Ročník XXIV. č srpna Kč,

Transkript

1 Ohlédnutí za Vysmátým létem...7. strana Pozvánka Kam za kulturou strana Pozor na uzavírky při Císařském dni V předstihu chceme upozornit především řidiče na uzavírky komunikací, ke kterým dojde během konání Císařského dne v pátek 22. a především v sobotu 23. srpna. Ve zmíněných ulicích nebude možné ani parkovat. Důvodem je rozšíření programu slavnosti na kadaňských hradbách a zajištění bezpečnosti při závěrečném ohňostroji. V pátek 22. srpna bude od do hodin uzavřena část náměstí od radnice ke kostelu z důvodu generální zkoušky. Nebude zde již ani možnost parkování. V sobotu 23. srpna bude tradičně uzavřeno Mírové náměstí. (dokončení na 2. straně) Silnici opravili Ústecký kraj konečně v červenci splnil svůj slib a prostřednictvím příspěvkové organizace Správa a údržba silnic Ústeckého kraje opravil vozovku ze Zásady (Rašovic) do Kadaně. Chtěl bych jim tímto poděkovat, vzkazuje prostřednictvím novin Jiří Kulhánek, starosta Kadaně. Jak připomněl, město také opravilo silnici v samotné Zásadě. Jízda z této osady do Kadaně tak bude již bez problémů. (r) ČTRNÁCTIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ Ročník XXIV. č srpna Kč, Základní škola v ulici Chomutovská - Sluníčková škola v letošním roce slaví 50 let od svého otevření. Oslavy padesátin si rozložila do celého letošního roku. Před prázdninami června měli příležitost kulaté výročí oslavit žáci školy. Byl pro ně připraven program plný soutěží a atrakcí. Tou největší bylo vystoupení bublináře Matěje Kodeše. S bublinami to opravdu umí. A nejen s bublinami, jak dokázal například kouskem, při kterém mu asistovala loučící se ředitelka školy Jiřina Rutová. Jak se správně dělají profesionální bubliny si mohli poté vyzkoušet i žáci školy. A některým to šlo docela dobře. Na závěr byla před školou odhalena dřevěná socha Sudičky, ta má za úkol škole přisoudit dalších krásných padesát let. Více se o průběhu oslav kadaňské školy dočtete na 4. straně. Foto: (vv) Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 13. srpna 21. srpna Nabízejí více......zpráv aktualit fotografií Soutěž o ceny Kadaňské noviny a firma BRE- NO - koberce, PVC, připravily pro naše čtenáře soutěž Jak znám svoji Kadaň. Soutěžní kupon s otázkou a pokyny najdete na 5. straně. Ve hře jsou slevové poukázky a věcná cena. V případě více správných odpovědí rozhodne los. Pozorní čtenáři najdou správnou odpověď v aktuálním čísle. Tak hodně štěstí do třetího kola přeje redakce. A zde jsou výherci třetího kola: Kristýna Hovorková, Antonín Soukup a Růžena Skuhrovcová. Ceny si výherci mohou vyzvednout v Turistickém informačním centru Kadaň. (r) Města čtou Pestrý výběr knih a lahodná káva či osvěžující nealkoholický nápoj a zajímavé odpoledne. To vše nabízí letní projekt Města čtou, do kterého se v sobotu 16. srpna od hodin zapojí i Kadaň! Přijďte na Nábřeží Maxipsa Fíka chvíli posedět, začíst se do knihy či časopisu a k tomu si vychutnat kávu a něco dobrého zakousnout. Na místě bude rozmístěno několik židliček, pohodlných sedacích vaků a dvě houpací sítě, takže budete mít pro čtení v neobvyklém prostředí zajištěný ten nejvyšší komfort. Nečtěte si jen v posteli a přijďte! Vstupné: zdarma. (g) Vlnu František Vlček sochal pro Bamberk Kadaňský T výtvarník František Vlček se nedávno vrátil z bavorského Bamberku, kde tvořil sochu z pískovce. Šlo o uznání jeho výtvarné tvorby. Byl totiž jedním z deseti sochařů z Evropy, které zástupci města vybrali, aby vytvořili díla, která ozdobí cestu pro pěší podél řeky Main. Proto měly sochy nějakým způsobem charakterizovat tuto řeku. Svoji Vlnu František Vlček vysochal z pískovce o váze 10 tun. Po příjezdu na místo však zjistil, že pískovec je mnohem tvrdší než ten, na který je zvyklý u nás, a tak mu jeho dovezené nástroje nestačily. Pomohli organizátoři a zapůjčili mu nástroje, kterými tvrdší pískovec mohl opracovat. Práce na soše mu trvala tři týdny. Socha je nyní umístěna u řeky v obci Rattendorf. Bamberk (německy Bamberg) je městem, které od roku 1993 najdeme v seznamu světového kulturního dědictví Unesco. Více než sedmdesátitisícové město se chlubí, že podobně jako Řím stojí na sedmi pahorcích. Město se rozkládá kolem řeky Regnitz, přítoku Mohanu. Patří do kdysi samostatných Horních Frank, dnes součást spolkové země Bavorsko. První zmínky o Bamberku jako o hradu ve vlastnictví rodu Babenberků pocházejí již z roku 902, ale předpokládá se zde starší, snad již keltské osídlení. Celkem se v Bamberku dochovalo asi 2400 historických staveb. Z nich je velmi známá například románsko-gotická katedrála, tzv. Císařský dóm. Založena byla počátkem 13. století, typická je svými čtyřmi věžemi v rozích. (r)

2 Krátce z Kadaňska Ze zápisníku městské policie Pranostika: Když pálí srpen, bude pálit i víno. Svatá Terezie (15. 8.) zasazuje zimní okna. Citát na tento týden: Bohatství moudrému slouží, hloupému vládne. SENECA Výprava čarodějnic z Jílového u Děčína oživila v červenci prohlídky kadaňského muzea čarodějnic. Mimořádná prohlídka muzea probíhala ve verších a návštěvníkům byly nabízeny speciální pochoutky jako například oční bulvy nebo usekané prsty. Jak jsme se dozvěděli, další podobné akce nad rámec běžného provozu muzea se připravují. Za unikátní soutěží pro cestující MHD stojí BUS TV ve spolupráci s dopravními podniky velkých měst. Otázky jsou vysílány pouze na LCD obrazovkách přímo ve vozidlech MHD. Hraje se o ceny, jako například rodinné vstupenky a tisíce časopisů. Do soutěže se zapojily dopravní podniky v Hradci Králové, Chomutově a Jirkově, Liberci, Mladé Boleslavi, Mostě a Litvínově, Olomouci, Pardubicích, Plzni, Teplicích, Ústí nad Labem a Zlíně. Půjčovna lodiček pod kadaňským hradem je otevřena v pondělí až pátek od do hodin, v sobotu a neděli od do hodin. V provozu bude až do konce srpna. V případě nepříznivého počasí je zavřeno. Půjčovné na hodinu je 60 Kč za lodičku a 100 Kč za šlapadlo. Veřejné WC na Nábřeží Maxipsa Fíka je v provozu v sobotu a neděli od do hodin. Od 1. května až do 30. září bude v provozu také přívoz s pramicí. Vždy v sobotu a neděli od do hodin. Podpořte kadaňskou básnířku v soutěži V červenci bylo odstartováno internetové hlasování soutěže báseň na téma: Život ve vašem domově, do které přihlásila svoji báseň Podzim života Jitřenka Marhanová z kadaňského domova pro seniory. Určitě zaslouží vaši podporu. Hlasovat můžete na adrese: soutez-basen-dentimed.html až do 31. srpna do hodin. (r) Löschnerovo náměstí pokročilo Název projektu: Revitalizace Löschnerova náměstí v Kadani Registrační číslo žádosti: CZ.1.09 / / Prioritní osa: 9.1 Regenerace a rozvoj měst Oblast podpory: Podpora revitalizace a regenerace středních a malých měst Zhotovitel: Sdružení FRK_ZEMPRA, Klášterec nad Ohří Technický dozor investora: ALONG spol. s r.o., Most Projektant: UHLÍK ARCHITEKTI, Praha Akce je podporována z programu ROP Severozápad. Po opravě radniční věže se návštěvníkům Kadaně opět naskytla možnost pohlédnout na město téměř z ptačí perspektivy. Podobně jako to ještě před opravou učinil pan Novotný z Kadaně a pořídil tuto fotografii. Zájem o pohled z ochozu věže je veliký. Do konce července na něj vystoupilo přes 400 zájemců z nejrůznějších koutů naší vlasti. Až do konce srpna se výstupy na radniční věž konají každý den v 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, a hodin. V září pak jen v sobotu a neděli. Vstupné je 30 Kč, děti, studenti a senioři platí 15 Kč. Aničkám popřáli a zahráli k svátku Anča, Aňa, Andulka, Anička, Anka nebo třeba Anýsek. Variací, kterak oslovit ženu či dívku Annu, je vážně mnoho. Toto jméno u nás patří historicky mezi nejoblíbenější a nejčetnější, a proto není divu, že se na mnoha místech republiky konají každoročně Anenské zábavy. Výjimkou není ani kadaňský domov pro seniory. Anenská zábava v domově patří dlouhá léta tradičně mezi velké akce. Foto: Zdeněk Moravec Ve spodní části ulice Sokolovská, v návaznosti na ul. Pastýřská studánka, je provedena nová dlažba na chodníku a komunikaci, nyní v Sokolovské ulici zhotovitel pokračuje v dláždění směrem od hasičské zbrojnice nahoru podél kostela sv. Anny k ulici B. Němcové. Nová dlažba je provedena také podél muzea od bašty směrem k ul. B. Němcové. Zhotovitel provedl osazení obrubníků v horní části ulice Sokolovská směrem do křižovatky s ul. Kpt. Jaroše a také podél ul. B. Němcové, kde je již provedena dlažba podélného parkování. Podél objektu Rafandy jsou provedeny základové patky nové pražcové zídky. Na rohu objektu Rafandy podél ul. Kpt. Jaroše byly uloženy betonové prefabrikáty navazující na nově osazené obrubníky. Zhotovitel dokončuje vyzdívku nové kamenné stěny před hřištěm mezi Rafandou a hasičskou zbrojnicí, provádí přípravu nových cest v parku za kostelem a provedl výkopy a základy pro schodiště před kostelem. (per) Naši klienti se na tento den pokaždé moc těší. Když nám přeje počasí, a to se letos opravdu povedlo, jde o skvělou gardenparty plnou smíchu a zábavy, vysvětluje ředitelka domova Lenka Raadová. Že ředitelka nepřehání ani v nejmenším, dokázalo samotné slavnostní odpoledne. Po nezbytné gratulaci všem místním Aničkám (v domově mají tři) se rozběhly soutěže, tanec a zpěv. O hudební část se postarala kapela Kadaňský Rytmus a trojice muzikantů vytáhla na parket nejen obyvatele domova, ale i jeho personál. Vyvrcholením naší Anenské zábavy byla tombola. A představte si, většinu cen pobrali chlapi. A to je to přitom holčičí svátek, směje se šéfka. (mr) Reagovali na připomínky občanů Na základě připomínek občanů Kadaně, řidičů vozidel i autobusů na špatné rozhledové podmínky podél hlavní komunikace procházející městem bylo přistoupeno ke zjednání nápravy a vylepšení situace. Odbor životního prostředí ve spolupráci s odborem dopravy a dopravní policií prozkoumal situaci v terénu a bylo přistoupeno k určitým návrhům. Začátkem prázdnín odborná zahradnická firma provedla v celé délce v oblasti přechodů pro chodce a křižovatek sestřihnutí keřového porostu. Souběžně s touto firmou provedla skupina studentů arboristiky z Mendelovy univerzity v Brně v rámci své týdenní praxe ošetření všech stromů v komunikaci i podél ní. (jan) Profesionální hasiči z elektráren Tušimice a Prunéřov absolvovali během prvního pololetí letošního roku 95 výjezdů. Tušimičtí vyjížděli ve 28 a prunéřovští v 67 případech. V rámci Integrovaného záchranného systému Ústeckého kraje (IZS) zasahovali sedmkrát. Tradiční samozřejmostí byla likvidace následků dopravních nehod na silnicích v okolí, za plot elektráren vyjížděli i ke dvěma požárům. Kolegové z Tušimic zasahovali v rámci IZS třikrát, prunéřovští měli čtyři výjezdy, říká Luboš Lorenz, velitel Pobočné stanice požární ochrany Elektráren Tušimice a Prunéřov. Jak dodal, v případě nehodovosti se na statistice tradičně podepsala silnice 1/13 v sousedství Elektráren Prunéřov a také zadní komunikace kolem prunéřovské jedničky, kde vlivem nepřizpůsobilé jízdy havarovali dva řidiči. Požár jsme pomáhali likvidovat dvakrát. Na konci ledna zachvátily plameny obytný dům v Prunéřově a krátce na to na začátku února opět hořela takzvaná Korea v Klášterci nad Ohří. Bohužel k jednomu zahoření zapříčiněnému technickou závadou na zauhlovací věži jsme museli vyjet i v lokalitě elektráren Prunéřov, doplnil velitel hasičů. Vysmáté léto bylo klidné Z pohledu městské policie nepřineslo Vysmáté léto žádnou mimořádnou událost, která by si vyžádala Pozor na uzavírky... (pokračování z 1. strany) Z důvodu rozšíření stánkového prodeje budou dále uzavřeny ulice Žatecká a Sládkova, kde nebude ani možnost parkování. To platí i pro ulice Tyršova a Vrchlického. Parkovat nebude možné ani v části ulice Kpt. Jaroše při příjezdu na náměstí z důvodu zajištění bezpečnosti při ohňostroji. K omezení dopravy v ulici Jana Švermy dojde při řazení a průchodu císařského průvodu. Podrobnosti o uzavírkách ulic v příštím čísle. (r) V dřívějších dobách se s lidmi, kteří porušili zákon, nejednalo zrovna v rukavičkách. Dokládá to i malá expozice útrpného práva, kterou najdete, projdete-li Katovou uličkou před katovnu. Prostřednictvím zatím dvou exponátů se dozvíte, proč a jak se lámalo kolem a k čemu sloužil pranýř. Názorně by tu měl vše předvádět kat během Císařského dne. Foto: (vv) Na kadaňském autobusovém nádraží byla demontováno zastřešení první řady stání pro autobusy včetně železné konstrukce. Stání již nebyla využívána z důvodu úbytku linek, ke kterému v posledních letech došlo. Pro autobusovou dopravu postačí zbylé dvě řady. Odstraněné nástupiště posléze nahradí zeleň, čímž dojde ke zkrášlení celého prostoru. Foto: (vv) Mimo elektrárny vyjížděli hasiči k dopravním nehodám i požárům Technickou a technologickou pomoc poskytovaly hasičské jednotky ve 30 případech. Tušimičtí tak mají na svém kontě 13 a prunéřovští 17 zásahů. Předzdravotní pomoc poskytovali elektrárenští hasiči v sedmi případech. Jednalo se o dvě náhlé nevolnosti na pracovišti a jeden pracovní úraz zaměstnance dodavatelské firmy, v ostatních případech ošetřovali účastníky dopravních nehod. Zatímco v Tušimicích měli pouze jeden dohled nad prací s otevřeným ohněm, v Prunéřově jich bylo osm. Lednový výjezd hasičů z Elektrárny Tušimice během jednoho z prověřovacích cvičení na rychlost a dojezdnost v místě fiktivního zásahu. zásah městské policie nad rámec její běžné činnosti. I při vysokém počtu se návštěvníci chovali ukázněně a s povděkem lze také kvitovat, že účastníci festivalu dbali po celý čas výstrahy a nevstupovali na pozemek s nestabilním podložím. Nebyl to dobrý nápad Hlídka městské policie byla vyslána do ulice Jana Roháče, kde došlo k dopravní nehodě. Vozidlo, které dopravní nehodu způsobilo, řídil mladík z Klášterce nad Ohří, který ještě nedovršil 18 let. Jeho matka ho nechala čekat v autě na parkovišti a on se rozhodl, že se s vozidlem projede. Přitom naboural do vozu Škoda Octavia. Případ si převzala Policie ČR. Takzvaných ostatních zásahů jsme absolvovali celkem 42. Kromě planých poplachů, různých kontrol protipožárních opatření a podobně jsme museli několikrát likvidovat následky prudkých lijáků odčerpáváním vody ze zaplavených prostor, ale také úniky nafty a oleje z vozidel pohybujících se hlavně na staveništi komplexní obnovy, kde stačí málo a je hned proražená nádrž. Rovněž jsme likvidovali nebezpečný včelí roj a následky destrukce sila s vápencovou suspenzí, podotkl Luboš Lorenz. Nedílnou součástí pracovních povinností hasičů byla i prověřovací cvičení. Některá se námětově opakují, neboť se jedná o zabezpečení stěžejní technologie nezbytné pro chod elektráren. V rámci probíhající komplexní obnovy prunéřovské dvojky se také stále více zaměřujeme na ztížené podmínky. Proto neustále prověřujeme naši rychlost a dojezdnost na nejrůznější místa v elektrárně, a to vzhledem k četným objížďkám, zúženým komunikacím a kumulaci stanovišť nejrůznějších dodavatelských firem. Rychlost a dojezdnost samozřejmě sledujeme i v Elektrárně Tušimice, uzavřel velitel elektrárenských hasičů. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy srpna 2014 / Kadaňské noviny

3 Rodinná a společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci srpnu 2014 oslaví "kulatá" výročí 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti... Svatovavřinecká pouť v Podlesicích Uskuteční se v neděli 10. srpna v Podlesicích na návsi. Program pouti: hodin: mše svatá v kostele sv. Vavřince v Podlesicích, mši celebruje Josef Čermák, zpívá chrámový sbor z Podbořan hod.: Hnedle vedle - hudební divadlo pro děti hod.: Holki - vystoupení hudební skupiny, hod.: Radon - vystoupení taneční skupiny, hod.: Beatles revival - The Buglas - vystoupení hudební skupiny. Od hod.: volná zábava. Vstupné 40 Kč, děti do 15 let vstup zdarma. Občerstvení a stánkový prodej zajišťěn. Zdarma nafukovací skákadlo a povození na čtyřkolkách. Pořádá obec Veliká Ves. (sr) Taneční zábava pod širým nebem Obec Veliká Ves pořádá v sobotu 9. srpna taneční zábavu, která se koná v Podlesicích na návsi od hodin. K tanci a poslechu bude hrát Aquarius computer Žatec. Program zpestří ohnivá show a ohňostroj. Vstupné 80 Kč. (sr) Nové muzeum Nově zřízené Muzeum starožitných hodin najdete v Klášterci nad Ohří, Chomutovská 2, v historické části města naproti kostelu, 150 m od zámku. Jedná se o soukromé muzeum Václava Šimonovského. Otevřeno je každý den od 9 hod do 17 hod. Cena vstupenky je 100 Kč, děti 30 Kč, důchodci 70 Kč, rodinné vstupné 220 Kč. (hř) Mistři jazzu zahráli v Kadani V sobotu, 28. června měli Kadaňané jedinečnou možnost vyslechnout si jazzový kvartet Ondřeje Štveráčka. Ondřej Štveráček Quartet hraje ve složení Ondřej Štveráček- saxofon, Stanislav Mácha- klavír, Marián Ševčík- bicí, Tomáš Baroškontrabas. Saxofonista Ondřej Štveráček k nám zavítal nejprve jako lektor vzdělávací akce Jazzová improvizace, interpretace a harmonie, akreditované MŠMT v rámci systému dalšího vzdělávání pedagogických pracovníků. Tento odborný seminář pořádala naše Základní umělecká škola Klementa Slavického, Kadaň v rámci 8. ročníku festivalu dechových, jazzo- Žatecká Dočesná 2014 Ve dnech 5.a 6. září se v Žatci uskuteční již 57. ročník akce Dočesná Jak již z názvu vyplývá, jedná se o oslavu dočesání chmele. K ochutnání zde bude mnoho produktů od více jak 30 pivovarů z Čech, Moravy, Německa a opět také Japonska. Kromě tradičních soutěží, jako jsou například tanec s korbelem na hlavě nebo ruční česání chmele, se návštěvníci mohou těšit na bohatý kulturní program. Pro širokou veřejnost zde mimo jiné zahrají a zazpívají :Chinaski, Wohnout, Tata Bojs, Věra Špinarová, Petra Janů, Peter Nagy, Jaroslav Uhlíř, The Tap Tap, Alkehol, Harlej, Tony Ducháček a Garage, Taneční studio M Zápis žáků a rozdání rozvrhu pro stávající žáky se koná v úterý od 16 hodin do 18 hodin v tanečním studiu (Radka). Přijímáme žáky od 5 let výše. Těšíme se na vás!!! vých a tanečních orchestrů. Byli jsme rádi, že pro nás tento šikovný rodák z Litvínova připravil seminář a večerní koncert. Přestože strávil předešlou noc cestováním z koncertu z Maďarska, byl jeho seminář velice sdílný a na vysoké úrovni a koncert byl doslova jazzovou lahůdkou. Velmi děkujeme za finanční podporu odborného semináře firmě Truhlářství Na Špičáku, Kadaň, panu Karlu Vodrážkovi a za finanční a organizační podporu samotného koncertu velmi děkujeme Kulturnímu zařízení, Kadaň. Díky této podpoře vyslechla Kadaň skutečnou jazzovou špičku. Jitka Stasinka Slivoňová, ředitelka školy Žlutý Pes, Rock and Roll band Marcela Woodmana, Kamelot, Luboš Pospíšil, Carpatia Castle, Tři sestry Banditos, Žatečanka a mnoho dalších. Novinkou pro letošní rok bude rozšíření programu na nová pódia. Z důvodu plánovaných oprav a rozšíření zeleně se scéna z autobusového nádraží přesune do prostor již opraveného letního kina v ulici Vrchlického. Nově bude umístěna hudební scéna na nám. Prokopa Velikého u Chrámu chmele a piva. Scény na nám. Svobody a ve Dvořákově ulici zůstávají stejné. Kompletní informace se již brzy objeví na (kaf) Taneční střípky složené z umu a invence Fotoreportáží chceme připomenout závěrečné představení tanečního oboru Základní umělecké školy Klementa Slavického, které se konalo 25. června v kadaňském Orfeu. Těch střípků bylo celkem 13, včetně vystoupení hostů z Klášterce nad Ohří. V předvedených choreografiích se představili všichni tanečníci tanečního oboru kadaňské školy, od těch nejmladších po nejstarší. Taneční obor vede Karolína Hadrávková. Přejeme jim hezký zbytek prázdnin a hodně elánu v novém školním roce. Foto: Jan Straka kam za kulturou Zahrady františkánského kláštera Neděle 10. srpna od hodin: Hraje Milan Baranijak - zábava pro všechny generace s orchestrem Milana Baranijaka. Vstupné 30 Kč. Neděle 10. srpna od hodin: Muzikhrátky se zvířátky - nové písničkové představení o zvířátkách! S legrací a písničkami o zvířátkách se podíváme na český dvorek, do lesa a k rybníčku. Že se zvířátky není legrace? Nepleťte se a pojďte si s námi a s klaunem Tomem a divadlem Hnedle vedle zařádit do nového dětského zvířecího kabaretu! Vstupné 30 Kč. Neděle 17. srpna od hodin: Veselá krušnohorská muzika - kapelník Viliam Béreš nazval svou dechovku Veselá krušnohorská muzika záměrně - hrají totiž písničky veselé, písničky hodně známé, a tedy z valné většiny lidové. Samozřejmě, že hledat původní českou lidovou písničku v okolí Kadaně a Klášterce nad Ohří je trochu problém. Přece jen až do konce 2. světové války tu převládalo německy mluvící obyvatelstvo a vzápětí sem přišla velmi pestrá paleta lidí ze všech koutů bývalého Československa. A tak kapelník Béreš vymyslel, že do repertoáru zařadí písničky odevšad z jižních Čech, z Domažlicka, od Kolína, z Moravy a koneckonců i ze Slovenska. Vstupné 30 Kč. Neděle 17. srpna od hodin: Obušku, z pytle ven! Potulný a chudý muzikant se po dlouhých cestách po světě vrací zpět za svou početnou rodinou. Je před ním ale ještě velký kus cesty, a protože už několik dní nejedl, vydá se do hostince U Paní Krkovičkové. Paní hostinská je však duše nedobrá - chudého muzikanta, který nemá žádné peníze, jí vůbec není líto a ještě si z něj dělá šoufky - nabídne se, že mu připraví jitrnici, jakou svět neviděl! Muzikant ji s díky sní a celý smutný odchází pouze s krajícem suchého chleba. Na rozcestí se rozhodne, že si pochutná aspoň na chlebu, když v tom se vedle něj zjeví kouzelná babička. Muzikant se s ní o chléb rozdělí a babička mu za odměnu dá tři kouzelné předměty: ubrousek, bezedný měšec se zlaťáky a obušek, který však muzikant odmítne. Vezme si jej nakonec? A jak to s naším muzikantem nakonec vše dopadne? To všechno se dozvíte v pohádkovém představení divadla Ve Tři. Vstupné 30 Kč. Neděle 24. srpna od hodin: BrassBand.cz - dixielandová kapela, která svým posluchačům hraje neworleánský jazz tak, jak se hrával ve 20. a 30. letech minulého století v samotné kolébce jazzu. Tomu odpovídá i nástrojové obsazení: trumpeta, trombon, klarinet, banjo, tuba a historická bicí souprava. Repertoár tvoří největší dobové šlágry hrané po vzoru starých mistrů čistě akusticky včetně zpěvu do megafonu. Vstupné 30 Kč. Neděle 24. srpna od hodin: Kocour Modroočko - Pojďte s kocourkem Modroočkem poznávat svět! Nové muzikálové zpracování klasické české pohádky s písněmi Marka Ebena vám představí divadlo Mladá scéna Ústí nad Labem. Kocourek Modroočko je malé kotě, které se teprve učí pořádnému kočičímu životu. Jeho průvodcem je učený Bělovous Zrzunda a krásná kočka Zelenoočka. Postupně zjišťuje, jak dovede být ten opravdový kočičí život zajímavý! Na svém prvním výletě potkává různá zvířátka - křečka, krtka, králíka, psa, myši a různé kočičí kamarády. On i děti tak mohou poznávat jejich zvyky, chování, místa, kde žijí, čím se živí, ale také to, jak se k nim chová člověk. Vstupné 30 Kč. Výstavy Galerie Josefa Lieslera - Mírové náměstí Čtvrtek 7. srpna od 17. hodin: vernisáž výstavy Jiřího Brázdy. Jiří Brázda se narodil 9. května 1952 v Teplicích v Čechách. V letech 1967 až 71 studoval na Střední uměleckoprůmyslové škole v Praze obor hračky a dekorativní předměty, po maturitě začal pracovat jako pomocný dělník, dvě sezony maloval kulisy v Krušnohorském divadle v Teplicích. V letech pokračoval ve studiích na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze v ateliéru užité grafiky a ilustrace u prof. Zdeňka Sklenáře a doc. Jiřího Mikuly. Tvorba Jiřího Brázdy osciluje mezi grafickou tvorbou a malbou. Malba a kresba přináší umělci uvolnění od náročné grafiky a dovolí mu plně rozvinout barevnou působivost kreseb a obrazů. Pro české a zahraniční sběratele vytvořil Brázda již 148 exlibris, za které obdržel množství ocenění na českých a zahraničních přehlídkách. Výstava potrvá do 2. září. Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná městské památkové rezervaci. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin. Městské muzeum v Kadani Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6-15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od a hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, a hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz. Muzeum čarodějnic v Kadani Otevírací doba: květen až září od úterý do neděle od do hodin. Komentované živé prohlídky začínají každou celou hodinu: v 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, a hodin. Prohlídka trvá přibližně 45 minut. Mimo sezonu možnost prohlídky po telefonické domluvě (tel.: ). Vstupné: dospělí 80, děti 50 Kč. Další informace na Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: hodin, sobota a neděle: hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v O státních svátcích a jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: Hlavní budova Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Pahorkatina Džbán: do Přírodovědná výstava o myslivosti, archeologii, lidové architektuře, řemeslech, víře, literatuře a umění v oblasti pahorkatiny Džbánu a jeho nejbližším okolí. Křížova vila Zeyerova ul. 344 Růžová krása: do Výstava originálního růžového porcelánu z Chodova ze sbírky Jindřišky Malé ze Žatce. Výstava také seznamuje s historií výroby v Chodově a výrobními značkami porcelánky. Přijďte se podívat na ojedinělou krásu porcelánu a zjistit, zda máte doma skutečně ten pravý. Kadaňské noviny /7. srpna

4 Napsali jste do redakce Kadaňských novin Mezinárodní spolupráce v organizaci Radka V den vysvědčení navštívila organizaci Radka 12ti členná skupina sociálních pracovníků organizace IRIS Madrid ze španělského hlavního města, kde se věnují těm nejchudším lidem a rodinám s dětmi v tíživé situaci. Prohlédli si provozovnu se všemi jejími centry v Kadani a také provozovnu v Prunéřově, kde jsou poskytovány sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a pracovní poradenství. S pracovníky Radky živě prodiskutovali aktuální problematiku a předali si vzájemně příklady dobré praxe. Zajímá vás, jak se bydlí podle nových zákonů? Jak ovlivňuje nový občanský zákoník život bytových družstev a společenství vlastníků? Jaký měl dopad na nájemní vztahy? Pokud ano, pomozte nám prosím získat data pomocí krátkého dotazníku, který připravil Státní fond rozvoje bydlení (SFRB) na stránkách Samotné vyplnění dotazníku není složité, nevyžaduje uvádění osobních údajů a zabere vám maximálně 5 minut. (sfrb) Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Sám doma I když sebevíc chceme pro své dítě to nejlepší a věnovat mu co nejvíc času, leckdy to prostě úplně nejde. Maminky se často ptají, od jakého věku a na jak dlouho mohou nechat dítě samotné. Většina maminek, když si přinese z porodnice miminko, je úzkostlivá, od děťátka se téměř nehne nebo ho neustále běhá kontrolovat: Co kdyby začalo špatně dýchat, co kdyby si ublinklo a začalo se dávit. Taková starostlivost je zcela přirozená. A také to trénuje pozornost na dobu, kdy dítě přechází do batolecího věku a skutečně může odněkud spadnout, něco na sebe strhnout. Mnohé maminky postupně začnou brát původně úzkostlivou starost o miminko více sportovně. Každý rodič si ale občas potřebuje vyrazit za zábavou a dítko nechat doma. Je jen otázkou, od kdy si můžete dovolit potomka opustit. Je třeba to dobře zvážit, zejména když jde o delší dobu. Někteří rodiče nechávají dítě doma samotné už třeba v osmi letech, jiní v deseti ještě ne. Je to hodně individuální. Záleží na dítěti, jak dokáže situaci přijmout a zda je na ni připraveno. V každé rodině tento čas nastává jindy a jiným způsobem. Podle dětských psychologů by dítě nemělo být do deseti let samo doma Organizaci Radka navštívili v rámci jejich několikadenního pobytu v Ústeckém kraji, kde navštívili i další organizace v rámci projektu Leonardo da Vinci : Vyšší odbornou školu ekonomickou, sociální a zdravotnickou, Obchodní akademii, Střední pedagogickou školu a Střední Zdravotnickou školu v Mostě, kde v současné době studují 2 pracovnice Radky. Exkurze zanechala na obou stranách velký dojem. V Radce není mezinárodní spolupráce cizím pojmem již od roku 2006, kdy v rámci projektu Support jsme měli možnost poznat Holandsko a jiné země a v roce 2009 v rámci projektu Příležitost pro rodiny 21.století jsme navázali spolupráci s německými partnery z organizace KJF Chemnitz (Kinder-, Jugend- und Familienhilfe e.v. Chemnitz), se kterými spolupracujeme dodnes pořádáme výměnné pobyty, společné kulturní akce a přátelské návštěvy. Podobnou spolupráci jsme navázali s belgickým městem Halle. V rámci Dobrovolnického centra nás čeká letos návštěva 2 zahraničních dobrovolníků, kteří u nás budou po dobu 1 roku působit jako pracovníci Sociálního centra a Mateřského centra. (rad) vůbec - nepočítáme samozřejmě půlhodinový nákup v obchodě naproti, ale několikahodinovou nepřítomnost. A co je důležité: dítě by mělo mít možnost si svoji domácí samotu předem pod dohledem rodičů natrénovat. Když zůstane dítě nečekaně samotné večer ve tmě, může se příjemný pokojíček rázem změnit v hrůzostrašné rejdiště příšer. I desetileté děti teoreticky dobře vědí, že strašidla neexistují, jenže... Zkuste to vykládat těm strašidlům! A tak vyděšený prcek tráví dlouhé hodiny sledováním televize či videa, které ho odvedou od chmurných myšlenek. Tedy v případě, že zrovna není na programu nějaký horor. Proto byste měli se zvykáním dítěte na osamělý pobyt doma zlehka začínat už zhruba od šestého roku věku. Ideální příležitostí je už zmíněný krátký nákup v obchodě. Za světla, a pokud se jedná o hodinovou záležitost, je to pro něj nová a spíše příjemná zkušenost. Je ovšem třeba dát dítěti zásadní rady: neotevírej dveře, pokud někdo zazvoní, nesahej na nože a jiné nebezpečné před- Jana Selingerová, speciální pedagog PPP Kadaň Porota ocenila i našeho studenta V prostorách Písecké brány v Praze byly na konci školního roku slavnostně oznámeny výsledky jubilejního 10. ročníku soutěže Život pod střechou, kterou pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky každoročně vyhlašuje společnost VE- LUX. Letošního ročníku se zúčastnil rekordní počet 211 studentů. Život pod střechou je jedinečnou soutěží, která dává příležitost studentům středních a vyšších odborných škol stavebního zaměření prezentovat před odbornou porotou své projekty staveb zaměřených na kvalitu denního osvětlení. Hodnoceny byly návrhy rodinných či bytových domů a letos poprvé také návrhy interiérů. V jubilejním 10. ročníku byli oceněni i garanti nejlepších projektů a škola s nejvyšším počtem odevzdaných projektů ve školním kole. V odborné porotě zasedli doc. Ing. arch. Ján Stempel, Ing. arch. Adam Gebrian a Ing. arch. Klára Bukolská. Odměnu obdržel také návrh Dům G Davida Šmída z SPŠ Kadaň, vedoucí práce Ing. Jaroslava Frlausová. U tohoto návrhu porota ocenila kreativní práci při koncipování vnitřního prostoru. V hodnocení vyzdvihla i volbu zadání projektu: obnovení zástavby na Špitálském předměstí v Kadani. (sprum) Prázdniny s klubem v horské chatě v Jáchymově si všichni užili Občanské sdružení Světlo, ve spolupráci s městem Kadaň a Úřadem práce, realizovalo o letních prázdninách 2014 třídenní výcvikový pobyt v Horské chatě PAM v Novém Městě u Jáchymova. Pobyt byl zaměřený na prevenci kriminality a proběhl ve dnech Zúčastnilo se celkem 15 dětí a mladých lidí z Kadaně. Účastníci pobytu měli možnost zážitkovou metodou poznat sebe, své chování a zlepšit své sociální dovednosti. Dále měli za úkol vymyslet informační letáky a plakáty s tématy jako krádež, prostituce, drogová závislost, gamblerství apod. Všichni se výborně bavili a navíc nenásilnou formou zjistili, jak se v tako- měty (schovat je pokud možno mimo dosah je samozřejmě ideální), neříkej nikomu do telefonu, že rodiče nejsou doma - stačí odpovědět, že tatínek zavolá zpět, jakmile se vykoupe apod. Dítě by mělo být zaměstnáno bezpečnou činností (kreslení, čtení, práce na PC, pohodový pořad v televizi apod.) Některé děti v tomto věku už mají svůj mobilní telefon - ideální příležitost vyzkoušet kontrolu po mobilu. Zároveň může zavolat i dítě, pokud bude mít nějaké obavy či problém. Po návratu z obchodu je třeba pozorně sledovat, jak vás dítě vítá. Pokud je klidné a pomalu nepostřehne váš návrat, je vše v pořádku. Pak můžete intervaly, kdy je dítě samo doma, zkracovat a dobu odloučení prodlužovat. Ale postupně a pomalu! Když ale z dítěte cítíte ulehčení - uf, už jsi konečně doma - dá se předpokládat, že mu samota moc neprospěla. V takovém případě není ještě dostatečně připravené být samo doma a určitě bude lepší zvykání si na samotu ještě na chvilku odložit. Starší sourozenci bývají automaticky považováni za chůvy, které jsou v případě potřeby snadno po ruce. Ale obecně mladším školním dětem by taková role měla být svěřována jen výjimečně a na krátkou dobu. A těm předškolním raději vůbec ne. Snad každý zkušenější rodič může potvrdit, že i v těch nejroztomilejších dětských hlavičkách se občas zrodí kuriózní nápady, z jejichž možných důsledků nám občas běhá mráz po zádech. Může se stát, že si děti budou chtít pozvat kamarády. Tady hodně záleží na tom, jaké je vaše dítě a jaký je jeho kamarád. Někdy mohou děti bez dozoru dospělých vymýšlet různé hlouposti a způsobit nehody, ke kterým by v přítomnosti dospělých nedošlo. Proto je třeba pečlivě zvážit, zda je vaše ratolest už dost rozumná na to, aby mohla být sama doma, a zároveň, zda už dost rozumu pobral i její kamarád či kamarádka. Jak praví přísloví, opatrnosti nikdy nezbývá. Jana Selingerová, speciální pedagog PPP Kadaň Příště: Vhodné pomůcky do školy Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: kadan@pppuk.cz vých životních situacích správně zachovat, jaké to přináší výhody, na koho se v případě problému mohou obrátit, kde hledat pomoc. Děti završily pobyt vytvořením výkresů, které se všem opravdu povedly. Budou k vidění na našich facebookových stránkách Centra prevence Světlo. Součástí programu byla bojovka, výlet na Boží Dar, opékaní buřtů, ale i stezka odvahy, kterou zorganizovali a připravili starší účastníci pobytu pro mladší kamarády. Nechyběla beseda s ukázkou policejního zásahu, kterou pro nás připravil policista z Jáchymova praporčík Jan Budík, kterému děkujeme za velmi podařenou akci. (er) Jak jsem se před osmdesáti pěti lety utopila Vážená redakce, je období léta a já se s vámi chci podělit o vzpomínku na jeden zážitek ze svého dětství právě z doby letních dní. Máme před rodnou chalupou na Písecku rybníček. Tatínek ho často čistil, tak v něm hospodyně, které neměly vlastní studnu, praly prádlo. Já je pozorovala a chtěla též napodobit. Maminka tehdy pekla chleba a neměla čas mě hlídat. Byly mně asi 4 roky a tehdy jsem se tak naklonila, že jsem po hlavě spadla do vody. Nikdo to neviděl. Když nás maminka volala na buchty, které při chlebu upekla, já nepřišla. Podí- vala se na rybník a viděla uprostřed moji zástěru. Volala pomoc, přiběhl soused pan Pánek a vytáhl mě. Naštěstí byl na návštěvě učitel, který již tehdy ovládal umělé dýchání a oživování. Tatínek s koňmi ujížděl pro lékaře. Tehdy ještě ve vesnicích nebyl telefon ani záchranka. Přivolaný lékař mi dal injekci, a když se zdálo, že je vše v pořádku, odvezl tatínek lékaře do ordinace. Za chvíli jsem však opět zkolabovala, a lékař se tedy zase vrátil. Vysvětloval mamince, že jsem ještě moc malá a ve vodě jsem byla delší dobu. Aby se smířila s tím, že už mne nemůže zachránit. Maminka si před něho klekla a prosila, aby mi dal ještě jednu injekci. Poslechl a já žiji. Až jako vdaná jsem se naučila plavat, profesorka tělocviku nám vysvětlovala, že plavání je nejzdravější sport. Již před 2000 roky říkali Římané: Kdo neumí číst, psát a plavat, je analfabet. Pro mne je plavání koníčkem, ještě teď si ráda zaplavu a patřím k těm nejstarším plavcům v Kadani. Jarmila Dvořáková, roz. Smetanová Reakce: Jak s jubilanty Myslím, že znění článku a nějaké svádění to na zák.101/2000sb, je prostý alibismus, uvedu proč - stačí pravidelně poslouchat rozhlasová vysílání, televizní přání a zjistíme, že jsou obce, zastupitelstva, společenství, která běžně veřejně zasílájí těmito médii různá blahopřání i vč.uvedení věku, bydliště a pod. Ještě jsem nikde nečetl, že by na někoho bylo podáno TO. Ono je to o tom, zda-li se vůbec chcepokud by ve městě, konkrétně třeba v Kadani, pořádně pracoval výbor pro sociální věci, který by od města měl tyto informace, nebyl by problém takto si uhlídat, kde který občan má významné životní a jiné výročí. Ono čekat snad, že někdo z rodiny si půjde na městský úřad požádat o přání, to snad může myslet jen někdo, kdo si jen hraje na ochotu a snahu si občanů ve vysokém věku vážit. Staří budeme všichni, to je spravedlivé, ale myslím, že je většina těch, kterým by bylo jistě příjemné, pokud jej navštíví při 75, 80 a více třeba někdo z vedení radnice, sociálního odboru města a pod.ano, je dobré ctít zákony a nařízení, ale také je dobré podívat se v čem a kde. Tak snad bude líp. Kotous st. ANO, jsou tu prázdniny Pod tímto názvem se uskutečnila 26. června v kadaňském Labyrintu akce pro malé i velké. Byla zde připravena spousta her a zábavy. Celé odpoledne ti menší soutěžili a velcí si mohli posedět s něčím dobrým z domácí cukrářské dílny. Nechyběla ani diskotéka se soutěží v karaoke. Na závěr na každého čekala sladká odměna a domů si mohl odnést i nového plyšového kamaráda. Děkujeme všem, kteří s námi přišli odstartovat prázdniny. Rádi bychom podobnou akcí přivítali i nový školní rok a věříme, že děti půjdou do školy s tak spokojeným úsměvem, s jakým odcházeli domů z tohoto odpoledne. J. Zalabáková srpna 2014 / Kadaňské noviny

5 Kadaň má nové dialyzační středisko, pacienti již nemusí dojíždět do Chomutova Od 1. července se kadaňským pacientům se selháním ledvin konečně ulevilo. V areálu Nemocnice Kadaň je nové dialyzační středisko. Završila se tím závěrečná etapa společného projektu kadaňské nemocnice a dialyzačního řetězce Fresenius Medical Care (NephroCare). Jeho cílem bylo přiblížit tuto život zachraňující metodu téměř čtyřiceti pacientům Kadaňska. Ti museli doposud jezdit třikrát týdně do Chomutova. Středisko otevřelo své brány dnes, 1. července, kdy na ranní směnu nastoupili první pacienti. Kromě ambulantní dialýzy je zde denně v provozu také nefrologická ambulance, která poskytuje komplexní ambulantní péči pro pacienty s ledvinným onemocněním. Celou investici financoval nový nájemce prostor a provozovatel nového střediska, společnost Fresenius Medical Care DS, s.r.o. Společnost provozuje v České republice dalších 21 středisek, z toho v Ústeckém kraji tři - v Mostě, Chomutově a v Lounech. Se stavbou střediska jsme začali v březnu letošního roku a měli jsme důvod spěchat, vzpomíná na počátky spolupráce ředitel Fresenius Medical Care, Ing. David Prokeš. Naše chomutovské středisko je dlouhodobě přetíženo a bylo stále obtížnější provoz pro takové množství pacientů udržet v komfortních podmínkách. Nyní se ulehčí jak chomutovským, tak kadaňským pacientům a bude více času a prostoru na další rozvoj nefrologické péče v regionu. Ředitel kadaňské nemocnice MUDr. Josef Mašek byl projektem od počátku nadšen. Tento projekt má z našeho pohledu samá pozitiva. Jednak se nám podařilo využít prostory, které doposud ležely ladem, a jednak jsme mohli poskytnout dialyzační péči přímo v naší nemocnici, a vyslyšet tak přání mnoha našich pacientů. Když si uvědomíte, že každá terapie na středisku trvá 5 hodin a tito lidé na ni musí jezdit třikrát týdně, je pochopitelné, že cestování do Chomutova pro ně bylo velmi náročné. Jsou to většinou lidé vyššího věku a mají i mnoho přidružených onemocnění, dodává. Nové dialyzační středisko má kapacitu 16 dialyzačních lůžek a kromě pacientů, kteří sem docházejí na pravidelné dialýzy v tzv. chronickém dialyzačním programu, zde mohou být také ošetřováni pacienti s akutním ledvinným selháním. Tak jako ve všech ostatních střediscích sítě NephroCare mají i zde pacienti k dispozici nejmodernější dia- lyzační metodu, tzv. vysokoobjemovou hemodiafiltraci. Medicínská ředitelka NephroCare MUDr. Michaela Ságová k metodě vysvětluje: Jedná se o metodu, která je v nefrologickém světě vnímána jako nejpokrokovější, a tak se ji snažíme dopřát všem pacientům, kterým to jejich zdravotní stav dovolí. Děláme to především proto, že metoda je pro pacienty mnohem bezpečnější než klasická hemodialýza a je při ní mnohem méně kardiovaskulárních komplikací. Také naši pacienti ji mnohem lépe snášejí, což je skvělé, uzavírá. Primářka kadaňského dialyzačního střediska MUDr. Jindřiška Pössnickerová doplňuje provozní záležitosti nového střediska: Zpočátku plánujeme dvousměnný provoz, který zahrnuje první směnu od 6 do 12 hodin a druhou od 12 do 18 hodin. Pokud by se počet pacientů zvyšoval, přizpůsobíme tomu samozřejmě i denní provoz střediska. Mimo provozní dobu máme pohotovost na telefonu, kdy jsou k dispozici lékař i sestra a ti jsou připraveni rychle reagovat na urgentní potřeby, jakými jsou např. akutní dialýzy, nebo v těch radostnějších případech - příprava pacienta na transplantaci ledviny. Tam musíme opravdu velmi rychle reagovat a vše ve velmi krátkém čase zorganizovat, dodává. (fmc) Padesáté narozeniny Sluníčkové školy Naše škola se letos zařadila mezi padesátníky. To je pro školu ten nejlepší věk. Oslavy padesátin jsme si rozdělili do celého roku. Nejprve jsme si pozvali známého kouzelníka a komika Richarda Nedvěda. Předposlední pátek v červnu jsme se při jeho vystoupení tak smáli, až nás bolela břicha. Předvedl triky s provázkem, rourou od vysavače, se šátečky i míčky. Asistenty si vybral mezi pány učiteli a mluvil za ně. Děti i dospělí zapomněli na všední starosti i únavu z konce školního roku a jen se bavili jsme prožili krásné dopoledne v našem školním areálu. Starší žáci soutěžili v hokejbalu a fotbalu. Někteří pomáhali menším dětem a školáčkům z Barvičky, když hráli různé zábavné hry. Každý se věnoval tomu, co ho bavilo. Pokoušeli jsme se hrát kroket, skákali v nafukovacím hradu, soutěžili v pingpongu, nechali se učesat nebo pomalovat obličej, zpívali nebo si jen povídali. Zchladili jsme se nanukem a pak jsme se šli podívat na kousky bublináře Matěje Kodeše. V tajemně vyhlížejícím stanu osvětleném jen blikajícími hvězdami žongloval s malými i velkými bublinami, pohltil ředitelky školy i školky do jedné velké bubliny a vytvořil bublinový roj. Děti z Barvičky nám předaly narozeninový dar krásný obraz našich spřátelených škol a veselých školáků. Všechny děti pak neúnavně modelovaly bubliny. Tím však slavnostní den ještě neskončil. Následovalo společné vlnění celé školy v rytmickém tanci. Pak už jenom bouchaly zátky dětského šampáňa a všichni si připíjeli u nově odhalené sochy Sudičky štěstí. Po tomto krásném dnu už se všichni jen těšili na pěkné vysvědčení a nekonečné prázdniny. Pro bývalé i současné zaměstnance školy je připraven ještě jeden program. Na konci srpna se vzácní hosté sejdou ve škole, aby si ji prohlédli a užili si společných vzpomínek i dobré pohody. (sl) Severočeská vodárenská společnost se pustila do rekonstrukce kanalizace v Alešově ulici Severočeská vodárenská společnost (SVS) v červenci zahájila v Kadani další plánovanou investiční akci roku 2014 rekonstrukci popraskané betonové kanalizace v Alešově ulici. Ing. Bronislav Špičák, generální ředitel Severočeské vodárenské společnosti, uvádí: Obnova majetku je jednoznačně naší prioritou. Z celkové letošní částky na investice 1,25 miliardy korun dáváme 75 %, tj. téměř 950 milionů korun, právě na obnovu vodohospodářského majetku společnosti. Naše zahájená investiční akce v kadaňské Alešově ulici přispěje do budoucna k bezproblémo- vému odvádění odpadních vod od cca 30 připojených obyvatel. Stávající jednotná kanalizace v Alešově ulici v souhrnné délce 165 metrů je z betonových (105 metrů) a kameninových trub (60 metrů) vnitřního průměru 300 mm. Stoka uložená v místní asfaltobetonové komunikaci byla uvedena do provozu kolem roku Dnes je úsek betonové kanalizace ve špatném technickém stavu, jak dokládá kamerová prohlídka: trubní materiál je zkorodovaný, popraskaný, jsou díry v profilu, netěsné spoje i přípojky. V důsledku toho vznikají kaverny. V souběhu s kanalizací je veden litinový vodovod z roku 1958, který vzhledem k dosud vyhovujícímu stavu rekonstrukci nevyžaduje. V rámci investiční akce SVS se pro rekonstrukci kanalizace použije kameninové potrubí průměru 300 mm v délce 105,1 metrů. Součástí stavby je přepojení všech stávajících domovních kanalizačních přípojek a uličních vpustí. Nově bude zřízena jedna kanalizační šachta z prefabrikátu DN Stavba bude provedena v otevřeném paženém výkopu. Závěrem bude provedena úprava povrchu komunikace v rozsahu dotčeném stavbou. Investorem stavby je SVS. Stavba byla zahájena předáním staveniště 16. července Stavba má být podle schváleného harmonogramu dokončena do 15. srpna Je to jedna ze staveb z oblasti obnovy majetku pro okres Chomutov, kde je pro rok 2014 naplánováno v této kategorii celkem 18 staveb za 63,5 milionů korun bez DPH. Celkový plánovaný objem investic vč. strategických pro tento okres je 65,2 milionů korun. Mgr. Jiří Hladík, tiskový mluvčí Severočeská vodárenská společnost a. s. Prodej slepiček! Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohmann hnědý, Tetra hnědá a Dominant černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý Stáří: týdnů Cena Kč / ks dle stáří Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky ve čtvrtek 21. srpna pouze našeho chovu! Prodej se uskuteční: Prodejní místo: a 18. září hod. Kadaň u Doprav. podniku Prunéřov Při prodeji slepiček - výkup králičích kožek - cena dle poptávky Případné bližší informace : Po-Pá hod., tel.: , , Denní psí školka v přírodě Ali ranní svoz a odpolední rozvoz pejsků denní program (procházky v přírodě, výcvik) hlídání pejsků o dovolené náprava nežádoucího chování Tel: SOUTĚŽ Jméno a adresa: Jak znám svoji Kadaň? 4.kolo: Jaké výročí letos slaví Sluníčková škola (3. ZŠ Chomutovská)? a) 30 let b) 40 let c) 50 let Správnou odpověď označte kroužkem a vyplněný kupon odevzdejte v Turistickém informačním centru Kadaň nejpozději do pátku 15. srpna. Soutěží se o tři slevové poukázky a věcnou cenu. Ceny věnuje firma BRENO - koberce, PVC. Kadaňské noviny /7. srpna

6 KINO PARÁDNĚ POKECAL hraje Kino Hvězda ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon Čtvrtek 7. srpna ČR, 2014, 75 min., přístupné pro všechny. Letní komedie. Film o šesti měsících života 25-letého Štěpána. Opět vyhozen ze školy, opět opuštěn přítelkyní a jako vždy bez práce opouští prostory rodné Prahy. Odjíždí bezcílně s přáteli na chatu. Shodou okolností se ocitá v malém městě Sedmihoří, kde začíná pracovat jako operátor v call- -centru. Celý Štěpánův život náhle nakopne telefonát tajemné slečny Marie. Scénář a režie Tomáš Pavlíček. Hrají Vít Rohr, Václav Vydra, Jana Krausová, Matěj Ruppert, Lukáš Pavlásek a další. Vstupné 80 Kč. V OKU TORNÁDA USA, 2014, 90 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční. Během jediného dne je město Silverton zpustošeno tornádem a vydáno napospas nevypočitatelným smrtonosným větrným smrštím. Většina lidí hledá bezpečný úkryt, zatímco jiní utíkají k větrnému víru a sledují, jak blízko k tornádu se dostane lovec tornád, aby pořídil snímek, který se podaří jen jednou za život. Hrají Richard Armitage, Sarah Wayne Callies a další. Režie Steven Quale. Vstupné 100 Kč. Pátek 8. srpna PARÁDNĚ POKECAL ČR, 2014, 75 min., přístupné pro všechny. Letní komedie. Scénář a režie Tomáš Pavlíček. Hrají Vít Rohr, Václav Vydra, Jana Krausová, Matěj Ruppert, Lukáš Pavlásek a další. Vstupné 80 Kč. OČISTA: ANARCHIE USA, 2014, 98 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Thriller. Jednou za rok se americké ulice vždy na noc promění v peklo. Nepracuje ani jedna ze složek záchranného systému a všechny zločiny jsou legální. Téhle brutální noci se říká Očista. Hrají Frank Grillo, Michael K. Williams a další. Režie James DeMonaco. Vstupné 110 Kč. Sobota 9. srpna ÚTĚK Z PLANETY ZEMĚ 3D USA, 2014, 89 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný film. Pohádkové dobrodružství modrých ufonů Garyho a Schorche o tom, jak utéct z nebezpečné planety Země. Vstupné 130 Kč. OČISTA: ANARCHIE USA, 2014, 98 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Hrají Frank Grillo, Michael K. Williams a další. Režie James DeMonaco. Vstupné 110 Kč. Neděle 10. srpna ÚTĚK Z PLANETY ZEMĚ 3D USA, 2014, 89 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný film. Pohádkové dobrodružství modrých ufonů Garyho a Schorche o tom, jak utéct z nebezpečné planety Země. Vstupné 130 Kč. V OKU TORNÁDA USA, 2014, 90 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční film. Hrají Richard Armitage, Sarah Wayne Callies a další. Režie Steven Quale. Vstupné 100 Kč. Pondělí 11. srpna ÚSVIT PLANETY OPIC 3D USA, 2014, 130 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční sci-fi. Území uvolněné lidmi obsadil národ geneticky pozměněných lidoopů. Boj o moc začíná. Hrají Andy Serkis, Jason Clarke a další. Vstupné 140 Kč. Úterý 12. srpna TRANSFORMERS: ZÁNIK 3D USA, 2014, 165 min., přístupné pro všechny, dabing. Akční sci-fi. Se čtvrtým dílem jedné z nejúspěšnějších filmových sérií se tentokrát po boku mechanických mimozemských kolosů, kteří se umí maskovat jako obyčejná auta, objeví hvězda Mark Wahlberg. Režie Michael Bay. Vstupné 140 Kč. Středa 13. srpna V OKU TORNÁDA USA, 2014, 90 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční film. Hrají Richard Armitage, Sarah Wayne Callies a další. Režie Steven Quale. Vstupné 100 Kč. Čtvrtek 14. srpna TŘI BRATŘI ČR, 2014, 86 min., přístupné pro všechny. Pohádka. Tři bratři, které výborně ztvárnili Vojtěch Dyk, Tomáš Klus a Zdeněk Piškula, se vydávají do světa na zkušenou, aby si našli nevěsty a rodiče jim mohli předat hospodářství. Sourozenci při svém putování vstupují do slavných pohádek, ve kterých je čeká mnoho nástrah, nečekaných příhod a snad také láska. Režie Jan Svěrák. Scénář Zdeněk Svěrák. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 110 Kč. STRÁŽCI GALAXIE 3D USA, 2014, 122 min., přístupné pro všechny, dabing. Akční dobrodružný film. Vesmírný dobrodruh Peter Quill se stává středem zájmu nájemných zabijáků poté, co ukradne tajemnou kouli zrádnému padouchovi. Když Quill objeví moc, která se v kouli ukrývá, musí udělat vše pro to, aby sjednotil nesourodou skupinku čtyř protivníků a společně se pokusili zachránit vesmír. Hrají Chris Pratt, Zoe Saldana a další. Vstupné 175 Kč, děti do 15 let 145 Kč. Pátek 15. srpna TŘI BRATŘI ČR, 2014, 86 min., přístupné pro všechny. Pohádka. Hrají: Vojtěch Dyk, Tomáš Klus a Zdeněk Piškula. Režie Jan Svěrák. Scénář Zdeněk Svěrák. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 110 Kč. EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ 3 USA, 2014, 126 min., nevhodné do 12 let, titulky. Úspěšná akční série přináší další porci zábavy a nové filmové legendy. Vedle Silvestra Stalloneho, Jasona Stathama, Dolpha Lundgrena, Jet Li nebo Arnolda Schwarzeneggera budou jako nováčci na odstřel i Antonio Banderas, Harrison Ford a Wesley Snipes. Role jejich nepřítele se tentokrát ujal Mel Gibson. Režie Patrick Hughes. Vstupné 110 Kč. Sobota 16. srpna TŘI BRATŘI ČR, 2014, 86 min., přístupné pro všechny. Pohádka. Hrají: Vojtěch Dyk, Tomáš Klus a Zdeněk Piškula. Režie Jan Svěrák. Scénář Zdeněk Svěrák. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 110 Kč. EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ 3 USA, 2014, 126 min., nevhodné do 12 let, titulky. Úspěšná akční série přináší další porci zábavy a nové filmové legendy. Režie Patrick Hughes. Vstupné 110 Kč. Neděle 17. srpna TŘI BRATŘI ČR, 2014, 86 min., přístupné pro všechny. Pohádka. Hrají: Vojtěch Dyk, Tomáš Klus a Zdeněk Piškula. Režie Jan Svěrák. Scénář Zdeněk Svěrák. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 110 Kč. STRÁŽCI GALAXIE 3D USA, 2014, 122 min., přístupné pro všechny, dabing. Akční dobrodružný film. Hrají Chris Pratt, Zoe Saldana a další. Vstupné 175 Kč, děti do 15 let 145 Kč. Pondělí 18. srpna LUCY USA, 2014, 90 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Akční sci-fi. Průměrný člověk využívá 10% své mozkové kapacity. Ona se dostane na 100%. Slavný francouzský režisér Luc Besson měl vždy slabost pro výjimečné ženy. K Brutální Nikitě, Johance z Arku a nejmladší nájemné vražedkyni ze snímku Leon teď přidal Lucy. V hlavní roli Scarlett Johansson. Vstupné 120 Kč. Úterý 19. srpna MAGICKÝ HLAS REBELKY ČR, 2014, 75 min., nepřístupné do 15 let. Dokument. Martě Kubišové, pěvecké hvězdě populární hudby šedesátých let, byla komunistickou mocí po ruské vojenské okupaci Československa v roce 1968 ukončena slibná pěvecká kariéra. Důvodem byla pravděpodobně její píseň Modlitba pro Martu, která se stala protestsongem okupované země. Marta, trojnásobná Zlatá slavice a sexy symbol té doby, se živila lepením pytlíků. Film Olgy Sommerové mapuje Martino pěvecké umění v první i druhé kariéře a její osobní a disidentský život. Vstupné 90 Kč. Středa 20. srpna LUCY USA, 2014, 90 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Akční sci-fi. Lucy. V hlavní roli Scarlett Johansson. Vstupné 120 Kč. Kadaňsko na mapě z roku 1566 K významným osobnostem saského Krušnohoří raného novověku náležel též Hiob Magdeburg ( 1595), rodák z Annabergu, přední reformační humanista, teolog, pedagog a kartograf. Mimo jiné působil v letech 1543 až 1569 jako subrektor prestižní školy St. Afra v Míšni, poté na obdobně vyhlášených gymnáziích Katharineum v Lübecku ( ) a Fridericianum ve Schwerinu ( ). Zbytek svého života věnoval výchově meklenburských princů a udržoval intenzivní styky s politickými a intelektuálními elitami Svaté říše římské. Sepsal také řadu učených pojednání, avšak nesmrtelnou slávu si získal svou monumentální mapou Durynska a Míšeňska, kterou zhotovil roku 1566 na objednávku saského kurfiřta Augusta I. Tato malovaná mapa, nazvaná Duringische und Meisnische Landtaffel, měří 151 cm x 129 cm a obě území zobrazuje v úctyhodném měřítku 1: Koncipována byla jako nástěnná mapa, pořízená v jediném exempláři, která visela přímo v kurfiřtově drážďanské rezidenci, totiž v jeho pracovně, kde probíhala důležitá politická jednání. Programaticky zachycuje i území Českého království od Krušných hor po Ohři je to značná Díla sochařů můžete zhlédnout při procházce zámeckým parkem Ve dnech 24. až 29. června 2014 proběhl v zámeckém parku v Klášterci nad Ohří 1. ročník Krušnohorského sochařského sympozia ve dřevě - Paměť krajiny. Sympozia se zúčastnilo šest sochařů z České republiky, Slovenska a Německa, kteří po celý týden vytvářeli svá díla přímo před budovou zámku. Doprovodným programem byl workshop, který vedla umělecká ředitelka sympozia Jitka Kůsová, a tvůrčí dílny, kterých využily stovky dětí z mateřských a základních škol. Děti si mohly z dřevěných odřezků, pilin, lepidla a barev vytvořit své vlastní dílo, což se setkalo s velkým ohlasem a dětským nadšením. V neděli 29. června proběhlo slavnostní vyhlášení vítěze sympozia dle odborné poroty, kterým se stal MgA. Jiří Němec se svým dílem Vnitřní hlas. Rovněž se vyhlásila cena diváků, kteří měli možnost hlasovat po celou dobu trvání sympozia. Vítězem se stal Jiří Vyvial a jeho Anděl ve mně. Všech šest soch je nyní pevně instalováno v zámeckém parku, ten budou zdobit po dobu 1 roku. (lef) část severozápadních Čech, které byly tehdy nejen převážně německojazyčné, nýbrž stejně jako Sasko též luterské. Představovaly tudíž zájmovou oblast saských kurfiřtů, strážců wittenberské reformace a luterské ortodoxie. Pro nás je nadmíru pozoruhodné, že na mapě Hioba Magdeburga vidíme i část Kadaňska, tehdy rozděleného mezi Žatecký a Loketský kraj. Královské město Kadaň je zde vyobrazeno jako jedno z nejdůležitějších českých měst. Proti proudu Ohře jsou pak ztvárněny městečko Klášterec, hrady Šumburk, Himlštejn a Haunštejn a farní ves Boč, v krušnohorské části Kadaňska pak města Přísečnice, Výsluní, Měděnec, Loučná a ves Rusová. V bezprostřední blízkosti Kadaně jsou ještě vymalovány hrad Hasištejn, vsi Prunéřov a Bystřice i městečko Kralupy. Královské město Kadaň je na mapě vyznačeno prostřednictvím schematického panoramatu, který nemá nic společného s reálným vzhledem raně novověké kadaňské aglomerace. Na mapách saské provenience se však naše město objevuje v 16. století opakovaně, vždy jako klíčová lokalita, což je jen další z dokladů čilých kontaktů této části Čech s politickými, intelektuálními a ekonomickými centry v zemích saského kurfiřta. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D. Vítězem prvního ročníku sympozia se podle odborné poroty stal Jiří Němec se svým dílem Vnitřní hlas. K úspěchu mu popřály umělecká ředitelka sympozia Jitka Kůsová a starostka Klášterce nad Ohří Kateřina Mazánková srpna 2014 / Kadaňské noviny

7 Ohlédnutí za letošním Vysmátým létem Do své druhé desítky vstoupil kadaňský hudební festival úspěšně. Jeho organizaci za uplynulé desetiletí organizátoři dovedli téměř k dokonalosti, je znát, že se zaměřují i na maličkosti, které ale návštěvníci s povděkem kvitují. Když k tomu přidáme dobře sestavený program, ve kterém se na dvou pódiích představily vycházející hvězdy i stálice hudebního nebe různých žánrů, a skutečné letní počasí, není se ani co divit, že letos byla zaznamenána druhá nejvyšší návštěvnost v historii - zhruba 8,5 tisíc. Již loni se hodně diskutovalo o tom, jak moc zkomplikuje organizátorům situaci skutečnost, že část plochy Špitálského předměstí, kde došlo k propadu země, musela být pro návštěvníky uzavřena. Všichni návštěvníci ale zákaz respektovali, za co jim od pořadatelů musíme vyřídit poděkování. Vůbec chování návštěvníků festivalu bylo téměř vzorné. Ještě musíme uklidnit ochránce zvířat. Kozy a ovce byly z ohrady pod kadaňskými hradbami na dobu festivalu odvezeny na klidnější místo. V permanenci byla nedávno otevřená půjčovna lodiček. Účastníci Vysmátého léta si tak mohli poprvé vychutnat festivalovou atmosféru také při osvěžující projížďce po řece Ohři. Myšlenka rozšíření třídění odpadů na největší české festivaly a akce pod širým nebem vznikla v české autorizované obalové společnosti EKO-KOM v roce Akce Čistý festival motivuje návštěvníky a pořadatele k tomu, aby odpad třídili a udržovali areály akcí čisté. Vysmáté léto se tradičně k akci připojilo a získalo potvrzující certifikát. O Oranžové kolo byl zájem Vedle poslechu populárních kapel mohli návštěvníci (letos přišlo 8,5 tisíce) šlapáním na Oranžovém kole Nadace ČEZ podpořit dobrou věc. Tentokrát se opřeli do pedálů ve prospěch občanských sdružení Naděje a Světlo Kadaň, pro něž dohromady vyšlapali korun. Každý návštěvník měl možnost strávit na Oranžovém kole jednu minutu a svým výkonem přispět na dobrou věc. Potěšilo nás, že stejně jako v minulých letech byl o Oranžové kolo velký zájem. Ukázalo se, že lidé nejsou lhostejní k potřebným, protože se do pedálů Oranžového kola opírali s plným nasazením, uvedla Michaela Žemličková, ředitelka Nadace ČEZ. Občanské sdružení Naděje vytváří a provozuje sítě veřejně prospěšných služeb založených na křesťanských principech. Na Oranžovém kole pro něj návštěvníci festivalu Vysmáté léto vyšlapali částku Kč. V Kadani připravujeme k realizaci novou službu chráněného bydlení. Peníze proto využijeme na nákup vybavení do nových bytů pro naše mentálně handicapované klienty, řekla Miroslava Chrzová, vedoucí kadaňské pobočky Naděje. Občanské sdružení Světlo Kadaň se zabývá primární, sekundární a terciární prevencí drogových závislostí, terénní prací v sociálně vyloučených lokalitách a poskytováním služeb v rámci nízkoprahového zařízení pro děti a mládež klub DOpatra. Výtěžek v hodnotě Kč použijeme na nákup vybavení do klubu DOpatra. V první řadě vybavíme malou studovnu, dále pořídíme nový nábytek do klubovny a nakoupíme materiál pro tvoření a hry, uvedl předseda sdružení Jan Hudák. Nadace ČEZ navíc letos přivezla do Kadaně čtyři dětská horská kola, která na hlavním pódiu před koncertem Mig 21 převzal Jiří Štěrba, ředitel Domu dětí a mládeže Šuplík. Kola u nás rozhodně zahálet nebudou. Pořádáme pro děti cyklovýlety a tato nová oranžová budou využívat děti, které kolo nemají, dodává Jiří Štěrba. Nadaci ČEZ založila energetická společnost ČEZ v roce 2002, aby zastřešila svou dárcovskou činnost. Nadace ČEZ podporuje několika grantovými programy sociální, kulturní a sportovní projekty a aktivně spolupracuje s regiony. Výší rozdělených příspěvků se řadí ke špičce nadací v České republice. Více informací na Soňa Holingerová, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy POTŘEBUJETE PŮJČIT??? VOLEJTE NEBANKOVNÍ PŮJČKY OD KČ MÁTE DLUHY, SPLÁCÍTE NEÚNOSNÉ ČÁSTKY? VAŠE POHLEDÁVKY VYPLATÍME VOLEJTE IHNED malý oznamovatel Prodej Prodám garáž v areálu Bystřice III (Prunéřov), s elektřinou, poslední v řadě, cena dohodou. Tel.: Prodám byt 2+1, os. vlastnictví, Jungmannova ulice naproti parku, po rekonstrukci, cena dohodou. Tel.: Prodám rodinný dům ve vilové čtvrti v Kadani po rekonstrukci. 2 byty 3+1+hala, každý má vlastní plynový kotel, ohřev vody, elektroměr a plynoměr. Sklepy a půda s možností dalšího bytu nebo ateliéru. Zastavěná plocha 128 m2, garáž a dílna 27m2, pozemek 656 m2. K bydlení i podnikání. Ihned k nastěhování. RK nevolat. Tel.: Pronájem hledá Důchodce hledá podnájem bytu 1+1 v Kadani, mimo lokality sídliště B. Prosím kontaktovat na tel.: Hlídání k dítěti Hledáme babičku k vietnamskému dítěti, věk 10 měsíců. Tel.: Práci nebo brigádu hledá Zedník hledá práci nebo i brigádu. Tel.: Stavební spoření, pojištění života a majetku, úvěry, spořící a vkladové produkty KONTAKTNÍ CENTRUM NA PRŮTAHU 2037 (U OC KAUFLAND), KADAŇ OTEVŘENO: PO ÚT 9,00 12,00 13,00 16,00 ST ZAVŘENO ČT 9,00 12,00 13,00 16,00 PÁ 9,00 12,00 Možnost osvěžení v podobě průchodu pod vodní mlhou si návštěvníci festivalu během horkého dne pochvalovali. Byli i tací, kteří tvrdili, že bez toho by celodenní program ani nezvládli. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin ( cz) a na stránkách festivalu ( Foto: (vv) POHŘEBNÍ SLUŽBA KADAŇ PO PÁ: tel.: kadan@pohrebnisluzbakadan.cz web: Vysočanské zahrady a. s. krematorium Kancelář v obřadní síni na hřbitově v Kadani STÁLÁ SLUŽBA: Zákaznická linka - ZDARMA NON STOP: Člen sdružení pohřebnictví Poskytujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví na vysoké profesionální úrovni. Kdo získá cenu za nejlepší květinovou výzdobu? Město vyhlásilo další ročník soutěže o nejlepší květinovou výzdobu ve městě Kadani a jeho okolí. Do soutěže se může přihlásit majitel nebo nájemce bytu či domu, který se nachází na území města Kadaně a jeho částech ( Pokutice, Meziříčí, Tušimice, Bystřice, Úhošťany, Kadaňská Jeseň, Brodce, Zásada u Kadaně a Prunéřov) sám, nebo může být přihlášen do soutěže na návrh jiné osoby. Přihláška musí být podána pouze písemně, a to na oficiálním formuláři, který Soutěž o nejlepší květinovou výzdobu ve městě Kadani a jeho částech Kategorie: rodinný dům Přihlašovatel: jméno a příjmení: telefonní spojení: bytový dům Pouze domy a byty sloužící k trvalému pobytu, nikoliv chaty, chalupy či zahrádkářské osady! Přihlášený: jméno a příjmení: adresa výzdoby: Uzávěrka přihlášek je 31. srpna 2014 popis výzdoby: (patro, květiny atd.) Datum podání a podpis: najdete v Kadaňských novinách na stránce číslo 6. Dále je k vyzvednutí v Turistickén informačním centru Kadaň v ulici Jana Švermy nebo na MěÚ v Kadani, a to na informacích, na podatelně nebo přímo na odboru životního prostředí kancelář č. 18. Vyplněné přihlášky je třeba odevzdat nejpozději do 31. srpna 2014, a to na podatelně MěÚ Kadaň nebo prostřednictvím pošty. Soutěže se nesmí zúčastnit pracovníci městského úřadu a osoby, jejichž profesní činnost je zaměřena na pěstování a prodej květin. Hodnotit se bude nápaditost výzdoby, kvetení rostlin, péče o květinovou výzdobu, harmonie barev a celkový estetický dojem. Vyhodnocení soutěže provede komise životního prostředí v měsíci září Následně budou zveřejněna jména výherců. Vítězové obou kategorií získají Kč, druhý v pořadí získá Kč a třetí 1000 Kč. Oceněni budou i soutěžící, kteří se umístí na místě a získají 500 Kč. (žp) Přihláška Kadaňské noviny /7. srpna

8 SPORTOVNÍ pozvánky Cyklistika Pohár Peruna: 9. srpna: Wembloudovy hrby, 23. srpna: Vejprty Tour - Mistrovství Poháru Peruna, 30. srpna: ProCorde Triatlon. Lední hokej Přípravné zápasy: čtvrtek od hodin: Kadaň-Most. Pondělí 25. srpna od hod.: Kadaň-ETC Crimmitschau. Úterý 26. srpna od hod.: Litoměřice-Kadaň. Čtvrtek 28. srpna od hod.: Kadaň- -Benátky. Fotbal Přípravný zápas: sobota 9. srpna od hodin: FK Tatran Kadaň-FK Březová. Mistrovská utkání: krajský přebor dospělých: sobota 23. srpna od hodin: FK Tatran Kadaň- -Litvínov. Krajský přebor dorostu: neděle 24. srpna od hodin: FK Tatran Kadaň-Litvínov. Bruslení Ještě dvakrát do konce prázdnin se otevře dětským návštěvníkům tréninková hala zimního stadionu v Chomutově. 12. a 26. srpna tu od 10 do 11 hodin probíhá bruslení pro děti, s nimiž si brusle obouvá také jedna z výrazných hokejových osobností Chomutova. Šachy ŠK Střelnice Kadaň pořádá V. ročník turnaje Open Kadaň Otevřený šachový turnaj o pohár královského města Kadaně se odehraje od do v kulturním domě Střelnice. Hrát se bude švýcarským systémem na 9 kol. Hrací tempo: 90 min sec./tah. Přihlášky na chess. kucera@centrum.cz nebo tel: , případně prostřednictvím internetových stránek ( v sekci vzkazy. Přihlášky se přijímají nejpozději do 29. srpna 2014! Jako minulý rok se bude přenášet on-line přenos na prvních 8 šachovnicích + projekci (promítaní 4 šachovnic na plátno). Bojovat se bude o finanční odměny a věcné ceny. Vítěz obdrží 5000 Kč a pohár, II. místo 3000 a pohár, III. místo 2000 a pohár a tak dále. (kč) Běžci dobývali kótu 1244 Nejdelší vrchařský závod v České republice z Perštejna na Klínovec má úspěšně za sebou 23. ročník. Stovka závodníků musela zdolat nejen vzdálenost m s převýšením 904m, ale tentokráte také drsné vedro. Tradičně v 11 hodin je závod odstartován. V tu dobu už se zemský povrch plně ocitá v moci letního slunce, nefouká téměř žádný vítr a po pár stovkách metrů první běžci svlékají svá běžecká trička a dál běží do pasu nazí. Každý se snaží běžet pokud možno ve stínu až na první občerstvovačku, která se nachází na 5. kilometru. Náročné a nekonečné stoupání pokračuje ještě další tři kilometry, než se trať alespoň trošku narovná a dovede běžce k druhé občerstvovací stanici. Končí les a slunce se ukazuje v celé své kráse. Suchý vzduch z kůže okamžitě vypařuje pot, takže po něm zůstává jen bílá sůl. Od třetí občerstvovačky zbývají do cíle poslední čtyři kilometry včetně závěrečné lahůdky - výběhu po Dámské sjezdovce. Zde už nohy vůbec nechtějí poslouchat a všechny způsoby, jak je rozpohybovat, jako by se díky úděsnému vedru vykouřily z hlavy. Několik kroků, pauza, několik kroků, pauza CÍL! Jediné, co se teď běžcům honí hlavou, je pocit úlevy hurá, už nemusíme běžet dál, už nemusíme uběhnout ani krok. JE TO ZA NÁMI! Zdá se to neuvěřitelné, ale do cíle doběhli úplně všichni, kteří se postavili na start. Mnozí s velikými problémy, ale zvládli to a překonali sami sebe. S tvrdými podmínkami se nejlépe popasoval Filip Žižka z Bíliny a zaznamenal tak svou premiérovou výhru na tomto závodě, zrovna tak jako karlovarská lyžařka a reprezentantka Petra Nováková mezi ženami. Petra, účastnice letošní Příležitost i pro malé bikery V sobotu 9. srpna pokračuje Pohár Peruna závodem Wembloudovy hrby v Klášterci nad Ohří. Závod patří mezi ty mladší, ale již si získal jméno dobrou organizací, samotnou tratí a doprovodným programem. Je příležitostí i pro začínající bikery, včetně těch, kteří zatím sedlají jen odstrkovadla. Zázemí závodu najdete na RC dráha nad Kláštercem (Oudaplac). První start dětských kategorií bude v hodin. Start hlavního závodu proběhne ve hodin na náměstí E.Beneše, před radnicí. Přihlášky na a v místě startu a cíle (RC dráha) nejpozději 30 min. před startem dané kategorie. Startovné je 70 Kč - dětské kategorie a 200 Kč ostatní kategorie(předem přihlášení), 250 Kč na místě. Večer po závodě osvěží účastníky Hustej Wimpy a jeho koncert (od hod.). (wh) olympiády v Soči, doběhla v absolutním pořadí na 8. místě, takže ji dokázalo porazit pouze sedm mužů! Jak už to tak bývá, při pozávodním obědě už většina závodníků zapomněla na všechna předchozí utrpení a utvrdila se v rozhodnutí, že příští rok to zaběhnou mnohem lépe, protože nic z reálného světa se nevyrovná kráse pocitu, že jsme TO zvládli. Tyto procesy prostě nedoznávají změny, ať se děje cokoliv. Pořadatelé z Běžeckého klubu F-C Kadaň děkují všem borcům a borkyním za super výkony a příští rok po čtyřiadvacáté (ef) Hokejisté SK Kadaň se připravují na novou sezonu a zahájili také sérii přípravných zápasů Vlčí smečku z Varů porazili 2:1 Ve středu 30. července zahájili hokejisté SK Kadaň, kteří se na novou sezonu připravují pod vedením Jaroslava Becka, sérii přípravných zápasů. Jejich prvním soupeřem byl juniorský celek Karlových Varů, jenž hraje již třetím rokem v ruské Atletika 23.ročník horského běhu Perštejn Klínovec (17,2 km s převýšením 904 m): Muži do 39 let: 1. Žižka Filip (AK Bílina) 1:16:12, 2. Kunčar David (Spartak Praha 4) 1:16:38, 3. Coufal Jakub (AK Bílina) 1:19:16, 4. Filingr Aleš (AK Bílina) 1:23:06, 5. Krupička Jan (TJ Ostrov) 1:23:56, 6. Schütze Ondřej (Witte Bike team Nejdek) 1:34:50, 7. Šilhan Jiří (Witte Bike team Nejdek) 1:36:44, 8. Jiřík Martin (SO Bystřina Hroznětín) 1:37:43, 9. Alferi Jiří (Kadaňská Jeseň) 1:39:00, 10. Sedněv Radek (Karlovy Vary) 1:39:42. Muži let: 1. Kožák Milan SC START Karlovy Vary) 1:22:33, 2. Frelich Pavel (Sokol České Budějovice) 1:23:41, 3. Šindelář Martin (Hnízdil team Kadaň) 1:30:14, 4. Šmíd Petr (Baník Osek) 1:31:24, 5. Ontko Petr (Team Bike Březová 1:31:43, 6. Ouzký Stanislav (FK Chomutov 1:33:00, 7. Karas Karel (Litvínov) 1:33:26, 8. Brožek František (Triatlet Karlovy Vary) 1:34:09, 9. Činčera Jiří (Loket) 1:43:00, 10. Mýtina Miroslav (Dobrovolný běžecký kroužek Kadaň) 1:43:59. Muži let: 1. Valjent Jiří (Chodov) 1:40:32, 2. Kacíř Zdeněk (Loučná 956) 1:41:15, 3. Korbáš Petr (BK Žatec) 1:43:18, 4. Vopat Milan (ProCorde Chomutov) 1:50:05, 5. Molcar Miroslav (BK BĚKODO Teplice) 1:50:32. Muži nad 60 let: 1. Zelenka Jan (Dobrovolný běžecký kroužek Kadaň) 1:46:46, 2. Szász Petr (Ultrasport Sokolov) 1:57:47, 3. Bartoš Miroslav (BK Louny) 2:03:02, 4. Westrmaier Jiří (SK Westrmaier Kolová) 2:04:52, 5. Večeřa František (VTŽ Chomutov) 2:08:15. Tenistům utekl postup o jeden set Kadaňští tenisté v květnu a červen absolvovali mistrovská utkání a nyní bilancují dosažené výsledky. Dospělí A obsadili 2. místo. Mohli jsme postoupit o soutěž výše, uteklo nám to jen o skóre = 1 set. Body jsme měli s SK Kebek Chomutov stejné +24, v setech měl Kebek +49 a my +48, kdybychom měli jeden set navíc, tak šli na řadu hry a tam jsme měli +190 a Kebek jen +171, konstatoval předseda klubu Miroslav Maliňak. Dospělí B prohráli pouze s vítězem Louny C a obsadili 2. místo. Dorost skončil druhý hned za nejsilnějším družstvem z Mostu Severočeská tenisová A. Velmi dobrým výsledkem je 3. místo mladších žáků. Starší žáci obsadili šestou příčku. Kadaň po delší době začala také hrát soutěž v babytenisu a skončila pátá. Sice jsme skončili na posledním místě, ale naše děti bojovaly se silnými družstvy, které hrají tuto soutěž pravidelně, dodal k výsledku předseda klubu, který za úspěch považuje i 3. místo z minitenisu, který také začali opět hrát po delší době. S celkovým umístěním jsem velmi spokojen. Hráči dobře reprezentovali náš klub a také město Kadaň. Musím poděkovat všem hráčům za účast a předvedené výkony. Poděkování patří i rodičům, trenérům, kapitánům, sponzorům a zejména městu Kadaň bez jejichž pomoci by klub nemohl fungovat. Všichni se těšíme na nové kurty, které se budou rekonstruovat v letošním a příštím roce, tímto moc děkuji panu starostovi, dodal předseda tenisového klubu. Oproti minulému roku tenisový klub zaznamenal nárůst 20 nových členů, zejména z řad dětí. Došlo k určitým změnám v klubu. Je vidět, že jdeme správným směrem. Věřím, že bude naše členská základna rok od roku větší, vyslovil na závěr přání Miroslav Maliňák, předseda TK Kadaň. (mal) MHL, což je obdoba Kontinentální hokejové ligy. V uplynulém ročníku skončili Západočeši pátí v západní konferenci a celkově obsadili desáté místo mezi všemi celky MHL. Na úvod přípravných zápasů tak naše hokejisty čekal kvalitní soupeř, který se pod vedením Tomáše Marišky do utkání v Kadani připravoval na zimním stadionu v Ostrově. SK Kadaň-MHL Karlovy Vary 2:1 (0:0, 2:0, 0:1), branky: 22. J. Novák (L.Novák), 35. Chlouba (Šulák, Mazanec) Zadražil (Griger, Harkabus). Sestava Kadaně: Maštalířský (30. Mouček) Mazanec, Šulák, Opalek, Szathmáry, Dobrovolný, Dubeň, Drobný, Tejnor J.Novák, Charousek, Chrpa, Lehnert, Chlouba, Müller, Paleček, Hejcman, L.Novák, Huňady, Andres. Utkání poznamenala horší kvalita ledu i tvorba mlhy, hráči si musí zvyknout na posunutí modré čáry, ale i tak byli trenéři obou mužstev s prvním přípravným utkáním spokojeni a z větší části splnilo jejich očekávání. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin ( (r) Výsledky a tabulky Stříbrná medaile z ME také do Kadaně V italské Bologni proběhlo mistrovství Evropy 16letých hráček v pozemním hokeji. Trenérem reprezentace byl kadaňský Petr Bodnár, který je také pracovníkem Českého svazu pozemního hokeje. Turnaje se zúčastnila kadaňská hráčka Kateřina Bubelová, která se výrazně podílela na celkovém skvělém umístění českého družstva. Ženy do 34 let: 1. Nováková Petra (Slovan Karlovy Vary) 1:27:58, 2. Ondreičková Veronika (Ústí n/l) 2:15:05 3. Chvojková Lucie (Flyball Orca Trmice) 2:22:57. Ženy let: 1. Svěráková Dáša (Cyklotrenink.com) 1:45:53, 2. Stehlíková Martina (SOHV Abertamy) 1:49:03, 3. Švejdarová Gabriela (Karlovy Vary) Sportovní hala Kadaň Akce v hale v srpnu 9. srpna od hodin: přípravné florbalové utkání mužů: FBC Kati Kadaň A Floor Fighters Chemnitz. 10. srpna od hodin: přípravné florbalové utkání mužů: FBC Kati Kadaň A AC Sparta Praha florbal junioři 22. srpna od hodin: přípravné florbalové utkání mužů: FBC Kati Kadaň A FBC 98 Chomutov A. Pro rekreační sportovce Od 21.července máme opět otevřeno od 8.00 do hod. minimálně. Kromě disků na discgolf máme k dispozici ochlazovaná 2 squashová Výsledky: Česká republika Rakousko 1:0, branku dala Bubelová, ČR-Itálie 1:1, ČR-Rusko 2:3, ČR-Polsko 1:0, branku dala Bubelová. Pořadí na ME 16letých hráček: 1. Rusko, 2. Česká republika, 3. Rakousko, 4. Itálie, 5. Polsko. Závěrečný zápas s Polskem o stříbro rozhodly naše hráčky až v poslední minutě, když ve druhém poločasu neproměnily dvě penalty. 1:51:50, 4. Hájevská Marcela (DKH Atletika) 1:55:21, 5. Ježková Jana (ACES Team Karlovy Vary 2:03:01. Ženy nad 45 let: 1. Lubinová Romana (SC START Karlovy Vary) 1:41:19, 2. Vyšínová Iveta (Karlovy Vary) 2:01:58, 3. Kabilová Martina (ACES Team Karlovy Vary) 2:09:19, 4. Březinová Dagmar (VS Kadaň) 2:24:24. Provozní doba: Po-Ne hod. hřiště, na hale 2 hřiště na badminton i ostatní tradiční sporty. V malé tělocvičně si můžete zahrát na 2 stolech stolní tenis. Stačí se jen objednat osobně, telefonicky nebo online systémem (tam je potřeba dodat druh sportu, alespoň ve zkratce). Stálá cvičení pro veřejnost Od 7. srpna každý čtvrtek od hodin: funkční trénink s panem Mgr. Zetkem - vhodné pro lidi se sedavým zaměstnáním i ostatní. Každé úterý a čtvrtek od do hodin: Zumba s paní Bc. Salayovou. Čtrnáctideník pro občany Ka daňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: Registrační číslo titulu: MK ČR E Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Pe i nel to vá. Sídlo redakce: Městský úřad Ka daň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústřed na , re dak ce nebo Soukromou i pod ni ka tel skou in zer ci a příspěvky při jí má Turistické in for mační centrum v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Cho mu tov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fo to gra fie se ne vra ce jí. Zve řejněné příspěvky ne mu se jí být shod né s ná zo rem redakce. Za ob sa ho vou správ nost příspěvků a inzerátů ručí au toři.