IIIIIIIIIJI'I 'ijj~'lllllm

Transkript

1 KUPNisMLOUVA UVN Doru~eno: /2016-lJVN ~::~~;32 P'-1lohV : IIIIIIIIIJI'I 'ijj~'lllllm uvnses625922fd Smluvnl strany: CAD&CAM Technologies s.r.o. spolecnost vedena u Mestskeho soudu v Praze spisova znacka C se sidlem: Na Pankraci 995/5, Praha 4 zastoupen: Bc.ldenkem Krotkym IG : ole: CZ bankovni spojeni: /5500, RB Praha 4 (dale tez jen "prodavajici") a Ustredni vojenska nemocnice - Vojenska fakultni nemocnice Praha prispevkova organizace zrizena Ministerstvem obrany GR se sidlem: U Vojenske nemocnice 1200, Praha 6 IG : DIG: CZ bank. spojeni: /0710, enb Praha 1 zastoupena: prof. MUOr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., reditelem (dale tez jen "kupujici") spolecne jako "smluvni strany" uzavirajf na zaklade vyberoveho fizeni, vei'ejne zakazky maleho rozsahu zadavane v souladu s ustanovenim 18 odst. 5 zakona c. 137/2006 Sb., 0 vei'ejnych zakazkach, ve zneni pozdejsich predpisu a die 2079 zakona c. 89/2012 Sb., obcanskeho zakoniku, tuto kupni smlouvu (dale tez jen "smlouva") I. Predmet plneni 1. Na zaklade vyberoveho fizeni C. 355/2016-UVN ze dne (dale take "Vyberove rizeni") je pi'edmetem plneni kupni smlouvy dodavka stomatologickeho diagnostickeho pristroje T-Scan - mereni okluze pro Stomatologieke oddeleni, blize specifikovaneho v Pfiloze C. 1 teto smlouvy (dale take jako "zbozi" nebo "pi'istroj"). II. Doba a misto plneni 1. Prodavajici se zavazuje dodat pi'istroj do 3 tydnu od data uzavi'eni smlouvy, nejpozdeji do jakoz i spin it dalsi sve smluvni zavazky v souladu s podminkami sjednanymi touto smlouvou, v souladu se zadavaci dokumentaci Vyberoveho i'izeni a nabidkou prodavajiciho ucinenou v ramci Vyberoveho fizeni. 2. Prodavajici se zavazuje dodat pfistroj na Stomatologicke oddeleni, t.j. konkretne do 1. patra pavilonu B2, v sidle kupujiciho.

2 3. Oodanim se rozumi predani pristroje bez vad a v souladu s Prilohou c. 1 smlouvya v souladu se zadavaci dokumentaci Vyberoveho fizeni. Oodani pi'istroje potvrdi smluvni strany na pi'edavacim protokolu a dodacim listu. 4. Nebude-li dodano zbozi v souladu se smlouvou nebo ma-li zbozi vady, neni kupujici povinen zbozi prevzit. V tom pripade je prodavajici povinen stav napravit, tedy dodat bezvadne zbozi do dalsich 48 hodin. 5. Prodavajici se zavazuje dodat predmet plneni ve Ihute uvedene v odst. 1 tohoto clanku smlouvy, do mista plneni s dolozenim dodaciho listu. 6. Osoba povei'ena kupujidm k pi'evzeti pi'istroje: MUOr. Pavel Hyspler III. Kupnicena 1. Sjednana kupni cena pristroje ve vysi ,- Kc bez OPH, tj ,44 Kc vcetne OPH obsahuje veskere naklady prodavajiciho vc. balneho, dopravneho, cia, poplatku atd. 2. Smluvni strany se dohodly, ze sjednanou cenu Ize pi'ekrocit pouze ve vyjimecnych pripadech, tj. pri prokazatelnem navyseni cen surovin, paliv, energii, smenneho kurzu koruny vuci euru nebo dolaru 0 vice nez 20%, kdyz takova zmena ceny musi byt pi'edem a dostatecne dopi'edu projednana s kupujicim, tento musi zmenu kupni ceny prokazatelne odsouhlasit. V pfipade zmeny celnich ci danovych sazeb muze byt kupni cena navysena bez dalsiho, ovsem jen ve vysi odpovidajici dane zmene. 3. V ramci kupni ceny je zahrnut i zarucni servis pristroje, provadeneho ve smyslu clanku VI. smlouvy, jakoz i zaskoleni obsluhy pristroje die cl. V. smlouvy. IV. Fakturacni a platebni podminky 1. Kupujici neposkytne k uhrade kupni ceny zbozi zalohu. 2. Faktura musi splnovat nalezitosti danoveho dokladu die zakona c. 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi, ve zneni pozdejsich predpisu. Ucetni a dariovy doklad musi obsahovat zejmena tyto nalezitosti: a) oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, Ole, b) cislo dokladu, c) den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plneni, d) oznaceni penezniho ustavu a cislo uctu, na ktery se ma platit, konstantni a variabilni symbol, e) uctovanou castku, OPH, uctovanou castku vc. OPH, f) nazev dodavky, oznaeeni casti dodavky, g) duvod uctovani s odvoli!.lnim na smlouvu; h) razitko a pod pis osoby opravnene k vystaveni danoveho a ucetniho dokladu, i) seznam pi'iloh, j) dalsi nalezitosti, pokud je stanovi obecne zavazny predpis, V pripade, ze danovy ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat n<3lezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou prilozeny radne doklady (prilohy) smlouvou vyzadovane, je kupujici opravnen vratit jej prodavajidmu a pozadovat vystaveni noveho i'adneho danoveho ucetniho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad prodavajicimu zanika, neuplatni-li jej kupujici do 14ti pracovnich dnu ode dne doruceni takoveho dokladu prodavajicim. Pocinaje dnem doruceni opraveneho danoveho ucetniho dokladu (faktury) kupujicimu zacne plynout nova Ihuta splatnostl Prodavajici, je vsak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplnit 0 smlouvou pozadovane

3 prilohy, je-li k tomu kupujicim dodatecne vyzvan i po Ihute vyse uvedene s tim, ze vsak takovato vyzva nema ucinky spojene s vracenim danoveho ucetniho dokladu (faktury) die tohoto odstavce. 3. Doba splatnosti faktury je stanovena na 30 kalendarnich dnu ode dne doruceni faktury kupujicimu. 4. Platby budou probihat vyhradne v CZK a rovnez veskere cenove udaje budou v teto mene. V. Obchodni podminky, zaskoleni obsluhy pristroje 1. Prodavajici preda kupujfcimu k dodanemu pristroji neprodlene dodaci list, ihned pri predani pristroje je povinen uvest pristroj do provozu (tj. provest instalaci, napojit na veskere potfebne site). Spolu s pfistrojem je prodavajlci povinen dodat navod k pouziti v ceskem jazyce a prohlaseni 0 shode v listinne i elektronicke podobe. Prodavajici je povinen spolu s pristrojem predlozit veskere dokumenty, revize, prohlaseni a dalsich podkladu nutnych pro provoz pl'istroje. 2. V souvislosti s instalaci a uvedenim pristroje do provozu je prodavajici povinen provest zaskoleni obsluhy na pristroje lib, III a AIZP die 61 zakona c. 268/2014 a ucinit 0 nem oficielni pisemny zapis, ktery musi byt potvrzen prislusnym pracovnikem kupujiciho. Pisemny zapis musi obsahovat potvrzeni 0 opravnenosti vyskolenych zamestnancu kupujiciho skolit co do obsluhy pristroje dalsi zamestnance kupujiciho. 3. Prodavajlci je dale povinen provest zaskoleni personalu Stomatologickeho oddeleni. 4. V pripade prodleni prodavajfciho s dodanim pristroje a jeho instalaci die odst. 1, jakoz i s radnym proskolenim zamestnancu kupujiciho die odst. 2, je prodavajici povinen kupujfcimu uhradit smluvni pokutu ve vysi Kc za kazdy den prodleni, narok na nahradu skody tim nen i dotcen. VI. Zaruka za jakost, prava z vadneho plneni a zarucni servis 1. Reklamaci zjevnych vad pfistroje kupujici uplatnl u prodavajiciho pri predimi a prevzeti, nejpozdeji do podpisu protokolu 0 predani a prevzeti zapisem do tohoto protokolu. 2. Reklamaci ostatnich vad je kupujici povinen uplatnit u prodavajfciho bez zbytecneho odkladu pisemne do rukou jeho opravneneho zastupce na adresu uvedenou v zahlavi teto smlouvy. 3. Zarucni doba za jakost pi'istroje cin l 24 mesicu a pocina bezet dnem dodanim pristroje, resp. jeho uvedenim do provozu (instalaci) die 151. V. odst. 1 smlouvy. 4. Prodavajici je povinen zajistit odezvu do 6 hodin od nahlaseni zavady pristroje, dobu nastupu servisniho technika na opravu pi'istroje v pripade zarucniho servisu a odstraneni zavady bez pouzitl nahradnich duu do 48 hodin, pri pouziti nahradnich dilu do 72 hodin od nahlaseni zavady pi'istroje. Prodavajfci je povinen zajistit zapujceni nahradniho pi'istroje po dobu opravy. 5. Prodavajlci se zavazuje v zarucni dobe bezplatne provadet vsechny vyrobcem pozadovane ci doporucene ukony (pravidelne bezpecnostne technicke kontroly, validace, kalibrace, servisni a preventivni prohlidky, zkousky IZ apod.), vcetne veskereho potrebneho spotrebniho materialu. VII. Pozarucni servis 1. Prodavajici kupuj icimu garantuje a zavazuje se provadet pozarucni servis pfistroje po dobu 10 let od instalace pi'istroje, resp. po dobu 8 et po skonceni zarucnl doby pristroje ve smyslu cl. VI. odst. 3 smlouvy. Cenik pozarucnich servisnich zasahu vcetne vyjezdu technika a podminky jejich

4 realizace (mimo jine reakcnl doba, moznost zapujcenl nahradnlho pi'lstroje pri dele trvajici oprave apod.) pi'edstavujl Pi'llohu c. 2 smlouvy. VIII. Smluvni pokuta a urok z prodleni 1. V pripade prodleni prodavajiciho s odstranenlm zjistenych vad a zavad pristroje behem zarucnl Ihuty ve Ihutach uvedenych v cl. VI. Smlouvy, rovnez v pripade prodleni s odstranenim zjistenych vad a zavad v ramci pozarucnfho servisu ve Ihutach uvedenych v pi'iloze c. 2 je prodavajici povinen zaplatit kupujicimu smluvnf pokutu ve vysi 0,05% z ceny pristroje za kazdy zapocaty den prodleni az do odstraneni vady. 2. V pripade prodleni kupujiciho s uhradou kupni ceny dodaneho prlstroje ve sjednane Ihute splatnosti je kupujfci povinen zaplatit prodavajlclmu smluvnl urok z prodleni ve vysi 0,02 % z dluzne castky za kazdy zapocaty den prodlenl az do uplneho zaplacenl IX. Ukoncenf smlouvy 1. Smluvnf strany jsou opravneny tuto smlouvu ukoncit pisemnym odstoupenlm a pisemnou dohodou. 2. Kupujici je opravnen pfsemne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek prodavajlciho bylo zahajeno insolvencnl rizeni b) navrh na prohlaseni konkursu byl zamitnut pro nedostatek majetku c) prodavajlci vstoupi do likvidace d) nastane vyssi moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smluvnl strany ovlivnit a ktere zcela ana dobu delsi net 90 dnu znemozni nektere ze smluvnlch stran plnit sve zavazky ze smlouvy. e) prodavajici bude v prodleni s dodanim pristroje dele nez 10 dni. 3. Kupujici je dale opravnen odstoupit od smlouvy, vznikla-li mu cinnosti nebo necinnosti prodavajiciho skoda nebo vznik skody hrozi nebo bylo-li poskozeno dobre jmeno kupujiciho. 3. Kupujici a prodavajlci jsou dale opravneni odstoupit od smlouvy v pi'ipade podstatneho poruseni smluvnich povinnosti druhou smluvni stranou. 4. Odstoupeni od smlouvy musi by! ucineno pisemne a doruceno druhe strane, pricemz ucinky odstoupeni nastavaji dnem dorucenl pisemneho oznameni. 5. Smluvni strany mohou ukoncit smlouvu pisemnou dohodou. XI. Ostatni ujednimi 1. Prodavajici Sl Je vedom pravnfch nasledku, ktere pro neho vyplynou v pi'ipade nedodrzeni uvedenych povinnosti, vcetne prava kupujiciho na odstoupeni od smlouvy a nahrady zpusobene skody. 2. Kupujici je opravnen nai'idit prodavajicimu pi'eruseni dodavky pristroje, je-li ohrozena bezpecnost a zdravi pracovniku nebo jinych osob, vznikla-li skoda nebo jeji vznik hrozl nebo jedna-li prodavajicl proti zajmum kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych Ize v dodavce pokracoval. 3. ZjisU-li prodilvajici pi'i provadenl dodavky pi'istroje pi'ekazky ovlivnujici jeho dodani, je povinen 0 tom bez odkladu kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych Ize v dodavce pokracoval.

5 4. Kupujici se zavazuje umoznit prodtlvajicimu i'adne provedeni dodavky pi'istroje. Pokud kupujici neumozni, z duvodu vzniklych na jeho strane, pokracovani nebo dokonceni dodavky v terminu dohodnutem v teto smlouve, je prodavajici opravnen pozadovat zmenu terminu. 5. Prodavajici prohlasuje, ze pi'edmet plneni splriuje vsechny pi'islusne normy, jakoz i vsechny zavazne podminky predepsane platnou legislativou (zakon c. 268/2014 Sb., narizeni vlady c. 54/2015 atd.), ma veskera potrebna povoleni k uzivani ve zdravotnictvi, jakoz i prohlaseni 0 shode atd.. XII. Zaverecna ustanoveni 1. Neni-li v teto smlouve dohodnuto jinak, i'idi se vzajemne vztahy obou smluvnich stran ustanovenimi zakona c. 89/2012 Sb., obeanskeho zakoniku. 2. Smlouva se uzavira na dobu urcitou a to po celou dobu trvani zarucni a pozarucni doby. 3. V pi'lpade sporu se obe smluvni strany zavazuji pokusit se predevsim 0 jeho urovnani smirem, v pi'ipade soudniho sporu bude vec projednavana soudem prislusnym podle obeanskeho soudniho radu. 4. Tuto smlouvu Ize doplriovat ci menit pouze formou pisemneho dodatku, podepsaneho opravnenymi zastupci obou smluvnich strano 5. Smluvni strany prohlasujl, ze jsou opravneny zavazat se zpusobem uvedenym v teto smlouve. Pokud se toto prohlaseni ukaze nepravdivym, zavazuji se k nahrade veskere skody, ktera by tak mohla vzniknout. 6. Vule smluvnich stran je vyjadrena v nlze uvedenych dokumentech a podkladech, ktere tvori tato kupni smlouva a jeji pi'ilohy: Pfiloha c. 1 - Specifikace predmetu plneni Pi'iloha c. 2 - Cenik servisnich zasahu a podminky jejich realizace v ramci pozarucniho servisu Pi'iloha C. 3 - Cenik spoti'ebniho materialu 7. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz kupujici obdrzi 2 vyhotoveni a prodavajici 2 vyhotoveni. 8. Tato smlouva je platna a ucinna dnem podpisu obou smluvnich strano 9. Smluvni strany zaroven potvrzuji, ze si tuto smlouvu pi'ed jejim podpisem pi'ecetly a s JeJlm obsahem souhlasi, ze nebyla uzavi'ena v tisni ani za napadne nevyhodnych podminek. Na dukaz toho pi'ipojujf sve podpisy. 23" V Praze dne V Praze dne / ~4~~ '.7t( '.~ pmdavajlel ~ech 0 ". ;--...~ ) ~/

6 [$] g~~~~,~.~~ocnice Pfiloha C. 1 - k c.j.: 355/2016-UVN Specifikace pi'edmetu plneni Nazev firmy : CAD&CAM Technologies s.r.o. Adresa: Na Panlcrcici 995/5, Praha 4 Ie: DIe: CZ Kontaktni osoba : Bc.Zdenek KrotkY Telefon : managing@tekscan.cz Technicke pozadavky POZADAVKY Pi'istroj k digitalni analyze okluze ANOINE ANO POZNAMKA DODAVATELE Pi'istroj musi umozilovat ponzeni casoveho snimku okluznich sil vcetne procentualniho vyjadi'eni ANO 2D + 3D Soucasti dodavky musi byt pi'istroj, analyzacni software, alespoil IOks senzon'i v male a IOks senzon'i ve velke velikosti ANO Plus drzak senzon'i Startovni SET. ZDISK - SOFTWARE TEKSCAN SOFTWARE PRiSTROJ SNiMAC vcetne USB kabelu T-Scan HANDLE REV 9 Zavesny nastenny drzak 3M TSCAN SENSORY LARGE/VELKY'HD" TSCAN SENSORY SMALL/MAL Y"HD" DRZAK SENSORU - LARGE-VELKY DRZAK SENSORU - SMALL-MAL Y 1x 1x 1x 1x bal. 1x bal 1x bal 1x bal 10ks 10ks 2ks 2ks eadcam 1 ~ch!1nluolp.< f \ ) SC..~ ;;r--

7 Priloha c. 2 - k c.j.: 355/2016-UVN Cenik servisnich zasahu a podminky jejich realizace v ramci pozarucniho servisu Nazev firmy : CAD&CAM Technologies I.r.o. Adresa: Na Panlmici 995/5, Praha 4 Ie: DIe: CZ Kontaktni osoba : BC. Zdeoek Krotky Telefon: managing@tekscan.cz Reak~oi doba!po~et bodin! Doba nastupu!poul bodin! Doba opravy bez poui. nabr. duu (po~el hodio! Pozaruroi servis Doba opravy s poul oahr. duu (pomhodin! Nabradni pristroj!anolne! Cena servisni bodioy Ceoa dopravy Perioda (pocel mkicu! Vyrobcem prcdepsaoe kontroly Ceoa Ceoa spotitboibo materialu I 24 Ne 500, 1000,. NE 0 0,. -')

8 .. ~ [$]!!.!JENSKA NEMOCNICE Vojenska fakultni nemocnice Praha Priloha C. 3 - k c.j.: 355/2016-UVN T-Scan - Cenik spoti'ebniho materialu Nazev firmy : CAD&CAM Technologies s.r.o. Adresa: Na Panknici 99515, Praha 4 It: Dit: CZ Kontaktni osoba : Bc.Zdenek KIotky Telefon: managing@tekscan.cz Pou:!fvany spolfebni maleriai Ceoa'lll J kj ba DPlI Ceo a spo.febniho malerlaju Cena za J ks v~etn~ DPH Senzory S nebo L vclikost a 10ks baleni 1 825, 2208, Dr:htk senzoru S oebo L velikost a 2ks baleni 914, 1 106,- Z'rubddoba Ipot<, Rll,1<61 Ceno celkem v~etnl DPH Objednavka senzoru nebo ddiku senzoru do 2 baleni dodani 24 hodin. V~tsi potet nut no hlasit pfedem. Dodaci Ihuta 14 dnu. Ceny platne pro r.2016