?1.('é Mít. a zz(a ďm/6í7b

Transkript

1 o?? L.* k. ' 5pv BAUN PATNE '?'d «o - c AP ř4 4 g OK) 9 6«51?0 sa2,'g3y.' (5 3Lů ':s-{ <?1.('é Mt. a zz(a ďm67b KUPN MLOUVA - NFATUKTUA pode 2085 a nás. zákona č sb., občanský zákonk, v patné zněn (,,Občanský zákonk") (dáe jen "ouva"), kteou nže uvedeného dne, es(ce a oku ez sebou uzavře: 1. Obec Chýně se sde OÚ: Havn 200, Chýně, Hostvce Č: zastoupená pan Mg. Annou Chvojkovou, staostkou obce bank. spoj.: Koečn banka, a.s., pobočka Paha- Pohořeec, č.ú (dáe jen,,kupujc") a 2. EMBALADO s..o. se sde: Abesovo náěst 10643, chov, Paha 5 (,: zastoupená pane Pete Ubáške, jednatee zapsaná v obchodn ejstřku vedené Městský soude vpaze, odd C, vožka bank. spoj.: Koečn banka, a.s., čso účtu: C) 00 (dáe jen,,podávajc") (Kupujc a Podávajc spoečně též,,uv stany") A «

2 PEAMBULE A. uvn stany uzavřey dne C)11 ouvu o podnkách vzájené spoupáce (pánovac souvu), jejž předěte jsou závazky uvnch stan ke vzájené spoupác vác pojektu Podávajcho, kteý Podávajc zaháj na pozecch vkatastán úze č Chýně, obec Chýně, kteé za tto účee postupně nabývá od jejch vastnka. V den podpsu této ouvy uzavaj uvn stany dodatek č. 1 kvýše uvedené ouvě o podnkách vzájené spoupáce, kteý upavuj svá páva a povnnost z předětné souvy vypývajc. Výše uvedená ouva o podnkách vzájené spoupáce ve zněnf výše uvedeného dodatku č. 1 je dáe uváděna jako,,pánovac souva". B. Na zákadě Pánovac souvy á Kupujc od Podávajcho postupně přebat do svého ajetku technckou nfastuktuu, vybudovanou Podávaja vác jeho pojektu defnovaného Pánovac souvou. C. Vzhede kvýše uvedenéu uvn stany uzavaj tuto ouvu, kteou Podávajc převede na Kupujcho nže vyezenou fastuktuu Č. NFATUKTUA Podávajc je výučný vastnke nže uvedené nfastuktuy, kteou necha vybudovat na nže bže specfkovaných pozecch v katastá úze Chýně, obec Chýně: Kounkace: napoje na snc 005'8 Chýně-udná větv 1, dáe větev 2, větev 6 a větev 7, asfat ACO 1 1, pakovac stán a chodnky - záková dažba 80, odvodněn učn vpust, ustěé na pozecch pac. č. 8168, pac. č a pac. č , všechny v katastán úze Chýně, obec Chýně, zapsané v katastu neovtost na stu vastnctv č vedené Katastán úřade po tředočeský kaj, Katastá pacovště Paha-z;'pad (dáe jen,,koukace"); Veřejné osvěte: veden stě, 42 stožáů veřejného osvěten, ustěné na pozecch pac. č. 8168, pac. č a pac. č , oba v katastán úze Chýně, obec Chýně, zapsané v katastu neovtost na stu vastnctv č vedené Katastán úřade po tředočeský kaj, Katastán pacovště Paha-západ (dáe jen,,veřejné osvěte"); Dešt'ová kanazace: stoka ateá pof déka stoka DC -PP - DN' ' stoka DC PP -D-N k

3 stoka DC PP DN stoka DC-2 PP DN stoka DC-3 PP DN stoka DC-4 PP DN stoka DC-4-1 PP DN stoka DC-4-2 PP DN stoka DC-6 PP DN stoka DC-7 PP DN stoka DC-7 PP DN stoka DC-7-1 PP DN ,2 stoka DC 8 PP DN ,4 Ceke 1395 včetně 43 ks evznch šachet a 41 ks učnch vpust, ustěné na pozecch pac. č. 8168, pac. č a pac. č , všechny v katastán úze Chýně, obec Chýně, zapsané v katastu neovtost na stu vastnctv č. 1736), vedené Katastán úřade po tředočeský kaj, Katastán pacovště Paha-západ (dáe jen,,dešt'ová kanazace"); Vodovod stn, zásobovac st' po veřejnou potřebu: větev ateá pof déka větev V PE D větev V. 1 PE D90 86 " větev V.3 PE D větev V.4 PE D větev V.5 PE D větev V5 PE D napojen na vodovodn přvaděč PE D160 "177 povzon popojen vodovodu PE DO 18,02 větev V1.2 PE DO 102,3 větevv.2. PE D90 156,2 větevv.2.. PE D90 23,2 Ceke 1060,27? j včetně 10 ks podzench hydantů, 3 ks nadzench hydantů a 15 ks šoupat, úče: zásobován obyvatestva ptnou vodou a požán úče, ustěné na pozecch pac. č , pac. č. 818, pac. č. 8168, pac. č. 816a71 a pac. č , všechny v katastán úze Chýně, obec Chýně, zapsané v katastu neovtost na stu vastnctv č. 501 (pac. č ), na stu vastnctv č (pac. č. 818) a na stu vastnctv č (pac. č. 8168, pac. č ' a pac. č ), všechny vedené Katastán úřade po tředočeský kaj, Katastán pacovště Paha-západ (dáe jen,,vodovod stn, zásobovac st' po veřejnou potřebu"); pašková kanazace - taková, po veřejnou potřebu: větev ateá pof déka 3 Ů

4 větev1- - PE - oo 546 větev 1.1 PE D63 33 větev 1.3 PE D větev 1.4 PE D větev 1.5 PE D větev.6 PE D63,-37,1 - větev 1. 7 PE D ,9 - větev 1.2 PE [) větev PE D větev PE D ,2 - Ceke 1083 včetně 3 ks popachovacch soupav, úče: odváděn odpadnch vod do stávajc obecn spaškové kanazace a na čstčku odpadnch vod, ustěné na pozecch pac. č. 8168, pac. č. 8"6171, pac. č a pac. č , všechny vkatastán úze Chýně, obec Chýně, zapsané v katastu neovtost na stu vastnctv č vedené Katastán úřade po tředočeský kaj, Katastán pacovště Paha-západ (dáe jen,,pašková kanazace - taková, po veřejnou potřebu"); Kounkace, Veřejné osvěten, Dešt'ová kanazace, Vodovod stn, zásobovac st' po veřejnou potřebu, pašková kanazace-taková, po veřejnou potřebu dáe spoečně jako,,nfastuktua"). nfastuktua je zakesena na Přohách č. 1-6 této ouvy Knfastuktuře se váž násedujc koaudačn souhasy, jejchž kope předa Podávajc Kupujcu před podpse této ouvy: Městský úřad Čenošce - Č.j.: MUCE U ze dne Městský úřad Čenošce - Č.j.: MuCE "5 0ZPVZe-K ze dne Městský úřad Čenošce - Č.j.: MUCE C)15 0ZPVZe-K ze dne Městský úřad Čenošce - (,.j.: MUCE ZPVZe-K ze dne Městský úřad Hostvce - Č.j.: Ú-O Bu ze dne Městský úřad Hostvce - Č.j.: Ú-O Bu ze dne Městský úřad Hostvce - Č,.j.: Ú K ze dne Městský úřad (,enošce - Č.j.: MCE ZPVZe-K ze dne C)15 Í 1. «j 4 =7-

5 1.3. 1,4, nfastuktua bya vybudována po Podávajcho spoečnost Casta dopavn stavby s..o., Č: , se sde Psek - Pažské Předěst, Pažská 467, PČ: 39701, zapsanou vobchodn ejstřku vedené Kajský soude včeských Budějovcch, pod spsovou značkou C (dáe jen,,casta") na zákadě ouvy o do na poveden stavebnch pac, kteou Podávajc uzavře se spoečnost Casta dne , ve zněn pozdějšch dodatků. Záuka na do bya sjednána na dobu 5t et ode dne násedujcho po dn předá nfastuktuy spoečnost Casta Podávajcu, kteé se uskutečno dne pou s touto ouvou uzavaj uvn stany, spou se spoečnost Casta a s daš stana Dohodou o postoupe páv z vadného pněn a ze záuky, na zákadě kteé Podávajc na Kupujcho postupuje svá páva z vadného pněn a ze záuky ve vztahu k nfastuktuře, kteé á Podávajc vůč spoečnost Casta. uvn stany t zajst, že tato páva vůč spoečnost Casta bude opávněn upatt Kupujc a Kupujc se záoveň zaváže, že tato páva ve vztahu k nfastuktuře nebude upatňovat vůč Podávajcu. Kupujc bee na vědo, že nfastuktua ež vtěsné sousedstv dašch nfastuktunch st jných vastnků (např. pynovod spoečost WE GasNet, s..o., (,: , veden nzkého napět (NN) a vysokého napět (VN) spoečnost Českooavská enegetka s..o., Č: nebo datové kabey spoečnost ELDATA pažská s..o., (,: ). č. 2 PŘ:voo NFATUKTUY A NABYT VLATNCK?HO PAVA Podávajc tto podává nfastuktuu se vše součást a přsušenstv, pávy a povnost Kupujcu, kteý j tto kupuje a nabývá do svého výučného vastnctv a zavazuje se j převzt a zapatt Podávajcu kupn cenu de Č. 3 této ouvy. Po vyoučen pochybnost uvn stany sjednávaj, ze vác nfastuktuy se převád vastnctv k jednotvý přpojká (Dešt'ové kanazace, Vodovodu stnho, zásobovac stě po veřejnou potřebu a paškové kanazace - takové, po veřejnou potřebu) v ozsahu od odbočen zvodovodnho řadu (u Vodovodu stnho, zásobovac stě po veřejnou potřebu) nebo od zaústěn do stokové stě (u Dešt'ové kanazace a paškové kanazace - takové, po veřejnou potřebu), az po hance Pozeků a hance pozeků, kteé Podávajc převed do vastnctv třetch osob za účee odnného byden, jejchž sezna je přpojen jako Přoha 7 této ouvy, na staně duhé. Kupujc nabývá vastncké pávo k nfastuktuře okažke, kdy u Podávajc nfastuktuu předá a Kupujc nfastuktuu převeze vsouadu sč. 4 této ouvy.. j, u

6 Č. 3 KUPN CENA 3.1. Kupncenanfastuktuybyadohodnutavcekovévýš ,-Kč(sovy:dvěstě padesát tsc os set koun českých) pus přsušná DPH (dáe jen,,kupn cena nfastuktuy") Kupujc uhad Podávajcu Kupn cenu nfastuktuy na účet Podávajcho uvedený v záhav této ouvy do deset (10) pacovnch dn: ode dne uzavře této ouvy. Č. 4 PŘEDÁN NFATUKTUY 4.1. nfastuktuabudekupujcupodávajcpředánado0(deset)pacovnchdnů ode dne uzavřen této ouvy uvn stany za účee předán nfastuktuy sepš předávac potoko. Předávac potoko bude oběa uvn stana př předá nfastuktuy podepsán. Podpse předávacho potokou docház kpředá nfastuktuy Podávajc Kupujcu a stejný okanžke přecház na Kupujcho nebezpeč škody na nfastuktuře. Č. 5 0TATN ZAVAZKY 5.1. Kupujc bee na vědo, že Podávajc hodá na pozeku pac. č. 8'6381, v katastán úze Chýně, obec Chýně, v budoucnu zbudovat okán vodoje; Kupujc se zavazuje uožnt vybudován okánho vodojeu a zavazuje se, že Podávajcu uožn popojen okánho vodojeu s Vodovode stn, zásobovac st po veřejnou potřebu (de defnce uvedené v Č. 1, odst. 1.1 této ouvy), tak, aby oh být vodoje tvae zásobován pynuý dodávka ptné vody. V opačné přpadě vznká Podávajcu vůč Kupujcu náok na náhadu škody způsobené poušen této povnnost z této ouvy vypývajc Kupujc bee na vědo, že Podávajc jž vybudova nebo hodá na pozecch v katastán úze Chýně, obec Chýně, v budoucnu vybudovat nženýské stě v někokanásedných etapách výstavby (dáe jen,,budouc etapy výstavby nženýských st"). Kupujc se zavazuje a zaučuje, že Podávajcu uožn přpojen a popojen jakýchko jž vybudovaných nebo v budoucnu vybudovaných nženýských st v ác někteé z Budoucch etap výstavy nženýských st, kteé budou svý ustěn postoově navazovat na ustěn Kounkace, Veřejného osvěten, Dešt'ové kanazace, Vodovodu stnho, zásobovac stě po veřejnou potřebu anebo paškové kanazace - takové, po veřejnou potřebu, s Kounkac, Veřejný osvěten, Dešt'ovou kanazac, Vodovode stn, zásobovac st po veřejnou potřebu anebo paškovou kanazac - takovou, po veřejnou potřebu (de defnc uvedených v Č. 1, odst této ouvy). Za tto účee Kupujc : j 6 4

7 Podávajcu vždy uožn, aby byy vpřpadě potřeby posunuty přsušné napojovac body tak, aby oho dojt vbudoucnu knapojen jakýchko dašch vbudoucnu vybudovaných nženýských st vác někteé zbudoucch etap výstavy nženýských st. Vopačné přpadě vznká Podávajcu vůč Kupujcu náok na náhadu škody způsobené poušen této povnnost ztéto ouvy vypývajc Podávajc se zavazuje v souadu s přsušný pávn předpsy podat řádné daňové přznán k dan znabyt neovtých věc na zákadě této ouvy a přsušnou daň řádně a včas zapatt. Č. 6 DOLOžKA o spxěh přeopoxaoů DLE ZÁKONA o oscch 6.1. Záě Kupujcho uzavřt tuto ouvu a koupt nfastuktuu za podnek uvedených v této ouvě by řádně schváen zastuptestve obce - Kupujcho a Kupujc pohašuje, že byy z jeho stany spněny veškeé zákonné požadavky po ' patné uzavřen této ouvy (zejéna de zákona č sb., o obcch) Č. 7 ZAVĚEčNA usasovew Tato ouva, jakož páva a povnnost z n vypývajc, se řd páve české epubky uvn stany dáe sjednávaj, že na tuto ouvu a vztahy z n vypývajc se neapkuj násedujc ustanoven Občanského zákonku: a) b) c) 1888 odst. 2) Občanského zákonku: př přechodu vastnctv k věc, kteá je zatžena zástavn páve, na nabyvatee věc nepřecház zástavn páve zajštěn duh; 2099 až bčanského zákonku: páva zvadného pněn jsou předěte Dohody o postoupen páv zvadného pněn a ze záuky; Kupujc se zavazuje neupatřovat tato páva vůč Podávajcu, ae vůč Casta; 2129 odst. 2 0bčanského zákonku: přpadná znaost nebo neznaost skytých vad stavby bude posuzována u Casta, nko u Podávajcho; nátku včasného neoznáen vady je přpadně povnen podat Casta, nko Podávajc Veškeé zněny a dopňky této ouvy je nuto učnt v psené foě Tato ouva je vyhotovena ve třech (3) vyhotovench, Podávajc obdž jedno (1) vyhotoven a Kupujc obdž dvě (2) vyhotove. j?b 7 k

8 Ď, 7.5. Vpřpadě, že někteé zustanoven této ouvy je nepatné, neúčnné nebo nepovedtené nebo se takový stane, zůstanou t patnost, účnnost a povedtenost ostatnch ustanoven této ouvy nedotčeny. Nepatné, neúčnné nebo nepovedtené ustanoven bude nahazeno takový patný, účnný nebo povedtený ustanoven, kteé odpovdá co nejépe sysu původnho nepatného, neúčnného nebo nepovedteného ustanoven nebo se u co nejvce bž Přpadné pávn spoy vypývajc z této ouvy a v souvsost s n budou ozhodovány přsušný soude vsouadu spatný páv řáde (,eské epubky uvn stany pohašuj, že s ouvu přečety, že tato nebya ujednána v tsn an za jnak nevýhodných podnek. 7.8., Tato ouva á násedujc přohy: Přoha č. Zaěře skutečného poveden vodovodu etapa.b Přoha č. 2 Zaěřen skutečného poveden spaškové kanazace etapa.b Přoha č. 3 Zaěřen skutečného poveden dešt'ové kanazace etapa.b Přoha č. 4 Zaěřen skutečného poveden veden kabeu VO etapa.a Přohač.5 ZaěřenskutečnéhopovedenKounkace(1) Přoha č. 6 Zaěřen skutečného poveden Kounkace (2) Přoha č. 7 Pozeky třetch osob učené po odnné byden ' -. V (t'ks, dne ',j? 2016 g. ž,,), dne?e?žo16 -Ve.t- -A 'F? B?;7;'} C;? 'a s Obec Chýne' Mg. Anna Chvojková staostka '(C) 'x,( '-? '-?.M..š EMBALADO s..o. Pet Ubášek jednate EMBALADO Vg?b - -? s *.0. "-=-- -AMt 106 Abesovo něst ?- '-Atsu ':'50'C)9 ffh-cnos 'Ó 2tebOsxq oó-e Í7g ' ÁO 527

9 PŘfLOHA č. 1 Zaěře skutečného poveden vodovodu etapa.b " 9 (-«-

10 5?', X?e X U *ff h { sg 'z4? 3? - 2??? '> 2 «;= u 3=- * 9 3 : $ f,- X, ' Y(,.7 d ý K f 2 L > '?, > x * t ' ůh *3 f t E] s # e oů pó # t,u 0? 9. a Í *N W E X ó Ž ó ) ý 4 Q s ý? '-=$ g 1 Q -; «s K Ř & ] ',, K 33s,?, e W Q q s f :? '?' «Í? 'a': a? ( 1 "-,(= a.j,?,l :X x '811,. 1,4y;F'T(7?, ' )= j ',,-= z : H ].1 ům ] Th X --yď,, 8 T N - Ď? - ů ; Ó a j 'a) o > )O 5 ) j).ý ;g T) - E = ů a

11 PŘLOHA č. 2 Zaěře skutečného poveden s@aškové kanazace etapa.b o 'V,4?

12 3 ů9a9 E so;, s* Ž' a-= s ; a,,,, 3n b,@ } ' y ; 3o, 5 a '?z? QX 3 o. 'k e W 3. z x.0 } ka a *, H? ' s g WOů6aGL 3 L > E 9 v, QOů6a 4 «: *- =«[N ůa} 0-s t W T D eex Q. O 't' }Q 9 ' ůe Ťf '-o::1? ó Ž Í 'A -k -T s? -=-=,,. H >E. 'k X,,- H '1 z Ě b q. : ' 1. a,ě ' s š f t s - ',?? = f d.a' 5. 'QGM4 $ W 3 ff u b?[' 51.1?-=' č 5?) = ů ():)."-= O0 #-.; ů@) Oa) E?914 # ufq T

13 PŘLOHA č. 3 -<Mt,'a Zaěřen skutečného povede dešt'ové kanazace etapa.b j j j j j 44

14 T '?- ž-?? w}g99gl4 "OQ99GZ Í : ' Y,. "?. &*'F ;V '} 'Í A- ' ;E ŘV {? 2 )?,,, 2?) a ú, ' ff > F 'uoosgc4 É 9 u?ooav;4 ; u q = 3?4z,. «,' : Ě " }}9}Ť, H nů 6''-L E wůg69'2lo E Ň t ;, O 1? ť' Q :> Í Ž '; Ž Ž E 0 ): *y 0-.GL?' = Ž 8 s 3 : Ž f :: ó o,:ot :; W s Ž H Q 7 7 :' ' 7 f 8 X B ; E N. " : a] Tj ' :' ň9?qo C:0 )ON ";5 9 je,y 0 f'a?q) (D> y ó < )a ),' ) E a' 0v LGL - 1 * 5 «ů2 } f " aa5' ť q. >,? ( Ž H ;H É.

15 PŘLOHA č. 4 Zaěře skutečného povede vede kabeu VO etapa.a? Á Á 12 L

16 PŘLOHA č. 4 Zaněřen skutečného poveden vede kabeu VO etapa.a 12 L

17 s',, ff W? '? q Va -X b Ě,,? > Ň H *B W??=* š : u X5 *? = ů : Ď 'v 't Th :) K Ž Ě W 4 s Ž x ' 1, (p =-,< $n *3 ůbaau *7, 3? &, O... Í'«-..- s N. :, q E '(?? '??"?:a '? "'? f Th2-? 5???? 3 - ', ( ' 5 ' *3 '? t ' Q : 'a >:, t, Í:, ;,,-. - f : e -? '; x -?t) sv ' h, Í, ['- [ -- } 7 ] -?a.- a? s,, ' '?( Ž.1 ůn9 t 7?

18 PŘLOHA č. 5 Zaněře skutečného poveden Kounkace (1) 13 k

19 ? M5 ; 18V na HA? a: >: a3 aaa? 4 -h 3Í a«0? j? N f '7, 8VnO avg ev44 } 81V? a?a Vn assa H"? ---: ala53 2& av5a 161V7 1116a :1,{,?N 2u y a?4a Qk,,.Ťff. - t a& ,;?.Á,? :4;' -(f -.= -: ' 4,, = 0# ',0.? 0#.'?'.=?'; 8a1110 8W59 Th av9, 116 aw]5 av*e 81&'7 - t -:'???'.,,-"-;,p 'A? 10..?..,? " ' :'????ff?q auas 'a)s?. 81 u < :':??.??p = ".,..as 81W27 aanss avu 7' ao a?a61? a' av],# 81M2a a'?. 81ň2.- y, a? 10 j? aaa.v','.. '? 0.,?,,f-M,,, W?, ň-?-s j 816a5 y aan:u v ==??4 aayas 4' & a2ž.:h avh9 81V30.4- vo Bďb avs?ď13a 81a2 BO137 t '? z a ť N 8hM a[67 Odp.qeodet Ztěř Zpcovo Kes Kontoovo 4b - A. štěpdnek FW 'Chýně 465{5p(5161< geodecké ' póce Ašovo 39 Řčany 25O Oř. ýté - TK o.'n@sezna.cz Výšk. systé B.p.v. Foót Zaěřen skutečného poveden stavby Da}u čso zokózky a-'- čso výkesu 1 :300 vs a# 'Ta.. T s*' aa:o =1 8w?? a '="-)-?'; -W:=Á=.:'-: -;?ů'; 0#, V okch :, '-??' ) :N?;;,,,,M:, a"' { ' 'a??z.-?d}* ;, 81M9? -,t 'j-..]',l"

20 PŘLOHA č. 6 Zaněře skutečného poveden Kounkace (2) 14 p

21 BV21 (..' Í 'Ma# -o s- =-=-L 81V9,100 8V3 ff a? 'a 'o - ':-<,,=-.-ť':-'- *'?'- =K- '?' s4 -s:su- -7 dd Q «( aa avs BVM aw3š aa6,., --- ' ',, ==- új.'}?'a-?';ú *«.ko ' "' ' a?a 81V? a H, a41 81Vs ]bm ' aa aa4 -?W3 ;?'?h 8W12 ao93 1 }?ď Ť # *h* a" avo a?2 BOA5 4 a9] WffH aďaff?w? -a? :'?,,, -= w w W a61th6 81a97 avu?ďůa aů07 =Í.: Z- j«w a 4d ' 8A7,?, am at' 8? j : M.*ua : dj?m ' '4441?',.4d 0?5 '?' 7W aau a? ff 'Wůx Ň 8161a avo 81a2 avay evu OW -T.. '-?" v-. -? j Odp.geodet Zoěř Zpcovo Kes Kontoova Í?Ko'Í. )ze?o [ -A.?št4pdnek ' '-Chýně' 4' Zoěřen skutečného poveden stovby Aešťěp(?nek seš ':ep0ne geodetcké p5ce Ašova 39 Řčony 25C) ouř. systé 5 - TK y>seossg o:.osesno.cz Výšk. systé B.p.v. Foót A' Dotu F čso zokdzky Va.řkko čsovýkesu?:.qnn

22 PŘLOHA č. 7 Pozeky třetch osob učené po odnné byden pac. čso výěa st vastnctv ' -364" LV Lv LV LV LV LV Lv LV 774 8' LV '- LV' ' LV LV LV1276 8' LV LV LV " LV LV LV LV ' LV LV1936 : : LV ' LV1972 8'6' ' 1 77 ' LV LV ' LV LV vzog LV LV1964 všechny vkatastán úze Chýně, obec Chýně, zapsané v katastu neovtost Katastán úřade po tředočeský kaj, Katastán pacovště Paha-západ. vedené 15 ť