'>4 #4 / 4-ísti}qP 1 c.í

Transkript

1 /ffi ),ř., 'ť mt )!/ J '» í, í -á / evidenční číso smouvy Poskytovatee: S-7496/KUL/20 18 Veřejnoprávní smouva o poskytnutí dotace pode Programu 2018 pro poskytování dotací z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu kutury a obnovy památek v rámci Tematického zadání Obecní knihovny Smuvní strany Středočeský kraj se sídem Zborovská 81/ 1, PSČ , Praha 5, zastoupený Mgr. Karem Horčičkou, radním pro obast kutury a památkové péče IČ: DIČ: CZ bankovrrí spojení: PPF banka a.s., č. ú.: /6000 (dáe jen,,poskytovate") a Obec Chýně se sídei'n Havní 200, PSČ 25301, Chýně zastoupená Mgr. Annou Chvojkovou, starostkou IČ: bankovní spojení: Česká národní banka, č. ú.: /0710 (dáe jen,,příjemce?) uzavírají pode 10a a násedujících zákona č. 250/2000 sb., o rozpočtových pravidech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dáe jen,,z. č. 250/2000 Sb.?) tuto smouvu: Čánek 1 ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ 1. Smuvní strany se zavazují dodržovat povinnosti a postupy pode z. č.250/2000 Sb. a zákona č. 320/2001 sb., o finanční kontroe ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontroe), ve znění pozdějších předpisů (dáe jen,,z. č. 320/200 Sb.?). 2. Dotace poskytovaná de této smouvy Poskytovateem Příjemci je de z. č. 320/2001 Sb. veřejnou finanční podporou. -1-4ú-tú, icúp '>4 #4 / 4-ísti}qP 1 c.í

2 3. Pro potřeby této smouvy se rozumí: a) dotací peněžní prostředky poskytnuté z rozpočtu Středočeského kraje fyzické nebo právnické osobě na stanovený úče, b) finančrrím vypořádáním dotace přehed o čerpárrí a použití poskytnutých peněžních prostředků (dáe jen,,vyúčtovárí Akce/Projektu") a vrácení nepoužitých peněžních prostředků dorozpočtu Středočeského kraje, c) porušením rozpočtové kázně každé neoprávněné použití nebo zadržeríí peněžních prostředků poskytnutých jako dotace z rozpočtu Středočeského kraje, d) neoprávněným použitím peněžních prostředků je jejich použití, kterým bya porušena povinnost stanovená právním předpisem, přímo použiteným předpisem Evropské unie nebo veřejnoprávní smouvou. Za neoprávněné použití peněžních prostředků se považuje také: * porušenf poviimosti, která souvisí s účeem, na který byy peněžní prostředky poskytnuty, stanovené právrrím předpisem, přímo použiteným předpisem Evropské unie, veřejnoprávní smouvou nebo při poskytnutí peněžních prostředků pode zv?áštního právního předpisu, ke kterému došo po připsánf peněžních prostředků na účet Příjemce, * porušení povinnosti stanovené v předchozím odstavci, ke kterému došo před připsáním peněžních prostředků na účet Příjemce a které ke dni připsání trvá; den připsání peněžních prostředků na účet Příjemce se považuje za den porušení rozpočtové kázně, * neprokáže-i Příjemce peněžních prostředků, jak byy tyto prostředky použity, e) zadržením peněží'ích prostředků je porušení povinnosti vrácení poskytnutých prostředků ve stanoveném terrnínu; dnem porušení rozpoč:,tové kázně je v tomto případě den násedující po dni, v němž marně upynu termín stanovený pro vrácení poskytnutých prostředků. f) ukončením Akce/Projektu * u nestavební Akce/nestavebního Projektu datum převzetí dfa nebo datum převzetí dodávky reaizace Akce/Projektu, které je uvedené v předávacím protokou mezi Příjemcem a dodavateem reaizace Akce/Projektu, nebo, není-i takovýto protoko, pak ďatum zdaniteného pnění na posedním uhrazeném daňovém dokadu, nepovoí-i Poskytovate (tj. Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje) jinak, * u stavební Akce/stavebního Projektu bez stavebního povoení datum převzetí día reaizace Akce/Projektu, které je uvedené v předávacím protokou mezi Příjemcem a dodavateem reaizace Akce/Projektu, nebo, není-i takovýto protoko, pak datum zdaniteného pnění na posedním uhrazeném daňovém dokadu, nepovoí-i Poskytovate (tj.rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje) jinak, * u stavební Akce/stavebního Projektu se stavebním povoením získání koaudačního souhasu pode 122 zákona č. 1 83/2006 sb., o územním pánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dáe jen,,stavební zákon"), popř. povoení předčasného užívání stavby I' I I.i I I I I II I I I 'í I I I I I -2-

3 I de ís 123 stavebního zákona nebo popř. povoení zkušebního provozu pode 124 stavebního zákona nebo případně, nejde-i o stavbu uvedenou v 122 stavebního zákona, na zákadě oznámení záměru o užívání dokončené stavby stavebnímu úřadu pode 120 odst. 1 stavebního zákona po ověření stavebním úřadem spnění podmínek pode 119 odst. 2 stavebního zákona nebo pokud do 30 dnů od oznámení záměru o užívání dokončené stavby stavební úřad rozhodnutím, které je prvnfm úkonem v řízení, užívání stavby nezakáže, nepovoí-i Poskytovate (tj. Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje) jinak, * u Akcí/Projektů, u nichž bya dotace poskytimta na činnost Příjemce v konkrétním časovém období (tj. v kaendářním roce 2018), datum posedního dne tohoto období (tj ), nestanoví-i se v této smouvě jinak nebo nepovoí-i Poskytovate (tj. Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje) jinak, * datum uskutečnění Akce/Projektu, bya-i dotace poskytnuta na provedení konkrétnf činnosti Příjemce, nepovoí-i Poskytovate (tj. Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje) jinak. Ij) Čánek 2 PŘEDMĚT SMLOUVY A ťx'el í 1. Předmětem smouvy je poskytnutí neinvestiční dotace Poskytovateem Příjemci zrozpočtu Středočeského kraje pode Programu 2018 pro poskytování dotací z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu kutury a obnovy památek (dáe jen,,program 2018") v rámci Tematického zadáiií Obecní knihovny, na zajištění reaizace Akce/Projektu Modernizace knihovny evidenční číso Akce/Projektu KUL/POK/035280/2018 (dáe jen,,akce/projekt?). 2. Specifikace Akce/Projektu: Digitaizace knihovny: nákup PC, instaace + software. 3. Ceíkové předpokádané finanční nákady na reaizaci Akce/Projektu de žádosti činí Kč. 4. Příjemci bude na zákadě této smouvy poskytnuta Poskytovateem dotace z rozpočtu Středočeského kraje v maximání výši Kč, maximáně však ve výši 69% cekových skutečných uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu. 5. Dotace je poskytována Příjemci i na finanční nákady Akce/Projektu, spočívající v uhrazené dani z přidané hodnoty v souvisosti s reaizací Akce/Projektu, a to v těchto případech: a) není-i Příjemce registrovaným pátcem daně z přidané hodnoty de zákona č. 235/2004 sb., Ve znění pozdějších předpisů (dáe jen,,z. č. 235/2004 Sb."), b) je-i Příjemce registrovaným pátcem daně z přidané hodnoty, kterému však nevznik v souvisosti s reaizací Akce/Projektu nárok na odpočet uhrazené daně z přidané hodnoty de z. č. 235/2004 sb., c) je-i Příjemce registrovaným pátcem daně z přidané hodnoty, kterému vznik v souvisosti s reaizací Akce/Projektu pouze částečný nárok na odpočet uhrazené daně z přidané hodnoty; v tomto případě je I I i I I ji I i -3- I ii ji I

4 Příjemci poskytována dotace i na finanční nákady Akce/Projektu spočívajícf vuhrazené dani zpřidané hodnoty, u níž Příjemci nevznik nárok na odpočet daně zpřidané hodnoty de z. č. 235/2004 Sb. 6. Dotace není poskytována Příjemci na finanční nákady Akce/Projektu, spočívající v uhrazené dani z přidané hodnoty v souvisosti s reaizací Akce/Projektu, je-i Příjemce registrovaným pátcem daně zpřidané hodnoty, kterému vznik vsouvisosti sreaizací Akce/Projektu nárok na odpočet daně z přidané hodnoty ve výši uhrazené daně z přidané hodnoty de z. č. 235/2004 Sb. 7. Minimání finanční spouúčast Příjemce činí 31% z cekových skutečných uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu. 8. Do cekových skutečných uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu se nezapočítává uhrazená daň z přidané hodnoty, kterou uhradi Příjemce při reaizace Akce/Projektu, u níž mu vznik nárok iia odpočet daně z přidané hodnoty de z. č. 235/2004 Sb. 9. Pokud cekové skutečné uznatené finanční nákady Akce/Projektu překročí cekové předpokádané finanční nákady na reaizaci Akce/Projektu, uhradí Příjemce částku tohoto překročení zvastních finančních zdrojů. O.Pokud budou ceíkové skutečné uznatené finanční nák?ady Akce/Projektu nižší než cekové předpokádané finanční nákady na reaizaci Akce/Projektu, je Př0emce povinen vrátit Poskytovatei takové poskytnuté peněžní prostředky z dotace Poskytovatee, které převýší 69% cekových skutečných uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu..Pokud Příjemce zaháji reaizaci Akce/Projektu ještě před podpisem této smouvy, mohou být kvyúčtování Akce/Projektu zpětně použity účetní (daňové) douady (faktury apod.), které byy Příjemcem uhrazeny v souvisosti s reaizací Akce/Projektu po Příjemce nemůže v případě úspory peněžních prostředků vzešé z výběrového řízení nebo v průběhu reaizace Akce/Projektu požádat o rozšíření účeu dotace nebo o jiný úče dotace než na jaký mu bya dotace poskytnuta, tzn. úče uvedený v odstavci 1 a 2 tohoto čánku. 13.Pokud vtematickém zadání Podpora kutury součet skutečných příjmů Akce/Projektu včetně poskytnuté dotace de této smouvy přesáhne skutečné cekové uznatené finančn'í nákady Akce/Projektu, je Př0emce povinen vrátit rozdí mezi příjmy a výdaji až do výše poskytnuté dotace de této smouvy. 14. Z dotace neze hradit pohoštění Akce/Projektu. Z dotace nesmí být hrazeny peněžité poukázky na zboží nebo sužby. Dáe nesmí být hrazeny peněžité dary (např. ocenění v soutěžích apod.). Z dotace je možné hradit vecné ceny do soutěže (např. dětské soutěže). [ i í -4-

5 Čánek 3 ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN 1. Poskytovate se zavazuie poskytnout Příjemci dotaci zrozpočtu Středočeského kraje vsouadu sčánkem 2 této smouvy, a to za podmínek uvedených vtéto smouvě, vprogramu 2018 a v z. č. 250/2000 Sb. 2. Převod peněžních prostředků bude Poskytovateem proveden bankovním převodem iia výše uvedený účet Příjemce, a to jednorázově do 60 dnů po oboustranném podpisu této smouvy. V případě, že je Příjemcem dotace příspěvková organizace, jejímž zřizovateem je obec, bude postupováno pode 28 odst. 15 zákona č. 250/200 sb., o rozpočtových pravidech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 3. Příjemce se zavazuje: a) Použít poskytnutou dotaci pouze ke sjednanému účeu a v souadu se specifikací Akce/Projektu popsanou v čánku 2 odstavci 2, této smouvy, tj. pouze na reaizaci Akce/Projektu, a to hospodárně. V případě nedodržení této povinnosti Příjemcem odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši neoprávněně použitých peněžních prostředků, tj. výši použitých peněžních prostředků nesouvisejících se sjednaným účeem a specifikací Akce/Projektu nebo výši peněžních prostředků použitých nehospodárně. Toto ustanovení patí i vpřípadě, že Příjemce neprokáže, jak byy poskytnuté peněžní prostředky použity. b) Ukončit reaizaci Akce/Projektu nejpozději do , iiepovoí-i Poskytovate (tj. Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje) jinak. V případě nedodržení této povinnosti Př'íjemcem odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně výši 0,05 % z cekových poskytnutých peněžních prostředků za každý den prodení s ukončením Akce/Projektu. c) Viditeně uvádět a označit, pokud to povaha Akce/Projektu dovouje, * na všech jeho zveřejněných dokumentech, které souvisejí s reaizací Akce/Projektu, * při všech formách propagace Akce/Projektu, * v průběhu reaizace Akce/Projektu, * po skončení reaizace Akce/Projektu že:,,tato Akce / tento Projekt by/a reaizován/a s finančním přispěním Středočeského kraje". V případě Akcí/Projektů, u kterých to jejich povaha dovouje, musí být uvedené označení umístěno na viditeném místě nejméně po dobu pěti et od ukončení reaizace Akce/Projektu. V případě nedodržení uvedených povinností Příjemcem odpovídá odvod za každé takovéto porušení rozpočtové kázně výši O,05 o/o až 1 % z cekových poskytnutých peněžních prostředků, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne pro stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace. Jednotivá porušení rozpočtové kázně a odvody za porušení rozpočtové kázně se v těchto případech sčítají. í I ííi iii ij : I I I I I ij i??? i I I I I i,ji I i: I I I i I + I -5- I I «

6 d) Vést v účetnictví nebo daňové evidenci řádné a odděeně sedování přijatých a použitých peněžních prostředků dotace s uvedením přiděeného účeového znaku: 611, a to * v příjmu budou obdržené neinvestiční finanční prostředky účtovány na poožku 4122 s uvedením účeového znaku 611, * ve výdeji bude dotace účtována na přísušné neinvestiční poožce 5xxx pode rozpočtové skadby (druhu výdaje), dopněna o paragraf fuiikčního třídění 3314 vč. názvu Činnosti knihovnické, a označena přísušným účeovým znakem. V případě nedodržení této povinnosti Příjemcem odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně výši O,05 % až 2 % z cekových poskytnutých peněžnfch prostředků, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace. V případě, že je dotace poskytnuta Příjemci, který nevede úěetnictví nebo daňovou evidenci, toto ustanovení o vedení odděeného účetnictví nepatí. e) Dodržet, že majetek pořízený či zhodnocený s účastf dotace nesmí být prodán, darován nebo bezúpatně převeden na jinou právnickou nebo fyzickou osobu po dobu 5 et od data ukončení reaizace Akce/Projektu. Výjimku z tohoto ustanovení může uděit na zákadě žádosti Příjemce Rada Středočeského kraje. Ustanovení tohoto písmena, týkající se majetku, se nevztahuje na věcné ceny do soutěží (např. dětské soutěže), jsou-i součástí Akce/Projektu. V případě nedodržerí uvedených povinností Příjemcem odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši 1 % až 100 % poskytnutých peněžních prostředků, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu iia dodržení účeu dotace. Za převedení majetku na jinou právnickou osobu se de tohoto ustanovení nepovažuje předání majetku obce khospodařenf příspěvkové organizaci, jejímž je obec zřizovateem, pokud bya Pííjemcem dotace obec a zůstane zachován sjednaný úče Akce/Projektu de této smouvy. O této skutečnosti je obec jako Př0emce dotace povinna písemně inforrnovat Poskytovatee, a to do 15 kaendářních dnů ode dne předání majetku obce k hospodaření příspěvkové organizaci, jejírnž je obec zřizovateem. Obec jako Příjemce zasíá uvedenou písemnou inforínaci na adresu Krajský úřad Středočeského kraje - Odbor kutury a památkové péče. f) Provést výběr dodavatee veřejné zakázky v souadu s patným zákonem o zadávání veřejných zakázek. Příjemce je povinen při zadání veřejné zakázky dodržovat zásady transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Při výběrovém řízení musí Příjemce upatnit hodnotící kritérium nabídkové ceny s váhou minimáně 60 % u veřejných zakázek na sužby a s váhou minimáně 80 % u veřejných zakázek na dodávky a na stavební práce; výjimku z tohoto ustanovení rnůže povoit Rada Středočeského kraje na zákadě žádosti Příjemce, obsahující odůvodněnf přiměřenosti stanovených hodnotících kritérií. V případě nedodržení uvedených povinností Příjemcem, odpovídá odvod za porušení rozpočtové -6-

7 kázně výši 0,05 % až 100 % peněžních prostředků, které byy Poskytovateem poskytnuty Příjemci na úhradu výdajů spojených s veřejnou zakázkou, při jejímž zadání došo k porušení výše uvedených povinností, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovenf výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace. Ustanovení tohoto odstavce nepatí, jestiže příjemce dotace postupuje pode 11 zákona č. 1 34/20 16 sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. g) Zadávat veřejné zakázky maého rozsahu za cenu maximáně ve výši ceny v místě a čase obvyké. U veřejných zakázek maého rozsahu s hodnotou pnění, která převýší Kč bez DPH, je Příjemce povinen prokázat osovení aespoň tří dodavateů u veřejných zakázek na dodávky a iia sužby a pěti dodavateů u veřejných zakázek na stavební práce s těmito výjimkami: * Příjemce neprovádí osovení tří dodavateů u veřejných zakázek na dodávky a na sužby a pěti dodavateů u veřejných zakázek na stavební práce, pokud pnění veřejné zakázky maého rozsahu může prokazateně poskytnout pouze jeden dodavate, * pokud pnění veřejné zakázky maého rozsahu mohou prokazateně poskytnout pouze dva dodavateé, osoví Příjemce pouze tyto dva dodavatee. V případě nedodržení uvedených povinností Příjemcem odpovídá odvod za porušení rozpo;ctosié kázně výši 0,05 % až 100 % výda.jů spojených sveřejnou zakázkou hrazenou zposkytnutých peněžních prostředků, při jejímž zadání došo k porušení výše uvedených povinností, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace. Ustanovení tohoto odstavce nepatí, jestiže příjemce dotace postupuje pode 11 zákona č. 34/20 16 sb., o zadávání veřejných zakázek, ve zněnf pozdějších předpisů. h) Dodržet, že zaměstnanci a bízké osoby Příjemce nebo osoby ovádající Příjemce či osoby Příjemcem ovádané se nesmějí podíet na pnění veřejných zakázek zadávaných Příjemcem, spočívajících v poskytování dodávek, sužeb a stavebních prací spojených s reaizací Akce/Projektu, které jsou hrazeny zposkytnuté dotace a rovněž z vastních zdrojů Příjemce (ani působit jako subdodavate veřejných zakázek zadávaných Příjemcem). Výjimku z tohoto ustanovení rnůže uděit na zákadě písemné žádosti Příjemce Rada Středočeského kraje. Současně je připuštěna možnost: * provedení stavebních prací, resp. prací souvisejících tzv. svépomocí, a to bez nároku na odměnu za takto provedené práce, I I I I I * provedení organizačních, produkčních a autorských prací a sužeb bez nároku na odměnu. Výběr dodavatee materiáu použitého při reaizaci prací svépomocí však musí být proveden rovněž v souadu se shora uvedenými zásadami. V případě nedodržení uvedených povinností Příjemcem, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši O,05 % až 100 % výdajů spojených sveřejnou zakázkou hrazenou zposkytnutých peněžních prostředků, při jejírnž zadání došo k porušení výše uvedených povinností, a to na zákadě -7-

8 1 rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace. Ustanovení toioto odstavce nepatí, jestiže příjemce dotace postupuje pode 11 zákona č. 34/2016 sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. i) Dodržet minimání hodnoty závazných parametrů stanovené v Příoze č. 1 této smouvy. V případě nedodržení této povinnosti Příjemcem, odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně: * pokud by Příjemcem při reaizaci Akce/Projektu spněn úče této smouvy výši odpovídající poměru nedodržené hodnoty konkrétního hodnoceného parametru vůči původně stanovenému, a to dáe ještě v poměru tohoto hodnoceného parametru ke všem ostatním závazným parametrům, jsou-i v Příoze č. 1 stanoveny, * pokud neby Příjemcem při reaizaci Akce/Projektu spněn úče této smouvy výši 100% poskytimtých peněžních prostředků. j) V případě Podpory obecních knihoven a Podpory kutuiy zpracovat a předožit (doručit) Poskytovatei dokumentaci závěrečného vyhodnocení a vyúčtovárrí Akce/Projektu na Krajský úřad Středočeského kraje - Odbor kutury a památkové péče, a to do nebo do 30 dnů od ukončerí Akce/Projektu, povoi-i Poskytovate pozdějš'í termfn ukončení Akce/Projektu, než Dokumentaci závěreěné vyhodnocení a vyúčtování Akce/Proiektu předoží Příjemce Poskytovatei na zváštních formuářích de vzoru Poskytovatee a tato bude obsahovat: a) iiázev Akce/Projektu, b) evidenční číso Akce/Projektu a evidenční číso této smouvy, c) název Programu, ze kterého bya dotace poskytnuta, d) název Tematického zadání, v rámci něhož bya dotace poskytnuta, e) Příjemce dotace (tj. jméno a př0mení fyzické osoby nebo název právnické osoby nebo obchodní firma právnické osoby), f) stručnou zprávu o reaizaci Akce/Projektu se zhodnocerrím reaizace Akce/Projektu včetně koiistatování, zda byy nebo nebyy dodrženy předpokádané finanční nákady na reaizaci Akce/Projektu, závazné parametry stanovené vpříoze č. 1 této smouvy, terrnfn ukončení Akce/Projektu a spněny veškeré závazky Příjemce de této smouvy, g) fotodokumentaci k reaizaci Akce/Projektu (v digitání podobě na CD/DVD - fotografie do veikosti 2MB/fotografie, u stavebníci akcí maximáně 8 fotografií), h) kopii douadu o ukončení reaizace Akce/Projektu v souadu s čánkem 1, odst. 3, písm. f) této smouvy, tj. předávací protoko nebo posední uhrazený dokad u nestavebních akcí nebo stavebních akcí bez stavebního povoení, v případě stavebních akcí se stavebním povoením pak koaudační souh]as nebo ohášení záměru započít s užíváním stavby, i) vyúčtování Akce/Projektu ve struktuře uvedené v násedujícím odstavci tohoto čánku, -8-

9 j) přehed uhrazených účetních (daňových) dokadů (faktur atd.) včetně kopií všech dokadů uvedeiiých v tomto přehedu; u Akcí/Projektů na stavební činnost musí být daňové dokady (faktury) dooženy rozpisem provedených prací a dodávek de poožkového rozpočtu k přísušné smouvě uzavřené mezi Příjemcem a dodavateem stavebních prací s vyznačenými spněnými hodnotami jednotivých závazných parametrů, dodávek nebo sužeb kreaizaci Akce/Projektu včetně kopií dokadů o provedení těchto pateb (výpisy z účtu, apod.), k) přehed neuhrazených účetních (daňových) dokadů (faktur atd.), které mají být ještě uhrazeny po dni vyhotovení dokumentace záverecného vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu včetně kopií všech dokadů uvedených v tomto přehedu a zároveň rozpisu provedených prací a dodávek v případech uvedených v předcházejícím odstavci s vyznačenými spněnými hodnotami jednotivých závazných parametrů, kopie dokadů o provedení těchto dosud neprovedených pateb je Příjemce povinen doožit Poskytovatei nejpozději do 60 dnů od data spatnosti účetních (daňových) dokadů), ) prohášenf Příjemce, je-i fyzickou osobou, nebo prohášení statutárního zástupce Příjemce, je-i právnickou osobou o tom, že veškeré údaje uvedené v dokumentaci závěrečného vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu jsou úpné a pravdivé. 5. Vyúčtování Akce/Proiektu bude mít tuto strukturu: a) cekové předpokádané finanční nákady na reaizaci Akce/Projektu v Kč, b) cekové skutečné uznatené finanční nákady na reaizaci Akce/Projektu v Kč, c) ceková maximání výše dotace uvedená v čánku 2 této smouvy v Kč, d) výše dotace v Kč, která bya připsána na účet Příjemce do diie vyhotovení vyúčtování Akce/Projektu, e) ceková výše uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu v Kč skutečně uhrazená Příjemcem ke dni vyhotovení vyúčtování Akce/Projektu, f) ceková výše uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu v Kč, která má být ještě uhrazena Příjemcem po dni vyhotovení vyúčtování Akce/Projektu, g) v Tematickém zadání Podpora kutury cekové skutečné příjmy Akce/Projektu v Kč (poožkový přehed zdro.jů financování včetně poskytnuté dotace de této smouvy), h) částka skutečně poskytnuté dotace Poskytovateem v Kč, kterou je Příjemce povinen vrátit Poskytovatei, jestiže podí Příjemce na úhradě cekových skutečných uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu je nižší než 20 %, případně Příjemce uvede, že nemá povinnost vrátit Poskytovatei část skutečně poskytnuté dotace z uvedeného důvodu, i) v Tematickém zadání Podpora kutury částku skutečně poskytnuté dotace Poskytovateem v Kč, kterou je Příjemce povinen vrátit Poskytovatei de čánku2 odst. 13 této smouvy, případně Příjemce uvede, že nemá povinnost vrátit Poskytovatei část skutečně poskytnuté dotace z uvedeného důvodu, j) ceková výše dotace v Kč, která měa být Příjemci skutečně poskytnuta po úpravách vypývajících z tohoto odstavce, k) zbývající výše dotace v Kč, která má být ještě připsána na účet Příjemce po dni vyhotovení -9-

10 vyúčtování Akce/Projektu. Do cekových skutečných uznatených finančrrích nákadů na reaizaci Akce/Projektu se nezapočítává uhrazená daň z přidané hodnoty, kterou uhradi Príjemce při reaizace Akce/Projektu, u níž mu vznik nárok na odpočet daně z přidané hodnoty de z. č. 235/2004 Sb. 6. Příiemce se dáe zavazuie a) Vrátit Poskytovatei do 60 dnů od ukončení Akce/Projektu přísušnou část skutečně poskytnuté dotace Poskytovateem, kterou je povinen Příjemce vrátit Poskytovatei, jestiže je podí Příjemce na úhradě cekových skutečných uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu nižší než 31%, a to tak, aby konečný podf Příjemce na úhradě cekových skutečných uznatených finančních nákadů na reaizaci Akce/Projektu by 31%. b) Pokud tak Příjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši zadržovaných peněžních prostředků. c) Vrátit Poskytovatei do 60 dnů od ukončení Akce/Projektu v Tematickém zadání Podpora kutury přísušnou část skutečně poskytnuté dotace Poskytovateem, kterou je Příjemce povinen vrátit Poskytovatei de čánku 2 odst. 13 této smouvy. Pokud tak Příjemce neučirrí, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši zadržovaných peněžních prostředků. d) Vrátit Poskytovate4i ceou dotaci, resp. převedené peněžní prostředky od Poskytovatee na účet Příjemce, pokud se reaizace Akce/Projektu neuskuteční, a to do deseti pracovních dnů ode dne, kdy Příjemci musí být zřejmé, že se reaizace Akce/Projektu neuskuteční. Zároveň je Příjemce povinen neprodeně písemně informovat Poskytovatee otěchtoskutečnostech, a to Odbor kutury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje. Pokud tak Př0emce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši zadržovaných peněžních prostředků. e) Umožnit přísušným orgánům Poskytovatee v souadu se z. č. 320/2001 Sb. provedení průběžné a násedné kontroy hospodaření s peněžními prostředky z poskytnuté dotace, jejich použití k účeu, který je v souadu s touto smouvou a předožit při kontroe všechny potřebné účetní a jiné dokady. Pokud tak Příjemce neučiní, odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši O,1 až 100 % poskytnutých peněžních prostředků, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace. f) Neprodeně, nejpozději však do 10 pracovních dnů, informovat písemně Odbor kutury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje o všech změnách údajů týkajících se Příjemce, které jsou uvedeny na str. 1 této smouvy. g) Uchovávat veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí veřejné podpory pode této smouvy včetně vyúčtování Akce/Projektu se všemi písemnými dokady, a to takovým způsobem, aby by4o možno prokázat oprávněnost použití peněžních prostředků v souadu s touto smouvou, a to po dobu deseti -10-

11 et od ukončení reaizace Akce/Projektu. Po tuto uvedenou dobu je Příjemce také povinen veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí veřejné poďpory pode této smouvy včetně vyúčtování Akce/Projektu se všemi písemnými dokady, na písemné požádání předožit Poskytovatei k nahédnutí. V případě nedodržení výše uvedených povinností Příjemce odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně výši O,05 o/o až 100 % z poskytnutých peněžních prostředků, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovení výše odvodu k závažnosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace, jestiže však Příjemce ve výše uvedené dom sám zikvidova nebo zcea znehodnoti nebo úmysně nebo z nedbaosti umožni jinému zikvidovat nebo zcea znehodnotit veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí veřejné podpory pode této smouvy včetně vyúčtování Projektu se všemi písemnými dokady, nebo jestiže Příjemce nepředoží Poskytovatei žádné písemnosti k nahédnutí, odpovídá odvod za toto porušení rozpočtové kázně výši 10 až 100 % poskytnutých peněžních prostředků, a to na zákadě rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, ve kterém přihédne při stanovení výše odvodu k závažiiosti porušení a jeho vivu na dodržení účeu dotace. h) Příjemce je povinen písemně informovat Poskytovatee, tj. Odbor kutury a památkové péče Krajský úřad Středočeského kraje: * o vstupu právnické osoby do ikvidace, a to do 7 kaendářních drrů ode dne vstupu právnické osoby do ikvidace, * o zahájení insovenčního řízení na právnickou osobu, a to do 7 kaendářních dnů od zveřejnění vyhášky o zahájení insovenčního řízení v insovenčním rejstříku. V písemné informaci pro Poskytovatee Příjemce mimo jiné uvede evidenční číso akce a evidenční číso smouvy Poskytovatee, uvedené na straně této smouvy, název Akce/Projektu a výši poskytnuté dotace Poskytovateem. Povinnost uvedenou v tomto písmenu Příjemce nemá, jestiže upynuo více než 10 et od ukončení reaizace Akce/Projektu. I í Čánek 4 ZÁVEREČNÁ USTANOVENÍ 1. O prodoužení termínu ukončení reaizace Akce/Projektu může Příjemce písemně požádat Poskytovatee do dne, do kterého má být pode této smouvy ukončena reaizace Akce/Projektu. Písemnou žádost Příjemce předkádá Odboru kutury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje. Žádost musí být doručena do podateny Krajského úřadu Středočeského kraje do konce uvedené?hůty. O žádosti Příjemce, tj. o jejím odsouhasení či odmítnutí, rozhoduje Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje. -1-

12 2. O prodoužení termfnu pro předožení dokumentace závěrečného vyhodnocerrí a vyúčtování Akce/Projektu může Příjemce písemně požádat Poskytovatee do konce Ihůty pro zpracování apředožení Dokumentace závěrečného vyiodnocení a vyúčtování Akce/Projektu. Písemnou žádost Příjemce předkádá Odboru kutury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje. Žádost musí být doručena do podateny Krajského úřadu Středočeského kraje do konce uvedené hůty. O žádosti Příjemce, tj. o jejím odsouhasení či odmítnutí, rozhoduje Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje. 3. O změnu minimárrích hodnot závazných parametrů s odchykou do 5 % a změnu paragrafu funkčního třídění Akce/Projektu rríůže Příjemce písemně požádat Poskytovatee do konce Ihůty pro zpracování apředožení Dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu, nejpozději však současně s předožením uvedené dokumentace Poskytovatei, pokud uvedenou dokumentaci předoži Příjemce Poskytovatei před koncem Ihůty pro zpracování a předožení uvedené dokumentace. Písemnou žádost Příjemce předk?ádá Odboru kutury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje. Žádost musí být doručena do podateny Krajského úřadu Středočeského kraje do konce uvedené Ihůty. O žádosti Příjemce, tj. o jejím odsouhasení či odmítnutí, rozhoduje vedoucí přísušného odboru Krajského úřadu Středočeského kraje do 60 dnů od doručení žádosti. 4. O jinou změnu této smouvy může Příjemce písemně požádat Poskytovatee do konce Ihůty pro zpracování a předožení dokumentace závěrečného vyhodnocení a vyúčtování Akce/Projektu, nejpozději však spředožením uvedené dokumentace Poskytovatei, pokud uvedenou dokumentaci předoži Příjemce Poskytovatei před koncem Ihůty pro zpracování a předožení uvedené dokumentace. Písemnou žádost Příjemce předkádá Odboru kutury a památkové péče Krajského úřadu Středočeského kraje. Žádost musí být doručena do podateny Krajského úřadu Středoěeského kraje do konce uvedené Ihůty. O žádosti Příjemce, tj. jejím odsouhasení či odmítnutí, rozhoduje Rada Středočeského kraje nebo případně Zastupitestvo Středočeského kraje. 5. Počítání Ihůt uvedených v této smouvě se řídí občanským zákoníkem. Připadne-i posední den?hůty, v níž je Príjemce povinen pode této smouvy provést nějakou činnost nebo úkon, na sobotu, neděi nebo svátek, je posedním dnem Ihůty pracovní den nejbíže násedující. 6. Pokud má Příjemce pode této smouvy povinnost předat, doručit nebo předožit Poskytovate4i nějakou písemnost, musí být do konce Ihůty uvedené v této smouvě písemnost Poskytovatei fakticky doručena; za spnění uvedené Ihůty se nepovažuje den předání zásiky s písemností Příjemcem k přepravě, tj. např. prostřednictvím pošty. 7. Pokud má Příjemce pode této smouvy povinnost převést peněžní prostředky Poskytovatei, převádí je na účet Poskytovatee uvedený na str. 1 této smouvy, a to pod stejnými symboy - stejným účeovým znakem, pod kterým mu byy peněžní prostředky Poskytovateem poskytnuty, nesděí-i Poskytovate písemně Př'íjemci, že má uvést při převodu peněžních prostředků jiné údaje. 8. Povinnost Příjemce převést peněžní prostředky Poskytovatei je spněna dnem připsání peněžních prostředků na účet Poskytovatee uvedený na str. 1 této smouvy. -12-

13 9. Při podezření na porušení rozpočtové kázně může Poskytovate pozastavit poskytováiií peněžních prostředků, a to až do výše předpokádaného odvodu. 10.Za prodení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je Příjemce povinen zapatit penáe ve výši 1 promie z částky odvodu za každý den prodení, nejvýše však do výše stanoveného odvodu. 1. O uožení odvodu a penáe za porušení rozpočtové kázně rozhoduje v samostatné působnosti Krajský úřad Středočeského kraje. 12. Prominutí nebo částečné prominutí povinnosti odvodu a penáe může z důvodu hodných zváštního zřetee povoit orgán Středočeského kraje, který o poskytnutí peněžních prostředků rozhod, tj. Zastupitestvo Středočeského kraje, a to na zákadě žádosti Příjemce. 13. Správcem odvodů a penáe je Krajský úřad Středočeského kraje, který z důvodu hodných zváštního zřetee může povoit posečkání zapacení odvodu nebo penáe (tj. zapacení odvodu nebo penáe v pozdějším termínu) nebo zapacení odvodu nebo penáe ve spátkách, a to na zákadě žádosti Příjemce. 14. Práía a povinnosti smuvních stran touto smouvou výsovně neupravené se řídí právními předpisy uvedenými v čánku této smouvy a Programem Příjemce prohašuje, že se před podpisem této smouvy se zněním Programu 2018 seznámi. 15.Nedínou součástí této smouvy tvoří Příoha č. 1 - ZÁVAZNÉ PARAMETRY (POL(ŽKY) AKCE/PROJEKTU. 16. Případné změny a dopňky této smouvy budou smuvnf strany činit písemnými, vzestupně čísovanými dodatky k této smouvě. 17. Práva a povinnosti z této smouvy vypývající přecházejí na právní nástupce smuvních stran. Smuvní strany se dohody, že Příjemce není oprávněn postoupit svá práva apovinnosti vypývající ztéto smouvy třetí straně bez předchozího písemného souhasu Poskytovatee. Pokud Příjemce postoupí svá práva apovinnosti vypývající z této smouvy třetí straně bez předchozího písei'nného souhasu Poskytovatee, poruší tím rozpočtovou kázeň a odvod za toto porušení rozpočtové kázně odpovídá výši poskytnutých penežních prostředků. 18. V případě nahrazení z. č. 320/2001 Sb. novým zákonem, řídí se kontroa de této smouvy novým zákonem. 19. Tato smouva se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž každý má patnost origináu. Dva stejnopisy si ponechá Poskytovate a jeden stejnopis Příjemce. 20. Tato smouva nabývá patnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smuvními stranami poskytnutí dotace uvedené vtéto smouvě Poskytovateem Příjemci rozhodo Zastupitestvo Středočeského kraje usnesením č /2018/ZK ze dne a v případě tohoto právního úkonu Středočeského kraje jsou spněny podmínky uvedené v 23 zákona č. 129/2000 sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, nezbytné k jeho patnosti. 22. K podpisu této smouvy a podpisu případných dodatků k této smouvě za Poskytovatee by pověřen Mgr. Kare Horčička, radní pro obast kutury a památkové péče, usnesením Zastupitestva Středočeského kraje č /201 8/ZK ze dne

14 23. Přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření smouvy o poskytnutí dotace byo schváeno usnesením č. 5/8/2018 ze dne ?8 zastupitestvem obce a v případě tohoto právního úkonu obce jsou spněny podmínky uvedené v 41 zákona č. 128/2000 Sb. nezbytné k jeho patnosti. í.yí Gr'ť'Ní' i I'J S,,,,,,dne, A,, 'í' ÁO,20e Příjemce Obec Chýně V Praze dne...,,,,,,,,;,,6,,-,,:19,-,,7p38,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Poskytovate Středočeský kraj n % Mgr.'A'nna Chvojková starostka Obec Chýně Havní 200, Chýně Ič: Dč: CZOO Ra7Jtko & Mgr.-Kare-H-orčička radní?iň? Th Razítko Středočeského kraje