INC 310 G - INC 310 G AI D - INC 310 G AI S

INC 310 G - INC 310 G AI D - INC 310 G AI S Kombinovaná chladnička s mrazničkou Návod k instalaci a použití

INC 310 G INC 310 G AI D INC 310 G AI S Kombinovaná chladnička s mrazničkou Návod k instalaci a použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI Elettrodomestici, spa. Při vybírání přístroje pečlivě zvažte, jaké činnosti a funkce od přístroje požadujete. To, že výrobek nevyhovuje Vaším pozdějším nárokům, nemůže být důvodem k reklamaci. Před prvním použitím si pozorně přečtěte přiložený český návod, který dodává firma Merloni Elettrodomestici, spa ke svým dováženým výrobkům a důsledně se jím řiďte. Veškeré výrobky slouží pro domácí použití. Pro profesionální použití jsou určeny výrobky specializovaných výrobců. Všechny doklady o koupi a eventuálních opravách Vašeho výrobku pečlivě uschovejte pro poskytnutí maximálně kvalitního záručního i pozáručního servisu. Dodržování těchto zásad, povede k Vaší spokojenosti. V případě jejich nerespektování však nemůžeme uznat případnou reklamaci. Doporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obaly k výrobku. Než budete kontaktovat servisní středisko, pečlivě prostudujte návod na obsluhu a záruční podmínky uvedené v záručním listě. Pokud bude při opravě zjištěno, že závada nespadá do záruky, uhradí vzniklé náklady zákazník. Vážený zákazníku, návod který jste obdržel k našemu výrobku, vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohoto důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky a příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujeme za pochopení. Aby byla zajištěna řádná ÚČINNOST a BEZPEČNOST tohoto zařízení, doporučujeme Vám: Kontaktovat servisní středisku, které je autorizováno výrobcem. Vždy používat originální náhradní díly. 2

Bezpečnost - dobrý zvyk, který byste měli dodržovat UPOZORNĚNÍ Přečtěte si tento návod pečlivě, protože jsou v něm uvedeny pokyny pro bezpečnou instalaci, používání a údržbu tohoto spotřebiče. Tato chladnička byla vyrobena v souladu s mezinárodními bezpečnostními předpisy(en60) a byla ji udělena evropská schvalovací značka (IMQ) v souladu s bezpečnostními požadavky VB. Chladnička také splňuje normy EC zamezení a ochrana před rušením cizím vysílačem (EC směrnice 87/308 02.06.89) 1. Tento spotřebič nesmí být nainstalován venku ba ani v prostorech, které jsou zastřešeny. Je velmi nebezpečné vystavit chladničku dešti a bouřkám. 2. Tento spotřebič smí užívat pouze dospělí a je určený pouze pro chlazení a zmrazování potravin v souladu s pokyny pro používání, které jsou uvedeny v tomto návodu. 3. Nikdy se nedotýkejte nebo nepracujte s tímto spotřebičem, jste-li bosí, nebo máte-li mokré ruce nebo chodidla. 4. Nikdy nedoporučujeme používat prodlužovací kabely nebo vícenásobné zásuvky. Pokud je chladnička nainstalována mezi skříňkami, ujistěte se, že přívodní kabel není zohýbaný nebo nebezpečně stlačený. 5. Nikdy netahejte za přívodní kabel nebo za chladničku, chcete-li vyjmout zástrčku ze zásuvky je to velmi nebezpečné. 6. Nikdy se nedotýkejte chladících součástek uvnitř spotřebiče, zvláště s mokrýma rukama, jelikož byste se mohli poranit. Nikdy si nedávejte do úst kostky ledu právě vyndané z mrazáku, protože by se mohli přilepit ve vašich ústech a způsobit tak popáleniny. 7. Nikdy nečistěte nebo neprovádějte údržbu spotřebiče dříve, než vyjmete zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky; opravdu nestačí otočit knoflík pro regulaci teploty do polohy 0, abyste tím zabránili veškerým kontaktům s elektrickým rozvodem. 8. Před vyřazením a odvozen vaší staré chladničky odstraňte nebo znepřístupněte jakákoli uzavíratelná zařízení, aby děti, které by si v blízkosti mohli hrát, nezůstaly zamčené uvnitř spotřebiče. 9. Při případné poruše, dříve než zavoláte pracovníka servisu, podívejte se do kapitoly Problémy a jejich odstranění, abyste zjistili, zda můžete problém odstranit sami. Nikdy se však nesnažte odstranit závadu tím, že sami budete manipulovat se součástkami uvnitř spotřebiče. 10. Pokud u tohoto spotřebiče dojde k poškození napájecího kabelu, je nutné, aby opravu provedlo naše servisní středisko, protože je k tomu zapotřebí speciálních nástrojů. 11. V prostoru pro skladování potravin nepoužívejte žádné jiné elektrické spotřebiče, kromě spotřebičů, které jsou doporučeny výrobcem. 12. Na konci funkčního období Vašeho spotřebiče, který osahuje v izolační pěně plyn cyklopentan a zřejmě i plyn R600a (isobutan) v chladícím obvodu, by před odvozem na skládku měl být spotřebič kvůli těmto plynům zabezpečen. Pro tento úkon volejte vašeho prodejce nebo místní organizace pro likvidaci odpadu. Instalace Aby byl zajištěn správný chod spotřebiče a pro jeho nižší spotřebu je nutné, aby byla provedena správná instalace. Větrání Kompresor a kondenzátoor produkují teplo, a proto je nutné dostatečné větrání. Tento spotřebič není vhodné instalovat v místnostech s nedostatečným větráním. Proto by spotřebič měl být nainstalován v místnosti s otevíratelnými (okny nebo prosklenými dveřmi), které zaručují dostatečnou cirkulaci vzduchu. Také je důležité, aby místnost nebyla příliš vlhká. Umístění spotřebiče daleko od tepelných zařízeních Neumisťujte spotřebič na místa, kde by byl přímo vystaven slunečnímu záření, kde by byl v blízkosti sporáku, vařiče apod. Elektrické připojení a uzemnění Než zapojíte spotřebič k elektrické síti, zkontrolujte, zda napětí vaši zásuvky odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku spotřebiče, který se nachází na jeho spodní levé straně u oddílu pro ovoce a zeleninu, a ujistěte se, zda je vaše zásuvka vybavena běžným uzemňovacím svodem v souladu s bezpečnostními normami pro systémy 46/90. Pokud zásuvka není vybavena uzemňovacím svodem, výrobce nenese zodpovědnost za případné škody a zranění vyplívající z používání tohoto spotřebiče. Nepoužívejte vícenásobné zásuvky a adaptéry. Umístěte spotřebič tak, aby zásuvka, v které bude zapojen, byla přístupná. Nedostatek proudu? Elektrická zásuvka musí umožňovat maximální vyžadovaný příkon spotřebiče, který je uveden na typovém štítku spotřebiče, jenž se nachází na jeho spodní levé straně u zásobníku na zeleninu. Před zapojením do elektrické sítě Po doručení postavte spotřebič svislé polohy a počkejte nejméně 3 hodiny, než zapojíte zástrčku do zásuvky. Tak bude zajištěn správný chod spotřebiče. 3

Bližší pohled A Otočný knoflík termostatu pro regulaci teploty H Oddíl pro ovoce a zeleninu Tento otočný knoflík se používá pro regulaci teploty a má následující nastavení: 0 chladnička je vypnutá; 1 mírné chlazení; 4 chladnější I J Odnímatelné/nastavitelné poličky Osvětlení prostoru chladničky B Vyjímatelná dveřní polička na potraviny, která je vybavena zásobníkem na vajíčka. C Vyjímatelná dveřní polička na potraviny A D E Vyjímatelná polička na láhve Odtokový systém pro odvod rozmražené vody z prostoru mrazničky F Oddíl pro skladování mražených potravin J B G Oddíl pro zmrazování čerstvých potravin a pro skladování mražených potravin; I C D H D G F E 4

Jak uvést spotřebič do chodu POZNÁMKA Po doručení postavte spotřebič svislé polohy a počkejte přibližně 3 hodiny, než ho zapojíte zásuvky. Tak bude zajištěn správný chod spotřebiče. Před vložením potravin do chladničky nebo do mrazničky, náležitě vyčistěte vnitřek horkou vodou společně s jedlou sodou. Po zapojení zástrčky do zásuvky, ujistěte se, že uvnitř chladničky svítí světlo a poté otočte knoflík termostatu (A) do pozice mezi 2 a 3. Po uplynutí několika hodin, můžete vložit čerstvé potraviny do prostoru chladničky a mražené potraviny mrazničky. Jak používat prostor chladničky Termostat automaticky reguluje teplotu uvnitř spotřebiče 1 = mírné chlazení 4 = chladnější Doporučujeme použít středního nastavení hodnoty Ke zvětšení prostoru, k optimalizování uspořádání a pro zlepšení vzhledu je tento spotřebič vybaven chladícím prostorem, který se nachází na zadním panelu uvnitř chladničky. Během provozu spotřebiče může být tento panel pokryt námrazou a kapkami vody, což záleží na tom, zda je nebo není kompresor v provozu a po jakou dobu. Neznepokojujte se tím! Chladnička funguje normálně. Pokud je otočný knoflík termostatu nastaven na vyšší stupeň v době, kdy je chladnička hustě zaplněna a pokud je okolní teplota vysoká, spotřebič možná poběží nepřetržitě, což způsobuje utváření námrazy v zadní části chladícího prostoru. Dojde tím ke zvýšení spotřeby elektrické energie. Abyste zabránili této situaci, nastavte pouze otočný knoflík termostatu do nižší polohy tak, že chladnička se rozmrazí automaticky. Uchovávání potravin v prostoru chladničky Potravina Doba uskladnění Místo v chladničce Zabalené maso a očištěné ryby (použijte plastikové obaly nebo igelitové sáčky) Čerstvý sýr 2 nebo 3 dny 3 nebo 4 dny Na poličce nad oddílem pro ovoce a zeleninu (nejchladnější část) Na poličce nad oddílem pro ovoce a zeleninu (nejchladnější část) Vajíčka 1 měsíc Speciální polička na vejce ve dvířkách Máslo, margarín jakákoli polička Vařené a předvařené potraviny (uskladněné v neprodyšných nádobách, pokud jsou 3 nebo 4 dny Jakákoli polička vychladnuté, skladujte je v chladničce Uzeniny, salámy, naložené maso obecně, čerstvé těstoviny, pudinky, nákypy, čokolády, 3 nebo 4 dny Jakákoli polička pečivo s polevou, chléb, pečivo, rajčata Výrobky v lahvích, mléko, nápoje, jogurty Ovoce a luštěniny Speciální polička ve dvířkách Oddíl pro ovoce a zeleninu Co se v ledničce neskladuje Česnek (zapáchá), cibule a pórek Banány (zčernaly by) Citrusové plody Brambory a kořenová zelenina (skladujte v teple na suchém místě). 5

- Uvnitř prostoru chladničky cirkuluje vzduch přirozeně, studený vzduch klesá dolů, protože je těžší. Proto by měly být maso a sýry skladovány nad oddílem pro ovoce a zeleninu. - Prosím, sledujte pečlivě naše instrukce pro maximální čas skladování: každá potravina, dokonce i ta nejčerstvější nezůstane stále poživatelná. - Navzdory všeobecnému mínění, neskladujte vařené potraviny déle než syrové. - Nevkládejte tekutiny v obalech bez víka, protože se tím zvyšuje vlhkost a také námraza uvnitř chladničky. - Dejte si pozor a neskladujte potraviny v obalech (plastikových nebo skleněných), potraviny nebo jiné objekty, které se přímo dotýkají chladícího prostoru v zadní částí chladničky. Mohlo by tak dojít k poškození potravin, ke zvýšení spotřeby elektrické energie a k tvorbě vodní usazeniny (ne potravinách, obalech apod.) - Prostor chladničky je vybaven vyhovujícími, odnímatelnými poličkami (Obr. 1), které se mohou nastavit na různou velikost s pomocí polnicového rozřeďovače. To vám dovoluje skladovat v chladničce dokonce i velké obaly a potraviny. Obr. 1 1 2 Správné zmrazování potravin - Před přípravou potravin ke zmražení si prosím přečtěte specializovaný návod. - Potraviny, které byly již rozmraženy, byť zčásti, nesmí být znovu zmrazovány: musíte je uvařit za účelem konzumace (během 24 hodin) nebo pro opětovné zmrazení. - Když zmrazujete čerstvé potraviny, dbejte na to, aby se nedotýkaly potravin již zmrazených. Potraviny, které chcete zmrazit, vložte do horního prostoru H, kde teplota klesá pod -18 C, což je ideální teplota pro správné zmrazování potravin. Pamatujte na to, že správné uchování závisí na rychlosti zmrazování. - Neotvírejte dvířka chladničky během zmrazování. - Maximální denní množství potravin, které může být zmraženo je uvedeno na typovém štítku spotřebiče, který se nachází na jeho spodní levé straně u oddílu pro ovoce a zeleninu - Aby mohly být potraviny zmrazovány a poté rozmrazovány optimálně, je doporučeno, aby byly rozděleny na menší porce, tak aby zmrzly rychle a rovnoměrně. Obaly by měly být jasně označeny obsahem a datem zmrazení. - V případě elektrické závady nebo nesprávného chodu neotvírejte dvířka mrazničky. Toto opatření zamezí vzestupu teploty uvnitř prostoru. Pokud dvířka nejsou otevřena, zmrazené potraviny zůstanou v nezměněném stavu po dobu 9-14 hodin. - Do mrazničky nedávejte zcela naplněné lahve: mohlo by snadno dojít k jejich prasknutí, protože všechny kapaliny zvětšují svůj obsah, pokud zmrznou. - Zásobník na led plňte ze 3/4. - Pokud okolní teplota zůstává po delší dobu pod 14 ëëc, teploty nutné pro delší skladování potravin nebude dosaženo, což bude mít za následek snížení skladovací doby potravin. 6

Návod pro používání mrazničky Maso a ryby Potravina Balení Odležení (dny) Uchování (měsíce) Rozmrazování Pečené hovězí Hliníková folie 2 / 3 9 / 10 Není nutné. Jehněčí Hliníková folie 1 / 2 6 Není nutné. Pečené vepřové Hliníková folie 1 6 Není nutné. Pečené telecí Hliníková folie 1 8 Není nutné. Telecí/vepřové plátky Každý kousek zabalit zvlášť plastikové fólie a poté do hliníkové folie (po 4-6 kouscích) 6 Není nutné. Telecí/jehněčí kotlety Každý kousek zabalit zvlášť plastikové fólie a poté do hliníkové folie (po 4-6 kouscích) 6 Není nutné. Semleté maso Do hliníkového obalu a poté do plastikové fólie Čerstvě mleté 2 Pomalu v chladničce. Srdce a játra Plastikové sáčky 3 Není nutné. Uzeniny Plastiková nebo hliníková fólie 2 Podle potřeby. Kuře a krůta Hliníková folie 1/3 9 Velmi pomalu v chladničce. Kachna a husa Hliníková folie 1/4 6 Velmi pomalu v chladničce. Bažant, koroptev a divoká kachna Hliníková folie 1/3 9 Velmi pomalu v chladničce. Zajíc a králík Hliníková folie 3/4 6 Velmi pomalu v chladničce. Zvěřina Plastiková nebo hliníková folie 5/6 9 Velmi pomalu v chladničce. Velké ryby Plastiková nebo hliníková folie 4/6 Velmi pomalu v chladničce. Malé ryby Plastikové sáčky 2/3 Není nutné. Mlži Plastikové sáčky 3/6 Není nutné. Měkkýši Plastiková nebo hliníková nádoba se slanou vodou 3 Velmi pomalu v chladničce. Vařené ryby Plastiková nebo hliníková folie 12 V horké vodě. Smažené ryby Plastikové sáčky 4/6 Přímo na pánvi. 7

Ovoce a zelenina Potravina Příprava Vaření (min) Balení Uskladnění (měsíce) Rozmrazování Jablka a hrušky Oloupat a nakrájet na plátky 2 Nádoba (zalít sirupem) 12 Pomalu v chladničce Meruňky, broskve, třešně a švestky Jahody, ostružiny a maliny Oloupat a zbavit pecky 1/2 Nádoba (zalít sirupem) 12 Pomalu v chladničce Opláchnout a nechat oschnout Nádoba (zalít sirupem) 10/12 Pomalu v chladničce Vařené ovoce Nakrájet, uvařit a scedit Nádoba (přidat 10 % cukru) 12 Pomalu v chladničce Květák Zelí a růžičková kapusta Odstraňte listy, hlávku nakrájejte na malé kousky a povařte ve vodě s trochou citrónové šťávy Opláchněte a nakrájejte na malé kousky 2 Plastikové sáčky 10/12 Pomalu v chladničce 1/2 Plastikové sáčky 10/12 Při pokojové teplotě Hrášek Vyloupejte a opláchněte 2 Plastikové sáčky 12 Není nutné Fazolové lusky Mrkev, paprika a řepa Opláchněte a pokud je potřeba, tak nakrájejte Oloupejte, opláchněte a nakrájejte, je-li nutno 2 Plastikové sáčky 10/12 Není nutné 3/4 Plastikové sáčky 12 Není nutné Houby a chřest Opláchněte, oloupejte a nakrájejte 3/4 Plastikové sáčky nebo obaly 6 Při pokojové teplotě Špenát Opláchněte a rozsekejte 2 Plastikové sáčky 12 Při pokojové teplotě Zelenina do polévky Opláchněte a nakrájejte na malé kousky 3 Plastikové sáčky nebo obaly 6/7 Není nutné Různé potraviny Příprava Vaření (min) Balení Uskladnění (měsíce) Rozmrazování Chléb Plastikové sáčky 4 Při pokojové teplotě Moučníky Plastikové sáčky 6 Při pokojové teplotě Smetana Plastikové obaly 6 V chladničce Máslo Původní obal nebo hliníková folie 6 Při pokojové teplotě nebo v horké vodě Vařené potraviny nebo polévky Vejce Plastikové nebo skleněné obaly Zmrazujte bez skořápek do malých obalů 3/6 Při pokojové teplotě 10 Při pokojové teplotě 8

Tipy pro úsporu energie - Nainstalujte spotřebič správně Jinými slovy daleko od zdrojů tepla a od přímého slunce, v dobře větrané místnosti ve shodě s v minimálními vzdálenostmi, které jsou uvedeny v odstavci nazvaném Instalace/větrání. - Použijte správné teplotní nastavení Nastavení, které příliš zvýší chlazení, zvyšuje spotřebu elektrické energie - Nepřeplňujte Správné uchování potravin vyžaduje správnou cirkulaci vzduchu. Pokud je chladnička přeplněna, zabraňuje se tím tak správné cirkulaci vzduchu, což vede k přetěžování kompresoru. - Zavírejte dvířka Otevírejte dvířka pouze v případě potřeby, protože pokaždé kdy je otevřete, unikne velké část chladného vzduchu. Aby došlo k opětovnému nastavení do správné teploty uvnitř chladničky, motor musí pracovat dlouho, což vede ke spotřebě elektrické energie. - Kontrolujte těsnění Udržujte těsnění čisté a kontrolujte, zda má dobrou přilnavost k dvířkům. Pouze tím zamezíte unikání chladného vzduchu. - Žádná teplá jídla Horký hrnec nebo pánev, který vložíte do chladničky, zvyšují okamžitě teplotu o několik stupňů. Před vložením jídla do chladničky jej nechte vychladnout na pokojovou teplotu. - Rozmrazujte chladničku Kontrolujte tloušťku námrazy na stěnách mrazničky a pokud je vrstva námrazy příliš silná, okamžitě mrazničku rozmrazte (viz část Udržování spotřebiče v dobrém stavu ). Udržování spotřebiče v dobrém stavu Před tím, než začnete s jakýmkoli čistěním, vypojte spotřebič z elektřiny (vytažením zástrčky nebo vypnutím hlavního vypínače ve vašem domě). Odmrazování VAROVÁNÍ: Neničte chladící soustavu. Nepoužívejte mechanických nástrojů pro urychlení odmrazení, pokud nebyly doporučeny výrobcem. Jak odmrazit chladničku Tento spotřebič se odmrazuje automaticky a odmražená voda je odváděna odtokem do zadní části spotřebiče, který je pro tuto potřebu vybaven (Obr. 2). Zde ji odpaří teplo, které vytváří kompresor. Jedinou věc, kterou musíte udělat pro správný odtok odmražené vody, je pravidelná kontrola a vyčištění odtokové výpusti, která se nachází za oddílem pro ovoce a zeleninu. Jak odmrazit mrazničku -Pravidelně odstraňujte námrazu přiloženou umělohmotnou škrabkou (nepoužívejte nože nebo kovové předměty). -Pokud je námraza silnější než 15 mm, mraznička musí být odmražena. Postupujte následovně: Otočte knoflíkem termostatu (A) do polohy 0 (Obr. 3). Poté zabalte veškeré zmražené potraviny do novin a položte je do chladničky na studené místo. Ponechte dvířka mrazničky otevřená, tak aby námraza roztála úplně. Proces odmrazování můžete urychlit, vložíte-li do mrazničky nádobu s horkou vodou. Spotřebič je vybaven systémem, který odvádí odmraženou vodu do sběrné nádoby, která se nachází pod spotřebičem (postupujte podle obr. 4). Obr. 3 Obr. 4 Obr. 2 9

Čištění a speciální údržba Před tím, než začnete s jakýmkoli čistěním, vypojte spotřebič z elektřiny (vytažením zástrčky nebo vypnutím hlavního vypínače ve vašem domě). - Tento spotřebič je vyroben z materiálů, které jsou hygienické a nevydávají žádný zápach. Aby byly tyto přednosti chladničky zachovány, je nutné, aby se veškeré potraviny do ní ukládaly v uzavřených nádobách a zamezilo se tak znečištěním, které by mohly zapříčinit nepříjemný zápach. - Pouze voda a jedlá soda. K čištění jak vnitřku tak i zevnějšku použijte houbičku namočenou v teplé vodě a jedlé sodě, která má mimochodem i velmi dobré dezinfekční vlastnosti. Pokud doma jedlou sodu nemáte, můžete použít neutrální mýdlo - Co nepoužívat. Nikdy nepoužívejte brusiva, bělidla nebo čpavek. Je přísně zakázáno používat rozpouštědla a podobné výrobky. - Všechny odnímatelné části by měly být vyndány a ponořeny do teplé vody s přídavkem mycího prostředku. Omyjte a osušte je před tím, než je vrátíte zpět do chladničky. - A zadní část? Zde se udržuje prach, což způsobuje spotřebiči problémy. Použijte váš vysavač nastavený na střední výkon a s dlouhým nástavcem vysajte prach. Buďte ohleduplní. - Pokud spotřebič nepoužíváte po delší dobu. Pokud se rozhodnete nepoužívat spotřebič (během léta), musíte jej vyčistit a nechat dvířka otevřená, abyste zamezili tvorbě plísní a nepříjemného zápachu. - Výměna žárovky. Když vyměňujete žárovku z prostoru chladničky, odpojte spotřebič z elektrické sítě a vyměňte starou žárovku za novou, ne více než 15 W. Abyste se dostali ke světlu A, odstraňte středový šroubek B na zadní části krytu světla, tak jak tomu je na obr. 5. A Obr. 5 B 10

Došlo k nějakému problému? Chladnička nefunguje. Zkontrolovali jste, zda: Je zapnutý hlavní vypínač elektřiny pro domácnost nebo dům; Je kabel správně zasunut do zástrčky; Je v pořádku zástrčka; zkuste připojit kabel do jiné zástrčky v místnosti. Chladnička a mraznička málo chladí. Zkontrolovali jste, zda: Se dvířka dobře zavírají a zda není zničené těsnění; Se nejsou dvířka otevřena příliš dlouho; Je knoflík pro nastavení teploty ve správné poloze; Není chladnička nebo mrazák příliš přeplněn. Potraviny v chladničce jsou příliš zmrzlé. Zkontrolovali jste, zda: Je knoflík pro nastavení teploty ve správné poloze; Se potraviny nedotýkají zadní stěny, která je nejchladnější. Motor funguje nepřetržitě Zkontrolovali jste, zda: Nejsou dvířka špatně zavřená nebo neustále otevřená; Vnější teplota není příliš vysoká; Je knoflík pro nastavení teploty ve správné poloze. Pokud jste provedli všechny kontroly spotřebiče, spotřebič nefunguje a porucha, kterou jste zjistili, přetrvává, obraťte se na nejbližší servisní středisko a sdělte mu tyto informace: druh poruchy, značku modelu (Mod.) a příslušná čísla (S/N), která jsou uvedena na cedulce s technickými údaji, umístěné vlevo dole, vedle zásuvky na zeleninu (viz příklad na následujícím obrázku). Mod. RG 2330 TI Cod. 93139180000 S/N 704211801 220-240 V- 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr. Syst. Kompr. 340 Gross Bruto Brut R 134 a kg 0,090 Made in Italy 13918 75 Net Util Utile Test Pressure HIGH-235 P.S-I. LOW 140 Gross Bruto Brut Freez. Capac Poder de Cong kg/24 h 4,0 Class Clase N Classe Nikdy se neobracejte na neautorizované techniky a důsledně odmítejte použití neoriginálních náhradních dílů. Spotřebič vydává příliš velký hluk Chladící plyn vydává slabý zvuk, i když je kompresor nepracuje (toto není porucha). Zkontrolovali jste, zda: Je chladnička postavena v rovině; Není umístěna mezi nábytkem nebo předměty, které vibrují a vydávají hluk. Na podlaze chladničky je voda. Zkontrolovali jste, zda: Díra pro pro odsávání vody z ledu je ucpaná (viz obr. 2). 11

Seznam servisních středisek je uveden na internetových stránkách: http://www.merloni.cz http://www.indesit.cz http://www.ariston.cz Servisní modrá linka: 810 800 023 Merloni Elettrodomestici s.r.o. U nákladového nádraží 2, 130 00 Praha 3, Česká republika www.merloni.com Merloni Elettrodomestici spa Via Aristide Merloni, 47-60044 Fabriano tel. (0732) 6611 - Italy 01/2005-195030193.01 GB