Úřední věstník Evropské unie L 290/7

Transkript

1 Úřední věstník Evropské unie L 290/7 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1050/2009 ze dne 28. října 2009, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro azoxystrobin, acetamiprid, klomazon, cyflufenamid, emamektin benzoát, famoxadon, fenbutatinoxid, flufenoxuron, fluopikolid, indoxakarb, ioxynil, mepanipyrim, prothiokonazol, pyridalyl, thiakloprid a trifloxystrobin v některých produktech a na jejich povrchu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS ( 1 ), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Maximální limity reziduí (MLR) pro azoxystrobin, acetamiprid, famoxadon, fenbutatinoxid, indoxakarb, ioxynil, mepanipyrim, thiakloprid a trifloxystrobin byly stanoveny v přílohách II a III nařízení (ES) č. 396/2005. Pro klomazon, cyflufenamid, flufenoxuron, fluopikolid a prothiokonazol byly MLR stanoveny v příloze III nařízení (ES) č. 396/2005. Pro emamektin benzoát a pyridalyl nebyly žádné specifické MLR stanoveny, ani nebyly tyto látky zahrnuty v příloze IV nařízení (ES) č. 396/2005. (2) V rámci postupu povolování přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku azoxystrobin pro použití k ošetření mangoldu (řapíky) a brokolice v souladu se směrnicí Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh ( 2 ) byla podána žádost podle čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 s cílem změnit stávající MLR. (3) V případě acetamipridu byla podána žádost pro použití k ošetření řeřichy seté, špenátu a čerstvých bylinek, kromě petrželové nati. V případě klomazonu byla podána žádost pro použití k ošetření čerstvých bylinek. V případě cyflufenamidu byla podána žádost pro použití k ošetření ovsa. Vzhledem k uvedené žádosti je rovněž nezbytné změnit stávající MLR pro živočišné produkty, neboť tato obilovina se používá jako krmivo. V případě emamektinu benzoátu byla podána žádost pro použití k ošetření jádrového ovoce, broskví a nektarinek, hroznů stolních a moštových, jahod, rajčat, lilku, papriky zeleninové, tykvovitých (s jedlou a nejedlou slupkou), květáku, brokolice, zelí hlávkového, salátu hlávkového a ostatních salátových rostlin, endivie, čerstvých bylinek, čerstvých fazolových lusků a čerstvých vyluštěných fazolových semen, hrachových lusků a artyčoků. V případě famoxadonu byla podána žádost pro použití k ošetření květů určených pro bylinné čaje. V případě fenbutatinoxidu byla podána žádost pro použití k ošetření rajčat. V případě indoxakarbu byla podána žádost pro použití k ošetření bobulového a drobného ovoce, kromě angreštu a rybízu. V případě ioxynilu byla podána žádost pro použití k ošetření žita a tritikale. Vzhledem k uvedené žádosti je rovněž nezbytné změnit stávající MLR pro maso, játra, ledviny a tuk ze skotu, ovcí a koz, neboť uvedené obiloviny se používají v krmivu pro tato zvířata. V případě mepanipyrimu byla podána žádost pro použití k ošetření cuket. V případě prothiokonazolu byla podána žádost pro použití k ošetření zelí hlávkového a kapusty růžičkové. V případě pyridalylu byla podána žádost pro použití k ošetření rajčat, lilku, papriky zeleninové, tykvovitých (s nejedlou slupkou), salátu hlávkového a bavlníkových semen. V případě thiaklopridu byla podána žádost pro použití k ošetření póru a cibule jarní. V případě trifloxystrobinu byla podána žádost pro použití k ošetření zelí hlávkového, celeru řapíkatého, borůvek kanadských, salátu hlávkového, čerstvých bylinek, endivie a kapusty růžičkové. (4) V souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005 byly sestaveny žádosti ohledně flufenoxuronu pro použití k ošetření čaje, fluopikolidu pro použití k ošetření papriky zeleninové a trifloxystrobinu pro použití k ošetření mučenky (passiflory). Povolené použití flufenoxuronu k ošetření čajovníkových keřů v Japonsku vede k překročení MLR stanovených v příloze III. Aby se nevytvořily překážky obchodu pro dovoz japonského čaje, je zapotřebí zavést vyšší MLR. Povolené použití fluopikolidu k ošetření paprikových rostlin v USA vede k překročení MLR stanovených v příloze III. Aby se nevytvořily překážky obchodu pro dovoz amerických paprik, je zapotřebí zavést vyšší MLR. Povolené použití trifloxystrobinu k ošetření mučenky (passiflory) v Keni vede k překročení MLR stanovených v příloze III. Aby se nevytvořily překážky obchodu pro dovoz keňské mučenky (passiflory), je zapotřebí zavést vyšší MLR. (5) V souladu s článkem 8 nařízení (ES) č. 396/2005 dotčené členské státy tyto žádosti vyhodnotily a předložily Komisi hodnotící zprávy.

2 L 290/8 Úřední věstník Evropské unie (6) Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen úřad ) žádosti a hodnotící zprávy posoudil, přičemž zkoumal zejména rizika pro spotřebitele a případně pro zvířata, a k navrhovaným MLR vydal odůvodněná stanoviska ( 3 ). Tato stanoviska byla předána Komisi a členským státům a zpřístupněna veřejnosti. (7) Úřad ve svých odůvodněných stanoviscích dospěl k závěru, že všechny požadavky na údaje jsou splněny a že změny MLR, o které žadatelé žádají, jsou přijatelné, pokud jde o bezpečnost spotřebitelů, na základě hodnocení expozice spotřebitelů pro 27 konkrétních evropských skupin spotřebitelů. Úřad zohlednil nejnovější informace o toxikologických vlastnostech uvedených látek. Ani celoživotní expozice těmto látkám prostřednictvím konzumace všech potravinářských výrobků, které tyto látky mohou obsahovat, ani krátkodobá expozice v důsledku extrémní konzumace příslušných plodin neprokázaly riziko, že by byl překročen přijatelný denní příjem (ADI) nebo akutní referenční dávka (ARfD). V případech, kdy úřad doporučil dvě hodnoty MLR pro tutéž kombinaci pesticidů a produktů jakožto dva různé možné způsoby řízení rizika, zvolila Komise vždy nižší MLR v souladu s 5. bodem odůvodnění nařízení (ES) č. 396/2005. V případě flufenoxuronu a čaje se na základě dodatečných informací poskytnutých Francií o registrovaném používání dospělo k závěru, že nové MLR nezpůsobí chronická zdravotní rizika. (8) Na základě odůvodněných stanovisek úřadu a s přihlédnutím k hlediskům významným pro danou záležitost požadované změny MLR splňují požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005. (9) Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (10) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a ani Evropský parlament, ani Rada nevyjádřily s těmito opatřeními nesouhlas, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 28. října Za Komisi Androulla VASSILIOU členka Komise

3 Úřední věstník Evropské unie L 290/9 ( 1 ) Úř. věst. L 70, , s. 1. ( 2 ) Úř. věst. L 230, , s. 1. ( 3 ) Vědecké zprávy EFSA jsou k dispozici na adrese Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRLs for azoxystrobin. EFSA Scientific Report (2009) 283. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for acetamiprid. EFSA Scientific Report (2009) 247. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for clomazone. EFSA Scientific Report (2009) 265. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for cyflufenamid in oats. EFSA Scientific Report (2009) 291. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for emamectin benzoate in various crops. EFSA Scientific Report (2009) 290. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for famoxadone. EFSA Scientific Report (2009) 274. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for fenbutatin oxide. EFSA Scientific Report (2009) 268. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for flufenoxuron. EFSA Scientific Report (2009) 267. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the setting of an import tolerance for fluopicolide on peppers. EFSA Scientific Report (2009) 292. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for indoxacarb. EFSA Scientific Report (2009) 275. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for ioxynil in several food commodities of animal origin. EFSA Scientific Report (2009) 288. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for mepanipyrim. EFSA Scientific Report (2009) 266. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for prothioconazole. EFSA Scientific Report (2009) 261. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for pyridalyl. EFSA Scientific Report (2009) 270. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for thiacloprid. EFSA Scientific Report (2009) 256. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for trifloxystrobin. EFSA Scientific Report (2008) 212. Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for trifloxystrobin. EFSA Scientific Report (2009) 273.

4 L 290/10 Úřední věstník Evropské unie PŘÍLOHA V nařízení (ES) č. 396/2005 se přílohy II a III mění takto: 1) V příloze II se sloupce pro azoxystrobin, acetamiprid, fenbutatinoxid, indoxakarb, ioxynil, mepanipyrim, thiakloprid a trifloxystrobin nahrazují tímto:

5 Úřední věstník Evropské unie L 290/11 Číselný kód Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí ( a ) Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg) Acetamiprid (R) Azoxystrobin Fenbutatin-oxid (F) Indoxakarb jako suma izomerů S a R (F) (doplnit poznámku) ( 9 ) ioxynil, včetně jeho esterů vyjádřených jako ioxynil (F) Mepanipyrim (mepanipyrim a jeho metabolit (2- anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin vyjádřený jako mepanipyrim) Thiakloprid (F) Trifloxystrobin (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) OVOCE, ČERSTVÉ NEBO ZMRAZENÉ; OŘECHY 0,05 (*) i) Citrusové plody ,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, Grapefruity Pomeranče Citrony Kyselé lajmy Mandarinky Ostatní ii) Ořechy ze stromů (vyloupané nebo nevyloupané) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Mandle Para ořechy Kešu ořechy Kaštany jedlé Kokosové ořechy Lískové ořechy

6 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Makadamie Pekanové ořechy Piniové oříšky Pistácie Vlašské ořechy Ostatní iii) Jádrové ovoce 0,1 0,05 (*) 2 0,01 (*) 0,3 0, Jablka 0, Hrušky 0, Kdoule 0, Mišpule (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lokvát (mišpule japonská) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0, iv) Peckové ovoce 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Meruňky 0,1 0,3 0, Třešně a višně 0,2 0,02 (*) 0, Broskve 0,1 0,3 0, Švestky 0,02 0,02 (*) 0,1 0, Ostatní 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) v) Bobulové a drobné ovoce 0,01 (*) a) Hrozny stolní a moštové ,02 (*) Hrozny stolní L 290/12 CS Úřední věstník Evropské unie

7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Hrozny moštové b) Jahody 2 1 0,02 (*) 2 0,5 0, c) Ovoce z keřů 0,01 (*) 0,02 (*) Ostružiny 3 5 0, Ostružiny ostružiníku ježiníku 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Maliny 3 5 0, Ostatní 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) d) Ostatní bobulové a drobné ovoce 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,01 (*) Borůvky kanadské Klikvy 0,02 (*) Rybíz (červený, bílý a černý) Angrešt Šípky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Moruše (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Azarole (neapolská mišpule) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Bezinky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0,02 (*) vi) Různé ovoce 0,01 (*) 0,01 (*) a) s jedlou slupkou 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Datle 0,02 (*) Fíky 0,02 (*) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/13

8 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Stolní olivy 0, Kumkvaty 0,02 (*) Karamboly (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Tomel (persimon) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Jambolan (hřebíčkovec jávský) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0,02 (*) b) s nejedlou slupkou, malé 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Kiwi 0,05 (*) 0,02 (*) Liči 0,05 (*) 0,02 (*) Mučenka (passiflora) Opuncie (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Zlatolist (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Tomel viržinský (kaki) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0,05 (*) 0,02 (*) c) s nejedlou slupkou, velké Avokádo 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Banány 2 3 0,2 0,02 (*) 0, Mango 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, Papája 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0, Granátová jablka 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Čerimoja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kvajávy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) L 290/14 CS Úřední věstník Evropské unie

9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Ananas 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Chlebovník (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Durian (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Anona ostnitá (guanabana) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) ZELENINA, ČERSTVÁ NEBO ZMRAZENÁ i) Kořenová a hlíznatá zelenina 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) a) Brambory 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) b) Tropická kořenová a hlíznatá zelenina 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Kasava Batáty Jam Maranta (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní c) Ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy Řepa salátová 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Mrkev 0,2 0,02 (*) 0,2 0,02 (*) 0, Celer bulvový 0,3 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) Křen 0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Topinambury 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Pastinák 0,2 0,02 (*) 0,2 0,02 (*) 0,02 (*) Petržel kořenová 0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/15

10 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Ředkve 0,2 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Černý kořen 0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Tuřín 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Vodnice 0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) ii) Cibulová zelenina 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Česnek 0,05 (*) 0,2 0,02 (*) Cibule kuchyňská 0,05 (*) 0,2 0,02 (*) Šalotka 0,05 (*) 0,2 0,02 (*) Cibule jarní 2 3 0, Ostatní 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) iii) Plodová zelenina 0,05 (*) a) Lilkovité Rajčata 0,1 2 0,5 1 0,5 0, Paprika zeleninová 0,3 1 0,3 0,01 (*) 1 0, Lilek 0,1 1 0,5 1 0,5 0,02 (*) Okra, tobolky ibišku jedlého 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Ostatní 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) b) Tykvovité s jedlou slupkou 0,3 1 0,2 0,3 0, Okurky salátové 0,5 0,01 (*) Okurky nakládačky 0,05 (*) 0,01 (*) L 290/16 CS Úřední věstník Evropské unie

11 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Cukety 0,5 0, Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) c) Tykvovité s nejedlou slupkou 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1 0,01 (*) Melouny cukrové 0,2 0, Dýně 0,02 (*) 0, Melouny vodní 0,2 0, Ostatní 0,02 (*) 0,02 (*) d) Kukuřice cukrová 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 0,02 (*) e) Ostatní plodová zelenina 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) iv) Košťálová zelenina 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) a) Košťálová zelenina vytvářející růžice 0,01 (*) 0,3 0, Brokolice 1 0, Květák 0,5 0, Ostatní 0,5 0,02 (*) b) Košťálová zelenina vytvářející hlávky 0, Kapusta růžičková 0,05 0,1 0,05 0, Zelí hlávkové 0,01 (*) 3 0,2 0, Ostatní 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) c) Košťálová zelenina listová 0,01 (*) 5 1 0,02 (*) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/17

12 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Pekingské zelí 0, Kadeřávek 0, Ostatní 0,02 (*) d) Kedlubny 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 0,02 (*) v) Listová zelenina a čerstvé bylinky 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) a) Salát hlávkový a ostatní salátové rostliny, včetně čeledi Brassicacea Polníček ,02 (*) Salát Endivie Řeřicha setá 3 0,02 (*) 2 0,02 (*) Barborka jarní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Roketa setá 5 0,02 (*) 3 0,02 (*) Červená hořčice (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Listy a výhonky druhu Brassica spp ,02 (*) Ostatní 0,01 (*) 0,02 (*) 2 0,02 (*) b) Špenát a podobná zelenina (listy) 0,02 (*) 0,02 (*) Špenát 3 0,05 (*) Šrucha (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Mangold (řapíky) 0,01 (*) 0,5 0,02 (*) L 290/18 CS Úřední věstník Evropské unie

13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Ostatní 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) c) Listy révy vinné (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) d) Potočnice lékařská 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) e) Čekanka salátová 0,01 (*) 0,02 (*) f) Čerstvé bylinky Kerblík Pažitka Celerová nať Petrželová nať Šalvěj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Rozmarýn (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Tymián (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Bazalka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Bobkový list (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Estragon (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní vi) Lusková zelenina (čerstvá) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Fazolové lusky 1 1 0, Vyluštěná fazolová semena 0,2 0,02 (*) 0,02 (*) Hrachové lusky 0,5 0,02 (*) 0,02 (*) Vyluštěná hrachová zrna 0,2 0,2 0,02 (*) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/19

14 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Čočka 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) vii) Řapíkatá a stonková zelenina (čerstvá) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Chřest 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Kardy 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Celer řapíkatý 5 2 0,05 (*) 0,3 0, Fenykl sladký 5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Artyčoky 1 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Pór 2 0,02 (*) 3 0,1 0, Reveň 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Bambusové výhonky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Palmové vegetační vrcholy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) viii) Houby 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Pěstované Volně rostoucí Ostatní ix) Chaluhy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) LUŠTĚNINY, SUCHÉ 0,01 (*) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 0,02 (*) Fazole L 290/20 CS Úřední věstník Evropské unie

15 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Čočka Hrách Vlčí bob Ostatní OLEJNATÁ SEMENA, OLEJNATÉ PLODY 0,05 (*) i) Olejnatá semena 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) Lněná semena 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Jádra podzemnice olejné 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Mák 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Sezamová semena 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Slunečnicová semena 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Semena řepky 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0, Sojové boby 0,01 (*) 0,5 0,5 0,05 (*) Hořčičná semena 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, Bavlníková semena 0,02 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Dýňová semena 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Světlice barvířská (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Brutnák (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lnička setá (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Semena konopí 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Skočec obecný (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/21

16 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) ii) Olejnaté plody 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) Olivy na olej 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, Palmové ořechy (jádra plodů palmy olejové) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Plody palmy olejové (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) OBILOVINY 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Ječmen 0,3 1 0, Pohanka 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) Kukuřice 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) Proso 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) Oves 0,3 1 0,02 (*) Oves 5 0,05 0,02 (*) Žito 0,3 0,05 0, Čirok 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) Pšenice 0,3 0,1 0, Ostatní 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) ČAJ, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE A KAKAO 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) i) Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku Camellia sinensis) 0,1 (*) 0,05 (*) ii) Kávová zrna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) L 290/22 CS Úřední věstník Evropské unie

17 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (iii) Bylinné čaje (sušené) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) a) Květy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Květ heřmánku (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Květ ibišku (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Květní lístky růže (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Květ jasmínu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lípa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) b) Listy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) List jahodníku (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) List rostliny rooibos (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Cesmína paraguayská (maté) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) c) Kořeny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kořen kozlíku lékařského (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kořen všehoje ženšenového (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) d) Ostatní bylinné čaje (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iv) Kakao (fermentované boby) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) v) Rohovník (svatojánský chléb) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/23

18 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu 0,1 (*) 20 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) KOŘENÍ (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) i) Semena (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Anýz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kmín černý (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Celerová semena (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Semena koriandru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Semena kmínu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Semena kopru (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Semena fenyklu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Pískavice řecké seno (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Muškátové oříšky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ii) Plody a bobule (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Nové koření (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Anýzový (japonský) pepř (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kmín (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kardamom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Jalovcové bobule (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Pepř, černý a bílý (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Vanilkové lusky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Tamarindy (indické datle) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) L 290/24 CS Úřední věstník Evropské unie

19 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) iii) Kůra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Skořice (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iv) Kořeny nebo oddenky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Lékořice (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Zázvor (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Křen (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) v) Pupeny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Hřebíček (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kapary (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vi) Blizny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Šafrán (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vii) Semenné míšky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Muškátový květ (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/25

20 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) CUKRONOSNÉ ROSTLINY (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Cukrová řepa (kořen) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Cukrová třtina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Kořen čekanky (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ i) Maso, masné polotovary, droby, krev a živočišné tuky, čerstvé, chlazené nebo zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené, uzené či zpracované na moučku nebo jídla; jiné zpracované produkty, například klobásy a potravinové polotovary z nich vyrobené a) Prasata 0,05 (*) 0,05 (*) Maso 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Tuk bez libového masa 0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0, Játra 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Ledviny 0,2 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Poživatelné droby 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) b) Hovězí dobytek Maso 0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0, Tuk 0,05 (*) 0,3 1,5 0, Játra 0,1 0,01 (*) 1 0, Ledviny 0,2 0,01 (*) 2,5 0, Poživatelné droby 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) L 290/26 CS Úřední věstník Evropské unie

21 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) c) Ovce Maso 0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0, Tuk 0,05 (*) 0,3 1,5 0, Játra 0,1 0,01 (*) 1 0, Ledviny 0,2 0,01 (*) 2,5 0, Poživatelné droby 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) d) Kozy Maso 0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0, Tuk 0,05 (*) 0,3 1,5 0, Játra 0,1 0,01 (*) 1 0, Ledviny 0,2 0,01 (*) 2,5 0, Poživatelné droby 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) e) Koně, osli, muly a mezci (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Maso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Tuk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Játra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ledviny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Poživatelné droby (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) f) Drůbež kuřata, husy, kachny, krocani a perličky, pštrosi, holubi Maso 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0, CS Úřední věstník Evropské unie L 290/27

22 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Tuk 0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0, Játra 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Ledviny 0,2 0,01 (*) 0,05 (*) 0, Poživatelné droby 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) g) Ostatní hospodářská zvířata (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Maso (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Tuk (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Játra (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ledviny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Poživatelné droby (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ii) Mléko a smetana, nezahuštěné, bez přídavku cukru a sladidel, máslo a jiné tuky získané z mléka, sýry a tvaroh Kravské Ovce Kozí Kobylí Ostatní iii) Vejce ptáků, čerstvá, konzervovaná nebo vařená; vejce bez skořápek a vaječné žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo sladidla 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) ( 9 ) 0,01 (*) 0,03 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*) L 290/28 CS Úřední věstník Evropské unie

23 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Kuřecí Kachní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Husí (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Křepelčí (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) Ostatní (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) iv) Med (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) v) Obojživelníci a plazi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vi) Hlemýždi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) vii) Ostatní produkty ze suchozemských živočichů (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( 9 ) Maximální limit reziduí u smetany je 0,3 mg/kg ( a ) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I. (*) Označuje mez stanovitelnosti. (**) Kombinace pesticid-kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III část B. (F) = rozpustné v tuku (R) = Definice reziduí se liší u následujících kombinací s číselným kódem pesticidu: Acetamiprid kód : acetamiprid a IM-2-1 metabolit Fenbutatinoxid (F) CS Úřední věstník Evropské unie L 290/29

24 L 290/30 Úřední věstník Evropské unie ) Příloha III se mění takto: a) Část A se mění takto: i) Sloupce pro klomazon, cyflufenamid, flufenoxuron, fluopikolid a prothiokonazol se nahrazují tímto: Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg) Číselný kód Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí ( a ) Klomazon Cyflufenamid (suma cyflufenamidu (Z-isomery) a jeho E-isomeru) (R) Flufenoxuron (F) Fluopikolid Prothiokonazol (prothiokonazol-desthio) (R) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) OVOCE, ČERSTVÉ NEBO ZMRAZENÉ; OŘECHY 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) i) Citrusové plody 0,3 0,01 (*) Grapefruity Pomeranče Citrony Kyselé lajmy Mandarinky Ostatní ii) Ořechy ze stromů (vyloupané nebo nevyloupané) 0,05 (*) 0,01 (*) Mandle Para ořechy Kešu ořechy Kaštany jedlé Kokosové ořechy Lískové ořechy Makadamie Pekanové ořechy Piniové oříšky Pistácie Vlašské ořechy Ostatní

25 Úřední věstník Evropské unie L 290/31 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) iii) Jádrové ovoce 0,5 0,01 (*) Jablka Hrušky Kdoule Mišpule Lokvát (mišpule japonská) Ostatní iv) Peckové ovoce 0,5 0,01 (*) Meruňky Třešně a višně Broskve Švestky Ostatní v) Bobulové a drobné ovoce a) Hrozny stolní a moštové Hrozny stolní Hrozny moštové b) Jahody 0,05 (*) c) Ovoce z keřů 0,05 (*) 0,01 (*) Ostružiny Ostružiny ostružiníku ježiníku Maliny Ostatní d) Ostatní bobulové a drobné ovoce 0,05 (*) 0,01 (*) Borůvky kanadské Klikvy Rybíz (červený, bílý a černý) Angrešt Šípky Moruše Azarole (neapolská mišpule) Bezinky Ostatní

26 L 290/32 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) vi) Různé ovoce 0,05 (*) 0,01 (*) a) s jedlou slupkou Datle Fíky Stolní olivy Kumkvaty Karamboly Tomel (persimon) Jambolan (hřebíčkovec jávský) Ostatní b) s nejedlou slupkou, malé Kiwi Liči Mučenka (passiflora) Opuncie Zlatolist Tomel viržinský (kaki) Ostatní c) s nejedlou slupkou, velké Avokádo Banány Mango Papája Granátová jablka Čerimoja Kvajávy Ananas Chlebovník Durian Anona ostnitá (guanabana) Ostatní ZELENINA, ČERSTVÁ NEBO ZMRAZENÁ 0,02 (*) i) Kořenová a hlíznatá zelenina 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) a) Brambory

27 Úřední věstník Evropské unie L 290/33 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) b) Tropická kořenová a hlíznatá zelenina 0,01 (*) Kasava Batáty Jam Maranta Ostatní c) Ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy 0,01 (*) Řepa salátová Mrkev Celer bulvový Křen Topinambury Pastinák Petržel kořenová Ředkve Černý kořen Tuřín Vodnice Ostatní ii) Cibulová zelenina 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Česnek Cibule kuchyňská Šalotka Cibule jarní Ostatní iii) Plodová zelenina 0,01 (*) 0,02 (*) a) Lilkovité Rajčata 0,5 0, Paprika zeleninová 0, Lilek 0,5 0,01 (*) Okra, tobolky ibišku jedlého 0,05 (*) 0,01 (*) Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) b) Tykvovité s jedlou slupkou Okurky salátové 0,2 0, Okurky nakládačky 0,05 (*) 0,01 (*) Cukety 0,05 (*) 0,01 (*)

28 L 290/34 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Ostatní 0,05 (*) 0,01 (*) c) Tykvovité s nejedlou slupkou 0,01 (*) Melouny cukrové 0, Dýně 0,05 (*) Melouny vodní 0, Ostatní 0,05 (*) d) Kukuřice cukrová 0,05 (*) e) Ostatní plodová zelenina 0,05 (*) iv) Košťálová zelenina 0,01 (*) 0,05 (*) a) Košťálová zelenina vytvářející růžice 0,01 (*) 0,02 (*) Brokolice Květák Ostatní b) Košťálová zelenina vytvářející hlávky Kapusta růžičková 0,01 (*) 0, Zelí hlávkové 0,2 0, Ostatní 0,01 (*) 0,02 (*) c) Košťálová zelenina listová 0,1 0,02 (*) Pekingské zelí Kadeřávek Ostatní d) Kedlubny 0,02 (*) v) Listová zelenina a čerstvé bylinky 0,01 (*) 0,02 (*) a) Salát hlávkový a ostatní salátové rostliny, včetně čeledi Brassicacea 0,01 (*) Polníček 0,05 (*) Salát Endivie 0,05 (*) Řeřicha setá 0,05 (*) Barborka jarní 0,05 (*)

29 Úřední věstník Evropské unie L 290/35 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Roketa setá 0,05 (*) Červená hořčice 0,05 (*) Listy a výhonky druhu Brassica spp. 0,05 (*) Ostatní 0,05 (*) b) Špenát a podobná zelenina (listy) 0,01 (*) 0,05 (*) Špenát Šrucha Mangold (řapíky) Ostatní c) Listy révy vinné 0,01 (*) 0,05 (*) d) Potočnice lékařská 0,01 (*) 0,05 (*) e) Čekanka salátová 0,01 (*) 0,05 (*) f) Čerstvé bylinky 0,2 0,05 (*) Kerblík Pažitka Celerová nať Petrželová nať Šalvěj Rozmarýn Tymián Bazalka Bobkový list Estragon Ostatní vi) Lusková zelenina (čerstvá) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Fazolové lusky 0, Vyluštěná fazolová semena 0,05 (*) Hrachové lusky 0,05 (*) Vyluštěná hrachová zrna 0,05 (*) Čočka 0,05 (*) Ostatní 0,05 (*) vii) Řapíkatá a stonková zelenina (čerstvá) 0,01 (*) 0,05 (*) Chřest 0,01 (*) 0,02 (*) Kardy 0,01 (*) 0,02 (*)

30 L 290/36 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Celer řapíkatý 0,01 (*) 0,02 (*) Fenykl sladký 0,01 (*) 0,02 (*) Artyčoky 0,01 (*) 0,02 (*) Pór 0,3 0, Reveň 0,01 (*) 0,02 (*) Bambusové výhonky 0,01 (*) 0,02 (*) Palmové vegetační vrcholy 0,01 (*) 0,02 (*) Ostatní 0,01 (*) 0,02 (*) viii) Houby 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Pěstované 0,05 (*) Volně rostoucí 0, Ostatní 0,05 (*) ix) Chaluhy 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) LUŠTĚNINY, SUCHÉ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Fazole Čočka Hrách Vlčí bob Ostatní OLEJNATÁ SEMENA, OLEJNATÉ PLODY 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) i) Olejnatá semena 0, Lněná semena 0,01 (*) Jádra podzemnice olejné 0,01 (*) Mák 0,01 (*) Sezamová semena 0,01 (*) Slunečnicová semena 0,01 (*) Semena řepky 0, Sojové boby 0,01 (*) Hořčičná semena 0,01 (*) Bavlníková semena 0,01 (*) Dýňová semena 0,05

31 Úřední věstník Evropské unie L 290/37 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Světlice barvířská 0,01 (*) Brutnák 0,01 (*) Lnička setá 0,01 (*) Semena konopí 0,01 (*) Skočec obecný 0,01 (*) Ostatní 0,01 (*) ii) Olejnaté plody 0,01 (*) 0,02 (*) Olivy na olej Palmové ořechy (jádra plodů palmy olejové) Plody palmy olejové Kapok Ostatní OBILOVINY 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Ječmen 0,1 0, Pohanka 0,02 (*) 0,02 (*) Kukuřice 0,02 (*) 0,02 (*) Proso 0,02 (*) 0,02 (*) Oves 0,1 0, Rýže 0,02 (*) 0,02 (*) Žito 0,05 0, Čirok 0,02 (*) 0,02 (*) Pšenice 0,05 0, Ostatní 0,02 (*) 0,02 (*) ČAJ, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE A KAKAO 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) i) Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku Camellia sinensis) ii) Kávová zrna 0,05 (*) iii) Bylinné čaje (sušené) 0,05 (*) a) Květy Květ heřmánku Květ ibišku Květní lístky růže Květ jasmínu Lípa Ostatní

32 L 290/38 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) b) Listy List jahodníku List rostliny rooibos Cesmína paraguayská (maté) Ostatní c) Kořeny Kořen kozlíku lékařského Kořen všehoje ženšenového Ostatní d) Ostatní bylinné čaje iv) Kakao (fermentované boby) 0,05 (*) v) Rohovník (svatojánský chléb) 0,05 (*) CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) KOŘENÍ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) i) Semena Anýz Kmín černý Celerová semena Semena koriandru Semena kmínu Semena kopru Semena fenyklu Pískavice řecké seno Muškátové oříšky Ostatní ii) Plody a bobule Nové koření Anýzový (japonský) pepř Kmín Kardamom

33 Úřední věstník Evropské unie L 290/39 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Jalovcové bobule Pepř, černý a bílý Vanilkové lusky Tamarindy (indické datle) Ostatní iii) Kůra Skořice Ostatní iv) Kořeny nebo oddenky Lékořice Zázvor Kurkuma Křen Ostatní v) Pupeny Hřebíček Kapary Ostatní vi) Blizny Šafrán Ostatní vii) Semenné míšky Muškátový květ Ostatní CUKRONOSNÉ ROSTLINY 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Cukrová řepa (kořen) Cukrová třtina Kořen čekanky Ostatní

34 L 290/40 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU SUCHO ZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ 0,05 (*) i) Maso, masné polotovary, droby, krev a živočišné tuky, čerstvé, chlazené nebo zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené, uzené či zpracované na moučku nebo jídla; jiné zpracované produkty, například klobásy a potravinové polotovary z nich vyrobené 0,03 (*) 0,05 (*) a) Prasata Maso 0, Tuk bez libového masa 0, Játra 0, Ledviny 0, Poživatelné droby 0, Ostatní 0,01 (*) b) Hovězí dobytek Maso 0, Tuk 0, Játra 0, Ledviny 0, Poživatelné droby 0, Ostatní 0, c) Ovce Maso 0, Tuk 0, Játra 0, Ledviny 0, Poživatelné droby 0, Ostatní 0,01 (*) d) Kozy Maso 0, Tuk 0, Játra 0, Ledviny 0, Poživatelné droby 0, Ostatní 0,01 (*)

35 Úřední věstník Evropské unie L 290/41 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) e) Koně, osli, muly a mezci Maso 0, Tuk 0, Játra 0, Ledviny 0, Poživatelné droby 0, Ostatní 0,01 (*) f) Drůbež kuřata, husy, kachny, krocani a perličky, pštrosi, holubi Maso 0, Tuk 0, Játra 0, Ledviny 0, Poživatelné droby 0,01 (*) Ostatní 0,01 (*) g) Ostatní hospodářská zvířata Maso 0, Tuk 0, Játra 0, Ledviny 0, Poživatelné droby 0,01 (*) Ostatní 0,01 (*) ii) Mléko a smetana, nezahuštěné, bez přídavku cukru a sladidel, máslo a jiné tuky získané z mléka, sýry a tvaroh 0,03 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Kravské Ovčí Kozí Kobylí Ostatní iii) Vejce ptáků, čerstvá, konzervovaná nebo vařená; vejce bez skořápek a vaječné žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo sladidla 0,03 (*) 0,05 (*) 0, Kuřecí Kachní Husí Křepelčí

36 L 290/42 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Ostatní iv) Med 0,05 0,01 (*) v) Obojživelníci a plazi 0,05 0,01 (*) vi) Hlemýždi 0,05 0,01 (*) vii) Ostatní produkty ze suchozemských živočichů 0,05 0,01 (*) ( a ) Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I. (*) Označuje mez stanovitelnosti. (F) = rozpustné v tuku (R) = Definice reziduí se liší u následujících kombinací s číselným kódem pesticidu: Cyflufenamid kód : Suma E-isomeru cyflufenamidu a metabolitu 149-Fl (2,3-difluor-6-(trifluormethyl)benzamidin), vyjádřeno jako cyflufenamid Prothiokonazol kód : suma prothiokonazolu-desthio a jeho glukuronidového konjugátu, vyjádřeno jako prothiokonazol-desthio ii) Doplňují se nové sloupce pro emamektin benzoát a pyridalyl, které znějí: Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg) Číselný kód Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí ( a ) Emamektin benzoát B1a, vyjádřeno jako emamektin Pyridalyl (1) (2) (3) (4) OVOCE, ČERSTVÉ NEBO ZMRAZENÉ; OŘECHY 0,01 (*) i) Citrusové plody 0,01 (*) Grapefruity Pomeranče Citrony Kyselé lajmy Mandarinky Ostatní ii) Ořechy ze stromů (vyloupané nebo nevyloupané) 0,01 (*) Mandle Para ořechy Kešu ořechy Kaštany jedlé Kokosové ořechy Lískové ořechy Makadamie Pekanové ořechy Piniové oříšky Pistácie Vlašské ořechy

37 Úřední věstník Evropské unie L 290/43 (1) (2) (3) (4) Ostatní iii) Jádrové ovoce 0, Jablka Hrušky Kdoule Mišpule Lokvát (mišpule japonská) Ostatní iv) Peckové ovoce Meruňky 0,01 (*) Třešně a višně 0,01 (*) Broskve 0, Švestky 0,01 (*) Ostatní 0,01 (*) v) Bobulové a drobné ovoce a) Hrozny stolní a moštové 0, Hrozny stolní Hrozny moštové b) Jahody 0, c) Ovoce z keřů 0,01 (*) Ostružiny Ostružiny ostružiníku ježiníku Maliny Ostatní d) Ostatní bobulové a drobné ovoce 0,01 (*) Borůvky kanadské Klikvy Rybíz (červený, bílý a černý) Angrešt Šípky Moruše Azarole (neapolská mišpule) Bezinky Ostatní vi) Různé ovoce 0,01 (*) a) s jedlou slupkou Datle Fíky Stolní olivy Kumkvaty

38 L 290/44 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) Karamboly Tomel (persimon) Jambolan (hřebíčkovec jávský) Ostatní b) s nejedlou slupkou, malé Kiwi Liči Mučenka (passiflora) Opuncie Zlatolist Tomel viržinský (kaki) Ostatní c) s nejedlou slupkou, velké Avokádo Banány Mango Papája Granátová jablka Čerimoja Kvajávy Ananas Chlebovník Durian Anona ostnitá (guanabana) Ostatní ZELENINA, ČERSTVÁ NEBO ZMRAZENÁ i) Kořenová a hlíznatá zelenina 0,01 (*) 0,01 (*) a) Brambory b) Tropická kořenová a hlíznatá zelenina Kasava Batáty Jam Maranta Ostatní c) Ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy Řepa salátová Mrkev Celer bulvový Křen Topinambury Pastinák

39 Úřední věstník Evropské unie L 290/45 (1) (2) (3) (4) Petržel kořenová Ředkve Černý kořen Tuřín Vodnice Ostatní ii) Cibulová zelenina 0,01 (*) 0,01 (*) Česnek Cibule kuchyňská Šalotka Cibule jarní Ostatní iii) Plodová zelenina a) Lilkovité Rajčata 0, Paprika zeleninová 0, Lilek 0,01 (*) Okra, tobolky ibišku jedlého 0,01 (*) 0,01 (*) Ostatní 0,01 (*) 0,01 (*) b) Tykvovité s jedlou slupkou 0,01 (*) 0,01 (*) Okurky salátové Okurky nakládačky Cukety Ostatní c) Tykvovité s nejedlou slupkou 0,01 (*) 0, Melouny cukrové Dýně Melouny vodní Ostatní d) Kukuřice cukrová 0,01 (*) 0,01 (*) e) Ostatní plodová zelenina 0,01 (*) 0,01 (*) iv) Košťálová zelenina 0,01 (*) 0,01 (*) a) Košťálová zelenina vytvářející růžice Brokolice Květák Ostatní b) Košťálová zelenina vytvářející hlávky Kapusta růžičková Zelí hlávkové

40 L 290/46 Úřední věstník Evropské unie (1) (2) (3) (4) Ostatní c) Košťálová zelenina listová Pekingské zelí Kadeřávek Ostatní d) Kedlubny v) Listová zelenina a čerstvé bylinky a) Salát hlávkový a ostatní salátové rostliny, včetně čeledi Brassicacea Polníček 1 0,01 (*) Salát Endivie 0,2 0,01 (*) Řeřicha setá 1 0,01 (*) Barborka jarní 1 0,01 (*) Roketa setá 1 0,01 (*) Červená hořčice 1 0,01 (*) Listy a výhonky druhu Brassica spp. 1 0,01 (*) Ostatní 1 0,01 (*) b) Špenát a podobná zelenina (listy) 0,01 (*) 0,01 (*) Špenát Šrucha Mangold (řapíky) Ostatní c) Listy révy vinné 0,01 (*) 0,01 (*) d) Potočnice lékařská 0,01 (*) 0,01 (*) e) Čekanka salátová 0,01 (*) 0,01 (*) f) Čerstvé bylinky 1 0,01 (*) Kerblík Pažitka Celerová nať Petrželová nať Šalvěj Rozmarýn Tymián Bazalka Bobkový list Estragon Ostatní vi) Lusková zelenina (čerstvá) 0,01 (*) 0,01 (*) Fazolové lusky Vyluštěná fazolová semena