Profesionální generátor bílého šumu
|
|
- Anna Kolářová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Profesionální generátor bílého šumu Návod k použití Hlavní výhody produktu: Profesionální zařízení Množství příslušenství Příznivý poměr výkon x cena Stránka 1
2 1. Popis produktu Tento generátor bílého šumu je určen pro zamezení odposlechu místností prostřednictvím zařízení, která není možné detekovat běžnými detektory, nebo se nacházejí vně cílové místnosti (jako např. odposlechy přes zeď, kontaktní mikrofony, či mikrofony pracující na bázi laserového paprsku, které jsou schopny odposlechu přes okno, či dokonce zeď). Tento generátor je schopen taková zařízení vyřadit z provozu, resp. znemožnit jim efektivní fungování v cílovém prostoru. Zařízení produkuje neodfiltorvatelný akustický šum, který může být přenášen do konstrukcí (např. zdí) pomocí příslušných převodníků, či reproduktorů. Převodník TRN-2000 je optimálním pro transport šumu do zdí, bez ohledu na to, z jakého jsou materiálu. Převodník je konstruován tak, aby většina jeho energie směřovala do zdi, nikoliv do prostoru cílové místnosti. Tato funkce nenutí účastníky diskuze mluvit hlasitěji. Dalším příslušenstvím jsou všesměrové reproduktory OMS-2000, které jso schopny efektivně distribuovat akustický šum do prostoru cílové místnosti. Hlavní přístroj obsahuje tři na sobě nezávislé generátory bílého šumu. Bílý v tomto případě znamená charakteristiku šumu, který je generován náhodně a především na frekvenčním spektru, nacházejícím se v okolí spektra lidského hlasu. Tato vlastnost vytváří kompletní zabezpečení proti následnému odfiltrování bílého šumu z rozhovoru. Další důležitou vlastností bílého šumu je jeho nepředvídatelnost (vzhledem k měnícím se frekvencím), neexistuje proto účinná metoda, jak šum z nahrávky efektivně odstranit Lidský hlas je tvořen množstvím frekvencí, na kterých se během běžného rozhovoru vyskytuje. Tyto frekvence se vyskytují v pásmu 100 Hz 6000 Hz. Většina nahrávacích zařízení má frekvenční rozsah mnohem užší. Hlavní přístroj disponuje frekvenčním rozsahem Hz, což je pro uvedené účely optimální, k pokrytí používaných pásem nahrávacích zařízení. Hlavní přístroj je dodáván společně s AC adaptérem. TRN-2000 a OMS-2000 jsou prodávány zvlášť. Počet aplikovaného příslušenství je závislý na velikosti cílové místnosti a ostatních podmínkách. Pro optimální nastavení přístroje je také možné dokoupit speciální mikrofon DNG-MIC, nebo stetoskop SNG-STET. Před vlastní instalací přístroje doporučujeme provést fyzickou prohlídku cílové místnosti, a to včetně prohlídky za pomocí detektorů bezdrátových signálů. Stránka 2
3 1. Popis přístroje 1.1 Čelní panel Tlačítko ON/OFF (1) Indikátor Kanál 1 (2) Indikátor Kanál 2/LOOPBACK (zpětná vazba) (3) Indikátor Kanál 3 (4) Nastavení úrovně Kanál 1 (5) Nastavení úrovně Kanál 2 (6) Indikátor zapnutí/vypnutí kanálu 3 (7) Vstup LOOPBACK (8) Nastavení úrovně Kanál 3 (9) 1.2 Zadní panel Výstupy (kanály 1 a 2 - převodníky) (1) Vstup on/off pro kanál 3 (vysunut kanál je zapnut, zasunut kanál je vypnut) Výstup (kanál 3 - reproduktory) Vstup pro AC adaptér (220V) Stránka 3
4 2. Instalace přístroje 2.1 Instalace převodníků Nejlepším řešením pro instalaci TRN-2000 je implementace během vlastní stavby, případně přestavby cílové místnosti, kdy TRN-2000 je možné zakomponovat přímo do stěn/stropů apod. Jestliže není tento postup možný, převodníky je možné umístit přímo na danou stěnu. Pokud není jejich viditelnost na stěně žádoucí, proveďte jejich zamaskování (např. pod obraz, apod.) Nastavení optimálního množství převodníků se řídí následujícími doporučeními: o ZDI jeden převodník na cca 2,5 délky zdi umístěný na prostředek vzdálenosti mezi stropem a podlahou o PODLAHA a STROP jeden převodník na každých cca 10 m2 (vždy do středu daného prostoru). V případě, že je v cílové místnosti snížený podhled, použijte reproduktory OMS-2000 o OKNA jeden převodník na každou tabuli, umístěn cca 15 cm od rohu o DVEŘE jeden převodník do středu dveří 2.2 Montáž převodníků Pro montáž převodník doporučujeme použít jednu z následujících metod: o Použití šroubu (pevné povrchy) o Použití kotvy (duté stěny, např. Porotherm nebo sádrokarton) o Plastická podložka (okno) Upozornění: Převodníky instalujte vždy před připojení kabelů. Eliminujete tak překroucení kabelů Přišroubování převodníků Součástí příslušenství je oboustranný šroub Pokud převodník montujete na porézní stěnu (např. dřevo), nejprve přišroubujte oboustranný šroub do převodníku Následně vyvrtejte vodící dírku o průměru max. 4 mm Převodník do otvoru zašroubujte ve směru hodinových ručiček až na doražení a převodník opatrně dotáhněte V případě porézního materiálu (stropní nebo sádrokartonová deska) použijte porézní podložku (podložku připevněte lepidlem), zbývající postup připevnění je shodný jako u dřevěné desky Stránka 4
5 2.2.2 Připevnění převodníku do dutých zdí pomocí kotvy V případě, že je nutné připevnit převodník do křehké zdi, je třeba použít kotvy Použijte kotvu, která je součástí balení převodníku Vyvrtejte opatrně otvor o průměru 10 mm na umístění kotvy a vložte ji do otvoru Do kotvy zašroubujte dodávaný šroub až do jejího upevnění (obr. A) Šroub vyšroubujte (obr. B) Do převodníku našroubujte oboustranný šroub pro upevnění Převodník zašroubujte do připravené kotvy (obr. C) Montáž pomocí plastového disku Převodník může být pomocí speciálního plastového disku umístěn i na okenní tabuli, či jiný materiál podobný sklu Pokud realizujete montáž s časovým omezením, použijte pro připevnění plastového disku na sklo oboustrannou lepící pásku (např. 3M) Stránka 5
6 V případě potřeby dlouhodobého upevnění nahraďte lepící pásku trochou silikonového lepidla Silikon naneste na plastový disk a ten opatrně přitiskněte na okno (pozor na vzduchové bubliny) Vzhledem k lepšímu přilnutí disku k oknu poskytuje tato metoda lepší výsledky při ochraně Silikon nechte řádně zaschnout (dle návodu výrobce) Po zaschnutí opatrně zašroubujte převodník na šroub v plastovém disku Pozn: Pozor na přílišné utažení převodníku v plastovém disku, může dojít ke zničení disku. 2.3 Montáž reproduktorů Všesměrové reproduktory OMS-2000 umisťujte buď nad snížený podhled nebo pod strop (pokud na přilehlých zdech nepoužíváte převodníky TRN-2000), případně do otevřených prostor bez zabezpečení Množství reproduktorů se řídí následujícími doporučeními o Podhled, strop jeden reproduktor na každých cca 12m2 o Veřejné prostory, záchody, umývárny - jeden reproduktor umístěný na polovinu výšky, podlaha/strop na každých 12 m2 Montáž reproduktory je nejlepší nechat viset na kabelu, a to podle prostředí, ve kterém se umisťují: o Podhled, strop cm nad stropní desky o Veřejné prostory střed výšky mezi stropem a podlahou Stránka 6
7 2.4 Nastavení systému V případě rozlehlejších prostor bude pravděpodobně třeba použít víc než jeden přístroj Pro správnou instalaci doporučujeme dodržet následující pravidla: o Stejné materiály, jako beton (zdi, podlahy) se snažte zabezpečit pomocí stejného kanálu o Pokud zabezpečujete okna a používáte reproduktory, používejte stejný kanál pro oba způsoby zabezpečení o Převodníky a reproduktory pracují na různých impedancích, pro jejich připojení proto používejte kanály zvlášť pro převodníky a pro reproduktory Upozornění: Špatné připojení může způsobit zničení přístroje. Kanály 1 a 2 pracují na 3 ohmech, kanál 3 pracuje na 8 ohmech Připojení převodníků Následující obrázek ukazuje tři možnosti připojení převodníků. Režim Full Level je doporučován použít pro zděné/betonové stěny, podlahy či stropy. 1/2 Level je doporučován pro měkké stěny, např. dřevo. 1/2 Level nebo 1/3 Level jsou doporučovány pro skleněné tabule (okna). Kombinace jednotlivých Levelů je možná, je však dávat pozor na nastavený výkon každého převodníku Připojení reproduktorů Následující obrázek ukazuje tři možnosti připojení reproduktorů. Full Level je doporučena pro veřejné prostory, apod. 1/2 Level je používána pro malé veřejné prostory, WC a pro podhledy v případě velké vzdálenosti sníženého podhledu od Stránka 7
8 skutečného stropu. 1/3 Level je doporučena pro velmi malé prostory, případně pokud je podhled velmi blízko od skutečného stropu. Upozornění: Reproduktory mohou být v jednotlivých případech připojovány až do dosažení 8 ohmů. Uživatel nese plnou odpovědnost za případné přetížení některé větve, a tím poškození přístroje. Zapojení, v případě použití více reproduktorů proto věnujte zvýšenou pozornost. Následující příklad na obrázku ukazuje typické zapojení v případě kanceláře. Cílová místnost je chráněna proti sousedním kancelářím, přilehlým stěnám, případně stěnám sousedícím s WC, apod., dále oknům a podhledům. Přístroj je nastaven tak, že všechny zdi jsou chráněny stejným kanálem. Okna a podhledy jsou opět připojeny na jeden stejný kanál pro zjednodušení instalace. TRN-2000 OMS-2000 ochrana pro odposlechu přes zdi a okna (celkem 11 převodníků) ochrana proti odposlechu přes podhled (celkem 2 reproduktory) Stránka 8
9 2.4.3 Kabeláž Nezapínejte přístroj dokud nemáte ukončeno zapojení převodníků, případně reproduktorů Kabelovému vedení věnujte zvýšenou pozornost, příp. si poznamenejte kabelovou cestu, jako ochranu před budoucím poškozením kabelu, např. vrtáním do zdi Kabely připojujte pomocí k převodníkům female koncovek. Kabely ke koncovkám připájejte nebo přicvakněte pomocí speciálních kleští Čím je delší kabelové vedení, tím kvalitnější kabel je třeba. Základní kabel (dvojlinku) nepoužívejte pro instalace delší než 20 m. Pro velmi dlouhé vedení (>50 m) použijte silné reproduktorové kabely dostupné např. v elektro prodejnách Upozornění: Každý přístroj funguje jako samostatná jednotka. Nikdy nekombinujte instalace více než jednoho přístroje ani nepřipojujte kabely ke kovovým předmětům či zemění Nastavení výkonu instalovaného setu Hlasitost generovaného šumu je závislá na velikosti cílového prostoru, a také na jeho případných specifikách, jako např. maximální hlasitosti, kterou je třeba při komunikaci ochránit. Cílem by mělo být dosažení takové úrovně generovaného šumu, aby jednak pokryla potřeby ochrany, ale současně umožnila relativně komfortní prostředí pro jednání. Optimální úrovně ochrany odpovídající konkrétním situacím je možné měřit mikrofonem DNG-MIC nebo stetoskopem DNG-STET, a to následovně: o Převodníky: Ověřte si, že všechny převodníky jsou zapojeny a přístroj je zapnut Testovací stetoskop DNG-STET umístěte na podlahu cílové místnosti Zapněte kanál, kterým ovládáte převodníky. Pokud pro ovládání převodníků používáte oba kanály, zapněte oba dva. Nejprve snižte výkon na minimum Přidávejte výkon, až dokud se neaktivuje indikátor LOOPBACK na poloviční úroveň červená dioda se bude nacházet na 10 dílku stupnice DNG-STET přesuňte na jiné místo na podlaze cílové místnosti a ověřte, že úroveň LOOPBACK diody je min 10. Pokud je třeba (úroveň LOOPBACK je nižší) zvyšte výkon. Totéž měření proveďte na stěnách, oknech a podhledu o Reproduktory: Ověřte si, že všechny převodníky jsou zapojeny a přístroj je zapnut Testovací mikrofon DNG-MIC umístěte do prostoru, kde bude probíhat konverzace (např. na jednací stůl) Zapněte kanál, kterým ovládáte reproduktory. Snižte výkon na minimum Stránka 9
10 Přidávejte výkon, až dokud se neaktivuje indikátor LOOPBACK na poloviční úroveň červená dioda se bude nacházet na 10 dílku stupnice DNG-MIC přesuňte na jiné místo na podlaze cílové místnosti, např. do místa kde může být ukryto odposlouchávací či nahrávací zařízení. Ověřte, že úroveň LOOPBACK diody je min 10. Pokud je třeba (úroveň LOOPBACK je nižší) zvyšte výkon. Totéž měření proveďte i na ostatních místech, kde může stát osoba s odposlechem, či nahrávacím zařízením, příp. na dalších místech o Ověření: Pokud máte celý systém nastaven, proveďte ověření pomocí známého přístroje, např. diktafonu Diktafon umístěte do cílové místnosti, zapněte nahrávání a poté aktivujte celý systém Začnete mluvit, jako při běžné konverzaci Po chvíli zkontrolujte nahrávku 3. Parametry přístroje Maximální výkon Min. zatížení kanálu 1,2 Min. zatížení kanálu 3 Frekvence Napájení Rozměry přístroje Váha Převodník TRN-2000 Reproduktor OMI x 8W 3 Ohmy 8 Ohmů Hz 220V, 50 Hz 25,4 x 15 x 4,4 cm 2,2 kg Rozměry: průměr 7,6 x 3,1 cm Váha: 454 g Impedance: 6 Ohmů Rozměry: 14,6 x 12,7 cm Váha: 907 g Impedance: 24 Ohmů Budeme rádi, pokud se podíváte i na naše další Generátory bílého šumu. Ovládání přístroje se může v závislosti na jednotlivých sériích drobně lišit. Přístroj používejte v souladu s platnými právními předpisy. Dodavatel nenese žádnou odpovědnost za použití přístroje v rozporu s těmito předpisy. Pokud v návodu naleznete nějaké nepřesnosti, budeme rádi, pokud nás budete informovat na našem u podpora@spionazni-technika.cz Stránka 10
Šroub M6x20 mm (1) Šroub M5x20 mm (1) Šroub M5x20 mm. Montážní patice
CZ Stropní/nástěnný držák reproduktoru Solight 1MR1 pokyny k instalaci POZOR Před instalací si přečtěte instalační pokyny. Tento držák reproduktoru je určen pouze k zavěšení malých reproduktorů, které
VíceStmívací čidlo s HD kamerou
Stmívací čidlo s HD kamerou Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Velmi snadné ovládání Výdrž baterie v pohotovostním režimu až 5 dní Profesionální zpracování, vč. skrytí kamery a mikrofonu www.spyobchod.cz
VíceSCC124. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V. Uživatelská příručka
SCC124 Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na
VíceElegantní brýle se skrytou HD kamerou
Elegantní brýle se skrytou HD kamerou Návod k obsluze Hlavní výhody Velmi elegantní design s možností výměny skel za dioptrická; Skvělý poměr výkon/cena Snadné ovládání www.spyshops.cz Stránka 1 1. Popis
VíceDetektor musí být umístěn v přímé viditelnosti na chráněnou skleněnou plochu.
FlexGuard Duální detektory tříštění skla FG - 715, FG - 730 Uživatelský návod Verze 1.1-1/2005 1. Úvod FG-715 a FG730 jsou duální detektory, které detekují tříštění skla na základě změn tlaku vzduchu (flex
VíceNávod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN
Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN Vážení uživatelé, děkujeme Vám, že jste si vybrali produkt od společnosti Anadem Europe, která se zaměřuje na moderní LED osvětlovací techniku, LED světelné
VíceDveřní kukátko s PIR + IR
Dveřní kukátko s PIR + IR Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Snadná montáž Jednoduché ovládání Lze použít místo běžného kukátka do stejného otvoru www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Obsah balení Vnitřní
VíceNávod k instalaci. Myčka nádobí
Návod k instalaci Myčka nádobí 1 1 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu Vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel a najít
VíceDiktafon se vzdáleným odposlechem a výdrží až 100 dní
Diktafon se vzdáleným odposlechem a výdrží až 100 dní Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka
VíceUživatelská příručka 1
Uživatelská příručka 1 OBSAH OBSAH...2 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ...2 ČELNÍ PANEL...3 ZADNÍ PANEL (V1000plus)...3 ZADNÍ PANEL (V2000plus)...4 ZADNÍ PANEL (V3000plus)...5 ZAPOJENÍ...6 PRACOVNÍ REŽIMY...8 TECHNICKÉ
VíceM10. Reproduktory M série. Uživatelský návod
M10 Reproduktory M série Uživatelský návod 1 Bezpečný provoz Polk specifikuje doporučený rozsah jmenovitého výstupního výkonu zesilovače pro každý pasivní (ne aktivní) reproduktor. Tato hodnota je typicky
Více, při otevření dveří se
POPIS DIGITÁLNÍCH HODIN Nastavení času 1. Přidržte déle tlačítko, příslušná číslice tehdy začne blikat. 2. Stiskněte tlačítko pre nastavenie požadovanej hodiny v pozícii zľava doprava. 3. Použitím tlačítek
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw
NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51 OR-VDP-51 POPIS: Videotelefon určený pro jednu bytovou jednotku. Vhodný k montáži na rodinné domy, školy, školky, firmy, nemocnice,..aj. Funkce: - Funkce náhledu umožňuje kdykoliv
VíceFULL HD stolní hodiny s kamerou p, IR
FULL HD stolní hodiny s kamerou - 1080p, IR Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Trvalé napájení kamery přímo ze sítě Dobře ukrytá paměťová karta Profesionální zpracování, špičková kvalita www.spyobchod.cz
VíceDetektor signálů iprotect 1205M
Detektor signálů iprotect 1205M Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nenápadný malé rozměry Jednoduché ovládání www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Hlavní specifika přístroje Pracovní frekvenční
VíceBrýle s HD kamerou TCT-SC-008
Brýle s HD kamerou TCT-SC-008 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz 1 1. Popis výrobku TF Card
VíceMěřič impedance. Návod k použití
Měřič impedance Návod k použití Bezpečnostní upozornění Před použitím měřicího přístroje si důkladně přečtěte tento návod. Měřicí přístroj používejte pouze způsobem uvedeným v tomto návodu. Nepoužívejte
VíceNÁVOD K OBSLUZE REPEATER PICO NEW (XA6742, XA6742_V2)
NÁVOD K OBSLUZE REPEATER PICO NEW (XA6742, XA6742_V2) POPIS PŘÍSTROJE REPEATER PICO NEW a PICO NEW je zařízení, které se používá v místech, kde se vyskytují problémy se signálem mobilních operátorů. Instaluje
VíceDVR přijímač pro skryté kamery s dotykovým LCD
DVR přijímač pro skryté kamery s dotykovým LCD Návod k použití Hlavní výhody produktu: Až čtyři nahrávací módy Rozlišení až FULL HD, při použití HDMI kabelu 3 LCD dotykový displej pro pohodlné ovládání
VíceDiktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone
Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Přístroj lze použít jako běžný diktafon Velmi jednoduché nahrávání probíhajících hovorů Nahrávání
VíceDetektor signálů iprotect 1210
Detektor signálů iprotect 1210 Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nenápadný malé rozměry Jednoduché ovládání www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Hlavní specifika přístroje Detekce radiových a
VíceDiktafon se vzdáleným odposlechem a výdrží až 100 dní
Diktafon se vzdáleným odposlechem a výdrží až 100 dní Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka
VíceKovový mini diktafon s dálkovým odposlechem
Kovový mini diktafon s dálkovým odposlechem Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1.
VíceNávod k obsluze nástěnný držák na tv
Návod k obsluze nástěnný držák na tv Děkujeme, že jste si zakoupili nástěnný držák na televizor a LCD monitory. Před sestavením a používáním držáku si prosím pečlivě prostudujte následující návod. Pokud
VícePANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)
OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení
VíceIngo Maurer Lacrime del pescatore
Ingo Maurer Lacrime del pescatore Lacrime del Pescatore mohou být instalovány několika způsoby na strop, nebo na stěny: je téměř neomezený počet způsobů instalace svítidla. Tyto instrukce jsou návodem
VíceVodováha (1x) Seznam dílů
CZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M17 UPOZORNĚNÍ: NEPŘEKRAČUJTE UVEDENOU MAXIMÁLNÍ NOSNOST. MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU ÚRAZU NEBO K POŠKOZENÍ MAJETKU! Úhlopříčka TV 66-140cm (26" - 55") Max. VESA: 400
VíceCZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M46 VAROVÁNÍ
CZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M46 UPOZORNĚNÍ: NEPŘEKRAČUJTE UVEDENOU MAXIMÁLNÍ NOSNOST. MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU ÚRAZU NEBO K POŠKOZENÍ MAJETKU! Úhlopříčka TV 81-165cm (32" - 65") Max. VESA: 600
VíceHodinky se skrytou kamerou Návod k použití
Hodinky se skrytou kamerou Návod k použití www.spyshops.cz stránka 1 Důležité upozornění ohledně vodotěsnosti : Hodinky jsou schopny, při dodržení následujících pokynů spolehlivě pracovat do hloubky cca
VíceOCHRANA PROTI ODPOSLECHU
OCHRANA PROTI ODPOSLECHU Jiří Bittner ELBI-ELECTRONICS Praha 3/2007 OCHRANA PROTI ODPOSLECHU I. Vymezení nebezpečí a hrozeb ochrana informací - lidský faktor telekomunikační provoz stavebně technický stav
VíceDěkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.
1 Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně
VíceAnténní rozbočovač pro bezdrátové mikrofony
Anténní rozbočovač pro bezdrátové mikrofony Anténní rozbočovač pro bezdrátové mikrofony je určen především pro rozbočování VF signálu pro bezdrátové mikrofony v pásmu 700 MHz. K rozbočovači je možné připojit
VíceOdsavač par CFT 610, 620, 62, 92. Návod k použití
Odsavač par CFT 610, 620, 62, 92 Návod k použití 1 INSTLCE Odsavač je dostupný ve verzi s odtahem (vzduch je odváděn z místnosti ven) nebo ve filtrační verzi (vzduch cirkuluje v místnosti). 1) Následující
VíceHodinky s kamerou Návod k použití
Hodinky s kamerou Návod k použití www.spyshops.cz stránka 1 Důležité upozornění ohledně vodotěsnosti : Hodinky jsou schopny, při dodržení následujících pokynů spolehlivě pracovat do hloubky cca 3m. Nedoporučujeme
VíceGLOBAL EXPORT IMPORT KFT. 7 LCD TFT MULTIFUNKČNÍ BAREVNÝ VIDEOTELEFON SE CMOS KAMEROU DF-636TSX2 + OUT9 + CLOCK
"CE" PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Náš podnik: GLOBAL EXPORT - IMPORT KFT Importér (první dovozce) název H-1151 BUDAPEST SZEKELY E. U. 11 01-09-664413 Importér ( první dovozce ) adresa a registrační číslo S plným
VícePower banka s kamerou a detecí pohybu
Power banka s kamerou a detecí pohybu Návod k obsluze Hlavní výhody Detekce pohybu Dlouhá výdrž baterie Snadné ovládání www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Popis 2. Ovládání Nabíjení vestavěné baterie: Baterii
VíceAmplicomm Ring Flash 250
1 Návod na použití Amplicomm Ring Flash 250 Světelná signalizace bytového nebo domovního zvonku a zvonění telefonu 2 Obsah balení RF250: RingFlash 250 přijímač, napájecí adaptér (12V 1A), telefonní kabel,
VíceZákladní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3. Motorka F918
Základní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3 Motorka F918 Specifikace: Vhodná věková kategorie: 36 83 měsíců. Max. zátěž: 25 kg.
VíceBudík se skrytou kamerou a nočním viděním
Budík se skrytou kamerou a nočním viděním Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Zobrazení
VíceMontážní návod "KARES".
Montážní návod "KARES". Obsah montážního balíčku KARES 1 3 ks hmoždinek 3 ks šroubů 1 ks menšího vodícího pouzdra 1 ks většího vodícího pouzdra 1 ks těsnícího kroužku 1 ks těsnící membrány 2 ks zajišťovacího
VíceNávod na instalaci MAGNALOCK řada M32 a M62
Návod na instalaci MAGNALOCK řada M32 a M62 Assa Abloy 7.2.2011 MONTÁŽNÍ NÁVOD 1. POPIS Modelová rada M32 je určena pro kontrolu průchodu a disponuje přídržnou sílou 2 700N (275Kg). SC verze magnetů poskytují
VíceCZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M26. POZNÁMKA: Před montáží a připevněním držáku si přečtěte celý instalační návod.
CZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M26 UPOZORNĚNÍ: NEPŘEKRAČUJTE UVEDENOU MAXIMÁLNÍ NOSNOST. MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU ÚRAZU NEBO K POŠKOZENÍ MAJETKU! Úhlopříčka TV 58-140cm (23-55 ) Max. VESA: 400 x
VíceNávod k instalaci a montáži. Otočný držák TV pro velkou obrazovku. Výr. č.: 970040
Návod k instalaci a montáži Otočný držák TV pro velkou obrazovku Výr. č.: 970040 Nejprve Vám chceme poděkovat za Váš nákup. Obsah balení Označení Množství Popis 1 1 Nástěnné upevnění 2 2 Upínací rameno
VíceBarevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N
Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité
VíceODSAVAČ PAR MODELY: AF2 608X MODELY: AF2 608B. Návod na montáž a používání OD 1
ODSAVAČ PAR MODELY: AF2 608X MODELY: AF2 608B CZ Návod na montáž a používání OD 1 Obr. 1 - Odtahová verze Obr. 2 - Filtrační verze SERVIS Uhlíkový filtr Obr. 3 Připevnění ke skříňce (pro modely bez komínku)
VíceŠpičkový diktafon v propisce
Špičkový diktafon v propisce Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Dálkové ovládání sloužící jak k nastavení přístroje, tak přehrávání www.spionazni-technika.cz
VíceDigitální hodiny se skrytou Full HD kamerou
Digitální hodiny se skrytou Full HD kamerou Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1.
VíceLustr. Návod k montáži 88448HB11XVII
Lustr cs Návod k montáži 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto
VíceŠpičkový diktafon ve flash disku
Špičkový diktafon ve flash disku Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Velmi dlouhá doba pohotovosti až 25 dní Možnost externího napájení z USB portu v PC Možnost volit nepřetržité nahrávání nebo nahrávání
Více2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň
2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 10006684 10006685 10006686 10006687 10006688 10006689 http://www.auna-multimedia.com ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Řešení Kontrolka napájení se nerozsvítí. Uvolněná
VíceObsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon
Bezpečností upozornění před instalací zařízení Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové produkty
VíceSADY VIDEOTELEFONŮ INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD
SADY VIDEOTELEFONŮ INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD 1. OBSAH: 1. OBSAH:... - 1-2. Podmínky používání... - 2-3. Určení a vlastnosti videotelefonu... - 2-4. Součásti videotelefonu... - 2 - Monitor MVC-6501
VíceVýhradním dovozcem značky Match do České Republiky je Ahifi Ing. Karel Šudák (
Vážený zákazníku, Gratulujeme k zakoupení této vysoce kvalitní reproduktorové soustavy společnosti MATCH. Tato řada se vyznačuje nejlepší kvalitou, excelentním zpracováním a nejnovější technologií. Po
VíceOdsavač par CFT 610, 620, 62, 92. Návod k použití
Odsavač par CFT 610, 620, 62, 92 Návod k použití 1 INSTALACE Odsavač je dostupný ve verzi s odtahem (vzduch je odváděn z místnosti ven) nebo ve filtrační verzi (vzduch cirkuluje v místnosti). 1) Následující
VíceKomplet DVR s mini kamerou Lawmate PV-50U KIT
Komplet DVR s mini kamerou Lawmate PV-50U KIT Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz SPYobchod.cz Stránka 1 1. Popis
VíceDigitální diktafon s nahráváním tel. hovorů
Digitální diktafon s nahráváním tel. hovorů Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1.
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA AccuBANKER AB-260 PŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK Dovozce: CONSYGEN CZ s.r.o. Opletalova 37, 110 00, Praha 1 Tel:224 212 073, Tel/Fax: 222 895 216, Email: consygen@consygen.cz www.consygen.cz
VíceEkonomická FULL HD kamera do auta, G-senzor
Ekonomická FULL HD kamera do auta, G-senzor Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1.
VíceŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD. Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu T805CZ
T805CZ Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD Strana 1 (celkem 10) 1. Obsah 1. Obsah...2 2. Vlastnosti systému...3 3. Provoz zařízení...3 4. Úvodní doporučení...3
VíceArt. 5478 Návod pro nastavení a instalaci
DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree videotelefon (pro digitální systém VX2200 Videx video BUS6) Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci Tlačítka a ovládání S1 - Servisní tlačítko Po stisknutí se propojí
VíceNávod k použití Poslední revize: 4.3.2013
Návod k použití Poslední revize: 4.3.2013 Obsah VLASTNOSTI PŘÍSTROJE... 3 SPECIFIKACE VENKOVNÍ KAMERY... 3 SPECIFIKACE VNITŘNÍHO MONITORU... 4 INSTALACE VNITŘNÍHO MONITORU... 5 INSTALACE VENKOVNÍ KAMERY...
VíceFull HD mini kamera s otočným objektivem a detekcí pohybu
Full HD mini kamera s otočným objektivem a detekcí pohybu Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz
VíceElektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM. Návod k použití
Elektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM Obsah: 1) Elektrická krbová vložka 2) Elektrické krby 3) Krbová ostění Návod k použití Užitečné informace před instalací Postupujte podle
VíceNÁVOD K POUŽITÍ SBV 716PW SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU
NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716PW SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU OBSAH strana 1.Funkce 2 2.Informace o provedení venkovní kamery 2 3. Informace o provedení vnitřního monitoru 2 4. Instalace vnitřního monitoru 3
VíceObsah 1 MONTÁŽ KRYTU... 2. 1.1 KD2-6 + konzola KD2-BW montáž na stěnu... 2. 1.2 KD2-6 + konzola KD2-BWS montáž na stěnu... 2
T/HT Uživatelský návod Obsah 1 MONTÁŽ KRYTU... 2 1.1 KD2-6 + konzola KD2-BW montáž na stěnu... 2 1.2 KD2-6 + konzola KD2-BWS montáž na stěnu... 2 1.3 KD2-6 + konzola KD2-BAS montáž na strop... 2 2 ZAPOJENÍ
VíceHodinky s kamerou MF-HWC08
Hodinky s kamerou MF-HWC08 Návod k obsluze (doplněk k originálnímu návodu) Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz
VíceUživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod.
Uživatelská příručka Hodinky s kamerou Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových
VíceNávod k použití Termostat FH-CWP
Návod k použití Termostat FH-CWP Obsah Návod k použití termostatu FH-CWP 1. Přehled funkcí... 3 2. Montáž... 4 3. Instalace... 4 4. Ruční režim (tovární nastavení)... 5 5. Časová funkce ON/OFF... 6 6.
VíceUNIVERZÁLNÍ KLADKOSTROJ
FDAD 6571 2 1 3 2 FDAD 6571 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY/INSTALACE UNIVERZÁLNÍHO KLADKOSTROJE UNIVERZÁLNÍ KLADKOSTROJ NÁVOD K OBSLUZE 1. OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 6 CZ Při správné instalaci je nosnost univerzálního
VíceStropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT
Stropní svítidlo cs Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT 2016-08 334 063 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je
VíceČističky vzduchu ActivTek s.r.o.
Čističky vzduchu ActivTek s.r.o. Zvolská 545/22a 142 00 Praha 4 www.activtek.cz info@activtek.cz tel: 725 723 161 Tento manuál je shodný pro jednotky activtek INDUCT 5000 a INDUCT 10 000. Montážní postupy
VíceElegantní brýle s HD kamerou
Elegantní brýle s HD kamerou Návod k obsluze Hlavní výhody HD kamera v brýlích vám umožní natáčet překvapivě kvalitní, ostré a čisté záběry s kvalitním zvukem; Velmi elegantní design s možností výměny
VíceDIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen
VíceTITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže
TITAN Centrální motor s převodovkou pro mříže Montážní pokyny a upozornění Pozor: dodržujte uvedené pokyny kvůli bezpečnosti osob. Uchovejte tento návod pro pozdější použití. CE Prohlášení o shodě Centrální
VíceMontážní návod SLO 01L / SLO 01S
1000 45 55 120 mm 28 35 12 12 32 8 32 Otvory pro upevňovací konzole 565 250 1000 55-60 Otvor pro přívod napájení 220-240V Kryt napájení na boku osoušeče 1) a 3) 2) Uchycení osoušeče ve spodní části (v
VíceŠpionážní digitální hodiny
Špionážní digitální hodiny Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Naprosto profesionální zpracování, včetně nejmenších detailů Podpora mikro SD karet až po 32GB Doba kontinuálního nahrávání videa až 180
VíceSkrytá kamera Lawmate v nabíječce telefonů iphone PV-CHG20i
Skrytá kamera Lawmate v nabíječce telefonů iphone PV-CHG20i Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz
VíceNávod pro montáž sauny
Návod pro montáž sauny INSTRUKCE K MONTÁŽI Prosím pročtěte si tyto instrukce před zahájením montáže. Výška všech saun typu Variant je 2030 mm (+ nastavitelné nožičky 20-40 mm). Minimální požadovaná výška
VíceDiktafon UR-12 ve formě USB flash disku
Diktafon UR-12 ve formě USB flash disku Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 Tel: 244 472 125, e-mail: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz 1 Rychlý průvodce
VíceHodinky s kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu:
Hodinky s kamerou Návod k použití Hlavní výhody produktu: Nový, neokoukaný design Lze použít jako diktafon pro nahrávání samotného zvuku Při nahrávání videa i samotného audia na hodinkách na rozdíl od
VíceMANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24
MANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24 Děkujeme Vám za zakoupení nástěnného reproduktoru TOA. Prosím, pečlivě si prostudujte pokyny v tomto návodu pro zajištění dlouhého
VíceDigitální hodiny AI-TC029-2 se skrytou Full HD kamerou
Digitální hodiny AI-TC029-2 se skrytou Full HD kamerou Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz
VíceUSB inspekční kamera s 3,5 WiFi LCD monitorem
USB inspekční kamera s 3,5 WiFi LCD monitorem Návod k použití Hlavní výhody produktu: Bezdrátově připojitelný LCD monitor 720P kvalita nahrávání a 3M fotek www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Obsah
VíceKamera do auta ECONOMY
Kamera do auta ECONOMY Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Snadné ovládání Nízká cena www.spyshops.cz Stránka 1 (doplněk k originálnímu návodu) 1. Popis produktu strana 2 1) USB slot 2) HDMI slot 3)
VíceVideozvonek Secutek VDP313+CAM201
Videozvonek Secutek VDP313+CAM201 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Zobrazení
VíceBudík s HD kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu: Dlouhá výdrž cca 5-6 hodin nahrávání Vzhledem k výkonu malá velikost FULL HD kvalita
Budík s HD kamerou Návod k použití Hlavní výhody produktu: Dlouhá výdrž cca 5-6 hodin nahrávání Vzhledem k výkonu malá velikost FULL HD kvalita www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Popis přístroje Popis budíku
VíceFULL HD kamera do auta s GPS a gyroskopem
FULL HD kamera do auta s GPS a gyroskopem Návod k obsluze Výhody produktu: FULL HD kamera GPS funkce Miniaturní rozměry www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Diagram produktu 1) Reproduktor 2) IR přísvit
VíceNástěnné hodiny se skrytou kamerou a PIR čidlem
Nástěnné hodiny se skrytou kamerou a PIR čidlem Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, e-mail: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka
VíceMotorola VC5090 stručný návod k použití
Motorola VC5090 stručný návod k použití Obecný popis Uchycení Rychlé volby Volitelná klávesnice Výstup na externí anténu Vstup zdroje Displej WLAN LED dioda Zap. / Vyp. LED dioda Tlačítko Zap. / Vyp. Tlačítko
VíceDětské hodinky s GPS a mobilem
Dětské hodinky s GPS a mobilem Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Jednoduché ovládání Malé rozměry Možnost telefonování www.spyshops.cz Stránka 1 1 Shrnutí Hodinky jsou vhodné pro kontrolu malých
VíceGPS lokátor vhodný pro seniory
GPS lokátor vhodný pro seniory Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Velmi malý a jednoduchý na ovládání Výdrž na baterii až 200 hodin Velké SOS tlačítko umožňující oboustranný interkom www.spyobchod.cz
VíceDveřní závora ABUS PR2600. Návod k montáži a obsluze
Dveřní závora ABUS PR2600 Návod k montáži a obsluze 1 Obsah I. Obsah balení Jednotlivé části II. Všeobecné informace III. Možnosti použití dveřní závory PR2600 IV. Nářadí potřebné pro montáž V. Návod na
VíceSluneční brýle s kamerou
Sluneční brýle s kamerou Návod k obsluze Hlavní výhody HD kamera v brýlích vám umožní natáčet překvapivě kvalitní, ostré a čisté záběry s kvalitním zvukem; Velmi elegantní design s možností výměny skel
Více1. Systém domácího videovrátného
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceInstrukce pro montáž koupelnových umyvadlových skříněk
Instrukce pro montáž koupelnových umyvadlových skříněk Požadavky pro montáž Zeď pro montáž musí být správně vyztužená a nesmí být ze sádrokartonu (pokud je ze sádrokartonu, je nutno zajistit podpěru zadní
VíceExterní baterie na iphone 4/4S/5/5S s HD kamerou
Externí baterie na iphone 4/4S/5/5S s HD kamerou Návod k použití Hlavní výhody produktu: Dokonalé maskování skryté kamery nová a neokoukaná Velmi kvalitní HD obraz a kvalitní zvuk Kompatibilita s modely
VíceREFLEKTORY PLOCHÉ 100 W DO BAZÉNŮ
REFLEKTORY PLOCHÉ 100 W DO BAZÉNŮ KÓD 00346-00361 NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU - 1 - - 2 - Tento návod obsahuje důležité informace k zajištění bezpečnosti při montáži i provozování tohoto výrobku. Proto je
VíceBEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE NÁVOD Aruba Faro- 1 -
NÁVOD 33104 33121 Aruba Faro- 1 - UPOZORNĚNÍ Před zahájením instalace si pozorně přečtěte tento návod a následně jej bezpečně uschovejte. Ke snížení rizika úrazu připevněte tento ventilátor přímo k podpůrné
VíceInteriérová anténa UHF / VHF Ref. č. 008198 NÁVOD K POUŽITÍ A UŽIVATELSKÉ RADY
Interiérová anténa UHF / VHF Ref. č. 008198 NÁVOD K POUŽITÍ A UŽIVATELSKÉ RADY Interiérová anténa UHF / VHF Třebaže s instalací vaší INTERIÉROVÉ ANTÉNY OPTEX pospícháte, doporučujeme vám, abyste si tento
Více