NÁVOD K POUŽITÍ Židle VZOR TOALETNÍ PŘÍPRAVKY 9062, 9063, 9064

Transkript

1 NÁVOD K POUŽITÍ CE Než uživatel přistoupí k užívání výrobku, je povinen se seznámit s celým obsahem návodu. Tento návod má posloužit k řádnému používání výrobku. Pamatujte prosím, že dodržování pokynů obsažených v tomto návodu, prodlouží životnost a vzhled výrobku a umožní jeho bezpečné používání. Vyhrazujeme si právo na zavedení změn a vylepšení každého z produktů, uvedených v tomto návodu, bez předchozího vyrozumění. Vermeiren Polska s.r.o

2 Tento Návod na obsluhu je nedílnou součástí výrobku a je dodáván s výrobkem. Verze: A, Všechna práva, včetně překladu, vyhrazena. Není dovoleno kopírování a rozmnožování tohoto návodu vcelku, nebo po částech (formou tisku, fotokopií mikrofiše. Žádná část tohoto návodu nesmí být jakýmkoliv způsobem kopírována (tisk, fotokopie, mikrofilm, nebo jiná forma) bez elektronických nosičů a jiných), pokud k tomu nebyl udělen písemný souhlas. N.V. Vermeiren N.V. 2008

3 Obsah 1. OBECNÉ INFORMACE TECHNICKÉ PARAMETRY STANDARDNÍ VYBAVENÍ POPIS PŘÍPADU ZÁSADY BEZPEČNOSTI RECENZE ČIŠTĚNÍ A PÉČE ZÁRUČNÍ PODMÍNKY... 4 Datum vydání / Datum poslední aktualizace Strana 1/4

4 1. OBECNÉ INFORMACE Toaletní křeslo, model 9062 byl navržen tak, aby splňovaly vaše očekávání. Stabilní, kratowa konstrukce zajišťuje bezpečné používání těch podstatných hmotnosti (viz tabulka technických údajů). Motiv ze židlí je jejich WC, díky nim v kontejneru vybaveny koupelnou a pohodlné křeslo v čalounění, vytváří velké pohodlné křeslo. Židle jsou určeny pro použití v domácí a sociální péče, domovy.jednou z dalších vlastností těchto modelů je, že můžete použít jako křesla v normě smysl. Model toaletní židle Model židle s nastavitelnou výškou toaletní křeslo Model toaletní židli s kolečky dráty Při výběru jednotlivých křesla by měl vždy brát ohled na WC a zvýšení tělesné hmotnosti, fyzické a psychické, podmínky pobytu, prostředí. 2. TECHNICKÉ PARAMETRY Model 9062 Celková délka 770 mm Celková šířka 440 mm Celková šířka křesla 620 mm Hloubka sedadla 450 mm Výška sedadla od země 510 mm ( mm - model 9063) Výška sedadla podłokietnika 200 mm Přípustný rozdíl rozměrů +/- 10 mm Celková váha 8.6 kg Maximální zatížení 120 kg 3. STANDARDNÍ VYBAVENÍ čalouněná sedadla palubě WC a uložila polstrované opěradla, čalouněná opěradel Suspendované kontejner s WC a kovovou rukojeť, kryt manuál, záruční list. 4. POPIS PŘÍPADU 4.1 Funkce WC Model 9062 má speciální kontejner namontované na kovovém WC zaczepach sedadla. Těžba kontejneru a jeho převzetí je možné pouze po zvýšení penze de WC. POZOR: Vždy byste měli zkontrolovat, zda je kontejner řádně uloženy na zaczepach. Datum vydání / Datum poslední aktualizace Strana 2/4

5 5. ZÁSADY BEZPEČNOSTI Chcete-li používat přístroj je bezpečný k zapamatování: Před siadaniem ujistěte se, že předsednictví je na plochý vodorovný povrch, nesmí překročit přípustné zatížení (viz technické údaje viz tabulka) věnovat pozornost odpovídající stavu zápatí na nohy (nebo jejich selhání nepředstavuje žádné nebezpečí, "uklouznutí" během siadania nebo wstawania se židlemi). 6. RECENZE 6.1 Před každým použitím Stejně jako ostatní produkty naleznete na židle, které zajistí jejich řádné fungování a pohodlí po dlouhou dobu: stav zápatí, pevnost upevnění čalounění, tapicerowanej postavení shell 6.2 Každých 6 měsíců důkladné čištění, Veškeré opravy a montáže může být učiněna pouze na základě původních dílů z našich distributorů. V případě použití non-výrobce nemá žádnou odpovědnost nepřevzal. 7. ČIŠTĚNÍ A PÉČE Abychom se ujistili, že vaše vozidlo drží na estetiku bude rovněž řádné péče. K dosažení tohoto cíle následující tipy pomůže. 7.1 Čalounictví Doporučuje se umýt teplou vodou, s pevnou rukou k čištění znečištěné s mírným detergenty, Don't čištění čalounění velmi silná opatření, jako rozpouštědlo nebo żrącymi znamená, není to těžké použití kartáče, Za škody vyplývající z použití nevhodné čisticí prostředky nejsou odpovědné, By nemělo být dovoleno, aby przemoczenia během čištění čalounění Parní čistění se nedoporučuje. 7.2 Plastové Tyto údaje by měly být čištěny ručně pomocí veřejně dostupných zdrojů po vyslechnutí připomínek od výrobce těchto opatření. 7.3 Vnější nátěry Barva vrstvy má velký estetický význam a chrání kovové části před korozí. Mušle lakovna nenabízených specifické požadavky na úklid (běžný nebo vlhkým otřete suchým hadříkem je dostačující). V případě mechanického poškození může dojít k prolomení malované shell. Je vhodné doplnit ztrátu. Místa, lakovaná vystavených tření, je nejlepší pokaňkat tenká vrstva petrolata technickou podporu. Detaily chromová nejlépe vyčistit suchým hadříkem, a v případě takových príkazovéhorádku hole regeneraci adekvátní prostředky chromopodobnym. Datum vydání / Datum poslední aktualizace Strana 3/4

6 7.4 Dezinfekce Dezinfekce ogólnodostępnymi může mít k dispozici prostředky pro tento účel po vyslechnutí připomínek od výrobce těchto opatření. Pamatujte, že mohou proniknout do interiéru čalounictví podložky. V průběhu léčby je používat ochranné rukavice a následné doporučení výrobce těchto opatření, Všechny následky nesprávného použití dezinfekčních prostředků nejsou hrazeny výrobci dezynfekowanego. 8. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Vermeiren Polsko přijme odpovědnost za případné vady materiálu nebo chyb vzniklých v technologii výroby na omezenou dobu od data prodeje. Záruční doba pro každý z produktů je uvedena v záruční list. Záruka bude dodržen, pokud naše produkty jsou používány v souladu se zásadami popsanými v souladu s předpokládaným účelem. Záruční jsou: Náklady na dopravu, manipulaci a jiné pohledávky, Škody způsobené strukturálními změnami, které přinesl uživatel Ścieraniu toto téma, Škody způsobené na zařízení uživatele Škody způsobené jinými vnějšími faktory Škody způsobené non-originální náhradní díly. Veškeré záležitosti související se zárukou na náš výrobek, vyřizujte v místech prodeje výrobku nebo s našimi distributory. Datum vydání / Datum poslední aktualizace Strana 4/4

7 SERVISNÍ PROHLÍDKA Toaletní židle byla servisována: Servisní seznamy a další technické informace naleznete u našich kvalifikovaných prodejců. Další informace naleznete na našich webových stránkách na adrese:

8 VÝROBCE VERMEIREN Polska Sp. z o.o. Ul. Łączna Trzebnica Tel. 071/ Faks 071/ info@vermeiren.pl ZASTOUPENÍ VERMEIREN ČR s.r.o. VERMEIREN ČR s.r.o. Nádražní 1387/132 VGP Park Ostrava 1 Sezemická 2757/2 info@vermeiren.cz Praha info@vermeiren.cz R.E.: NÁVOD NA OBSLUHU 9062, 9063, va-w201448