Sphere card.

Transkript

1 Sphere card

2 Počty obchodních míst v ČR 600 Bydlení 700 Cestování a ubytování Gastronomie 350 Sport a volný čas 800 Móda a doplňky 600 Péče o tělo 600 Více než obchodních míst v ČR a SR, přehledně uspořádaných do zájmových oborů, naleznete na

3 Vážení obchodní přátelé, dovolujeme si Vám představit nový Katalog Sphere card se zaměřením na významné a zajímavé obchodní partnery z celé České republiky. Značek slibujících luxus a nevšední zážitky najdete na trhu desítky. Prakticky každý může zdvojnásobit cenu, vymalovat prodejnu, obložit ji imitací mramoru a prohlásit se za značku vyšší třídy. Otázkou je, jestli se občas za blyštivým pozlátkem neschovává docela obyčejná navoněná zdechlina, jak už výstižně napsal známý italský fotograf Oliviero Toscani ve své knize o reklamě. Ve světě Sphere card jste pro nás důležití všichni, bez ohledu na to, jaký typ věrnostní karty používáte. Pro Vás všechny vybíráme spolehlivé a kvalitní obchodní partnery a rozšiřujeme tak nabídku míst, kde můžete svou kartu Sphere card využít. A vám všem nyní tímto katalogem nabízíme jakousi ochutnávku z široké nabídky věrnostního programu Sphere card, ve kterém o Vaši přízeň bojují jednotlivé značky především skutečnou, dlouhodobě ověřenou kvalitou a svým zákaznickým servisem. Věříme, že si na následujících stránkách najde každý to své. Milovníky světa na čtyřech kolech potěší rubrika Auto Moto, příznivce dokonalého vzhledu nabídka v části Péče o tělo, gurmáni si pochutnají v sekci Gastronomie, vyznavači posledních módních trendů zajásají nad rubrikou Móda, prostě každý si může najít to, co ho zajímá. Katalog je členěný, tak jak jste u Sphere card zvyklí, tedy oborově. Prezentovaní obchodní partneři nás přesvědčili, že si své místo v něm plně zaslouží. Aktuální a kompletní databázi všech obchodních míst najdete vždy na Je nám potěšením oznámit Vám, že jsme v listopadu letošního roku dosáhli úctyhodného čísla, a to obchodních míst v České a Slovenské republice, kde můžete s kartou Sphere card získávat výhody a slevy! Zároveň jsme pro Vás, naše obchodní partnery a zejména držitele karet, spustili nový web, který by Vám měl díky své přehlednější, jednodušší a flexibilnější koncepci ulehčit vyhledávání v databázi obchodních partnerů Sphere card. Proto se nezapomeňte zaregistrovat na k pravidelnému odběru e-news, které Vám budeme ZDARMA zasílat každých 14 dnů, aby Vám neunikla žádná novinka! Přijměte tedy naše osobní doporučení a vyzkoušejte si to nejlepší, co Vám může věrnostní program Sphere card ze svých více než možností nabídnout. Jiří Brych, marketing 1

4 Používání karty Karta s věrnostním programem Sphere card Kartu Sphere card můžete využívat 365 dní v roce, 7 dní v týdnu, na více než obchodních místech v České a Slovenské republice. Získávejte výhody a slevy 5-30 %...i více a uspořte až několik tisíc korun ročně. Sphere card Každá Sphere card je vystavena na jméno držitele a je nepřenosná, v pravé horní části karty je umístěno logo programu Sphere card, které opravňuje držitele karty využívat výhody a slevy u všech partnerů věrnostního programu. Obchodní místa Všechna obchodní místa jsou označena samolepkou na vstupních dveřích nebo výloze, případně stojánkem na pultě či vyvěšeným certifi kátem. Slevu nahlaste obsluhujícímu personálu vždy před placením, zároveň se prokažte platnou kartou s logem Sphere card. Další informace Pokud není uvedeno jinak, slevy na karty s věrnostním programem Sphere card nelze kombinovat s dalšími slevami, akcemi či jinak zvýhodněným zbožím nebo službami. Zpravidla se nevztahují na denní menu, tabákové výrobky nebo last minute zájezdy. 2

5 Kde najdete seznam poskytovatelů a slev? Informace ke kartě WEB Aktuální a kompletní databázi všech poskytovatelů výhod a slev najdete vždy na kde také můžete soutěžit o zajímavé ceny a získávat další informace. Registrujte se na e-news S e-news vám neuteče žádná výhoda! Protože se program Sphere card neustále rozšiřuje a zkvalitňuje, připravili jsme pro vás měsíčně elektonický news, který přehledně informuje o aktuálních novinkách a přináší vhodné tipy a doporučení. Jakýkoliv váš dotaz či připomínky související s využíváním karty Sphere card vám rád zodpoví Klientservis naší společnosti od pondělí do pátku, od 8.30 do hodin, tel.: , mobil: , 3

6 Cestování a ubytování ESO travel a.s. největší specialista na exotickou dovolenou ESO travel a.s. je dnes největší českou cestovní kanceláří specializující se na dálkové exotické destinace. Nabídka zájezdů čítá již 126 zemí a nemá obdobu v celém středoevropském regionu. ESO travel vydává celkem 11 katalogů, což představuje více než stran atraktivních zájezdů. ESO travel má své ofi ciální zastoupení na Slovensku, v Thajsku a na Kubě. Kvalita není hodnocena pouze zájmem klientů. Naše společnost pravidelně získává ocenění profesionálů v cestovním ruchu TTG Awards. Konkrétně v letech celkem patnáctkrát obdržela ocenění Nejlepší touroperátor pro Asii a Ameriku. V letech 2005 až 2010 byla vyhodnocena v prestižní anketě Českých 100 nejlepších. Náš úspěch je odrazem hodnot, které vyznáváme. Nejvyšší kvalita našich služeb a profesionalita je samozřejmostí, individuální přístup naší silnou zbraní a progresivita, se kterou hledáme nové přístupy a služby pro naše klienty, nás odlišuje od konkurence. Nechceme být nejlevnější cestovní kanceláří. Naší prioritou je především kvalita a šíře nabídky. Nejpřísnější měřítka kvality jsou rozhodující zejména při výběru zaměstnanců a průvodců, o kterých si dovolíme tvrdit, že patří mezi nejlepší u nás. Neméně důslední jsme při výběru zahraničních partnerů, abychom byli schopni nabídnout našim klientům ty nejlepší služby ve všech směrech. V letošním sezóně můžete letět přímým letem z Prahy do: Thajska, Dominikánské republiky, Mexika, Brazílie, Keni, na Kubu a Zanzibar. Praha 1, Revoluční 13 Praha 1, Václavské náměstí 56 Praha 7, Korunovační %, VIP 4

7 Cestování a ubytování Tuzemské a zahraniční zájezdy do 50 zemí a 5 kontinentů více na sleva 7% 8% VIP z katalogových cen leteckých pobytových zájezdů 5% 6% VIP z katalogových cen ostatních zájezdů CK ČEDOK Sphere card doporučuje síť poboček v ČR, tuzemské i zahraniční zájezdy do 50 zemí a 5 kontinentů CA DAMA síť poboček v ČR, letní i zimní dovolená, specializace na zimní pobyty v zahraničí 7 %, 8 % VIP katalog. ceny let. pobyt. zájezdů 5 %, 6 % VIP katalog. ceny ostatních zájezdů 7 % SIAM TRAVEL Praha 2, Myslíkova 12 specialista na exotické destinace, středomoří a eurovíkendy 7 % z ceny všech zájezdů VIP CANARIA TRAVEL Praha 1, Jungmannova 7 specialista na Kanárské ostrovy včetně golfových zájezdů 12 % VIP CK INEX síť poboček v ČR, poznávací zájezdy, zimní a letní pobyty, golfová turistika a další 7 %, VIP z katalogových cen INTERHOME Praha 8, Sokolovská 84/86 pronájem rekreačních domů a bytů v Evropě, ve Spojených státech a v Turecku WECO-TRAVEL Praha 8, Thámova 13 letenky, víza, hotelové rezervace, individuální, skupinové a golfové zájezdy 15 % VIP z poplatku CK CK CONDOR síť poboček v ČR, letenky, eurovíkendy 5 % eurovíkendy pořádané CK Condor 8 % VIP 300 Kč servisní poplatek z letenky AIR MARINE - ROLLPA GROUP Praha 1, Václavské náměstí 43 zájezd za exotikou a za golfem, nabídka z katalogu německé CK TUI 7 % zájezdy pořádané CK 3 % ostatní zájezdy pronájem plachetnic GREECE TOURS PRAGUE Praha 1, Dlouhá 50 dovolená v Řecku nebo na řeckých ostrovech 5 %, 7 % VIP UNITRAVEL GROUP Praha 5, Zbraslavská 1/37 specialista na golfové a firemní zájezdy do celého světa 8 % APULIA IN - cestovní kancelář Praha 4, Mendelova 879/5 specialista na Jižní Itálii 8 %, VIP MORABEZA TOUR Praha 10, V Dolině 1515/1b specialista na Kapverdské ostrovy, dovolená na míru 5 %, 7 % VIP *nevztahuje se na letenku OREX TRAVEL Praha 1, Krakovská 9; Brno, Josefská 7 zájezdy do Turecka, Egypta a Chorvatska 12 % VIP *sleva se vztahuje i na Last minute 5

8 Cestování a ubytování Snail Travel International Naší filosofií je upřednostňovat kvalitu před kvantitou. Záleží nám na každém zákazníkovi a ke každému přistupujeme individuálně a s potřebnou péčí. Jsme boutique cestovní kancelář a je nám velkou ctí, že si nás pro své cesty do zahraničí vybrala řada slavných osobností a velkých renomovaných společností. Jsme rádi, že se k nám neustále vrací a naše služby využívají opakovaně. Děkujeme za jejich důvěru Náš ojedinělý koncept Golf pro celý rok nabízí komplexní služby. Zahrnuje širokou nabídku ubytovacích kapacit soukromé vily, apartmány, luxusní hotely, historické paláce i venkovské usedlosti vše podle vašich přání. Zajistíme i pronájem automobilu, od nejnižší kategorie až po luxusní značky, který pro vás bude připraven v hotelu či na letišti. Pokud se ovšem nehodláte řízením vyrušovat z koncentrace, zajistíme transfery z letiště, do hotelu nebo na golfová hřiště samozřejmostí je možnost VIP limuzíny se šampaňským a dalšími bonusy. Letenky vám zajistíme dle vašich požadavků na dobu letu a cenu. Kromě charterových letů zajišťujeme také prodej letenek od renomovaných leteckých společností či nízkonákladových aerolinií. Letenky je možné rezervovat on-line na našich webových stránkách. V naší nabídce nechybí samozřejmě ani možnost pronajmout si letadlo pro vaši ucelenou skupinku a odletět si na dva či více dní zahrát golf, shlédnout zajímavý fotbalový zápas, atd Pro větší komfort vám již před odjezdem zajistíme rezervaci hracích časů na vámi vybraných hřištích. V místě pobytu se prokážete pouze naším poukazem na služby a neztrácíte tak čas dotazy na volný teetime či placením. Pro vaše přátele či blízké, kteří nesdílejí s vámi vášeň ke golfu, máme připravenou bohatou nabídku doplňujících programů a zajímavých výletů. A pokud nemáte moc času a rádi byste si v rámci dovolené v zahraničí (třeba i s rodinou) udělali zelenou kartu a naučili se základy golfu, využijte možnosti získání zelené karty za 7 dní pod vedením českého trenéra. Není nic snazšího, než se přihlásit na jeden z termínů. Chcete uspořádat turnaj pro vaše obchodní partnery v exotickém prostředí? Nebo chcete odměnit nejlepší zaměstnance? Zajistíme vám program šitý přímo na míru vašim požadavkům. Naše dlouholetá zkušenost a perfektní znalost celého Portugalska zaručuje úspěšnost akce, na kterou budete ještě dlouho vzpomínat. Tyto společné akce mají velký ohlas, jsou určené především těm, kteří se chtějí stále ve své hře zdokonalovat a pochytat řadu zajímavých rad a zkušeností od profesionála. Spolupracujeme jen s trenéry, kteří jsou členy PGA a je zajištěn individuální přístup ke každému hráči s průběžnou videoanalýzou hry každého účastníka. KAŽDÝ VÁŠ NESTANDARTNÍ POŽADAVEK ČI PŘÁNÍ JE PRO NÁS VÝZVOU STEJŇE TAK, JAKO JE PRO HRÁČE GOLFU HOLE IN ONE... Praha 1, Veleslavínova % VIP 6

9 Cestovní kancelář Relax & Wellness Odpočinek, relax, uvolnění každý si čas od času potřebuje vydechnout po náročné práci. Tělo i mysl je třeba hýčkat, uvolnit myšlenky a prožít chvíle pohody a harmonie. V každodenním shonu člověk často zapomíná dobít baterie, které ho ženou vpřed. A kolikrát jeden nebo dva dny nestačí. Dle odborníků je nejlepší variantou minimálně týdenní pobyt tam, kde se cítíme dobře a kde si aktivně či pasivně nejlépe odpočineme. Naše cestovní kancelář byla založena v roce 2006 a od té doby se prezentuje na trhu jako specialista na pobyty v lázních a wellness hotelech. Svoji nabídku pobytů zveřejňujeme na internetu na webových stránkách Zde naleznete různé možnosti přehledně členěné buď podle místa pobytu, určení pro dámy nebo pro pány, akční nabídky apod. Naprostou novinkou zařazenou do prodeje v letošním roce jsou pobyty na zámcích. Naším krédem je nalézt pobyt pro každého zájemce, podle jeho časových a finančních možností. Zaměřujeme se na kvalitní lázně a wellness hotely, z nichž většinu jsme vyzkoušeli na vlastní kůži. Neoslníme návštěvníky webových stránek množstvím destinací, ale výběrem skutečné kvality, o kterou nám jde především. Do portfolia naší nabídky nezařazujeme každého zájemce o spolupráci Dovolte, abychom vám z naší nabídky blíže představili dvě místa, která si jistě právem zaslouží vaši pozornost. Jako první bychom rádi zmínili čtyřhvězdičkový rezort Tree of Life v Bělohradu, který byl uveden do provozu v roce Je to nejucelenější a nejmodernější objekt lázeňské turistiky v celém Královéhradeckém kraji. Po příchodu na pokoj jistě oceníte příjemné zařízení, ale zároveň se už těšíte na lázeňské procedury. Nejdříve vás možná trošku překvapí jejich neobvyklé názvy, ale zvědavost zvítězí a vy se vydáte do Exotic Spa, kde se rázem ocitnete v jiném světě. Různé druhy sauny a vířivka s bazénem dají lehce odpočinout v atraktivním prostředí. Člověk rázem pochopí jiné kultury a jejich velký důraz na lázeňskou péči. Dalším objektem zasluhujícím vaši pozornost je hotel Augustiniánský Dům v Luhačovicích, který byl po náročné rekonstrukci otevřen v roce Nabízí vedle ubytování také restauraci s nabídkou zážitkové gastronomie, moderní wellness centrum, konferenční sál s 56 místy, salonek pro 10 osob, hlídané parkoviště a sportovní areál. Jednoduše řečeno, vše co si jen můžete přát pro příjemně strávený pobyt v nádherném lázeňském městě Luhačovice. 5 %, 7 % VIP 7

10 Cestování a ubytování Zámek Štiřín vše se točí kolem vás Zámek Štiřín, který je v současné době využíván jako hotelový komplex, leží 20 km jihovýchodně od Prahy, v klidném a čistém prostředí zámeckého parku. Ten je vybudován v anglickém stylu a je zároveň golfovým hřištěm, obklopeným několika rybníky. Historie Zámku Štiřín sahá až na počátek 13 století. Tehdy byla ve Štiříně vystavěná tvrz. Později došlo k přestavbě na vznosné trojkřídlé jednopatrové pozdně barokní sídlo. Ubytování - hotel reprezentuje pět architektonických stylů. V zámecké budově to jsou historické pokoje ve stylu pozdního baroka, Dům Arminia v dobovém zámeckém stylu, Salm ve stylu selského baroka, Dům Jockey a unikátní Dům Atis pak nabízí dva pokoje v jedinečné organické architektuře. Celkový počet pokojů v zámeckém areálu činí 64 - tj. 123 lůžek. Konferenční prostory Zámek Štiřín je přímo předurčen pro pořádání konferencí, firemních prezentací, obchodních jednání, golfových turnajů, ale nabízí i vhodné romantické prostředí pro společenské večírky, slavnostní obědy a večeře, svatby či rodinné oslavy. Pro náročné je k dispozici pět překrásných zámeckých salónků s kapacitou od 6 do 50 osob. Salónky je možné mezi sebou propojit a získat tak prostor až pro 150 osob. V Salmově dvoře pak najdete velké konferenční sály s celkovou kapacitou až 500 osob. Golf - devítijamkové golfové hřiště, umístěné do anglického parku, je svým komorním pojetím, zahradní architekturou a dendrologickou hodnotou unikátem mezi golfovými hřišti v Evropě. Wellness centrum - Dům Atis nabízí moderní centrum s posilovnou, saunou, vířivými vanami a kvalitním bio-soláriem, dále pak nové masážní centrum. Kamenice, Ringhofferova % VIP restaurace 20 %, 30 % VIP ubytování, wellness, Green Fee 8

11 Grandhotel Pupp Grandhotel Pupp patří mezi nejstarší a největší hotely ve střední Evropě. Jeho více než třísetletá tradice datující se od roku 1701 je neodmyslitelně spjata se jménem Johanna Georga Puppa, původním povoláním cukráře. Od svého počátku byl Grandhotel Pupp vyhledáván šlechtickými hosty a osobnostmi z řad politického i uměleckého života a pro mnohé byl pramenem inspirací. Své stopy zde zanechali například skladatelé Johann Sebastian Bach, Richard Wagner a Antonín Dvořák, houslista Nicolo Paganini, spisovatel Franz Kafka nebo secesní umělec Alfons Mucha. Atmosférou nabité hotelové prostory ohromí nejednoho návštěvníka. Slavnostní sál je právem považován za nejkrásnější koncertní sál s funkčními varhanami ve střední Evropě. Od své přestavby v roce 1905 již hostil nespočet důležitých akcí v domácím a hlavně mezinárodním měřítku. Rozsáhlé jednací prostory ve Slavnostním sále a dalších jedenácti variabilních salóncích, dostatečná kapacita ubytování, prvotřídní gastronomie a flexibilita v doprovodném programu, jsou vysoce oceňovány v četných referencích od spokojených klientů. Grandhotel Pupp je členem evropské skupiny certifikovaných konferenčních hotelů (Certified Conference Hotel) a jako jeden z prvních takto označených hotelů v České republice tak dokládá prestižní ověření svých služeb. Unikátní interiéry a rozmanitá atmosféra restaurací a barů, gastronomické umění mistrů kuchařů a prvotřídní servis činí pozvání na oběd nebo večeři do Grandhotelu Pupp jen těžko odolatelným. V historicky nejstarší části hotelu, patřící rodině Puppů, má své místo Grandrestaurant. Na krok od lázeňské promenády se ocitnete v neoklasicistním interiéru s příjemným posezením a francouzským stylem obsluhy. Vybraný jídelní lístek na letní a zimní sezónu je doplňován lákavými sezónními nabídkami. Na procházce nelze minout světoznámou kavárnu Café Pupp a neochutnat vyhlášené dezerty připravované dle tradičních receptů. Právě kavárna je od nepaměti místem setkávání významných osobností a velikánů své doby. Na počátku 19. století zde sedával Ludwig van Beethoven, jeho oblíbený básník Johann Wolfgang von Goethe, Fryderik Chopin a další. Hledáte nezapomenutelný dárek vhodný pro každou příležitost? Věnujte svým blízkým, přátelům, kolegům nebo obchodním partnerům dárkový voucher Grandhotelu Pupp. Pro výjimečné příležitosti, jako je svatební dar, jubileum, narozeniny, vám připravíme speciální dárkový voucher, kterým obdarovanému vyjádříte svoji lásku a obdiv k němu. Dárkový voucher si můžete vybírat na některý z pobytů z naší aktuální nabídky nebo aranžmá pobytu sestavíme dle vašich představ. Napovězte nám, které služby mají být zahrnuty, např. večeře v jedné z našich restaurací, procedury v Pupp Royal Spa nebo láhev vína. Komfort, který si zasloužíte... myslíme na vás. Karlovy Vary, Mírové nám % VIP ubytování se snídaní 9

12 Cestování a ubytování Hotel Opat a Vila U Varhanáře Kutná Hora, je bývalé královské město, které svou největší slávu spojuje s těžbou stříbra. S tou začali v závěru 10. století Slavníkovci, kteří na svém hradišti Malíně razili ze stříbra mince-denáry. Bohatství obyvatel, příchod cisterciáků do města a další příznivé okolnosti dali vzniknout úžasným stavbám, které se zachovaly dodnes. A tak je dnes historické centrum Kutné Hory známé jako památka UNESCO. Do stejného seznamu je zapsán i gotický skvost - Chrám Sv. Barbory a Chrám Nanebevzetí Panny Marie v Sedlci. K návštěvě zve také unikátní Kostnice, impozantní Jezuitská kolej a galerie GASK, Vlašský dvůr královské sídlo i Hrádek s Muzeem stříbra a exkurzí do dodnes zachovaného stříbrného dolu. Bohatá historie města se zapsala i do zdí dnešního hotelu Opat, do Husovy ulice čp Hotel sám je chráněná památka s množstvím historických artefaktů. Dnes nabízí celkem 16 pokojů a 36 stálých lůžek v pokojích deluxe, apartma a standard. Deluxe pokoje jsou zdobeny zachovanými malovanými barokními stropy, z apartma v nejvyšším patře je výhled na historické jádro města. Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou nebo sprchou, TV přijímačem, telefonem, připojením na internet. V hotelu je restaurace pro 55 osob, letní terasa nabízející kvalitní českou kuchyni, s certifikátem Czech Specials. Na jídelním lístku najdete i jídla mezinárodní kuchyně, čepuje se pivo Opat z klášterního pivovaru Broumov. Hotel má vlastní parkoviště, nonstop recepci, výtah, v celém objektu wifi zdarma. Necelých 5 minut chůze ke druhé nabídce ubytování Vile U Varhanáře. Přímo na dnešní pěší zóně na začátku královského mostu s barokními sochami, před Jezuitskou kolejí, stojí od konce 18. století barokní vila, postavena věhlasným kutnohorským varhanářem, panem Tučkem. Postupně se z rodinné vily a výrobny varhan stalo veřejně přístupné místo restaurace s velkou terasou, ze které je ten nejúžasnější pohled na centrum Kutné Hory a hotel. Ubytovat se můžete v jednom ze 12 pokojů, celkem 30 lůžek. Všechny pokoje mají koupelnu se sprchou, TV, telefon, ledničku, pokoj DLX navíc velkou terasu přímo proti chrámu sv. Barbory, většina pokojů má výhled do údolí Vrchlice nebo na Chrám s Jezuitskou kolejí. V přízemí je velká terasa, vyhřívaná s přímým vstupem na vinici Pod Barborou. Restaurace s barem a letním grilem nabízí českou i mezinárodní kuchyni. Hotel Opat i Vila U Varhanáře disponují salonky i konferenčním vybavením pro pořádání menších firemních akcí, rodinných oslav, svateb a dalších setkání. Vinný klub v hotelu Opat je ideálním místem pro pořádání degustací nabízí se jak místní kutnohorská vína (možno i přímo ve Vinných sklepech Kutná Hora v klášteře sv. Voršily) tak moravská i zahraniční, oblíbené jsou řízené degustace spojené s gastronomií pro větší skupiny lze uspořádat na přání třeba Španělský večer, Jihoamerický večer, portské, sekty apod. Kutná Hora, Husova % VIP ubytování restaurace Kutná Hora, Barborská % VIP ubytování 10

13 Lázně Jáchymov Nádhernou horskou přírodu krajiny pod Klínovcem si zamiluje snad každý návštěvník zdejších unikátních lázní. Léčebný zdroj radonová voda zde společně se špičkovou rehabilitací již více než sto let pomáhá hostům cítit se lépe a pohybovat se bez bolestí. Krásné prostředí, kvalitní wellness, moderní aquacentrum i široký výběr doprovodných služeb, lákají každoročně stále více zájemců o kratší týdenní či víkendové pobyty. Lázně Jáchymov jsou známé především svou unikátní léčbou pohybového aparátu radonovou vodou. Tento čistě přírodní zdroj nenajdete v žádných jiných českých lázních. A také na světovém poli slaví tradiční jáchymovská léčba své úspěchy již více než 100 let! Jáchymovské lázně jsou však otevřeny všem, kteří kromě léčby hledají kvalitní relaxaci, krátkodobý odpočinek či ideální místo pro trávení rodinné dovolené. Krušné hory, v jejichž srdci lázně Jáchymov leží, nabízejí spoustu možností k vycházkám. Nenáročné trasy pro Nordic Walking i více či méně obtížné cyklostezky podél Klínovce na české i německé straně. Kromě velice malebných exteriérů lákají do jáchymovských lázní také kvalitní wellnessové Wellness Hotel Frymburk procedury, špičková nabídka ubytování i moderní aquacentrum s tobogánem a letní terasou. V zimním období jsou lázně spojeny se sjezdovkami na Klínovci či běžkařskými trasami. Kvalitní ubytování, restaurace a wellness přitahují lyžaře z celých Čech. V jáchymovských lázních se nudit nebudete. Díky zázemí a široké nabídce doprovodných služeb jsou vhodné také na pořádání fi remních školení, konferencí nebo teambuildingů. Sjeďte si do Jáchymova i Vy! a vychutnejte si ověřenou léčbu, moderní aquacentrum, kvalitní ubytování a příjemné masáže. Jáchymov, T.G. Masaryka % VIP Šumava to je pohoří na hranici Česka, Rakouska a Německa. Právě tudy prochází hlavní rozvodí mezi Černým a Severním mořem. Název malebného kraje je odvozen od praslovanského slova Šuma, což znamená hvozd nebo hustý les ale ani tato informace našince dnes již tolik nezaujme. Co však návštěvníky Šumavy zajímá především, to jsou rozsáhlé možnosti rekreace, odpočinku a trávení dovolené. Jednu takovou možnost vám nyní nabízí Wellness Hotel Frymburk. včetně hostin. Na přání klienta uspořádáme rauty, bankety či grilování na terase. Vyžití u nás najdou i sportovci. Wellness služby, které jsou v nabídce často kombinovány se sportovním vyžitím, jsou náplní pobytových balíčků. Wellness Hotel Frymburk se rozkládá v srdci Šumavy, na břehu Lipenského jezera, v prostředí plném přírodních krás a historických památek. V jeho útrobách se skrývá 192 pokojů, největší hotelové wellness & spa v České republice, 14 kongresových sálů a salonků a krytý aquapark s vodními atrakcemi. Hotel je svým uspořádáním a vybavením vhodný jak pro rodinné dovolené či individuální pobyty s wellness programy, tak i pro pořádání kongresů, teambuildingových akcí nebo svatebních obřadů, Frymburk % bazén, aquapark, sportovní aktivity indoorové sauna, solná jeskyně, 20 % VIP ubytování, Wellness a Spa, 15 % VIP restaurace 11

14 Cestování a ubytování Hotel Savannah Podzim je obdobím konferencí a firemních akcí. Není nic lepšího, než skloubit takovou příležitost s pobytem na jižní Moravě, kde podzimní období patří k nejkrásnějším v roce. A nejen kvůli probíhající sezoně burčáku a mladých vín. V těsné blízkosti česko-rakouské hranice, jen na dohled od malebného historického města Znojma, se nachází hotel Savannah****deluxe. Svou kapacitou a vybavením se zařadil mezi nejluxusnější hotely Jihomoravského kraje a z Brna, Jihlavy i Vídně je to do Savannahu autem necelá hodina cesty. Hotel Savannah, se svými 70 komfortními dvoulůžkovými pokoji a 6 luxusními apartmány, je postaven ve stylu New Orleans 20. let minulého století. Pro pořádání seminářů a konferencí poskytuje hotel plně klimatizované místnosti s nejmodernější multimediální výbavou, osvětlené denním světlem. Naleznete zde nejen vysoký standard, skvělou nabídku a servis při zajištění konferencí či firemních setkání, ale i bohaté možnosti relaxace a dalšího vyžití, které k takovýmto akcím neodmyslitelně patří. Wellness & Spa centrum hotelu Savannah nabízí na 800 m 2 skvělou relaxaci ve 22 metrovém bazénu, privátní vířivce nebo ajurvédském centru zdraví, kde si milovníci exotiky a relaxačních terapií mohou dopřát autentické ajurvédské masáže. Tyto procedury prováděné vyškolenými terapeuty ze Srí Lanky mají vedle relaxačního efektu i efekt léčebný. Zábavu a vzrušení v hotelu Savannah nabízí jedno z největších kasin v zemi, které je na hotel přímo fyzicky napojeno. Vedle živé hry je možné v rámci programu uspořádat zákazníkům večer hazardu bez rizika, kdy se nehraje o skutečné peníze, ale jde pouze o zábavu. Další možností vyžití během firemních akcí představují výlety na vinice a do malebných vinných sklípků - hotel totiž leží přímo uprostřed znojemské vinařské oblasti. Hotel Savannah je tak z hlediska komfortu poskytovaných služeb i nabídky pokonferečních akvitit skvělou volbou pro pořádání firemních akcí. Znojmo, Chvalovice Hatě %, 20 % VIP ubytování výhodný balíček 12

15 HOTEL METAMORPHIS **** Praha 1, Malá Štupartská 636/5 ubytování v historickém centru HOTEL JULIAN **** Praha 5, Elišky Peškové 11 rodinný hotel na hranici Malé Strany a městské části Anděl s výhledem na Pražský hrad GRAND HOTEL PRAHA **** Praha 1, Staroměstské nám. 22 luxusní pokoje s jedinečným výhledem na Staroměstské náměstí VOLCANO SPA HOTEL **** Praha 5, K Sopce 30 unikátní koncept hotelu pro milovníky přírody a wellness PYTLOUN DESIGN HOTEL**** Liberec, Proletářská 195 luxusní ubytování, nadstandardní pokoje a služby, wifi a parkování zdarma MAMAISON IMPERIAL HOTEL**** Ostrava, Tyršova 6 moderní a příjemný hotel se dvěma trendy restauracemi nabízející špičkovou gastronomii je skvělým místem pro váš soukromý a obchodní pobyt HOTEL ŠUMAVA INN **** Kvilda 26 rodinný hotel na Kvildě v samém srdci Šumavy s vyhlášenou restaurací GOLDEN FISH HOTEL APARTMENTS **** Plzeň, U Borského parku 27 luxusní hotel s komplexními službami www. gf-hotel.eu HOTEL BELLEVUE ***** Český Krumlov, Latrán 77 ubytovací a restaurační služby, konferenční služby ZÁMECKÝ HOTEL ZLATÝ OREL**** Hranice, Jiráskova 140 zámecký hotel s restaurací a wellness PARKHOTEL TOSCH **** Kašperské hory, Náměstí 4 komfortní ubytování ve stylovém hotelu v srdci Šumavy OREA HOTEL EXCELSIOR **** Mariánské lázně, Hlavní 121 luxusní ubytování v centru HOTEL SALVATOR **** Karlovy Vary, Vřídelní 39 luxusní ubytování v romantickém biedermeierovském stylu BEČVA VILLA RESORT Horní Bečva 982 ubytování v Beskydech, vily a bungalov k pronájmu VILA A APARTMÁNY BLANKO Nová Bystřice, Smrčná 61 komfortní a cenově dostupné ubytování v nádherné přírodě jižních Čech 20 %, 25 % VIP ubytování, 15 % VIP, 20 % VIP ubytování, 20 % VIP ubytování, restaurace, 15 % VIP ubytování, restaurace, 20 % VIP z pultových cen 20 %, 25 % VIP ubytování 15 % restaurace, pronájem konf. prostor + techniky, 15 % VIP ubytování, restaurace wellness 15 %, 20 % VIP, 15 % Student, 15 % VIP ubytování, restaurace 15 %, 20 % VIP ubytování se snídaní, 20 % VIP sauna, masáže 13

16 Cestování a ubytování Hotel Prestige Jedním z fenoménů posledních let je pořádání firemních akcí. Na západ od našich hranic dlouholetá tradice, která přispívá nejen k utužení kolektivu zaměstnanců či jejich školení, ale také dokáže navázat vztah s důležitým obchodním partnerem na odborném semináři, sympoziu, kongresu i na obchodním jednání. Důležitým předpokladem úspěchu takové akce je prostředí, které firma pro svou interní či externí prezentaci zvolí. Pokud jste se někdy vydali na jižní Moravu, určitě jste nepřehlédli krásy tohoto malebného kraje. A proč tuto možnost nenabídnout jako odměnu vlastním zaměstnancům? Pokud plánujete uspořádat jakoukoliv firemní akci, určitě bude dobrou volbou hotel Prestige! Široká nabídka možností umožňuje vysokou kvalitu a rozmanitost realizace dle vašich přání. Nadstandardní úroveň ubytování určitě udělá dojem, stejně jako vynikající česká kuchyně. Výhodou hotelu je rozmanitá nabídka hotelových interiérů, 4 salonků a jednacích místností s kapacitou pro osob. Unikátní vinný sklep U Krále Jana s ojedinělou kapacitou pro 100 osob a nabídka doprovodných služeb uceleně přispívá k profesionálnímu průběhu celé akce. S přípravou Vám ochotně pomůže tým odborníků a zkušených profesionálů, kteří rádi splní Vaše požadavky na úroveň stravování, výběr správné techniky, odpoledního i večerního programu i volbu ideálního prostoru. Znojmo, Pražská % VIP 14

17 Cestovní kancelář SHENKO S Cestovní kancelář SHENKO S s.r.o. vám na rok 2011 a 2012 připravila velmi bohatou nabídku destinací, hotelů, služeb, výhod i slev pro strávení dovolené a odpočinku dle všech Vašich představ. Naleznete u nás zajímavé a luxusní zájezdy do celého světa, především pak Egypta, Turecka, Izraele, Řecka a řeckých ostrovů, na Mallorcu, SAE, Ománu a mnoho dalších, s odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Můžete si vybrat nejen pobytové zájezdy, ale i poznávací či kombinované. Pro milovníky sportu máme připraveny od golfu po potápění velmi atraktivní hotely s nabídkou těch nejkvalitnějších služeb. Samozřejmostí je výběr pro každou destinaci od nejjednodušších ubytovacích kapacit, až po ty nejluxusnější, pro velmi náročné klienty. Pro všechny klienty automaticky nabízíme bohatou nabídku jak first i last minutových zájezdů do celého světa, tak i děti zdarma až do 15 let, seniorské slevy...atd. Pevně věříme, že u nás naleznete přesně to, co hledáte. Můžeme vás ujistit, že nikdy nebudeme šetřit úsilím, abychom vám připravili maximálně komfortní a uspokojivou dovolenou, svědčící o naší profesionalitě a aby zážitky z ní byly nezapomenutelné. Pokud by se náhodou stalo, že nemůžete naleznout to, co hledáte v našich katalogách či webových stránkách, neváhejte se obrátit na naše zaměstnance, kteří vás více než rádi obslouží a pomohou nalézt to, co právě vy hledáte. V případě, že byste měli jakýkoliv neobvyklý požadavek, přání nebo připomínku, neváhejte kontaktovat náš management. Můžete se spolehnout, že se vynasnažíme vše vyřešit k vaší maximální spokojenosti. Veškeré informace naleznete v našem aktuálním katalogu, ceníku a na internetových stránkách. Praha 1, Palác Metro, Národní 25 Brno, Josefská 1 Olomouc, Litovelská 117/ %, 20 % VIP z katalogových cen 5 %, 8 % VIP ze speciálních nabídek a last minute zájezdů pořádáných CK SHENKO S 15

18 Gastronomie La Casa Argentina Foto: Martin Kámen Stačí jen vstoupit a během okamžiku se ocitnete v jiném světě. Pohlceni zdejší atmosférou vnímáte všemi smysly vůni časů dávno minulých, ale přesto tak intenzivně podmanivých. Vůni přístavu ve čtvrti La Boca, slanou vůni drsných námořníků i omamnou vůni krásných žen. Tělem vám vibruje zvuk bandoneonu, v uších zní melancholické melodie a vy se začínáte spolu s ostatními pohupovat v rytmu hříšného argentinského tanga. Ale jen uděláte dalších pár kroků a rázem se ocitáte v salonu Iguazu, mezi vodopády a živými leguány, v nedotčené argentinské přírodě. A po několika dalších metrech, za doprovodu latinsko-amerických rytmů, máte skoro chuť sundat si boty a nechat si omývat nohy slaným přílivem. Tak opravdová je atmosféra salonu Isla, kterému vévodí impozantní korálový bar. A když si chcete dát pořádný lok kvalitního rumu, určitě vstupte na palubu staré lodi kotvící přímo v salonu Puerto La Boca. Buďte vítáni v Argentině. V La Casa Argentině! Právě uvolněná a přátelská atmosféra ve spojení s neotřelým designem, špičkovou kuchyní a skvělými koktejly je důvodem, proč je La Casa Argentina mezi hosty tak oblíbená. Hlavním gastronomickým lákadlem jsou samozřejmě hovězí steaky z toho nejkvalitnějšího masa argentinských býků, na jehož chuti se jistě odráží volný, přirozený chov zvířat na pampách i velmi humánní způsob porážky. A návazný způsob přípravy steaků na otevřeném grilu parrilla, který zamezuje odkapávání tuků z masa a jejich následnému přepalování jedinečnou chuť ještě zvýrazní. Ale La Casa Argentina nejsou jen skvělé steaky, ale také pokrmy z čerstvých ryb, mořských plodů a chutné zeleninové saláty, jejichž nabídka se každé léto pravidelně rozšiřuje. Harmonickou chuť pokrmů skvěle doplní výběr z argentinských vín či vín jiných kvalitních světových produkcí. Dalším důvodem k návštěvě tohoto ojedinělého grill restaurantu a coctail baru jsou určitě úžasné koktejly, připravované pod taktovkou místních barmanů, kteří sledují světové trendy, v současné době velící návrat k harmonickým a chuťově vyváženým koktejlům, např. Martiny koktejlům. Dále se používají bylinky jako bazalka nebo meduňka a skvěle chutná třeba i kombinace míchaného nápoje s bílou čokoládou a zeleným křenem wasabi. Samozřejmě si můžete vybrat z mnoha značek kvalitních rumů i jiných destilátů. A celý zážitek může být ještě umocněn chutí těch nejlepších kubánských doutníků, které vám naservíruje sommelier se vší parádou až ke stolu. Pro toho, kdo dává přednost soukromí a poklidné intimní atmosféře nebo potřebuje klid na obchodní jednání, bude v listopadu letošního roku otevřen VIP salonek, kde si bude možno vychutnat vše z nabídky restaurantu, ovšem v ústraní, skryto před zraky ostatních návštěvníků! Praha 1, Dlouhá 35/ % VIP 16

19 Gastronomie COMO RESTAURANT & CAFÉ Praha 1, Václavské nám. 45/818 moderní restaurace s tradiční středozemní a českou kuchyní COHIBA ATMOSPHERE Praha 1, Kaprova 5 luxusní restaurace v koloniálním stylu nabízející unikátní kulinářský zážitek pod taktovkou předního českého šéfkuchaře Jaroslava Zahálky LA CASA DEL HABANO Praha 1, Dlouhá 35/730 prodejna kubánských doutníků a veškerých kuřáckých potřeb RESTAURACE LVÍ DVŮR Praha 1, U Prašného mostu 6/51 široká nabídka pokrmů v příjemném prostředí RESTAURANT A VINÁRNA U CÍSAŘŮ Praha 1, Loretánská 5/175 zvěřinové speciality a vína z rozsáhlé vinotéky JAPONSKÁ RESTAURACE SAMURAI Praha 2, Londýnská 73/379 japonské speciality pro vás připravuje tým zkušených českých a asijských kuchařů 15 % VIP, 15 % VIP, 20 % VIP MR. SUSHI Praha 1, Malá Štupartská 3 tradiční japonská kuchyně, výběr sypaných čajů a vybraných vín 20 % VIP GLORIA JEAN`S COFFEES Praha 1, Letenská 2; Praha 1, Těšnov 1; Praha 4, OC Chodov; Brno, OC Olympia australský řetězec kaváren NUDE fresh & juicy Praha 1, Palladium; Praha 1, Galerie Myšák; Praha 3, Palác Flóra; Praha 6, Letiště Ruzyně bohatý výběr čerstvých 100% ovocných a zeleninových džusů a ovocných koktejlů PIZZERIE DI CARLO Praha 2, Karlovo nám. 30; Praha 4, Pikrtova 13; Praha 4, K Hrnčířům 96 italská kuchyně, domácí těstoviny, pizza pečená na bukovém dřevě, masa na lávovém grilu 20 % na kávu a ledové nápoje, 15 % VIP FRANCOUZSKÁ RESTAURACE ART NOUVEAU Praha 1, Náměstí Republiky 5 secesní restaurace, speciality francouzské i mezinárodní kuchyně, večer hraje živá klavírní hudba PLZEŇSKÁ RESTAURACE OBECNÍ DŮM Praha 1, Náměstí Republiky 5 staročeská secesní pivnice, tradiční české speciality, večer hraje živá hudba AMERICKÝ BAR OBECNÍ DŮM Praha 1, Náměstí Republiky 5 nabízíme výběr alkoholických i nealkoholických nápojů a koktejlů, pořádání jazzových koncertů 17

20 Bydlení Gastronomie Léta Páně Stačí ujet pár kilometrů a náhle máte pocit, že cestujete napříč minulostí. Že jste uvízli v časové smyčce a že vás snad na svém Panském Dvoře v Počernicích přivítá sám hrabě Ludvík ze slavného rodu Colloredů a za okny spatříte tvář jeho roztomilé dcery Marie Antonie. Koruny mohutných stromů poodhalují obrysy barokního zámku, který je obklopen nádhernou okrasnou zahradou přecházející v romantický zámecký park. Stojíte a skoro se bojíte pohnout, aby to náhlé kouzlo okamžiku ještě chvíli vydrželo, a vy jste si mohli dál nerušeně vychutnávat atmosféru intenzivně protknutou duchem časů dávno minulých. Přesto uděláte pár kroků a objevujte další ukryté poklady. Starý mlýn a pivovar. A najednou se přenesete zpět do žhavé současnosti a ocitáte se před vstupem do Léta Páně - výjimečné restaurace na výjimečném místě. Koncept restaurantu je vytvořen s přihlédnutím k jeho neobyčejné poloze, nedaleko rozlehlého rybníka, uprostřed zámeckého parku. Samo místo láká jeho návštěvníky k procházkám, ale i k posezení a odpočinku, říká jeho majitel David Karoch. Rozmanitou, výtečnou kuchyni si můžete vychutnat přímo ve stylovém prostředí bývalé sladovny. Tradiční české speciality, jako je smažený řízek na 100 způsobů, domácí uzeniny a pečená masa doplňují oblíbená jídla z mezinárodní kuchyně, ke kterým doporučujeme Plzeňský Prazdroj nebo některé z vynikajících moravských vín z našeho širokého sortimentu. Kromě výběru dětských menu můžeme vašim dětem nabídnout také nově vybudované dětské hřiště a unikátní atrakci - krmení kapříků v našem potoce, který protéká přímo před restaurací. Předností Léta Páně je příjemný a milý personál, který ochotně naslouchá vašim přáním a potřebám. Komplex restaurace je rozdělen do několika částí, které můžeme propojit nebo rozdělit tak, aby bylo možné uspořádat až tři akce současně, bez jakéhokoliv omezení našich hostů. Její hlavní část s barem má kapacitu 100 míst k sezení a je ideálním místem k pořádání rodinných oslav nebo k příjemnému posezení s přáteli. V letních měsících jistě uvítají naši hosté posezení na venkovní terase, která má kapacitu 100 míst. Další součástí restaurace je Sál Špejchar, který je ideálním místem pro pořádání svateb či větších firemních večírků. Pokud počasí dovolí, mohou hosté využívat letní terasu, u které je zároveň místo ke konání svatebního obřadu. Kapacita sálu je 100 míst a zahrádky 100 míst. Poslední sál představuje ideální prostor pro organizaci tiskových konferencí, prezentací firem a školení společností. Jeho kapacita je 100 míst. Prostor lze rovněž využít k pořádání diskoték, divadelních představení nebo tanečních zábav, uzavírá naše povídání David Karoch. Poloha restaurace je skutečně ojedinělá. Na okraji Prahy a přece v přírodě. Daleko od ruchu velkoměsta a přesto v dosahu hromadné dopravy. Ovšem nejlákavějším zážitkem je určitě cesta časem napříč stoletími, kdy dochází ke spojení historického ducha budovy s moderní současnou gastronomií. Ale nakonec přijďte a posuďte sami! Praha 9, Dolní Počernice Národních hrdinů % VIP 18