Verze Datum revize Datum vytištění

Transkript

1 1. Identifikace látky/ směsi a společnosti/ podniku 1.1 Identifikáto výobku Obchodní název : 1.2 Příslušná učená použití látky nebo směsi a nedopoučená použití Pouţití látky nebo směsi : Lékařský nástoj, Dezinfekční postředky Dopoučená omezení pouţití : Pouze po pofesionální uţivatele. 1.3 Podobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Výobce/Dodavatel : Schülke & May Ges.m.b.H Seidengasse Wien Austia Telefonní: Fax: office@schuelke.at Odpovědná osoba : Application Depatment HI +49 (0)40/ pab@schuelke.com 1.4 Telefonní číslo po naléhavé situace Telefonní číslo po naléhavé situace Telefonní číslo po naléhavé situace : o : (0)40 / Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace (67/548/EHS, 1999/45/ES) Zdaví škodlivý Ţíavý Zdaví škodlivý Zdaví škodlivý Nebezpečný po ţivotní postředí R20/21/22: Zdaví škodlivý při vdechování, styku s kůţí a při poţití. R34: Způsobuje poleptání. R40: Podezření na kacinogenní účinky. R42/43: Můţe vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůţí. R50: Vysoce toxický po vodní oganismy. 2.2 Pvky označení Označení podle směnic ES (1999/45/ES) Výstaţné symboly nebezpečnosti : Z11022 CZ stana 1/

2 Ţíavý Nebezpečný po ţivotní postředí R-věty : R20/21/22 Zdaví škodlivý při vdechování, styku s kůţí a při poţití. R34 Způsobuje poleptání. R40 Podezření na kacinogenní účinky. R42/43 Můţe vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůţí. R50 Vysoce toxický po vodní oganismy. S-věty : S26 Při zasaţení očí okamţitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S36/37/39 Pouţívejte vhodný ochanný oděv, ochanné ukavice a ochanné býle nebo obličejový štít. S45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamţitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li moţno, ukaţte toto označení). S51 Pouţívejte pouze v dobře větaných postoách. S61 Zabaňte uvolnění do ţivotního postředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. V EU spadá tento výobek pod směodatné lékařské názvy podle 93/42/EHS.Výobek je hodnocen a značen podle směnic ES nebo příslušných náodních zákonů. Nebezpečné sloţky kteé musí být uvedeny na štítku: Zvláštní značení u speciálních směsí 2.3 Další nebezpečnost Nevdechujte páy. : Označování podle předpisu (ES) č. 648/2004: (5-15 % neiontové povchově aktivní látky, pafémy) Limonene 3. Složení/ infomace o složkách 3.2 Směsi Chemická podstata : Roztok níţe uvedených látek s neškodnými aditivy. Nebezpečné složky Chemický název Index-Číslo Č. CAS Č.ES Registační číslo Klasifikace (67/548/EHS) Cac.Cat.3; R40 T; R23/24/25 Klasifikace (NAŘÍZENÍ (ES) č. 1272/2008) Cac. 2; H351 Acute Tox. 3; H301 Koncentace [%] 9 % Z11022 CZ stana 2/

3 C; R34 Xi; R43 Acute Tox. 3; H311 Acute Tox. 3; H331 Skin Co. 1B; H314 Skin Sens. 1; H X XXXX T; R23/25 C; R34 Xn; R42/43 N; R50 Acute Tox. 3; H301 Acute Tox. 3; H331 Skin Co. 1B; H314 Resp. Sens. 1; H334 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Acute 1; H400 Met. Co. 1; H290 Aquatic Chonic 2; H % Didecyldimethylamoniu mchlo Tecylpolyethylenglyk olethe Polyme Xn; R22 C; R34 N; R50 Xn; R22 Xi; R41 Acute Tox. 3; H301 Skin Co. 1B; H314 Aquatic Acute 1; H400 M-faktoem 10 Acute Tox. 4; H302 Eye Dam. 1; H318 4 % 5-15 % Xi; R36 Eye Iit. 2; H % Plné znění R vět uvedených v tomto oddílu je uvedeno v oddílu 16. Plný text H-údajů uvedených v tomto oddíle viz oddíl Pokyny po pvní pomoc 4.1 Popis pvní pomoci Všeobecné pokyny Při vdechnutí Při styku s kůţí Při styku s očima : Potřísněný oděv ihned odloţte. : Přeneste postiţeného na čestvý vzduch a ponechejte ho v klidu. Nepouţívejte dýchání z úst do úst nebo z úst do nosu. Pouţijte vhodný dýchací přístoj. Při přetvávajících potíţích přivolejte lékaře. : Ihned vyplachujte velkým mnoţstvím vody nejméně po dobu 15 minut. Při přetvávajících potíţích přivolejte lékaře. : Při vniknutí do očí odstaňte kontaktní čočky a ihned vyplachujte nejméně 15 minut velkým mnoţstvím vody i pod víčky. Vyhledejte lékařskou pomoc. Z11022 CZ stana 3/

4 Při poţití : NEVYVOLÁVEJTE zvacení. Vypláchněte ústa vodou. Dejte vypít malé mnoţství vody. Vyhledejte lékařskou pomoc. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Symptomy : Symptomatické ošetření. 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Ošetření : Potřebují-li lékaři adu specialisty, je třeba, aby se obátili na toxikologické infomační středisko. 5. Opatření po hašení požáu 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Nevhodná hasiva : Suchý pášek Pěna Oxid uhličitý (CO2) Spchový poud vody : Plný poud vody 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Specifická nebezpečí při hašení poţáu : Zabaňte úniku z místa poţáu a vniknutí do kanalizace nebo vodních zdojů. 5.3 Pokyny po hasiče Zvláštních ochanných postředků po hasiče Specifické nebezpečí plynoucí z této látky nebo z výobku z ní vyobeného, poduktů jejího spalování a z uvolňovaných plynů : Při poţáu pouţijte izolační dýchací přístoj. : Oxid uhličitý (CO2), oxidy dusíku (NOx) 6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochanu osob, ochanné postředky a nouzové postupy Opatření na ochanu osob : Zajistěte přiměřené větání. Pouţívejte vhodné ochanné postředky. 6.2 Opatření na ochanu životního postředí Opatření na ochanu ţivotního postředí : Zabaňte vniknutí do podloţí. Nenechejte vniknout do povchových vod nebo kanalizace. 6.3 Metody a mateiál po omezení úniku a po čištění Z11022 CZ stana 4/

5 Čistící metody : Setřete savým mateiálem (např. látkou, netkanou textilií). Nechejte vsáknout do inetního absopčního mateiálu (např. písek, silikagel, kyselé pojivo, univezální pojivo, piliny). 6.4 Odkaz na jiné oddíly Viz oddíl Zacházení a skladování 7.1 Opatření po bezpečné zacházení Pokyny po bezpečné zacházení Pokyny k ochaně poti poţáu a výbuchu : Zabaňte vzniku aeosolu. Pouţívejte osobní ochanné pomůcky. V pacovních postoách je nutno zajistit dostatečnou výměnu vzduchu a/nebo odsávání. : Tento výobek není hořlavý. 7.2 Podmínky po bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Poţadavky na skladovací postoy a kontejney Další infomace o skladovacích podmínkách Pokyny po společné skladování 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití ţádný : Skladujte v původních obalech při pokojové teplotě. : Chaňte před přímým slunečním světlem. Chaňte před teplem. Uchovávejte obal těsně uzavřený. : Neponechávejte v blízkosti potavin a nápojů. 8. Omezování expozice/ osobní ochanné postředky 8.1 Kontolní paamety Sloţky Č. CAS Hodnota Kontolní paamety Základ Přípustná hladina 0,3 ppm DFG expozice 0,37 mg/m Mezní hodnota 0,6 ppm DFG expozice 0,74 mg/m Přípustná hladina 0,75 ppm OSHA expozice Mezní hodnota 2 ppm OSHA kátkodobé expozice TLV 0,05 ppm ACGIH 8.2 Omezování expozice Technická opatření Z11022 CZ stana 5/

6 Zajistěte, aby se zařízení k výplachu očí a bezpečnostní spcha nacházely v blízkosti pacoviště. Osobní ochanné postředky Ochana dýchacích cest : V případě nedostatečného větání pouţívejte vhodné vybavení po ochanu dýchacích ogánů. Ochana dýchacích vyhovující nomě EN 141. Dopoučený typ filtu: A Ochana ukou Ochana očí Hygienická opatření Ochanná opatření : Ochana při vystříknutí: nitilkaučukové ukavice po jedno pouţití, např. ukavice Dematil (Tloušťka vstvy: 0,11 mm) fimy KCL nebo ukavice jiného výobce poskytující stejnou ochanu. Dlouhotvající styk: Rukavice z nitilkaučuku, např. Camatilu (>480 min., Tloušťka vstvy: 0,40 mm) nebo butylkaučuku např. Butoject (>480 min., Tloušťka vstvy: 0,70 mm) fimy KCL nebo ukavice jiných výobců poskytující stejnou ochanu. : Dobře těsnící ochanné býle : Neponechávejte v blízkosti potavin a nápojů. : Zamezte styku s kůţí a očima. Nevdechujte páy. Omezování expozice životního postředí Všeobecné pokyny : Zabaňte vniknutí do podloţí. Nenechejte vniknout do povchových vod nebo kanalizace. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Infomace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled Bava Zápach : kapalný : modý : připomínající aldehyd Bod vzplanutí : > 100 C, ISO 2719 Teplota vznícení : nestanoveno Dolní mez výbušnosti Honí mez výbušnosti Hořlavost : Nepodpouje hoření. Výbušné vlastnosti : Nevýbušný Oxidační vlastnosti : nepouţitelné Teplota samovznícení : nepouţitelné ph : 3,6, 20 C, koncentát Bod tání/ozmezí bodu tání : < -5 C Teplota ozkladu nepouţitelné Bod vau/ozmezí bodu vau : cca. 100 C Tlak páy : cca. 23 hpa, 20 C Hustota : cca. 1,06 g/cm3, 20 C Rozpustnost ve vodě : 20 C, částečně mísitelná látka Rozdělovací koeficient: n- : nepouţitelné Z11022 CZ stana 6/

7 oktanol/voda Doba výtoku : < 15 s, 20 C, DIN Relativní hustota pa Rychlost odpařování 9.2 Další infomace Není známo. 10. Stálost a eaktivita 10.1 Reaktivita Nejsou známy nebezpečné eakce při pouţití za nomálních podmínek Chemická stabilita Podukt je chemicky stabilní Možnost nebezpečných eakcí Za nomální situace nelze očekávat Podmínky, kteým je třeba zabánit Extémní teploty a přímé sluneční záření Neslučitelné mateiály Kyseliny a báze 10.6 Nebezpečné podukty ozkladu Podukty ozkladu : Za nomální situace nelze očekávat. 11. Toxikologické infomace 11.1 Infomace o toxikologických účincích Akutní oální toxicitu Tecylpolyethylenglykolethe : LD50: 100 mg/kg, kysa : LD50: 158 mg/kg, kysa : LD50: mg/kg, kysa, Směnice OECD 401 po testování : LD50: mg/kg, kysa : LD50: > 3000 mg/kg, kysa Akutní inhalační toxicitu : LC50: 0,203-0,588 mg/l, 4 h, kysa, páa Z11022 CZ stana 7/

8 Tecylpolyethylenglykolethe : LC50: 0,48 mg/l, 4 h, kysa, Aeosol, Směnice OECD 403 po testování Akutní demální toxicitu Tecylpolyethylenglykolethe : LD50: mg/kg, kálík : LD50: > 2000 mg/kg, kálík : LD50: 3342 mg/kg, kálík : LD50: > 2000 mg/kg, kysa Akutní toxicita (jiné způsoby aplikaceí) : LD50 intavenózně: 961 mg/kg, myš Koţní dáţdivost Tecylpolyethylenglykolethe : Výsledek: Ţíavý : kálík, Výsledek: Ţíavý : kálík, Výsledek: Ţíavý, Směnice OECD 404 po testování, 4 h : kálík, Výsledek: Nedáţdí pokoţku, Směnice OECD 404 po testování : kálík, Výsledek: Slabé dáţdění pokoţky, Na základě dostupných údajů nejsou kitéia po klasifikaci splněna. Oční dáţdivost Tecylpolyethylenglykolethe : Výsledek: Ţíavý : kálík, Výsledek: Ţíavý : Výsledek: Ţíavý : kálík, Výsledek: Nebezpečí váţného poškození očí., Směnice OECD 405 po testování : kálík, Výsledek: Dáţdí oči. Senzibilizace : Maximalizační test, kálík, Výsledek: Způsobuje senzibilizaci., Směnice OECD 406 po testování Z11022 CZ stana 8/

9 Tecylpolyethylenglykolethe U citlivých osob můţe stykem s pokoţkou dojít k senzibilizaci. : moče, Můţe vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůţí. : Buehleova zkouška, moče, Výsledek: U laboatoních zvířat nezpůsobuje senzibilizaci. : Maximalizační test, moče, Výsledek: U laboatoních zvířat nezpůsobuje senzibilizaci. : Výsledek: Nezpůsobuje senzibilizaci kůţe. Mutagenita v záodečných buňkách Tecylpolyethylenglykolethe : Výsledek: V jiných studiích byly pozoovány ozponé výsledky. Při pokusech na zvířatech se nepojevil mutagenní účinek. : Výsledek: Není mutagenní podle Amesova testu. : Výsledek: Není mutagenní podle Amesova testu. Genotoxicitě in vivo : Mutagenita (cytogenetický in vivo test na kostní dřeni savců, chomozomová analýza), kysa, Výsledek: negativní Mutagenita Tecylpolyethylenglykolethe : Zkoušky in vito ukázaly mutagenní účinky nepozoované u zkoušky in vivo. Na základě dostupných údajů nejsou kitéia po klasifikaci splněna. : Při pokusech na zvířatech se nepojevil mutagenní účinek. : Při pokusech se zvířaty nebyly pozoovány ţádné mutagenní účinky. : Není mutagenní podle Amesova testu. : není mutagenní Kacinogenita Tecylpolyethylenglykolethe : Podezření na kacinogenní účinky. : Při pokusech se zvířaty nebyly pozoovány ţádné kacinogenní účinky. : Při pokusech se zvířaty nebyly pozoovány ţádné kacinogenní účinky. : Při pokusech se zvířaty nebyly pozoovány ţádné kacinogenní účinky. Toxicita po epodukci : kysa, Oálně, NOAEL: mg/kg Z11022 CZ stana 9/

10 Toxicita po epodukci Tecylpolyethylenglykolethe : Netoxický po epodukční schopnost : Při pokusech se zvířaty nebyl pozoován ţádný vliv na plodnost. : Netoxický po epodukční schopnost Teatogenita : kysa, Vdechnutí, NOAEL: 0,012 mg/kg Teatogenita Tecylpolyethylenglykolethe : Při pokusech na zvířatech nebyl pozoován ţádný vliv na vývoj plodu. : Při pokusech na zvířatech se nepojevil teatogenní účinek. : Pokusy na zvířatech neukázaly ţádné mutagenní nebo teatogenní účinky. Toxicita po opakovaných dávkách : Při testech chonické toxicity nebyly pozoovány ţádné nepříznivé účinky. : kysa, Oálně, NOAEL: mg/kg Další infomace : Výobek nebyl testován. Hodnocení bylo povedeno podle výpočtu uvedeného v předpisu k přípavě. 12. Ekologické infomace 12.1 Toxicita Toxicita po yby : LC50: > 10 mg/l, 96 h : LC50: 9,4 mg/l, 96 h, Lepomis macochius (Ryba slunečnice pestá) : LC50: 0,19 mg/l, 96 h, Pimephales pomelas (střevle) Z11022 CZ stana 10/

11 Tecylpolyethylenglykolethe : LC50: 1-10 mg/l, 96 h, Cypinus capio (kap), Směnice OECD 203 po testování : LC50: mg/l, 96 h, Leuciscus idus (Jesen zlatý) Toxicita po dafnie a jiné vodní bezobatlé Tecylpolyethylenglykolethe : EC50: 5,8 mg/l, 48 h, Daphnia magna : EC50: 5,75 mg/l, 48 h, Daphnia magna (peloočka velká) : EC50: 0,062 mg/l, 48 h, Daphnia magna (peloočka velká) : EC50: 1-10 mg/l, 48 h, Daphnia magna, Směnice OECD 202 po testování : EC50: mg/l, 72 h, Daphnia magna Toxicita po řasy Tecylpolyethylenglykolethe : NOEC: 0,025 mg/l, 72 h, Desmodesmus subspicatus (zelené řasy), Směnice OECD 201 po testování EC50: 0,6 mg/l, 72 h, Desmodesmus subspicatus (zelené řasy), Směnice OECD 201 po testování : EC50: 0,026 mg/l, 96 h, Pseudokichneiella subcapitata (zelené řasy) : EC50: 1-10 mg/l, 72 h, Desmodesmus subspicatus (zelené řasy), Směnice OECD 201 po testování : IC5: 640 mg/l, Scenedesmus quadicauda (zelené řasy) Toxicita po bakteie : EC50: 160 mg/l, OECD 209 Toxicita po yby (Chonická toxicita) : NOEC: 1,6 mg/l, 97 d, Oncohynchus mykiss (pstuh duhový) Toxicita po dafnie a jiné vodní bezobatlé (Chonická toxicita) : NOEC: 2,5 mg/l, 21 d, Daphnia magna (peloočka velká) 12.2 Pezistence a ozložitelnost Biologická odbouatelnost : Výsledek: biologicky odbouatelný 12.3 Bioakumulační potenciál Bioakumulace : Nelze očekávat ţádnou biologickou akumulaci (log Pow <= 4). : Nehomadí se v biologických tkáních. : Lepomis macochius (Ryba slunečnice pestá), Doba Z11022 CZ stana 11/

12 expozice: 46 d, Biokoncentační fakto (BCF): 81 Tecylpolyethylenglykolethe : Nelze očekávat ţádnou biologickou akumulaci (log Pow <= 4). Rozdělovací koeficient: n- oktanol/voda : nepouţitelné 12.4 Mobilita v půdě Mobilita Tecylpolyethylenglykolethe : Mobilní v půdách : Mobilní v půdách 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb Hodnocení : Tato směs neobsahuje ţádnou látku povaţovanou za homadící se v oganismu nebo toxickou(pbt) Jiné nepříznivé účinky Dodatkové ekologické infomace : Vysoce toxický po vodní oganismy. 13. Pokyny po odstaňování 13.1 Metody nakládání s odpady Výobek Znečištěné obaly Číslo odpadu nepouţitého výobku Číslo odpadu nepouţitého výobku(skupina) : Výobek zneškodněte podle kódu uvedeného v EWC (Evopský katalog odpadů) č. : Pázdný obal předejte podniku povádějícímu ecyklaci. : EWC : Odpadní mateiál z výoby, přípavy a pouţití u tuků, maziv, mýdel, detegentů, desinfekčních postředků a postředků osobní ochany. 14. Infomace po přepavu Z11022 CZ stana 12/

13 ADR : Číslo OSN 1903 Příslušný název OSN po zásilku DESINFEKČNÍ PROSTŘEDEK, KAPALNÝ, ŢÍRAVÝ, N.J.S. (, ) Třída/třídy nebezpečnosti 8 po přepavu Obalová skupina III Nebezpečnost po ţivotní Ekotoxické postředí Klasifikační kód C9 Výstaţné štítky 8 + N ICAO-Štítky 80 IMDG : Číslo OSN 1903 Příslušný název OSN po zásilku DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (Glutaal, Didecyldimethylammonium chloe) Třída/třídy nebezpečnosti 8 po přepavu Obalová skupina III Nebezpečnost po ţivotní P postředí EmS F-A, S-B IATA : Číslo OSN 1903 Příslušný název OSN po zásilku DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (Glutaal, Didecyldimethylammonium chloe) Třída/třídy nebezpečnosti po přepavu Obalová skupina Nebezpečnost po ţivotní postředí Zvláštní bezpečnostní opatření po uživatele ADR Kód omezení půjezdu tunelem: 8 III Ekotoxické Homadná přepava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC Vyňato 15. Infomace o předpisech E 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdaví a životního postředí/ specifické pávní předpisy týkající se látky nebo směsi Z11022 CZ stana 13/

14 Legislativa o kontole hlavních nebezpečí úazů souvisejících s nebezpečnými látkami Jiné předpisy : Směnice 96/82/ES se týká : Všimněte si poznámky ve směnici 94/33/EK, týkající se ochany mladých lidí v zaměstnání. Všimněte si poznámky ve směnici 92/85/EHS, týkající se bezpečnosti a zdaví těhotných pacovnic. : Povchově aktivní látka(y) obsaţená(é) v této směsi je (jsou) v souladu s kiteii biodegadability podle nařízení (ES) č. 648/2004 o detegentech. Údaje potvzující toto pohlášení jsou k dispozici příslušným institucím členských států Unie a budou jim zpřístupněny na jejich přímou ţádost nebo na ţádost výobce detegentu. Obsah oganické těkavé sloučeniny (VOC) : 19 % Směnice 1999/13/ES o omezení emisí těkavých oganických látek 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Vyňato 16. Další infomace Úplné znění R-vět uvedených v odstavcích 2 a 3 R20/21/22 Zdaví škodlivý při vdechování, styku s kůţí a při poţití. R22 Zdaví škodlivý při poţití. R23/24/25 Toxický při vdechování, styku s kůţí a při poţití. R23/25 Toxický při vdechování a při poţití. R34 Způsobuje poleptání. R36 Dáţdí oči. R40 Podezření na kacinogenní účinky. R41 Nebezpečí váţného poškození očí. R42/43 Můţe vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůţí. R43 Můţe vyvolat senzibilizaci při styku s kůţí. R50 Vysoce toxický po vodní oganismy. Plný text H-údajů uvedených v oddílech 2 a 3. H290 Můţe být koozivní po kovy. H301 Toxický při poţití. H302 Zdaví škodlivý při poţití. H311 Toxický při styku s kůţí. H314 Způsobuje těţké poleptání kůţe a poškození očí. H317 Můţe vyvolat alegickou koţní eakci. H318 Způsobuje váţné poškození očí. H319 Způsobuje váţné podáţdění očí. H331 Toxický při vdechování. H334 Při vdechování můţe vyvolat příznaky alegie nebo astmatu nebo dýchací potíţe. H351 Podezření na vyvolání akoviny. H400 Vysoce toxický po vodní oganismy. H411 Toxický po vodní oganismy, s dlouhodobými účinky. Z11022 CZ stana 14/

15 Další infomace Změny poti předchozímu vydání jsou vyznačeny v poznámkách. Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají našim nejlepším znalostem, infomacím a přesvědčení v době jeho vydání.uvedené infomace jsou učeny jen jako vodítko po bezpečnou manipulaci s poduktem, jeho pouţití, skladování, zpacování, přepavu, likvidaci a uvolnění a nemají být povaţovány za záuku nebo specifikaci jakosti. Infomace se vztahují pouze na jmenovaný specifický mateiál a mohou pozbýt platnosti, bude-li pouţit v kombinaci s jakýmikoli jinými mateiály nebo v jakýchkoli pocesech, pokud to nebude jmenovitě uvedeno v textu. Z11022 CZ stana 15/