.1 Hlavní stavební objekt CZ-CC M rná jednotka Rozsah 2.1.2.2 Vedlej í stavební objekty CZ-CC M rná jednotka Rozsah * 4 8 3 1 1 * ZV-A 1
P íloha A k formulá i Informace o ástech ve ejné zakázky 1) 2 Klasifikace p edm tu ásti ve ejné zakázky (pokra ování) P íloha íslo 2.2 Slu by 1 2.2.1 Slu by dle p ílohy. 1 zákona. 40 / 2004 Sb. SKP CPV M rná jednotka Rozsah 2.2.2 Slu by dle p ílohy. 2 zákona. 40 / 2004 Sb. SKP CPV M rná jednotka Rozsah 2.3 Dodávky 2.3.1 Zbo í dle p ílohy. 3 zákona. 40 / 2004 Sb. SKP KN M rná jednotka Mno ství 2.3.2 Ostatní kategorie zbo í SKP CPV M rná jednotka Mno ství 1) Pou ijte tuto p ílohu tolikrát, kolikrát je t eba * 4 8 3 1 2 * ZV-A 2