PŘEHLED VÝROBKŮ PRO POKLÁDÁNÍ KERAMICKÝCH PRVKŮ A KAMENE. Stavební chemie KIESEL pro keramické obklady, dlažby a kámen

Transkript

1 PŘEHLED VÝROBKŮ PRO POKLÁDÁNÍ KERAMICKÝCH PRVKŮ A KAMENE Stavební chemie KIESEL pro keramické obklady, dlažby a kámen

2 Obsah Přehled základových nátěrů 3 Základové nátěry, přednátěry a zušlechťující přísady 4 Opravy podkladních konstrukcí 6 Přehled stěrkových a reparačních hmot 7 Vyrovnávání podkladů 8 Přehled izolačních systémů 12 Izolační systémy 13 Přehled lepidel na obklady a dlažbu 16 Tabulka spotřeby lepidel na obklady a dlažbu 18 Lepení keramické dlažby 19 Přehled spárovacích hmot 23 Spárování obkladů a dlažeb 24 Přehled barevných odstínů spárovacích hmot 32 Lepení velkoformátové keramické dlažby 33 Lepení přírodního kamene 35 Dekorační stěnové stěrky 38 Odnímatelné a oddělovací systémy 39 Příslušenství / čištění 40 Příslušenství / nářadí 42 Chemická odolnost výrobků přehled 43 Praktické rady a výběr velikosti zubové stěrky 45 Všechny důležité informace můžete mít u sebe na stavbě: Stáhněte si aplikaci Kiesel App zdarma. KIESEL RODINNÁ FIRMA SE SILNÝM ZÁZEMÍM Firma Kiesel Bauchemie GmbH u. Co. KG byla založena v roce 1959 Ottou a Irmgard Kiesel jako továrna na výrobu tmelů. Od té doby je tato firma již přes 50 let pevně zakotvena v stavebním průmyslu, ve kterém se v pravém slova smyslu drží jako přilepená na předních místech ve svém oboru. Pod vedením jednatelů firmy Wolfganga Kiesela, Beatrice Kiesel Luik a Dr. Matthiase Hirsche zaměstnává firma v současné době kolem 160 pracovníků. Hlavním předmětem podnikání společnosti je vývoj a výroba stěrkových hmot, disperzních lepidel pro pokládku a lepení elastických a textilních podlahových krytin a parket jakož i vývoj jemných malt pro lepení keramických obkladů a dlažeb a obkladů z přírodního kamene. Cílem firmy je vždy přicházet k zákazníkům s inovativními výrobky, které umožní vytvářet zdravé, příjemné a vizuálně zajímavé životní prostředí pro uživatele budov. Kiesel je firma s celosvětovou působností s pobočkou v Tangermünde v Sasku Anhaltsku a dceřinými společnostmi ve Francii, Beneluxu, Polsku, České republice, Švýcarsku a početnými poradenskými a prodejními centry v celé Evropě, v Asii, Severní Americe, Austrálii, Východní Evropě a Rusku. Svoje výrobky firma prodává a distribuuje ve velké míře přes řetězec středně velkých odborných prodejců. 2 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

3 PŘEHLED ZÁKLADOVÝCH NÁTĚRŮ První krok, který je základem pro kvalitní a trvalé povrchy z keramických prvků a přírodního kamene: Příprava podkladu Dáváme Vám k dispozici stavební výrobky, se kterými můžete tyto počáteční práce provádět rychle, hospodárně a v souladu s vyzkoušenými technickými pravidly. Rychle Okatmos DSG a Okatmos UG 30 jsou dva nejrychlejší univerzální základové nátěry na trhu. Na většině podkladů jsou tyto nátěry suché za méně než půl hodiny. Napjaté termíny stanovené projektantem a investorem Vás mohou nechat v klidu. Univerzální Zejména v případě renovací se setkáváte s rozmanitými druhy podkladů. Okatmos DSG a Okatmos UG 30 jsou určeny právě pro tyto situace, kdy jsou potřeba univerzální základové nátěry, které skvěle drží na nejrůznějších podkladech. Ať se jedná o staré dlažby či obklady, teraco, zbytky starých lepidel, dřevo, anhydritové potěry. Oba tyto základové nátěry najdou své uplatnění téměř na všech savých i nesavých podkladech v novostavbách a rekonstrukcích. Bezproblémový Příčinou velkých zdržení jsou často drobné problémy. Víceúčelová pryskyřice Okapox GF-M dodávaná v praktickém balení 750 g je mnohostranný pomocník při řešení takových situací. Lze jí použít jako zálivku pro pevné uzavření spár a trhlin, jako epoxidovou maltu pro opravy prasklin v potěru, jako lokální parotěsnou zábranu nebo jako základový nátěr neobsahující vodu. Na hotové vrstvě lze brzy provádět další pracovní kroky, takže malé starosti se již v tomto případě nestávají velkými. Podklady Stěny v interiéru Okatmos DSG Okatmos UG 30 Základové nátěry Okamul GG Okamul PU-V schnell Vápenná omítka/cementová omítka Sádrová omítka Sádrokarton, sádrové desky Sádrovláknité desky Vhodné dřevotřískové desky pevně připevněné k podkladu Okapox GF Okapox GF-M Žárově zinkovaná ocel, hliník, kov Pórobetonové tvárnice (Ytong, Hebel, Durex) Betonové prefabrikáty Staré obklady stěn Rovné, omítnuté zdivo Podlahy v interiéru Cementové potěry, anhydrit, Servoplan E 500 Servoplan EM 555 vytápěné i nevytápěné Betonová podlaha Potěr z litého asfaltu vytápěné i nevytápěné Suchý potěr, sádrovláknité a sádrokartonové systémy Vhodné dřevotřískové desky pevně připevněné k podkladu Žárově zinkovaná ocel, hliník, kov Staré dlažby, teraco Exteriér Monolitický beton Betonové prefabrikáty Cementová omítka Cementový potěr Nová dlažba na staré dlažbě v systému s izolační vrstvou (pouze na podlahách) viz. strana katalogu doporučeno řeší konkrétní technický problém (např. velké formáty na anhydritovém potěru) pro uzavření trhlin a spár zalitím pryskyřicí Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 3

4 ZÁKLADOVÉ NÁTĚRY, PŘEDNÁTĚRY A ZUŠLECHŤUJÍCÍ PŘÍSADY Okatmos DSG Pro savé i nesavé podklady použití v interiéru i exteriéru ochrana anhydritových potěrů před proniknutím vlhkosti velmi rychle schne použití při lepení velkoformátových dlažeb na anhydritovém potěru hygienizující vysoká kontaktní pevnost 60 x 10 kg plastové kanystry Č. výrobku: x 5 kg plastové kanystry Č. výrobku: krabic po 12 x 1 kg plastové láhve Č. výrobku: cca. 150 g/m 2 na nesavých podkladech cca g/m 2 při zředění vodou poměru 1:1 cca g/m 2 při použití v neředěném stavu Okatmos UG 30 Univerzální základový nátěr použití v interiéru, exteriéru a pod vodou pro savé a nesavé podklady další pracovní krok možno provádět po min. neobsahuje rozpouštědla, velmi nízké emise hygienizující vysoká přilnavost cca g/m 2 60 x 10 kg plastové kanystry Č. výrobku: x 5 kg plastové kanystry Č. výrobku: krabic po 12 x 1 kg plastové láhve Č. výrobku: Okamul GG Disperzní základový nátěr použití v interiéru pro savé podklady nízký obsah rozpouštědel ředitelný do poměru 1 : 2 dobře proniká do struktury podkladu vytváří kvalitní kontaktní můstek cca g/m kg sudy Č. výrobku: x 10 kg plastové kanystry Č. výrobku: x 5 kg plastové kanystry Č. výrobku: krabic po 12 x 1 kg plastové láhve Č. výrobku: Okamul PU-V schnell Jednosložkový polyuretanový přednátěr použití v interiéru pro savé a nesavé podklady další pracovní krok možno provádět po 50 minutách neobsahuje rozpouštědla ani vodu vysoká kontaktní pevnost na anhydritových potěrech krátká reakční doba 60 x 11 kg plastové kanystry Č. výrobku: x 3 kg plastové kanystry Č. výrobku: cca g/m 2 při použití jako přednátěr cca g/m 2 při použití jako vrstva proti vlhkosti 4 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

5 ZÁKLADOVÉ NÁTĚRY, PŘEDNÁTĚRY A ZUŠLECHŤUJÍCÍ PŘÍSADY Okapox GF Epoxidový základový nátěr neobsahuje rozpouštědla ani vodu speciálně pro kritické podklady pro přestěrkování skelné tkaniny Kiesel Glasgittergelege systémový základový nátěr pro ServoArt CeFlo systémový základový nátěr pro Okamul PU-FCA pojivo pro zhotovení epoxidové malty a drenážní malty ve spojení s Kiesel DEZ (křemičité plnivo) jako parotěsná zábrana s hodnotou sd = 200 m 3,5 kg a 7 kg nádoby, po přidání tužidla Okapox Beschleuniger také jako rychleschnoucí systém s reakční dobou 3,5 4 hodiny 45 x 7 kg dvojité plechové nádoby Č. výrobku: x 3,5 kg dvojité plechové nádoby Č. výrobku: kg nádoby Č. výrobku: cca g/m 2 jako základový nátěr cca g/m 2 jako parotěsná zábrana / zábrana proti pronikání vlhkosti cca. 1,1 kg/m 2 pro přestěrkování skelné tkaniny Kiesel Glassgittergelege Okapox GF-M Víceúčelová pryskyřice neobsahuje rozpouštědla ani vodu další pracovní krok možno provádět po 1 hodině pro pevné uzavření trhlin a spár v potěrech vhodná jako základový nátěr vhodná jako parotěsná zábrana pojivo pro zhotovení epoxidové malty 750 g plechové dvoupatrové nádoby Č. výrobku: cca. 300 g/m 2 jako základový nátěr Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 5

6 OPRAVY PODKLADNÍCH KONSTRUKCÍ Okamul RSG Flexibilní emulze pro vytvoření renovační stěrky ke smíchání se Servoplan R 300 S použití v interiéru zaplňuje, uzavírá a funguje jako základový nátěr v jednom pracovním kroku další pracovní krok možno provádět po 1 hodině vysoká přilnavost na savých i nesavých podkladech flexibilní a deformovatelný Dřevotřískové desky a OSB desky: cca g/m 2 staré krytiny: cca g/m 2 pevně ulpělé, voděodolné zbytky lepidel nebo stěrkových hmot: cca g/m 2 dřevěné fošny se spárami: cca g/m 2 Poměr míchání: 1: 2,5 (složka A : B) Složka A: 60 x 10 kg plastové kanystry Č. výrobku: Složka B: 42 x 25 kg papírové pytle Servoplan R 300 S Č. výrobku: Sponky pro vyplnění trhlin v potěru Použití v kombinaci s epoxidovými výrobky Okapox GF-M, Okapox GF 500 kusů / sáček Č. výrobku: I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

7 PŘEHLED STĚRKOVÝCH A REPARAČNÍCH HMOT Doporučení: Před aplikací stěrkových hmot proveďte nejprve základový nátěr, například Okatmos UG Zušlechtěno emulzí Okamul 71 2 Při +20 C a 65 % rel. vzdušné vlhkosti. Vyšší teploty a nižší vlhkost vzduchu tyto hodnoty zkracují, nižší teploty a vyšší vlhkost vzduchu je odpovídajícím způsobem prodlužují. 3 Se skelnou tkaninou Kiesel Glasgittergelege a Okapox GF až 20 mm. 4 S výztužnými vlákny Kiesel Armierungsfasern 5 Pod keramickými krytinami 6 Na oddělovací podložce Podklady Samonivelační stěrkové hmoty Servoplan RE 330 Servoplan S 111 Servoplan S 444 Servoplan P 200 Plus Servoplan Ki 1 Servoplan D 800 ServoMulti S 110 Tvarově stálé stěrkové hmoty Servocret RS ServoFine F 333 Rychleschnoucí potěry Servoplan E 500 Servoplan EM 555 Servoplan E 600 Stěny v interiéru Vápenná omítka, cementová omítka Sádrová omítka Sádrokarton, sádrové desky Sádrovláknité desky Vhodné dřevotřískové desky pevně připevněné k podkladu Žárově zinkovaná ocel, hliník, kov Pórobetonové tvárnice (Ytong, Hebel, Durex) Betonové prefabrikáty Staré obklady stěn Rovné, omítnuté zdivo Podlahy v interiéru Cementové potěry, anhydrit, Servoplan EM 555 a Servoplan E 500 vytápěné a nevytápěné Betonové podlahy Litý asfaltový potěr Suchý potěr, sádrovláknité a sádrokartonové systémy do max. 5 mm Vhodné dřevotřískové desky pevně připevněné k podkladu Staré dlažby, teraco Kročejová nebo teplená izolace Desky Okaphone 4, 9, 15, do max. 5 mm Tkanina Okalift SuperChange max. 10 mm Exteriér Monolitický beton Betonové prefabrikáty Cementová omítka Cementový potěr Tloušťka vrstvy v mm Pokládka podlahové krytiny nejdříve za (v hodinách) Viz. strana katalogu Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 7

8 VYROVNÁVÁNÍ PODKLADŮ Samonivelační stěrkové hmoty Servoplan RE 330 Stěrková hmota pro venkovní prostředí určena pro použití na balkónech a terasách vhodná také pro mokré prostory a aplikace pod vodou tloušťka vrstvy 3 30 mm rychle vyzrává, pro rychlou pokládku podlah. krytiny samonivelační variabilní množství záměsové vody umožňuje provádět stěrkování spádovaných ploch vhodné pro použití čerpadla cca. 1,6 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: mm Servoplan S 111 Rychlá samonivelační stěrková hmota pro použití v interiéru i exteriéru u nesavých podkladů není nutno provádět přednátěr tloušťka vrstvy 1 40 mm lepení krytiny lze zahájit za krátkou dobu samonivelační, velmi dobré rozlévací vlastnosti vysoká konečná pevnost vhodná pro nášlapné vrstvy podlah v suchém prostředí možno vyztužit výztužnými vlákny Kiesel Armierungsfasern cca. 1,6 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: mm Servoplan S 444 Rychlá samonivelační stěrková hmota s vlákny pro použití v interiéru u nesavých podkladů není potřebný žádný přednátěr vysoká konečná pevnost flexibilní a vyztužená vlákny lepení krytiny lze zahájit za krátkou dobu samonivelační, velmi dobré rozlévací vlastnosti pro dřevěné podklady a suché potěry / izolační desky Okaphone cca. 1,2 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 54 x 20 kg pytle Č. výrobku: mm 8 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

9 VYROVNÁVÁNÍ PODKLADŮ Servoplan P 200 Plus Samonivelační a vyrovnávací hmota pro použití v interiéru krásný rozliv rychlé schnutí velmi nízké vnitřní pnutí při schnutí čerpatelná tloušťka vrstvy 1 až 30 mm v jednom pracovním kroku vhodná pro elektrické podlahové vytápění při aplikaci na asfaltových potěrech tl. vrstvy do 10 mm možno vyztužit výztužnými vlákny Kiesel Armierungsfasern cca. 1,5 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: mm Servoplan Ki 1 Univerzální stěrková hmota samonivelační pro použití v interiéru při aplikaci na asfaltových potěrech tl. vrstvy do 10 mm velmi nízké vnitřní pnutí čerpatelná tloušťka vrstvy stěrky 1 až 20 mm rychlé schnutí vhodná pro elektrické podlahové vytápění možno vyztužit výztužnými vlákny Kiesel Armierungsfasern cca. 1,4 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 54 x 20 kg pytle Č. výrobku: mm Servoplan D 800 Tenkovrstvý potěr 3 40 mm pro použití v interiéru samonivelační rychlé schnutí tloušťka vrstvy v jednom pracovním kroku až 40 mm čerpatelný vhodný pro podlahové vytápění cca. 1,6 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: mm ServoMulti S 110 Víceúčelová samonivelační stěrková hmota tloušťka vrstvy 1 10 mm (při nastavení křemičitým pískem až 20 mm) pro použití v interiéru vhodná pro podlahové vytápění 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: cca. 1,5 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 20 mm Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 9

10 VYROVNÁVÁNÍ PODKLADŮ Tvarově stálé stěrky Servocret RS Reparační stěrka a vyrovnávací malta s rychlým vytvrzováním pro vyrovnávací a spádové stěrky v interiéru, exteriéru a pod vodou vysoká tvarová stálost, pro stěny i podlahu vhodná pro vyrovnání nerovností v tloušťce vrstvy do 50 mm použití pod keramické obklady a přírodní kámen pro opravy betonu a cementových omítek následná pokládka krytiny možná za krátkou dobu pro lepení nosných prvků z tvrdé konstrukční pěny cca. 1,6 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: mm ServoFine F 333 Tvarově stálá, jemná vyhlazovací stěrka pro použití v interiéru není nutné přidávat žádné přísady, žádný základový nátěr aplikovatelná i v nulové tloušťce mnohostranné použití velmi hladký povrch další pracovní krok možno provádět po cca. 1 hodině vhodná pro podlahy s pojezdem kolečkových židlí vhodná pro podlahy s podlahovým vytápěním tloušťka vrstvy do 25 mm cca. 1,1 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 200 x 4,75 kg pytle Č. výrobku: mm Rychleschnoucí potěry Servoplan E 500 Pojivo pro rychleschnoucí potěry a drenážní malty použití v interiéru, exteriéru a pod vodou potěr je pochozí po cca. 3 až 4 hodinách podlahovou krytinu možno pokládat po cca. 1 dni použití jako spojovací potěr na oddělovacích a izolačních vrstvách (i na vytápěných potěrech) použití jako pojivo pro drenážní malty a potěry pod keramickými dlaždicemi a přírodním kamenem na balkónech a terasách vhodné i pro vlhké a trvale mokré prostředí 54 x 20 kg pytle Č. výrobku: Potěr: 3,7 kg/m 2 prášku na 10 mm tloušťky vrstvy Drenážní malta: 3,5 kg/m 2 prášku na 10 mm tloušťky vrstvy 10 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

11 VYROVNÁVÁNÍ PODKLADŮ Servoplan EM 555 Rychleschnoucí potěr použití v interiéru, exteriéru a pod vodou ideální pro renovace a sanace pochozí po 5 hodinách po 1 dni vyzrálý pro pokládku dalších konstrukčních vrstev možno použít jako spojovací potěr možno použít jako plovoucí potěr vhodná i pro vlhké nebo trvale mokré prostředí čerpatelná hotová malta možno použít jako potěr na oddělovací podložce 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: cca. 20,0 kg/m 2 prášku na 10 mm tl. vrstvy Servoplan E 600 Rychle vytvrzující cementový litý potěr i pro tenké vrstvy snadno a samovolně se rozlévá pro použití v interiéru rychlé schnutí po 24 hodinách možno pokládat keramickou dlažbu tloušťka vrstvy 5 80 mm v jednom pracovním kroku vhodný pro podlahové vytápění použití jako potěr na oddělovací podložce, izolační vrstvě i jako kontaktní potěr čerpatelný běžnými šnekovými pumpami cca. 1,8 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy 54 x 20 kg pytle Č. výrobku: mm Servofix SLA Přilnavá vrstva Servofix SLA Okatmos UG 30 Potěr Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 11

12 PŘEHLED IZOLAČNÍCH SYSTÉMŮ Třídy namáhání podle technického listu ZDB Kontaktní izolace... Okamul DF Servoflex DMS 1K Plus SuperTec Servoflex DMS 1K-schnell SuperTec Okamul PU-FCA Kiesel Dichtbahn... při malém a středním namáhání A0 střední namáhání beztlakou vodou v interiéru B0 střední namáhání beztlakou vodou v exteriéru... při vyšším a velmi vysokém namáhání A vysoké namáhání beztlakou vodou v interiéru 1 B vysoké namáhání tlakovou vodou působící zevnitř v interiéru a exteriéru C vysoké namáhání beztlakou vodou s dodatečnými chemickými účinky v interiéru Třídy namáhání vodou podle normy DIN Interiér W3-I W2-I W1-I W0-I W0-I malé* Stěny v koupelnách (kromě stěn ve sprchách a domácích kuchyních) Podlahy v domácích prostorách bez podlahového vtoku např. v kuchyních, komorách s potřebami pro domácnost, WC pro hosty W1-I střední* Stěny v koupelnách nad vanou a ve sprchách Podlahy v domácnostech s podlahovým vtokem Podlahy v koupelnách bez nebo s podlahovým vtokem bez vysokého namáhání ze sprchy W2-I vysoké* Stěny ve sprchách ve sportovních zařízeních / v provozovnách** Podlahy s podlahovými vtoky a / nebo žlaby Podlahy ve sprchách s podlahou v jedné rovině Stěny a podlahy na sportovních zařízeních / v provozovnách** W3-I velmi vysoké* Plochy ochozů kolem plaveckých bazénů Sprchy a sprchová zařízení ve sportovních zařízeních / v provozovnách Plochy v provozovnách (závodní kuchyně, prádelny, pivovary atd.)** * nová norma o izolacích, stav: návrh červenec 2015 ** izolované plochy, popř. s dodatečnými chemickými účinky podle 5.3 a podle Stavebních pravidel A, díl 2, pořadové číslo 2.50, třída namáhání C a PG-AIV. 1 pouze na stěnách 2 při dodatečných chemických účincích použijte Okamul PU FCA nebo izolační pásku Kiesel Dichtbahn. 12 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

13 IZOLAČNÍ SYSTÉMY Okamul DF Tekutá těsnicí fólie pro koupelny použití v interiéru kontaktní izolace pod keramické obklady vysoce flexibilní, výborná schopnost překlenovat trhliny rychlé schnutí atest Všeobecného použití výrobku ve stavebním díle cca. 1,0 1,2 kg/m 2 při dvou nátěrech při tloušťce zaschlé vrstvy min. 0,5 mm 33 x 14 kg oválné plastové kbelíky Č. výrobku: x 7 kg oválné plastové kbelíky Č. výrobku: Servoflex DMS 1K Plus SuperTec Flexibilní jednosložková těsnicí emulze použití v interiéru, exteriéru a pod vodou pro balkóny, bazény a terasy rychlé schnutí, po 3 hod. možno provádět další pracovní krok jednosložkový výrobek bez vláken flexibilní, překlenuje trhliny vysoká vydatnost a tvarová stálost jako kontaktní izolace pod keramickou dlažbu atest Všeobecného použití výrobku ve stavebním díle 54 x 15 kg pytle Č. výrobku: cca. 2,4 3,0 kg/m 2 při tloušťce zaschlé vrstvy 2,0 až 2,5 mm Servoflex DMS 1K-schnell SuperTec Flexibilní jednosložková rychleschnoucí izolace použití v interiéru, exteriéru a pod vodou pro balkóny, bazény a terasy po cca. 2 hodinách lze provádět další pracovní krok rychle vytvrzuje i při nižších teplotách rychlé a snadné zpracování, vysoká vydatnost flexibilní, překlenuje trhliny jako kontaktní izolace pod keramickou dlažbu atest Všeobecného použití výrobku ve stavebním díle 54 x 15 kg pytle Č. výrobku: cca. 2,8 3,5 kg/m 2 při tloušťce zaschlé vrstvy 2,0 až 2,5 mm Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 13

14 IZOLAČNÍ SYSTÉMY Izolační pás Kiesel Dichtbahn spolehlivá a rychlá izolace pod keramickou dlažbu a desky v interiéru nepropouští vodu flexibilní, překlenuje trhliny v podkladu použití na stěnách i podlaze odolná proti účinku alkalických látek a proti stárnutí s praktickým měřítkem pro přesný přířez atest Všeobecného použití výrobku ve stavebním díle při dodatečných chemických účincích 30 m 2 role (30 bm x 100 cm) Č. výrobku: Izolační páska Kiesel Dichtband doplněk pro kontaktní izolace zhotovené pomocí Okamul DF, Servoflex DMS 1K Plus SuperTec, Servoflex DMS1K schnell SuperTec, Kiesel Dichtbahn použití v mokrých a vlhkých prostorách, pod vodou a na exteriérových plochách velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 50 m role Č. výrobku: m role Č. výrobku: Samolepicí izolační páska Kiesel Dichtband selbstklebend použití v interiéru a exteriéru na suché a rovné podklady samolepicí vysoká přilnavost na podklad samotěsnicí překrývání spojů snadné zpracování a tvarování na podkladu použití v mokrých a vlhkých prostorách velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 10 m role Č. výrobku: Těsnicí páska Kiesel na vany Kiesel Wannendichtband samolepicí snadno zpracovatelná použití v mokrých a vlhkých prostorách třívrstvá izolační páska použití v interiéru a exteriéru velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 20 m role Č. výrobku: Stěnová těsnicí manžeta Dichtmanschette Wand pro izolaci prostupů potrubí velmi elastická s vysokou tvarovou pamětí s flexibilní roztažnou zónou ve spojení s tekutou těsnicí fólií Okamul DF, flexibilními těsnicími emulzemi Servoflex DMS 1K Plus SuperTec a Servoflex DMS 1K schnell SuperTec, v systému s Okamul PU-FCA a izolačním pásem Kiesel Dichtbahn velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 25 kusů / krabice Č. výrobku: I Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine

15 IZOLAČNÍ SYSTÉMY Podlahová těsnicí manžeta Dichtmanschette Boden pro těsnění podlahových vpustí velmi elastická s vysokou tvarovou pamětí ve spojení s tekutou těsnicí fólií Okamul DF, flexibilními těsnicími emulzemi Servoflex DMS 1K Plus SuperTec a Servoflex DMS 1K schnell SuperTec, v systému s Okamul PU-FCA a izolačním pásem Kiesel Dichtbahn velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 1 kus / krabice Č. výrobku: Těsnicí tvarovky pro vnitřní rohy Dichtecke innen těsnicí tvarovky pro vnitřní rohy jsou ideálním doplňkem izolačního pásu ve spojení s tekutou těsnicí fólií Okamul DF, flexibilními těsnicími emulzemi Servoflex DMS 1K Plus SuperTec a Servoflex DMS 1 K schnell SuperTec, v systému s Okamul PU FCA a izolačním pásem Kiesel Dichtbahn velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 10 kusů / krabice Č. výrobku: Těsnicí tvarovky pro vnější rohy Dichtecke aussen těsnicí tvarovky pro vnější rohy jsou ideálním doplňkem izolačního pásu ve spojení s tekutou těsnicí fólií Okamul DF, flexibilními těsnicími emulzemi Servoflex DMS 1K Plus SuperTec a Servoflex DMS 1 K schnell SuperTec, v systému s Okamul PU FCA a izolačním pásem Kiesel velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 10 kusů / krabice Č. výrobku: Těsnicí páska 180 mm Spezial Dichtband speciální těsnicí páska 180 je oboustranně kašírovaná tkaninou pro izolace dilatačních spár při použití flexibilní, chemikáliím odolné izolaci Okamul PU-FCA Wand a Okamul PU-FCA Boden a izolačního pásu Kiesel Dichtbahn možno použít i pod vodou v kombinaci s výše uvedenými výrobky a flexibilními, minerálními emulzemi Servoflex DMS 1K Plus SuperTec, Servoflex DMS 1K schnell SuperTec velmi vysoká odolnost proti alkalickým látkám 30 m role Č. výrobku: Verlegewerkstoffe für keramische Fliesen und Naturwerksteine I 15

16 PŘEHLED LEPIDEL NA OBKLADY A DLAŽBU doporučeno vhodné vhodné, pokud je malta s přísadou Okamul DZ 18 pro nalepení izolačních desek Okaphone 1 při lepení jemné kameniny na kovy přidat Okamul DZ 18 2 na kov Podklady musí být opatřeny vhodnými základovými nátěry. Servolight S2 SuperTec, grau šedá Servolight, grau šedá Servoflex K-Plus SuperTec, grau šedá Lepicí malty Servoflex K-Schnell SuperTec, grau šedá ServoStar 2000 Plus Flex, grau šedá ServoStar 3000 Flex, weiss-bílá ServoStar 4000 Flex schnell weiss-rychlé, bílé, Interiér stěny Vápeno-cementová omítka, cementová omítka Sádrová omítka Sádrokarton, sádrové stavební desky, sádrovláknité desky Vhodné dřevotřískové desky, pevně připevněné k podkladu Pórobetonové stavební materiály (Ytong, Hebel, Durex) Monolitický beton Betonové prefabrikáty Staré dlažby Rovné, neomítnuté zdivo Žárově pozinkovaná ocel, hliník, kovy Interiér podlahy Vytápěné potěry na cementové bázi, anhydrit, Servoplan E 500, Servoplan EM 555 Nevytápěné potěry na cementové bázi, anhydrit, Servoplan E 500. Servoplan EM 555 Betonové podlahy Potěr z litého asfaltu, vytápěný a nevytápěný Suchý potěr, sádrovláknité a sádrokartonové systémy Vhodné dřevotřískové desky, pevně namontované k podkladu Žárově pozinkovaná ocel, hliník, kov Staré dlažby, teraco Exteriér Monolitický beton Betonové prefabrikáty Cementová omítka / vápenná omítka Potěry na balkónech a terasách Nová dlažba lepená na staré dlažbě v systému s izolací (pouze podlahy) Plochy pod vodní hladinou, plavecké bazény Kovy Viz. strana katalogu I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

17 PŘEHLED LEPIDEL NA OBKLADY A DLAŽBU doporučeno vhodné vhodné, pokud je malta s přísadou Okamul DZ 18 pro nalepení izolačních desek Okaphone 1 při lepení jemné kameniny na kovy přidat Okamul DZ 18 2 na kov Podklady musí být opatřeny vhodnými základovými nátěry. Servoflex-Trio-SuperTec, grau, weiss šedá, bílá Servoflex-Trio-schnell SuperTec, grau, weiss šedá, bílá Servoflex MDM, grau šedá Lepicí malty Servofix KM-F Plus, grau šedá ServoStar 1000 Flex Okapox F/K, barva šedá a písková Okapox Designfuge, barva starobílá + vzorník Okapox royal, Bílá nebo písková + vzorník Interiér stěny Vápeno-cementová omítka, cementová omítka Sádrová omítka Sádrokarton, sádrové stavební desky, sádrovláknité desky Vhodné dřevotřískové desky, pevně připevněné k podkladu Pórobetonové stavební materiály (Ytong, Hebel, Durex) Monolitický beton Betonové prefabrikáty Staré dlažby Rovné, neomítnuté zdivo Žárově pozinkovaná ocel, hliník, kovy Interiér podlahy Vytápěné potěry na cementové bázi, anhydrit, Servoplan E 500, Servoplan EM 555 Nevytápěné potěry na cementové bázi, anhydrit, Servoplan E 500, Servoplan EM 555 Betonové podlahy Potěr z litého asfaltu, vytápěný a nevytápěný Suché potěry, sádrovláknité a sádrokartonové systémy Vhodné dřevotřískové desky, pevně namontované k podkladu Žárově pozinkovaná ocel, hliník, kov Staré dlažby, teraco Exteriér Monolitický beton 1 1 Betonové prefabrikáty 1 1 Cementová omítka / vápenná omítka 1 1 Potěry na balkónech a terasách 1 1 Nová dlažba lepená na staré dlažbě v systému s izolací (pouze podlahy) Plavecké bazény 1 Kovy Viz. strana katalogu Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 17

18 TABULKA SPOTŘEBY LEPIDEL NA OBKLADY A DLAŽBU Označení spotřeba velikost zubu 6 mm * spotřeba velikost zubu 8 mm* spotřeba střední velikost zubu* Pochozí / spárovatelný nejdříve za cca. 1 viz stran Lepidla na obklady a dlažbu Servolight S2 SuperTec 1,3 kg/m 2 1,8 kg/m 2 12 hod. 19 Servolight 1,3 kg/m 2 1,8 kg/m 2 12 hod. 19 Servoflex-Trio-SuperTec 1,6 kg/m 2 2,3 kg/m 2 3,7 kg/m 2 12 hod. 21 Servoflex-Trio-schnell SuperTec 1,6 kg/m 2 2,3 kg/m 2 3,7 kg/m 2 podle konzistence 3 4 hod. 21 Servoflex K-Plus SuperTec 1,6 kg/m 2 2,0 kg/m 2 12 hod. 19 Servoflex K-Schnell SuperTec 1,6 kg/m 2 2,2 kg/m 2 3,6 kg/m 2 2 hod. 20 ServoStar 2000 Plus Flex 1,8 kg/m 2 2,3 kg/m 2 3,7 kg/m 2 12 hod. 20 ServoStar 3000 Flex 2,1 kg/m 2 2,7 kg/m 2 24 hod. 20 ServoStar 4000 Flex 2,1 kg/m 2 2,7 kg/m 2 3 hod. 21 Servofix KM-F Plus 2,3 kg/m 2 2,8 kg/m 2 24 hod. 22 Servoflex MDM 3,6 kg/m 2 3 hod. 22 Lepidla na přírodní kámen Servoflex-Trio-schnell SuperTec 1,6 kg/m 2 2,3 kg/m 2 3,7 kg/m 2 podle konzistence 3 4 hod. 21 Servoflex K-Schnell SuperTec 1,6 kg/m 2 2,2 kg/m 2 3,6 kg/m 2 2 hod. 20 ServoStar 4000 Flex 2,1 kg/m 2 2,7 kg/m 2 3 hod. 21 Servoflex MDM 3,6 kg/m 2 3 hod. 22 Systémy na bázi reakční pryskyřice Okapox Designfuge 3,0 kg/m 2 4,0 kg/m 2 3,5 4 hod. s 12 hod. urychlovačem Okapox 28 Okapox royal 3,0 kg/m 2 4,0 kg/m 2 12 hod. 29 Okapox F/K 3,0 kg/m 2 4,0 kg/m 2 3,5 4 hod. s 12 hod. urychlovačem Okapox 28 1 Při +20 C a 65 % relativní vlhkosti vzduchu. Vyšší teploty a nižší vlhkost vzduchu tyto hodnoty zkracují, nižší teplota a vyšší vlhkost vzduchu je odpovídajícím způsobem prodlužují. * odhad spotřeby 18 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

19 LEPENÍ KERAMICKÉ DLAŽBY Servolight S2 SuperTec Vysoce flexibilní, snadno zpracovatelné lepidlo na keramické obklady a dlažby použití v interiéru a exteriéru o cca. 30 % vyšší plošný výkon než u běžných lepicích malt pro lepení do tenkého lože velmi vysoká deformovatelnost podle EN > 5 mm extrémně snadná zpracovatelnost velmi vysoká tvarová stálost velmi vysoká pevnost ve střihu optimální povrstvení rubu lepidlem při pokládání jemné kameniny pro lepení velkoformátových dlažeb na podlah. topení cca. 0,7 1,8 kg/m 2, podle formátu dlažby Servolight Flexibilní snadno zpracovatelné lepidlo na keramické obklady a dlažby použití v interiéru a exteriéru o 30 % vyšší plošná vydatnost oproti běžným lepidlům vysoká tvarová přizpůsobivost extrémně snadné zpracování velmi vysoká tvarová stálost optimální povrstvení rubu lepidlem při pokládání jemné kameniny cca. 0,7 1,8 kg/m 2, podle formátu dlažby Servoflex K-Plus SuperTec Flexibilní lepidlo na obklady a dlažby použití v interiéru, exteriéru i pod vodou dlouhá doba zpracovatelnosti, a přesto rychle vytvrzuje více než dvojnásobná tvarová stálost, než požaduje norma ještě delší doba pro uložení lepené krytiny optimální povrstvení rubu lepidlem při pokládání jemné kameniny vysoká vydatnost vysoká míra tvarovatelnosti cca. 0,8 2,0 kg/m 2, podle formátu dlažby C2 TE-S2 54 x 15 kg pytle Č. výrobku: x 3 kg sáčky Č. výrobku: C2 TE-S1 54 x 15 kg pytle Č. výrobku: C2 TE-S1 15 mm 15 mm 54 x 20 kg pytle Č. výrobku: x 5 kg sáčky Č. výrobku: mm Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 19

20 LEPENÍ KERAMICKÉ DLAŽBY Servoflex K-Schnell SuperTec Rychleschnoucí flexibilní lepidlo na obklady a dlažby pro lepení do tenkého i středně silného lepidlového lože použití v interiéru i exteriéru rychlé schnutí a vytvrzování speciálně určeno pro lepení obkladů a dlažeb z přírodního kamene citlivých na vlhkost dlažba je pochozí a spárovatelná již po 2 hodinách variabilní množství přidávané vody pro dosažení speciálního efektu maltového lože zvýšená ochrana proti výkvětům obsahuje vysokopevnostní cement cca. 0,8 2,2 kg/m 2, podle formátu dlažby ServoStar 2000 Plus Flex Flexibilní lepicí malta použití v interiéru i exteriéru pro velkoformátové keramické obklady na stěnách vysoká tvarová pevnost a přilnavost dlouhá lhůta pro osazení obkladu do připraveného lože vysoká vydatnost vhodná i pro jemnou kameninu cca. 0,9 2,3 kg/m 2, podle formátu dlažby ServoStar 3000 Flex Bílá, flexibilní lepicí malta použití v interiéru i exteriéru vysoká tvarová stálost dlouhá lhůta pro osazení obkladu do připraveného lože vysoká vydatnost pro lepení jemné kameniny pro lepení skleněné mozaiky cca. 1,1 2,7 kg/m 2, podle formátu dlažby C2 FT-S1 54 x 20 kg pytle Č. výrobku: C2 TE-S1 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: C2 TE-S1 15 mm 10 mm 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: mm 20 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

21 LEPENÍ KERAMICKÉ DLAŽBY ServoStar 4000 Flex Bílá rychleschnoucí flexibilní lepicí malta použití v interiéru i exteriéru určeno zvláště pro druhy přírodního kamene citlivé na probarvení a pro průsvitné druhy přírodního kamene pochozí a spárovatelná po cca. 3 hodinách vysoká vydatnost pro lepení jemné kameniny pro lepení skleněné mozaiky cca. 1,1 2,7 kg/m 2, podle formátu dlažby Servoflex-Trio-SuperTec Flexibilní malta pro lepení do tenkého a středně silného lože použití v interiéru i exteriéru volitelná konzistence malty lepení krytiny do celoplošného lože nanášením technologií floating bez vystupování řídkého lože do spár velmi vysoká vydatnost bezpečně zpracovatelná i při nižších teplotách použití také pro vytápěné potěry, balkóny a terasy podle EN C2 E S1 bílá varianta pro průsvitné podlahové krytiny optimální povrstvení rubu lepidlem při pokládání jemné kameniny cca. 1,6 3,7 kg/m 2, podle formátu dlažby Servoflex-Trio-schnell SuperTec Flexibilní, rychleschnoucí malta pro lepení do tenkého a středně silného lože použití v interiéru i exteriéru volitelná konzistence malty určeno speciálně pro druhy přírodního kamene citlivé na vlhkost zvláště vhodné pro velkoformátové obklady a dlažby pevnost v přilnavosti > 0,5 N/mm 2 po 4 hodinách lepení krytiny do plného lože nanášením technologií floating, malta nevystupuje do spár velmi nízká spotřeba na m 2 použití také pro vytápěné potěry, balkóny a terasy bezpečně zpracovatelná i při nižších teplotách podle EN C2 FE S1 cca. 1,6 3,7 kg/m 2, podle formátu dlažby C2 FT-S1 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: jednotek je 4 x 5 kg Č. výrobku: C2 E-S1 10 mm 54 x 20 kg pytle bílá: č. výrobku: šedá: č. výrobku: C2 F-S1 20 mm 54 x 20 kg pytle bílá: č. výrobku: šedá: č. výrobku: mm Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 21

22 LEPENÍ KERAMICKÉ DLAŽBY Servoflex MDM Flexibilní malta pro ukládání do středně silného a silného lože použití v interiéru i exteriéru určeno speciálně pro lepení přírodního kamene, typu Cotto a betonových podlahových krytin vysoká vydatnost rychlé schnutí a vytvrzování pochozí po cca. 3 hodinách vhodná pro kameninu a jemnou kameninu cca. 1,1 5,0 kg/m 2, podle formátu dlažby Servofix KM-F Plus Zušlechtěná lepicí malta použití v interiéru, v exteriéru (s přísadou DZ 18) zkoušeno podle EN C2 TE velmi nízká spotřeba na m 2 vhodná pro podlahové vytápění v interiéru také pro jemnou kameninu 54 x 20 kg pytle Č. výrobku: C2 TE 30 mm 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: jednotek 4 x 5 kg Č. výrobku: cca. 1,2 2,8 kg/m 2, podle formátu dlažby ServoStar 1000 Lepicí malta pro použití v interiéru pro keramické obklady na stěnách a podlaze vysoká tvarová pevnost a přilnavost nízká spotřeba pohodlná zpracovatelnost C2 TE 5 mm 42 x 25 kg pytle Č. výrobku: cca. 1,2 2,8 kg/m 2, podle formátu dlažby 5 mm Okapox Designfuge Okapox F/K viz. strana katalogu 28 Okapox royal viz. strana katalogu I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

23 PŘEHLED SPÁROVACÍCH HMOT PŘEHLED SPÁROVACÍCH HMOT doporučeno / dáno vhodné 1 vyzkoušet vhodnost krytiny a dodržovat předpisy jejich výrobce 2 viz. tabulka odolnosti Servoperl 10 Servoperl royal Servoperl royal schnell Servoflex F Servofix HBF SuperTec Okapox F/K Okapox Designfuge Okapox royal Maximální šířka spáry v mm Flexibilní Odolné proti čističům vápenatých usazenin Hygienická ochrana Odpuzující nečistoty Použití v interiéru Použití v exteriéru Spárování stěn Spárování podlah Podlahové vytápění Kameninová dlažba 1 Kameninová dlažba 1 Jemná kamenina 1 Skleněná mozaika 1 Cotto 1 Druhy přírodního kamene citlivé na probarvení 1 Místa trvale pod vodou Silně mechanicky zatížitelné Chemicky zatížitelné Chemicky silně zatížitelné Báze cement vysokopevnostní cement vysokopevnostní cement cement vysokopevnostní cement epoxid epoxid epoxid viz. strana katalogu Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 23

24 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB Servoperl royal Flexibilní spárovací hmota odpuzující vodu a nečistoty vysoká mechanická odolnost a otěruodolnost pro použití v interiéru, exteriéru a aplikace pod hladinou vody šířka spáry 1 10 mm zvýšená odolnost proti kyselinám a louhům vysoká odolnost proti čistícím prostředkům používaným v domácnostech ochrana proti mikroorganizmům a plísním odpuzuje vodu a nečistoty s ochranou proti výkvětům vyšší odolnost při čištění tlakovou vodou cca. 0,50 kg/m 2 na mozaice 10 cm x 10 cm cca. 0,30 kg/m 2 na dlažbě 60 cm x 60 cm cca. 1,00 kg/m 2 na mozaice 5 cm x 5 cm cca. 0,25 kg/m 2 na dlažbě 45 cm x 90 cm cca. 0,35 kg/m 2 na dlažbě 40 cm x 80 cm cca. 0,20 kg/m 2 na dlažbě 60 cm x 120 cm 50 jednotek po 4 x 5 kg speciální papírové sáčky Barva Č. výrobku: bílá weiss stříbrošedá silbergrau šedá Kiesel kieselgrau středně šedá mittelgrau pergamon sahara světle hnědá hellbraun hnědá bali balibraun antracit anthrazit shadow pouštní písek desert sand písek safari safari sand mochacino jasmín topas manhattan kávová kaffee čedič basalt Zvláštní odstíny: krémově žlutá cremegelb červená rot modrá blau zelená grün I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

25 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB Servoperl royal schnell Rychle tvrdnoucí, flexibilní spárovací hmota odpuzující vodu a nečistoty pro obklady a dlažby z leštěného přírodního kamene vysoká mechanická odolnost a otěruodolnost pro použití v interiéru, exteriéru a aplikace pod hladinou vody šířka spáry 1 10 mm zvýšená odolnost proti kyselinám a louhům vysoká odolnost proti čistícím prostředkům používaným v domácnostech ochrana proti mikroorganizmům a plísním odpuzuje vodu a nečistoty ochrana proti výkvětům vyšší odolnost při čištění tlakovou vodou zvýšená odolnost proti usazeninám nečistot cca. 0,50 kg/m 2 na mozaice 10 cm x 10 cm cca. 0,30 kg/m 2 na dlažbě 60 cm x 60 cm cca. 1,00 kg/m 2 na mozaice 5 cm x 5 cm cca. 0,25 kg/m 2 na dlažbě 45 cm x 90 cm cca. 0,35 kg/m 2 na dlažbě 40 cm x 80 cm cca. 0,20 kg/m 2 na dlažbě 60 cm x 120 cm weiss silbergrau kieselgrau mittelgrau samtschwarz pergamon sahara hellbraun brasil balibraun basalt anthrazit 50 jednotek po 4 x 5 kg speciální papírové sáčky Barva Č. výrobku: bílá weiss stříbrošedá silbergrau šedá Kiesel kieselgrau středně šedá mittelgrau sametově černá samtschwarz pergamon sahara světle hnědá hellbraun brasil hnědá bali balibraun čedič basalt antracit anthrazit jura šedý kámen steingrau jura steingrau Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 25

26 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB Servoperl 10 Flexibilní spárovací hmota, odpuzující vodu a nečistoty použití v interiéru a exteriéru tloušťka spáry až 10 mm odstín bílá (edelweiss) pro šířky spáry do 5 mm odpuzuje vodu a nečistoty snadná zpracovatelnost vyborná tvarovatelnost cca. 0,4 1,0 kg/m 2, podle formátu dlažby 50 jednotek po 4 x 5 kg speciální papírové sáčky Barva Č. výrobku: bílá weiss stříbrošedá silbergrau šedá Kiesel kieselgrau středně šedá mittelgrau pergamon bílá protěž edelweiss x 20 kg pytle bílá weiss stříbrošedá silbergrau středně šedá mittelgrau šedá Kiesel kieselgrau bílá protěž edelweiss Servoflex F Univerzální flexibilní spárovací hmota použití v interiéru i exteriéru šířka spáry 3 25 mm rychlé vytvrzování výborně vyplňuje spáru tvarovatelná mrazuvzdorná pro vysokou mechanickou zátěž odpuzuje vodu a nečistoty cca. 0,8 2,5 kg/m 2 grau kieselgrau mittelgrau sandgrau anthrazit 42 x 25 kg pytle Barva Č. výrobku: šedá grau šedá Kiesel kieselgrau středně šedá mittelgrau pískově šedá sandgrau antracit anthrazit jednotek po 4 x 5 kg pytle šedá grau šedá Kiesel kieselgrau středně šedá mittelgrau pískově šedá sandgrau antracit anthrazit I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

27 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB Servofix HBF SuperTec Spárovací hmota pro vysoké namáhání s rychlým vytvrzováním použití v interiéru i exteriéru šířka spáry 3 15 mm vhodná pro příslušné druhy přírodního kamene vysoká mechanická zatížitelnost a odolnost proti oděru nepropustná struktura malty díky použití technologie SuperTec odolná proti účinkům posypových solí podle normy Ö-Norm B 3303 zvýšená odolnost proti kyselinám a louhům vysoká odolnost při vysokotlakém čištění bezpečně zpracovatelná i při nižších teplotách vhodná pro podlahové vytápění 42 x 25 kg pytle Barva Č. výrobku: středně šedá mittelgrau šedá Kiesel kieselgrau cca. 0,8 2,5 kg/m 2 mittelgrau kieselgrau Oka Color plastové kbelíky Barva Č. výrobku 5 kg: Č. výrobku 1 kg: krémová metalíza světle modrá metalíza světle zelená metalíza růžová metalíza žlutá metalíza šedá metalíza červená metalíza zelená metalíza U modrá metalíza stříbrošedá metalíza bílá metalíza průsvitná briliantová černá Upozornění: Dodací lhůta cca. 1 týden (zboží není skladem). Oka Color plastové kbelíky Barva Č. výrobku 5 kg: Č. výrobku 1 kg: krémová černá tabák modrá písková cotto terra žlutá U čedič zelená červená briliantová bílá hnědá Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 27

28 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB Okapox Designfuge Velmi jemná epoxidová spárovací hmota a lepicí malta použití na stěnách, podlaze a pod vodou zvláště vhodná pro skleněnou mozaiku k dispozici jsou módní barevné odstíny speciální složení zrnitosti pro hladký povrch spár vhodná jako lepicí i spárovací malta velmi mechanicky zatížitelná a odolná proti chemikáliím lepení a spárování v barevných odstínech v aplikacích s vysokými estetickými nároky snadno zpracovatelná atest Všeobecné použití výrobku ve stavebním díle" po přidání urychlovače Okapox-Beschleuniger použitelné také jako systém s rychlým vytvrzováním Spotřeba jako: lepicí malta: cca. 0,6 4,0 kg/m 2 spárovací malta: cca. 0,3 1,3 kg/m 2 altweiß mittelbraun hellrose alugrau mint mittelgrau himmelblau cremeweiß samtschwarz sahara R2 T 96 x 4,8 kg kombinovaná nádoba Barva Č. výrobku: Starobílá altweiss Barevná složka dóza 60 g Barva Č. výrobku: středně hnědá mittelbraun světle růžová hellrose hliníková šeď alugrau mint středně šedá mittelgrau modrá obloha himmelblau krémově bílá cremeweiss sametově černá samtschwarz sahara Upozornění: Další barevné odstíny lze dodat na vyžádání. Okapox F/K Epoxidová spárovací a lepicí malta na stěny a podlahu tvarově stálá vynikající zpracovatelnost odolná proti chemikáliím vysoká mechanická odolnost vhodná pro použití pod vodou atest Všeobecné použití výrobku ve stavebním díle" po přidání urychlovače Okapox-Beschleuniger použitelné jako systém s rychlým vytvrzováním R2 T 88 x 5 kg kombinovaná nádoba Barva Č. výrobku: písková sand starobílá altweiss šedá grau šedá Kiesel kieselgrau Spotřeba jako: lepicí malta: cca. 0,5 4,0 kg/m 2 spárovací malta: cca. 0,3 1,8 kg/m 2 28 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

29 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB Okapox royal Epoxidová spárovací hmota a lepicí malta pro použití na stěnách i podlahách tvarově stálá k dispozici jsou módní barevné odstíny vhodná jako lepicí i spárovací malta velmi mechanicky zatížitelná a odolná proti chemikáliím lepení a spárování v barevných odstínech v aplikacích s vysokými mechanickým namáháním vhodná pro použití v interiéru i exteriéru a pro aplikace pod vodní hladinou Barevné složky se míchají pouze se základním materiálem Okapox royal odstín sand/písek dodávaným pod číslem výrobku Spotřeba jako: lepicí malta: cca. 0,5 4,0 kg/m 2 spárovací malta: cca. 0,3 1,8 kg/m 2 sand weiss safari sand pergamon silbergrau shadow mittelgrau mochacino slate manhattan kaffee mocha samtschwarz R2 T 99 x 2,5 kg kombinovaná nádoba Barva Č. výrobku: písek sand bílá weiss Barevná složka dóza 100 g Barva Č. výrobku: písek safari sand pergamon stříbrošedá silbergrau shadow středně šedá mittelgrau mochacino břidlice slate manhattan kávová kafee mocha sametově černá samtschwarz Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 29

30 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB Silikonová spárovací hmota barevná škála sladěna se spárovacími hmotami Servofix, Servoflex, Servoperl a Servocolor pro nejvyšší namáhání odolná proti stárnutí a UV záření zvýšená ochrana proti usazování nečistot odpuzuje plísně 1 kartuše pro cca 12 bm. 90 krabic po 12 x 310 ml kartuší Zvláštní barevné odstíny Barva Č. výrobku: červená rot modrá blau zelená grün krémově žlutá cremegelb Primer 150 Č. výrobku: ml kartuše Barva Č. výrobku: průsvitná transparent bílá weiss šedá grau jasmín světle hnědá hellbraun sametově černá samtschwarz čedič basalt brasil topas bílá protěž edelweiss manhattan sahara pergamon šedá Kiesel kieselgrau středně šedá mittelgrau stříbrnošedá silbergrau pískově šedá sandgrau shadow písková safari safari sand mochacino pouštní písek desert sand antracit anthrazit kávová kaffee jura šedý kámen steingrau I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

31 SPÁROVÁNÍ OBKLADŮ A DLAŽEB M Silikonová spárovací hmota pro přírodní kámen barevná škála sladěna se spárovacími hmotami spárovací hmota určená pro spárování mramoru nedochází ke znečištění okrajů spár pronikáním změkčovadla 1 kartuše pro cca. 12 bm. 90 krabic po 12 x 310 ml kartuší Tabulka pro přednátěry na ml kartuše Barva Č. výrobku: čedič basalt průsvitná transparent bílá weiss šedá grau antracit anthrazit šedá Kiesel kieselgrau středně šedá mittelgrau sametově černá samtschwarz světle hnědá hellbraun hnědá bali balibraun brasil stříbrnošedá silbergrau sahara pergamon jura šedý kámen steingrau Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 31

32 PŘEHLED BAREVNÝCH ODSTÍNŮ SPÁROVACÍCH HMOT bílá protěž edelweiss bílá weiss starobílá altweiss stříbrnošedá silbergrau hliníková šeď alugrau šedá Kiesel kieselgrau manhattan Servoperl 10 edelweiß Servoperl royal Servoperl royal schnell weiß M weiß Okapox royal Servoperl 10 weiß Okapox Designfuge Okapox F/K weiß Servoperl royal Servoperl royal schnell Servoperl 10 Okapox royal M Okapox Designfuge Servoperl royal Servoperl royal schnell Servoperl 10 Servofix HBF SuperTec Servoflex F Okapox F/K M Servoperl royal Okapox royal středně šedá mittelgrau šedá grau šedý kámen steingrau shadow čedič basalt antracit anthrazit břidlice slate Servoperl royal Servoperl royal schnell Servoperl 10 Servofix HBF SuperTec Servoflex F Okapox Designfuge Okapox royal M Servoflex F Okapox F/K Okapox F/K Boden M Servoperl royal schnell M Servoperl royal Okapox royal Servoperl royal schnell M Servoperl royal Servoperl royal schnell Servoflex F M Okapox royal sametově černá samtschwarz kávová kaffee hnědá bali brasil mocha písková sand světle hnědá hellbraun Servoperl royal schnell Okapox Designfuge Okapox royal M Okapox royal Servoperl royal Servoperl royal Servoperl royal schnell M Servoperl royal schnell M Okapox royal Okapox F/K Okapox F/K Boden Okapox royal Servoperl royal Servoperl royal schnell M středně hnědá mittelbraun pouštní písek desert sand mochacino pískově šedá sandgrau sahara jura písková safari safari sand Okapox Designfuge Okapox Designfuge Servoperl royal Servoperl royal Servoperl royal Okapox Designfuge Okapox Designfuge Servoperl royal Servoperl royal Okapox royal Servoperl royal Servoflex F Servoperl royal Flexibilní spárovací hmota šířka spáry do 10 mm. Zvýšená ochrana proti usazování plísní a mikroorganizmů, odolná proti čištění tlakovou vodou a proti mnoha čistícím prostředkům používaným v domácnosti, nedochází ke vzniku výkvětů, odpuzuje vodu a nečistoty. Odolná proti posypové soli. Servoperl royal Servoperl royal schnell Servoperl 10 Okapox royal M Servoperl royal Servoperl royal schnell Servoflex F Okapox Designfuge M Servoperl royal Servoperl royal schnell Rychleschnoucí flexibilní spárovací hmota šířka spáry do 10 mm. Vhodná i pro přírodní káment (další údaje viz. Servoperl royal). Servoperl 10 Flexibilní spárovací hmota tloušťka spáry do 10 mm. Servoperl royal schnell M Okapox Designfuge Servofix HBF SuperTec Spárovací hmota pro vysoké namáhání šířka spáry do 15 mm. Servoflex F Univerzální spárovací hmota do tloušťky spáry 25 mm. Okapox Designfuge Velmi jemná epoxidová spárovací hmota a lepicí malta tloušťka spáry od 1 mm. Servoperl royal Okapox royal světle růžová hellrose krémově bílá cremeweiss topas pergamon jasmín mint zelená grün modrá blau červená rot modré nebe himmelblau krémově žlutá cremegelb Servoperl royal Okapox F/K Epoxidová spárovací a lepicí malta tloušťka spáry od 2 mm. Okapox royal Epoxidová spárovací a lepicí malta tloušťka spáry od 2 mm. Upozornění: barvy v tomto prospektu se mohou díky tisku odchylovat od barev reálných produktů. 32 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

33 LEPENÍ VELKOFORMÁTOVÉ KERAMICKÉ DLAŽBY 1 (tloušťka dlaždic > 8 mm) Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 33

34 LEPENÍ VELKOFORMÁTOVÉ KERAMICKÉ DLAŽBY 1 (tloušťka dlaždic > 8 mm) DOPORUČENÍ PRO LEPENÍ VELKOFORMÁTOVÝCH DLAŽDIC S DÉLKOU HRANY OD 60 CM V INTERIÉRU Podklad Základový nátěr Lepicí malta < 5 mm tloušťka vrstvy > 5 mm tloušťka vrstvy Velikost formátu Velikost formátu lepicí malty lepicí malty cm 2 i cm 2 Cementový potěr nevytápěný Okatmos DSG, 1:1, Okatmos UG 30, 1:1, Okamul GG, 1:1 nebo nezředěný Okatmos DSG, 1:1, Okatmos UG 30, 1:1, Okamul GG, 1:1 nebo nezředěný * vytápěný 6 7 Anhydritový potěr 2 nevytápěný Okatmos DSG, 1:1, Okatmos UG 30, 1:1, Okamul GG, 1:1 nebo nezředěný Okatmos DSG, 1x 1:1 a 1x nezředěný Okapox GF a Okatmos UG 30 nezředěný * vytápěný 6 7 * jako oddělovací vrstva se systémem Okalift SuperChange Definice lepicích malt: 1 Servoflex-Trio-SuperTec do tloušťky vrstvy 20 mm šedá a bílá 2 Servoflex-Trio-schnell SuperTec do tloušťky vrstvy 20 mm šedá a bílá 3 Servoflex K-Plus SuperTec do tloušťky vrstvy 15 mm šedá 4 Servoflex K-Schnell SuperTec do tloušťky vrstvy 15 mm šedá 5 Servolight do tloušťky vrstvy 15 mm šedá 6 Servolight S2 SuperTec do tloušťky vrstvy 15 mm šedá 7 Výrobky 1 5 v kombinaci s Okalift SuperChange 3 nebo oddělovací tkaninou Kiesel Entkopplungsgewebe Okalift SuperChange Oddělovací tkanina Kiesel Entkopplungsgewebe Flexibilní spárovací hmota s rychlým schnutím 1 Kromě toho je třeba dodržovat příslušné pokyny výrobce krytiny a aktuální předpisy, vydávané cechovními organizacemi a svazy příslušného oboru a předepsané normy. V případě pochybností konzultujte s techniky Kiesel. 2 Při lepení krytin z přírodního a umělého kamene náchylného k tvarovým změnám je nutno vždy provést uzavírací základový nátěr! 3 Pod tkaniny Okalift SuperChange nebo Kiesel Entkopplungsgewebe je možno opatřit podklad v závislosti na tloušťce příslušné vrstvy základovým nátěrem Okamul GG / Okatmos UG 30 nebo Okatmos DSG. 34 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

35 LEPENÍ PŘÍRODNÍHO KAMENE RYCHLÝ VÝBĚR SPRÁVNÉ LEPICÍ MALTY Šedá, normálně schnoucí Kód GN Malta určená pro běžné lepení, u které je výhodnou velmi dlouhá doba zpracovatelnosti a doba pro uložení krytiny do maltového lože. Šedá malta s dlouhou dobou zpracovatelnosti a dobou pro uložení dlažby do maltového lože vhodná pro příslušné druhy přírodního kamene, které nevyžadují použití rychleschnoucích výrobků. Bílá, normálně schnoucí Kód WN Malta pro lepení průsvitných obkladů a dlažeb, které nejsou citlivé na vlhkost, jako například porcelán nebo skleněná mozaika. Malta je vhodná také pro druhy přírodního kamene, které nejsou citlivé na probarvení a objemové změny. Bílá malta s delší dobou zpracovatelnosti a dobou pro uložení krytiny do maltového lože určená zejména pro lepení světlých druhů přírodního kamene, které nevyžadují použití rychleschnoucích výrobků. Stěna Podlaha Stěna Podlaha Servoflex K-Plus SuperTec Servoflex- Trio-SuperTec (šedá) ServoStar 3000 Flex Servoflex- Trio-SuperTec (bílá) ServoStar 2000 Plus Flex Servoflex K-Plus SuperTec ServoStar 3000 Flex ServoStar 2000 Plus Flex Další důležité informace o lepení přírodního kamene lepicími maltami Kiesel jsou pro Vás k dispozici v naší bezplatné aplikaci Kiesel Naturstein Infothek Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 35

36 LEPENÍ PŘÍRODNÍHO KAMENE RYCHLÝ VÝBĚR SPRÁVNÉ LEPICÍ MALTY Šedá, rychleschnoucí Kód GS Malta určená pro lepení druhů přírodního kamene, které reagují na vlhkost změnou barevnosti nebo prohýbáním. Malta je vhodná také pro zrychlené lepení podlahových krytin na stavbách při napjatých termínech a nedostatku času. Šedá malta s rychlým průběhem procesu vytvrzování je určena speciálně pro lepení druhů přírodního kamene citlivých na vlhkost. snižuje riziko průhybu desek přírodního kamene snižuje riziko výkvětů snižuje riziko tvorby rzi a dalších oxidačních procesů Doporučujeme provést při lepení druhů přírodního kamene citlvých na tvarové změny zkušební vzorek, aby se ověřila vhodnost malty pro daný druh přírodního kamene. Bílá, rychleschnoucí Kód WS Malta určená pro lepení průsvitných druhů přírodního kamene citlivých také na probarvení a tvarové změny jako jsou například jurský mramor, solnohoferské desky, krystalický mramor. Malta je vhodná také pro zrychlené lepení porcelánu nebo skleněné mozaiky. Bílá malta s rychlým průběhem procesu vytvrzování, určená speciálně pro průsvitné druhy přírodního kamene citlivých na vlhkost (např. krystalický mramor apod.). snižuje riziko průhybu desek přírodního kamene snižuje riziko výkvětů snižuje riziko tvorby rzi a dalších oxidačních procesů Stěna Podlaha Stěna Podlaha Servoflex K-Schnell SuperTec Servoflex- Trio-schnell SuperTec grau (šedá) ServoStar 4000 Flex schnell weiss (bílá) Servoflex- Trio-schnell SuperTec weiss (bílá) Servoflex K-Schnell SuperTec Servoflex MDM Servoflex MDM ServoStar 4000 Flex schnell weiss (bílá) 36 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

37 LEPENÍ PŘÍRODNÍHO KAMENE RYCHLÝ VÝBĚR SPRÁVNÉ LEPICÍ MALTY Obchodní název Petrografický název Hornina Kód Obchodní název Petrografický název Hornina Kód Afyon Mramor UPG WS Andeer/Verde Spluga Rula UPG GS Anrochter Stem Vápencový pískovec ABG GS Azul Bahia/Namibia Blue Foyait ETG GS Azul Imperial/Macaubas Křemenec UPG GS Azul Noche Tonalit ETG GN Basaltma Basanit ETG GS Belgischer Blaustem Živicový vápenec ABG GS Bethelwhite Žula ETG GS Bianco Sardo/Rosa Beta Žula ETG GS/GN 1 Blue Pearl/Emerald Pearl Syenit ETG GS Botticino Vápenec ABG GS CannstatterTravertin Travertin ABG GS Carrara/Bardiglio Mramor UPG WS Comblanchien Vápenec ABG WS Crema Marfil Stylolitický vápenec ABG WS Eifelbasalt Čedič ETG GS Estremoz Mramor UPG WS Forest Brown Hadec, zvětralý UPG GS G654 Padang Čočková žula ETG GS G682 Žula TG GS G684 Olivínový čedič ETG GS Imperial White Rula UPG GS Juparana Rula UPG GS Juramarmor Vapenec ABG GS Kashmir White Granulit UPG GS Kavala/Alta Křemenec UPG GS Londrion/Valser Rula UPG GS Macael Mramor UPG WS Negro Marguma Živicový vápenec brekcie ABG Nero Assoluto Gabro ETG GS Nero Impala Gabro ETG GS New Paradiso Rula UPG GS Onsernone/lragna Rula UPG GS Otta Phylit/Pillargun Břidlice, metamorfovaná UPG GS Pedras Salgadas Žula ETG GN GS Rambow Indian Pískovec, křemenný ABG GS Rittner Porphyr Porfyr ETG GS RömischerTravertin Travertin ABG GS Rorschacher Sandstein Jílovitý vápenec pískovec ABG GN Rosa Pornňo, Gns Parga Žula, plutonit ETG GS/GN 1 Rosa Quarzit Křemenec UPG GS Rosso Balmoral Žula ETG GN Rosso Lepanto Hadec, zvětralý UPG GS Rosso Verona/Biancone Vápenec ABG GS Roter Persischer Travertin Vápenec ABG GS Rushita Mramor UPG WS Sao Torne Štípaný křemenec UPG GS Serizzo/Maggia Rula UPG GS Shanxi Black Čedič ETG GN Solnhofer Plattenkalke Vápenec ABG GS St. Margarethen Vápenec ABG GN Star Galaxy Gabro ETG GS Statuano/Calacatta Mramor UPG WS Tarn Žula ETG GN Tepla Trachyte Trachyt ETG GS Thassos/Hadnan Mramor UPG WS Tmos Green Ophicalcit UPG GS Travertin classico Travertin ABG GS Unterer Neckarsandstein Pískovec, vápenatý ABG GS Verde India Hadovec UPG GS Verde Speranza Porfyr ETG GS Verdi Alpi Hadovec UPG GS Vermont Alabana White Mramor UPG WS Weser Sandstein Pískovec, křemenný ABG GS Zebra Black Mramor UPG WS ETG = vyvřelina a hlubinná hornina (magmatická hornina) ABG = sedimentovaná hornina UPG = metamorfovaná hornina 1 Případně u vhodných rozměrů desek dlažby použít Servoflex-Trio-SuperTec. Vhodný pro použití v exteriéru Je bezpodmínečně nutné dodržovat pokyny vydané výrobcem podlahové krytiny Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 37

38 DEKORAČNÍ STĚNOVÉ STĚRKY ServoArt s finálním povrchem Zlatá ServoArt Dekorační bílá stěrková hmota na stěny použití v koupelnách, wellness apod. na bázi cementového pojiva pro ztvárnění povrchu stěn a stropů vysoká vydatnost probarvení pomocí ServoArt bezpečně zpracovatelná cca. 1,1 kg/m 2 na 1 mm tloušťky vrstvy cca g/m 2 ServoArt finální povrch 13,5 kg papírové pytle Č. výrobku: Barva Č. výrobku: Siena Meruňka Nefritová Benátská červeň Antracit Cementově šedá Ultramarín Modrá fjord Pískovcový okr Cappuccino Parková zeleň Citrón Ostružina Royal Colorant TW Plus Dýmová Zimní šedá Močálově šedá Bahenní Nude Lískový ořech Pískovec Pískově šedá Kaštanová Efektový granulát 200 g sáčky Č. výrobku: Finální povrch 450 g dózy Zlatá Stříbrná Průsvitná I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

39 ODNÍMATELNÉ A ODDĚLOVACÍ SYSTÉMY Dá se rychle menit! Díky systému Okalift SuperChange lze povrchové úpravy na stěnách i podlahách rychle, snadno a s minimem prachu sejmout z podkladu. Dokonce i choulostivé příčky suché výstavby lze bez poškození opakovaně opatřovat různými povrchovými úpravami podle vkusu nebo potřeb uživatele. Při provádění rekonstrukce se dvouvrstvá tkanina Okalift SuperChange rozdělí a obklad stěny nebo podlahová krytina se společně s vrchní vrstvou tkaniny odstraní. Zbylá spodní vrstva tkaniny vytváří ihned čistý podklad, vhodný pro nalepení nového obkladu nebo podlahové krytiny. Nový obklad lze tedy nalepit přímo. Alternativně lze nejprve na zbylou vrstvu tkaniny nalepit novou dvouvrstvou tkaninu Okalift. V případě potřeby lze tento postup libovolně často opakovat. Na pevných starých obkladech lze tkaninu Okalift Super- Change použít jako vyměnitelný systém. Tkanina Okalift Super- Change je vhodná pro aplikaci na všech běžných nosných, savých i nesavých podkladech. Tkanina je vhodná jako separační vrstva a vrstva pro snížení smykového napětí mezi obkladem nebo dlažbou a podkladem. Vznikající smykové a tahové napětí se díky aplikaci tkaniny výrazně snižuje. Povrchová úprava stěn a podlah Lepidlo pro nalepení povrchové úpravy Tkanina Okalift SuperChange Gewebe (dvouvrstvá!) Lepidlo pro nalepení tkaniny Okalift SuperChange Podklad Okalift SuperChange Gewebe Odnímatelná a separační tkanina dělitelná, dvouvrstvá polyesterová tkanina s velmi vysokou pevností pro zhotovení odnímatelných krytin na stěnách a podlaze pod keramické dlažby a dlažby z přírodního kamene, elastické a textilní krytiny a dřevěné podlahy má separační účinek a překlenuje trhliny pro použití v interiéru jako odnímatelný a výměnný systém na stávajících starých krytinách Šířka role 50 cm, 60 bm Č. výrobku: Šířka role 100 cm, 60 bm Č. výrobku: Okalift SuperChange Klebstoff Disperzní lepidlo připraveno k okamžitému použití tvarově stálé pro použití v interiéru 33 x 15 kg plastové kbelíky Č. výrobku: cca. 800 g/m 2 při použití zubové stěrky velikosti TKB B6 Okatmos EF 12 Univerzální fixace pro odnímatelné povrchové úpravy stěn a podlah v kombinaci s tkaninou Okalift SuperChange Gewebe 33 x 12 kg plastové kbelíky Č. výrobku: cca g/m 2 při použití zubové stěrky velikosti TKB A2 Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 39

40 PŘÍSLUŠENSTVÍ / ČIŠTĚNÍ Oddělovací tkanina Kiesel Entkopplungsgewebe tloušťka pouze 1 mm univerzální použití a snadno zpracovatelná rychlá aplikace odolná vodě a alkalickým látkám eliminuje vnitřní pnutí vhodná jako oddělovací vrstva na vyrovnávací stěrku Servofix SLA 25 m 2 role, šířka role 1 m Č. výrobku: m/m 2 Okrajové izolační pásky Kiesel Randdämmstreifen dobře tvarovatelné do L 9 mm silné samolepící 25 bm role Č. výrobku: Skelná mřížková tkanina Kiesel Glasgittergelege speciální skelná mřížková tkanina pro vyztužení epoxidového základového nátěru Okapox GF součást systémové skladby např. s prvky suchého potěru Norit Lindner Oka MK Montážní tmel 25 bm role, šířka role 1 m Č. výrobku: bm role, šířka role 1 m Č. výrobku: Kartuše 310 ml Č. výrobku: Balení 12 x 310 ml v papírové krabici Bakit RT Čistící utěrka na lakované parketové podlahy, nářadí a ruce odstraňuje zbytky polyuretanových, epoxidových lepidel a lepidel na bázi rozpouštědel odstraňuje silikonové a akrylátové těsnící hmoty praktická dávkovací dóza s velkými utěrkami (20 x 30 cm) účinnější než voda a mýdlo Dóza 80 ubrousků Č. výrobku: Okamul WH Plus Mycí prostředek pro pryskyřice usnadňuje emulgování a čištění omezuje znečištění pryskyřičným šlemem v době do 24 hodin odstraňuje z povrchu obkladu pryskyřičný šlem ředitelný vodou lze aplikovat nástřikem cca g/m 2 Krabice 4 x 1 litr plastové lahve Č. výrobku: litrů plastové kanystry Č. výrobku: litrů plastové kanystry Č. výrobku: I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

41 PŘÍSLUŠENSTVÍ / ČIŠTĚNÍ Okamul GR Základní čistič použití v interiéru i exteriéru univerzální použití pro základní čištění podlah vhodný pro důkladné odstranění vrstev starých zbytků ošetřovacích a mycích prostředků 5 litrů plastové kanystry Č. výrobku: litrů na 100 m 2 (nezředěný) Výztužná vlákna Kiesel Armierungsfasern pro stěrky Servoplan S 111, Servoplan Ki 1 a Servoplan P 200 Plus použití na dřevěných podkladech snadné vmíchání při přípravě stěrky zvyšují pevnost v tahu a ohybu zlepšují pevnost ve smyku a přilnavost snižují tvorbu trhlin na kritických podkladech výztužný účinek vláken je homogenní a trojrozměrný přidání výztužných vláken neovlivňuje zpracovatelnost stěrky 250 g sáček Č. výrobku: sáčků v míchacím kbelíku na stěrku 1 sáček 250 g na 25 kg stěrkové hmoty (viz. technický list příslušné stěrkové hmoty) Benni Nástavec pro odsávání prachu při míchání Díky praktickému zařízení pro odsávání prachu Benni od firmy Kiesel lze všechny práškové materiály bezprašně rozmíchávat přímo na místě. Nástavec pro odsávání prachu Benni je ideální pomocník při renovacích ve stávajích budovách i v novostavbách. Č. výrobku: Součásti zařízení: Nástavec, který lze snadno namontovat a kufřík, v kterém je možné Benni pohodlně dopravit na jakoukoliv stavbu. Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 41

42 PŘÍSLUŠENSTVÍ / NÁŘADÍ NÁŘADÍ PRO ZPRACOVÁNÍ EPOXIDOVÝCH MATERIÁLŮ A OKA COLOR Nářadí Č. výrobku. 1 Speciální spárovací hladítko pro epoxidovou pryskyřici Čistící souprava ruční hladítko a jeden bílý pad Náhradní emulgovací pad měkký (bílý) Náhradní emulgovací pad střední (modrý) a: padové hladítko se suchým zipem b: náhradní houbička a 6 Viskózní ruční houbička b I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

43 CHEMICKÁ ODOLNOST VÝROBKŮ PŘEHLED SERVOFIX HBF SUPERTEC, SERVOPERL ROYAL, SERVOPERL ROYAL SCHNELL Koncentrace Odolnost Oleje a kyseliny Kyselina mravenčí 3 % podmíněně odolný Kyselina octová 2 % odolný Kyselina octová 5 % podmíněně odolný Kyselina mléčná 5 % podmíněně odolný Kyselina sírová 2 % není odolný Kyselina vinná 5 % podmíněně odolný Kyselina citrónová 2 % odolný Kyselina citrónová 5 % podmíněně odolný Kyselina fosforová 2 % odolný Kyselina fosforová 5 % podmíněně odolný Louhy Čpavek 25 % odolný Hydroxid vápenatý 10 % odolný Louh draselný 10 % odolný Louh sodný 10 % odolný Oleje Topný olej Hydraulický olej Motorový olej Jedlý olej odolný odolný odolný odolný Ředidla Aceton Etanol Isopropanol Xylol odolný odolný odolný odolný ZÁKAZNÍK JE VŽDY STŘEDEM NAŠEHO ZÁJMU Kompletní technické poradenství našeho týmu pro služby zákazníkům je jedním z pilířů naší nabídky servisních služeb. Zákazníci firmy Kiesel mohou své teoretické i praktické znalosti zdokonalovat v jednodenních a vícedenních seminářích. Přesně pro tyto účely založil Wolfgang Kiesel začátkem devadesátých let v Esslingenu Berkheimu seminářové centrum, kterému se začalo říkat Kiesel Denkfabrik, továrna na nápady. Zde se naši zákazníci dozvídají formou profesního vzdělávání a seminářů aktuální informace o našich výrobcích a moderních způsobech jejich zpracování na stavbě. Jak v Esslingenu, tak také v naší pobočce v Tangermünde, nabízíme rozsáhlý program seminářů na téma lepení podlahových krytin, které vedou technici s dlouholetými zkušenostmi. Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 43

44 CHEMICKÁ ODOLNOST VÝROBKŮ PŘEHLED OKAPOX F/K (BODEN), OKAPOX ROYAL, OKAPOX DESIGNFUGE Koncentrace Laboratorně Průmyslové podlahové krytiny Kontakt trvalý příležitostný 20 C 50 C 20 C 50 C Laboratorně Průmyslové podlahové krytiny Kontakt trvalý příležitostný 20 C 50 C 20 C 50 C Kyseliny Kyselina mravenčí Kyselina octová Kyselina akrylová 2,5 % 10,0 % 2,5 % 10,0 % 2,5 % 10,0 % Kyselina citrónová 10,0 % Kyselina mléčná 2,5 % 10,0 % Kyselina tříslová 10,0 % Kyselina vinná 10,0 % Kyselina oxalová 10,0 % Kyselina olejová Kyselina solná 37,0 % Kyselina sírová Kyselina dusičná 50,0 % 96,0 % 25,0 % 50,0 % Kyselina fosforečná 75,0 % Kyselina fluorovodíková 5,0 % Kyselina chromová 20,0 % Směs kyseliny dusičné a fluorovodíkové (NaF: 46 g/l. HN 03 : 150ml / 95 % H 2 O: 850 ml/l) Louhy a roztoky solí 52,3 % Roztok čpavku 25,0 % Louh sodný 29,0 % Louh draselný 29,0 % Louh chlornanu: aktivní chlór: 6,428 g/l chlór 162,300 g/l Nasycený roztok 20 C Sirnan sodný Chlorid vápenatý Chlorid železitý Kuchyňská sůl Chroman sodný Cukr Roztok síranu hlinitého Nenasycený roztok síranu hlinitého Roztok hypermanganu draselného 5,0 % 10,0 % Oleje a paliva Benzín, palivo Terpentýn Motorová nafta Olej podzemnice olejné Térový olej Olivový olej Topný olej lehký Topný olej těžký Petrolej Louhy a roztoky solí Aceton Etyléter Etylenglykol Glycerin Metylcellosolv Perchloretylen α-picolin (2-Metylpyridin) Tetrachloruhlovodík Metanol Metylenchlorid Tetrahydrofuran Toluol Sirouhlík Testbenzín Benzol Trichloretan Dioxan Xylol Etylalkohol Trichloretylen odolává napadeno zničeno Roztok chloridu rtuťnatého 5,0 % Peroxid vodíku 1,0 % 10,0 % 25,0 % Hydrosiřičitan sodný 10,0 % odolává napadeno zničeno 44 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

45 PRAKTICKÉ RADY A VÝBĚR VELIKOSTI ZUBOVÉ STĚRKY Informace a pokyny uvedené v této kapitole je nutno při zpracování výrobků Kiesel důsledně dodržovat Podklady Základním předpokladem pro správnou pokládku dlažby a desek do tenkého maltového lože nebo lepidla jsou správné vlastnosti podkladu před zahájením prací. Podle normy DIN a DIN 18332, odstavec musí zhotovitel ověřit vhodnost podkladu před zahájením pokládky. Pochybnosti je třeba neodkladně a písemně sdělit objednateli. Zvláště je třeba uplatnit pochybnosti o vhodnosti podkladu v těchto případech: trhliny v podkladu (způsobené pnutím a sedáním) výkvěty chybějící, nedostatečný nebo odlišný spád od údajů uvedených v zadání větší nerovnosti, než připouští norma DIN a díl 1, 4 a 5 příliš hladká plocha příliš vlhká plocha příliš savá plocha promrzlá nebo zaolejovaná plocha hrubé nečistoty Pokud není při lepení do tenkého lepidlového lože podklad dostatečně rovný, jsou potřebná další opatření jako například omítnutí stěnových ploch nebo zřízení potěru na podlaze. Na masivním podkladu je možno menší nerovnosti vyrovnat také pomocí materiálů Servofix, Servocret nebo Servoplan. Při míchání stěrkových hmot je nutno dodržet správné množství záměsové vody a předepsanou dobu zrání. Při lepení dlažby, podlahových desek a přírodního kamene musí podklad vykazovat následující maximální přípustnou zbytkovou vlhkost: Sádrová omítka < 1,0 CM / hmotnostních % Cementové potěry < 2,0 CM / hmotnostních % Cementové potěry s teplovodním podlahovým topením < 2,0 CM / hmotnostních % Anhydritové potěry a lité anhydritové potěry < 0,5 CM / hmotnostních % Anhydritové potěry a lité anhydritové potěry s teplovodním podlahovým topením < 0,3 CM / hmotnostních % Omítky maltové skupiny II (vápeno-cementové omítky) a III (cementové omítky) by měly být vyzrálé 28 dní a vyschlé na vzduchu. Zvláštní a speciální podklady Podlahové vytápění je před zahájením lepení podlahové krytiny potřeba nahřát a nechat zchladnout. Při práci na vytápěných potěrech je třeba dodržovat příslušné normy a technické listy a uvedené pokyny. Předepsané ohřátí podlahového topení je potřeba protokolárně zaznamenat. Před lepením je třeba topení nechat zchladnout, případně zcela vypnout (maximální teplota povrchu 15 C). Viz. uspořádání dilatačních spár. Anhydritové a lité anhydritové potěry nesmějí být namáhány vlhkostí. Lité anhydritové potěry je třeba před zahájením zbrousit nebo zdrsnit kartáčem a prach vysát (pokud nejsou k dispozici závazné údaje poskytované výrobcem znějící jinak). Tyto potěry je třeba opatřit základovým nátěrem výrobky Okamul GG, Okatmos UG 30, Okatmos DSG, Okapox GF nebo Okamul PU-V schnell. Zpracování: při předpokládané tloušťce lepidlového lože přes 5 mm na anhydritových potěrech a při použití normálně tvrdnoucích lepidel se základový nátěr provede výrobky Okatmos DSG, Okapox GF, Okamul PU-V schnell. Nerovnosti lze vyrovnat přetažením vrstvou lepidla a nechat zaschnout nebo vyrovnat pomocí stěrkových hmot Servoplan/Servofix do tloušťky vrstvy max. 10 mm. Při tloušťce lepidlového lože nad 10 mm proveďte základový nátěr výrobky Okatmos DSG, Okapox GF nebo Okamul PU-V schnell. Potěry z litého asfaltu (min. třída tvrdosti IC10 u vytápěných potěrů nebo u potěrů na tepelně-izolační nebo min. třída tvrdosti IC 15 u kontaktních potěrů nebo potěru na oddělovací vrstvě) se musí opískovat a v případě potřeby opatřit základovým nátěrem výrobky Okatmos DSG, nebo Okatmos UG 30, pod přírodní kámen výrobky Okatmos DSG, Okapox GF nebo Okamul PU-V schnell. Monolitický beton podle DIN 1045 musí být starý nejméně 6 měsíců (vyjímku tvoří výrobky Servolight, Servoflex K-Plus SuperTec a Servoflex-Trio-Super- Tec, kdy v závislosti na tloušťce betonu je přípustné Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 45

46 PRAKTICKÉ RADY A VÝBĚR VELIKOSTI ZUBOVÉ STĚRKY stáří 3 měsíce; u Servolight S2 SuperTec nejméně 28 dní) a musí mít povrch schopný smáčení. Betonové prefabrikáty musí být podle tloušťky betonu staré nejméně 3 6 měsíců. Dřevotřískové desky se smějí používat pouze v kvalitativní třídě V 100 nebo lze používat desky OSB 3 a OSB Bau. Tloušťka desek na stěnách nejméně 19 mm, na podlahách nejméně 25 mm. Tyto desky je potřeba montovat tak, aby nevykazovaly kroucení, smršťování a vibrace. Pokud možno provádět s oddělením pomocí desek Okaphone. Základový nátěr provádět výrobkem Okatmos DSG. Staré obklady na stěnách a podlaze jsou vhodné jako podklad pro nalepení dalšího obkladu pouze v případě, že jsou pevné, čisté a na jejich povrchu není nic, co by způsobilo separaci vrstev. Toho lze dosáhnout pomocí základního očištění výrobkem Okamul GR jakož i aplikací základového nátěru Okatmos DSG nebo Okatmos UG 30. Na olejové barvy, umělé omítky nebo disperzní barvy na stěnách mohou být obklady lepeny pouze v suchých prostorách. Je nebezpečí, že v důsledku působení vlhkosti tyto vrstvy změknou a dojde k uvolnění obkladu. Na nosných podkladech lze keramický obklad lepit po předchozím provedení základního čištění a případném přebroušení a aplikací základového nátěru Okatmos DSG nebo Okatmos UG 30. Zbytky starých lepidel na podlaze je potřeba mechanicky v co největší míře odstranit (bitumenová lepidla až do 80 %). Plocha se opatří základovým nátěrem Okatmos DSG nebo Okatmos UG 30. Na vodou rozpustná stará lepidla na bázi sulfitového louhu (nutno vyzkoušet vodou) aplikujte základové nátěry Okapox GF nebo Okamul PU-V schnell. Pod podlahové krytiny z přírodního kamene je třeba zbytky starých lepidel odstranit zcela bezezbytku. Fošnové dřevěné podlahy je třeba opatřit separační vrstvou z desek Okaphone 9 pro zamezení přenosu pnutí. Pro zvýšení nosnosti se případně namontují dřevotřískové desky nebo se aplikuje skelná mřížková tkanina Kiesel a Okapox GF. U omítek z červeného vápna dodržujte případná omezení velikosti obkladů vydaných jejich výrobcem. Podklady musí být vhodné pro nalepení uvažovaného obkladového materiálu a musí být schopny odolávat následnému namáhání. Tipy pro lepení Pro provádění dlažeb do tenkého lepidlového lože platí normy DIN díl 1, 2 a 3 (Provádění keramických obkladů do tenkého lepidlového lože). Minerální podklady očistěte jemným přebroušením. Je třeba dbát na to, aby byl pro konkrétní podklad použit správný základový nátěr. Dilatační spáry v podkladu je třeba na stejném místě a v dostatečné šířce přiznat i v dlažbě. Nesmí vzniknout žádné překrytí dilatačních spár. Při lepení keramických obkladů na podkladech, které ještě podléhají objemovým změnám, je třeba zřídit dostatečné množství spár vymezujících jednotlivá dilatační pole obkladu. Při nanášení tenkého lepidlového lože používejte zubové stěrky předepsané v DIN s odpovídající velikostí zubu. Při práci v interiéru a u vysoce namáhaných podlahových ploch je potřeba zajistit zcela homogenní lepidlové lože. Z tohoto důvodu lze použít kombinovaný způsob lepení (buttering-floating) nebo/a použít speciální malty jako Servoflex-Trio-SuperTec. Pro lepení velkoformátového obkladového materiálu používejte zásadně kombinovaný způsob lepení (Buttering-Floating). Tipy pro spárování Při výběru spárovací hmoty je třeba brát v úvahu šířku spáry a předpokládané zatížení obkladu nebo dlažby. U podkladů podléhajících dilatačním pohybům a objemovým změnám je třeba zřídit dostatečné množství dilatačních spár. Vyzkoušejte vhodnost a připravenost povrchu pro provedení spárování. Dodržujte předpisy výrobce obkladu. Doporučujeme provedení zkušební plochy, a to zejména v případě obkladu z přírodního kamene. Pro dodržení jednotné barevnosti spár používejte spárovací hmotu ze stejné výrobní šarže. Pro zabránění vzniku skvrn je třeba dodržovat: U keramických obkladů lepených do tenkého lože: Spárování u běžně tvrdnoucích systémů provádět nejdříve za hodin (při teplotě místnosti + 20 C a 50 % relativní vzdušné vlhkosti). U keramických obkladů lepených do silného lože: Lepicí malta musí být před spárováním barevnou spárovací hmotou zcela suchá. U obou lepících postupů je doba schnutí silně závislá na konkrétních podmínkách na stavbě a povětrnostních podmínkách. Ke zkrácení doby schnutí přispívá: savý, suchý podklad obkladový materiál se silně savým střepem, popř. hranami obkladaček (pórovina, keramika) suché počasí dobrá cirkulace vzduchu 46 I Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene

47 PRAKTICKÉ RADY A VÝBĚR VELIKOSTI ZUBOVÉ STĚRKY K prodloužení doby schnutí přispívá: nesavý podklad, obkladový materiál s nesavým střepem popř. hranami obkladaček (kamenina) vlhké a studené počasí špatná cirkulace vzduchu voda dodatečně vnesená do budovy v důsledku provádění potěrů a sádrových konstrukcí. Při mimořádně vlhkých podmínkách na stavbě se mohou u barevných spárovacích hmot objevit výkvěty nebo mramorový efekt. Přitom se dostávají substance z lepidlové malty, rozoustné ve vodě, do materiálu spárovací hmoty a pronikají později až na povrch. Tyto jevy nejsou způsobeny materiálem spárovací hmoty, ale různorodými faktory závislými na situaci na stavbě, takže pro konkrétní případy nelze poskytnout záruku úspěšného provedení prací. V praxi se ukázalo jako účinné dodatečná oprava zatvrdlých spár pomocí velmi zředěného kyselého čistícího prostředku a následného vydrhnutí a opláchnutí. Spáry je třeba předtím namočit vodou. Na stěnách pracujte směrem od shora dolů, na podlahách zamezte vytváření louží. U silně probarvených spárovacích hmot jako jsou například barevné odstíny modrá, červená, zelená, žlutá nebo sametově černá se mohou v mycí vodě objevit po prvních dvou až třech umytích obkladu stopy barvy. 3 mm (TKB C3) 4 mm (TKB C1) 6 mm (TKB C2) 8 mm (TKB C4) 10 mm (TKB C5) Zubová stěrka Buchtalkelle pro středně silné lepidlové lože (TKBM1) MDM zuby Všeobecné informace Časové údaje uvedené v popisu u jednotlivých výrobků jsou obecně vztaženy k teplotě +20 C a relativní vzdušné vlhkosti 60 %. Vyšší teploty dobu tvrdnutí zkracují, nižší teploty ji odpovídajícím způsobem prodlužují. Je třeba dodržovat pokyny ke zpracování uvedené na etiketách a v popisu výrobků jakož i řemeslná pravidla. Pro podrobné informace jsou Vám k dispozici naši aplikační technici. V případě pochybností proveďte zkušební vzorek v konkrétních podmínkách. Volba velikosti zubu zubových stěrek Originální velikosti zubů pro lepení keramických obkladů a dlažeb a obkladů a dlažeb z přírodního kamene viz tabulka. Výrobky pro pokládku a lepení dlaždic a přírodního kamene I 47