Digitální projektory HP Home Cinema Vaše vlastní kino doma nebo na cestách!

Transkript

1 Digitální projektory HP Home Cinema Vaše vlastní kino doma nebo na cestách!

2 Digitální projektory HP Home Cinema Vychutnejte si nevšední zážitek velkého obrazu v pohodlí vlastního domova nebo dokonce i na cestách se stylovými digitálními projektory ady HP Home Cinema. Promítejte si své oblíbené filmy. Sledujte napínavé zápasy s p áteli. Nechte se strhnout počítačovými hrami v životní velikosti. Nebo se pod lte o digitální fotografie s rodinou a p áteli. Zaručujeme vám nevšední zážitek p i každém spušt ní vašeho domácího kina. Rychle a jednoduše p ipojte jiná za ízení. A uvidíte obraz tak, jak by m l vypadat v atraktivním širokoúhlém formátu 16 : 9 (nebo volitelném 4 : 3) s ostrými detaily a p sobivou kvalitou s lampou s prodlouženou životností. Projektory HP poskytují dostatečn jasný obraz, aby mohly být používány ve v tšin domácích prost edí, snadno se p enášejí, a jsou tak tiché, že jediné, co uslyšíte, bude reakce uchvácených divák. Ješt rychleji si sestavíte domácí kino s unikátním modelem HP Instant Cinema, který p edstavuje kombinaci projektoru, DVD p ehrávače a digitálního zvukového systému Surround v jedné jednotce. Čistý, jasný zvuk a nekompromisní kvalita obrazu bez dalšího p ipojování. Vaše vlastní, p sobivé kino doma nebo na cestách!

3 Špičková technologie s lepší kvalitou obrazu Všechny digitální projektory HP Home Cinema jsou vybaveny vysp lou technologií DLP od společnosti Texas Instruments, která je odlišuje od starších zobrazovacích technologií v následujících parametrech: Výrazn lepší kontrastní pom r Ost ejší a čistší obraz Dlouhodobá stabilita barev Digital Light Processing je jediné pln digitální zobrazovací ešení na sv t a klíčová součást nejlepších současných digitálních projektor. LCD DLP Osv dčená dlouhodobá stabilita barev Vzhledem k tomu, že DLP používá stovky tisíc reflexních mikrozrcadel namísto LCD panel, které p i tvorb obrazu pohlcují a propoušt jí sv tlo, je tato technologie imunní v či zhoršování barev, ke kterému pr kazn dochází u LCD projektor po hodinách*. Vynikající kontrast Protože projektory DLP poskytují výrazn vyšší kontrast, mohou p i tvorb video obrazu a grafiky vytvá et syt jší černé odstíny a detaily než srovnatelné LCD projektory. Vyšší ostrost znamená čistší obraz Vzhledem k tomu, že jednotlivá mikrozrcadla tvo ící čip DMD jsou umíst na s menší roztečí než prvky LCD panelu, nevzniká u DLP projektor tzv. efekt sklen ných dve í. Výsledkem je čistý a ostrý obraz. * Srovnávací test trvanlivosti obrazu u technologie LCD a DLP: provedla agentura Munsell Color Science Laboratory (MCSL), Rochester Institute of Technology v kv tnu 2002.

4 P ednosti barev HP Bílé sv tlo vytvá ené lampou v projekčním systému DLP prochází na své cest na povrch panelu DMD barevnými filtry. Barevné rotující filtry propoušt jí sv tlo jako červené, zelené a modré, a z nich pak jednočipový projekční systém DLP vytvá í až 16,7 milionu barev. B žné projektory DLP používají k vytvo ení barev čty i barevné rotující filtry. Výsledkem je vyšší jas, avšak nižší v rnost barev v d sledku zkreslení bílého segmentu. Všechny digitální projektory HP Home Cinema jsou však vybaveny šestisegmentovými barevnými rotujícími filtry optimalizovanými pro video výstup, které poskytují realistické barvy s dostatečným jasem pro v tšinu stín ných místností používaných k promítání film. Konvenční projektor DLP se standardním 4-segmentovými barevnými rotujícími filtry Vyšší jas obrazu, nižší v rnost barev Digitální projektor HP Home Cinema s 6-segmentovými barevnými rotujícími filtry optimalizovanými pro video Nejvyšší v rnost barev s dostatečným jasem pro v tšinu prost edí pro promítání

5 Vše o instalaci Nejlepší vzdálenost Promítání na plochu o úhlop íčce v tší než 2 m není s digitálními projektory HP Home Cinema žádný problém, na rozdíl o jiných technologií, nap. extrémn drahých televizor s LCD nebo plasmovou obrazovkou. Tabulka níže uvádí vzdálenosti pro umíst ní projektoru v závislosti na požadované úhlop íčce obrazu. Velikost obrazu (úhlop íčka): Vzdálenost (mezi objektivem a plochou) HP ep7112 a ep9012: Vzdálenost (mezi objektivem a plochou) HP ep7122: 0,8 m 2 m 2,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 6,9 m 1,1 až 1,2 2,8 až 3,3 3,5 až 4,1 4,2 až 4,9 6,3 až 7,3 8,4 až 9,8 9,5 až 10,0 1,1 až 1,3 2,9 až 3,4 3,7 až 4,3 4,4 až 5,1 6,6 až 7,7 8,8 až 10,0 9,9 až 10,0 Dobré p ipojení Mimo všestranné konektory umíst né na digitálních projektorech HP Home Cinema je k dispozici sada volitelných video nebo PC adaptér, nap. SCART na S-Video nebo DVI na VGA, které poskytují ješt v tší flexibilitu p ipojení k jiným za ízením. Naprosté pohodlí Podsvícená tlačítka tohoto stylového dálkového ovládání jsou uspo ádána stejným zp sobem, jako na projektoru. S pomocí dálkového ovládání digitálního projektoru HP ep9012 Instant Cinema m žete dokonce ovládat i p ehrávač DVD. Dálkové ovládání digitálního projektoru ady HP ep7100 Dálkové ovládání digitálního projektoru HP ep9012 Instant Cinema

6 Digitální projektory HP Home Cinema Digitální projektor HP ep7112 Home Cinema Navržen pro milovníky film hledající stylový projektor vstupní cenové úrovn pro domácí promítání, který má výrazn lepší kvalitu obrazu, snadnost použití a stabilitu barev, než jiné konvenční nebo víceúčelové projektory. Vychutnejte si skutečn realistické barvy s 6segmentovými barevnými rotujícími filtry optimalizovanými pro video K iš álov čistý a ostrý obraz SVGA v širokoúhlém formátu 16 : 9 nebo volitelném formátu 4 : 3 Osv dčená dlouhodobá stabilita barev díky nejnov jší technologii DLP a lamp s mimo ádn dlouhou životností hodin Rozlišení: Kontrastní pom r: Technologie zobrazení: Jas: Životnost lampy: Hladina hluku: Záruka: Hmotnost: Projekční vzdálenost: Video kompatibilita: Nativní rozlišení SVGA (800 x 600 pixel ) s širokoúhlým formátem 16 : 9 avolitelným formátem 4 : : 1 (JBMA pln zap/vyp) DLP s 0,55" 12 úhlem naklopení DMD a 6segmentovými barevnými rotujícími filtry (RGBRGB) optimalizovanými pro video 840 (max.) ANSI lumen lampa 210 W; životnost hodin < 34 db(a) p i 23 C Jednoletá záruka na hardware na digitální projektor, jednoletá záruka na hardware na modul lampy nebo hodin (podle toho, co nastane d íve) 5,7 kg P ibližn 1 až 10 m, nastavitelné od 0,8 po 6,9 m (úhlop íčka) NTSC 3,58 MHz a 4,43 MHz; PAL B, D, G, H, I, M, N; SECAM B, D, G, K, K1, L; HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i) Vstup: 1 kompozitní video vstup (RCA x 1), 1 S-Video vstup (Mini DIN 4pin x1), 1komponentní video vstup (RCA x 3), stereo-in (RCA x 2), USB pro servisní p ístup P íslušenství v dodávce: Speciální funkce: Informace k objednávce: Digitální projektor HP ep7112 Home Cinema, t ípramenný napájecí kabel na st. proud (3 m), bezdrátové dálkové ovládání, vícejazyčná uživatelská p íručka (CD-ROM), vícejazyčná instalační karta, 2 baterie, záruční karta, kompozitní video kabel 6 m, S-Video kabel 6 m P ipravenost pro budoucí HDTV (High Definition TV) Dálkové ovládání s podsv tlením se stejnými tlačítky rozhraní jako na projektoru Možnost instalace na strop s pomocí volitelné soupravy HP Vysoce kvalitní objektiv Carl Zeiss Digitální projektor HP ep7112 Home Cinema: L1750A

7 Digitální projektor HP ep7122 Home Cinema Navržen pro milovníky film hledající technicky vysp lý projektor pro domácí promítání, který má výrazn lepší kvalitu obrazu, snadnost použití a stabilitu barev, než jiné konvenční nebo víceúčelové projektory. Digitální projektor HP ep9012 Instant Cinema 1 Navržen pro milovníky film a také komerční i soukromé uživatele projektor k prezentačním účel m, kte í hledají nejpohodln jší a nejsnazší zp sob instalace a používání vlastního domácího kina bez starostí s p ipojováním dalších za ízení. Mimo ádn ostrý a k iš álov čistý obraz XGA v širokoúhlém formátu 16 : 9 nebo volitelném formátu 4 : 3 Vychutnejte si realistické barvy a vynikající kontrast s 6segmentovými barevnými rotujícími filtry optimalizovanými pro video Osv dčená dlouhodobá stabilita barev díky nejnov jší technologii DLP a lamp s mimo ádn dlouhou životností hodin Nativní rozlišení XGA (1 024 x 768 pixel ) s širokoúhlým formátem 16 : 9 avolitelným formátem 4 : : 1 (JBMA pln zap/vyp) DLP s 0,7" 12 úhlem naklopení DMD a 6segmentovými barevnými rotujícími filtry (RGBRGB) optimalizovanými pro video (max.) ANSI lumen lampa 210 W; životnost hodin < 34 db(a) p i 23 C Jednoletá záruka na hardware u digitálního projektoru; jednoletá záruka na hardware nebo hodin provozu u modulu lampy (podle toho, co nastane d íve) 5,7 kg P ibližn 1 až 10 m, nastavitelné od 0,8 po 6,9 m (úhlop íčka) NTSC 3,58 MHz a 4,43 MHz; PAL B, D, G, H, I, M, N; SECAM B, D, G, K, K1; L; HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i); DVI s HDCP; PC video až SXGA (s adaptérem DVI-I na VGA) 1 kompozitní video vstup (RCA x 1), 1 S-Video vstup (Mini DIN 4pin x1), 1komponentní video vstup (RCA x 3), 1 DVI-I vstup, stereo-in (RCA x 2), USB pro servisní p ístup Digitální projektor HP ep7122 Home Cinema, t ípramenný napájecí kabel na st. proud (3 m), bezdrátové dálkové ovládání, vícejazyčná uživatelská p íručka (CD-ROM), vícejazyčná instalační karta, 2 baterie, adaptér DVD na VGA, záruční karta, kompozitní video kabel 6 m, S-Video kabel 6 m P ipravenost pro budoucí HDTV (High Definition TV) Dálkové ovládání s podsv tlením se stejnými tlačítky rozhraní jako na projektoru Možnost instalace na strop s pomocí volitelné soupravy HP Vysoce kvalitní objektiv Carl Zeiss Digitální projektor HP ep7122 Home Cinema: L1751A Funkčnost Plug and play jediné, co pot ebujete, je napájecí kabel, nejnov jší filmový hit a bílou st nu Promítání velkého obrazu s pomocí kombinovaného p ehrávače DVD, projektoru a zvukového systému 2.1 s 30W subwooferem Vše v pohod použijte kuf ík na kolečkách k p enesení kompletního domácího kina, kamkoli budete chtít Nativní rozlišení SVGA (800 x 600 pixel ) s širokoúhlým formátem 16 : 9 avolitelným formátem 4 : : 1 (JBMA pln zap/vyp) DLP s 0,55" 12 úhlem naklopení DMD a 6segmentovými barevnými rotujícími filtry (RGBRGB) optimalizovanými pro video 840 (max.) ANSI lumen lampa 210 W; životnost hodin < 34 db(a) p i 23 C Jednoletá záruka na hardware u digitálního projektoru; jednoletá záruka na hardware nebo hodin provozu u modulu lampy (podle toho, co nastane d íve) 10 kg P ibližn 1 až 10 m, nastavitelné od 0,8 po 6,9 m (úhlop íčka) NTSC 3,58 MHz a 4,43 MHz; PAL B, D, G, H, I, M, N; SECAM B, D, G, K, K1, L; HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i); DVI s HDCP; PC video až SXGA (s adaptérem DVI-I na VGA) Kompozitní video (RCA); S-Video (Mini DIN 4pin x1); komponentní video (RCA x 3); DVI-I; 5.1 digitální audio výstup (RCA x 1, koaxiál); stereo audio-out (RCA x 2); stereo audio-in (RCA x 2); servisní port (pouze pro servisní p ístup) Digitální projektor HP ep9012 Instant Cinema, t ípramenný napájecí kabel na st. proud (3 m), bezdrátové dálkové ovládání, vícejazyčná uživatelská p íručka (CD-ROM), vícejazyčná instalační karta, 2 baterie, záruční karta, adaptér DVI na VGA Pln digitální signál poskytuje nejvyšší možnou čistotu a ostrost obrazu Mimo ádn dlouhá životnost lampy hodin Dálkové ovládání s podsv tlením se stejnými tlačítky rozhraní jako na projektoru P ipravenost pro budoucí HDTV (High Definition TV) Digitální projektor HP ep9012 Instant Cinema: L1752B 1 V první fázi se bude prodávat jen ve Francii, Švýcarsku, Dánsku, Norsku, Švédsku a Finsku. Další zem budou následovat.

8 Máte rádi pohodlí? Ješt nikdy neexistoval tak snadný zp sob sledování filmu v domácím kin. Jakmile najdete vhodné místo pro tento technický zázrak, stačí jen vložit DVD do vestav ného p ehrávače DVD a zapojit napájecí kabel. Žádné další kabely a složité propojování s dalšími za ízeními. A jestliže se budete chtít pod lit o tento nevšední zážitek s p áteli, stačí použít volitelný kuf ík na kolečkách HP nebo integrované držátko a m žete vzít projektor HP ep9012 kamkoli chcete. širokoúhlý formát 16 : 9 nebo klasický formát 4: 3 velmi nízká hladina hluku < 34 db(a) zvukový systém 2.1 Dolby Digital Surround + subwoofer životnost lampy hodin vestav ný p ehrávač DVD Ačkoli k promítnutí filmu na velkou plochu již nepot ebujete nic dalšího p ipojovat, mate p esto k dispozici adu dalších vstup a výstupu: nap. pro p ipojení TV, PC nebo externího zvukového systému 5.1. Vychutnejte si mimo ádnou kvalitu pln digitálního obrazu prakticky bez jakékoli ztráty signálu odesílaného zvestav ného p ehrávače DVD.

9 P íslušenství HP Souprava HP ep7100 k p ipevn ní na strop Souprava HP k p ipevn ní na strop byla navržena tak, aby maximáln zjednodušovala instalaci digitálního projektoru ady HP ep7100 Home Cinema. Nastavitelný držák umož uje naklon ní, posun a otáčení suzamčením polohy a zajiš uje tak p esné promítání obrazu. Produktové číslo: L1733A Promítací plocha HP HDTV Mobile 60"/80" Promítací plocha HP HDTV Mobile 60"/80" je lehká a snadno se instaluje. S touto snadno použitelnou, skladnou promítací plochou poskytnete svým host m zážitek jako v kin. Kompaktní a lehký design umož uje jeho snadné uložení. Produktové číslo Mobile 60": L1740A Produktové číslo Mobile 80": L1741A Kuf ík na kolečkách HP ep9012 Kuf ík na kolečkách HP ep9012 umož uje snadno p epravovat digitální projektor HP ep9012 Instant Cinema všude tam, kde chcete kvalitn promítnout film. Design kuf íku umož uje snadné uložení, p enesení a vybalení. Pohodlná kapsa na p íslušenství umož uje p ehledné uložení všech pot ebných dopl k. Produktové číslo: L1732A

10 P íslušenství HP ada HP ep7100 a modul lampy ep W Zajist te, abyste tuto náhradní lampu 210 W s životností hodin provozu m li vždy po ruce. Tato lampa byla specificky navržena pro digitální projektory HP Home Cinema a HP Instant Cinema. Váš projektor bude mít op t vysoký jas jako p i odeslání od výrobce. Produktové číslo: L1731A Kabel HP HDTV (RBG) 6 m Tento komponentní kabel vám zajistit nejlepší možnou kvalitu obrazu prakticky bez jakékoli ztráty signálu. Produktové číslo: L1714A Adaptér HP SCART na kompozitní/s-video se zvukem Tento adaptér je správným ešením, jestliže chcete p ipojit digitální projektor HP Home Cinema k televizoru, který má n kdy pouze výstup SCART. Produktové číslo: L1717A

11 Kompatibilita HP Tato tabulka zobrazuje kompatibilitu p íslušenství HP s produkty obsaženými vtomto letáku. Další informace o p íslušenství HP naleznete na webové adrese Digitální projektor HP ep7112 Home Cinema Digitální projektor HP ep7122 Home Cinema Digitální projektor HP ep9012 Instant Cinema P íslušenství L1733A Souprava HP ep7100 k p ipevn ní na strop L1740A Promítací plocha HP HDTV Mobile 60" L1741A Promítací plocha HP HDTV Mobile 80" L1732A Kuf ík na kolečkách HP ep9012 L1731A ada HP ep7100 a modul lampy ep W L1714A Kabel HP HDTV (RGB) 6 m L1715A Kabel HP S-Video 6 m L1717A Adaptér HP SCART na kompozitní/s-video se zvukem L1718A Adaptér HP DVI na VGA

12 Uvedené informace mohou být zm n ny i bez p edchozího upozorn ní. Na produkty a služby poskytuje společnost HP pouze záruky, které jsou výslovn uvedeny v p iloženém záručním listu. Dále zmi ované informace nep edstavují dopl ující záruky. HP také neodpovídá za p ípadné technické a textové chyby či nedopat ení, které se zde mohou vyskytnout. Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vydáno v EMEA 09/ CSE