Kúpele Dudince, a.s.

Transkript

1 CENNÍK POBYTOV ceny od r nezmenené zdravie a komfort pod jednou strechou Kúpele Dudince, a.s. Kúpeľné hotely RUBÍN & SMARAGD 1

2 KALENDÁRIUM Vysvetlivky: obdobie mimo prevádzky štátne sviatky a dni pracovného pokoja Liečebné procedúry sa poskytujú aj v deň štátneho sviatku, ak ten nepripadne na nedeľu. MAREC 2012 APRÍL 2012 MÁJ 2012 Po Ut St Št Pia So Ne JÚN 2012 JÚL 2012 AUGUST 2012 Po Ut St Št Pia So Ne SEPTEMBER 2012 OKTÓBER 2012 NOVEMBER 2012 Po Ut St Št Pia So Ne DECEMBER 2012 JANUÁR 2013 FEBRUÁR 2013 Po Ut St Št Pia So Ne Vysvetlivky k cenníku: 1/1 = osoba v jednolôžkovej izbe 1/2 = cena pre 1 osobu v dvojlôžkovej izbe, ak je obsadená dvomi osobami V cene nie je zahrnutá daň z ubytovania. MEDICAL GOLD ubytovanie: kúpeľný hotel Rubín alebo Smaragd plnú penziu (bufetové raňajky, obed a večera ako výber z menu, šalátový bufet) priemerne 3 liečebné procedúry na ošetrovací deň (ošetrovacie dni sú pondelok až sobota) záverečnú lekársku konzultáciu záverečnú lekársku správu (celoročne) pobyt 13 a viac nocí ušetríte 10,- (os./ noc) Rubín / EUR Smaragd / EUR pobyt 4 12 nocí MEDICAL GOLD Rubín / EUR Smaragd / EUR

3 MEDICAL SILVER ubytovanie: kúpeľný hotel Rubín alebo Smaragd polpenziu (bufetové raňajky, obed alebo večera ako výber z menu, šalátový bufet) priemerne 2 liečebné procedúry na ošetrovací deň (ošetrovacie dni sú pondelok až sobota) záverečnú lekársku konzultáciu záverečnú lekársku správu (celoročne) pobyt 13 a viac nocí ušetríte 10,- (os./ noc) pobyt 4 12 nocí MEDICAL SILVER Rubín / EUR Smaragd / EUR MEDICAL SILVER Rubín / EUR Smaragd / EUR Dĺžka pobytu: 3 noci (balík) Nástup na pobyt je možný v dňoch pondelok až štvrtok. ubytovanie v kúpeľnom hoteli Rubín plnú penziu (bufetové raňajky, obed a večera ako výber z menu, šalátový bufet) 7 liečebných procedúr za pobyt kontrolnú lekársku konzultáciu a EKG vyšetrenie v prípade, ak ich lekár uzná ako opodstatnené zo zdravotných dôvodov denné využitie vírivého bazéna Wellnea (celoročne) BALÍKOVÁ CENA (3 noci/ osoba/ pobyt) MEDICAL MINI MEDICAL MINI Rubín / EUR MEDICAL AMBULANT Minimálna dĺžka liečenia: 1 deň (bez ubytovania) Nástup na liečenie je možný iba v pracovné dni. Cena liečenia zahŕňa: priemerne 3 liečebné procedúry na ošetrovací deň (ošetrovacie dni sú pondelok až sobota) záverečnú lek. konzultáciu a lek. správu pri liečbe v trvaní 14 a viac dní cena za osobu a deň MEDICAL AMBULANT aj cena v EUR

4 MEDICAL DE LUXE ubytovanie v jednolôžkových, dvojlôžkových izbách alebo v apartmáne v kúpeľnom hoteli Rubín (podľa výberu klienta) plnú penziu de luxe (bufetové raňajky, obed a večera ako výber z rozšíreného menu, šalátový bufet, výber z nápojov) priemerne 4 procedúry denne (od pondelku do nedele), z toho každá siedma procedúra nadštandardná záverečnú lekársku konzultáciu a záverečnú lek. správu komplexné biochemické vyšetrenie EKG vyšetrenie ak ho lekár uzná ako opodstatnené zo zdravotných dôvodov (celoročne) denne 2 hod. návštevu Vitálneho sveta Wellnea s využitím whirlpool, sauny, tepidária, oddychovej zóny. Počas letných mesiacov si klient môže ako alternatívu zvoliť celodenný vstup na Kúpalisko Dudinka s bezplatným využitím atrakciového a rekreačného bazéna. Minerálny bazén v areáli kúpaliska môže bezplatne využiť v rozsahu 2 hodín. denné využitie športovísk a fitness centra bonusy: zapožičanie županu, welcome drink, darček na privítanie, minibar (dopĺňa sa 1x denne), pranie, hodiny aerobicu, knižnica, kultúrne podujatia organizované Kúpeľmi Dudince, detský kútik, bezplatné parkovanie pobyt 13 a viac nocí apartmán s balkónom obsadený 1 osobou apartmán s balkónom obsadený 2 osobami apartmán bez balkóna obsadený 1 osobou apartmán bez balkóna obsadený 2 osobami pobyt 4 12 nocí apartmán s balkónom obsadený 1 osobou apartmán s balkónom obsadený 2 osobami apartmán bez balkóna obsadený 1 osobou apartmán bez balkóna obsadený 2 osobami MEDICAL DE LUXE kúpeľný hotel RUBÍN / EUR MEDICAL DE LUXE kúpeľný hotel RUBÍN / EUR jednolôžková izba dvojlôžková izba jednolôžková izba dvojlôžková izba

5 MEDICAL PLATINUM ubytovanie v kúpeľnom hoteli Rubín plnú penziu platinum (bufetové raňajky, obed a večera ako výber z rozšíreného menu, šalátový bufet, výber z nápojov) priemerne 4 procedúry na ošetrovací deň, z toho každá desiata procedúra nadštandardná (ošetrovacie dni sú pondelok až sobota) záverečnú lek. konzultáciu, ak pobyt trvá 13 a viac nocí záverečnú lek. správu, ak pobyt trvá 13 a viac nocí denne 2 hod. návštevu Vitálneho sveta Wellnea s využitím whirlpool, sauny, tepidária, oddychovej zóny. Počas letných mesiacov si klient môže ako alternatívu zvoliť celodenný vstup na Kúpalisko Dudinka s bezplatným využitím atrakciového a rekreačného bazéna. Minerálny bazén v areáli kúpaliska môže bezplatne využiť v rozsahu 2 hodín. bonusy: zapožičanie županu pobyt 13 a viac nocí MEDICAL PLATINUM ušetríte 10,- (os./ noc) Rubín / EUR pobyt 4 12 nocí MEDICAL PLATINUM Rubín / EUR ubytovanie v kúpeľnom hoteli Rubín plnú penziu (raňajkový bufet, obed a večera ako výber z delenej, redukčnej alebo vegetariánskej stravy, šalátový bufet) priemerne 2 procedúry denne (od pondelku do nedele), každá druhá procedúra je nadštandardná, z tzv. Beauty zoznamu ( Beauty zoznam klientovi zašleme na vyžiadanie) záverečnú lek. konzultáciu, ak pobyt trvá 13 a viac nocí záverečnú lek. správu, ak pobyt trvá 13 a viac nocí denne návštevu fitness centra a 5 min. solária denne 2 hod. návštevu Vitálneho sveta Wellnea s využitím whirlpool, sauny, tepidária, oddychovej zóny. Počas letných mesiacov si klient môže ako alternatívu zvoliť celodenný vstup na Kúpalisko Dudinka s bezplatným využitím atrakciového a rekreačného bazéna. Minerálny bazén v areáli kúpaliska môže bezplatne využiť v rozsahu 2 hodín. bezplatnú návštevu hodín aerobicu ako bonus pobyt 7 a viac nocí ušetríte 10,- (os./ noc) pobyt 4 6 nocí RELAX BEAUTY RELAX BEAUTY RELAX BEAUTY Rubín / EUR Rubín / EUR

6 RELAX EASTER Dĺžka pobytu: 4 noci (balík) ubytovanie v kúpeľnom hoteli Rubín alebo Smaragd plnú penziu (raňajkový bufet, obed a večera ako výber z menu, šalátový bufet) 8 liečebných procedúr za pobyt 1x za pobyt 2 hod. návštevu Vitálneho sveta Wellnea (whirlpool, sauny, tepidárium, oddychová zóna). Klient sa môže rozhodnúť aj pre 2x za pobyt 1 hodinovú návštevu vitálneho sveta. BALÍKOVÁ CENA (4 noci) RELAX EASTER cena za osobu a pobyt /1 1/2 Rubín / EUR Smaragd / EUR Minimálna dĺžka pobytu: 1 noc ubytovanie v kúpeľnom hoteli Rubín plnú penziu (raňajkový bufet, obed a večera ako výber z menu, šalátový bufet) 1 procedúru denne (od pondelku do nedele) z tzv. Day zoznamu (výber z relaxačných procedúr bez povinnej predchádzajúcej lekárskej konzultácie; Day zoznam klientovi zašleme na vyžiadanie) (celoročne) denne 2 hod. návštevu Vitálneho sveta Wellnea s využitím whirlpool, sauny, tepidária, oddychovej zóny. Počas letných mesiacov si klient môže ako alternatívu zvoliť celodenný vstup na Kúpalisko Dudinka s bezplatným využitím atrakciového a rekreačného bazéna. Minerálny bazén v areáli kúpaliska môže bezplatne využiť v rozsahu 2 hodín. welcome drink ako bonus pobyt 7 a viac nocí ušetríte 10,- (os./ noc) RELAX DAY RELAX DAY Rubín / EUR pobyt 1 6 nocí RELAX DAY Rubín / EUR

7 ŠPECIÁLNE BALÍKY ROMANTIC MINI (balík pre dvojicu) Dĺžka pobytu: 1 noc Nástup na pobyt možný v pondelok až sobotu. ubytovanie v kúpeľnom hoteli Rubín (2-lôžková izba) romantic polpenziu (v deň príchodu romantická večera - menu pre dvojicu v Reštaurácii Rubín, v deň odchodu raňajky do postele formou donášky na izbu) 2-hodinový vstup do Vitálneho sveta Wellnea s možnosťou využitia vírivého bazéna, suchej a parnej sauny, whirlpool, tepidária a oddychovej zóny (vstup pre dvojicu) vstup do vonkajšieho bazéna Rubín (počas jeho prevádzky) darček pre dvojicu ROMANTIC MINI aj cena pre dvojicu / EUR 99 ROMANTIC MAXI (balík pre dvojicu) Dĺžka pobytu: 2 noci Nástup na pobyt možný v pondelok až piatok. ubytovanie v kúpeľnom hoteli Rubín (2-lôžková izba) romantic plnú penziu (1x romantická večera s miešaným nápojom lásky v Reštaurácii Rubín, 1x raňajky do postele formou donášky na izbu, 1x bufetové raňajky, obedy a ďalšia večera formou výberu v Reštaurácii Rubín) 2x 2-hodinový vstup do Vitálneho sveta Wellnea s možnosťou využitia vírivého bazéna, suchej a parnej sauny, whirlpool, tepidária a oddychovej zóny (vstup pre dvojicu) 1x za pobyt aromatická masáž čiastočná (pre každého) Kleopatrin mliečny kúpeľ v relaxačnej DUO vani vstup do vonkajšieho bazéna Rubín (počas jeho prevádzky) darček pre dvojicu FAMILY (pre rodiny s deťmi) ubytovanie pre dieťa do 12 rokov v kúpeľnom hoteli Rubín alebo Smaragd stravovanie pre dieťa do 12 rokov vstup do vírivého relaxačného bazéna Wellnea v sprievode dospelej osoby (celoročne) vstup do vonkajšieho bazéna Rubín v sprievode dospelej osoby (počas jeho prevádzky) Uvedená cenová ponuka platí pre dieťa 4-12 ročné, len ak je dieťa ubytované s dospelými v dvojposteľovej izbe alebo v apartmáne (v prípade obsadenia apartmánu tromi resp. štyrmi osobami sa neúčtuje apartmánový príplatok). Ak je dieťa ubytované bez rodiča v samostatnej izbe, platí hotelový cenník. Bližšie info na tel.: FAMILY aj cena za dieťa/noc ubytovanie s polpenziou / EUR 25 ubytovanie s plnou penziou / EUR 33 APARTMÁNY PRÍPLATOK ZA APARTMÁN cena v EUR/ noc apartmán Rubín s balkónom plus 20 apartmán Rubín bez balkóna plus 17 apartmán Smaragd s balkónom plus 14 V prípade obsadenia apartmánu tromi resp. štyrmi osobami sa neúčtuje apartmánový príplatok. ROMANTIC MAXI aj cena pre dvojicu / EUR

8 ŠPECIÁLNE PONUKY PREVENT Klient sa môže informovať ohľadom aktuálnych možností prevencie, z ktorých si vyberie a my mu ich naceníme. Balík prevent predstavuje nadstavbu k pobytu medical alebo relax, ktorý si klient zakúpi. INDIVIDUAL Pre náročných klientov, ktorí si nevybrali z katalógovej ponuky: klient nám zadefinuje svoje požiadavky na stravu, ubytovanie, procedúry a my mu pošleme individuálne nacenenie. Jedná sa o produkt šitý na mieru. TEAM Pre firmy a ucelené kolektívy vyberú si niektorý z našich katalógových produktov a my im naň ponúkneme zľavu min. 5% v prípade, že si daný pobyt objedná skupina (= min. 10 osôb v jednom termíne, v jednom kúpeľnom hoteli a s rovnakým typom pobytu). Táto ponuka platí výlučne pre firmy a individuálnu klientelu. SPORT Športové kolektívy a jednotlivci sa môžu informovať o možnostiach absolvovania rehabilitácie, liečby, tréningu, sústredenia a pod. Nacenenie bude individuálne, v závislosti od požiadaviek športovcov na služby najmä na stravovanie. ZAKÚPITE NA MIESTE procedúry nad rámec balíka v prípade voľných kapacít služby Vitálneho sveta Wellnea (vírivý relaxačný bazén, whirlpool, suché a parné sauny, tepidárium, relaxačná DUO vaňa, masáže, oddychová zóna, solárium) služby Šport centra (squash, bowling, tenis, stolný tenis, pétanque, bedminton, biliard, aerobic, plážové ihrisko) požičovňa bicyklov, Detský kútik, Fitness, výlety služby Kúpaliska Dudinka minerálny bazén, rekreačný bazén, bazén s atrakciami, detský bazén (máj sept., podľa počasia) Thai Relax Center (thajské masáže vykonávané terapeutkami z Thajska) kongresová miestnosť a salónik parkovisko (strážené platené, priamo pred kúpeľnými hotelmi nestrážené platené, mimo areálu kúpeľov bezplatne) NÁŠ PARTNER Hotel Minerál *** v centre Dudiniec ponúka v moderných priestoroch po komplexnej rekonštrukcii: ubytovanie v jedno-/dvojlôžkových izbách a 3 apartmánoch (celková kapacita 136 lôžok) služby à la carte reštaurácie, lobby a nočného baru kongresové služby, spoločenské a firemné akcie výhodné krátkodobé a business ubytovanie víkendové a týždňové balíky služieb pre relax, zážitky a regeneráciu Silvestrovské pobyty wellness s jacuzzi, suchou a parnou saunou, tropickým dažďom a masážami Viac informácií: HVT, s.r.o. Hotel Minerál Okružná 124, Dudince Tel.: (recepcia) rezervacie@hotelmineral.sk

9 V prípade záujmu klienta zabezpečujeme dovoz na pobyt (aj priamo z domácej adresy) a odvoz po skončení pobytu. O cenách a podmienkach transferov sa môžete informovať na dole uvedených kontaktoch. Aktuálne informácie o VERNOSTNÝCH ZĽAVÁCH SEZÓNNYCH POBYTOCH Zľavy pri on-line rezervácii pobytu na Facebook: Liečebné KÚPELE DUDINCE Kúpele Dudince, a. s. Kúpeľné hotely Rubín a Smaragd Kúpeľná 106, Dudince Slovenská republika tel.: fax: rezervacie@kupeledudince.sk