Výroční zpráva Urologické kliniky Všeobecné fakultní nemocnice a 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze za rok 2013

ÚVOD Vážení přátelé Urologické kliniky, předkládáme vám výroční zprávu za rok 2013, shrnující naši činnost v oblasti zdravotnické, výukové a vědecko-výzkumné. V roce 2013 bylo na naší klinice hospitalizováno 2386 pacientů (z toho 688 dětí). Provedli jsme 2863 operací, z toho laparoskopicky nebo endoskopicky 1434 výkonů, 241 drcení litiázy mimotělní rázovou vlnou. Jako první v ČR jsme na klinice provedli laparoskopickou operaci s použitím 3D technologie. Na klinice bylo provedeno 593 operací u dětí. Ambulantně akutně nebo ve specializovaných poradnách jsme na naší klinice ošetřili 51839 pacientů (z toho 33817 vyšetření) a 3693 dětí do 18 let věku (z toho 1423 vyšetření). Na klinice probíhala celoročně dvoutýdenní výuka urologie všech posluchačů 6. ročníku 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a výuka navazujícího magisterského studia oboru Intenzivní péče. Studenti mají k dispozici mj. digitální trenažér na nácvik laparoskopických operací. V rámci vědecko-výzkumné činnosti se na klinice řešily granty IGA a MPO TIP. Autoři kliniky v roce 2013 publikovali celkem 68 článků. Klinika splnila podmínky pro odeslání aplikace na akreditované evropské centrum pro školení rezidentů v oboru urologie. Děkuji všem za spolupráci s naší klinikou a spolupracovníkům za výsledky jejich práce v roce 2013. prof. MUDr. Tomáš Hanuš, DrSc. přednosta Urologické kliniky VFN a 1. LF UK v Praze Červen 2014 1

Výroční zpráva Urologické kliniky Všeobecné fakultní nemocnice a 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze za rok 2013 Adresa 128 08 Praha 2, Ke Karlovu 6 Sekretariát: tel. 224967847-8 www. uroklinika.cz Popis kliniky Urologická klinika byla založena profesorem MUDr. Eduardem Hradcem DrSc. v roce 1975. Od roku 1976 je umístěna v samostatné budově v ulici Ke Karlovu. Má ambulantní část pro akutní případy a poradny pro chronicky nemocné, dvě lůžková oddělení pro dospělé pacienty, jednotku intenzivní péče s 8 lůžky, lůžkové oddělení pro dětskou urologii s jednotkou intenzivní péče. Na klinice jsou tři operační sály pro otevřenou a laparoskopickou operativu, jeden sál výhradně pro endoskopické operace dolních močových cest a jeden sál pro endoskopické operace močového traktu vybavený rentgenovým stolem. Samostatná radiodiagnostická část je detašovaným pracovištěm Radiologické kliniky VFN a 1. LF UK. V budově je posluchárna, studovna, knihovna, učebna laparoskopie, výuková ambulance pro mediky, nemocniční lékárna, jídelna pro personál a pracoviště sterilizace. Vedení kliniky: Prof. MUDr. Tomáš Hanuš, DrSc. přednosta kliniky, tel. 224967848 Doc. MUDr. Radim Kočvara, CSc., FEAPU zástupce přednosty kliniky, zástupce přednosty pro pedagogiku, vedoucí oddělení dětské urologie, tel. 224967846 Prim. MUDr. Libor Zámečník, Ph.D., FEBU, FECSM zástupce přednosty pro léčebně preventivní péči, tel. 224967847 MUDr. Viktor Soukup, Ph.D., FEBU, zástupce přednosty pro vědeckou činnost; tel. 224967840 Vrchní sestra Olga Krpatová, tel. 224967851 Sekretariát: Miroslava Forejtová, tel. 224967847 Mgr. Kristina Labohá, tel. 224967848 Květa Landovská výuka 1. LF UK - tel. 224967850 2

Oddělení: Jednotka intenzivní péče, 1. patro, tel. 224967884 vedoucí lékař MUDr. Petr Macek, Ph.D., FEBU staniční sestra: Michaela Novotná / Martina Jeřábková Oddělení A, 2. patro, tel. 224967873 vedoucí lékař MUDr. Michael Pešl, FEBU staniční sestra Jitka Roškotová Oddělení B, 3. patro, tel. 224967866 vedoucí lékař MUDr. Viktor Soukup, Ph.D, FEBU staniční sestra Monika Kovářová Oddělení D (dětská urologie), 4. patro, tel. 224967659 vedoucí lékař Doc. MUDr. Radim Kočvara, CSc. staniční sestra Jarmila Muselová Ambulantní část, přízemí vedoucí lékař MUDr. Vladimír Vobořil, tel. 224967827 staniční sestra Věra Červenková Na každém z lůžkových oddělení pracují, kromě vedoucího lékaře 3 sekundární lékaři, na jednotce intenzivní péče 1 sekundární lékař. Součástí týmu na JIP je sloužící lékař intenzivista anesteziolog, organizačně patřící pod Kliniku anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny. Vedoucím lékařem intenzivistů je MUDr. Marek Svítek. Sekundární lékaři na oddělení A a B MUDr. Roman Sobotka, FEBU MUDr. Monika Purmová (Szakácsová), FEBU MUDr. Zuzana Vaľová MUDr. Otakar Čapoun, FEBU MUDr. Yvona Pichlíková MUDr. Zuzana Breyl (Feherová) MUDr. Tomáš Hradec MUDr. Mária Stevens (Kárdošová) Sekundární lékaři na oddělení dětské urologie (D) MUDr. Zdeněk Dítě, FEAPU MUDr. Josef Sedláček, FEBU, FEAPU MUDR. Marcel Drlík, FEAPU MUDr. Zuzana Smičková pediatr Profil kliniky Klinika poskytuje kompletní diagnostickou a léčebnou péči v celém rozsahu oboru urologie, zajišťuje pregraduální a postgraduální výuku studentů a lékařů v tomto oboru. Oddělení dětské urologie poskytuje unikátní péči s celorepublikovým pokrytím a je jediným poskytovatelem komplexního vzdělání v oboru dětské urologie. Oddělení dětské urologie získalo i evropskou akreditaci (JCPU UEMS) k provádění komplexního výukového programu dětské urologie. Struktura činnosti kliniky je organizována v jednotlivých odborných centrech: - centrum rekonstrukční urologie - centrum onkourologie - centrum urodynamiky 3

- centrum dětské urologie - centrum andrologie - centrum léčby urolitiázy a litotrypse - centrum laparoskopie a endourologie Léčebná péče Urologická klinika má celkem 82 lůžek. Oddělení A, B 58 Oddělění D 12 (dětská urologie) JIP D 4 JIP 8 Spektrum operačních výkonů 4

Onkologická péče poskytovaná na Urologické klinice VFN a 1. LF UK Urologická klinika VFN a 1. LF UK v Praze se významně podílí na léčbě nemocných s nádorovým postižením močového a pohlavního ústrojí. V celém spektru léčebných činností dominuje vedle diagnostických procesů zejména radikální a konzervativní chirurgická léčba a na ní navazující dispenzarizace nemocných. Podle rozsahu postižení příslušného orgánu a respektovaných léčebných standardů je aplikována následná léčba hormonální, lokální chemoterapie, imunoterapie a léčba cílená. Spolupráce s ostatními pracovišti KOC (onkologická klinika VFN a ÚRO FNB Praha) je velmi těsná a probíhá jedenkrát týdně formou indikačních sezení. Rozsah poskytované onkologické péče ve vztahu k orgánovému postižení je následující: 1. Nádory ledvin Diagnostika nádorů ledvin Chirurgická léčba nádorů ledvin (otevřené/laparoskopické odstranění ledviny postižené nádorem, resekce ledviny pro nádor) Dispenzarizace nemocných po operaci pro nádor ledviny 2. Nádory ledvinné pánvičky a močovodu Diagnostika nádoru ledvinné pánvičky a močovodu Chirurgické odstranění ledviny a močovodu Endoskopické resekce povrchových nádorů Dispenzární péče nemocných po operaci pro nádor pánvičky/močovodu 3. Nádory močového měchýře Diagnostika nádorů močového měchýře Endoskopické záchovné resekční výkony Radikální odstranění močového měchýře a spádových uzlin spolu s náhradami měchýře (derivace) Lokální (intravezikální) imunoterapie a chemoterapie povrchových nádorů měchýře Dispenzarizace nemocných po operacích 4. Nádory prostaty Diagnostika nádorů prostaty Radikální chirurgické (otevřené i laparoskopické) odstranění prostaty a spádových lymfatických uzlin Endoskopické dezobstrukční výkony na prostatě Paliativní medikamentózní a chirurgická léčba nemocných s nádorem prostaty Dispenzarizace nemocných s nádorem prostaty 5. Nádory zevního genitálu (varlat, penisu, močové trubice) (týká se i dětí a adolescentů, kde je další péče koordinovaná s Klinikou dětské onkologie FN Motol viz bod 9) 6. Diagnostika nádorů varlat, penisu, močové trubice Ablační radikální výkony Chirurgické záchovné výkony a plastiky Chirurgické odstranění spádových uzlin (primárně i po aplikované jiné chemo/radioterapii) Dispenzární péče o nemocné po operacích Implantace testikulární protézy po odstranění varlete 7. Nádory nadledvin Chirurgická léčba nádorů nadledviny laparoskopická i otevřená Dispenzární péče nemocných po operacích 8. Nádory retroperitonea Diagnostika nádorů retroperitonea Chirurgická léčba nádorů retroperitonea (primární i sekundární po jiné primární terapii) 5

9. Onkologická péče poskytovaná na Urologické klinice dětem do 18 let Při podezření na nádor ledviny či močového měchýře je dítě odesláno k dalšímu dovyšetření a léčení na Kliniku dětské hematologie a onkologie FN Motol. Při podezření na nádor varlat provádí diagnostický i primární léčebný proces naše klinika ve spolupráci s Patologickým ústavem VFN a 1. LFUK, protože významná část těchto nádorů je benigního charakteru. Podle histologického nálezu je stran dalšího postupu konzultováno výše zmíněné pracoviště klinické onkologie, které provádí další onkologickou léčbu. V případě maligních nádorů varlete je další dispenzarizace jak onkologická (ve FN Motol), tak urologická (ve VFN). Pedagogická činnost Výuka urologie studentů 6. ročníku 1. lékařské fakulty probíhá formou dvoutýdenní stáže. Skládá se z přednáškových bloků a praktické výuky na ambulancích a operačních sálech kliniky a spolupracujících urologických oddělení v Praze (Thomayerova nemocnice, Nemocnice Na Bulovce, ÚVN). V modelové ambulanci pro posluchače 1. LF jsou k dispozici trenažéry k vyšetření pacienta a simulátory a trenažéry laparoskopické i endoskopické operativy. Seznam témat pro výuku je shrnut v jednotlivých e-learningových lekcích v české i anglické verzi: http://www.lf1.cuni.cz/vyukove-materialy?f=pro-studenty Na klinice je sídlo Katedry urologie a Subkatedry dětské urologie IPVZ. Vědecko-výzkumná činnost Řešené granty v roce 2013: 1. Grant TIP Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, č. FR-TI3/666 Stanovení panelu nových nádorových markerů u vybraných onkologických onemocnění (hlavní řešitel prof. MUDr. T. Hanuš, DrSc.) 2. Grant IGA MZ ČR č. NT-12205-5. Detekce cirkulujících nádorových buněk a sledování exprese genů u kastračně rezistentního karcinomu prostaty jako součást individualizace systémové léčby (hlavní řešitel MUDr. Viktor Soukup, Ph.D.) 3. Grant IGA MZ ČR č. NT-12417-5 Využití mikrorna, mrna a volné DNA pro časnou neinvazivní detekci a stanovaní prognózy u pacientů s karcinomem močového měchýře (hlavní řešitel prof. MUDr. Marek Babjuk, CSc.) 4. Grant IGA MZ ČR č. NT-12137-5 Korelace syndromu pánevní bolesti u intersticiální cystitidy s histopatologickým nálezem, axonopatií viscerálních nervů stěny močového měchýře, expresí beta-hcg v rotelu a mikrobiálním nálezem v bioptickém vzorku (hlavní řešitel MUDr. Libor Zámečník, Ph.D.) 5. Program rozvoje Univerzity Karlovy (PRVOUK) č. 25 Komplikace metabolických chorob 6. Program rozvoje Univerzity Karlovy (PRVOUK) č. 27 Komplexní onkologický program Přednášková činnost: - aktivní účast na Výročním kongresu EAU v Miláně - aktivní účast na 13. centrálním evropském mítinku (CEM- Central European Meeting) EAU v Praze Čapoun O., Mikulová V., Jančíková M., Honová H., Kološtová K., Zima T., Hanuš T., Soukup V. Prostate-specific antigen level and detection of circulating tumour cells in castration-resistant prostate cancer. EAU 13th Central European Meeting, 4-6.10.2013, Prague, Czech Republic. First Richard Wolf Award for Best Poster Presentation. - aktivní účast a spoluorganizace urologické sekce na 4. onkologickém mezioborovém sympoziu PragueOnco v Praze 6

- aktivní účast a organizace 11. zimního urologického sympozia ve Špindlerově Mlýně (prezident T. Hanuš - a M. Babjuk) - aktivní účast na výroční konferenci ČUS v Praze v Karlových Varech (přímý přenos dvou operací z operačních sálů Urologické kliniky do konferenčního sálu hotelu Thermal v Karlových Varech) - aktivní účast na andrologickém sympoziu v Českém Krumlově - aktivní účast na kongresu ESPU Sedláček j, Kočvara R, Drlík M, Dítě Z. Laparoscopic microsurgical uretero-pyelostomy in children - 1. cena za videoprezentaci na Kongresu ESPU 24.- 27.4.20123 Přednášková činnost v edukačních kurzech v rámci European School of Urology, ESPU Publikační činnost lékařů Urologické kliniky za rok 2011 BABJUK, Marek - BRISUDA, Antonín - SOUKUP, Viktor - HRBÁČEK, Jan - ČAPOUN, Otakar - HOŘÍNEK, Aleš - KORABEČNÁ, Marie - PAZOURKOVÁ, Eva - MIKURČÍK, Erich Detekce volné DNA v moči pacientů s nádory močového měchýře. Klinická urológia. 2013, s. 26-26, 1 s. BABJUK, Marek - SOUKUP, Viktor - BRISUDA, Antonín - ČAPOUN, Otakar - HRBÁČEK, Jan - JAROLÍM, Ladislav - HANUŠ, Tomáš - MIKURČÍK, Erich Výsledky radikální cystektomie u pacientů s nádorem močového měchýře.klinická urológia. 2013, s. 25-26, 2 s. BARRET, E - AHALLAL, Y - SANCHEZ-SALAS, R - GALIANO, M - COSSET, JM - VALIDIRE, P - MACEK, Petr - DURAND, M - PRAPOTNICH, D - ROZET, F - CATHELINEAU, X Morbidity of focal therapy in the treatment of localized prostate cancer.european Urology, 2013, roč. 2013/63, č. 4, s. 618-622, 5 s. ČAPOUN, Otakar Abirateron acetát a kvalita života pacientů s kastračně rezistentním karcinomem prostaty.prostate Cancer News, 2013, roč. 1, č. 1 duben 2013, s. 12-16, 5 s. ČAPOUN, Otakar - BREYL, Zuzana - SOBOTKA, Roman - HANUŠ, Tomáš - MIKURČÍK, Erich Delší interval mezi biopsií prostaty a radikální prostatektomií nemá vliv na zhoršení parametrů definitivního preparátu.klinická Urológia. 2013, s. 10-11, 2 s. ČAPOUN, Otakar - BREYL, Zuzana - SOBOTKA, Roman - PEŠL, Michal - HANUŠ, Tomáš Impact of the interval between prostate biopsy and radical prostatectomy on the parameters of the surgical specimen.european Urology, Supplements, 2013, roč. 12, č. C95, s. 1203-1203, 1 s. 7

ČAPOUN, Otakar - HANUŠ, Tomáš - KONOPÁSEK, Bohuslav Nové hormonální preparáty v léčbě kastračně refrakterního kracinomu prostaty.sborník témat a přednášek XVIII. dny profesora Vladimíra Staška, 1. vyd. Praha : We Make Media, s.r.o., 2013, s. 24-25, 2 ČAPOUN, Otakar Novinky 10. konference ESOU.Česká urologie, 2013, roč. 17, č. 1, s. 62-66, 5 s. http://www.czechurol.cz/detail.php?stat=556 ČAPOUN, Otakar Novinky v léčbě karcinomu prostaty před chemoterapií.urologie pro praxi, 2013, roč. 14, č. 5, s. 33-40, 8 s. http://www.urologiepropraxi.cz/artkey/uro-201305-0002_novinky_v_lecbe_karcinomu_prostaty_pred_chemoterapii.php ČAPOUN, Otakar Novinky v onkourologii.zdravotnické noviny. Lékařské listy, 2013, roč. 2013, č. 25, s. 20-21, 2 s. ČAPOUN, Otakar - MIKULOVÁ, Veronika - JANČÍKOVÁ, Markéta - HONOVÁ, Hana - KOLOŠTOVÁ, Katarína - ZIMA, Tomáš - HANUŠ, Tomáš - SOUKUP, Viktor Prostate-specific antigen level and detection ofcirculating tumour cells in castration-resistant prostate cancer. European Urology, Supplements. 2013, roč. 2013/12,č. 4, s. 1271-1271, 1 s. DÍTĚ, Zdeněk - KOČVARA, Radim - KOCÁBOVÁ, Růžena - HORÁČKOVÁ, Hana - NOHAČOVA, H. - VRÁNOVÁ, Janka EMG biofeedback v léčbě nonnenurogenních dysfunkcí dolních močových cest. ICCS/ERIC/BAPU Joint Congress, Londýn: 2012, DRLÍK, Marcel - SUBRAMANIAM, Ramnath Acute scrotum. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Paediatric Urology Web book,1. vyd.neuveden : European Society for Paediatric Urology, 2013, s. 295-317, 26 s. http://www.espu.org/educational-committee/espu-web-book DRLÍK, Marcel - DÍTĚ, Zdeněk - KOČVARA, Radim Nejčastější problémy v dětské andrologii. Urologie pro praxi, 2013, roč. 14, č. 3, s. 109-113, 5 s. DRLÍK, Marcel - KOČVARA, Radim Oboustranná perinatální torze semenného provazce - kazuistika a přehled literatury. Rozhledy v chirurgii, 2013, roč. 92, č. 2, s. 98-101, 4 s. DRLÍK, Marcel - KOČVARA, Radim Torsion of spermatic cord in children: A review. Journal of Pediatric Urology. 2013, roč. 9, č. 3, s. 259-266, 8 s. DVOŘÁČEK, Jan Muž má mít svého urologa. Právo, 2013, č. 19.12.2013, s. nestránkováno, 1 s. FANTA, Michael - MACEK, Petr - KOLIBA, Peter Hluboká infiltrující endometrióza. Acta medicinae, 2013, roč. 2, č. 4, s. 38-41, 4 s. 8

GAYA, JM - AHALLAL, Y - SANCHEZ-SALAS, R - BARRET, E - ROZET, F - GALIANO, M - MACEK, Petr - DURAND, M - CERRUTI, J - PRAPOTNICH, D - ROPERT, S - BENNAMOUN, M - CATHELINEAU, X Current, new and novel therapy for castration-resistant prostate cancer. Expert Review of Anticancer Therapy, 2013, roč. 2013/13, č. 7, s. 819-827, 9 s. HANUŠ, Tomáš A co vaše PSA?. 40 + Moje generace. Wellnes magazín, 2013, roč. 11, č. 68-69, s. 26-28, 3 s. HANUŠ, Tomáš Epidemiologie inkontinence moči. Zdravotnické noviny. Lékařské listy, 2013, roč. Neuveden, č. 5, s. 7-8, 2 s. HANUŠ, Tomáš - BABJUK, Marko - KOČVARA, Radim - NOVÁK, Květoslav - PACÍK, Dalibor - PAVLÍK, Ivan - STOLZ, Josef - ZÁMEČNÍK, Libor - HOUDEK, Lubomír - ZIMA, Tomáš Laboratorní diagnostika v urologii. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Laboratorní diagnostika, 3. vyd. Praha : Galén, 2013, s. 543-562, 29 s. HANUŠ, Tomáš Lidé by neměli zanedbávat zdravý životní styl.metropol, 2013, roč. 6, č. 23, s. 4-4, 1 s. HANUŠ, Tomáš - ČAPOUN, Otakar - SOUKUP, Viktor - SOBOTKA, Roman - ŽÁK, Aleš - SVAČINA, Štěpán - ZIMA, Tomáš - KALOUSOVÁ, Marta - KRŠKA, Zdeněk - PETRUŽELKA, Luboš - MIKURČÍK, Erich Stanovení panelů nových nádorových markerů: protokol projektu mezioborové spolupráce klinickovýzkumných pracovišť a soukromého sektoru.klinická urológia. 2013, s. 27-27, 1 s. HANUŠ, Tomáš Úvod. Helios. Časopis pro pacienty s poruchami vyprazdňování močového měchýře, 2013, roč. 2013, č. 1, s. 2-2, 1 s. HAVRDOVÁ, Eva ) - BLAHOVÁ DUŠÁNKOVÁ, Jana ) - GÁL, Ota ) - HORÁKOVÁ, Dana ) - HOSKOVCOVÁ, Martina ) - KLEINOVÁ, Pavlína ) - KOVÁŘOVÁ, Ivana ) - KREJSEK, Jan - LIBERTÍNOVÁ, Jana (- LÍZROVÁ PREININGEROVÁ, Jana ) - MALINOVÁ, Renáta - MAREČKOVÁ, Helena - MAREŠ, jan - MARTÁSEK, Pavel - MELUZÍNOVÁ, Eva - NYTROVÁ, Petra ) - PIŤHA, Jiří ) - SUCHÁ, Lucie ) - ŠTĚTKÁŘOVÁ, Ivana - TALÁB, Radomír - TICHÁ, Veronika ) - VACHOVÁ, Marta - VANĚČKOVÁ, Manuela - ZÁMEČNÍK, Libor Roztroušená skleróza. KNIHA (kolektivní monografie) 1. vyd. Praha : Mladá fronta, 2013, 485 s. HERSCHORN, Sender - BRUSCHINI, Homero - COMITER, Craig - GOLDMAN, Howard B. - GRISE, Philippe - HANUŠ, Tomáš - WOODHOUSE, Christopher - ABRAMS, Paul - CARDOZO, Linda - KHOURY, Saad - WEIN, Alan Surgical Treatment of Urinary Incontinence in Men. INCONTINENCE, 5. vyd. Paris : ICUD-EAU, 2013, s. 1231-1305, 75 s. HOLÝ, Petr - KRHUT, Jan - TINTĚRA, Jaroslav - ZVARA, Petr - ZACHOVAL, Roman Mapování mozkové aktivity pomocí funkční magnetické rezonance během plnění močového měchýře. Česká a slovenská neurologie a neurochirurgie, 2013, roč. 76, č. 1, s. 45-51, 7 s. 9

HORA, Milan - BABJUK, Marek - KOČVARA, Radim Role urologa u kastračně rezistentního karcinomu prostaty v České republice. Česká urologie, 2013, roč. 17, č. 1, s. 11-17, 7 s. JANČÍKOVÁ, Markéta - MIKULOVÁ, Veronika - SEIDLOVÁ, Alena - ČAPOUN, Otakar - SOUKUP, Viktor - HONOVÁ, Hana - ZIMA, Tomáš Are circulating tumor cells a future weapon in the fight against castration resistant prostate cancer? Biochimica Clinica, 2013, roč. 37, č. 13, s. 173-173, 1 s. JANČÍKOVÁ, Markéta - MIKULOVÁ, Veronika - ČAPOUN, Otakar - SOUKUP, Viktor - HONOVÁ, Hana - ŠÍROVÁ, Milada - ZIMA, Tomáš Circulation tumor cells in castration resistant prostate cancer. Booklet of participants ISMRC 2013, 1. vyd. Paříž: neuveden, 2013, s. 165-165, 1 s. KOČVARA, Radim - SUBRAMANIAM, Ramnath Scrotal masses. Paediatric Urology Web book,1. vyd.: European Society for Paediatric Urology, 2013, s. 261-288, 28 s. http://www.espu.org/educational-committee/espu-web-book KOČVARA, Radim - SEDLÁČEK, Josef - DÍTĚ, Zdeněk - DRLÍK, Marcel - HORA, Milan Srovnání laparoskopické a otevřené pyeloplastiky u malých dětí. Česká urologie Supplementum 1, 1. vyd. Praha: Česká lékařská špolečnost J.E.Purkyně, 2013, s. 95-95, 100 s. KOČVARA, Radim - SEDLÁČEK, Josef - DÍTĚ, Zdeněk - DRLÍK, Marcel - NOVÁK, Ivo - KOČVARA, Radim - LANGROVÁ, Eva Srovnání laparoskopické a otevření pyeloplastiky u malých dětí. Aktuality v dětské urologii, 1. vyd. Brno : Tribun EU, 2013, s. 59-61, 3 s. KRÁLÍKOVÁ, Eva - ALRADHI, Fuad Lotf - ANDERS, Martin - ASCHERMANN, Michael - BROULÍK, Petr - CÍFKOVÁ, Renata - CSÉMY, Ladislav - ČEŠKA, Richard - FELBR, Oldřich - FELBROVÁ, Vladislava - FEYREISL, Jaroslav - GREPLOVÁ, Jarmila - HAVRDOVÁ, Eva - HERCOGOVÁ, Jana - HIRSCHFELDOVÁ, Kateřina - HRUBÁ, Drahoslava - HUBÁČEK, Jaroslav - JEDLIČKOVÁ, Anna - JENŠOVSKÝ, Jiří - JEŽEK, Martin - KINDL, Tomáš - KISLINGER, Radek - KMEŤOVÁ, Alexandra - KOBLÍŽEK, Vladimír - KOLEK, Vítězslav - KOSTELECKÁ, Lenka - KOZÁKOVÁ, Blanka - KRCH, František - KRTIL, Jan - KRUŽICOVÁ, Zuzana - KUBÁNEK, Jan - KUDELOVÁ, Jana - KULOVANÁ, Stanislava - KURCOVÁ, Ivana - LEŠTÁK, Ján - LINHART, Aleš - LUKÁŠ, Karel - MALÁ, Kateřina - MAREL, Miloslav - MAUROVICH HORVATH, Eszter - MICHALCOVÁ, Jana - MIKŠÍČKOVÁ, Jarmila - NECHANSKÁ, Blanka - NEUBAUEROVÁ, Barbora - NOVOTNÝ, Jaroslav - PAFKO, Pavel - PALIČKA, Vladimír - PETANOVÁ, Jitka - PERLÍK, František - POPOV, Petr - POSPÍŠIL, Libor - PRAUSOVÁ, Jana - ROSOLOVÁ, Hana - ROSS, Hana - ROUBÍČKOVÁ, Eva - SARNA, Linda - SADÍLEK, Petr - SKOUPÁ, Jana - SOCHOR, Ondřej - SOUKUP, Jan - SOVINOVÁ, Hana - STÁRKA, Luboslav - STUBBELFIELD, Kateřina - SUCHARDA, Petr - ŠIKOLOVÁ, Veronika - ŠONKA, Karel - ŠPIČÁK, Václav - ŠTAMPACH, Ivan - ŠTEFLOVÁ, Alena - ŠTĚPÁNKOVÁ, Lenka - TOUS, Yvona - TUČEK, Milan - VENCOVSKÝ, Jiří - VINAŘ, Oldřich - VRABLÍK, Michal - VRANOVÁ, Vilma - VRBA, Ivan - ZÁMEČNÍK, Libor - ZIMA, Tomáš - ZVOLSKÁ, Kamila - ZVOLSKÝ, Miroslav - ŽALOUDÍK, Jan - ŽALOUDÍKOVÁ, Iva - KRÁLÍKOVÁ, Eva - Závislost na tabáku - epidemiologie, prevence a léčba. KNIHA (kolektivní monografie) 1. vyd. Břeclav: ADAMIRA, 2013, 503 s. MACEK, Petr Novinky v urologické laparoskopii. Zdravotnické noviny. Lékařské listy, 2013, roč. 2013, č. 8, s. 19-20, 2 10

s. MACEK, Petr - SANCHEZ-SALAS, R. - ROZET, F. - BARRET, E. - GALIANO, M. - HANUS, T. - CATHELINEAU, X. Prostate-Sparing Radical Cystectomy for Selected Patients with Bladder Cancer.Urologia Internationalis, 2013, roč. 91, č. 1, s. 89-96, 8 s. MACEK, Petr - ŠIROKÝ, Jiří - MATOUŠKOVÁ, Michaela Uroinfekce. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Praktická urologie v kazuistikách, 1. vyd. Praha: Axonite CZ, 2013, s. 113-136, 25 s. MAREŠ, Jaroslav - SZAKÁCSOVÁ, Monika - SOUKUP, Viktor - DUŠKOVÁ, Jaroslava - HOŘÍNEK, Aleš - BABJUK, Marek Prediction of recurrence in low and intermediate risk non-muscle invasive bladder cancer by real-time quantitative PCR analysis: cdna microarray results. Neoplasma, BRATISLAVA: VEDA, SLOVAK ACAD SCIENCES, 2013, roč. 60, č. 3, s. 295-301, 7 s. MARTAN, Alois - HANUŠ, Tomáš - MAŠATA, Jaromír - ŠVABÍK, Kamil Spolupráce gynekologa s urologem při řešení komplikací anti-inkontinentních operací.program a sborník abstrakt, 1. vyd. Praha : SSG ČR, 2013, s. 27-27, 1 s. NOVÁK, Květoslav Laparoskopických výkonů v urologii přibývá. Medical Tribune, 2013, roč. 8, č. 3, s. 1-2, 2 s. PETŘÍK, Aleš - ŠIROKÝ, Jiří - MATOUŠKOVÁ, Michaela Novinky v léčbě litiázy horních cest močových. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Praktická urologie v kazuistikách, 1. vyd. Praha: Axonite CZ, 2013, s. 197-202, 6 s. SEDLÁČEK, Josef - KOČVARA, Radim - DRLÍK, Marcel - DÍTĚ, Zdeněk Laparoskopická uretero-pyeloanastomóza u dětí. Aktuality v dětské urologii. Setkání dětských urologů, nefrologů a pediatrů věnované 70. narozeninám MUDr. Josefa Bašeho, CSc., 1. vyd. Brno : Tribun EU, 2013, s. 67-70, 4 s. SEDLÁČEK, Josef Nové trendy v rekonstrukčních operacích horních močových cest u malých dětí. Zdravotnické noviny. Lékařské listy, 2013, roč. 2013, č. 10, s. 20-23, 4 s. SEDLÁČEK, Josef - KOČVARA, Radim - DRLÍK, Marcel - DÍTĚ, Zdeněk ABSTRAKT V KONFERENČNÍM SBORNÍKU (abstrakt ve sborníku) Aktuality v dětské urologii. Setkání dětských urologů, nefrologů a pediatrů věnované 70. narozeninám MUDr. Josefa Bašeho, CSc, 1. vyd. Brno: Tribun EU, 2013, s. 64-66, 3 s. SKALKA, Radim - KOČVARA, Radim - DÍTĚ, Zdeněk - DVOŘÁČEK, Jan - HANUŠ, Tomáš Srovnání dlouhodobých výsledků u pacientů po augmentaci močového měchýře ileálním a gastrickým segmentem. Česká urologie, 2013, roč. 17, č. 2, s. 109-117, 7 s. 11

SZAKÁCSOVÁ, Monika - SOUKUP, Viktor - BABJUK, Marek - MAREŠ, Jaroslav - DUŠKOVÁ, Jaroslava - HANUŠ, Tomáš Exprese genů BCL-2 a BAX-1 ve tkáni Ta, T1 uroteliálních karcinomů močového měchýře a jejich prognostický význam. Česká urologie, 2013, roč. 17, č. 3, s. 204-209, 6 s. http://www.czechurol.cz/dwnld/cu_13_03_204_209.pdf ŠTRAUCH, Branislav - PETRÁK, Ondřej - HANUŠ, Tomáš - BAUEROVÁ, Lenka - WIDIMSKÝ, Jiří - WIDIMSKÝ, Jiří - Reninom - vzácná příčina sekundární hypertenze. Arteriální hypertenze - současné klinické trendy XI, 1. vyd. Praha : Triton, 2013, s. 81-86, 6 s. TÜRK, C. - KNOLL, T. - PETŘÍK, Aleš - SARICA, K. - SKOLARIKOS, A. - STRAUB, M. - SEITZ, C. - TÜRK, C. - Urolithiasis. In: Online guidelines, 1. vyd. Liverpool (GB) : EAU, 2013, s. 1-100, 100 s. http://www.uroweb.org/guidelines/online-guidelines/?no_cache=1 ZACHOVAL, Roman - JARABÁK, Jaroslav - SLATINSKÁ, Janka - BURGELOVÁ, Marcela - SOBOTKA, Vladimír - VRÁNOVÁ, Jana - KRHUT, Jan Dynamics of fertility in patients on waiting list for kidney transplantation. Bratislavske Lekarske Listy, 2013, roč. 114, č. 12, s. 711-715, 5 s. ZACHOVAL, R. - KRHUT, J. - ŠOTTNER, Oldřich - HANUŠ, Tomáš - MARTAN, Alois - HORČIČKA, L. - FEYEREISL, Jaroslav - HALAŠKA, Michael - ŠVABÍK, Kamil - KROFTA, Ladislav Léčba noční polyurie desmopresinem. Česká gynekologie, 2013, roč. 78, č. 4, s. 385-389, 5 s. ZÁMEČNÍK, Libor - MATOUŠKOVÁ, Michaela Hyperaktivní močový měchýř. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Praktická urologie v kazuistikách, 1. vyd. Praha: Axonite CZ, 2013, s. 68-80, 9 s. ZÁMEČNÍK, Libor - HAVRDOVÁ, Eva Mikční a sexuální poruchy. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Roztroušená skleróza, 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2013, s. 126-131, 6 s. ZÁMEČNÍK, Libor - HAVRDOVÁ, Eva Mikční a sexuální poruchy - léčba. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Roztroušená skleróza, 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2013, s. 378-382, 5 s. ZÁMEČNÍK, Libor Novinky v andrologii. Zdravotnické noviny. Lékařské listy, 2013, roč. 2013, č. 9, s. 20-21, 2 s. ZÁMEČNÍK, Libor - MATOUŠKOVÁ, Michaela Nykturie. KAPITOLA V KNIZE (kapitola v monografii) Praktická urologie v kazuistikách, 1. vyd. Praha: Axonite CZ, 2013, s. 83-88, 6 s. ZÁMEČNÍK, Libor Předčasná ejakulace - diagnostika a moderní léčba. Urologické listy, 2013, roč. 11, č. 4, s. 25-27, 3 s. 12

ZÁMEČNÍK, Libor - DOLEŽALOVÁ, Dana - VOBOŘIL, Vladimír - PICHLÍKOVÁ, Yvona - SZAKÁCSOVÁ, Monika - ČAPOUN, Otakar - VAĽOVÁ, Zuzana - SOBOTKA, Roman - MACEK, Petr - HANUŠ, Tomáš SHOCK WAVE THERAPY IN PATIENTS WITH PEYRONIE'S DISEASE - OUR EXPERIENCE. ANDROLOGY. 2013, roč. 1, č. Supplement 2, s. 74-74, 1 s. ZIMA, Tomáš - MIKULOVÁ, Veronika - JANČÍKOVÁ, Markéta - ČAPOUN, Otakar - SOUKUP, Viktor - HONOVÁ, Hana - SÍROVÁ, M - ZIMA, Tomáš Prognostic significance of circulating tumor cells in castration resistant prostate cancer. ABSTRAKT V FEBS Journal. 2013, roč. 280, č. Suppl. 1, s. 390-390, 1 s. Členství v odborných a mezinárodních společnostech, zahraniční styky Všichni lékaři jsou členy České urologické společnosti (ČUS) a Evropské urologické společnosti (European Association of Urology) prof. MUDr. T. Hanuš, DrSc. - AUA (American Urological Association), ICS (International Continence Society), členství v Guidelines Office Board EAU. Doc. MUDr. R. Kočvara, CSc., - FEAPU - ESPU (European Society of Pediatric Urology), členství v Educational Committee ESPU a v JCPU (Joint Committee for Paediatric Urology UEMS); školitel European School of Urology; členství v pediatricke skupině EAU Guidelines MUDr. Libor Zámečník, Ph.D., FEBU - SIU (Société Internationale d Urologie), ESSIC (European Society for Study of Interstitial Cystitis), ESSM (European Society for Sexual Medicine), ISA (International Society for Andrology) MUDr. K. Novák, FEBU, MUDr. P. Macek, Ph.D. školitelé v Hands on training skupině pro výuku laparoskopie v rámci evropského programu pro rezidenty (EUREP). Někteří lékaři kliniky jsou členy redakčních rad časopisů Česká urologie, Praktický lékař, Urologické listy, Klinická urológia, Urologia Internationalis. Významné akce a ocenění Klinika spoluorganizovala 11. zimní urologické sympozium ve Špindlerově Mlýně. Proběhla tisková konference u příležitosti provedení 300. radikální laparoskopické operace pro karcinom prostaty (červenec 2013). Dále klinika připravila průběh evropského Urology Week aneb Týden informací o urologickém zdraví, - akce EAU( European Association of Urology) ve VFN a na 1. LF UK. Součástí akce byla tisková konference (září 2013). Na klinice proběhl první 3-D laparoskopický workshop v urologii v ČR (říjen 2013). Pod záštitou ředitelky VFN a děkana 1. LF se konal seminář k 20. výročí urologické laparoskopie ve VFN (20.11.2013). 13

Přednosta kliniky i v roce 2013 vykonával (od r. 1999) funkci proděkana pro klinickou pedagogiku a postgraduální studium. Emeritní přednosta kliniky prof. MUDr. Jan Dvořáček, DrSc. obdržel v říjnu 2013 od prezidenta republiky státní vyznamenání Medaili za zásluhy v oblasti vědy. Na klinice působí Nadační fond LUCIE (předseda Správní rady prof. MUDr. J. Dvořáček, DrSc.), mezi členy Správní rady jsou: MUDr. L. Zámečník, Ph.D., FEBU, FECSM (místopředseda Správní rady), vrchní sestra Olga Krpatová, členy dozorčí rady jsou doc. MUDr. R. Kočvara, CSc., FEAPU a MUDr. K. Novák, FEBU. (Nadační fond Lucie, č. účtu 0013582329/0800). 14