news MIRAMARE LUHAČOVICE Myslete na sebe a Významné osobnosti Rodinná dovolená Krása v lázních Lékař radí: DOPŘEJTE SI ZDRAVÍ V LÁZNÍCH

Transkript

1 občasník lázeňských hotelů Royal Spa, září 2013 news Myslete na sebe a DOPŘEJTE SI ZDRAVÍ V LÁZNÍCH Významné osobnosti V NAŠICH HOTELECH Rodinná dovolená V JESENÍKÁCH Krása v lázních VYZKOUŠEJTE ESTETICKOU DERMATOLOGII Lékař radí: JAK VYZRÁT NA BOLESTI ZAD Představujeme Vám: MIRAMARE LUHAČOVICE

2 DESIGNED BY JURKOVIÈ L U X U RY S PA A N D W E L L N E S S L U H A È OV I C E Úvodní slovo Milí čtenáři, vážení klienti a návštěvníci lázeňských hotelů ROYAL SPA, VILA VALAŠKA, to je oáza klidu, poezie dřeva a barev. Tato kulturní památka je dílem významného slovenského architekta Dušana Jurkoviče a patří mezi jeho nejvýznamnější stavby v Luhačovicích. VILA VALAŠKA Vám nabízí to nejluxusnější ubytování s nádechem historie, individuální přístup a nadstandardní služby pro nejnáročnější lázeňské hosty. 9 luxusních apartmánů intimní wellness centrum vynikající restaurace relaxační procedury Pevně věříme, že pobyt ve VILE VALAŠKA pro Vás bude příjemným zážitkem. Tel / 107 dovolte mi, abych Vás jménem společníků a zaměstnanců přivítal na stránkách našeho časopisu ROYAL SPA news, který Vám vždy přináší zajímavosti a novinky o všem dění v našich lázeňských zařízeních. Nám, kteří jsme zakládali, stáli u zrodu a postupně rozvíjeli lázeňské komplexy ve čtyřech lázeňských místech České republiky, se vůbec nezdá, že příští rok to bude již 20 let od vzniku naší první lázeňské společnosti. Každá práce, která se dělá s radostí a zájmem, má vždy nejen kladné stránky, ale má i své zápory, které jsme i my museli a musíme někdy i velmi těžce překonávat. V začátku rozvoje naší činnosti v lázeňství to byly překážky v získávání úvěrů nutných k investicím. Loni to byla nová vyhláška Ministerstva zdravotnictví, která zkrátila dobu pobytu v lázních a nastavila nový systém vysílání pacientů do lázní. Díky pochopení mnoha lékařů a regionálních nemocnic jsme nově zaměřili naše úsilí i na časnou rehabilitaci po operacích pohybového ústrojí, operacích páteře a nově také na indikace nervového systému. Co nám vždy dává impuls k další práci je to, že převážná část našich stálých pacientů a hostů nás podporuje a zůstává nám věrná. Za to jim jménem společníků a našich zaměstnanců ROYAL SPA upřímně děkuji. Omezení lázeňských pobytů se ale negativně dotýká nejen lázeňských společností a návazné infrastruktury, ale i zaměstnanců, kteří zde pracují. Je potěšující, že i oni převážně chápou negativní dopad těchto změn a drží s námi s vědomím, že se vše zase upraví k lepšímu. Za to jim patří velký dík. Bez kvalitních zaměstnanců to není možné zvládnout a dobře provozovat lázeňské hotely a lázeňská zařízení. I nadále budeme v našich lázeňských hotelech poskytovat profesionální služby s láskou a pílí, jak nejlépe dovedeme. Přál bych si, aby se naše lázeňské společnosti dále odborně rozvíjely a byly v popředí lázeňských zařízení České republiky, aby se klienti od nás vraceli domů spokojení, se zlepšeným zdravím a přijížděli k nám opakovaně. A při čtení tohoto časopisu Vám všem přeji dobrou lázeňskou pohodu a pevné zdraví. S úctou, Dr. Antonín Plachý generální ředitel ROYAL SPA Obsah AKTUALITY Co je u nás nového Strana 4-5 rozhovor Ing. Martin Plachý: ROYAL SPA Váš jediný zdravý návyk Strana 6-7 VIP / KORUNKA LUHAČOVICE V našich hotelech můžete potkat i známé osobnosti Strana 8-9 LÁZEŇSKÁ LÉČBA Levně nebo zdravě? Strana AKTIVNÍ DOVOLENÁ Objevte krásu Jeseníků a Termálních lázní Velké Losiny Strana KRÁSA A ZDRAVÍ Estetická dermatologie a léčba kožních onemocnění Strana PŘEDSTAVUJEME VÁM: Lázeňské hotely MIRAMARE a kouzelné Luhačovice Strana LÉKAŘSKÉ OKÉNKO Zdravá záda a Syndrom vyhoření Strana ROYAL SPA news občasník lázeňských hotelů ROYAL SPA Kontakt: ROYAL SPA, lázeňské hotely info@royalspa.cz, Redakční rada: Aneta Stolzová, Lenka Plachá Grafická úprava: Tomáš Marsín, Lenka Plachá Fotografie: archiv ROYAL SPA a KORUNKA LUHAČOVICE Náklad: ks

3 AKTUALITY Termální lázně Velké Losiny léčí nově i kůži VILA ANTOANETA BABY-FRIENDLY hotel Lázeňský hotel VILA ANTOANETA je tím správným místem pro dovolenou s dětmi v Luhačovicích. Součástí hotelu je vnitřní i venkovní dětský koutek, v hotelové restauraci je rovněž vše připraveno pro děti. Nechybí dětské židličky, prostírání, příbory i pečlivě připravené dětské jídelní menu. V průběhu Vašich procedur můžeme zajistit hlídání pro Vaše děti a Vy můžete bez starostí relaxovat. Doporučujeme Vám pobyt Lázeňská dovolená s dětmi. Odpočiňte si v nové zahradě hotelu ROYAL Lázeňský hotel ROYAL v Mariánských Lázních nabízí k odpočinku nově upravenou zahradu s krásným venkovním posezením. Užijte si venkovní relaxaci v lůně přírody a vychutnejte si tu pravou lázeňskou pohodu. Poté můžete vyzkoušet třeba i zbrusu novou nadstandardní proceduru Hydrojet neboli suchou vodní masáž. Nechte se unášet na vlnách vodní postele a zažívejte pocit příjemného uvolnění a nezapomenutelnou slast. Vyzkoušejte Hydrojet! Sirnaté lázně Ostrožská Nová Ves letos slaví 110 let Termální lázně Velké Losiny se nově zařadily mezi místa, která mohou poskytovat plně či částečně hrazené léčebně rehabilitační pobyty pro dospělé i dětské pacienty s dermatologickými potížemi. Patří sem zejména chronická kožní onemocnění jako jsou lupénka, kontaktní či atopický ekzém, keratodermis, neurodermis, ale také stavy po popáleninách. To vše díky zdejším unikátním termálním pramenům s nejvyšší koncentrací rozpuštěných sirných sloučenin v České republice. lázeňský hotel ROYAL je výukovým pracovištěm fyzioterapie 1. lékařské fakulty Karlovy Univerzity Rozšíření léčebných indikací v Sirnatých lázních Rekonstrukce balneoprovozu na Miramare V zimních měsících došlo k rekonstrukci balneoprovozu v Lázeňských hotelech Miramare Luhačovice, konkrétně v budově Miramare II. Balneoprovoz tak doslal novou modernější tvář díky speciálním vanám, obkladům a nábytku. Příjemnou relaxaci nabízí také nově zrekonstruovaný bazén a jako úplnou novinku jsme do našich služeb zařadili infrakabinu (infrasaunu), která má příznivé účinky na lidský organismus. Sirnaté lázně už nejsou jen synonymem pro léčbu kožních onemocnění. Díky vysoce profesionálnímu personálu a místním sirnatým pramenům se nově zařadily mezi místa pro léčbu nervových a některých cévních onemocnění. Mezi lázeňskými hosty nyní můžete najít například i pacienty s onemocněním tepen končetin, roztroušenou sklerózou a nově také s osteoporózou s komplikacemi. V září 2013 začne v Termálních lázních Velké Losiny výstavba jedinečného termálního parku o rozloze 6000 m 2, který v České republice nemá obdoby! Unikátní komplex venkovních i vnitřních bazénů a dětských brouzdališť na ploše 2500 m 2 bude naplněn výhradně léčivou vodou z místních termálních pramenů. Podobný vodní park s celoročním provozem dosud u nás neexistuje. Výstavba projektu je plánována na místě současného termálního koupaliště v areálu lázní, které je nyní v provozu pouhé čtyři měsíce v roce vždy v létě. Certifikát kvality EUROPESPAmed Lázeňské hotely MIRAMARE Luhačovice a ROYAL Mariánské Lázně získaly již v roce 2006 jako jedny z prvních v České republice certifikát kvality EU- ROPESPAmed. Certifikát uděluje Evropský svaz lázní se sídlem v Bruselu. V průběhu auditu bylo kontrolováno 400 oblastí poskytování lázeňské péče a získání tohoto certifikátu garantuje poskytování lázeňské péče na srovnatelné úrovni jako v zahraničí. Tento audit se pravidelně opakuje a naše hotely v hodnocení zatím vždy obstály! Brzy začne výstavba unikátního TERMÁLNÍHO PARKU Tematické víkendy ve Wellness hotelu Diana Plánujete víkendový pobyt v hotelu Diana ve Velkých Losinách? Vyberte si k němu zážitek v podobě doplňkového programu k víkendovému pobytu. NOVĚ jsou pro Vás připraveny tyto programy: sportovní víkend all-inclusive víkend rodinný víkend gurmánský víkend Gurmánské VIP večery Ve wellness hotelu Diana ve Velkých Losinách pravidelně pořádáme gurmánské večery s VIP osobnostmi. Součástí večera je nejen výborná gastronomie a lahodná vína, ale pro návštěvníky je vždy připraven i kulturní program v podobě talk show předních českých osobností. Gurmánské večery hostily již spisovatelku a moderátorku Halinu Pawlowskou, baviče Josefa Aloise Náhlovského nebo předního českého herce Jana Budaře. KOUZELNÉ LUHAČOVICE ve všech ročních obdobích Sirnaté lázně byly založeny již v roce Jejich největší rekonstrukce a modernizace včetně rozšíření ubytovací kapacity a balneoprovozu proběhla v roce Sirnaté lázně poskytují pacientům komplexní, příspěvkovou i ambulantní lázeňskou léčbu, samoplátecké léčebné, relaxační a wellness pobyty. Lázně nabízí všem hostům možnost relaxace ve zdejší sirnaté minerální vodě, která působí blahodárně na klouby, svaly, páteř a také na problematickou kůži. Každé léto se zde můžete těšit na bohatý kulturní program na lázeňské kolonádě, který bude letos díky oslavám 110. let ještě o něco pestřejší. Nechte se okouzlit krásou a barvami přírody v období, které máte nejraději a udělejte něco pro své zdraví. Vyzkoušejte blahodárné účinky luhačovických minerálních pramenů a užijte si celoročně bohatý kulturní program. MIRAMARE Luhačovice se podílí na organizaci Vánočního koncertu s Korunkou Luhačovice a velmi oblíbená je akce Luhačovice město zdraví a módy, jejíž součástí je módní přehlídka a tenisový turnaj známých osobností. Užijte si v Luhačovicích kolonádní koncerty, festivaly, divadelní představení. 4

4 rozhovor royal spa váš jediný zdravý návyk ROYAL SPA je privátní řetězec lázeňských a wellness hotelů na území České republiky, který působí na trhu již 16 let. V současnosti ho tvoří již pět lázeňských komplexů a jeden wellness hotel ve čtyřech významných lázeňských městech České republiky Luhačovicích, Mariánských Lázních, Velkých Losinách a Ostrožské Nové Vsi. Celková kapacita je téměř 1000 lůžek a lázeňské hotely ROYAL SPA ročně navštíví okolo hostů. Ing. Martin Plachý, ředitel lázeňských a wellness hotelů ROYAL SPA 43 let, ženatý, 3 děti Ing. Martin Plachý Rok narození: 1970 Vzdělání: VŠE Praha, fakulta mezinárodních vztahů Kariéra: asistent ředitele, Správa českých center, MZV ČR zástupce ředitele, odbor dvoustranných ekonomických vztahů, MZV ČR vedoucí obchodně-ekonomického úseku, velvyslanectví ČR v Singapuru výkonný ředitel, místopředseda představenstva, Ferromet a.s ředitel, člen statutárních orgánů společností ROYAL SPA, lázeňské hotely náměstek ministra státní tajemník, Ministerstvo pro místní rozvoj ČR 2010 ředitel, člen statutárních orgánů společností ROYAL SPA, lázeňské hotely Pracujete v rodinné firmě, lázeňské skupině ROYAL SPA, co pro vás tato práce znamená? V čem spatřujete smysl rodinných podniků? Práci v rodinné firmě považuji více asi za nějaké poslání, spojení určitých hodnot, propojení rodiny nejenom krví, ale i společným zájmem něco vybudovat než za samotnou práci. Práce v rodinné firmě nemá začátek, nemá konec, je to Vaší součástí, která Vás neopustí ani na dovolené. Jako všude i zde najdete výhody a nevýhody, ale tak už to na světě chodí. Význam rodinných podniků je obrovský pro ekonomiku každé země, čehož si naše republika byla vědoma do nástupu komunismu. Bohužel ani v nové éře fungování České republiky se nenašlo vyšší uznání této formy vlastnictví ve společnosti. Rodinná firma není schována za anonymní akcionáře, je spojena se jménem vlastníků a osobní hodnoty jsou většinou i hodnotami rodinné firmy. Je známo, že člověk se o věci ve svém vlastnictví stará nejlépe jak umí a přenese-li se to do vnímání co největšího množství lidí, bude naše země vypadat rozhodně mnohem lépe než v současnosti vypadá. statečná veřejná podpora tomuto odvětví ve srovnání s podporou, které se lázním dostává v jiných lázeňských destinacích. Procestoval jste jistě mnoho zemí a navštívil různé lázně. Které se vám líbily nejvíce a proč? Každé lázně mají něco do sebe a nedá se jednoznačně říct, to jsou nejkrásnější lázně nebo naopak. Rozhodně ale velmi rád vzpomínám na návštěvu islandských lázní Blue Lagoon, kde bylo koupání v horké vodě uprostřed vyvřelých lávových kráterů nezapomenutelným zážitkem. Snažil jste se na svých cestách vzít inspiraci i pro vaše hotely? Pochopitelně, člověk stále čerpá inspiraci a neustále se srovnává se všemi, které navštíví. Je to obrovský přínos, který člověka tlačí k tomu, aby neustrnul ve svém vývoji. Myslím, že zde platí přímá úměra: čím více toho navštívíte, tím více Vám to pomůže ve vlastní práci. Máte pocit, že lidé by do lázní měli jezdit více? Brát je jako součást svého životního stylu? Vy sám jezdíte do lázní nebo využíváte nějaké lázeňské procedury? Cizí lázně navštěvuji hlavně za účelem poznání a to vždy krátkodobě, naše lázně využívám také vždy jenom nárazově, když se mé zdraví zásadně vzbouří proti nezdravému životnímu stylu a potřebuji péči některého z našich odborníků. Bohužel volného času je velmi málo a přiznávám se, že stejně jako řada lidí podceňuji péči o své zdraví. Zde je určitě na místě příměr s tou kovářovou kobylou, která chodí bosa. Jak tak vytížený člověk, jako jste vy, relaxuje? Najdete si například čas na nějaký koníček? Volného času je opravdu málo, ale když už nějaký je, dělím ho mezi rodinu a sportovní aktivity, potažmo sportování s rodinou. Až budu mít jednou mnohem více času a budu třeba v důchodu, chtěl bych být lázeňský švihák. Inzerce Další pracovní zkušenosti: 2002 honorární generální konzul republiky Singapur v České republice 2007 člen představenstva Svazu léčebných lázní ČR, od r vicepresident Svazu člen představenstva Evropského svazu lázní 2012 prezident Evropského svazu lázní Jazyková vybavenost: angličtina, němčina, ruština Ve své pozici vrcholného manažera musíte dnes a denně provádět mnohá rozhodnutí. Které z nich považujete za nejlepší? Určitě za velmi dobré manažerské rozhodnutí považuji vstup naší skupiny ROYAL SPA do Lázní Velké Losiny. Tyto lázně byly do roku 2008 téměř neznámé a jejich stav připomínal dobu někdy před 30 lety. Záhy se však potvrdilo, že jejich potenciál v jedinečných termálních pramenech, dobrém léčebném zázemí a krásné okolní přírodě funguje. Lázně prošly relativně rychlou reorganizací, během postupných rekonstrukcí se začala měnit infrastruktura a do lázní jezdí čím dál více klientů. V roce 2010 dostala také naše společnost ocenění za vzkříšení lázní Velké Losiny. V květnu 2012 jste se stal prezidentem Evropského svazu lázní. Máte možnost tudíž srovnávat lázeňství v Evropě. V čem je české lázeňství unikátní a v čem naopak v evropském měřítku zaostává? České lázeňství rozhodně patří k tomu nejlepšímu, co v Evropě najdete, především jako celek. Je tu dlouhá tradice, řada přírodních léčivých zdrojů, medicínská kompetence, moderní infrastruktura lázeňských komplexů a také orientace na zahraniční zákazníky. Jestli v něčem zaostáváme, tak je to okolní infrastruktura v řadě lázeňských míst a nedo- Samozřejmě mám ten pocit a jsem o tom i přesvědčen. Proto často používám slogan: ROYAL SPA, Váš jediný zdravý návyk. Věřím, že návštěva lázní se stane u spousty lidí návyková v tom dobrém slova smyslu a hosté se nám budou pravidelně vracet. Naši nejvěrnější hosté navštívili lázeňský hotel ROYAL již 55krát! Na trhu je dnes mnoho slevových portálů, které za nízkou cenu nabízí různé wellness pobyty v lázních. Co si o tom myslíte? Je možné za málo peněz získat kvalitní péči? Jsem přesvědčen, že ne. Kvalitní zdravotní péče se dá dělat jenom s kvalitním zdravotním personálem, stejně tak jako se všemi, kteří je doplňují a vše musí být zasazeno i do kvalitní lázeňské, rehabilitační nebo wellness infrastruktury. To vše je zabaleno do nějakého balíčku, který má svoji cenu, ve které je toto všechno zohledněno. Jestliže někdo prodává přes slevový portál třeba za 50 % slevu, šidí buď klienta nebo sám sebe. V prvním případě na to doplatí klient, který nedostane všechno to, co očekával, nebo to dostane, ale v úplně jiné kvalitě. V druhém případě na to doplatí poskytovatel, který prodává balíček za méně peněz než ho to doopravdy stojí, a to je pro něj z hlediska dalšího fungování životu nebezpečné. 6

5 VIP ROYAL SPA podporuje Korunku Lázeňská společnost ROYAL SPA je dlouholetým hlavním partnerem občanského sdružení Korunka Luhačovice. V jeho čele stojí Veronika Záhorská, která je zároveň ředitelkou lázeňských hotelů MIRAMARE Luhačovice. Korunka dlouhodobě podporuje handicapované, nemocné a znevýhodněné děti ve Zlínském kraji. Je také patronem Dětského domova ve Vizovicích a Kojeneckého ústavu ve Valašském Meziříčí. Několikrát do roka pořádá významné akce pro veřejnost a výtěžek z nich vždy putuje na pomoc potřebným. Velmi si zakládáme na tom, že každý, kdo přispěje finanční částkou, věcným darem, nebo třeba jen zakoupenou vstupenkou, okamžitě ví, kam jeho pomoc směřovala, doplnila Veronika Záhorská. Korunku Luhačovice podporuje řada známých osobností jako je Bára Basiková, J.A. Náhlovský, Martin Dejdar, Beáta Rajská, Luděk a Adriana Sobotovi, hokejový tým PSG Zlín a řada dalších. Patronkou organizace je zpěvačka Lucie Bílá. Luhačovice město zdraví a módy 12. ročník této akce vynesl Kč Korunka Luhačovice uspořádala v pátek 24. května 2013 už dvanáctý ročník charitativní módní přehlídky Luhačovice město zdraví a módy. Ve dvouhodinovém programu se představili Adriana a Luděk Sobotovi, Josef Alois Náhlovský, Felix Slováček, Povel Nový, Josef Pavlusík vítěz ČeskoSlovensko má talent. Hru světel a tmy rozehrál Alex Dowis, který získal 2. místo v soutěži ČeskoSlovensko má talent. Večerem provázel skvělý Martin Dejdar. Výtěžek letošní akce činil krásných Kč, který bude rozdělen potřebným. korunka luhačovice Pomáhali jsme při povodních Lázeňské společnosti ROYAL SPA není lhostejný osud druhých, a proto jsme ve spolupráci s Korunkou Luhačovice uspořádali humanitární sbírku na pomoc zaplaveným oblastem Ústeckého kraje v červnu Sbírka nářadí, metel, pytlů na odpadky, ale také ručníků, bot a dalších potřebných věcí by se neobešly bez pomoci a sounáležitosti Hasičského záchranného sboru Zlínského kraje, Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska Krajským sdružením hasičů Zlínského kraje, Radiem Zlín a radiem RockMax. Podařilo se naplnit dva kamiony humanitární pomocí. Pomoc organizátoři sbírky odhadli na více než 1,5 milionu korun. 8 České osobnosti v lázních ROYAL SPA Nesmírně nás těší, že zájem o lázeňské hotely ROYAL SPA stoupá i mezi mnoha významnými českými osobnosti z řad herců, zpěváků, moderátorů, ale také politiků, kteří si k nám jezdí odpočinout. V poslední době hotely navštívilo také několik sportovců, kteří oceňují především kvalitní a profesionální rehabilitaci. A hlavní je, že se k nám rádi vracejí! Relax a wellness v Luhačovicích Lázeňské hotely Miramare Luhačovice, ale zejména Vila Antoaneta a Valaška se stávají oblíbeným místem pro odpočinek a načerpání nových sil českých umělců. Pravidelně zde relaxuje herec a moderátor Martin Dejdar se svou manželkou, zpěvačka Bára Basiková či bavič Josef Alois Náhlovský. S oblibou sem jezdí i módní návrhářka Beáta Rajská, bavič a herec Petr Rychlý, manželé Luděk a Adriana Sobotovi, herečka Světlana Nálepková nebo herec a bavič Pavel Novotný. Mezi naše významné hosty se řadí i Lucie Bílá, manželé Hudečkovi, Jiřina Bohdalová, Libuše Švormová, Květa Fialová nebo Naďa Konvalinková. Miramare navštívil a využil k rehabilitaci také hlavní brankář hokejového klubu PSG Zlín Jakub Sedláček. Rehabilitace v Termálních lázních Velké Losiny, odpočinek ve Wellness hotelu DIANA Termální lázně Velké Losiny si pro svůj odpočinek a rehabilitaci vybrala vážená a populární herečka Gabriela Vránová, která zde strávila několik týdnů. Mnoha rehabilitačními procedurami zde prošel i český vrcholový lyžař Ondřej Bank. Wellness hotel DIANA hostil zase například umělce Karla Šípa, Josefa Mladého, Leonu Machálkovou, Josefa Laufera, Zdeňka Mertu, Felixe Slováčka nebo Helenu Vondráčkovou u příležitosti tenisového turnaje. Tento wellness hotel organizoval v poslední době také několik gurmánských večerů, kam dorazila Halina Pawlowská, Josef Alois Náhlovský nebo Jan Budař. Významným hostem zde byl opakovaně i bývalý prezident České republiky Václav Klaus. Pavel Nový: Luhačovice doporučuji všem, kteří si chtějí nejen odpočinout, ale zároveň pro sebe i něco udělat. V Miramare je skvělá rehabilitační péče. A to já dokážu po těžké nemoci ocenit. Laďa Kerndl: Pomáhají mému hlasu. ROYAL SPA, díky. Bára Basiková: Člověk by si na sebe měl umět najít čas a starat se o své zdraví. A proč to prostě nezkusit v lázních? Beáta Rajská: Kvalitní odpočinek v lázních je jedna z nejlepších věcí, kterou pro sebe můžete udělat. Veronika Záhorská - žena se srdcem na dlani Veronika Záhorská, žena, kterou ve Zlínském kraji není třeba představovat. Před deseti lety založila občanské sdružení Korunka Luhačovice, které pomáhá rodinám nemocných a handicapovaných dětí. Kromě toho je patronkou Dětského domova ve Vizovicích a Kojeneckého ústavu ve Valašském Meziříčí. A ještě k tomu všemu je ředitelkou lázeňských hotelů Miramare Luhačovice. Kde berete neustálý optimismus a sílu pomáhat druhým? Myslím si, že optimistický přístup k životu buď v sobě máte, nebo ne Svým způsobem jsem byla i ovlivněna rodinou, ze které pocházím jsem ze tří dětí a vždy bylo u nás naprostou a přirozenou samozřejmostí, že si navzájem pomáháme. Dodnes, i když už máme všichni své rodiny, držíme hodně pospolu a proto i u cizích, když vidím, že potřebují pomoc, snažím se být nějak nápomocna. Když se stýkáte s lidmi, kteří mají postižené děti, a vidíte, kolik mají síly a energie, aby vše zvládli, zjistíte, že vlastně i oni dávají sílu vám. Lidé, kterým naše sdružení Korunka Luhačovice pomáhá, mi dávají energii v pokračování charitativní práce, protože dělat v dnešní době charitu, je velmi těžké. V čem? Ve shánění partnerů a sponzorů? Ano, v dnešní době krize mnoho firem i soukromých osob šetří. A velmi zvažují, kam peníze investovat nebo komu pomoci. Každoročně pořádáme v Luhačovicích několik charitativních akcí, které mají věhlas a pozitivní reference. Díky tomu se nám daří udržovat stálé partnery, ale také získávat nové. Naše organizace je transparentní, sháníme peníze pro konkrétní osoby na zakoupení konkrétních potřeb, či pomůcek. Tudíž každý dárce přesně ví, komu a na co peníze putují. Jak jde dohromady lázeňství a vaše charitativní činnost? Pracuji v rodinné firmě, společnosti ROYAL SPA, která podniká v lázeňství po cele České republice. Já mám na starosti naše lázeňské hotely Miramare v Luhačovicích. Charitě se věnuji ve svém volném čase, ale dnes už jsou naše lázně a Korunka Luhačovice velmi propojené a společně organizujeme mnoho charitativních akcí. Kdo jsou rodiny, kterým pomáháte? Znáte je osobně? Naše sdružení pomáhá především rodinám ze Zlínského kraje. I přesto, že bych si v některých situacích a konkrétních případech měla dávat odstup, s některými jsem navázala hodně osobní vztah. Což v některých tragických osudech a koncích není úplně dobře. Jako například loni, kdy zemřel jeden kluk, kterému Korunka dlouho pomáhala, a vy zjistíte, jak moc vás to zasáhlo Že pro vás nebyl jen klient, ale že byl pro vás jako člen rodiny. To je moc těžké. A podobných případů mám kolem sebe bohužel hodně a často se k rodinám citově připoutám, i když si to zakazuji. Korunka pro mne totiž není pouze práce, ale je to moje srdeční záležitost. V loňském roce jsme pomohli 25 rodinám, znám jejich problematiku, jejich osud, ale nemůžu se úplně se všemi znát i osobně. To bych nezvládla Kolika rodinám jste za dobu fungování Korunky Luhačovice již pomohli? Co po vás rodiny, či jiná zařízení, požadují nejvíce? Neznám přesné číslo, ale už to bude kolem stovky. Rodiny shání hlavně peníze na zdravotní pomůcky nebo léčebné pobyty, které nehradí pojištovny. Korunka Luhačovice je na Zlínsku známá i tím, že dvakrát do roka pořádá velké charitativní akce, kterých se pravidelně účastní zvučná jména českých osobností. Proč je to táhne právě za Vámi do Luhačovic? Nevím Snad proto, že mě se spoustou z nich pojí přátelství a podpora osobností je tudíž založena na osobních vazbách. Dalším důvodem bude určitě i to, že za celou dobu je Korunka Luhačovice vnímána velmi seriózně a důvěryhodně. Nemáme skandály, neřešíme zlou pověst. Naopak, naše pomoc je konkrétní a lehce kontrolovatelná. A v neposlední řadě je to určitě i proto, že si osobnosti jezdí k nám do Miramare Luhačovice odpočinout a vždy se zde o ně královsky staráme.

6 Lázeňská léčba Je na místě, abyste v případě, kdy se opravdu jedná o Vaše zdraví, byli opatrní. Chcete-li si dopřát prvotřídní lázeňskou péči, vysoce kvalifikované lékaře a zdravotnický personál, léčivé prameny, a to vše za přijatelné ceny, vyzkoušejte některý z hotelů lázeňské společnosti ROYAL SPA, která v České republice působí již 16 let! O kvalitě poskytovaných služeb svědčí i fakt, že každým rokem navštíví lázeňské hotely ROYAL SPA zhruba hostů. Perfektní péče o tělo i ducha V Česku je asi třicet uznaných lázeňských míst s přírodními léčivými zdroji, které je možné využívat jen přímo ve vybraných léčebných lázeňských zařízeních. Zde by o Vás vždy měl pečovat kvalifikovaný zdravotní personál. Například reflexní masáž může dělat jen vysokoškolsky vzdělaný fyzioterapeut. Chcete jet do lázní přes zdravotní pojišťovnu? Od 1. října 2012 nabyl účinnosti nový Indikační seznam pro lázeňskou léčebně rehabilitační péči o dospělé, děti a dorost. Lázeňská léčba hrazená zdravotní pojišťovnou jako nezbytná součást potřebné zdravotní péče zůstává zachována i v roce Jak postupovat? Základem je dokument Návrh na lázeňskou péči, který vypisuje praktický lékař na doporučení odborného nebo ošetřujícího lékaře. Návrh může vypsat také odborný lékař před ukončením hospitalizace nebo při Vaší ambulantní kontrole Vám písemně doporučí lázeňskou léčbu. Toto doporučení odevzdáte praktickému lékaři, který pro Vás Návrh na lázeňskou péči vypíše. Navrhující lékař uvede do Návrhu indikaci i lázeňské místo a odešle jej do zdravotní pojišťovny. Dle zdravotního stavu klienta může navrhnout komplexní či příspěvkovou lázeňskou léčbu. Příspěvkovou léčbu může iniciovat (navrhnout) i Váš praktický lékař. Návrh na lázeňskou léčbu vždy schvaluje revizní lékař dané zdravotní pojišťovny. Bez souhlasu revizního lékaře nelze lázeňskou péči hrazenou zdravotní pojišťovnou poskytnout. Naše nová publikace Jak do lázní poradí hostům, jak postupovat v případě, že chtějí jet do lázní přes zdravotní pojišťovnu a které indikace se léčí v lázeňských hotelech Royal Spa. Získat ji můžete na recepcích, u lázeňského lékaře nebo si ji můžete stáhnout na našich webových stránkách Levně nebo zdravě? Pokud Vám revizní lékař pobyt v lázních neschválí, všechny naše hotely nabízí pobyty také samoplátcům pobyt si hradí klient sám. Naše tipy na pobyty v lázních: Lázeňská léčba Luhačovice Seniorský pobyt Cena od Kč/os. 8 dnů/7 nocí Program obsahuje speciální léčebné procedury nejen pro seniory zaměřené na pohybový aparát a problémy s dýcháním. Během týdenního pobytu načerpáte novou sílu a vitalitu. Program: konzultace s lékařem a 13 lázeňských procedur. Mariánské Lázně Lázně na zkoušku Cena od Kč/os. 8 dnů/7 nocí 10 V poslední době se doslova roztrhl pytel se slevovými portály, které za nejnižší ceny nabízí nejlepší služby. Zejména léčebně-relaxační pobyty jsou pro kupující velkým lákadlem. Skutečně ale věříte, že za málo peněz dostanete mnoho muziky? Ing. Martin Plachý, ředitel sítě lázeňských a wellness hotelů ROYAL SPA, k tomu dodává: Pokud vybíráte z nabídky různých slevových portálů, ověřte si, že léčebně relaxační pobyt obsahuje opravdu vše, co jste od něj očekávali od kvality ubytování, stravy až po procedury a péči kvalifikovaného zdravotního personálu. Než něco vyberete, odpovězte si na podstatnou otázku: Je Vaší prioritou ono levně nebo je to zdraví? Aby každý lázeňský host měl základní přehled o všech nabízených procedurách a jejich případných kontraindikacích, připravili jsme pro Vás brožurku s názvem Lázeňská léčba. V ní naleznete informace například o lázeňských pramenech, lázeňské léčbě, pobytech, ale především o všech lázeňských procedurách koupelích, masážích, zábalech či inhalacích. Tuto brožurku obdržíte na recepcích, u lékaře nebo si ji můžete stáhnout na našich webových stránkách. Koupele šité na míru Nedílnou součástí relaxačně-léčebného pobytu v lázních jsou samozřejmě koupele. Například přírodní minerální voda bohatá na kysličník uhličitý zlepšuje prokrvení podkoží a vnitřních orgánů. Při problémech s pohybovým aparátem pak účinek zvýší například přísady bylinkových olejů, ovsu a extraktu z rašeliny. Pro uvolnění svalového a psychického napětí je vhodná perličková koupel. Relaxační a antistresové účinky mají prameny s vysokým obsahem CO 2. Koupele v sirné léčivé minerální vodě navíc přispívají k relaxaci svalstva, ohebnosti kloubů a uvolňují spasticitu končetin. Každý si zkrátka v hotelech ROYAL SPA vybere to, co mu bude nejvíce vyhovovat. Program určený nováčkům a všem, kteří chtějí v lázních co nejvíce odpočívat. Program: vstupní lékařské vyšetření a 6 lázeňských procedur. Sirnaté lázně Ostrožská Nová Ves Léčba lupénky Cena od Kč/os. 8 dnů/7 nocí Speciální léčebný program pro léčbu kožních onemocnění. Program: vstupní lékařské vyšetření, 20 léčebných procedur. Termální lázně Velké Losiny TOP KOMPLEXNÍ LÉČBA Cena od Kč/os. 8 dnů/7 nocí Ucelený rehabilitační program vedený lékařem - samoplátecký program nahrazující komplexní lázeňskou péči (2 týdny). Program: Vstupní lékařské vyšetření (při min. 14 denním pobytu kontrolní a závěrečné vyšetření), procedury stanovené předpisem lékaře v hodnotě do Kč/týden.

7 AKTIVNÍ DOVOLENÁ Objevte krásu Jeseníků a Termálních lázní Velké Losiny Wellness hotel Diana: Sport a odpočinek pro celou rodinu Jsme vyznavači tzv. family přístupu a chceme, aby se všichni u nás cítili jako doma. Součástí hotelu je proto nejen venkovní dětské hřiště, dětský koutek, minikino, ale i animační programy pro děti vedené speciálně vyškolenými odborníky jak při našich tematických víkendech, tak po celou dobu letních prázdnin. Dětem jsme dokonce přizpůsobili i vybavení restaurace, říká obchodní manažer David Křepský, a dodává: Nabízíme jim nejen dětské prostírání, příbory a židličky, ale také hračky ke stolu. Wellness hotel Diana je proto ideálním prototypem tzv. BABY-FRIENDLY hotelu. Wellness hotel Diana je oblíben i rodinami, které vyznávají sport a s ním spojený zdravý životní styl. Díky báječné poloze hotelu na okraji nádherného lesa, máte možnost užít si a vypravit se na dráhu několika zdejších cyklostezek, které zvládnou nejen trénovaní sportovci, ale i víkendoví jezdci, včetně dětí. V zimě si můžete v blízkém okolí hotelu dobře zalyžovat. Najdete tu mnoho lyžařských areálů - např. Kouty, Kareš a Přemyslov, které jsou vzdáleny pouhých 10 km. Wellness hotel Diana leží v těsném sousedství unikátní obory Eco park. Cílem Eco parku je ukázat návštěvníkům krásy přírody Jeseníků tak zblízka, jak to běžně není možné. V Eco parku můžete krmit divočáky, pozorovat daňky, muflony nebo si zarybařit. Rybářský úlovek Vám naši kuchaři připraví dle Vašeho přání Gurmánské zážitky na Dianě Wellness hotel DIANA má skvělého šéfkuchaře a díky němu také vyhlášenou kuchyni plnou specialit. Místní restaurace přitom patří mezi 346 zařízení v republice s certifikátem Czech Specials, které je označením vysoké kvality české kuchyně. Ocenění se pro našeho šéfkuchaře stalo novou výzvou ke zdokonalení. Již dnes proto můžeme nabídnout gurmánské pobyty a připravujeme tématicky cílené gastronomické akce zaměřené na skvělou regionální, ale i světovou kuchyni, dodal David Křepský. Pravidelně se na DIANĚ koná akce Gurmánský večer s, na kterém hosty v loňském roce pobavila Halina Pawlovská či Josef Alois Náhlovský. Letos to byl Jan Budař, který se s hosty podělil nejen o své oblíbené recepty, ale také je pobavil veselými historkami z hereckého zákulisí a zahrál písničky. Turistika, cyklistika a lyžování Místo pro Vaše zdraví a rodinnou pohodu Od září 2013 začne výstavba unikátního termálního parku Nádherný renesanční zámek, mrazivá historie čarodějnických procesů, přečerpávací vodní elektrárna, vzácná výroba ručního papíru a jedinečné termální lázně s veřejným koupalištěm se sirnou léčivou termální vodou o teplotě 37 C. Už to dělá Velké Losiny ve spojení s kouzelnou přírodou podhůří Hrubého Jeseníku báječným místem pro trávení Vaší dovolené nebo víkendu s celou rodinou. Po ukončení letní sezóny bude v září 2013 zahájena rozsáhlá rekonstrukce termálního koupaliště, které se nachází v parku Termálních lázní Velké Losiny. Jejím výsledkem bude vodní termální park s celoročním provozem, který v České republice nemá obdoby. V současnosti využije termální koupaliště asi 50 tisíc návštěvníků ročně. Předpokládáme, že po dostavbě vodního centra by to mělo být přibližně 100 tisíc. Doufáme, že letní sezona 2014 už začne v novém termálním parku, říká Ing. Martin Plachý, jednatel Lázní Velké Losiny. Termální lázně Velké Losiny právem patří mezi nejstarší a nejznámější moravské lázně. První zmínka o lázních pochází z roku 1562 a v loňském roce si lázně připomněly 450 let od svého založení. Už tehdy využívaly jedinečný přírodní zdroj minerální termální sirné prameny. Dlouholetá tradice koupelí a vodních rehabilitací s využitím unikátních 37 stupňů teplých minerálních pramenů pokračuje i v moderní současnosti lázní. Léčba je zde poskytována dětem i dospělým a je zaměřena na onemocnění pohybového aparátu, neurologická, kožní a oběhová. Pobyty na čistém vzduchu pomohou i lidem, kteří mají problémy s dýchacími cestami. Novinkou je také dermatologická léčba dětí a dospělých. Ubytovat se můžete přímo v lázeňském areálu v lázeňském hotelu Eliška**** nebo Gazárka***. Pokud ale dáváte přednost krásným výhledům a opravdu aktivní dovolené s možností sportovního vyžití pro celou rodinu, pak Vám doporučujeme Wellness hotel DIANA. Potřebujete připravit firemní akci nebo kongres? Wellness hotel DIANA je pro Vás tím správným místem. V našem hotelu se konala řada úspěšných firemních akcí, konferencí, seminářů i různých typů teambuildingu. Pro Vaši akci připravíme občerstvení formou coffee breaků a rautů z naší skvělé kuchyně či celkové profesionální cateringové služby. Rádi Vám zajistíme i dopravu (hromadný transfer nebo taxi) a také další potřebné vybavení a služby: řečnické pulty, projektory, kancelářské a sekretářské služby, dekorace, stany, reprodukovanou či živou hudbu. Všechny prostory jsou profesionálně technicky vybaveny. Více informací na Z našich pobytů doporučujeme: Wellness hotel Diana Rodinný pobyt Cena již od 4400 Kč/os. 6 dní/5 nocí Vyberte si pobyt Rodinná dovolená. Rodiče si užijí wellness a relaxaci, děti si pohrají na hotelem nabízených atrakcích. Společně mohou podniknout nepřeberné množství výletů nejen do okolních Jeseníků. DÍTĚ ZDARMA. Termální lázně Velké Losiny Rehabilitace plus Cena již od 9800 Kč/os. 8 dní/7 nocí Rehabilitační léčebný program, který Vás zbaví bolestí a poruch pohybového aparátu i důsledků chronického stresu a pracovního přetížení. 12

8 KRÁSA A ZDRAVÍ Rejuvenace pleti Restylane: Hitem poslední doby je aplikace tzv. skinboosters. Jejich základem je kyselina hyaluronová, jedna z nejuniverzálnějších přírodních látek, která se běžně nachází ve všech žijících organismech, tedy i v lidském těle. Zde zajišťuje mnoho funkcí, mimo jiné se stará například o to, aby pleť byla pružná a klouby byly řádně promazány. Kyselina hyaluronová má schopnost na sebe vázat velké množství vody, a právě tato její vlastnost se stala podstatou unikátnosti jejího použití v estetické dermatologii. Na rozdíl od klasických výplní při aplikaci tzv. skinboosters se nemění tvar či obrysy obličeje, ale výrazně zvyšuje hydrataci svrchních vrstev kůže. Pokožka se stává pružnější, zářivější a působí mladistvěji. Velmi dobrý efekt má aplikace skinboosters na pleť s jizvičkami po akné. Povrchová vrstva kůže je hydratována zevnitř, tím se zlepší její struktura, jizvičky se vyplní a jsou méně nápadné, vysvětluje MUDr. Kateřina Macháčková, a dodává: Používáme kyselinu hyaluronovou, která je pro člověka zcela přirozená, zákrok je proto zcela bezpečný. Aplikace kyseliny hyaluronové nevyžaduje zpravidla kožní testy, protože tělo jí přijímá jako vlastní. Záleží však na rozhodnutí lékaře. Efekt procedury vydrží 6-10 měsíců, poté je třeba jej zopakovat. Hosté Sirnatých Lázní Ostrožská Nová Ves mohou omladit svůj vzhled prostřednictvím těchto zákroků estetické dermatologie: Novinka v Termálních lázních Velké Losiny NOVĚ léčba kožních onemocnění Termální lázně Velké Losiny se nově zařadily mezi místa, která mohou dle nového Indikačního seznamu poskytovat plně, či částečně hrazené léčebně rehabilitační pobyty pro dětské a dospělé pacienty s dermatologickými potížemi. Patří sem zejména chronická kožní onemocnění jako jsou lupénka, kontaktní či atopický ekzém, keratodermis, neurodermis, ale také stavy po popáleninách. Krása v Royal spa před zákrokem Vyhlazení vrásek, modelace rtů a zvýraznění rysů tváře můžete dosáhnout pomocí produktů s kyselinou hyaluronovou, jako je Restylane, Restylane Vital a Vital light, Juvederm či Surgiderm. Průměrná trvanlivost výplně je devět až dvanáct měsíců. K lázeňským novinkám patří peercing dermarollerová mezoterapie. Zlepšuje tonus pokožky, navrací jí vitalitu, hydratuje pleť a zbavuje člověka drobných a středních vrásek, jizev, pigmentace apod. Ice Maska stačí deset minut a pokožka a vrásky nemusí být téměř vidět, pokožka na obličeji bude svěžejší a mladší. Takové jsou výsledky procedury Ice Maska. Aplikací je posilován kolagen v pokožce, která proto zůstane delší dobu hladší. Vitamín C ji navíc chrání před vlivem zevního prostřední, jako jsou například volné radikály. Ještě výraznějšího efektu dosáhneme 20minutovou aplikací speciálního koktejlu omlazujících látek ve formě Perfect Mask 3LAB. Velkou výhodou Termálních lázní Velké Losiny jsou unikátní teplé prameny s nejvyšší koncentrací rozpuštěných sirných sloučenin v České republice s pozitivním účinkem na kůži i dýchací cesty. Rozšíření léčebných indikací pro nás znamená návrat k tradici. Už v devatenáctém století byly totiž Velké Losiny proslulé nejen úspěchy v léčbě nemocí pohybového ústrojí, ale právě také dermatologických potíží, konstatuje MUDr. Tomáš Vilhelm, vedoucí lékař Termálních lázní Velké Losiny. Lázeňská léčba kožních onemocnění je zde založena především na vodoléčbě. Výhodou je i možnost absolvovat procedury směřující ke zlepšení potíží pohybového aparátu. Například lupénku nezřídka provází kloubní postižení, které však při ambulantní léčbě v nemocnicích nebývá řešeno, doplnil vedoucí lékař. Dopřejte si v lázních estetickou dermatologii po zákroku. Chemický peeling je rychlou cestou k omlazení a regeneraci pokožky. Používá se především k projasnění, pročištění a omlazení pleti, vyhlazení jemných vrásek a k redukci rozšířených pórů, k regeneraci pokožky poškozené sluncem. Nechte si omladit svůj vzhled v lázních. Dopřejte si péči zkušeného dermatologa. Více informací na V Termálních lázních Velké Losiny se léčí všechny diagnózy kožních onemocnění X/1-5 a XXX/1-7 a připravena je také celá řada samopláteckých pobytů. Lázně jsou místem, které vyhledáváme proto, abychom byli zdravější, odpočatější a v poslední době také proto, abychom byli krásnější. Různé wellness a beauty programy patří k nabídce dnes už téměř každého lázeňského zařízení. Estetická dermatologie je však výsadou pouze těch, v jejichž lékařském týmu pracuje odborný dermatolog. Tak je tomu například v Sirnatých lázních Ostrožská Nová Ves, kde je právě estetická dermatologie součástí nabídky. A proč je vhodné, aby estetickou dermatologii prováděl lékař? Jde totiž o obor, jehož cílem není jen pouhé vylepšení vzhledu lázeňských hostů. Estetická dermatologie se zabývá především diagnostikou, léčbou a prevencí kožních problémů, které nepůsobí pěkně a pacienta obtěžují. Mezi současné populární metody lázeňské estetické dermatologie se řadí možnost kombinované anti-aging terapie, říká MUDr. Kateřina Macháčková, dermatoložka Sirnatých Lázní Ostrožská Nová Ves. Anti aging je souhrnný název procedur k omlazení pokožky vycházející z trendu moderní doby vypadat neustále dokonale. Většinou jde o vyhlazení vrásek. Zákroky estetické dermatologie, nejčastěji kombinace chemického peelingu, mezoterapie a výplňových materiálů k redukci vrásek, jsou nenáročné na rekonvalescenci a jsou velmi efektivní. Většinou jsou uplatňovány na obličeji, ale lze je stejně dobře využít v oblastech dekoltu, krku či na rukou. SINOVA kosmetika ze Sirnatých lázní 14 Tel.:

9 Představujeme vám Zaměření lázeňské léčby v hotelech MIRAMARE Luhačovice: Onemocnění dýchacích cest Bolesti zad a kloubů nemoci pohybového aparátu Nejznámější lázeňský švihák Obezita a diabetes nemoci z poruch látkové výměny LUHAČOVICE MĚSTO ZDRAVÍ Lázeňská společnost ROYAL SPA Vám v Luhačovicích nabízí celou řadu pobytů v Lázeňských hotelech MIRAMARE. Vybrat si můžete mezi MIRAMARE, VILOU ANTOANETA a VILOU VALAŠKA. Každý si zde najde své. Civilizační choroby stres, deprese, přetížení Poruchy krevního oběhu nemoci oběhové Nemoci onkologické v remisi Nemoci trávicího ústrojí K lázeňské léčbě v MIRAMARE jsou využívány především přírodní léčivé zdroje. V léčení nemocí je velkým přínosem hlavně pozitivní vliv přírodních minerálních luhačovických vod. Využíváme nejen vlastní minerální léčebné prameny ke koupelím, ale i proslulou Vincentku k inhalacím. Astmatikům pomáhá také individuální a skupinová dechová léčebná tělesná výchova, ošetření měkkých tkání fyzioterapeutem v oblasti hrudníku, šíje a zad. Mezi hlavní procedury patří různé masáže, rašelinné zábaly, přírodní uhličité koupele v minerální vodě Jaroslava a Sv. Josef, solux, krátkovlnná diatermie a mnohé další procedury. Lázeňská léčba je vždy komplexní a její součástí je snaha o zvýšení fyzické i psychické kondice nemocného. Josef Alois Náhlovský miluje lázně. A to tak, že se do lázeňského města dokonce přestěhoval. Již řadu let žije v Luhačovicích a pravidelně využívá lázeňských služeb hotelů MIRAMARE Luhačovice. J. A. Náhlovský je hostem mnoha akcí, které se v Luhačovicích pořádají. Letos se konal např. již třetí ročník festivalu humoru a zábavy Luhačovický švihák, kde nemohl chybět. Je totiž zakladatelem tohoto festivalu a jeho původní myšlenka, propojit léčení s humorem, se tak stala skutečností. Výtěžek celé akce věnovali pořadatelé občanskému sdružení KORUNKA, u jehož zrodu J. A. Náhlovský také stál. Lázeňské hotely MIRAMARE - specialista na dýchací cesty Luhačovice místo, kam se budete rádi vracet Lázeňské hotely Miramare se nachází v klidném prostředí a přesto v těsné blízkosti centra Luhačovic, nabízí komplexní služby pod jednou střechou a více jak 80 lázeňských procedur. K léčbě jsou využívány vlastní léčebné minerální prameny. Zdravotnická služba 24 hodin denně. Vynikající kuchyně s možností dietního stravování a konzultací s nutričním terapeutem, bazén, infrasauna, komfortní ubytování kategorie standard a superior. Ideální místo pro všechny, kteří potřebují posílit své zdraví pod dohledem našich specialistů. Lázeňské hotely Miramare získaly certifikát ISO 9001, EUROPESPAmed a také ocenění Lázeňská společnost roku. Lázeňský hotel VILA ANTOANETA leží v klidné lázeňské čtvrti Luhačovic v blízkosti parku a kolonády. Nabízí komplexní služby pod jednou střechou, úžasné vodní relaxační centrum - vnitřní bazén s protiproudem propojený s vnějším bazénem, whirlpool, saunu, parní lázeň, sluneční terasu, širokou nabídku lázeňských a wellness procedur. Hotel je atraktivním místem pro rodinnou dovolenou. Vy si užijete pravou relaxaci a Vaše děti v průběhu procedur zabavíme. Dětský koutek, dětské hřiště v hotelové zahradě a samozřejmě nechybí ani pečlivě sestavené dětské menu. Lázeňský hotel Vila Antoaneta získal certifikát HotelStars. Luxury Spa & Wellness VILA VALAŠKA nabízí luxusní ubytování, individuální přístup a nadstandardní služby pro nejnáročnější lázeňské hosty. Vila Valaška je přímo propojena s lázeňským hotelem Vila Antoaneta. K relaxaci tak můžete využít výjimečné wellness centrum i širokou nabídku relaxačních a exotických procedur. Vila Valaška patří mezi nejvýznamnější stavby arch. Dušana Jurkoviče v Luhačovicích. Vila Valaška, to je ideální místo pro strávení romantické dovolené v kouzelném historickém prostředí. Luhačovice, to je místo, kde máte možnost prožít nádherné chvíle díky malebnosti lázeňského městečka, ale také díky bohaté architektuře, kultuře a zejména blahodárnému čistému vzduchu a krásné přírodě. Luhačovice jsou čtvrté největší lázně v Česku. V lokalitě nejsou žádné průmyslové podniky, zato je tu však mnoho lesů, parků a zeleně, které zde udržují vzácně čistý vzduch. Staly se tak ideálním místem pro všechny, kteří chtějí udělat něco pro své zdraví a zároveň mají rádi kulturu a společenský život. Je to místo pro každou věkovou skupinu jak k odpočinku, tak díky zdejším pramenům zejména k léčbě. Proto sem každoročně zavítají desetitisíce hostů! Toto malebné moravské městečko je od pradávna spojováno zejména s léčbou horních a dolních cest dýchacích. Zdejší minerální vody 16 jsou považovány za vůbec jedny z nejúčinnějších v Evropě. Většina z nich se využívá k lázeňské léčbě, a to formou inhalace, či léčivými minerálními koupelemi. Pokud k tomu spojíte zdejší čistý vzduch a kouzelnou přírodu, z Luhačovic budete odjíždět jako znovuzrození. Toto lázeňské město je také výborným výchozím místem pro rozmanité výlety do okolí. Poznejte zdejší kraj a navštivte např. hrad Buchlov, zámek Buchlovice, poutní místo Velehrad, město Uherský Brod a jiná nádherná místa. Na své si přijdou i milovníci sportu a turistiky, a to díky mnoha stezkám po okolí, které jsou vhodné jak pro pěší turistiku, tak pro cyklistiku a další sporty. tip na pobyt: Lázně na zkoušku Cena již od Kč/os. 8 dnů/7 nocí Objevte kouzlo lázní, relaxujte v péči našich odborníků a vyzkoušejte blahodárné účinky lázeňských a relaxačních procedur. Pobyt zahrnuje: 7x ubytování v požadovaném pokoji, 7x plná penze, lékařská konzultace, 7 lázeňských procedur dle konzultace s lékařem, volný vstup do bazénu. tip na pobyt: Rodinná dovolená s dětmi Cena od Kč/os. 8 dnů/7 nocí Užijte si Luhačovice s dětmi. Pobyt zahrnuje: ubytování v požadovaném pokoji nebo apartmá, plná penze, lékařská konzultace, 5 lázeňských a wellness procedur, 5x baby-sitting pro Vaše dítě v průběhu relaxačních procedur. Na přání dětská postýlka v pokoji, mísa ovoce, volný vstup do vodního relax centra. BONUS: 1 dítě do 3 let zdarma. Tip na pobyt: Romantický víkend Cena od Kč 3 dny/2 noci U nás se budete cítit jako v bavlnce. Přijďte strávit romantické chvilky do luxusního hotelu. Pobyt zahrnuje: ubytování v požadovaném apartmá na 3dny/2 noci, polopenze, 1x romantická večeře o 4 chodech při svíčkách zážitková gastronomie, mísa ovoce v apartmá, 2 relaxační procedury: 1x havajská masáž Lomi-Lomi 60 min., 1x podvodní hydromasáž, 1x parní lázeň pouze pro Vás, volný vstup do vodního relax centra.

10 lékářské okénko Zdravá záda? Je jich jak jehel v kupce sena impulz pro život aneb syndrom vyhoření se může týkat i Vás inzerce Téměř každý druhý člověk na světě trpí někdy bolestmi zad. Odborníci dokonce tvrdí, že jen jeden člověk ze sta má opravdu zdravou páteř. V České republice se podle Českého statistického úřadu bolestmi zad potýká téměř 300 tisíc lidí v produktivním věku. Patří k nejčastějším důvodům pracovní neschopnosti. Páteř obsahuje sto kloubních spojení a každé z nich může bolet. Proč? To je otázka, kterou se zabývá mnoho lékařských odborností. A možná právě to je příčinou toho, proč lidí s bolestí zad stále přibývá. Problém je v tom, že pohled každého specialisty je až příliš zúžen na svou odbornost. A tak se mnohdy dozvíme, že potíže nejsou revmatologického původu, nemají ortopedickou příčinu a neurologové nenajdou žádné dráždění nervových kořenů. Na papíře jsme tedy zdrávi, ale bolesti máme stále, vysvětluje MUDr. Tomáš Vilhelm z Termálních lázní Velké Losiny. Odpověď je možná překvapivá. U lidí v produktivním věku mohou být totiž příčinou bolestí změny v napětí, délce a funkcích svalů. A se svaly je potíž. Jejich stav a kondice se totiž nedají příliš dobře vyšetřit zobrazovacími a laboratorními metodami. Lékař je tedy odkázán pouze na svoje smysly a především hmat, upřesňuje Tomáš Vilhelm. Příčinou mohou být změny ve svalech Za bolesti mohou být odpovědné změny v délce, napětí a pružnosti ve svalových vláknech jejich vinou vznikají ohniska bolesti, tzv. spoušťové body. Příčinou bývá nezdravý pohybový režim, svalová poranění, nedostatek vitamínů B a železa a především dlouhodobý stres. Spoušťové body mohou být příčinou i tzv. přenesených bolestí, které se projeví na úplně jiném místě, než vznikly. Čast o se tedy domníváme, že trpíme bolestmi v oblasti srdce či jiných vnitřních orgánů nebo máme obavy o své ploténky. Spoušťové body nesou také někdy odpovědnost za závratě, bolesti hlavy nebo urologické a gynekologické obtíže. Jediným řešením v této chvíli je spoušťové body odstranit. To lze několika způsoby neinvazivní techniky, například jde o kombinovanou elektroléčbu, strečink, masážní tlakové techniky či léčbu chladem. V poslední době se však stále častěji používá dryneedling, česky metoda suché jehly, říká Tomáš Vilhelm. Jde o invazivní techniku, při které lékař pomocí tenkých pružných jehliček napichuje spoušťový bod. Jehlička rozruší nemocná svalová vlákénka bodu, tím se změní v místě vpichu elektrické napětí a ztuhlý svalový snopec se uvolní. Po zneškodnění bodu přichází na řadu fyzioterapeut, který se pomocí speciálních svalových technik snaží dosáhnout svalové rovnováhy. Ta je nutná, aby nevznikaly nové spoušťové body. vodoléčba - horká koupel a obklady pomáhají svalové relaxaci, studené naopak zmírňují otok a stažení svalstva. Pro tlumení bolesti jsou tedy užitečnější. Voda navíc tělo nadlehčuje a pomáhá tak snazšímu pohybu postižených partií. Nejlepší je samozřejmě využít profesionálních služeb v lázních. Například sirnaté prameny v Lázních Velké Losiny nebo Ostrožské Nové Vsi jsou vhodné ke koupelím, které způsobují změny prokrvení, vytvářejí tepelné mosty a povzbuzují látkovou výměnu, čímž pozitivně ovlivňují stav svalů a tlumí záněty. Podobně působí i rašelina ve formě zábalů nebo koupelí nebo u bolestivých stavů zad podkožní injekce plynu oxidu uhličitého. chiropraxe - je účelná tam, kde vinou nesprávného postavení nebo funkce páteře dochází k abnormálním pohybům. Chiropraktici se snaží tyto pohyby napravit pomocí manipulace páteře, mobilizace kloubů a technik manipulace pevných tkání. inzerce MUDr. Magdalena Kozlovská Hrozí Vám vyhoření? Lázně mohou být nejlepším místem, kde lze obrátit život naruby a uzdravit se. Na Vaše otázky odpovídá MUDr. O syndromu vyhoření se mluví čím dál tím více. Mnoho lidí si myslí, že ho má, a mnozí z těch, kteří jím skutečně trpí, si to zase nechtějí připustit. Statistiky z roku 2009 uvádějí, že jím projde každý třetí člověk. Je jasné, že nejde o rozmar líných zaměstnanců, ale o vážné onemocnění. A to je třeba, stejně jako každé jiné, léčit. Odpověď na tuto otázku není vůbec jednoduchá. Burn-out syndrom se totiž projevuje celou řadou příznaků, které se vzájemně prolínají, vysvětluje MUDr. Magdalena Kozlovská, primářka lázeňského hotelu ROYAL v Mariánských Lázních. Většinou se cítíte unavení a vyčerpaní. City jsou otupělé, máte pocit prázdnoty a neradujete se z toho, co prožíváte. Typický je perfekcionalismus - nasazujete síly k tomu, abyste ve své práci byli dokonalí. Následuje frustrace, pochyby o smyslu toho, co děláte, přestanete si cenit sami sebe, jste negativní k práci a okolnímu dění, doplňuje lékařka. Podle ní by to mělo být právě okolí nemocného, kdo by v takových chvílích měl zakročit. Vy se cítíte pod psa, ale že hrozí vyhoření, si uvědomit nemusíte. Signálem například může být, že partner nebo partnerka mluví o své práci najednou úplně jinak. Zatímco dříve nadšeně vyprávěli, co všechno se během dne přihodilo, teď se jen zhroutí do křesla a celý večer sotva promluví. Odborníci se shodují v tom, že u většiny vyhořelých je v první fázi onemocnění typické nadprůměrné pracovní nasazení. Člověk má velká očekávání a spoustu ideálů, přeceňuje své síly a hýří optimismem. Pak přichází zklamání a často i první konflikty v zaměstnání a někdy i v rodině. Také se mohou projevit první tělesné příznaky, jako jsou bolesti hlavy či poruchy spánku. Kdo si totiž myslí, že burn-out syndrom se podepisuje pouze na psychice, mýlí se. Často je spojen i s bolestmi svalů, zad, s vysokým krevním tlakem, větší náchylností k infekcím a přibýváním na váze nebo naopak hubnutím. P r á d e l n a BLAHA V. s.r.o. Zajišťujeme kompletní servis prádla pro své zákazníky. 18 Pomoci vám může: masáž - hluboká masáž svalů zad a šíje snižuje napětí svalů, a tím i zmenšuje bolest. Zlepšuje rovněž prokrvení. Mnoho pacientů se však spokojí s příjemným pocitem uvolnění, kterou masáž přináší a další formy rehabilitace odmítá. Masáž však ke konečnému odstranění příčiny bolestí zad nestačí. Běžně si také pleteme klasické masáže, které provádí masér vybaven potřebným kurzem s fyzioterapií. Tu smí provádět jen specialista fyzioterapeut a jeho výkon je hrazen z veřejného pojištění. MUDr. Tomáš Vilhelm Stačí pouhý odpočinek? Onemocnění nepřichází náhle, rozvíjí se většinou postupně. A čím déle jej necháte být, tím delší a obtížnější pak je léčba a návrat do normálního života. Vyplatí se proto nepodceňovat varovné signály. A právě zde mají lázně svou nezastupitelnou roli. Hodně lidí k nám jezdí načerpat síly. Až při rozhovorech pak zjistíme, že to opravdu potřebují, protože se u nich rozvíjí syndrom vyhoření. Pro takové hosty máme připravený speciální program lázeňských relaxačních procedur, kde spolupracujeme i s psychologem, konstatuje Magdalena Kozlovská. Bohužel, jen málokterý lékař dnes doporučí pacientům, kteří přijdou s fyzickými i psychickými obtížemi, kromě léčby také řádný odpočinek s péčí lázeňských profesionálů. Léčba syndromu vyhoření je složitá, léky na něj totiž nejsou. Spočívá v individuální terapii, při níž je podstatné obnovení sebedůvěry nemocného. Člověk, kterému hrozí nebo již trpí syndromem vyhoření, potřebuje naprosto změnit svět kolem sebe. Nezbytná je tlustá čára za svými dosavadními stereotypy, začít si znovu věřit a radovat se z maličkostí. Provozovny: Teplice nad Bečvou Uherské Hradiště Kontakt: Vladimír Blaha Telefon: , vladimir.teplice@seznam.cz Praní a žehlení prádla, záclon, závěsů včetně chemického čištění Pronájem všech druhů prádla Technická pomoc při výběru vhodného prádla pro zákazníky Opravy prádla Doprava prádla Služby zajišťujeme do 24 hodin

11 Navštivte naše nové webové stránky