FS20 Systém elektrické požární signalizace Verze. Sinteso TM Řada ústředen se 3 typy stanic Mikroprocesorový systém elektrické požární signalizace Kompaktní ústředny požární signalizace pro 252 a 504 adres Možnost ovládání pomocí PC (Visualizer) přes Ethernet Integrovaný BACnet interface Volně nastavitelná logika ovládání Fázovaná evakuace Vysokorychlostní IP síť s nejvyšším standardem bezpečnosti Kombinace bezporuchové sítě a Ethernetu Redundantní síťové nódy Až 6 000 adres a 6 stanic (ústředen, ovládacích terminálů) Rychlý přenos dat až 32 kbps Vysoce výkonné periférie Od akustických poplachových zařízení napájených z hlásičové linky a patrových opakovacích displejů až po patrové opakovací terminály Možnost využití všech FD20 zařízení Funkce pro úsporu času při instalaci, zprovoznění a servisu Ergonomický konfigurační nástroj využívající mechanizmy známé z Windows Auto konfigurace (samo-adresování) Zóny a uživatelské texty lze přiřadit bez načtení hardware Dálkové stažení konfiguračních dat a topologie instalace Dálkový přenos diagnostických dat (např. verzí firmware)
Obecné funkční principy Inteligentní zařízení Sinteso TM zaznamenávají signály, porovnávají a vyhodnocují je na základě uložených vzorů. Pokud je detekován požár, jsou data přenesena do ústředny požární signalizace a aktivováno ovládání požárních návazností. Procesor v tomto zařízení spouští pomocí vstupně / výstupních modulů centralizované a decentralizované ovládací funkce. Nezáleží na tom, zda má síť kruhovou strukturu a je proto odolná vůči poruchám, jedná-li se o Ethernet nebo kombinaci obou způsobů přenosu. V případě poruchy zaručuje funkce degradace provozuschopnost komponentů systému, které jsou poruchou postižené. Všechny signály se automaticky zobrazují na ovládacím terminálu s údaji o jejich původu a lze je vyřizovat pomocí ovládacích funkcí. Při každé události jsou hlášení společně s údaji o čase jejich vzniku ukládány do paměti událostí, takže lze dodatečně zjistit místo, kde požár vznikl. Přehled systému FS20 Systém elektrické požární signalizace FS20 je novou generací ústředen požární signalizace od společnosti Siemens určenou pro celý svět. Jedná se o kombinaci vysokých bezpečnostních standardů s mezinárodními inovacemi produktu a špičkovými technologiemi. Ústředny požární signalizace, ovládací terminály a jimi sdílená síť FCnet jsou vytvořeny v souladu s normami EN54-2, EN54-4 a řadou dalších doplňujících národních požadavků. Tyto komponenty představují srdce systému požární signalizace FS20. Ve spojení s inteligentními periferními zařízeními Sinteso TM (FDnet) je dosaženo nejvyšší úrovně spolehlivosti detekce a optimální přizpůsobivosti vůči stávajícím systémům, používaných zákazníky. 2
Ústředny požární signalizace FC2020 Díky své velikosti je tato ústředna požární signalizace ideální pro menší aplikace (např. dílny a hotely). Je k ní možné připojit celkem 2 smyčky nebo 4 otevřené linky. Její předností je především kompaktní provedení, které umožňuje rychlou a efektivní instalaci. Ústředny požární signalizace FC2040 Ústředna požární signalizace FC2040 je určena pro připojení 4 smyček nebo 8 otevřených linek. To znamená, že nabízí dostatečnou kapacitu pro středně velké systémy požární signalizace (např. regionální banky a kancelářské objekty). Ovládací terminál FT2040 Ústředny FC2020 a FC2040 mají integrovaný ovládací interface. Navíc je k dispozici pro další místa s požadavkem na obsluhu ovládací terminál FT2040. Na tomto terminálu lze volně nastavit zobrazování informací od jednotlivých ústředen systému elektrické požární signalizace. Síť FCnet/SAFEDLINK Vysoký výkon FCnet/SAFEDLINK umožňuje podle potřeby zasíťovat až 6 ústředen požární signalizace a ovládacích terminálů. Inovativní redundantní síťové nódy neposouvají dále stávající standardy pouze s ohledem na odolnost proti poruchám, ale také v oblasti rychlosti přenosu dat. Navíc je na každé ústředně FC20xx a ovládacím terminálu FT2040 k dispozici připojení na Ethernet. Toto Ethernetové připojení umožňuje vzájemné zasíťování maximálně 2 stanic (není v souladu s EN 54). Ve výsledku může být připojena vlastní síť zákazníka (např. Intranet) k systémové síti bez jakékoliv ztráty bezpečnosti co se týče odolnosti proti poruchám. Patrový opakovací terminál a patrový opakovací displej Hlášení z relativně malých hlídaných úseků (např. oddělení v nemocnici) mohou být zobrazována na patrovém opakovacím displeji FT20 a použití patrového opakovacího terminálu FT200 navíc obsluze umožňuje provedení zásahu. Tato zařízení pracují na hlásičové lince FDnet. 3
Interface FDnet Síť pro připojení zařízení Sinteso TM (hlásičová linka) FCnet/SAFEDLINK Redundantní síť pro připojení stanic (max. 6) dle EN54 FCnet/Ethernet Zasíťování 2 stanic (nesplňuje EN 54) BACnet/Ethernet Připojení na bezpečnostní nadstavbový systém / systém řízení provozu budovy Ethernet Dálkový přístup pro ovládání systému a dohled a také diagnostiku (Visualizer) a změny konfigurace (dodaný software). Sériové rozhraní Dva volitelné RS232 nebo RS485 interface pro každou ústřednu nebo ovládací terminál 4
Národní doplňky Ústředna pro ovládání požárních návazností Terminál pro evakuaci Terminál pro hasiče Francie Francie Nizozemí Německo Švýcarsko Skandinávie Vlastnosti Optimální využití zdrojů uživatele Integrace intranetu. Jednoduchá integrace do systému řízení provozu budovy pomocí standardního protokolu (BACnet) jako externího interface. Ovládání jednotlivých ústředen nebo jejich sítě z PC uživatele pomocí software Visualizer. Namísto redundantní kabeláže jsou použity redundantní síťové nódy Připojení patrového opakovacího terminálu a patrového opakovacího displeje na hlásičovou sběrnici (FDnet) Vysoká užitná hodnota Dálkové připojení přes Internet Rychlé odstraňování problémů díky dálkovému přenosu dat diagnostiky Nejvyšší možná úroveň spolehlivosti a bezpečnosti detekce Provizorní ochrana objektu před jeho dokončením díky auto konfiguraci Jednoduchá obsluha Jednoduché a časově úsporné ovládání pomocí uživatelsky příjemné, intuitivní struktuře menu. Předem sestavené ústředny zjednodušují instalaci Dálkový přístup ke všem stanicím v systému přes jednu stanici na síti Natažení topologie (periférie a instalace) do konfiguračního software Konzistentnímu ovládání a koncepce hardware s jedním konfiguračním nástrojem pro celý systém umožňuje jednoduché zaškolení obsluhy Vysoká rychlost Rychlá výměna dat na 32 kbps síti odolné proti poruchám a 0/00 Mbit/s po síti Ethernet Krátká doba pro nahrání a stažení dat Možnost přípravy logické konfigurace systému před jeho instalací 5
Typy stanic na sběrnici FCnet Skříně s vestavěným ovládáním FC2020 FC2040 FT2040 Typ skříně Rozměry (Š x V x H) mm Počet smyček nebo Počet otevřených linek Standard 430 x 398 x 60 Comfort 430 x 796 x 60 2 8 Comfort 430 x 796 x 60 4 6 Eco 430 x 398 x 80 Max. počet adres 252 504 Výstupy pro poplach Hlídaný ovládací výstup Beznapěťový přepínací kontakt Výstupy pro poruchu Hlídaný ovládací výstup Beznapěťový přepínací kontakt Výstupy pro konvenční houkačkové linky (hlídané) Uživatelsky programovatelné vstupy/výstupy 24 V 2 8 2 Připojení na Ethernet Mód degradace a záložní napájení Záložní napájecí zdroj Provoz na záložní baterie až 72 h (podle vybavení) Logika organizace Koncept ověření poplachu (AVC) umožňuje, aby byla organizace ústředny volně přizpůsobena požadavkům uživatele. Časové funkce Během testů systému nebo při vypnutí skupin hlásičů, funkce časování zajistí, že jsou tyto skupiny hlásičů znovu zapnuty. Paměť událostí U každé stanice lze pomocí různých kritérií vyvolat z paměti až 000 událostí. Hlídání zemního svodu Všechny hlásičové linky odcházející z ústředny jsou hlídány proti zemnímu svodu. 6
Varianty hardware Stanice FC2020 FC2040 FT2040 Síťový modul (SAFEDLINK) Redundantní modul pro zasíťování RS485 modul (izolovaný) RS232 modul (izolovaný) Modul pro zařízení pro hasiče (DE) Tiskárna událostí LED indikátory Podrobné informace o FCnet stanicích lze nalézt v následujících katalogových listech: FC2020-xx 009383 FC2040-xx 009384 FT2040-xx 009386 Podrobné informace o FDnet patrových opakovacích terminálech, patrových opakovacích displejích a hasební ústředně lze nalézt v následujících katalogových listech: FT200-A, FT20-A 009393 XC0 008496 Podrobné informace o dalších periferních zařízeních lze nalézt v příslušných katalogových listech. Inteligentní periferní zařízení na lince FDnet FDO, FDOOT, FDT, FDF, FDL, FDM Poslední generace zařízení s vyhodnocovacími algoritmy. Zpracování signálu pomocí ASAtechnology TM. Časově a procesně závislé chování detekce. Unikátní vlastnosti hlásičů pro vysokou spolehlivost detekce. FDS, FDSB Namísto další komplikované kabeláže umožňuje technologie Sinteso TM provoz akustických a optických indikátorů poplachu nebo akustických patic na hlásičové lince, tj. napájení a komunikace jsou zajištěné přes FDnet. 7
FDCI, FDCIO Pomocí vstupního modulu lze monitorovat stavy (např. hlídat dveře, ventilaci nebo spuštění sprinklerů) Vstupně/výstupní moduly se používají pro decentralizovanou aktivaci požárních dveří, ventilačních systémů, atd., vstup může být použit pro potvrzení nebo také pro monitorování stavu nebo v jiném případě pro aktivaci standardního hasebního interface v souladu s VdS. Transponder má 2 vstupy/výstupy a lze jej parametrizovat: pro připojení kolektivních hlásičů Siemens/Cerberus nebo Synova300 (GMT/konvenční linka, GMT/konvenční linka s ochrannou bariérou (SB3) pro prostředí s nebezpečím výbuchu hořlavých plynů a par) pro hlídané ovládání poplachových zařízení FDCL22 FT20-A, FT200-A Oddělovače linky mohou být připojeny do hlásičové linky, kde zajišťují, že v případě zkratu nebude z provozu vyřazeno více otevřených linek. Oddělovač linky se používá v případech, kdy je připojeno několik otevřených linek na FDnet v jednom místě, pokud není mezi jednotlivými větvemi jiné Sinteso TM zařízení. Menší oblasti systému požární signalizace lze ovládat nebo sledovat pomocí patrových opakovacích terminálů FT200 a patrových opakovacích displejů FT20 provozovaných na hlásičové lince FDnet. Osoba zodpovědná za určitý úsek objektu (např. hlavní sestra) má přístup k přehledně strukturovanému interface s uživatelskými texty, jenž jí umožňuje jednoznačně lokalizovat událost. Typ displeje odpovídá displeji ovládacího terminálu FT2040. XC0 Hasební ústředna může být do hlásičové linky FDnet integrována jako autonomní ústředna SHZ. Příslušné události jsou přenášeny do připojené ústředny elektrické požární signalizace. K hasební ústředně lze připojit kombinované hlásiče požáru FDOOT 24-9 řady Sinteso TM. Siemens, s.r.o. - FSS Evropská 33a 60 00 Praha 6 Tel. +420 233 033 450 Fax +420 233 033 45 www.siemens.cz 2006 Copyright by Siemens Switzerland Ltd Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability. Document no. 008955_b_cz_-- Manual FS20 Edition 2.2006 Section