Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006, příloha II. TĚSNICÍ TMEL NA MOTORY ČERNÝ 200ml Art.: 91167

Transkript

1 Strana 1 ze 12 Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006, příloha II ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku TĚSNICÍ TMEL NA MOTORY ČERNÝ 200ml Art.: Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Příslušná určená použití látky nebo směsi: Těsnivo Nedoporučená použití: V této souvislosti momentálně nemáme žádné informace. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Berner spol. s.r.o., Jinonická 80, CZ Praha 5 Telefon , Fax berner@berner.cz Importér do EU viz oddíl 16 tohoto bezpečnostního listu ová adresa odborného znalce: info@chemical-check.de, k.schnurbusch@chemical-check.de 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace Konzultační místo pro případy otrav: Toxikologické Informační Středisko (TIS), Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti 1, Praha 2, Tel.: , (24 h) Telefon společnosti pro případ havárie (nouze): Tel.: +49 (0) 700 / (BRC) ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace podle nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) Klasifikace podle směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES (včetně změn). Směs není ve smyslu směrnice 1999/45/ES klasifikována jako nebezpečná. 2.2 Prvky označení Označení podle nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) Označování v souladu s Směrnicemi 67/548/EHS a 1999/45/ES (včetně dodatků).

2 Strana 2 ze 12 Symboly nebezpečí: Není potřeba Označení (identifikace) nebezpečí: --- R-věty (specifická rizika): S-věty (standardní pokyny pro bezpečné nakládání): Dodatky: Pro profesionální uživatele je na požádání k dispozici bezpečnostní list. Nádobka je pod tlakem: nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50 C. Ani vyprázdněnou nádobku neprorážejte a nevhazujte do ohně. 2.3 Další nebezpečnost Směs neobsahuje látky vpvb (vpvb = very persistent, very bioaccumulative). Směs neobsahuje látky PBT (PBT = persistent, bioaccumulative, toxic). Při zahřátí nebezpečí prasknutí Při zpracování produktu se uvolňují nebezpečné plyny / páry. Kyselina octová ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.1 Látka n.r. 3.2 Směs Etyltriacetoxysilan Registrační číslo (ECHA) - Index --- EINECS, ELINCS CAS CAS Obsah v (%) 1-<5 Symbol C R-věty Kategorie klasifikace / Označení nebezpečností Žíravý Třídou nebezpečnosti/kategorií nebezpečnosti Standardní větou o nebezpečnosti Skin Corr./1B H314 Metyltriacetoxysilan Registrační číslo (ECHA) - Index --- EINECS, ELINCS CAS CAS Obsah v (%) 1-<5 Symbol C R-věty Kategorie klasifikace / Označení nebezpečností Žíravý Třídou nebezpečnosti/kategorií nebezpečnosti Standardní větou o nebezpečnosti Skin Corr./1B H314 Text R-vět/H-vět a zkratky klasifikace (GHS/CLP) viz oddíl Popis první pomoci Při nadýchání ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc

3 Strana 3 ze 12 Vyvést osobu na čerstvý vzduch a konzultovat lékaře podle symptomů. Při styku s kůží Zbytky produktu opatrně setřít měkkou suchou tkaninou. Znečištěné, kontaminované části oděvu ihned odstraňte, omyjte důkladně velkým množstvím vody a mýdlem, v případě podráždění kůže (zarudnutí atd.) navštivte lékaře. Při zasažení očí Několik minut důkladně omývat velkým množstvím vody, v případě potřeby vyhledat lékaře. Při požití Důkladně vypláchnout ústa vodou. Nevyvolávat zvracení, ihned vyhledat lékaře. Nikdy nepodávat osobám v bezvědomí žádné prostředky ústy! 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Viz také oddíl 11. a/nebo 4.1. Může se vyskytnout: Podráždění očí Při delším kontaktu může dojít k podráždění pokožky. 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření neov. ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva CO2 Hasící prášek Pěna Nevhodná hasiva Nejsou známy 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při požáru mohou vznikat: Oxidy uhlíku Toxické produkty tepelného rozkladu. Nebezpečí výbuchu při delším zahřívání. 5.3 Pokyny pro hasiče V případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy. Dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. Ohrožené obaly chladit vodou. Kontaminovanou vodu k hašení odstranit podle platných účedních předpisů. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zajistit dostatečné větrání. Odstranit zápalné zdroje, nekouřit. Vyhýbat se kontaktu s očima a pokožkou. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí V případě úniku většího množství zachytit. Zabránit vniknutí do povrchových a spodních vod i do půdy. Nevylévejte do kanalizace. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Zachyťte mechanicky a zlikvidujte dle oddílu 13.

4 Strana 4 ze Odkaz na jiné oddíly Viz oddíl 13 a osobní ochranné prostředky viz oddíl 8. ODDÍL 7: Zacházení a skladování Kromě informací uvedených v tomto oddíle jsou důležité informace uvedeny také v oddíle 8 a Opatření pro bezpečné zacházení Zajistit kvalitní větrání místnosti. Nepřibližovat k zápalným zdrojům, nekouřit. Na pracovišti je zakázáno jíst, pít, kouřit a ukládat potraviny. Řídit se pokyny na etiketě a návodem k použití. Dodržovat obecné zásady hygieny při manipulaci s chemikáliemi. Před přestávkou a po ukončení práce si umýt ruce. Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Před vstupem do prostor, v nichž se jí, odložte kontaminovaný oděv a ochranné pomůcky. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Produkt neskladovat na chodbách a schodištích. Produkt ukládat jen v originálních uzavřených obalech. Řídit se speciálními předpisy pro aerosoly! Chránit před slunečním zářením a teplotami nad 50 C. 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití V této souvislosti momentálně nemáme žádné informace. 8.1 Kontrolní parametry ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky Chemické označení Kyselina octová rozsah v % : PEL : 25 mg/m3 (PEL), 10 ppm (25 mg/m3) NPK-P : 35 mg/m3 (NPK-P) --- (ES) LHUBE : --- Další informace: --- Chemické označení Oxid křemičitý rozsah v % : PEL : 4 mg/m3 (celková koncentrace) NPK-P : (amorfní SIO2) LHUBE : --- Další informace: --- PEL = Přípustné expoziční limity NPK-P = Nejvyšší přípustné koncentrace chemických látek v ovzduší pracovišť LHUBE = Limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních Další informace: D = při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží, S = látka má senzibilizační účinek, P = u látky nelze vyloučit závažné pozdní účinky. ** = Limitní hodnota pro tuto látku byla zrušena od ledna 2006 prostřednictvím TRGS 900 (Německo) s cílem provést přepracování. 8.2 Omezování expozice Vhodné technické kontroly Zajistit dostatečné větrání. Lze je docílit i lokálním odsáváním nebo běžným větráním. Nestačí-li to ke snížení koncentrace pod limitní AGW / PEL, používat vhodné prostředky k ochraně dýchacích cest. Platí pouze tehdy, jsou-li zde uvedeny hraniční expoziční hodnoty Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků Dodržovat obecné zásady hygieny při manipulaci s chemikáliemi.

5 Strana 5 ze 12 Před přestávkou a po ukončení práce si umýt ruce. Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Před vstupem do prostor, v nichž se jí, odložte kontaminovaný oděv a ochranné pomůcky. Ochrana očí a obličeje: Utěsněné ochranné brýle s postranními štítky (EN 166). Ochrana kůže - Ochrana rukou: Obvykle není třeba. Doporučuje se ochranný krém na ruce. Ochrana kůže - Jiná ochrana: Ochranné pracovní oděvy (např. ochranná obuv EN ISO 20345, pracovní oděv s dlouhými rukávy) Ochrana dýchacích cest: Obvykle není třeba. Tepelné nebezpečí: V případě relevantnosti jsou uvedeny u jednotlivých ochranných opatření (ochrana zraku/obličeje, ochrana kůže, ochrana dýchacích orgánů). Další informace k ochraně rukou - Nebyly provedeny žádné testy. Výběr byl u směsí proveden dle nejlepšího vědomí a dle nejlepších informací o obsažených látkách. Výběr látek byl proveden na základě údajů výrobců rukavic. Při definitivní volbě materiálu rukavic se musí přihlédnout k životnosti, hodnotám propustnosti a degradaci. Vhodné rukavice se volí nejen podle materiálu, nýbrž i podle dalších kvalitativních znaků a jsou různé u různých výrobců. U směsí nelze odolnost materiálu rukavic vypočítat předem, a musí se proto před použitím ověřit. Přesnou dobu životnosti materiálu rukavic je třeba zjistit u jejich výrobce a dodržovat Omezování expozice životního prostředí V této souvislosti momentálně nemáme žádné informace. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství: Barva: Zápach: Prahová hodnota zápachu: Hodnota ph: Bod tání / bod tuhnutí: Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu: Bod vzplanutí: Rychlost odpařování: Hořlavost (pevné látky, plyny): Dolní mez výbušnosti: Horní mez výbušnosti: Tlak páry: Hustota páry (vzduch = 1): Hustota: Sypná váha: Rozpustnost: Rozpustnost ve vodě: Rozdělovací koeficient (n-oktanol / voda): Teplota samovznícení: Aerosol Podle specifikace Charakteristický n.r. n.r. Organická rozpouštědla Nerozpustný

6 Strana 6 ze 12 Teplota rozkladu: Viskozita: Výbušné vlastnosti: Oxidační vlastnosti: 9.2 Další informace Mísitelnost: Rozpustnost v tucích / rozpouštědla: Vodivost: Povrchové napětí: Obsah rozpouštědla: Ne ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Viz pododdíl 10.4 až Výrobek nebyl vyzkoušen Chemická stabilita Viz pododdíl 10.4 až Při správném skladování a manipulaci stabilní Možnost nebezpečných reakcí Viz pododdíl 10.4 až Podmínky, kterým je třeba zabránit Viz také oddíl 7. Zahřívání, otevřený plamen, zápalné zdroje Zvyšování tlaku vede k nebezpečí prasknutí Neslučitelné materiály Viz také oddíl 7. Vyhýbat se kontaktu se silnými oxidačními činidly Nebezpečné produkty rozkladu Viz pododdíl 10.4 až Viz také oddíl 5.3 Při vytvrzení: Kyselina octová ODDÍL 11: Toxikologické informace Klasifikace podle metody výpočtu. TĚSNICÍ TMEL NA MOTORY ČERNÝ 200ml Art.: Toxicita/účinek Koneč Hodnota Jednot Organismu Zkušební metoda Poznámka ný bod ka s Akutní toxicita, ústní: Akutní toxicita, kožní: Akutní toxicita, inhalační: Žíravost/dráždivost pro kůži: Vážné poškození očí/podráždění očí: Senzibilizace dýchacích cest/senzibilizace kůže:

7 Strana 7 ze 12 Mutagenita v zárodečných buňkách: Karcinogenita: Toxicita pro reprodukci: Toxicita pro specifické cílové orgány jednorázová expozice (STOT-SE): Toxicita pro specifické cílové orgány opakovaná expozice (STOT-RE): Nebezpečnost při vdechnutí: Dráždivost dýchacích cest: Toxicita opakované dávky: Symptomy: Etyltriacetoxysilan Toxicita/účinek Koneč Hodnota Jednot Organismu Zkušební metoda Poznámka ný bod ka s Akutní toxicita, ústní: LD mg/kg Krysa Žíravost/dráždivost pro --- Žíravý kůži: Symptomy: --- podráždění sliznice Metyltriacetoxysilan Toxicita/účinek Koneč Hodnota Jednot Organismu Zkušební metoda Poznámka ný bod ka s Akutní toxicita, ústní: LD mg/kg Krysa Symptomy: --- podráždění sliznice Kyselina octová Toxicita/účinek Koneč ný bod Hodnota Jednot ka Akutní toxicita, ústní: LD mg/kg Krysa Akutní toxicita, kožní: LD mg/kg Králík Akutní toxicita, inhalační: LC50 11,4 mg/l/4h Krysa Žíravost/dráždivost pro kůži: Vážné poškození očí/podráždění očí: Mutagenita v zárodečných buňkách (bakteriální): Organismu s Zkušební metoda Poznámka --- Žíravý --- Žíravý --- OECD 471 (Bacterial Reverse Mutation Test) Negativní Symptomy: --- acidóza (chorobné zvýšení kyselosti krve), dušnost, pálení sliznic nosu a hrdla, průjem, poruchy srdečního rytmu, zákal rohovky, křeče, kolaps krevního oběhu, žaludeční křeče, šok, nevolnost a zvracení

8 Strana 8 ze 12 ODDÍL 12: Ekologické informace TĚSNICÍ TMEL NA MOTORY ČERNÝ 200ml Art.: Toxicita/účinek Doba Toxicita pro ryby: Toxicita pro dafnie: Toxicita pro řasy: Perzistence a rozložitelnost: Bioakumulační potenciál: Mobilita v půdě: Výsledky posouzení PBT a vpvb: Jiné nepříznivé účinky: Konečný bod Hodn ota Jednot ka Organismus Zkušební metoda Poznámka Nerozkládá ozon. Etyltriacetoxysilan Toxicita/účinek Konečný bod Doba Hodn ota Jednot ka Organismus Toxicita pro ryby: LC50 96h 251 mg/l (Brachydanio rerio) Toxicita pro dafnie: EC50 48h 62 mg/l (Daphnia magna) Toxicita pro řasy: EC50 72h 73 mg/l (Scenedesmus subspicatus) Perzistence a rozložitelnost: Toxicita pro bakterie: EC10 16h 70 mg/l (Pseudomonas Toxicita pro kroužkovce: EC50 14d >1000,00 Kyselina octová Toxicita/účinek Konečný bod Doba Hodn ota Jednot ka Organismus Toxicita pro ryby: LC50 96h 75 mg/l (Lepomis macrochirus) Toxicita pro ryby: LC50 96h 88 mg/l (Pimephales promelas) Toxicita pro dafnie: EC50 24h 47 mg/l (Daphnia magna) Perzistence a 30d >99 % rozložitelnost: Bioakumulační Log Pow -0,17 potenciál: Bioakumulační potenciál: Toxicita pro bakterie: EC5 16h 2850 mg/l (Pseudomonas putida) Toxicita pro bakterie: EC50 15min 11 mg/l (Photobacterium phosphoreum) Zkušební metoda Poznámka 74 % Snadno biologicky rozložitelný DIN T.8 putida) mg/kg (Eisenia foetida) Zkušební metoda Poznámka BCF <1 Nelze očekávat

9 Strana 9 ze 12 Jiné ekotoxikologické údaje: BOD5 0,88 g/g ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Pro látku / přípravek / zbytková množství Číslo třídy odpadu podle EG: Uvedené kódy odpadů jsou doporučení na základě předpokládaného použití tohoto produktu. S ohledem na specifické použití a okolnosti odstraňování u uživatele mohou podle okolností být přiřazeny i jiné kódy odpadů. (2001/118/ES, 2001/119/ES, 2001/573/ES) odpadní lepidla a těsnicí materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky plyny v tlakových nádobách (včetně halonů) obsahující nebezpečné látky Doporučení: Dodržovat místní úřední předpisy Např. vhodná spalovna. Např. ukládat na vhodné skládky. Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu Dodržovat místní úřední předpisy Nevyčištěné obaly neprorážet, nestříhat a nesvařovat kovové obaly ODDÍL 14: Informace pro přepravu Obecná data Číslo OSN: 1950 Silniční / železnicní přeprava (ADR/RID) Příslušný název OSN pro zásilku: UN 1950 AEROSOLS Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 2.2 Obalová skupina: - Klasifikační kódy: 5A LQ (ADR 2011): 1 L LQ (ADR 2009): 2 Nebezpečnost pro životní prostředí: Nevztahuje Tunnel restriction code: E Námořní přeprava (Kód IMDG) Příslušný název OSN pro zásilku: AEROSOLS Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 2.2 Obalová skupina: - EmS: F-D, S-U Látka znečišťující moře (Marine Pollutant): n.r. Nebezpečnost pro životní prostředí: Nevztahuje Letecká doprava (IATA) Příslušný název OSN pro zásilku: Aerosols, non-flammable Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 2.2 Obalová skupina: - Nebezpečnost pro životní prostředí: Nevztahuje Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele

10 Strana 10 ze 12 Osoby provádějící přepravu nebezpečného nákladu musejí být instruovány. Všechny osoby podílející se na přepravě musejí dodržovat předpisy o zajištění. Je nutné přijmout opatření zamezující případům poškození. Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC Náklad se nepřepravuje hromadně, nýbrž jako kusové zboží, není proto relevantní. Další pokyny: Číslo nebezpečí a kódy obalů na požádání. ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Dodržovat omezení: 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti V této souvislosti momentálně nemáme žádné informace. ODDÍL 16: Další informace Tyto údaje se vztahují na produkt ve stavu při dodání. Přepracované oddíly: 1-16 Následující věty představují vypsané R-věty / H-věty a zkratky klasifikace (GHS/CLP) obsažených látek (uvedeny v oddílu 3). 14 Prudce reaguje s vodou. 34 Způsobuje poleptání. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Skin Corr.-Žíravost pro kůži Albert Berner Deutschland GmbH Bernerstrasse 4 D Künzelsau Tel Fax info@berner.de Berner Gesellschaft m.b.h. Industriezeile 36 A Braunau / Inn Tel Fax berner@berner.co.at Berner Belgien NV/SA Bernerstraat 1 B Lanaken Tel (8.00h-16.00h) Tel (16.00h-8.00h) Fax info@berner.be Montagetechnik Berner AG Kägenstraße 8 CH Reinach / Bl. 1 Tel Fax berner-ag@berner-ag.ch Berner spol. s r.o. Jinonická 80 CZ Praha 5 Tel Fax berner@berner.cz Berner Montaje y Fijación, S.L. P.I. "La Rosa VI" C/Albert Berner, 2 E Chauchina-Granada-Espańa Tel Fax berner-spain@berner.es

11 Strana 11 ze 12 Berner Kft. Táblás u. 34 H Budapest Tel +36 (1) Fax +36 (1) info@berner.hu Berner S.p.A. Via dell 'Elettronica 15 I Verona Tel Fax info@berner.it Berner Succ. Luxembourg 105, Rue des Bruyčres L Howald Tel (8.00h-16.00h) Tel (16.00h-8.00h) Fax info@berner.lu Berner AS Kirkeveien 185 N Asker Tel Fax info@berner.no Berner,Lda Av. Amália Rodrigues,3510 Manique de Baixo P Săo Domingos de Rana Tel Fax marketing.pt@berner.pt Berner Polska Sp. Z.o.o. Al. Gen. T. Bora-Komorowskiego 25a PL Kraków Tel Fax office@berner.pl Albert Berner Montageteknik AB Kumla Gĺrdsväg 18 S Norsborg Tel Fax info@berner.se Berner SK Berner s r.o. Jesenského 1 SK Detva Tel (+421) Fax (+421) berner@berner.sk UAB Albert Berner Ţirműnř 66 LT Vilnius Tel Fax info@berner.lt Berner Pultti Oy Volttikatu 6 FI Kuopio Tel Fax kuopio@berner-pultti.com Mitras d.o.o Brdnikova ulica 34e SL-1000 Ljubljana Tel Fax mitras@siol.com BERNER d.o.o CPM Savěca Śanci Trgovaćka 2 HR Zagreb Tel Fax safetydata-hr@berner.co.at Albert Berner srl Str. Vrancei Nr RO Arad Tel Fax office@berner-romania.ro Berner A/S Stenholm 2 DK Nřrresundby Tel Fax info@berner.dk Berner Endüstriyel Ürünler Sanayi ve Ticaret A.Ţ. Ferhatpaţa Mah. G 7 Sok. 31/2 TR Kartal-Samandýra / ÝSTANBUL Tel +90 (0) Fax +90 (0) info@berner.com.tr

12 Strana 12 ze 12 Berner s.a.r.l. ZI Les Manteaux F Saint-Julien-du-Sault Cedex Tel Fax contact@berner.fr SIA Albert Berner Liliju iela 20 LV Mârupe (Riga) Tel Fax info@berner.lv Berner Produkten b.v. Vogelzankweg 175 NL AC Landgraaf (8.00h-16.00h) (16.00h-8.00h) info@berner.nl (c) COPYRIGHT RIGHTS RESERVED ALL Legenda: n.a. = n.r. = není relevantní / n.v. = n.d. = není k dispozici / n.g. = neov. = neověřeno / k.d.v. = = žádná data nejsou k dispozici PEL = Přípustné expoziční limity (České Republiky) / LHUBE = Limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních (České Republiky) AGW = "Arbeitsplatzgrenzwert" (Německo) / BGW = "Biologischer Grenzwert" (Německo) VbF = "Verordnung brennbarer Flüssigkeiten" - Nařízení o hořlavých látkách (Rakousko) VOC = těkavé organické sloučeniny (TOS) AOX = adsorbovatelné organické sloučeniny halogenů ATE = Acute Toxicity Estimates (odhady akutní toxicity) podle nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) Zde uvedené údaje mají popsat produkt z hlediska požadovaných bezpečnostních opatření, neslouží jako záruka určitých vlastností a vycházejí ze současného stavu našich znalostí. Ručení vyloučeno.