ZMLUVA O DlELO Č.: /2016 uzatvorená podľa 5536 a nasl. Obchodného zákonníka ( zák. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov) 1. Zmluvné strany 1.1 ObjednávateI~ Mesto Bytča Zastúpený: Bc. Miroslav Minárčik, primátor mesta Sídlo: Námestie Slovenskej republiky č. 1/1,01401 Bytča IČO: 00321192 Bankové spojenie: VÚB, a. s., pob. Bytča Číslo účtu: 23525432/0200 Č. ú. v tvare IBAN: SK 120200000000002352 5432 1.1 Zhotovitel : Ing. Vladimír Stacha CANTON export Zastúpený: Ing. Vladimír Stacha Sídlo: UI. SNP 1429/10,01701 Považská Bystrica IČO: 37721828 DIČ: 1020070084 IČ DPH: SK 1020070074 Bank. spoj.: SLSP, as., pob. Pov. Bystrica Číslo účtu: 5K0709000000000361835097 Z Predmet plnenia zmluvy 2.1 Táto zmluva sa uzatvára, ako výsledok obstarávania v zmysle 5 3 ods. 3) zákona č. 343/2015 Z. z. O verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (d alej len zákon o verejnom obstarávaní ), zo dňa 15.8.2016. Objednávateľ použil na obstaranie predmetu tejto zmluvy postup podľa 5 117 zákona č. 343/2017 Z. z. O verejnom obstarávaní, zadávanie zákazky s nízkou hodnotou. 2,2 Zhotoviteľ sa zavázuje, že za podmienok dohodnutých v tejto imluve zrealizuje pre objednávateľa dielo, ktorého predmetom je stavba: OPRAVA OPLOTENIA ZŠ E. LÁNIHO, v zmysle výkazov výmer. Ocenený Výkaz výmer bude tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto ZoO. 2.3 Dielo bude zhotovené v súlade so súťažnými podmienkami a podkladmi objednávateľa, ponukou zhotoviteľa, podťa podmienok uvedených v tejto zmoluve. Predmet dodávky bude zrealizovaný v kvalite podľa príslušných STN a platných technických noriem, schválených technologických postupov, platných právnych, prevádzkových, požiarnych a bezpečnostných predpisov. 2.4 Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotovit aj naviac práce nad rozsah diela vymedzeného v bode 2.1 tejto zmluvy za osobitnú úhradu v cene, rozsahu a termíne príp. budúcim dodatkom k tejto zmluve. Podkladom pre vypracovanie dodatku bude zápis v stavebnom denníku a zmluvnými
stranami odsúhiasený cenový a termínový návrh. Projektovú dokumentáciu na požadované zmeny objednávateľom zabezpečí objednávateľna viastné náklady. 3 Miesto výkonu prác 3.1 Miesto výkonu prác je Zš E. Lániho Bytča. 3.2 Čas pinenia 3.3 Dlelo bude začaté po podpise zmiuvy do 10 dní od vydania pokynu Stavebným dozorom (podľa požiadaviek objednávateľa). 3.4 Ukončenie výstavby: najneskór do 60 dní od prebratia staveniska. 3.5 Termín výstavby dlela sa posunie o primeraný čas, ktorý vypiynie z prípadných požiadaviek objednávateťa na zmeny a dopinky v dodávke oproti schváienej projektovej dokumentácii. Termín výstavby sa posunie aj v prípade nepriaznivého počasia (napr. nepretržitý dážď), ktoré by znemožňovalo/sťažovaio reahzáciu stavebných prác. Nový termín bude dohodnutý dodatkom k tejto zmiuve, ktorý bude podpísaný štatutárnymi zástupcami zmiuvných strán. 3.6 Za ukončenie dieia sa považuje deň, kedy boia obojstranne podpísaná zápisnica o odovzdaní a prevzatí prác. 2 Cena za dlelo 2.1 Cena za zhotovenie dieta v rozsahu podľa bodu 2 je stanovená dohodou zmiuvných strán na základe cenovej ponuky z verejného obstarávania predioženej dňa 11.04.2016 a predstavuje či astku: Cena za dieto bez DPH : 26158,650 DPH : 5 231,730 Cena s DPH 31390,380 Slovom: Tridsafjedentisíc tristodeväťdesiat Eur tridsaťjeden centov Ponukový rozpočet z uvedenou cenou tvorí prílohu č. 1 tejto zmiuvy 2.2 V cene za zhotovenie dlela sú obsiahnuté všetky náklady spojené s vykonaním diela, t. j. náklady na vybudovanie, prevádzku, vypratanie staveniska, vrátane spotreby eiektrickej energie a vody. V cene sú zahrnuté aj finančné náklady spojené s dodávateiským úverom. 2.3 Práce, ktoré zhotoviteľ vykoná odchýlne od prědloženej projektovej dokumentácie alebo bez príkazu objednávateľa, hebudú objednávateľom uhradené. Prípadné zjavné vady projektovej dokumentácie je zhotovi~eľ poýinný Po ich zis~ní bezodkiadne oznámiťobjednávateľovi. 2.4 Zhotoviteť sa neodvolateľne zaväzuje, že vykoná zmluvné práce a prijme riziká realizácie v rámci tejto zmluvy za zmluvnú cenu. 2.5 Jednotkové ceny sú pevné a nerevidovateťné. Zhotoviteľ sa nemóže odvoiávať na svoje chyby, omyly, opomenutia a nepochopenie vecného a kvalitatívneho vymedzenia diela určeného projektom pre stavebné povolenie a tendrovej dokumentácie za účeiom zvýšenia ceny. 2.6 ikvavtatívne a dodacie podmienky, za ktorých platí dohodnutá pevná cena, sú vymedzené: a) rozsahom a obsahom projektu stavby a tendrovou dokumentáciou, b) slovenskými technickými normami, c) jednotlivými ustanoveniami tejto zmluvy, d) zákonom č. 90/1998 Z. z. o stavebných výrobkoch. e) rdzpočtom 2.7 Dojedhaná cena móže byť zmenená len na základe dohody strán formou písomného dodatku tejto Zoo v týchto prípadoch:
a) ak sa zmenu projekt a zmena projektu má preukázateľne vplyv na cenu, b) ak sa vykonali práce nad rámec, ktoré nie sú zahrnuté do projektu a boll požadované alebo odsúhlasené objednávateľom a stavebným dozorom zápisom V stavebnom denníku, a bol na ne vypracovaný dodatok k bd, c) ak sa vykonali práce v menšom rozsahu, ako bob požadované (kratšie odvozné vzdialenosti, skrátenie dížky inžinierskych sletí a práce, ktoré nebudú realizované), d) pri zmene použitých materiálov, s ktorými projekt neuvažoval ba v prípade, že objednávateľ dal písomný súhlas s ich zámenou, ešte pred ich zabezpečením a zabudovaním, za podmienky, že navrhnuté zmenené materiály budú mať všetky kvalitatívne a kvantitatívne parametre, ako aj všetky technické podmienky určené PD, e) v prípade štátom vyvolaných zmien (výška DPH a dovozná prirážka). 2.8 Ďalšie zmeny ceny nie sú prípustné. 3 Financovanie, fakturácia, platenie 3.1 Objednávateľ neposkytne na plnenie predmetu obstarávania preddavok. 3.2 Objednávater sa zaväzuje vykonané dlelo zrealizované v súlade s projektom stavby bez zjavných vád a nedorobkov, ktoré by bránili prevádzkovaniu diela, prevziat a riadne zaplatit dohodnutú cenu. 3.3 Práce budú fakturované Po ich zrealizovaní a prebratí dozorom stavby a to raz mesačne na základe obojstranne potvrdených zisťovacích protokolov o množstve vykonaných prác (aj v digitálnej forme), ktoré sa budú predkladat vždy do 5 pracovných dní Po skončení daného obdobia. Objednávateľ odsúhlasí predbožený zisťovací protokol o množstve vykonaných prác najneskór dos dní od jeho predloženia Zhotoviteľom. 3.4 Všetky platby od začiatku výstavby do jej dokončenia budú zúčtované v konečnej faktúre, ktorá bude zostavená načítaním čiastkových platieb počas výstavby a doúčtovaním poslednej faktúry, 3.5 Lehoty splatnosti čiastkovýčh ~fáktúr sú vždy 7 dní po obdržaní odsúhlasenej faktúry. Čiastková faktúra bude mať náležitosti daňového dokladu a označenie predpísané zákonom o DPH (* 15 Zák. č. 289/199Š Z. ž. v znení neškorších predpisov) a označenie čiastková faktúrau bude -obsahovat tieto náležitosti: - označenie zmluvných strán, obchodné rriehb, adresu, šídlč, IČO, lč DPH a DIČ, - číslo čiastkovej faktúry, :. - poradové číslo,.-. - - deň vyhotovenia a deň splatnosti, - dátum uskutočnenia zdaniteľného pinenia, - označenie peňažného ústavu a číslo účtu, na ktorý sa má platit, - názov stavby a dlela v zmysle tejto bod, - číslo tejto obchodnej zmluvy, - účtovaná suma, výška DPH V % a jej sumu v EUR) - pečiatka a podpis zodpovedného zástupcu zhotoviteľa, - označenie osoby, ktorá faktúru vystavila, - prílohu potvrdenie o vecnom splnení čiastkového záväzku zhotoviteľa (potvrdený súpis vykonaných-~~ rác). - ZapIatenie ~i~ stkovej faktúry ne~ř-i~rňená pre-vzatie č~ti dielá zo strany objednávateľa. 3,6 Cenu diela.zapiatí objednáva těl žhotúviteľovi - kóň~čnoú -faktúrou. Konečná faktúra sa považuje za platobný doklad, ktbrým:bude výkonané celkové finančné vysporiadanie dlela. Konečná faktúra bude ob saho~ät täké í~té údäj~ ak~ čias~kové faktúry vrátane príbohy - Zápisnica o odovzdaní a prevzatí dlela. Právo vystavit konečnú faktúru vzniká zhotoviteťovi dňom podpísania zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela, za podmienky, že zápisnica
o odovzdaní a prevzatí diela neobsahuje popis takých vád a nedorobkov, ktoré by bránili prevádzkovaniu dlela. 3.7 Objednávateľ má právo z konečnej faktúry zadržať a neuhradiť 5 % z celkovej ceny (zádržné). Zadržanú sumu objednávateí uhradí najneskďr do 15 dní po odstránení všetkých vád a nedorobkov uvedených v Zápisnici o odovzdaní a prevzatí diola. 3.8 Právo zhotoviteľa na vystavenie celkovej faktúry vznikne dňom odovzdania a prevzatia dlela. Dlelo je riadne odovzdané okamžikom podpisu zápisnice o odovzdaní a prevzatí dlela objed návateľom. 3.9 Objednávateť uhradí konečnú faktúru zhotoviteľovi do 7 dní po obdržaní odsúhlasenej konečnej faktúry a odstránenívšetkých nedorobkov a vád. 3.10 Faktúry budú obsahovať zisťovací protokol, rekapituláciu nákladov a položkovitý súpis prác podľa jednotlivých oddielov a stavebných objektov. 3.11 Objednávateľ je oprávnený všetky uplatnené zmluvné pokuty, na ktorých sa zmluvné strany v tejto zmluve dohodli, jednostranne započítať proti akejkoívek pohíadávke zhotoviteía, proti akejkoľvek časti celkovej ceny diela. 4 Vlastnícke právo k zhotovenému diolu a nebezpečenstvo škody na ňom 4.1 Objednávateľ a zhotoviteí sa v zmysle ~ 542 ods. 1 Obchodného zákonníka dohodli, že prípadné škody na zhotovovanej veci do doby odovzdania a prevzatia diela znáša zhotovitel Dňom odovzdania a prevzatia dlela prechádza vlastnícke právo predmetu tejto zmluvy a nebezpečenstvo škody na ňom na ob)ednávateľa. 4.2 Zhotoviteľ je majiteťom všetkých véd, ktoré preniesol na stavenisko počas celej doby výstavby. Nebezpečenstvo všetkých škód na týchto veciach abbo týmito vecami pri realizácii stavebného dlela spósobehými nesie zhotovitel 4.5 Zhotov tel ~po~tupuje pri vykonaní diola samost~tne a nesie zodpovednost za vykonanie prác na diele 56dľa~zmluvy. Pri~om musí dodržať zákohné predpisy, zodpovedá za riadenie prác na diole vrátane riadenia a koordinovania prác-svojich subdodávaterov a za poriadok na stavenisku ako i za činňbsti májúcich riegatívny ~plyv na životné prostredie. - 5 Stavebný denník technický dozor investora 5.1 Zhotovitel je povinný odo dňa prevzatia staveniska viesť o prácach, ktoré vykonáva stavebný denník, v ktorom bude zaznamenávať všetky skutočnosti, zmeny a dövody zmien oproti projektu, oz-námenia a výzvy adresované objednávateľovi, pripravenosť stavebných prác a pod. Zhotoviteľ je povinný najmenej 2 dni vopred písomne vyzvať objednávateľa na prevzaue prac Povinnost viest stavebny dennik sa konči odovzdanim a prevzatim diela 5 2 Pravo vykonavat zapisy do stavebneho dennika maju poverené osoby objednavatela a zhofovitela, pokial sa zmluvne strany nedohodnu inak a)za zhotovitela~ Ing Vladimir Stacha, Luboš burica, Michal Littera b)~tavebný dozorobjednáv~tel a: Ing. Jozef Pr&&ňa. 5.3 Stavebný denníl~ - sa musí nachádzať na stav-be -a musí byť vždy prístupný zástupcom objednávateľa, projektanta a dotknutých orgánov štátnej správy. Uvedené osoby majú práv vykonávať zápis do stavebného denníka.. 5.4 Zhotoviteľ zabezpečí abebo vykoná nápravu na odstránenie vád vytknutých zápisom do stavebného denníka. Pokiať nesúhlasí zhotoviteľ so zápisom, ktorý -vykoná objednávatel~ stavebný dozor objednávateía, musí k tomuto zápisu zaujať stanovisko, a to najneskór do troch pracovných dní. V prípade, že sa tak nestane, súhlasí so zápisom objednávateía.
5.5 Poverený zástupca objednávateľa je povinný aspoň jedenkrát za tn pracovné dni pödpisovaf stavebný denník a v prípade potreby sa písomne vyjadrovať k zápisom v stavebnom denníku. Ak tak nevykoná do troch pracovných dní od zápisu, považuje sa zápis v stavebnom denníku za odsúhlasený objednávateľom. 5.6 Zápisy v stavebnom denníku obojstranne odsáhlasené stavbyvedúcim a stavebným dozorom objednávateľa sa nepovažujú za zmenu zn luvy. Zápisy, ktoré menia podmienky a rozsah predmetu zmluvy, budú podkladom pra vypracovanie dodatkov k tejto zmluve. 5.7 Denné záznamy sa vyhotovujú v troch vyhotoveniach (originál + 2 kápie), pre zmluvné strany a autorský dozor. 6 Odovzdanie, prevzatie prác a záruka : 6,1 Objednávateľvopred dohodne so zhotoviteľom časový pracovný program preberania stavby. 6.2 Zhotoviteľ zodpovedá za to, že predmet tejto zmluvy je zhotovený podťa tejto zmluvy a že počas záručnej doby bude mať vlastnosti dojednané v tejto zmluve. 6.3 Qbjednávateľ nie je povinný prevziať vykonané dlelo, ktoré má vady brániace riadnemu prevádzkovaniu diela. 6.4 0 odo~zdaní a prevzatí zrhluvného diela spí~u objednávateľ a zhotoviteľ zápis. 6.5 Zhotovitel poskytne objednávateľovi záruku na zrealizované práce 60 mesiacov. 6.6 Zhotovitel sa zaväzuje, že zabezpečí na svoje náklady odstránenie závad vzniknutých v záručn~j dobe, na ktoré sa vzťahuje záruka. Reklamovan~ vady budú spoločne posúdené do troch dní od nahlásenia reklamácie a bude dohodhĺ~tý termín a spósob odstránenia vady. Reklamácie uplatní objednávateľ bezodkladne ýo~. Ích zistení písomnou formou do rúk štatutárrieho zástupcu zhbtoviteľa. 6.7 Na vady dlela sa vzťahujá ustanovenia 5560 565 Obchodného zákonníka. 6.8 U materiálu, ktorý má stanovená záručná dobu výrobcom, platí táto záručná doba. 6.9 Objednávateľ preberá záruku na práce a materiál, ktoré sám zrealizuje a dodá. 6.10 Oznámenie vád (reklamácia) musí byť vykonané písomne, alebo faxom $ dodatočným písomným potvrdením, inak je neplatné. Musí obsahovať označenie vady, miesta, kde sa vada nachádza a popis akosa vada prejavuje:. zjavné vady~.. : :. t. j. vady, któré~objednávateľ zistil,řesp. mohol zistiť ddb6rnou~rehliadkou pri preberaní diela, musia byť reklamované zapísaním vzápise o odovzdaní a prevzatí diela s uvedením dohodnutých terminov ich bdstranen a, nak pravo objednavatela na ch bezplatne odstranene zanika. skryté vady.: t. j. vady, ktoré objed,návateľ nemoholzistiť pri prevzatí diela a vyskytujú sa v záručnej dobe, je objednávateľ povinný reklamovať u zh~toviteľa. Zhotoviteí.je povinný tieto vady odstránit do 3 pracovných dní p.o ich zistení a dohodnúť $ objednávateľorn a.podľa okolností aj s projektantom spésob a primerariú lehotu odstránenia vady.. havarijné stavy, t. j. vady na základe ktorých nemóíe objednávateľ dielo užívať a hrozí mu majetková ujma, je povinný zhotoviteľ odstrániť bezodkladne Po ich nahlásení objednávateľovi.. 8 Povinnosti zhotovitel a a objednávateľa 8.1 Zhotoviteľ. je povinný vykonávať práce, ktoré sú predmetom tejto zmluvy v súlade 5 PD a zmena i, ktoré o~šáhlasil objedn~vateľ ~.... 8.2 Zhotoviteľ- máša nebezpečenstvo škód ~.zhotov~vanej~veci a do dňa odovzdania diela zhotovit~,ľom a prevzatia diela objed návateľorň....
. 8.3 Zhotoviteí je povinný zrealizovať predmet tejfo zmluvy podh záv~zných STN. Pri vykonávaní prác je zhotoviteľ povinný rešpektovať a dodržiavať platné bezpečnostné predpisy, protipožiarne a hygienické predpisy. 8.4 Zhotoviteľ zaistí, aby jeho pracovníci, príp. poddodávateiia dodržiavali zásady BOZP, prevádzkový poriadok a rovnako ostatně platné zákonné a mé ustanovenia. 8.5 Objednávateľ zabezpečí zhotoviteľovi počas výstavby: - bod odberu elektrickej energie, - bod odberu vody. 8.6 Zhotoviteľ bene plnú zodpovednosť za to že práce, ktoré zrealizuje, budú vykonávané pddía platných STN a budú pni nich dodržané zásady BOZP. 8.7 Zhotovitel zabezpečí na svoje náklady dopravu a skladovanie strojov, zaniadení alebo konštrukcií a montážneho materiálu a ich presun Zo skladu na montážne pracovisko. 8.8 Zhotoviteľ zodpovedá za požiarnu ochranu diela, za bezpečnosť a ochranu zdravia pracovníkov na stavbe, ako aj za čistotu a poriadok na stavenisku. 8.9 Zhotoviteľ zodpovedá za bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci v zmysle zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 8.10 Zmena stavby oproti projektovej dokuméntách, ktorési vyžadujú práce naviac (nie oproti výkazu výmen, ktorý bol podkladom k verejnej súťaži ä boll zhotoviteľom opomenuté), musia byť zapísané v stavebnom denníku, odsúhlasené objednávatelom, stavebným dozorom investora, zhotoviteľom, projektantom (autorský dozor) a musí byť dohodnutý sp6sob financovania. Na základe zápisu v stavebnom denníku sa zmluvné strany dohodnú na dodatku k tejto zmluve. 8.11 Zhotoviteľ vykoná dielo vo svojom mene na svoje náklady a na vlastně nebezpečenstvo. 8.12 Objednávateľ poskytuje stavenisko bezodplatne na dobu výstavby v súlade s podmienkami projektovej dokumentácie. Bezodplatne poskytne áj pnimerané uzamykateľné skladové priéstory pre dočasné uskladnenie montážnehoitateniálu a náradia. 8.13 PtevádzkČvé, sociálne, prípadne aj výrobné zäh~adenia staveniska si zabezpečuje zhotoviteľ. Náklady na vybudovanie, údržbu a vypratanié ž~tiadenia staveniska sú súčasťou zmluvnej cehy podľa či. 3. tejto zmluvy. : : : 9Riešeniesporov azmfu Ýné pokuty 9 1 Obidve strany vynaložia usilie, aby pripadne spory, ktore možu vzniknut pni realizacu tejto zmluvy, boli riešené cestou vzáj~mnej dohody. 9.2 Všetky vzťahy zmluvných strán sa nadia platným slovenským právnym poriadkom a prípadné spory budú predkladané príslušnému súdu.. 9.3 Objednávateľ uplatní voči zhoto.viteľovi zmluvnú pokutu za omeškanie diela oproti termínu odovzdania podľa či. IV. vo výške ioo EUR 5 DPH za každý aj začatý deň omeškania.. 9 4 Objednavatel móže uplatnit voči zhotovitelovi zmluvnu pokutu za omeškanie s odstranenim vad podia dohodnutych termipov, za ktore zodpoveda zhotovitel a boli zistene V zarucnej dobe Za každy deň meškania oproti dohodnutemu terminu pre odstnanenie vad je zmluvna pokuta vo výške 50 EUR s DPH/deň.) a to až d~úplného odstránenia vady. 9 5 V pripade nedodržania terminu splatnosti faktur, m6že zhotovitel vyuctovat objednavatelovi úrok zomeškania~podľa ~ 369 ods. 2 Obchodného~zákonpika. 10 Odstúpenie ad zmiuvy 10,1 Qbjednávateľmá právo odstúpiť od zmiuvy:.~. ked sa situácia zhotoviteľa pozmení do takej m~ery, ž~.technické alebo finančné záruky, ktoré ponúka, nie sú zlučiteľne s povahou a dčiežitosťou prác jemu zverených, z důvodu porušenia podmienok a podkladov tejto zmluvy,
z dóvodu nedodržania kvality práce a materiálov požadovaných projektantem stavby, podvodu, neschopnosti, z dóvodu neplnenia záväzkov alebo odmietnutia sa prispásobiť požiadavkám objednávateľa. 10.2 Objednávateľ si vyhradzuje právo odstúpiť od zmluvy v prípade, ak zistí, že zhotoviteí nepostupuje podťa projektovej dokumentácie, rieciodáva materiál požadovaný v projektovej dokumentácii, vykonáva naviac práce v porovnaní s projektovou dokumentáciou bez súhlasu objednávateľa (investora), bez objektívnef príčiny (počasie) nedodržuje zmluvne dohodnutý harmonogram prác. 10.3 Objednávateľ v tomto prípade uhradí zhotoviteľovi ba skutočne vykonané práce a spotrebovaný materiál v obvyklej cene ku dňu vypovedania zmluvy. Objednávateľ neuhradí materiál použitý v rozpore s projektovou dokumentáciou,-prípadne nedohodnuté práce na viac. 11. Záverečné ustanovenia 11.1 Akékoľvek dohody, zmeny alebo dodatky k tejto zmluve sú pre zmluvné strany závázné len vtedy, ak sú vykonané písomnou formou a sú prehlásené ako súčasť alebo dodatok k tejto zmluve a obojstranne podpísané zástupcami zmluvných strán k tornu oprávnenými. 11.2 Táto zmluva je vyhotovená v 5 vyhotoveniach, z ktorých dva obdrží objednávateľ a tn zhotovitel Taktiež protinávrhy a dodatky sa budú spracovávať v 3 vyhotoveniach. 11.3 Zmluvné strany sa dohodli, že ak táto zmluva neupravuje niektoré vzájomné vzťahy a záväzky, budú sa tieto riadiť ustanoveniami Obchodného zákonnika ~ 536 až * 565, súťažnými podkladmía súťažnou ponukou. 11.4 Táto zmluva nadobúda platnosť podpísaním zmluvnými stranami a účinnosť zverejnením na internetovej stránke verejného obstarávateľa. 11.5 Súčasťou tejto zmluvy sú nasledovné prílohy: Príloha č. 1: Ocenený výkaz - výmer. V Bytči, dňa: 2ö.~i 2r\ ~. V považskej Bystrici, dňa: zq.&\.2e (j~ Objednávateí ( ~. Zhotoviteľ. Ing. Vladimír STACHA, CANION export SNP 1429/JO, 01707 Pov. Bystrka O (0: 3772? 828, IČ OPH: SKI 020070084