2013-2014 6 cena 20 Kč POLOČAS 12. kolo Gambrinus ligy 25. října 2013 19:00 hodin, Eden SK Slavia Praha vs Bohemians Praha 1905 FERNANDO NEVES: PRO VÝHRU UDĚLÁM COKOLIV
naši partneři hlavní partneři partneři mediální partneři www.whitetrans.cz
obsah 4 Posila last minute : Fernando Neves Do Slavie přišel na poslední chvíli a hned se zabydlel v základní sestavě. Kapverdský zadák Fernando Neves se navíc v Edenu setkal s trenérem Koubkem a někdejšími spoluhráči z Baníku Ličkou a Mičolou. Když se Slavia ozvala, neváhal jsem, říká Neves v rozhovoru pro Poločas. 13 Říjnová jubilea Věděli jste, že před devadesáti lety odchytal svůj premiérový zápas v dresu Slavie legendární brankář František Plánička? Nebo že se před 100 lety narodil uznávaný člen Klubu ligových kanonýrů Vojta Bradáč? 29 Slávistky po 9 letech ovládly derby Devět let dlouhého čekání na výhru v ženském derby je u konce. Slávistky porazily Spartu 2:0 a oba góly vstřelila sedmnáctiletá naděje ženské kopané Kateřina Svitková. Chceme titul, hlásí odhodlaně. Vychází vždy v den utkání na domácím hřišti SK Slavia Praha. Číslo periodika je uvedeno na titulní straně. Evidenční číslo: MK ČR E 12874. SK Slavia Praha fotbal a.s.: U Slavie 1540/2a, Praha 10, PSČ 100 00. IČO: 63999609. Redakce: Soňa Nouzáková (šéfredaktorka), Vojtěch Raiman, Michal Býček, Dana Brzobohatá Korektury: Radmila Štěpánková, Iva Česneková Redakční e-mail: sona.nouzakova@slavia.cz. Foto na titulní straně: Fernando Neves. Foto: Martin Malý. UNIPRINT, s.r.o., Zbuzany 1584, 516 01 Rychnov n. Kn., tel.: 494 542 292, fax: 494 533 045, zlom: Jiří Vrba 3
Foto: Martin Malý 4
Fernando Neves: Hráč, který umí zařvat Do Slavie přišel na poslední chvíli, přestup Fernanda Nevese z Francie byl dotažen jen několik málo minut před koncem přestupního období. Během rychlého přesunu si kapverdský obránce možná ani neuvědomil, jak těžký los jeho tým čeká. Doma derby se Spartou a pak na půdu mistra z Plzně. Výsledkově vyšlo utkání na západě Čech, výkonnostně obě. Slavii jsem vždycky vnímal jako velký klub, říká o svém působení v Edenu Fernando Neves. Narodil jste se v Angole, ale reprezentujete Kapverdské ostrovy, kde jste také vyrůstal. Jak k tomu došlo? Moji rodiče jsou z Kapverd, ale v době, kdy jsem se narodil, byli pracovně v Angole. Mám šest bratrů a tři sestry a všichni jsou narozeni v Angole. Jak jste se vůbec jako malý dostal k fotbalu? Začal jsem prostě hrát s klukama ve čtvrti, kde jsem bydlel. Takže jsem měl první tým s kamarády a s bratry. Nebylo to tak, že by mě na fotbal dali rodiče. Pro ně byla nejdůležitější škola, potom kostel a až pak fotbal. Kdy jste se tedy definitivně rozhodl, že budete hrát fotbal? Přišel jsem tak nějak časem na to, že když hraju, tak mě to baví, je to zábava, je to radost. A když potom vidíš v televizi ten velký fotbal, řekneš si, proč by ses nemohl taky třeba stát známým fotbalistou. A tak to přišlo. A kdyby to nepřišlo, co byste dělal? O tom jsem ani nějak nepřemýšlel. Prostě hraji fotbal. Studoval jsem, ale vždycky jsem věřil tomu, že budu hrát fotbal. Fotbal zbožňuji. Na Kapverdách je fotbal číslo jedna Jak byste představil fanouškům svoji zemi? Kapverdy se skládají z deseti malých ostrůvků, devět z toho je obydlených. A hlavně tam pořád sportujeme, hrajeme fotbal. Úřední řečí je portugalština, takže spousta Kapverďanů sleduje portugalskou ligu a zbožňuje třeba Benficu Lisabon. Znali jsme Karla Poborského, když tam hrál. Byl slavný i proto, že dal na Euru 96 svůj gól lobem právě Portugalcům. I další české hráče jsme znali, třeba Nedvěda z Juventusu. Pro nás je fotbal číslo jedna, od mládí až do důchodu. 5
rozhovor Takže jste rád, že jste v klubu, kde Karel Poborský začínal? Karel Poborský byl pro nás někdo jako Cristiano Ronaldo, toho teď na Kapverdech také obdivují. Ze sezony, kterou odehrál v Benfice, si ho všichni pamatujeme, měli jsme jeho dresy. I členové mé rodiny. Jsem rád, že jsem v klubu, ze kterého Poborský odešel do nejlepších klubů Evropy. To vám dodá takovou pozitivní energii! Z Kapverd jste odešel hrát do Portugalska. Přes Portugalsko asi většinou vede cesta do Evropy, že? Hodně fotbalistů z Kapverd přichází do Evropy právě přes Portugalsko. Je to podobné, jako Foto: Martin Malý s Brazilci. Je to pro ně jednodušší, protože odpadá ta jazyková bariéra. Portugalsko je pro Kapverďany taková vstupní brána do Evropy. Následně jste zamířil také do Tuniska, kde jste získal řadu individuálních ocenění a potom až do Kataru. Nabídky z Evropy v té době nebyly? V Tunisku jsem strávil tři roky, ale ta třetí sezona byla už složitější, hlavně z finančních důvodů. Tenkrát měl o mě zájem i Norimberk a Hertha Berlín, ale z Kataru se ozval klub, který za mě byl ochoten zaplatit nejvyšší částku mému klubu a samozřejmě i pro mě to z finančního hlediska bylo zajímavé. Pomohl jsem klubu, ve kterém jsem byl, aby se trošku oddlužili, a přestoupil jsem do Kataru. Nabídka ze Slavie? Neváhal jsem! Jaká vedla potom cesta z Kataru do Baníku Ostrava? Mohl jsem sice zůstat v Kataru, ale roli tam sehrála rodinná stránka. Manželka zrovna otěhotněla a my se chtěli vrátit do Evropy. Manželka pochází z Francie, takže jsem chtěl spíš tam, ale jeden z manažerů, kterého znám, mě spojil s Baníkem Ostrava a s Vernerem Ličkou. S ním jsem se mohl domluvit francouzsky a nakonec mě to přesvědčilo a upsal jsem se Baníku. Takže se ve Slavii vlastně znovu setkáváte vy, Mario Lička, Tomáš Mičola a trenér Koubek. Osud? Takový je fotbal. Točíš se, točíš, a nikdy nevíš, kdy se vrátíš a znovu někoho potkáš. Trenér Koubek mě potom lákal do Mladé Boleslavi, ale to už jsem zase měl nabídku z Francie. Říkal jste, že je vaše manželka z Francie, jak jste se poznali? Poznali jsme se v Tunisku. Jeden z jejích rodičů tam pracoval a ona za ním hodně létala. Tak jsme se potkali. Nechtěl jste se ve Francii usadit už natrvalo? Ve všech klubech, kde jsem hrál, jsem se všemi vycházel a líbilo se mi tam. S ničím jsem neměl problém. A když jsem 6
rozhovor dostal nabídku ze Slavie a věděl jsem, že by mě chtěli a že sem půjde trenér Koubek, tak jsem neváhal a rozvázal jsem smlouvu v Chateauroux. Ve Francii je to s finanční situací tak, že když hráč přijde, že chce rozvázat smlouvu, tak na to klub v osmdesáti procentech kývne. Tam jsou všechny kluby pod lupou, nemohou si dovolit platit nic, na co nemají. Rychle se to seběhlo: Slavia, trenér Koubek, přestup Ale stejně, ve Francii jste se zabydleli, máte malé dítě... Praha je taková malá Paříž a z Prahy do Paříže je to dneska hodina a půl, takže je to v pohodě. Mému druhému dítěti je už pět měsíců, takže v tom není žádný problém. Jak jste vnímal Slavii během svého angažmá v Baníku? Slavii jsem vždycky vnímal jako velký klub. S Baníkem jsem hrál proti Slavii už na novém stadionu v Edenu a to zázemí dělá opravdu hodně. Ve Francii ani jinde jsem neměl takové zázemí, jaké mám tady na Slavii. A život má vždycky dvě stránky tu fotbalovou a tu rodinnou a Praha je krásné město, rodina tu bude spokojená, má všechno, co si může přát. Z té fotbalové stránky je důležité to, aby byl hezký stadion, aby byly podmínky pro trénink a aby byla má práce ohodnocená. A ve Slavii všechno je. Až na to současné umístění A proto jsme přišli. Já, Mario, trenér Koubek. Aby se to obrátilo, aby přišly výsledky a postupně se to vrátilo tam, kam to patří. Podmínky jsou tu pro to, abychom hráli tam (ukazuje nahoru) a ne tady (ukazuje dolů). Přestup do Slavie se dohodl poměrně narychlo, jak složité je a bude stěhování? Pro nás fotbalisty je to jednoduché, vezmeme kufr a jedeme. Rodina, která zůstala ve Francii, se musí starat o přestěhování, o děti, zařizování. V Praze už jsem našel byt, takže za mnou přijela i rodina. Slavia pro mě v tomto směru udělala maximum, za což děkuji. Touhu po vítězství chci přenést na hřiště První zápas jste odehrál derby proti Spartě, jak se vám líbil? Atmosféra byla výborná, škoda jen výsledku. Jestli rozhodčí zapískal nebo nezapískal, nebo to, co se stalo s fanoušky na konci, to je samozřejmě škoda, ale jinak to pro mě bylo pozitivní. Na hřišti jste hodně vidět i slyšet. Potřebovala Slavia takového hráče, který by ostatní srovnal do latě? Vždycky jsem byl takový typ hráče, který dokáže zakřičet. Když takový hráč chybí, tak je to špatně, protože kluci si na sebe nedokáží zařvat. Když tam není někdo, kdo by zakřičel, aby se tým probudil, řekl, co děláme špatně, tak potom je zápas ztracený. Mít takové hráče pomůže týmu i trenérovi. Cítíte tedy po příchodu do Slavie zodpovědnost? Pro mě je to přirozená role. Vždycky je ve mně touha po vítězství a tu přenáším na hřiště. Pokud něco musím udělat pro výhru, tak to udělám. Ještě se na závěr vrátíme ke Kapverdám. V každém zápase nastupujete s potítkem v barvách vaší země, co pro vás znamená? Je to pro mě důležité, protože reprezentuji svůj národ. Reprezentuji sebe, Slavii a svou zemi. Foto: Martin Malý 7
VSAĎTE SI U CHANCE NA ZÁPASY SLAVIE! ZAREGISTRUJTE SE NA WWW.CHANCE.CZ A DO POLÍČKA "KDO MĚ PŘIVEDL" NAPIŠTE SLAVIA. ZÍSKÁTE HNED 200 KČ ZDARMA NA PRVNÍ SÁZKY A K TOMU DALŠÍ BONUS AŽ 2 000 KČ. ZÍSKEJTE ZDARMA
Vojvodina VŠUDE SLÁVIE ANEB STOPY SK SLAVIA PRAHA U NÁS I VE SVĚTĚ DÍL 2. VOJVODINA NOVI SAD: V minulém díle jsme připomněli roli pražské Slavie v založení a počátcích chorvatského Hajduku Split. Slavný dalmatský klub ale rozhodně není na Balkánském poloostrově jediným, který hledal inspiraci a podporu u sešívaných v tehdejší habsburské monarchii, později Československu. Dalším celkem, u jehož počátků bychom našli Slavii Praha, je srbská Vojvodina Novi Sad. Vojvodina Novi Sad je reprezentantem druhého největšího srbského města, centra oblasti Vojvodina, která má pohnutější historii než jiné oblasti bývalé Jugoslávie. Vojvodina, jejíž název hledejme ve kmenu vojvodství, byla mimo jiné i předmětem tzv. Karlovického míru v roce 1699 (uzavřeného ve Sremské Karlovici), jímž Osmanská říše opouští podstatnou část tohoto dílu Evropy a většina území připadá habsburské monarchii. Tak se i Vojvodina, úrodný kraj kolem středního toku Dunaje, stává i cílem kolonizace a vzniku určité multinárodní komunity. Ve Vojvodině tak nacházíme nejen stopy Srbů a Maďarů, ale i Němců, Čechů, Slováků, Chorvatů, Poláků, Rusínů a dalších národností zejména původem ze středoevropské monarchie. I díky tomu má historicky Vojvodina blíže k osudům slovanských národů habsburské říše než vlastní Srbsko. A zde hledejme i zdroje vzniku klubu Vojvodina Novi Sad, jehož nejčastější přezdívkou je Voše. Slavia se v evropských soutěžích utkala s Vojvodinou Novi Sad v roce 1999. Nikoliv však ve městě, jemuž vévodí pevnost Petrovaradin nad Dunajem. V té době vrcholila kosovská krize, jejíž součástí bylo i tzv. humanitární bom- Foto: www.fkvojvodina.rs 10
Vojvodina bardování Jugoslávie, a těsně před zápasem Slavie byl zničen poslední ze tří mostů přes Dunaj v Novém Sadu. Kde se bude hrát, se nevědělo ještě pár hodin před zápasem. Dlouho se mluvilo o maďarském Segedínu (Szegedu), aby pak UEFA přesunula dějiště do makedonské metropole Skopje. Tam ale byly problémy s letištěm (bylo k dispozici vojskům NATO a jeden čas hrozilo přistání ve 170 km vzdáleném Ohridu a přesun okreskami do Skopje) i s ubytováním. Slavia nakonec získala ubytování ve Velesu a na tréninky i zápas dojížděla po dálnici, kdy se při cestě tam i zpět vyhýbala předlouhým kolonám NATO. Zápas ve Skopje skončil nakonec 0:0 a v odvetě pak Slavia vybojovala horko těžko postup po výhře 3:2. Dodejme jen, že Slavii pak posílil černohorský stoper Šuškavčević a že letos se Vojvodina, jinak dvojnásobný mistr Jugoslávie (1966 a 1989, v roce 1977 vyhrála i Středoevropský pohár), probojovala do soutěží Evropské ligy a po vyřazení maltských Hibernians v 1. předkole a následně budapešťského Honvédu a tureckého Bursasporu jí byl v posledním předkole nalosován nám více než dobře známý Šeriff Tiraspol. Fotografie v jugoslávských novinách, doprovázející článek o zápasu Vojvodiny se Slavií v poněkud nefotbalovém čase - 1. ledna roku 1932. Foto: Archiv Slavie. to trochu jinak. Dejme proto slovo klubovému webu: Historie FK Vojvodina začíná na jaře roku 1914. Svět se připravoval na válku, ale romanticky naladění studenti Srbského pravoslavného gymnázia, kteří se honili za fotbalovým míčem, se rozhodli založit fotbalový klub. Válka však byla válka a teprve rok po jejím konci se vojvodinari začali zase scházet v místní kavárně a pokračovali v činnosti. A s ohledem na to, že většina hráčů prvního mužstva studovala v hlavním městě Československa, stala se pražská Slavia skutečným patronem klubu, který jako vděk převzal její sešívané červenobílé dresy, kde pouze hvězda byla později změněna z červené na modrou, aby se tak zdůraznily všechny tři slovanské a především srbské barvy! Dodejme jen, že na znacích Vojvodiny stojí hvězda na dvou cípech, opačně než slávistická. A v dodávce dresů hledejme právě úlohu obou zmiňovaných studentů Zorka a Milovce. Foto: www.fkvojvodina.rs V době duelu Slavie s Vojvodinou se z dostupných pramenů mluvilo o jménech dvou studentů, jimiž byli Zorko a Milovac, jako o zakladatelích. Jak ukazují dnešní prameny, bylo 11
fanshop/fanklub Ve Fanshopu nová slávistická kolekce UMBRO Ve slávistickém Fanshopu jsme během dlouhé reprezentační pauzy přichystali pro fanoušky zejména nové oblečení UMBRO se slávistickým logem, ve kterém se můžete cítit jako hráči a lze ho pořídit za velmi příznivé ceny. Novinkou tak jsou tréninková funkční trička v dospělých i dětských velikostech, šedivé kalhoty a bunda s kapucí pro volný čas i sport a softshellová bunda. Brzy budou v prodeji i slávistické péřové bundy UMBRO v černé barvě. Fanshop chystá pro slávistické příznivce další nové suvenýry, ať už to jsou velké hrnky s novým designem, během listopadu nová kolekce zimních čepic, rukavic a šála, pro fanynky kalhotky tanga a pro malé slávisty sešívaný plyšový medvěd anebo pro ty nejmenší slávistické botičky. Během listopadu budou v prodeji i diáře, větší diář připomene svou podobou letošní výročí narození Pepiho Bicana, a samozřejmě také kalendář na rok 2014.
STALO SE PŘED... Před 100 lety se narodil uznávaný člen Klubu ligových kanonýrů Vojta Bradáč... Byl jen o dvanáct dnů mladší než Pepi Bican a také s ním v nejlepším věku šestadvaceti let vytvořil ideální útočné duo, které našemu klubu výraznou měrou napomohlo k největšímu mezinárodnímu triumfu k vítězství ve Středoevropském poháru 1938. Vojta Bradáč se narodil 6. října 1913 a od útlého mládí byl mimořádně fyzicky vyspělý. Od sedmnácti hrál ligu za žižkovskou Viktorii. Po jejím turné na rozhraní let 1931 a 1932 (ze 107 gólů dal Vojta Bradáč 46) přestoupil do Slavie. Ale nebyl oblíben. Do naší technické až profesorské hry se moc nehodil. Jeho styl byl jednoduchý a přímočarý. Na rok jsme ho půjčili do FC Sochaux (dal vítězný gól ve finále Francouzského poháru). Vrátil se a v ročníku 1935/36 byl se 42 góly ze 26 zápasů nejlepším střelcem soutěže. Nebyl veleben, neboť jsme nevyhráli ligu. Až s Josefem Bicanem zářil. Přesto byl dvakrát zapůjčen jiným pražským klubům k záchraně v lize. Ve Spartě i v Nuslích byl nejlepším střelcem a vydatně jim tak pomohl k záchraně. U nás si v mezidobí zahrál i se svým mladším bratrem Antonínem. Bican (ten kopal penalty) mu dál svěřoval exekuci trestných kopů, jenže on už u nás nechtěl setrvat. Hned po válce (červen 1945) odešel do pohraničí. Tam se stal hrajícím trenérem Duchcova, s reputací kanonýra a devítinásobného reprezentanta ČSR. Když 30. března 1947 zemřel ve věku 34 let na zástavu srdce, nikdo tomu nechtěl uvěřit. Dnes má přisouzen odznak Klubu ligových kanonýrů číslo 16... Horní řada zleva: Vodička, Junek, Sobotka, Čambal, Šimperský, Ženíšek a Plánička. Dolní řada zleva: Vojta Bradáč, Joska, Fiala a Kopecký. Foto: Archiv Slavie. říjnová jubilea Před 90 lety měl premiéru v brance Slavie František Plánička... Poté, co měl za sebou vídeňskou premiéru na černo a končil mu disciplinární trest, stoupal zájem o Františka Pláničku v novinách. Jak by ne? Cháňa skončil. A Plánička? Homo novus v brance Slavie, u toho přece musíme být! 6. října 1923 poprvé nastoupil za A- -tým SK Slavia v semifinále Středočeského poháru s Čechií Karlín, Slavia přehrála na své půdě soupeře 6:2. Pláničku sice překonali občasní reprezentanti Severin a Bába Vlček, ale hlavní osoba J. W. Madden soudil, že mladý Plánička si důvěru zaslouží. A tak za týden odchytal své první derby. A hned finále! Pohár Středočeské župy fotbalové sice vyhrála železná Sparta po výsledku 3:1, ale devatenáctiletý nováček už v kabině prvního mužstva zůstal. A po řadu let patřil naprosto neodmyslitelně na brankovou čáru našeho klubu. Na vůbec prvním titulu mistra ligy 1925 se nepodílel. Byl na vojně a chytal jen přátelské zápasy. Na dalších sedmi ligových titulech se podílel tak, že většinu odchytal sám (1929, 1930, 1931, 1933, 1934, 1935, 1937). Byl kapitánem Slavie i reprezentace. Stal se velikým klubovým symbolem červenobílých barev Foto: Archiv Slavie 13
říjnová jubilea SK Slavia. Za období 1923 až 1938 sehrál celkem 599 zápasů, z toho 196 ligových. V reprezentaci odchytal 73 utkání... Před 70 lety se narodil Miloslav Ziegler... Foto: Archiv Slavie Bývalý hráč Slavie, který hrával na levém křídle, se narodil 2. října 1943. V A-mužstvu působil v letech 1965 až 1969. V červenobílém dresu odehrál 161 zápasů, z toho 60 ligových. Ve Slavii vstřelil celkem 94 branek, z toho 15 ligových. Je držitelem doživotní čestné permanentky na zápasy Slavie v Edenu... Před 60 lety se narodil Zbyněk Hotový... 11. října 1953 se narodil Zbyněk Hotový, levé křídlo Slavie z let 1976 až 1985. Do Edenu přišel z Mostu. V červenobílém dresu odehrál za devět let 406 zápasů, z toho 177 utkání v lize. Celkem za Slavii vstřelil 90 branek, z toho 24 ligových. Obounohý technik, spolehlivě připravoval spoluhráčům gólové šance. V dresu národního celku si připsal dva starty. Zbyněk Hotový je stejně jako jeho někdejší spoluhráči Dušan Herda, Peter Herda, Boby Zlámal nebo Miroslav Pauřík držitelem doživotní čestné permanentky na zápasy Slavie v Edenu... Před 40 lety zemřel mistr všestrannosti Emil Seifert... Jeho zásluhy o fotbal v našem klubu jsou ohromné! Přišel v roce 1921 z Viktorie Žižkov a hned mu patřila základní sestava. Většinou na levém kraji obrany, ale byl to mistr všestrannosti, tak hrál vpravo i v záloze. Byl pilířem dlouho, ještě na jaře 1934 z nouze zaskočil skoro po celé jaro. Mistr ligy a reprezentant byl vedením Slavie pověřen funkcí šéfa prvního mužstva. Stal se trenérem praktikem i teoretikem (pokrokářem). Slavia vedená Bicanem pod jeho taktovkou vyhrála čtyřikrát po sobě ligu (1940 až 1943) a dokázala vyhrávat i pohárově. Poté začal pracovat u mládeže. Shromáždil nadané mládí (Lála, Nepomucký a Morávek), ale nepohodl se soudruhy z vedení Dynama a skončil v Edenu. K mládeži ho získala Dukla (i dalšího slávistu Hlaváčka). Šli za ním někteří odchovanci (například František Veselý). Když se Dynamo stalo zase Slavií (1964), Odbor přátel ho zlanařil zpět. Dovedl dorost k titulu mistra Československa (1966), aby dál pracoval jen s nejmenšími. Spolu s Františkem Bartáčkem založili Fotbalovou olympiádu mladších žáků pro zdokonalování jejich dovedností. Zemřel náhle 20. října 1973. Celá Praha se okamžitě usnesla, že napříště se vedle olympiády bude hrát v kategorii mladších žáků i Memoriál Emila Seiferta. A tak se i stalo On sám by z toho měl určitě největší radost... Foto: Archiv Slavie Horní řada zleva: Nytl, Vaník, Štapl, Čapek, Überlacker, Kratochvíl a Kužel. Dolní řada zleva: Seifert, Plodr, Plánička a A. Burger. Foto: Archiv Slavie 14
DOPRAVA ZDARMA při nákupu nad 1 000 Kč BERÁNKOVÁ SOUPRAVA Z MIKROVLÁKNA antialergenní výhodná cena skončí problémy s roztoči pro sychravé podzimní večery Beránková souprava sada 3 kusů přikrývka 140 x 200 cm podložka 90 x 200 cm povlak na polštář 70 x 90 cm 1 299 Kč 999 Kč ušetříte 300 Kč specialista pro váš domov Široká nabídka produktů z hřejivého beránka již od 149 Kč www.4home.cz
ČASOPIS, KTERÝ KOPE PRÁVĚ V PRODEJI
soupiska BOHEMIANS PRAHA 1905, a. s. Bohemians Praha 1905, a.s. Rok založení: 1905 Klubové barvy: zelená, bílá Kapacita stadiónu: 5 000 Adresa: Bohemians Praha 1905, a.s., Vršovická 1489/31, 101 00 Praha 10 Telefon: 245 005 014 Internetová adresa: www.bohemians.cz E-mail: info@bohemians1905.cz REALIZAČNÍ TÝM: Trenér A-týmu: Jozef Weber Asistent trenéra: Dalibor Slezák Asistent trenéra, trenér brankářů: Stanislav Vahala Slávisté byli pro Bohemians posledním prvoligovým soupeřem, když klokani v roce 2012 sestupovali do druhé ligy, a sešívaní doma tehdy soupeře na rozloučenou porazili 3:1. Klub Bohemians Praha 1905 se však ve druhé nejvyšší soutěži dlouho nezdržel a po roční pauze se do Gambrinus ligy opět vrátil. V průběhu podzimu se Bohemka držela uprostřed tabulky, ale po prohrách s Olomoucí a Teplicemi a po bezbrankové remíze s Jihlavou klesla po jedenáctém kole na dvanácté místo. Slavia na ni v současnosti ztrácí tři body. Co se týče hráčů, kteří se v minulosti představili v sešívaných dresech, patří mezi ně i současná brankářská jednička zelenobílých Martin Berkovec. Ten je v Bohemians na hostování, což je zároveň i důvodem, proč se dnes do branky soupeře nepostaví. Kromě něj ve Slavii dříve hostoval Jakub Hora a v mládežnických kategoriích nastupovali Michal Šmíd a Adam Klavík. Foto: Martin Malý BRANKÁŘI 1 Peter GABRIŠ 2. 1. 1988 12 Martin BERKOVEC 12. 2. 1989 19 Jiří HAVRÁNEK 9. 1. 1987 OBRÁNCI 3 Jan HAUER 18. 5. 1990 8 Václav KALINA 15. 7. 1979 11 Radek ŠÍRL 20. 3. 1981 13 Jan RŮŽIČKA 26. 8. 1984 14 Michal ŠMÍD 20. 10. 1986 15 Daniel KRCH 20. 3. 1992 27 Martin CSEH 22. 8. 1988 30 Jakub ŠTOCHL 2. 2. 1987 ZÁLOŽNÍCI 4 Josef JINDŘIŠEK 14. 2. 1981 5 David BARTEK 13. 2. 1988 6 Martin KOLÁŘ 18. 9. 1983 7 Dmytro JEREMENKO 20. 6. 1990 16 Jan MORAVEC 13. 7. 1987 17 Jakub HORA 23. 2. 1991 20 Jakub RADA 5. 5. 1987 22 Petr NERAD 6. 2. 1994 23 Lukáš BUDÍNSKÝ 27. 3. 1992 24 Milan HAVEL 7. 8. 1994 ÚTOČNÍCI 9 Matěj ŠTOCHL 4. 5. 1989 10 Moustapha NDIAYE 24. 8. 1994 25 Adam KLAVÍK 16. 4. 1990 Foto: Martin Malý 19
soupiska SK SLAVIA PRAHA Oficiální název klubu: SK Slavia Praha fotbal a.s. Prezident klubu: Aleš Řebíček PŘEDSTAVENSTVO Předseda představenstva: Adam Řebíček Místopředseda představenstva: Jaromír Šeterle Člen představenstva: Miroslav Držmíšek Generální ředitel: Jaromír Šeterle Finanční ředitel: Adam Řebíček Organizačně-provozní ředitel: Jiří Trepeš Ředitelka komunikace: Soňa Nouzáková Sportovní ředitel: Miroslav Držmíšek Manažer pro mládež: Karol Kisel Obchodní ředitel: Radek Šenk Manažerka marketingu: Michaela Schejbalová Kamil ČONTOFALSKÝ brankář 3. 6. 1978 1 Matej RAKOVAN brankář 14. 3. 1990 34 Radek ČERNÝ brankář 18. 2. 1974 39 Petr KOLAŘÍK obránce 14. 3. 1991 2 Milan BORTEL obránce 7. 4. 1987 3 Milan NITRIANSKÝ obránce 13. 12. 1990 5 Martin DOBROTKA obránce 22. 1. 1985 6 Matúš ČONKA obránce 15. 10. 1990 19 Fernando NEVES obránce 9. 6. 1978 26 Martin DOSTÁL obránce 23. 9. 1989 30 Jaromír ZMRHAL záložník 2. 8. 1993 8 Martin JUHAR záložník 9. 3. 1988 9 Karol KISEL záložník 15. 3. 1977 11 Václav PROŠEK záložník 8. 4. 1993 12 Viktor ŠIMEČEK záložník 14. 7. 1993 13 Ondřej PETRÁK záložník 11. 3. 1992 14 Marcel GECOV záložník 1. 1. 1988 15 Vojtěch ŠTĚPÁN záložník 8. 6. 1985 17 Štěpán KOREŠ záložník 14. 2. 1989 18 Martin HURKA záložník 20. 4. 1993 23 20
soupiska Josef BAZAL záložník 6. 11. 1993 24 Tomáš MIČOLA záložník 26. 9. 1988 25 Mario LIČKA záložník 30. 4. 1982 27 Martin FENIN útočník 16. 4. 1987 10 Milan ŠKODA útočník 16. 1. 1986 21 Jiří VONDRÁČEK útočník 13. 3. 1993 22 Dávid ŠKUTKA útočník 25. 5. 1988 33 Miroslav KOUBEK hlavní trenér Ivo KNOFLÍČEK asistent trenéra Juraj ŠIMURKA trenér brankářů Jan BUDĚJSKÝ kondiční trenér Stanislav VLČEK vedoucí mužstva Jiří STRNAD hlavní kustod Petr BÍLEK masér Radek HUBINKA fyzioterapeut Pohár České pošty BRANKY (celkem 9) ŽLUTÉ KARTY (celkem 3) 4 Škutka, 2 Hurka, 1 Bortel, Kisel, 1 Zmrhal, Dobrotka, Nitrianský Koreš ČISTÁ KONTA (celkem 2) 1 Rakovan, Černý Gambrinus liga BRANKY (celkem 9) 3 Kisel, 2 Škutka, 1 Mičola, Petrák, Koreš, Juhar Foto: Martin Malý ČERVENÉ KARTY (celkem 3) 2 Kisel, 1 Hrubeš ŽLUTÉ KARTY (celkem 26) 4 Kisel, Gecov, 3 Nitrianský, 2 Bortel, Dobrotka, Dostál, 1 Škutka, Juhar, Škoda, Zmrhal, Hurka, Petrák, Mičola, Fenin, Neves ČISTÁ KONTA (celkem 2) 2 Černý (Dukla venku, Znojmo venku) 21
www.fv-plast.cz www.fv-therm.cz
ohlédnutí 280. DERBY PRAŽSKÝCH S : KOUBKOVA DOMÁCÍ PREMIÉRA PŘED NEJVYŠŠÍ NÁVŠTĚVOU SEZONY Jubilejní 280. derby pražských S věnovala Slavia své největší legendě Josefu Bicanovi, od jehož narození uplynulo v týdnu před zápasem přesně 100 let. Před výkopem nastoupili na trávník Bicanovi spoluhráči ze Slavie i soupeři z řad Sparty, kterým se od zaplněného hlediště dostalo dlouhých ovací. Vítězství v 280. pražském derby sice získala Sparta, utkání bylo ale po většinu času vyrovnané. Domácí premiéru prožil před téměř šestnácti tisícovkami fanoušků jak trenér Miroslav Koubek, tak čerstvá akvizice do obrany, kapitán kapverdské reprezentace Fernando Neves, který patřil jednoznačně k nejlepším slávistům na hřišti. Do první šance se po dvaceti minutách hry hnal sparťanský Lafata, Martin Dobrotka mu ale příležitost překazil skvělým zákrokem. Slavia kontrovala střelou Dávida Škutky po závaru ve vápně, tu ale zblokoval stoper Brabec. Hlavičku stejného hráče ze závěru poločasu zase vyškrábl nad břevno Vaclík. Branky padly až po změně stran, bohužel do slávistické sítě. V 61. minutě se ze sporně nařízeného přímého kopu trefil Vácha, v páté minutě nastavení pečetil výsledek na 2:0 Dočkal. To už Slavia hrála o deseti po druhé žluté kartě pro kapitána Karola Kisela. SK Slavia Praha AC Sparta Praha 0:2 (0:0) 10. kolo GL, 28. 9. 2013 Branky: 61. Vácha, 90. Dočkal Slavia: Rakovan Dostál (86. Koreš), Dobrotka, Bortel, Neves Gecov, Zmrhal (72. Lička) Štěpán, Kisel, Juhar Škutka (62. Škoda) Sparta: Vaclík Kadeřábek, Holek, Brabec, Costa Vacek (69. Matějovský), Vácha Dočkal, Hušbauer, Krejčí (86. Konate) Lafata (77. Bednář) ŽK: Dostál, Kisel, Gecov Vácha ČK: 90. Kisel (SLA) Diváci: 15 884 Rozhodčí: Kovařík Pelikán, Moláček Foto: Martin Malý Foto: Martin Malý Foto: Martin Malý Foto: Martin Malý 23
ohlédnutí PRVNÍ ZÁPAS VE VARNSDORFU BEZ BRANEK Odveta 4. kola Poháru České pošty už 30. října od 18:00 v Edenu. Přijďte Slavii podpořit v důležitém zápase! Permanentkáři mají vstup zdarma. FK Varnsdorf SK Slavia Praha 0:0 4. kolo PČP, 5. 10. 2013 Varnsdorf: Fendrich Končal (83. Mach), Kouřil, Zbrožek, Tvaroha Breite (60. Mikinič), Kotiš, Cana, Rudnytskyy Volf (68. Daníček), Schubert Slavia: Černý Dostál, Dobrotka, Neves, Čonka Štěpán (45. Nitrianský), Gecov, Zmrhal, Juhar (75. Lička) Škoda, Škutka (63. Koreš) ŽK: Nitrianský (SLA) Diváci: 2 953 Rozhodčí: Lerch M. Kovařík, Urban Odveta se hraje ve středu 30. října v Edenu. Permanentkáři mají vstup zdarma! SLÁVISTÉ SE PŘEDSTAVILI NA PŮDĚ DIVIZNÍHO TRUTNOVA Během reprezentační přestávky sehráli sešívaní přípravné utkání s divizním Trutnovem. V utkání, ve kterém trenér Koubek zkoušel sestavu na duel s Plzní se Škodou na stoperu a Juharem v útoku, nastříleli slávisté čtyři branky. Skóre otevřel po centru Martina Dostála, skvělém zpracování a umístěné střele Viktor Šimeček. V první půli ještě utekla dvojice Juhar - Štěpán, druhý jmenovaný zakončil akci střelou do prázdné branky. Po přestávce dostali příležitost hráči z juniorky a přidali také dvě branky. Nejprve se trefil z pravé strany Václav Prošek, čtvrtou branku přidal po střele zpoza vápna Robert Hrubý. Foto:trutnovinky.cz Foto:trutnovinky.cz Foto: Michal Býček 24
ohlédnutí SLAVIA TRÁPILA MISTRA, NAKONEC VEZE Z PLZNĚ BOD Sešívaní si na Plzeň věřili, vždyť v minulé sezoně na jejím hřišti dokázali překvapivě zvítězit gólem Milana Škody 1:0. A úřadujícího mistra potrápili i v jedenáctém kole právě probíhající sezony. Podporovaní skvělými fanoušky, kterých na západ Čech přicestovalo přes šest stovek, byli hlavně v prvním poločase lepším týmem a kdyby Petrák s Proškem proměnili vyložené šance, mohli po první pětačtyřicetiminutovce vést i více, než jen 1:0. Jediným úspěšným střelcem byl totiž ve 30. minutě nový hrotový útočník Martin Juhar, který využil Procházkovy nepovedené malé domu a překonal Kozáčika. Obrana, ve které se na místo stopera poněkud překvapivě postavil jindy útočník Milan Škoda, odolávala až do 60. minuty, kdy na 1:1 srovnal ranou pod břevno Rajtoral. Domácí byli blízko zisku tří bodů, když v 90. minutě nařídil rozhodčí Jílek sporný pokutový kop po zákroku Dostála, Horváth si ale vylámal zuby na brankáři Rakovanovi. FC Viktoria Plzeň SK Slavia Praha 1:1 (0:1) 11. kolo GL, 19. 10. 2013 Branky: 60. Rajtoral 30. Juhar Plzeň: Kozáčik Rajtoral, Procházka, Čišovský, Řezník Hořava, Horváth Ďuriš ( 68. Kovařík), Pospíšil (46. Petržela), Kolář Bakoš (83. Wágner) Slavia: Rakovan Dostál, Dobrotka (K), Škoda, Neves Zmrhal (87. Škutka), Petrák Prošek (68. Štěpán), Lička, Nitrianský (79. Koreš) Juhar ŽK: Horváth, Bakoš, Petržela Neves Diváci: 10 834 Rozhodčí: Jílek Kordula, Peřina Foto: Martin Malý Foto: Martin Malý Foto: Martin Malý Foto: Martin Malý 25
Levné letenky nejen do Evropy! Paříž Řím Neapol Katánie Lamezia Terme Olbie Cagliari Soluň Corfu Zakyntos Chania Heraklion Rhodos Kos Larnaca Barcelona Valencie Bilbao Palma de Mallorca Ibiza Malaga Tenerife Las Palmas Split Dubrovník Burgas Antálie Dubaj Tel Aviv
nová kniha NOVÁ KNÍŽKA O RIVALITĚ MEZI SLAVIÍ A SPARTOU Na pultech knihkupectví je k dostání nová kniha s názvem Sparta Slavia, rivalové navěky. Známý autor sportovní literatury Milan Macho v ní uplatnil své dlouholeté zkušenosti fotbalového publicisty. Příznivce červenobílých zaujmou vzpomínky na nejpamátnější derby se Spartou v historii, slavná vítězství z Koškovy, Pláničkovy, Pučovy a Bicanovy éry, stejně jako tažení Slavie za mistrovskými tituly v letech 1996, 2008 a 2009 i historický postup do Ligy mistrů UEFA. Podrobně jsou popsány i smutné osudy klubu a jeho hráčů za komunistické totality v padesátých letech, ale i mohutné fanouškovské vzepětí v letech šedesátých. Opomenuty nejsou ani boje v zákulisí či problematické verdikty rozhodčích proti Slavii. Stejné místo je v knize věnováno i tradičnímu rivalovi Spartě. První vydání výpravné publikace na křídovém papíře obsahuje vedle textu přes dvě stovky barevných i černobílých fotografií. Knížku vydalo nakladatelství Brána. Celkem publikace čítá 396 stran, doporučená cena je 499 korun.
derby žen SLÁVISTKY SKVĚLE ROZJELY SEZONU. VÝHRU V DERBY ŘÍDILA SEDMNÁCTILETÁ SVITKOVÁ Když naposledy slávistky porazily v derby Spartu, bylo jí osm let. V létě přišla dnes sedmnáctiletá Kateřina Svitková do Edenu z Plzně a hned pomohla spoluhráčkám po dlouhých devíti letech porazit největšího rivala. Dva góly do sítě Sparty totiž vstřelila právě Svitková. Navíc další zaváhání letenského klubu na půdě Slovácka dodalo slávistickým ženám optimismus do zbytku sezony a hlavně šestibodový náskok na čele tabulky. Už v loňské sezoně sahaly slávistky v derby často po tříbodovém zisku, radovat se však mohly až letos. Na plné čáře jsme Spartu přehrály. V závěru sice měla nějaký závar, ale zaslouženě jsme vyhrály. Celý zápas jsme měly hru pod kontrolou, přidaly jsme hezké akce a góly, za což jsme rády, vrátila se k vítěznému derby jeho hrdinka dvougólová Kateřina Svitková. Do Slavie přišla tato talentovaná hráčka v létě. Slavia o mě měla zájem už delší dobu. Jednoho dne mi rodiče řekli, že když do Slavie přestoupím, půjdu výkonnostně nahoru, objasňuje důvody svého přesunu do Edenu. Že by nadějná slávistka skončila v kádru největšího rivala, to nepřicházelo v úvahu. Mezi Slavií a Spartou je velký rozdíl. Na Slavii je jiná mentalita. Spartě jsem nikdy nepřála. Ve Slavii se lépe s holkama pracuje. Tedy aspoň já to tak vnímám, přiblížila své letní rozhodování před změnou dresu. A svého rozhodnutí určitě nelituje. Ve Slavii jsem naprosto spokojená, přiznává. Že Svitková platí za velký talent, potvrzuje i kapitánka ženského A týmu a zároveň asistentka trenéra Blanka Pěničková. Kačka je obrovský talent, což v Čechách víme všichni. Jsme moc šťastné, že je právě u nás. Je to obrovsky týmová hráčka. V derby potvrdila svou kvalitu, okomentovala svou spoluhráčku Pěničková. Slávistky po vítězném derby porazily ještě Hradec Králové a před reprezentační pauzou mají na čele tabulky náskok šesti bodů. Sezona se zatím vyvíjí skvěle. Sehrály jsme se a na hřišti působíme jistě. Pomáháme si, hrajeme jako tým. Do zbytku podzimu jdeme s tím, že chceme vyhrát oba ligové zápasy a jeden pohárový. Musíme k nim přistoupit na sto procent a také si zápasy užít, líčí Svitková. Nejen ona, ale všechny slávistky dobře vědí, že důležitý zlom přijde až na jaře. I na jaře chceme pokračovat v povedených výsledcích a hlavně výkonech. Dalším cílem je znovu porazit Spartu, hledí k jarní části sezony Kateřina Svitková. Na jejím konci bude korunován nový mistr ligy. Titul chceme, zakončila rezolutně hrdinka ženského derby. Foto: zfotbal.cz Foto: zfotbal.cz 29
tabulka a rozpis ligy ROZPIS ZÁPASŮ GAMBRINUS LIGY PODZIM 2013 GAMBRINUS LIGA 2012/2013 CELKEM DOMA VENKU m mužstvo Z V R P skóre b V R P skóre b V R P skóre b 1. AC Sparta Praha 11 10 1 0 30:6 31 6 0 0 19:4 18 4 1 0 11:2 13 2. FC Viktoria Plzeň 11 7 4 0 24:8 25 3 3 0 13:3 12 4 1 0 11:5 13 3. FK Teplice 11 7 2 2 32:13 23 5 0 0 17:7 15 2 2 2 15:6 8 4. FC Slovan Liberec 11 7 1 3 13:14 22 4 1 0 6:2 13 3 0 3 7:12 9 5. FK Mladá Boleslav 11 5 4 2 20:10 19 3 2 0 11:4 11 2 2 2 9:6 8 6. FK Baumit Jablonec 11 4 4 3 18:16 16 2 3 1 10:10 9 2 1 2 8:6 7 7. FC Dukla Praha 11 3 5 3 13:11 14 2 3 1 9:5 9 1 2 2 4:6 5 8. SK Sigma Olomouc 11 4 2 5 20:22 14 2 1 2 9:8 7 2 1 3 11:14 7 9. 1. FC Slovácko 11 3 3 5 17:21 12 2 2 2 10:11 8 1 1 3 7:10 4 10. FC Baník Ostrava 11 3 3 5 13:25 12 3 1 2 9:10 10 0 2 3 4:15 2 11. 1. FK Příbram 11 3 2 6 13:22 11 3 0 3 11:13 9 0 2 3 2:9 2 12. Bohemians 1905 11 3 2 6 11:22 11 2 2 1 5:3 8 1 0 5 6:19 3 13. FC Zbrojovka Brno 11 3 1 7 14:17 10 3 0 3 11:9 9 0 1 4 3:8 1 14. SK Jihlava 11 2 2 7 16:22 8 2 1 2 9:8 7 0 1 5 7:14 1 15. SK Slavia Praha 11 2 2 7 9:24 8 0 1 4 3:17 1 2 1 3 6:7 7 16. 1. FC Znojmo 11 1 4 6 9:19 7 1 1 3 2:4 4 0 3 3 7:15 3 1. kolo 20. 07. 2013 Dukla Znojmo 19. 7. 1:1 Olomouc Liberec 21. 7. 1:2 Teplice Slovácko 21. 7. 3:2 Slavia Ostrava 19. 7. 1:1 Jihlava Sparta 21. 7. 1:4 Mladá Boleslav Příbram 22. 7. 1:1 Jablonec Brno 21. 7. 0:0 Plzeň Bohemians 1905 19. 7. 5:0 2. kolo 27. 07. 2013 Dukla Olomouc 27. 7. 4:0 Brno Bohemians 1905 29. 7. 5:1 Příbram Plzeň 26. 7. 2:4 Sparta Jablonec 28. 7. 2:1 Ostrava Mladá Boleslav 27. 7. 2:1 Slovácko Jihlava 27. 7. 2:1 Liberec Slavia 28. 7. 2:1 Znojmo Teplice 26. 7. 0:0 3. kolo 03. 08. 2013 Teplice Dukla 4. 8. 2:1 Slavia Olomouc 5. 8. 2:3 Jihlava Znojmo 2. 8. 4:0 Mladá Boleslav Liberec 4. 8. 4:0 Jablonec Slovácko 4. 8. 2:1 Plzeň Ostrava 4. 8. 4:0 Bohemians 1905 Příbram 4. 8. 2:0 Brno Sparta 4. 8. 1:3 4. kolo 10. 08. 2013 Dukla Slavia 9. 8. 0:1 Olomouc Teplice 10. 8. 2:2 Příbram Brno 10. 8. 2:1 Sparta Bohemians 1905 10. 8. 2:1 Ostrava Jablonec 10. 8. 0:4 Slovácko Mladá Boleslav 10. 8. 0:2 Liberec Jihlava 10. 8. 1:0 Znojmo Plzeň 10. 8. 0:1 5. kolo 17. 08. 2013 Slavia Teplice 19. 8. 0:7 Jihlava Dukla 17. 8. 1:1 Mladá Boleslav Olomouc 16. 8. 2:2 Jablonec Znojmo 17. 8. 5:5 Plzeň Sparta 17. 8. 0:0 Bohemians 1905 Slovácko 19. 8. 1:1 Brno Liberec 17. 8. 0:1 Příbram Ostrava 17. 8. 4:0 6. kolo 24. 08. 2013 Dukla Mladá Boleslav 23. 8. 1:1 Olomouc Jablonec 24. 8. 0:1 Teplice Jihlava 25. 8. 4:2 Sparta Příbram 24. 8. 4:0 Ostrava Brno 24. 8. 2:1 Slovácko Plzeň 24. 8. 1:3 Liberec Bohemians 1905 24. 8. 1:0 Znojmo Slavia 24. 8. 0:1 7. kolo 31. 08. 2013 Jihlava Slavia 1. 9. 2:1 Mladá Boleslav Teplice 1. 9. 1:0 Jablonec Liberec 1. 9. 0:2 Plzeň Olomouc 1. 9. 3:2 Bohemians 1905 Znojmo 1. 9. 2:0 Brno Slovácko 1. 9. 0:2 Příbram Dukla 31. 8. 0:2 Sparta Ostrava 31. 8. 4:1 8. kolo 14. 09. 2013 Dukla Brno 13. 9. 2:1 Olomouc Jihlava 14. 9. 4:3 Teplice Jablonec 15. 9. 3:1 Slavia Mladá Boleslav 14. 9. 0:4 Ostrava Bohemians 1905 14. 9. 1:3 Slovácko Příbram 14. 9. 1:1 Liberec Plzeň 13. 9. 1:1 Znojmo Sparta 16. 9. 0:2 9. kolo 21. 09. 2013 Mladá Boleslav Jihlava 22. 9. 3:1 Jablonec Slavia 22. 9. 2:1 Plzeň Dukla 22. 9. 0:0 Bohemians 1905 Olomouc 22. 9. 0:2 Brno Znojmo 22. 9. 2:0 Příbram Teplice 21. 9. 0:4 Sparta Slovácko 21. 9. 4:1 Ostrava Liberec 21. 9. 3:0 10. kolo 28. 09. 2013 Dukla Jablonec 27. 9. 1:1 Olomouc Brno 28. 9. 2:0 Teplice Bohemians 1905 29. 9. 5:1 Slavia Sparta 28. 9. 0:2 Jihlava Plzeň 27. 9. 1:2 Slovácko Ostrava 28. 9. 2:2 Liberec Příbram 28. 9. 1:0 Znojmo Mladá Boleslav 28. 9. 2:0 11. kolo 19. 10. 2013 Jablonec Mladá Boleslav 20. 10. 1:1 Plzeň Slavia 20. 10. 1:1 Bohemians 1905 Jihlava 20. 10. 0:0 Brno Teplice 20. 10. 3:2 Příbram Olomouc 19. 10. 3:2 Sparta Dukla 19. 10. 3:0 Ostrava Znojmo 19. 10. 1:1 Slovácko Liberec 19. 10. 4:2 12. kolo 26. 10. 2013 Dukla Ostrava 25. 10. 18:00 Olomouc Slovácko 26. 10. 17:00 Teplice Plzeň 27. 10. 19:00 Slavia Bohemians 1905 25. 10. 19:00 Jihlava Jablonec 26. 10. 20:15 Mladá Boleslav Brno 27. 10. 17:00 Liberec Sparta 28. 10. 18:00 Znojmo Příbram 26. 10. 16:00 13. kolo 02.11.2013 Plzeň Jablonec 3. 11. 17:00 Bohemians 1905 Mladá Boleslav 3. 11. 17:00 Brno Jihlava 3. 11. 17:00 Příbram Slavia 2. 11. 17:00 Sparta Teplice 2. 11. 18:00 Ostrava Olomouc 2. 11. 15:00 Slovácko Dukla 2. 11. 17:00 Liberec Znojmo 2. 11. 16:00 14. kolo 09. 11. 2013 Dukla Bohemians 1905 8. 11. 18:00 Olomouc Sparta 9. 11. 17:00 Teplice Liberec 10. 11. 17:00 Slavia Brno 10. 11. 17:00 Jihlava Ostrava 8. 11. 18:00 Mladá Boleslav Plzeň 10. 11. 17:00 Jablonec Příbram 10. 11. 15:00 Znojmo Slovácko 9. 11. 16:00 15. kolo 23. 11. 2013 Bohemians 1905 Jablonec 24. 11. 17:00 Brno Plzeň 24. 11. 17:00 Příbram Jihlava 23. 11. 16:00 Sparta Mladá Boleslav 23. 11. 18:00 Ostrava Teplice 23.11. 15:00 Slovácko Slavia 23. 11. 17:00 Liberec Dukla 23. 11. 16:00 Znojmo Olomouc 23. 11. 16:00 16. kolo 30. 11. 2013 Olomouc Dukla 30. 11. 17:00 Bohemians 1905 Brno 1. 12. 17:00 Plzeň Příbram 1. 12. 17:00 Jablonec Sparta 1. 12. 15:00 Mladá Boleslav Ostrava 1.12. 17:00 Jihlava Slovácko 29. 11. 18:00 Slavia Liberec 1. 12. 17:00 Teplice Znojmo 1. 12. 17:00 30