Ukázka elektronické knihy

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "Ukázka elektronické knihy"

Kamila Tomanová
před 5 lety
Počet zobrazení:

2 Ukázka elektronické knihy

4 Ve skvělých barvách ilustroval Argo

5 DAVID WALLIAMS Všem svým kamarádům v Northern Counties School s láskou. D. W. TONY ROSS Kate, Lucy D. a kerswellovskému gangu, pravým Macoyům T. R. Přeložila Veronika Volhejnová Argo, 2018 Originally published by HarperCollins Publishers under the title THE WORLD S WORST CHILDREN 2 Text copyright David Walliams 2017 Illustrations copyright Tony Ross 2017 Cover lettering of author s name copyright Quentin Blake 2017 David Walliams and Tony Ross assert the moral right to be identified as the author and illustrator of this work. Translation Veronika Volhejnová, 2018 ISBN (tištěná kniha) ISBN (e-kniha) Ukázka elektronické knihy

7 DĚKOVÁNÍ Rád bych poděkoval některým z nejhorších dospělých na světě, že mi s touhle knížkou pomohli. Především svému ilustrátorovi TONYMU ROSSOVI, který chodí do knihkupectví a čmárá tam neslušné věci po výtvorech jiných ilustrátorů. Pak je tu ANN-JANINE MURTAGHOVÁ, moje vydavatelka. Ta hází autory do kopřiv, když neodevzdají rukopis včas. Třikrát sláva CHARLIEMU REDMAYNEOVI, výkonnému řediteli, který trvá na tom, aby ho v práci všichni oslovovali Jeho Veličenstvo král Charlie. Musím také poděkovat PAULU STEVENSOVI, svému literárnímu agentovi. To, že je úplně plešatý, skvěle maskuje tím, že si na hlavu přivazuje živého křečka. Pak je tu moje redaktorka ALICE BLACKEROVÁ, která s oblibou nahlas prdí a pak to svádí na tu hodnou paní u vedlejšího stolu. Šéfredaktorka KATE BURNSOVÁ umí skvěle kýchat druhým do moučníků, aby je mohla zbaštit sama. Vedoucí redaktorka SAMANTHA STEWARTOVÁ je známější pod jménem Tajemný lupič per. Vlastní sbírku ukradených propisek.

Proti ní sedí kreativní ředitelka VAL BRATHWAITEOVÁ. Ta si celý den šťourá špínu z pupíku a jí to.

Přicvakne třeba sešívačkou nějaké staré dámě šaty k židli, takže když se ta paní zvedne, šaty se roztrhnou a ona vystrčí na celý svět holý zadek.

GERALDINA STROUDOVÁ, ředitelka propagace tak ta je vážně nejhorší. Vyhrožuje dětem v knihkupectvích výpraskem, když si nebudou kupovat moje knížky. Tedy já osobně jsem pro.

8 Proti ní sedí kreativní ředitelka VAL BRATHWAITEOVÁ. Ta si celý den šťourá špínu z pupíku a jí to. DAVID McDOUGALL, výtvarný ředitel, odmítá pracovat, když nemá na hlavě naražené trenýrky. KATE CLARKEOVÁ, grafička potahu, s oblibou provádí druhým kanadské žertíky. Přicvakne třeba sešívačkou nějaké staré dámě šaty k židli, takže když se ta paní zvedne, šaty se roztrhnou a ona vystrčí na celý svět holý zadek. Grafička textu ELORINE GRANTOVÁ sice vypadá jako neviňátko, ale v té veliké sklenici bonbonů, co má na stole, jsou ve skutečnosti skleněné oči. GERALDINA STROUDOVÁ, ředitelka propagace tak ta je vážně nejhorší. Vyhrožuje dětem v knihkupectvích výpraskem, když si nebudou kupovat moje knížky. Tedy já osobně jsem pro. SAM WHITEOVÉ, manažerce propagace, vážně děkovat nehodlám, protože nikdy nic nedělá. Místo toho se většinu času šťourá v uchu a tu smradlavou žlutou špínu cvrnká po lidech. A nakonec děkuju redaktorce audioknih TANYE HOUGHAMOVÉ. To je takový kruťas, že vám na sluchátka vymáčkne vteřinové lepidlo, takže i když audioknihu doposloucháte, už nikdy se jich nezbavíte. Ukázka elektronické knihy

9 Osobní kancelář JEJÍ VÝSOSTI KRÁLOVNY Vážení čtenáři, je mi nesmírným osobním potěšením i ctí prohlásit tuto knihu za zahájenou. Je to veliký okamžik nejen pro Velkou Británii a Společenství národů, ale také pro všechny lidi světa.

Jsem velkou obdivovatelkou autora Davida Walliamse.

Tak tedy: jsem velkou obdivovatelkou Dame Davida Walliamse

mi bylo řečeno, pokračováním knihy Nejhorší děti na světě

) a nepochybně se zařadí k největším literárním dílům všech

10 Jsem velkou obdivovatelkou autora Davida Walliamse. Vlastně se velice divím, že jsem mu dosud neudělila Řád britského impéria. Dame David Walliams by jistě znělo mnohem lépe. Tak tedy: jsem velkou obdivovatelkou Dame Davida Walliamse a této skvělé knihy Nejhorší děti na světě 2, jež je, jak mi bylo řečeno, pokračováním knihy Nejhorší děti na světě (kdo by to čekal?) a nepochybně se zařadí k největším literárním dílům všech dob. Ani trochu mě nenaštvalo, že ten protivný spratek Walliams mě už zase použil jako postavu ve své knize a nezaplatil mi ani halíř. Královsky vaše Její Výsost královna

11 OBSAH Mlsný MARCEL 87 Hladový HUBERT 15 Superhvězda STÁZA 61 Hnusná HÁTA 165 Rozmazlený ROBERT 187

12 Krutá KLOTYLDA 119 ULI, co nikdy nedělal úkoly 143 Trollka TÝNA 209 Soutěživý SIMON 233 Ne Ne NELA 257

13 Hladový HUBERT CHAMTIVÝ CHLEMTAVÝ CHTIVÝ

14 Hladový HUBERT NO NE! vykřikla porodní bába, když se dítě narodilo. Bylo to největší mimino, jaké kdy viděla, a to už tuhle práci dělala léta. Plesklo o podlahu nemocnice, jako když velryba uvízne na mělčině. Propána! vykřikl otec. 14 Ukázka elektronické knihy

15 HLADOVÝ HUBERT Jak mohl takový hubeňour zplodit tak obrovité dítě?! Je krásný? ptala se úzkostlivě matka. Z místa, kde ležela, na novorozeně neviděla. No, víš, jak se říká, že co je velké, to je krásné? odpověděl otec. Prosím? Tak velký rozhodně je. Jak moc velký? 15

Podobné dokumenty

Ve skvělých barvách ilustroval. Argo

U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w. k o s m a s. c z, U I D : K O S 2 3 3 3 0 8 Ve skvělých barvách ilustroval Argo U k á z k a k n i h y z i n t e r n e