Popis, použití a charakteristika...2. Technické informace...4. Konstrukèní rozmìry...8. Ovládací prvky Poznámky... 12

Transkript

1

2 PRS 1, PRS 2 Obsah Popis, použití a charakteristika...2 Technické informace... onstrukèní rozmìry... Ovládací prvky Poznámky Znaèení ventilu a jeho specifikace... 1

3 Popis, použití a charakteristika PRS 1, PRS 2 Regulaèní a uzavírací klapky typu PRS 1 a PRS 2 se používají k omezené regulaci prùtoku a tlaku kapalných a plynných médií pro jmenovité tlaky PN 6 až PN, ANSI. Široká škála vyrábìných materiálù jednotlivých èástí klapky ve spojení s pneumatickým nebo elektrickým pohonem umožòují aplikovat tato zaøízení v následujících odvìtvích prùmyslu. TEPLÁRENSTVÍ POTRAVINÁØSTVÍ PETROCHEMIE CHEMIE FARMACIE HUTNICTVÍ ENERGETIA Charakteristika klapek PRS 1, PRS 2 Vysoká tìsnost uzavøení pøi tlakovém spádu do 2,0 MPa Tìsnicí manžeta vyztužena hliníkovým prstencem pro aplikace klapek na vyšší pracovní tlaky do PN, ANSI Široká škála materiálù vnitøní manžety doporuèených v závislosti na vlastnostech protékajícího média Možnost výbìru materiálového provedení tìlesa klapky Výbìr materiálového provedení høídele a kotouèe dle standardních materiálù nebo speciální provedení na pøání zákazníka Pøipojovací rozmìry klapek urèené pro zástavbu mezi pøíruby dle ISO, DIN, PN, ANSI Dlouhá životnost a bezporuchový chod je zajištìn použitím speciálních technologií pøi výrobì a povrchové úpravì jednotlivých komponentù Jednoduchá demontáž a výmìny manžety a kotouèe Montážní pøíruba pro upevnìní ovládacího èlenu dle ISO 5211 / DIN 3337 Široká škála montovaných ruèních, elektrických nebo pneumatických pohonù PRS 1 mezipøírubová / wafer PRS 2 na pøírubu / lug 3

4 PRS 1, PRS 2 Technické informace lapka onstrukce PRS 1 - mezipøírubová (wafer) PRS 2 - na pøíruby (lug) Nominální svìtlosti DN až DN - pro PRS 1 a PRS 2 model 12 DN až DN 0 - pro PRS 1 a PRS 2 model DN 600 až DN 0 - pro PRS 1 a PRS 2 model Nominální tlak PN 6, 10,, nebo ANSI Pøipojení mezipøírubové / wafer na pøíruby / lug Stavební délky: dle ISO 5752, DIN 32-1 Prùtokový souèinitel vs 2, m 3 /h dle tabulky è.1 až 3 Teploty médií -35 až +0 C Pohony - ruèní páka - šneková pøevodová skøíò s ruèním kolem - pneumatický jednoèinný nebo dvojèinný - elektrický Materiálové provedení klapky Tìleso tvárná litina GGG.3 DIN 93/1,2; ÈSN ocelolitina GS-C25 DIN 1725; WNr. 1.03; ÈSN ocelolitina A2 WCB korozivzdorná ocel WNr. 1. ÈSN 2 29 korozivzdorná ocel A351 CF-M na pøání: Hliníkový bronz, Hliník Disk tvárná litina GGG.3 DIN 93/1,2; ÈSN ocelolitina GS-C25 DIN 1725; WNr. 1.03; ÈSN ocelolitina A2 WCB korozivzdorná ocel WNr. 1. ÈSN 2 29 korozivzdorná ocel A351 CF-M na pøání: Hliníkový bronz, Hastelloy, Titan povrchová úprava PTFE, EPDM, Viton, Buna N, leštìný Ra 1,6 Høídel korozivzdorná ocel WNr Ti ASTM A 276; 17 3 ÈSN 1 73 na pøání: Nerez, Hliníkový bronz, Titan, Monel Manžeta Symbol manžety Teplota použití [ C] Dovolená média Zakázána média EPDM voda, pára, moøská voda, solanka, ketony, uhlovodíky, oleje, tuky zásady, øedìné kyseliny EPDM - HT NBR (Buna N) moøská voda, uhlovodíky, zemní plyn, olej, tuky, vzduch øedìné kyseliny, benzen, rozpouštìdla NR (pøírodní kauèuk) abrazívní neagrasívní média vodní pára, rozpouštìdla, kyseliny, uhlovodíky VMQ (Silikon) potravináøské produkty kyseliny, vodní pára, uhlovodíky FM (Viton) kyseliny, oleje, uhlovodíky, benzín pára, freon, zásady, ketony, rozpouštìdla CR (Neopren) oleje, potravináøské produkty rozpouštìdla, kyseliny, ketony CSM (Hypalon) kyseliny, organické kyseliny, oleje, tuky HNO 3, vodní pára, ketony PTFE prakticky všechny

5 Technické informace PRS 1, PRS 2 Tabulka è. 1 - Prùtokový souèinitel vs [m 3 /h] klapky Úhel otevøení / 2" 2" 21 / 2" 3" " 5" 6" " 10" 12" 1" " 1" " 2" 25 2, 6 5, 2, , 3 7, , 5 15, , , , 5 7, , 62 9, , 5 79, 3 1, , , , Tabulka è. 2 - Prùtokový souèinitel C v [US galon/min] klapky Úhel otevøení / 2" 2" 21 / 2" 3" " 5" 6" " 10" 12" 1" " 1" " 2" Tabulka è. 3 - Prùtokový souèinitel vs a C v klapky Úhel Prùtokový otevøení souèinitel " 30" 32" 36" " 90 C v s v Obrázek è.1 - Øez klapkou PRS tìleso klapky 2. manžeta 3. hliníkový prstenec. disk klapky 5. høídel pohonu 6. dolní høídel 7. zátka. kluzná ložiska 9. tìsnící kroužek 10. tìsnící kroužek tìlesa 11. tìsnìní zátky

6 PRS 1, PRS 2 Technické informace Graf è. 1 - Závislost prùtoku na tlakové ztrátì klapky úhel otevøení klapky , 2,0 Prùtok [m 3 /h] , 0,70 0,2 0, 0,1 0,07 0,02 0,0 0,01 0,007 0,00 0,002 0,001 0,0007 Tlaková ztráta p [bar] pro vodu C 0 velikost klapky [mm] ,27 6

7 onstrukèní rozmìry PRS 1, PRS 2 Obrázek è. 2 - lapka PRS 1 model 12 (1 1/2 12 ) G U/nx C L F I H Tabulka è. uvedené hodnoty [mm] Obrázek è. 3 - lapka PRS 1 model (1 ) U/nx 5 F E C / T P L S A N N E 5 R S A T M P D X Høídel Horní pøíruba dle ISO 5211/1 Hmotnost [kg] X A C D G H I DN inch L M N P typ F E R S T U n x PRS 1 PRS 2 [mm] dír 11/2" , , F ,5 2,3 3 2" , F ,5 2, /2" , , F ,5 3,2, 0 3" , , F ,5 3, 5, " , F ,5 5, " F ,5 7,2 11, " , F ,5,9 1 0 " F ,5 10, 19, " , , ,5 F , 12" , ,5 F G / R M Tabulka è. 5 I H D X Y W Y Høídel Horní pøíruba dle ISO 5211/1 Hmotnost [kg] X A C D G H I [mm] [i nch] L P N M Y W líè typ F E R S T U N x PRS1 PRS2 1" , ,5 3 1x9x5 0 F " , ,5 3 UNI F /69 1" , ,5 3 F Typ A 0 " ,5 3 F uvedené hodnoty [mm] 7

8 PRS 1, PRS 2 onstrukèní rozmìry Obrázek è. - lapka PRS 2 model 12 (1 1/2 " 12") onstrukèní rozmìry stejné jako u typu PRS1 V x Z Tabulka è. 6 PN 6 PN 10 PN PN ANSI [ mm] inch 11 / 2" V Z 110 V Z 2" 110 M12 1, 5 3/ / 2" , 5 5 1/ 2 M M M 0 3" ,5 6 1/ 110 V Z V 9,5 M1 Z V 3 7/ 1/ 2 " , 5 7 1/2 5" /2 M 6" ,5 M 9 1/ 2 M 0 " ,5 11 3/ M 2 10" / M22 M " 395 M [mm] 5/ 3/ Z 7/ 12 v palcích Obrázek è. 5 - lapka PRS 2 model (1 " ") V x Z onstrukèní rozmìry stejné jako u typu PRS1 Tabulka è. 7 PN 6 PN 10 PN PN ANSI [ mm] inch 1" 5 M M 70 M / " 95 M 515 M / 1 1" 5 M 565 M M / 1 1/ 0 " 600 M 6 M22 6 M M / [mm] Poznámka: Pro médium olej, bude použito šroubù v palcích

9 onstrukèní rozmìry PRS 1, PRS 2 Obrázek è. 6 - lapka PRS 1, PRS 2 model (2" ") V x Z E D X U/nx P Q L S N A C B F I H R M T Y W Y Tabulka è. Horní pøíruba dle ISO 5211/1 Typ Q R S T T n x F F F F Tabulka è. 9 X A B C D E F G H Høídel Hmotnost I [kg] [ mm] inch L P N M Y W UNI Horní pøíruba PRS PRS dle ISO5211/ " x11x9 0 F 2 " x1x90 22x1x90 F " x1x90 25x1x110 F25 F " x1x90 25x1x110 F25 F " x1x90 25x1x110 F25 F " x1x110 xx F30 F uvedené rozmìry [mm] Poznámka: PN 6-10, PN - ASA 9

10 PRS 1, PRS 2 Ovládací prvky Tabulka è. 10 PN 6 PN 10 PN PN ANSI [ mm] inch 600 2" 705 M M33 79, 5 M / 2 1 1/ " 10 M M / 7 30" , 5 M / 00 32" M M / 2 1 1/ " M30 10 M M / 1 1/ " M M / 1 1/ 2 36 [mm] v palcích Obrázek è. 7 - Ruèní páka - R A Tabulka è. 11 klapky A Hmotnost [kg] 11 / 2"... " 2 1, 6 5"... 12" 3 1, Obrázek è. - Ruèní kolo s pøevodovou skøíní Pro klapky DN - mm, velikost R1 215 Pro klapky DN - 0 mm, velikost R2 35 Pro krouticí moment max. 6 Nm Hmotnost 7 kg Pro krouticí moment max. Nm Hmotnost 15 kg Pro klapky DN mm, velikost R3 - R5 A C E F G B

11 Ovládací prvky PRS 1, PRS 2 Tabulka è. 12 Rozmìry [mm] A B C D E F G H I ISO Ovládací síla [Nm] 0 Poèet otáèek Hmotnost [kg] R F25/F R F25/F R F30/F Ovládací krouticí moment pro klapky s manžetou [Nm] Uvedené vèetnì bezpeènostního koeficientu Tabulka è kapalná média Nominální tlak 1 1 / 2" 2" 2 1 / 2" 65 klapky 3" " 5" 6" " 10" 12" 1" " 1" " PN PN PN PN ANSI klapky Nominální tlak 2" " 30" 32" 36" " PN PN PN PN ANSI Tabulka è. 1 - suchá a prášková média, plyny Nominální tlak 1 1 / 2" 2" 2 1 / 2" 65 klapky 3" " 5" 6" " 10" 12" 1" " 1" " PN PN PN PN ANSI klapky Nominální tlak 2" " 30" 32" 36" " PN PN PN PN ANSI

12 PRS 1, PRS 2 Stavební délky Obrázek è. 9 - Montáž klapky do potrubí B A D C Tabulka è Montážní rozmìry klapky A prùmìr dle DIN /75 A prùmìr dle DIN /75 A prùmìr 2673/62 dle DIN A prùmìr dle ASNI PN B. 5 A prùmìr dle ASNI PN B. 5/ /2" 2" 2 1/2" 65 3" 0 " 5" 6" " 0 39,3 51, 2 70, 3 2, 5, 7, 3 25, 309, 7 31, 392, 2-93, 595, 3,1 5, 5 70, 3 2, 5 107, 1 131, 7 159, 3 7, 3 260, 309, 7 353,, - 93, 92, 5,5 5, 1 77, 1 90, 3 109, 6 13, 1, 2 221, 270, 2 327, 6 359, , 3 513, , 1 77, 1 90, 3 115, 9 11, 6 170, 5 221, 276, 3 327, 6 372, 2 23, 7 62, 3 513, 6-39,3 51, 2 70, 3 2, 5 10, 1, 1 25, 303, 31, 392, 2-93, 602, 5 3,1 5, 5 70, 3 2, 5 107, 1 131, 7 159, 3 7, 3 260, 309, 7 353,, - 6, 60,,9 52, 6 62, 7 7, 1, 3 15, 2 2, 7 25, 5 30, 336, 5 37, 3 3, 1, 9 6,6 62 7, 7 90, 7 1, 1 13, 170, 7 221, 5 276, 327, 2 359, 2 10, 5 61, 513, 1 6 B prùmìr disku 3, 5, 5 66, 5 90, , , , 5 19, 5 69, C prùmìr manžety 7, D prùmìr sedla " 2 12" 1" " 0 1" " 0 2" 600 Obrázek è Typy konstrukce provedení PRS1 wafer provedení PRS2 lug 12

13 Poznámky PRS 1, PRS 2 13

14 PRS 1, PRS 2 Znaèení ventilu a jeho specifikace Tabulka è. - Model sestavení základního kódu pro oznaèení ventilu ód SR 0 - PRS1 - DN0 PN EPDM Typ pohonu: elektrický E pneumatický s jednoèinným pohonem SR pneumatický s dvouèinným pohonem DA s ruèní pákou R s kolem a šnekovou pøevodovkou R1...R3 R1 pneumatického pohonu: xxx Typ klapky: bezpøírubová s montáží mezi pøíruby PRS1 bezpøírubová s montáží na pøírubu PRS2 Jmenovitá svìtlost: DN...DN0 DNxx Jmenovitý tlak: PN6 PN6 PN10 PN10 PN PN PN, ANSI PN, ANSI Materiálové provedení EPDM EPDM manžety: EPDM - HT E-HT NBR (Buna N) NBR NR (pøírodní kuaèuk) NR VMQ (Silikon) VMQ FM (Viton) FM CR (Neopren) CR CSM (Hypalon) CSM PTFE PTFE Jiné materiály - jednoznaèné oznaèení 0 Materiál tìlesa klapky: tvárná litina GGG-.3 1 ocelolitina GS-C25 nebo A2 WCB 2 korozivzdorná ocel A351 CF-M 3 Jiné materiály 0 Materiál disku klapky: tvárná litina GGG-.3 1 ocelolitina GS-C25 nebo A2 WCB 2 korozivzdorná ocel A351 CF-M 3 Jiné materiály 0 + povrchová úprava dle materiálu manžety S Materiál høídele: korozivzdorná ocel WNr , AISI 3Ti 12 Jiné materiály 00 Pøíklad znaèení: SR0 - PRS 1 - DN0 PN EPDM Vydání: 12/01/RP