Františkolázeňské listy

Transkript

1 Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXIV. Leden 2016 Zdarm a Hezký a klidný rok 2016 prožitý ve zdraví Vám přeje akciová společnost Lázně Františkovy Lázně a lázeňské hotely Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol 1 Foto: Izák Úvodník Ohlédnutí za rokem 2015 Ing. Josef Ciglanský, generální ředitel a.s. Lázně Františkovy Lázně Spolupracovníci Františkolázeňských listů 2015 Galerie Brömse pan Zdeněk Troška František Horoskopy Informace a kontakty Přírodní léčivé zdroje Využití přírodních léčivých zdrojů Kulturní program VIP Club Františkovy Lázně program Autobusové výlety Sport Partneři VIP Clubu Franzensbad Nabídka lázeňských pobytů

2 strana 2 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 Úspěšný rok 2016 Vám přejí Lázně Františkovy Lázně a.s. Milé dámy, vážení pánové, píšeme rok 2016 a všichni bychom si jistě přáli, aby byl klidný, spokojený, lepší než ten minulý a abychom ho prožili ve zdraví se svými nejbližšími. Na konci každého roku se většinou zamýšlíme nad tím, jaký ten uplynulý rok byl a věříme, že to špatné, co nás potkalo, se nám v novém roce nestane a budeme se setkávat jen se samými dobrými zprávami. Mnohdy si dáváme různá předsevzetí, co budeme a nebudeme dělat jinak, ale většinou tyto sliby mají jepičí život. Důvodem asi je, že všichni žijeme v nějakých stereotypech, které nám vlastně vyhovují a změny nejsou vždy vítané. Samozřejmě, že výraznou i vítanou změnou je třeba svatba, narození dítěte nebo přestěhování do nového bytu, setkání s přáteli, které jsme dlouho neviděli atd. Tyto změny nám působí radost, ale i starost, jak všechno zvládneme. Největší starostí od narození zůstává zdraví. Ať si to připustíme nebo nikoliv, je zdraví každého z nás pro dobrý a kvalitní život nejdůležitější. Leden je také měsícem plánů. Chystáme se, kam pojedeme na dovolenou, kdy pojedeme do lázní, kdy koupíme něco, na co se už delší dobu připravujeme (a využijeme slevy a méně lidí v obchodech), že konečně vyklidíme tu skříň, která to potřebuje už dávno, okukujeme v prodejnách semínka rostlin, které bychom si rádi zasadili na zahrádku a výčet plánů by mohl být téměř nekonečný. Málokdo z nás ale dokáže opravdu podle plánu postupovat. Není to tím, že bychom nechtěli, ale prostě se stane něco nepředvídatelného, co plány přeruší. Stačí, když bude venku pršet nebo sněžit, může být naopak v létě tropický den a my musíme plány změnit. Nebo nám zrovna rozkopou ulici, protože praskla voda a nemůžeme prát prádlo... Však víte, o čem mluvím. Děje se to každému z nás a nejsme schopni některé záležitosti ovlivnit. Na druhou stranu jsou dny, kdy všechno se děje nějak rychle a samo a máme radost z dobře stráveného času i vykonaného díla. A tak vám do nového roku přeji, abyste si upevnili a zlepšili zdraví, aby to byl rok, ve kterém budete mít hodně radosti, příjemných slunných dní, málo starostí a samé milé lidi kolem vás. Samé hezké dny v roce 2016 Vám přeje redakce Františkolázeňských listů. Františkolázeňské listy č. 1, leden 2016, ročník 24. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, Františkovy Lázně. IČO: , reg.č. MK ČR E Foto: EDa, V. Izák, B. Kulová, M. Čadková, Lenka Kremová, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, Františkovy Lázně. eva.douchova@frantiskovylazne.cz. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s., Zdarma.

3 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 3 akciová společnost Lázně Františkovy Lázně OHLÉDNUTÍ ZA ROKEM 2015 pan generální ředitel společnosti Ing. Josef CIGLANSKÝ Pane generální řediteli, jaký byl rok 2015 ve společnosti Lázně Františkovy Lázně? Došlo k nějakým změnám? Letošní sezona (2015) byla první, kdy jsme hospodařili ve třech společnostech. Lázně Františkovy Lázně a.s. mají ve svém portfoliu lázeňské hotely Metropol, Dr. Adler, Belvedere, Savoy a Goethe. Lázeňský hotel Pawlik je v režii akciové společnosti Františkovy Lázně Aquaforum a lázeňský hotel Imperial provozuje stejnojmenná firma Františkovy Lázně Imperial a.s. Celou řadu činností, zejména obchod, zajišťujeme pro skupinu z jednoho místa. Mají změny vliv na lázeňské hosty? Kvalita námi poskytovaných služeb se nijak nezměnila, pokud ano, tak jistě k lepšímu. Ve všech lázeňských hotelech mají hosté možnost čerpat tradiční lázeňskou rehabilitační péči s využitím místního přírodního léčivého zdroje. Projevily se změny např. na počtu zaměstnanců? Počty zaměstnanců se nijak nezměnily. Spíše jsme se celou sezonu potýkali s nedostatkem kvalifikované pracovní síly. Ve kterých lázeňských hotelech a jaké se během roku 2015 dělaly úpravy? Nejvýraznější změnu mohou naši hosté zaznamenat v lázeňském hotelu Pawlik, kde jsme kompletně renovovali vybavení pokojů v domě Issis. Zároveň zde proběhla celá řada drobných vylepšení v interiéru a exteriéru hotelu. V lázeňském hotelu Belvedere a Dr. Adler hosté ocenili, že již prakticky veškeré léčebné procedury mohli absolvovat v nových balneoprovozech přímo v domě. Zázemí našeho věrnostního programu, VIP Club Františkovy Lázně, pro hosty jsme přesunuli do atraktivních prostor na Národní třídě. Jaký je zájem klientů o lázně? V letošní sezoně byl zájem o naše léčebné programy vyšší než v sezoně předcházející. Vzrostl nám počet hostů tuzemců, množství návštěvníků ze zahraničí se stabilizovalo. Kterých hostů bylo v roce 2015 nejvíce? Nejvýznamnější skupinou hostů v naší skupině jsou samoplátci. V závěsu za nimi to jsou hosté, kteří čerpají komplexní lázeňskou péči hrazenou z českého veřejného zdravotního pojištění. Ze kterých zemí a v jakém počtu k nám jezdí hosté? Ještě nemáme plně uzavřenu sezonu, ale můžeme říci, že tuzemci se letos dostali nad hranici 50%. U zahraničních hostů jsou dominantní návštěvníci z Německa. U ostatních národností žádná nepřevažuje, naše lázně si vybrali lidé z celého světa, např. i z USA. Jaká je spolupráce s českými zdravotními pojišťovnami? Musím říci, že se v posledních dvou letech výrazně zlepšila komunikace s českými zdravotními pojišťovnami. Lázeňská rehabilitační péče patří ve zdravotnictví do následné lůžkové péče a zde má své pevné místo. Klienti zdravotních pojišťoven oceňují zejména léčebné účinky františkolázeňské slatiny. Spolupracujete s Městem Františkovy Lázně? V rámci možností se snažíme nacházet společná řešení týkající se lázeňství, ale i jiných oblastí. Velice jsme uvítali nové městské informační centrum. Čeho si v uplynulém roce považujete nejvíce? Velice si považuji pracovního nasazení všech našich spolupracovníků. Bez kvalitních zaměstnanců by naši hosté neodjížděli z Františkových Lázní spokojeni. Vaše přání do roku 2016? Všem našim hostům a zaměstnancům bych chtěl popřát vše nejlepší a hodně zdraví. Evropské a české ekonomice se daří, věřím, že díky tomu se opět zvýší zájem o návštěvu lázní. Vaše slovo na závěr? Jsem optimista, už se těším na úspěšnou lázeňskou sezonu Lidé si stále více uvědomují, že péče o vlastní zdraví je velice důležitá. A co může být pro naše tělo lepší než přírodní léčivý zdroj? Děkuji za rozhovor. Redakce.

4 strana 4 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 Milé dámy, vážení pánové, děkuji Vám, že čtete a zajímají vás Františkolázeňské listy. V roce 2016 vydává akciová společnost Lázně Františkovy Lázně české listy 24. rokem, mladší jsou listy v německém jazyce, ty mají sedmnácté narozeniny a nejmladší jsou listy v ruském jazyce, kterým jsou v r pouhé čtyři roky. Podle Vaší odezvy, milí čtenáři víme, že má smysl každý měsíc časopis vydávat a máme z toho radost. K tomu, aby mohla periodika vycházet, je zapotřebí, aby byli ochotní autoři, kteří nám píší odborné texty tak, abychom jim rozuměli, ale také se na listech podílejí fotografové, překladatelé, zpracovatelé, tiskaři a distributoři. S některými autory spolupracujeme již mnoho let, jiní autoři píší jednorázově, ale vždy máme snahu, abyste se dozvěděli nejrůznější informace o tom, co se u nás děje a co připravujeme. Děkuji všem, kteří listy vytvářejí za jejich práci a přeji si do nového roku, aby nám zachovali věrnost a také, aby se našli noví autoři, kteří budou mít chuť zapojit se do naší práce. Věřím, vážení čtenáři, že i nadále budete Františkolázeňské listy s chutí číst a děkuji všem, kteří Františkolázeňské listy pomáhají každý měsíc vytvářet a také Městskému muzeu, Městské knihovně a Turistickému informačnímu centru Františkovy Lázně a zástupcům církví za poskytování aktuálních informací. Velký dík patří také všem dámám a pánům, kteří nám poskytli rozhovory. V roce 2015 se svými články, fotografiemi a další prací na Františkolázeňských listech podíleli tyto dámy a pánové: Marie Ballová, PhDr. Jaromír Boháč, Karel Brož, Ing. Josef Ciglanský, Exe studio Cheb, Vladimír Izák, Lenka Kremová, Ing. Jan Končel, Mgr. Vlasta Krejčová, Barbora Kulová, Stefan Kühn, MUDr. Vladimír Mach, Petra Matějková, Ing. Marian Mackovič, Mgr. Štěpán Karel Odstrčil, Romana Omáčková, Michal Odvody, Zuzana Sadílková, Překlady Karlovy Vary, Viktor Slezák MgA., Tiskárna Garmond Karlovy Vary, Ing. Eliška Vildová, Mgr. Doris Zelenková Děkuji a těším se na další spolupráci! MgA. Eva Douchová, šéfredaktorka Františkolázeňských listů

5 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 5 akciová společnost Lázně Františkovy Lázně GALERIE BRÖMSE 2015 paní Lenka KREMOVÁ pořádání výstav otevřeno také první patro Švýcarského dvora a klientům lázní i ostatní veřejnosti byla nabídnuta možnost v tomto uceleném výstavním komplexu shlédnout různé druhy výstav. V polovině roku 2010 byly upraveny další prostory Švýcarského dvora, a to ve druhém patře, kde byla instalována stálá výstava o historii lázeňství ve Františkových Lázních, sestavená z dokumentů a materiálů z archivu Správy přírodních léčivých zdrojů akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně. Z důvodu budování balneoprovozů lázeňského hotelu Dr. Adler se galerie stěhovala potřetí, a to v září roku 2014 do prostor na Národní třídě. Galerie tímto získala sice menší, zato útulnější a více navštěvovaný výstavní prostor. Velkým bonusem je pro galerii dvůr, přebudovaný na galerijní zahradu, která výstavní činnosti dodává další rozměr. Na dvoře je také přístavba, bývalá opravna bot ševcovna, kterou máme k dispozici. Které výstavy považujete za nejzajímavější? Na tuto otázku se mi velice těžko odpovídá. Na každé výstavě si najdu něco zajímavého. Asi nejbližší je mi z výtvarných technik grafika, kterou, bohužel, naše galerie zatím moc nevystavovala. Z výstav, které již v galerii byly, jsem si nejvíce užila drátované objekty paní Martiny Mervové z Brna, neboť k drátu mám velice blízko, je to srdeční záležitost a myslím si, že s drátem a zápalkami bych mohla ztroskotat na pustém ostrově. Mám také velice ráda veškeré užité umění, právě tu praktickou stránku výtvarna. A tak, když si v aktuálně instalované výstavě najdu kousek něčeho, co nutně potřebuji doma, řadím si výstavu do šuplíčku zajímavých výstav. Na jaké výstavy se můžeme těšit v r. 2016? Rok 2016 bude, jak pevně věřím, z pohledu střídání výstav a výtvarných technik opět pestrý. O první výstavě se podrobněji ještě rozpovídám. Dále bude následovat výstava textilu a textilních obrazů, keramiky, olejomaleb, fotografií, šperků. I naše galerijní zahrada dostane v dubnu novou výstavu soch od Jiřího Art Černého. V malé výstavní místnosti v zahradě, které říkáme Ševcovna (projdete do ní přes zahradu galerie) vystavíme fotografie, které byly zaslány do desátého ročníku Fotosoutěže. Budou zde vystaveny po celý rok Ale - nechte se překvapit. Ve Františkolázeňských listech budete pravidelně o výstavách a akcích galerie informováni. Jakou výstavou a proč zahajujete rok 2016? První výstava v roce 2016 bude výstavou PRO RADOST, zahájíme ji vernisáží dne v 16:00 hod. Tato výstava vznikla z potřeby něco vyrábět, z potřeby seberealizace, odpočinku od běžných činností nás, zaměstnanců (současných či minulých), kteří také tvoří a nestydí se ukázat to, co ve svém volném čase dělají. Doufám, že výstava nás, amatérů tvořících s láskou, nezanikne vedle výstav profesionálních výtvarníků, bude se vám líbit a také si přeji, aby se každý rok v tuto dobu opakovala. Paní Kremová, jak dlouho je ve vých Lázních Galerie Brömse? Františko- Galerie Brömse byla založena v roce V roce 2016 vstupujeme tedy do 13. roku její činnosti. Galerie nese jméno grafika, malíře a učitele Augusta Brömse, který zde žil. August Brömse se narodil ve Františkových Lázních. Po studiu grafiky a malířství na Vysoké škole výtvarných umění v Berlíně působil několik let jako svobodně tvořící umělec. V roce 1903 se vrátil do Františkových Lázní. V roce 1910 byl August Brömse jmenován profesorem na Akademii výtvarných umění v Praze, kde se ujal vedení jednoho z grafických ateliérů. August Brömse zemřel v Praze a byl pochován ve Františkových Lázních. U příležitosti 135. výročí narození Augusta Brömse byl slavnostně odhalen jeho pomník v parku u lázeňského domu Imperial ve Františkových Lázních. Proč se galerie několikrát stěhovala? Galerie se z různých důvodů stěhovala třikrát. Výstavy a další činnost Galerie Brömse se v letech soustřeďovaly především do dvou prostor ve Františkových Lázních: do Kolonády Solného a Lučního pramene a do Výstavní síně v Poštovní ulici č. 10. Od roku 2007 provozovala galerie svou výstavní činnost už pouze ve Výstavní síni v Poštovní ulici a v Malé galerii Tři lilie v atriu lázeňského hotelu Tři lilie. V roce 2007 bylo pro výstavy upraveno přízemí bývalého skladu v domě, původně nazývaném Švýcarský dvůr. Tyto velké výstavní prostory přímo navazovaly přes japonskou zahrádku na Výstavní síň Galerie Brömse v Poštovní ulici č. 10. Od roku 2008 bylo pro pokračování na další straně

6 strana 6 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 Dostaneme tak prostor pracovat na svých výtvarných představách po celý rok s tím, že naše malé umění neskončí v šuplíku. Uvidíte zde fotografie, keramiku, grafiku, malbu, šperky. Mají hosté zájem o výtvarné dílny? Výtvarné dílny pořádáme v galerii již téměř od jejího začátku, což svědčí o tom, že zájem o dílny stále trvá. Snažíme se rozšiřovat techniky, které výtvarná dílna nabízí. Velkou odměnou pro lektorky je, že se hosté do dílny vracejí pravidelně při jejich lázeňském pobytu. Ačkoliv nejsem terapeut, domnívám se, že naše dílny přinášejí terapeutický efekt při lázeňském pobytu, jakási další procedura, která neléčí tělo, ale psychiku. Po dvou hodinách práce v dílně je poznat, že lidé, kteří navštíví dílnu, soustředí se na práci, popovídají si - pookřejí, zapomenou na své starosti, zdravotní problémy. S jakým předstihem plánujete výstavy? Pro velký zájem o nový výstavní prostor plánujeme výstavy až s tříletým předstihem. Souvisí výzdoba stromů na Národní třídě s galerií? Ano, souvisí. V roce 2014 se na nás obrátila autorka nápadu paní Antošová s žádostí o pomoc s legislativním zajištěním akce, s propagací i následnou instalací. V roce minulém se do háčkování zapojily i holky z galerie jak nám mnoho lidí říká - hlídaly plnění plánu: sbíraly i páraly vlnu, diskutovaly s úřady. přišívaly kytky, sešívaly čtverce na květináče a nakonec přišívaly na stromy a květináče... Na co jsme zapomněli? Pokud bude mít někdo z čtenářů pocit, že se z tohoto článku něco o galerii nedozvěděl, rády ho přivítáme osobně v Galerii Brömse na Národní třídě a všechny další dotazy s radostí zodpovíme. Vaše přání do nového roku? Každému přeji do nového roku to, co svým nejbližším a sama sobě: zdraví a co nejvíce šťasných dnů. Galerii přeji mnoho spokojených návštěvníků a krásných výstav. Vystavujícím výtvarníkům přeji lehkou ruku a hodně tvůrčích nápadů. Našim zlatým rybkám přeji, ať pěkně rostou (kdo přání nerozumí, ať se přijde podívat). A také Vám přeji příjemné chvíle v Galerii Brömse, všichni se těšíme na Vaši návštěvu! Děkuji vám za rozhovor. Redakce

7 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 7 pan Zdeněk TROŠKA (*1953, Hoštice u Volyně) je jedním z nejznámějších českých režisérů. Má rád Františkovy Lázně, konkrétně lázeňský hotel Pawlik. Na besedy, které jsou v Císařských lázních, téměř není možné se dostat pro veliký zájem hostů o oblíbeného umělce. Jeho tvorba je rozsáhlá, od režie oper po žánrově nejrůznější filmy pro dospělé až k pohádkám pro děti, které ale s velkým zájmem sledují i ti dříve narození a bez kterých si nedovedeme představit žádné svátky. Pan Troška má rád dobré jídlo, své oblíbené recepty zapsal do kuchařské knihy s názvem Nebe v hubě aneb Chrocht chrocht. Je muzikant a vášnivý čtenář. Nevadí mu, když ho lidé zastavují na ulici, v parku nebo v hotelu, s každým si popovídá, vyfotí se, dá autogram. Působí dojmem člověka, který má stále dobrou náladu a má rád lidi. Pane Troško, vítáme vás u nás v krátké době podruhé to znamená, že jste si lázně oblíbil? Ano, jsem přímo nadšený. Je tu klid, pohoda, ticho, mezi procedurami si čtu, chodím na procházky, chroupu oplatky... Františkovy Lázně mám opravdu rád. Kromě toho tady mám kus rodiny z matčiny strany. Které lázeňské procedury vám nejvíce pomáhají? Všechny. Hlavně klasická masáž zad je úžasná, člověk se cítí hned lehčí a pružnější. Perličkové lázně i slatinné zábaly, prostě všechno. Co se vám tady nejvíce líbí? Pawlik má krásné parkové okolí, jsou tu bezvadní lidé, usmívající se personál, také skvělá kuchyně a služby. S uklízečkami se dá žertovat, prostě vše je bezvadné. Líbí se mi, že jsou Františkovy Lázně opravené v jednom stylu převažuje žlutá a bílá barva, je to všechno jednotné, elegantní, prostě radost. Co byste změnil? K snídani hraje hudba jazz a blues, ale já nemám tento druh hudby rád. Pro nás, starší ročníky, by se mi zdál vhodnější Strauss, Mozart, česká klasika, zkrátka pohodové melodie k příjemnému stolování. Proč zrovna depresivní jazz nebo smutné blues? Zkrátka nemám rád, když k jídlu hraje nepříjemná muzika. Jak slavíte Vánoce? Vůbec nemám rád zimu, ani Vánoce. Zimu bych nejraději prospal nebo jako vlaštovky strávil někde na jihu v teple. Prosinec od půlky měsíce nestojí za nic. Na Silvestra, 31. prosince v devět hodin večer zhasnu a jdu spát. Prvního ledna se probudím s novou energií a s chutí se vrhám do života Jaký dárek jste si přál a nedostal ho? Nikdy jsem si na dárky nepotrpěl a dokonce je dodnes i nerad dostávám. Mám pocit, že se jimi nějak zavazuji. Nic nechci, a když něco někomu koupím, tak mu to daruju hned a nečekám na Vánoce. Váš nejmilejší dárek, který jste dostal? Jako dítě mi dělaly největší radost knížky, pastelky, papíry na kreslení. Velikou radost jsme s bratrem měli, když jsme, jako děti, dostali nafukovací matraci na vodu. Takovou tu tlustou, gumovou s textilem nahoře. Hráli jsme si s ní opravdu hodně. V létě jsme na matracích sjížděli řeku Volyňku. Bylo to krásné a dobrodružné. Dáváte si nějaká předsevzetí do nového roku? Ne. Nemá to cenu, stejně to neplatí. Ale rád bych tady, ve Františkových Lázních, natočil nějaký film podle ruské klasické povídky. Jak se vám líbí Františkovy Lázně v zimě? Mají stejný půvab jako v létě. Vaše přání do nového roku? Hlavně všem přeju dobré zdraví, vedle sebe fajn lidi a hezkou práci. A abychom se za rok zase sešli. Děkuji Vám za rozhovor. Redakce

8 strana 8 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 FRANTIŠEK r Soška malého Františka s rybou se stala neoficiálním symbolem Františkových Lázní. Z historie víme, že název města je podle císaře Františka I., který podepsal r dekret o založení lázní a tento rok je také uveden na Františkově prameni. Císař má velkou jezdeckou sochu u Sadové kavárny. A malý František? Do rodiny proslulých chebských hrnčířů se 26. srpna 1884 narodil Johann Adolf Mayerl. Vystudoval keramickou odbornou školu v (dnešních) Teplicích a byl mistrovským žákem jednoho z našich nejlepších sochařů Josefa Václava Myslbeka na pražské akademii. Mayerl Františkovy Lázně dobře znal a v roce 1924 vytvořil sošku malého Františka jako zahradní plastiku z terakoty před hotel Esplanade. Po druhé světové válce, v r. 1945, byl tento německý sochař odsunut do Schrobenhausenu. Shodou okolností se ve stejnou dobu přestěhovala i soška, a to k Františkovu prameni. Uplynuly dva roky a ve Františkových Lázních se rozhodl založit si fotografický ateliér Oto Škarda. Nefotografoval ale jen v ateliéru, fotografie se soškou Františka byla atrakcí zejména pro dámy, které se zde léčily z neplodnosti. Fotograf spojil lázeňskou léčbu, svou profesi a humor a fotografoval milé dámy u Františka, kterým říkával, že chtějí-li mít chlapečka, tak je zapotřebí chytnout Františka za levou nožku. A legenda o Františkově moci byla na světě. r Foto: Stiburek

9 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 9 r r Nastala padesátá léta 20. století a ve společnosti se mnohé začalo měnit. Fotograf se svým humorem byl jedním z místních učitelů obviněn z tmářství a pro jistotu, asi aby se zabránilo šíření špatné ideologie, byla soška odstraněna a kamsi uložena. Na místo Františka se nainstalovala socha matky s dítětem od Jindřicha Wielguse. Jenže soudružky se nechtěly před touto sochou fotografovat, dožadovaly se Františka. Po různých peripetiích našli místní fotografové Františka za plotem technických služeb, opravili ho a od roku 1964 vozili v neděli po Národní třídě, aby se pacientky mohly sošky dotýkat a fotografovat se s ní. Tato skutečnost zaujala jednoho z redaktorů v té době populárního humoristického časopisu Dikobraz a napsal o vození sochy článek. Ten si přečetli nejen čtenáři, ale také nový ředitel komunálních služeb a nový starosta města. Objednali v Mariánských Lázních novou sochu Františka u sochaře Vítězslava Eibla. Ten Františka udělal, ale byl prý moc hubený, tak musel trošku ztloustnout, aby se líbil. Původní František se přestal vozit a dostal se, až do začátku 90. let, do fotoateliéru paní Jany Havlové. A jak to všechno nakonec dopadlo? Socha matky s dítětem je dnes před Glauberovou dvoranou, Františka z r darovala fotografka do místního muzea a nový František je na starém místě u Františkova pramene. Oba Františkové sedí na kouli, vlastně na hodně malé Zeměkouli. Rybu mají v ruce ne proto, že jsou rybáři, ale ryba značila i plodnost a kromě toho, jak známo, ryba nikdy nemluví, ale spolehlivě mlčí. Ozdravná moc obou Františků působila a působí, ten nový dokonce ve větším rozsahu. Ve Františkových Lázních nejen prameny, slatina a lázeňská péče, ale také František vylepšují zdraví. Stačí se na sošku podívat a uvidíte místa, na kterých je vyleštěná až ošoupaná a hned je jasné, že je to pravda. (PM, ED) Foto: Hackl Foto: Vojta r r r r r. 2015

10 strana 10 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 HOROSKOPY na měsíc leden BERANI Jste velkorysým člověkem, ale pozor nic se nemá přehánět. Nebylo by od věci počítat do deseti, než na někoho zaútočíte vztek není nejlepším rádcem. Vaší planetou je Mars. BÝCI Láska je to, bez čeho nemůžete žít. Dokážete se radovat ze života, občas si dovolíte nějakou zbytečnost, dokážete pomoci lidem kolem sebe. Vaší planetou je Venuše. BLÍŽENCI Nejen rozum, ale také cit by měl určovat váš vztah k lidem a okolí. Intuice je pro vás spolehlivý rádce, který nezkalme. Vaší planetou je Merkur. RACI Rodina je pro vás nade vše ostatní. Důležité jsou také vzájemné city a pochopení s ostatními lidmi. Nemůžete za své občasné nálady, protože Vaší planetou je Měsíc. LVI Jako lví hříva vás obklopuje energie, radost ze života a nápady. Jen občasné zbytečné riskování by bylo dobré trochu usměrnit. Vaší planetou je Slunce. PANNY I když si nejste někdy zcela jistí sami sebou, působíte, že je to právě naopak. To je důvod, proč dokážete být vstřícní k ostatním. Vaší planetou je Merkur. VÁHY Život, to nejsou jen překvapení a dobrodružství, i když si to přejete. Jsou také všední, obyčejné dny, i když vás unavují. Vaší planetou je Venuše. ŠTÍŘI Vaším životním údělem je být vůdcem. Svoje vize a nápady umíte druhým podat tak, že s nimi souhlasí a vycházejí vám vstříc. Vaší planetou je Pluto. STŘELCI Komplikace v životě vám způsobuje, že děláte těžko kompromisy a bojujete za svou pravdu. Nejen, že máte štěstí, ale ještě vás chrání vaše planeta Jupiter. KOZOROZI Bojovat za práva svá i ostatních, to je vaše životní heslo. Snesete i nepříjemnosti, které vám tato vlastnost přináší. Vaší planetou je Saturn. VODNÁŘI Jen náklonnost a láska k druhým dokážou zastavit vaše neočekávané reakce. Neškodí, pokud se dokážete trochu více podřídit společenským normám. Vaší planetou je Uran. RYBY Vzlétnout a realizovat své sny to je touha, která vás popohání, i když ne vždycky dopadnou věci tak, jak si představujete. Vaší planetou je Neptun.

11 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 11 INFORMACE A KONTAKTY LEDEN 2016 * hosté lázeňských hotelů: Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol. VIP Club Františkovy Lázně (dříve Aquaforum Club), Národní tř. 13/11 vedle Galerie Brömse INFORMACE A REZERVACE POBYTŮ Zákaznická telefonní linka Tel.: , denně od 8 do 20 hod. info@frantiskovylazne.cz, VIP Club františkovy lázně Národní tř. 13/11, tel vipclub@frantiskovylazne.cz Informace o lázních, pobytech, vycházkách, výletech, kultuře, sportu, mapy, informační materiály. Informace a rezervace: VIP Club Frantiskovy Lázně, tel vipclub@frantiskovylazne.cz, otevírací doba: pondělí pátek: hod. sobota neděle: a hod zavřeno ČLENSKÁ KLUBOVNA VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ - Kavárna TŘI LILIE otevírací doba: po ne: hod. POZNEJTE HISTORII MĚSTA prohlídka města s průvodcem sraz: VIP Club Františkovy Lázně (Národní tř., vedle Galerie Brömse) (s nejméně 10-ti člennou skupinou) úterý, hod., česky (čtvrtek hod. německy) vstupenky ve VIP Clubu Františkovy Lázně cena: 30 Kč hosté lázeňských hotelů*, 50 Kč ostatní hosté (Informace o prohlídkách a výletech v ruském jazyce VIP Club Franzensbad) PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ sraz recepce hotelů: pondělí, hod. Imperial pondělí hod. Pawlik středa, hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler středa, hod. Savoy + Goethe pátek, hod. Metropol GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 11, Františkovy Lázně tel.: vstup volný, otevřeno: denně: 13:30 17:00 hod., zavřeno Marie a Pavel Jarkovských TEXTIL A KERAMIKA do PRO RADOST vernisáž v hod. Veronika Oleríny - SOCHY

12 strana 12 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 INFORMACE A KONTAKTY LEDEN 2016 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Máchova 8/373, Františkovy Lázně info@frantiskovy-lazne.info Informace o městě a turistických cílech v okolí, mapy, suvenýry, turistické vizitky a známky, prodej výletů a vstupenek na různé kulturní akce, jízdenky na autobusy společnosti Student Agency, půjčovna koloběžek a další služby. Naleznete nás v areálu Miláno, cca 100 metrů od Františkova pramene (u stanoviště mikrovláčku k rybníku Amerika). Otevírací doba: denně hod zavřeno MĚSTSKÉ MUZEUM Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, tel: , info@muzeum-frantiskovylazne.cz, Otevřeno od : úterý - neděle hod. NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS - obec Kateřina, zavřeno Hrad Seeberg - obec Ostroh, zavřeno MĚSTSKÁ KNIHOVNA Františkovy Lázně Dlouhá 181/6, tel , info@knihovnafl.org zavřeno Oddělení pro dospělé: PO, ST: 9-12, hod., ÚT, ČT, PÁ: 9-12, hod. Oddělení pro děti: PO, ST:13 17 hod., ČT, PÁ: hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování. Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč kulturní pořady v sále Městské knihovny: :30 - BARMA cestopisné vyprávění s fotografiemi Ing. Jindřicha Papeže :30 ThuleTuvalu dokumentární film z festivalu Jeden svět Matthias von Gunten / Švýcarsko / 2014 / 96 min. vstup zdarma DIVADLO Boženy Němcové Ruská 102, tel , Předprodej vstupenek: po - pá hod. Pokladna otevřena hodinu před představením BOHOSLUŽBY: Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: po, st, čt, pá, so 16:15 hod., ne 9:00 hod. Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, pá 17.00, so 17.30, ne hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla: zavřeno, otevřeno od ne, 8.45 hod. SVÁTEČNÍ BOHOSLUŽBY LEDEN 2016 CHRÁM SV. OLGY FRANTIŠKOVY LÁZNĚ pátek 10:00 novoroční sv. liturgie Obřezání Páně středa 17:30 jitřní bohoslužba Narození Páně (podle starého stylu) čtvrtek 10:00 sv. liturgie Narození Páně (podle starého stylu) úterý 10:00 sv. liturgie Zjevení Páně (Křest Páně v Jordáně) velké svěcení vody

13 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 13 PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! FRANTIŠKŮV PRAMEN Denně 7-18 hod zavřeno. Určen k pitné kúře. GLAUBEROVA DVORANA: denně hod zavřeno. PRAMENY: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN - Určen k pitné kúře a balneaci. - Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany. KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Denně 7-18 hod zavřeno. Prameny určeny k pitné kúře. VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: ŽELEZNATÝ PRAMEN - Určen k pitné kúře. PRAMEN CARTELLIERI - Určen k balneaci. PRAMEN NATÁLIE - Určen k pitné kúře. PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: NOVÝ PRAMEN Denně 7-18 hod zavřeno. Určen k pitné kúře a balneaci. CÍSAŘSKÝ PRAMEN - Aquaforum Denně 9-21 hod hod. Určen k pitné kúře a balneaci. PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci. PRAMEN PALLIARDI - Určen k pitné kúře PRAMEN STANISLAV - Určen k pitné kúře a balneaci. LUISIN PRAMEN - Určen k pitné kúře ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN GLAUBER I - Určen k pitné kúře. PRAMEN GLAUBER II - Určen k pitné kúře. SLUNEČNÍ PRAMEN - Určen k pitné kúře. PRAMEN MARIE - suchý výron oxidu uhličitého Uhličité lázně plynové MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA - zábaly, koupele v balneoprovozech Foto: CAD Využití místních přírodních léčivých zdrojů v balneoprovozech Lázně Františkovy Lázně NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: lázeňské hotely Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: lázeňské hotely Imperial, Belvedere Plyn separovaný z pramenů Nový kostelní pramen a Glauber III: plynové injekce: lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Metropol PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně SOLNÝ PRAMEN: inhalace lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: lázeňské hotely Savoy, Metropol FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: lázeňské hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Savoy, Metropol, Dr. Adler, Belvedere PRAMEN MARIE: Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn

14 strana 14 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 15 KULTURNÍ PROGRAM Předprodej: Turistické informační centrum Máchova 8/373, , Františkovy Lázně Tel.: , Po - Ne 8:00-17: zavřeno *Předprodej: recepce lázeňských hotelů, pouze pro hosty lázeňských hotelů: *HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: IMPERIAL, PAWLIK, SAVOY, GOETHE, BELVEDERE, Dr. ADLER, METROPOL PÁTEK, NOVOROČNÍ KONCERT FRANK SINATRA 100TH ANNIVERSARY Protagonistou oslavy Frankových 100. narozenin je český swingový zpěvák Jan Smigmator 15:00 hod., divadlo 19:00 hod., divadlo Vstupné: 220 Kč *hosté lázeňských hotelů, 300 Kč ostatní hosté Předprodej: Turistické informační centrum KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik Lobby Bar SOBOTA, 2.1. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 3.1. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 4.1. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU - ZPĚV A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik ÚTERÝ, 5.1. PIANO BAR 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu Františkovy Lázně lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 20 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 50 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! STŘEDA, 6.1. PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik TRADIČNÍ KONCERT TŘÍKRÁLOVÝ Pěvecký sbor města Chebu Špalíček 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: *recepce lázeňských hotelů, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 7.1. ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, 8.1. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik Lobby bar SOBOTA, 9.1. TANEČNÍ ODPOLEDNE V LÁZEŇSKÉM HOTELU IMPERIAL 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere VÝLET ZA OPERETOU - NOC V BENÁTKÁCH Opereta Johann Strausse ml. v podání divadla Landesbühnen Sachsen 18:00 hod., místo odjezdu je volitelné 780 Kč *hosté lázeňských hotelů, 760 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 800 Kč ostatní hosté Předprodej:Turistické informační centrum PONDĚLÍ, ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Při procházce městem za doprovodu průvodce se setkáte s J. W. Goethem, J. Straussem i poslední rakouskou císařovnou a císařem a dalšími historickými osobnostmi ztvárněnými herci Západočeského divadla Cheb. 14:00 hod., sraz u Františkova pramene, vstupné: 90 Kč *hosté lázeňských hotelů, 120 Kč ostatní hosté Předprodej:* recepce lázeňský hotelů, Turistické informační centrum ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy BARMA - CESTOPISNÉ VYPRÁVĚNÍ ING. JINDŘICHA PAPEŽE 18:30 hod., Městská knihovna Františkovy Lázně ŽIVÁ HUDBA V BARU - FLÉTNA A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik ÚTERÝ, 12.1 PIANO BAR 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial TANEČNÍ VEČER - KAPELA BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik vstupné: ZDARMA STŘEDA, PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu Františkovy Lázně lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 20 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 50 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA PROCHÁZKA MĚSTEM PRO TY, KTEŘÍ NERADI CHODÍ Prohlédněte si průvodcem Františkovy Lázně na starých pohlednicích. Malá diaprojekce s výkladem 19:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů, 50 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15:00 hod., sraz ve VIP Clubu Františkovy Lázně, cena: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů, 50 Kč ostatní hosté ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik Lobby bar KOMORNÍ KONCERT QUINTETUS CANTORUS klasický žesťový kvintet Repertoár: skladby z období baroka, klasicismu, staré Anglie, také filmové melodie, písně světových muzikálů 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 200 Kč *hosté lázeňských hotelů 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, TANEČNÍ ODPOLEDNE V LÁZEŇSKÉM HOTELU IMPERIAL 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ nejen, že ochutnáte 6 vynikajících karibských rumů, ale dozvíte se vše od historie až po výrobu tohoto destilátu, který se těší stále větší oblibě. 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu kavárna lázeňského hotelu Tři lilie, vstupné: 250 Kč REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! NEDĚLE, MALÁ DOBRODRUŽNÁ HRA HLEDÁNÍ POKLADU DR. ADLERA Vypravte se do krásných městských parků a podle mapy hledejte klíče od pokladu! start: 10:00 hod.. sraz ve VIP Clubu Františkovy Lázně cena:zdarma pro členy VIP CLUBU, 30 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy NETRADIČNÍ PROHLÍDKA MUZEA s odborným výkladem. 16:00 hod., sraz ve VIP Clubu Františkovy Lázně cena: 40 Kč *hosté lázeňských hotelů, 50 Kč ostatní hosté ŽIVÁ HUDBA V BARU - ZPĚV A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik SVĚTSKÉ A DUCHOVNÍ ZPĚVY S LOUTNOU Komorní duo: loutnista Brian Wright z Londýna a sopranistka Jarmila Chaloupková z Prahy nás provedou hudební Evropou 17., 18. i 19. století. 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů, 250 Kč ostatní hosté Předprodej:* recepce lázeňských hotelů, Turistické informační centrum ÚTERÝ, PIANO BAR 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial KONRÁDYHO DUDÁCKÁ KAPELA 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220,240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum STŘEDA, PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik KINO VĚČNÉ MLADÁ Třicetiletá Adaline havaruje se svým autem a stane se zázrak - už nikdy nezestárne a žije dalších 80 let... 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: *recepce lázeňských hotelů, Turistické informační centrum ČTVRTEK, ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PROCHÁZKA OPERNÍMI A MUZIKÁLOVÝMI MELODIEMI 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej: Turistické informační centrum PÁTEK, KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik Lobby bar MALÍ UMĚLCI HRAJÍ VELKÉ MISTRY Koncert studentů ZUŠ Františkovy Lázně 19:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů, 100 Kč ostatní hosté Předprodej: *recepce lázeňský hotelů, Turistické informační centrum SOBOTA, TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Belvedere NEDĚLE, NEDĚLNÍ MATINÉ Studenti klavírního oddělení ZUŠ Cheb 10:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů, 100 Kč ostatní hosté Předprodej: *recepce lázeňský hotelů, Turistické informační centrum TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy FILM Z FESTIVALU JEDEN SVĚT THULETUVALU - MATTHIAS VON GUNTEN, ŠVÝCARSKO 18:30 hod., Městská knihovna Františkovy Lázně ŽIVÁ HUDBA V BARU - FLÉTNA A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik KLAVÍRNÍ IMPROVIZACE - KONCERT PŘEDNÍHO ČESKÉHO KLAVÍRISTY A IMPROVIZÁTORA prof. Jiřího Pazoura Dokáže splnit Vaše hudební přání? Zhudebnit Vaši náladu, přeměnit klasickou skladbu v rock n roll... 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: *recepce lázeňských hotelů, Turistické informační centrum ÚTERÝ, PIANO BAR 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu kavárna lázeňského hotelu Tři lilie Pastelky, fixy, předlohy a inspirativními motivy mandal budou k dispozici, vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ - komedie 19:30 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč Předprodej:Turistické informační centru STŘEDA, HUDEBNÍ ODPOLEDNE FLÉTNA, HARFA 15:00 hod., lázeňský hotel Belvedere PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna VIP Clubu lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 20 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 50 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! ČTVRTEK, PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy VEČER OPERNÍCH A OPERETNÍCH ÁRIÍ 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220,240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum PÁTEK, KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik Lobby bar MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. 20:00 hod., lázeňský hotel Belvedere, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: *recepce lázeňských hotelů, Turistické informační centrum SOBOTA, TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere Předprodej: Turistické informační centrum dům Miláno, Máchova 8/373, , Františkovy Lázně, otevřeno: po - ne 8:00-17:00 hod. Tel.: , , info@frantiskovy-lazne.info Předprodej: VIP Club Františkovy Lázmě Národní tř. 13/11, Františkovy Lázně, tel , vipclub@frantiskovylazne.cz

15 strana 16 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 KULTURNÍ PROGRAM PŘIPRAVUJEME: PONDĚLÍ, 1.2. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU - ZPĚV A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik ČESKÉ A ŠPANĚLSKÉ BALADY Kytarové Duo Siempre Nuevo s mezzosopranistkou Barborou Poláškovou 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů, 250 Kč ostatní hosté Předprodej:* recepce lázeňských hotelů, Turistické informační centrum ÚTERÝ, 2.2. PIANO BAR 16:00 hod., lázeňský hotel Imperial TROUBA NA VEČEŘI - komedie 19:30 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč Předprodej:Turistické informační centru STŘEDA, 3.2. PIANO BAR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik KINO GANSTER KA Film inspirovaný osobou a skutky Radovana Krejčíře. 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: *recepce lázeňských hotelů, Turistické informační centrum ČTVRTEK, 4.2. PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PERLY OPERETY 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220,240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum PÁTEK, 5.2. KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik Lobby bar KLÁRA A BÁRA - komedie o dvou manželských krizích. Hrají: Ivana Chýlková, Eva Holubová. 19:30 hod., divadlo, vstupné: 370, 400, 420 Kč Předprodej:Turistické informační centrum GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně, tel.: vstup volný otevřeno denně: 13:30 17:00 hod ZAVŘENO, ZAVŘENO Marie Jarkovská a Pavel Jarkovský - TEXTIL A KERAMIKA do PRO RADOST - fotografie, grafika, keramika, obrazy, šperky vernisáž od 16:00 hod. Veronika Oleríny - PLASTIKY STÁLÉ VÝSTAVY: AQUAFORUM - SPOJOVACÍ CHODBA: FRANTIŠKOVY LÁZNĚ DŘÍVE A DNES - fotografie DŮM BESEDA - NÁRODNÍ TŘÍDA: KERAMICKÝ MODEL MĚSTA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ *** VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod.!!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Cena: Kč 300,- Kč členové VIP Club-u Františkovy Lázně, Kč 350,- ostatní hosté 6.1. zavřeno drátovaný šperk malba na hedvábí smaltování

16 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 17 VIP Club Františkovy Lázně zavřeno ČLENSKÁ KLUBOVNA: Národní tř. 3 kavárna lázeňského hotelu Tři lilie Otevírací doba: pondělí - neděle: 10:00 18:00 hod. ÚTERÝ, BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna - kavárna lázeňského hotelu Tři lilie, vstupné: 20 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 50 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! STŘEDA, , , , NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 1 14:30 hod., sraz ve VIP Clubu Františkovy Lázně, přihlášky do úterý 16:00 hod. ve VIP Clubu, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté PÁTEK, , , , ODPOLEDNE S PALAČINKOU 1 14:00-15:30 hod., členská klubovna kavárna lázeňského hotelu Tři lilie, vstupné: zdarma zlatí a prémioví členové, 25 Kč standardní člen Vstupenky k dispozici ve VIP Clubu STŘEDA, , , VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Drátování Malba na hedvábí Smaltování STŘEDA, , BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna - kavárna lázeňského hotelu Tři lilie, vstupné: 20 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 50 Kč ostatní hosté REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! SOBOTA, LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ 2 nejen, že ochutnáte 6 vynikajících karibských rumů, ale dozvíte se vše od historie až po výrobu tohoto destilátu, který se těší stále větší oblibě. 19:00 hod., členská klubovna - kavárna lázeňského hotelu Tři lilie, vstupné: 250 Kč REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! ÚTERÝ, RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 2 19:00 hod., členská klubovna - kavárna lázeňského hotelu Tři lilie vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté Pastelky, fixy, předlohy a inspirativními motivy mandal budou k dispozici REZERVACE NUTNÁ OMEZENÁ KAPACITA! Určeno pouze pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně. Rezervace a poukázka k vyzvednutí v kanceláři VIP Clubu Františkovy Lázně, kapacita omezena. 2 Rezervace a předprodej ve VIP Clubu Františkovy Lázně. INFORMACE A REZERVACE: VIP Club Františkovy Lázně, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) Otevírací doba: pondělí pátek: 9:00 16:00 hod. sobota neděle: 9:00 12:00, 13:00 16:00 hod. tel , vipclub@frantiskovylazne.cz,

17 strana 18 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 AUTOBUSOVÉ VÝLETY LEDEN 2016 *Hosté lázeňských hotelů: PAWLIK, IMPERIAL, SAVOY, BELVEDERE, DR. ADLER, GOETHE, METROPOL si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 6446 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u lázeňského hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u ZUŠ, u Luisiných lázní SOBOTA 2.1. SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU ZA JEDNO ODPOLEDNE Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně 13:00 hod., (v ceně káva a koláč v Mariánských Lázních): 360 Kč *hosté lázeňských hotelů, 330 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 390 Kč ostatní hosté NEDĚLE 3.1. REGENSBURG - NEW YORK STŘEDOVĚKU 08:00 hod., (vstup do zámku v ceně): 580 Kč *hosté lázeňských hotelů, 550 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 600 Kč ostatní hosté STŘEDA 6.1. SELB + HOHENBERG Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg v muzeu porcelánu a s návštěvou Selbu 13:00 hod., cena (v ceně vstupné do muzea porcelánu): 360 Kč *hosté lázeňských hotelů, 330 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 400 Kč ostatní hosté SOBOTA 9.1. BAD BRAMBACH - BAD ELSTER - Tour de Spa 13:00 hod., cena: 300 Kč *hosté lázeňských hotelů, 270 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 330 Kč ostatní hosté NEDĚLE BAMBERG BENÁTKY SEVERU 08:00 hod., cena: 580 Kč *hosté lázeňských hotelů, 550 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 600 Kč ostatní hosté STŘEDA THUN+FLORIAN - CESTA ZA PORCELÁNEM A PIVEM exkluzivně jen u společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian 13:00 hod., cena (v ceně vstupné za prohlídku i ochutnávku piva): 380 Kč *hosté lázeňských hotelů, 360 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 410 Kč ostatní hosté SOBOTA KARLOVY VARY ZA TAJEMSTVÍM TŘINÁCTÉHO PRAMENE Výlet do muzea Jana Bechera, za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 400 Kč *hosté lázeňských hotelů, 380 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté NEDĚLE KRUŠNÉ HORY s projížďkou parním vlakem Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 570 Kč *hosté lázeňských hotelů, 540 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 600 Kč ostatní hosté STŘEDA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Okružní jízda lázeňským městem + káva a koláč 13:00 hod., cena (v ceně výletu káva a koláč): 350 Kč *hosté lázeňských hotelů, 320 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 370 Kč ostatní hosté SOBOTA OKRUŽNÍ CESTA MĚSÍČNÍ KRAJINOU SOKOLOVSKA SE ZASTÁVKOU NA STATKU BERNARD Cesta přes známé doly Sokolovska se zastávkou na statku Bernard, hrázděné perle mezi hnědým uhlím 13:00 hod., cena (v ceně káva, koláč na statku Bernard): 380 Kč *hosté lázeňských hotelů, 350Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 410 Kč ostatní hosté NEDĚLE BAYREUTH S PROHLÍDKOU NOVÉHO ZÁMKU nový! 08:00 hod., cena (v ceně vstup do Nového zámku): 540 Kč *hosté lázeňských hotelů, 520 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 570 Kč ostatní hosté STŘEDA WALDSASSEN S PŘÍCHUTÍ VYHLÁŠENÝCH PERNÍČKŮ 13:00 hod., cena (v ceně káva, ochutnávka perníčků manufaktury Rosner): 360 Kč *hosté lázeňských hotelů, 330 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 390 Kč ostatní hosté SOBOTA LOKET MĚSTO A HRAD 13:00 hod., cena (v ceně vstupné na hrad): 430 Kč *hosté lázeňských hotelů, 410 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 460 Kč ostatní hosté NEDĚLE PLZEŇ - ANEB DOBRÉ PIVO PO CELÝ ROK Prohlídka města vč. pivovarského muzea 09:00 hod., cena (v ceně vstupné do pivovarského muzea): 580 Kč *hosté lázeňských hotelů, 560 Kč zlatí a prémioví členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 600 Kč ostatní hosté *cena platná pro hosty lázeňských hotelů: Imperial, Pawlik, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Goethe a Metropol Rezervace a prodej výletů: Turistické infocentrum dům Milano, po - ne hod.

18 Františkolázeňské listy č. 1, 2016 strana 19 SPORT VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH *hosté lázeňských hotelů: IMPERIAL, PAWLIK, SAVOY, GOETHE, BELVEDERE, Dr. ADLER, METROPOL (VIP Club Františkovy Lázně Národní tř. 13/11 vedle Galerie Brömse, lázeňský hotel Máj) AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají *hosté lázeňských hotelů Otevřeno: pondělí neděle: hod hod. AQUAFORUM SAUNA Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) Otevřeno: denně hod hod. FITFORUM ul. 5. května patro cena: od 75 Kč/hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup do posilovny mají *hosté lázeňských hotelů Aerobní cvičení od 85 Kč/hod., rozpis cvičení na po čt: 9:00 21:00 hod., pá: 9:00 20:00 hod. so ne: 10:00 12:00 hod., 16:00 20:00 hod. Fitfórum - JÓGA cena: od 50 Kč cvičení dle aktuálního programu Rezervace: Fitforum SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WAKING *hosté lázeňských hotelů možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu nebo ve VIP Clubu Františkovy Lázně (tam možno hole i zakoupit) hole Nordic Walking ceník půjčovného/den: *hosté lázeňských hotelů 60 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 48 Kč společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 80 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky ve VIP Clubu Františkovy Lázně vždy do úterý a do 16:00 hod. ve VIP Clubu. Procházky od VIP Clubu Františkovy Lázně středa: 14:30 15:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace není nutná, pálky a míčky zdarma k zapůjčení v recepci hotelu pondělí, úterý, čtvrtek a pátek: 14:30 19:30 hod. středa: 14:30 18:00 hod sobota a neděle: 8:00 19:30 hod. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Dr. Adler, pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 20:00 hod. BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: *hosté lázeňských hotelů: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě *hosta lázeňských hotelů: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena VIP Clubu Františkovy Lázně: 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Elektrokolo - cena: 620 Kč celý den, 400 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně: 500 Kč celý den, 320 Kč/6 hod. Rezervace recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo/koloběžka: 500 Kč, elektrokolo: 2500 Kč). Uvedená cena zahrnuje: zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. pondělí neděle: hod BOWLING SVATÝ KŘÍŽ profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00-00:00 hod rezervace: / Možnost objednání taxi až pro 6 osob SPORTOVNÍ BALÍČKY INFORMACE A REZERVACE: VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ (vedle Galerie Brömse) Národní 16/19, tel.: (00420) denně: 9:00-17:00 hod. NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1180 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1180 Kč

19

20 1. Kavárny Imperial, Tři lilie, Savoy, Pawlik, Belvedere, Metropol, Dr. Adler 10 % 10 % 10 % 2. Zlatnictví Adelina Národní % 10 % 10 % 3. Zlatnictví Margarita Národní 12/9 10 % 10 % 10 % 4. Dr. Adler Jiráskova 13 / Infocentrum František 10 % 10 % 10 % 5. Golfový Resort Františkovy Lázně Hazlov 20 % 20 % 20 % 6. Jan Becher Muzeum Karlovy Vary 25 % 25 % 25 % na vstup 7. Thun 1974 a.s. Nová Role 15 % 15 % 15 % na produkty 8. Návštěvnické centrum Moser Karlovy Vary 5 % 5 % 5 % na produkty 9. Aquashop Aquaforum 10 % 15 % 20 % 10. Zdraví z Přírody Poštovní / Anglická % 10 % 10 % 11. Impala Souvenirs Francouzská 5 15 % 15 % 15 % 12. Asklepion Karlovy Vary 5 % 8 % 10 % 13. Ingo Casino Restaurant Goethe Národní 1 10 % 10 % 10 % při útratě nad 300 Kč 14. Restaurace Selská Jizba Jiráskova 7/21 5 % 10 % 15 % při útratě nad 500 Kč 15. Park Boheminium Mariánské Lázně 20 % 20 % 30 % na vstup 16. Lázeňské Taxi Americká 7 10 % 10 % 10 % 17. Oděvy Damila Boženy Němcové 9 5 % 7 % 10 % 18. Solná jeskyně Americká % 25 % 30 % 19. Hrad Seeberg obec Ostroh 15 % 15 % 15 % na vstup 20. Přírodní rezervace SOOS obec Nový Drahov 15 % 15 % 15 % na vstup 21. Městské muzeum Dlouhá 194/4 15 % 15 % 15 % na vstup 22. Auto moto muzeum Kolonáda Solného a Lučního pramene 20 % 20 % 20 % 23. Galerie Brömse Národní třída 11 vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu 24. Turistické Infocentrum - dům Miláno Máchova 8/373 slevy na výlety a kulturu 25. Resort Stein Skalka u Chebu % 10 % 10 % 26. Restaurace Adamhof Hardeck 8 - Neualbenreuth 10 % 10 % 10 % při útratě nad 10 za osobu 27. Hospůdka na Chaloupce Potoční 34 Skalná 10 % 13 % 15 % 28. Oděvy Trend Poštovní 9 5 % 5 % 5 % 29. Galanterie-textil-spodní prádlo Svobody 40 - Cheb 5 % 8 % 10 % 30. Desire Fashion Národní 9 5 % 7 % 10 % při útratě nad 1000 Kč 31. Vinotéka u Bačů Americká 372/7A 5 % 8 % 10 % kromě sudového vína 32. Pedikúra / manikúra / kosmetika Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 33. Kadeřnictví Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 34. Bike Station Waldsassen 5 % 5 % 10 % 35. Coffee & Tea shop Boženy Němcové 4 10 % 10 % 10 % 36. Bike Station Pawlik Lázeňský hotel Pawlik 20 % 20 % 20 % 37. Miniaturgolf, ruské kuželky a petanque areál lázeňského hotelu Imperial 50 % 50 % 50 % 38. Bowling Svatý Kříž Cheb 20 % 20 % 20 % 39. HB kosmetika z mrtvého moře Národní % 10 % 10 % 40. Karlovarská kosmetika Národní 10 7 % 7 % 7 % 41. Tenis Klub Dlouhá 10 % 10 % 10 % 42. Lékárna na Slatině Chebská 12 2 % 4 % 6 % 43. Muzeum Cheb nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4 - Cheb 10 % 10 % 10 % 44. Zábavně vzdělávací centrum Fantazie Lipová Sokolov 10 % 20 % 30 % Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme osobně.