Českokamenické noviny Noviny pro občany České Kamenice a blízkého okolí Prosinec 2012 Číslo 12 Cena 10 Korun

Transkript

1 Českokamenické noviny Noviny pro občany České Kamenice a blízkého okolí Prosinec 2012 Číslo 12 Cena 10 Korun Vážené dámy a pánové, blíží se opět konec roku 2012 a s tím spojené svátky vánoční. Dovolte mi, abych Vám tímto popřál klidné prožití Vánoc a pohodový vstup do nového roku. Věřím, že pro většinu z Vás byl rok 2012 rokem úspěšným, že jste nejen v tomto roce nepodlehli špatné náladě (i když sám vím, že je to někdy velmi těžké) a že při bilancování roku 2012 každý z nás najde více těch příjemných věcí než toho, co se nepovedlo. S přáním hodně zdraví a štěstí po celý další rok. Martin Hruška V pondělí 26. listopadu postavili pracovníci technického zařízení města letošní vánoční strom na náměstí Míru. Za krásný vánoční strom patří poděkování paní Pecharové. Rozsvícen bude v neděli 2. prosince, o první adventní neděli. Projednání Krizového plánu obce s rozšířenou působností Dne 21. listopadu 2012 se uskutečnilo projednání Krizového plánu obce s rozšířenou Nový nástěnný kalendář, kniha o historii pohlednic s pohlednicemi České Kamenice a kniha o Děčínu. To všechno se křtilo v restauraci Starý klub na konci listopadu. Všechny publikace i kalendář zakoupíte ve zdejších prodejnách nebo v informačním centru. Na fotografii jsou slečny Markovy při křtu kalendáře se starostou města Martinem Hruškou. Jak je to v našem městě se psy? Strážníci Městské policie v letošním roce, tedy do konce listopadu, evidují 42 odchytů toulavých psů. Z toho bylo 8 psů odvezeno do útulku v Dobranově, okr. Česká Lípa, se kterým má město sepsanou smlouvu o umístění odchycených psů. Do tohoto zařízení bývají zpravidla převezeni psi po týdnu, kdy jsou umístěny v záchytných kotcích, které jsou postaveny na dvoře městské policie. V průběhu tohoto týdne se strážníci o nalezené psy starají a dále provádějí šetření k majitelům těchto psů. Zbylých 34 psů bylo předáno svým majitelům nebo umístěno k novým zájemcům. Tuto délku ustájení v místních kotcích lze realizovat také díky dobrovolníkům, kteří nechávají v našich dvou prodejnách krmiv pro psy různé krmení, ze kterého jsou tito odchycení psi krmeni. Tímto chci také poděkovat všem dobrovolníkům, kterým není lhostejný osud nalezených psů. Touto cestou zároveň strážníci žádají občany, kteří postrádají svého čtyřnohého mazlíčka, aby nejdříve kontaktovali strážníky městské policie na telefonním čísle , než se pustí do samostatného pátrání po okolních útulcích. Protože není nic výjimečného, že majitel se se svým psem shledá po svém složitém pátrání právě v místních záchytných kotcích. MP Česká Kamenice působností Děčín se starosty obcí Janská, Jetřichovice, Kunratice, Kytlice, Markvartice, Srbská Kamenice a Veselé u nás v České Kamenici. Etapa zpracování krizového plánu bude ukončena do konce měsíce listopadu Projednání a schválení se uskuteční dne 14. prosince Tomuto kroku předchází jednak jeho posouzení v bezpečnostní radě kraje a jednak seznámení a projednání krizového plánu se starosty dotčených obcí. Na tomto zasedání byli starostové seznámeni pracovníky oddělení krizového řízení Magistrátu města Děčín a určeným příslušníkem územního odboru Děčín Hasičského záchranného sboru Ústeckého kraje s krizovým plánem, zejména s jeho částmi, které se jednotlivých obcí bezprostředně dotýkají. Obcím zde byl dán prostor k případným připomínkám ke krizovému plánu. Účast starostů na jednání byla důležitá především v zájmu obcí a zajištění ochrany jejich obyvatel při mimořádných událostech a krizových situacích. Ing. Hana Štejnarová, místostarostka města

2 2 Českokamenické noviny Volby prezidenta republiky Vůbec první přímá volba prezidenta proběhne ve dnech 11. a 12. ledna Již nyní přijímá městský úřad žádosti o vydání voličského průkazu. Ten potřebuje každý, kdo by chtěl prezidenta volit mimo své trvalé bydliště. Průkazy začneme v souladu s harmonogramem těchto voleb vydávat 27. prosince Na základě voličského průkazu mohou lidé volit prezidenta v kterékoliv volební místnosti v České republice bez ohledu na místo svého trvalého bydliště. Podmínkou je, aby si s sebou nezapomněli vzít kromě voličského průkazu také platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Žádost se podává na úřadě v místě trvalého bydliště a to buď osobně, nebo písemně. Žádný oficiální formulář k tomu není třeba. Pokud někdo chce poslat písemnou žádost, nesmí na ní chybět ověření podpisu. U elektronické pošty je podmínkou elektronický podpis žadatele. Nejzazší termín pro doručení písemné žádosti je 4. leden Při osobním podání žádosti o průkaz voliče stačí předložit občanský průkaz. Osobně mohou lidé žádat do 9. ledna 2013 a to do 16:00 hodin, tedy okamžiku uzavření seznamu voličů. Městské a obecní úřady mohou průkaz voliči poslat poštou, dát mu jej osobně nebo jej předat někomu, kdo se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče. První kolo historicky první přímé volby prezidenta se bude konat v pátek 11. a v sobotu 12. ledna. Případné druhé kolo volby pak připadá na 25. a 26. ledna O voličský průkaz pro druhé kolo mohou lidé žádat i těsně před ním. Městský úřad v této době může vydávat voličský průkaz nejpozději do 23. ledna 2013 do hodin, kdy se opět uzavírají stálé a zvláštní seznamy voličů. Každý zaregistrovaný kandidát bude uveden na samostatném hlasovacím lístku označeném vylosovaným číslem kandidáta. Volič vloží do úřední obálky 1 hlasovací lístek. Tento hlasovací lístek nijak neupravuje. Voliči, kteří se nemohou ze závažných, zejména zdravotních důvodů dostavit do volební místnosti, mohou požádat již nyní na tel. č (P. Dolečková) nebo tel. č (J. Vlčková) o vyslání členů okrskové volební komise ve dnech voleb s přenosnou volební urnou. P. Dolečková, vedoucí HS Děti pomohly nemocným dětem Naše škola se v listopadu opět zapojila do projektu dobročinné akce Fondu Sidus. Cílem veřejné sbírky Fondu Sidus je získání finančních prostředků ke zlepšení života dětí v nemocnicích. Léčba dětských pacientů je náročná z hlediska lékařského i finančního. Proto peníze získané z prodeje různobarevných špendlíků budou významnou pomocí pro zakoupení lékařských přístrojů pro nemocné děti na onkologickém a transplantačním oddělení Pediatrické kliniky Fakultní nemocnice v Motole a Dětské kliniky Fakultní nemocnice v Olomouci. Letos se prodeje ujali žáci 9. A Štěpánka Kopasová, Kristýna Záhumenská, Lukáš Filler, David Härtel, Filip Homolka a Tomáš Havelka. Velké poděkování patří malým školáčkům z prvního stupně školy a jejich paním učitelkám, díky kterým byla zaslána na konto této akce částka Kč. Předvánoční atmosféra u nás v Domově pro seniory To, že se blíží Vánoce, je cítit na každém kroku. Lidé jsou k sobě milejší, ohleduplnější a shovívavější. Přípravy k oslavě vánoc jsou v plném proudu. Zhotovování vánoční výzdoby střídáme se soutěžemi, hrami a zpíváním při kytaře. Brzy se naši uživatelé pustí do pečení vánočního cukroví a perníků. Nejdříve však přijdou na řadu perníčky, kterými podarujeme děti ze školy a školky v Prysku, kde se představíme i my s výrobky našich obyvatel na předvánočním jarmarku. Naše obyvatelky své výrobky částečně přizpůsobily dětem, pro něž vyrobily panenky z plsti a kofoláčky. V poslední době jsme měli několik zajímavých akcí jako například výlety s uživateli, společná kreativní výroba dětí ze ZUŠ Česká Kamenice a našich seniorů. V měsíci listopadu proběhla zajímavá přednáška paní Julie Jílkové o Jižní Africe spojená s promítáním fotografií, odkud paní Jílková pochází. Dále k nám velmi často dochází pan A. Hercog, který nám zahraje na harmoniku a společně si rád s námi zazpívá. Jsme vděčni za každý obohacující kulturní zážitek a tímto způsobem bychom rádi poděkovali všem, kteří se na nich podíleli. Uvítali bychom, kdyby nám některý ze čtenářů dal tip na zajímavou osobnost v našem okolí. Přejeme Vám krásné a pohodové vánoční svátky a vše nejlepší v novém roce Vesna Henkeová, ISP pro volnočasové aktivity SLOUPEK MĚSÍCE Rozporuplný Mrakomor pravicové politiky napsal v listopadu další z dílů telenovely s názvem Od Brna do Aše, hloupě a za vaše. Opět zdražil život obyčejným lidem a navíc rozdá majetek církvím. Sedm statečných ODS, kteří dali lidu naději, že není vše úplně kdesi, se vybarvilo do zbaběla. S konečnou platností ukázali, kde mají své voliče a oč jim jde. S kriminálníkem v zádech pak špatné počasí prosadil, co chtěl. Špatné hospodaření pokračuje, marnost modrých křídel se stává zlým snem rozumu. Jen debil smí doufat, kde se doufat nedá. V ulicích je zatím klid. To je dost zajímavá situace. Je to důkaz vítězství korupce? Kde jsou ti rozumní, kteří vědí, jak z této šlamastiky, byť pomalu a v bolestech? Dostali napapat, aby se nestarali? Kde jsi, rozume národa? Proč právě v této těžké chvíli znějí i z opozice trucovité nesmysly místo rozumných řešení? Myslí to s námi vůbec někdo dobře? Kdo říká, že odboráři, ten asi nevidí po panáku metanolu. Fakt je právě toto zem, kde chcete zanechat jednou své děti? Kdysi se emigrantům stýskalo po zemi jejich předků. Ti dnešní vysídlenci jen kroutí hlavou a jsou rádi, že odešli do zemí, kde vlády dělají něco pro to, aby se jejich lidem dobře žilo. Jaroslav Tichý Sběr kaštanů a žaludů Již pátým rokem sbírají děti ze základní školy a mateřské školy Kaštánek kaštany a žaludy pro zvěř z okolí České Kamenice. Letos byla překonána všechna očekávání. V loňském roce děti nasbíraly 1600 kg kaštanů a žaludů a mysleli jsme si, že to je rekordní množství. Opak je pravdou. Letos byly děti ještě lepší. Myslivci z České Kamenice si pro zvěř odvezli 1975 kg kaštanů a žaludů ze základní školy a 1330 z MŠ Kaštánek. Celkem 3,305 tuny jadrného krmiva. Máme z toho ohromnou radost a všem patří veliký dík. Je to velká výzva pro příští rok. Za organizátory sběru ještě jednou děkujeme. Ing. L. Tůma Zastupitelstvo města Zastupitelstvo města má své pravidelné zasedání ve čtvrtek 6. prosince od hodin v zasedací místnosti v budově někdejší spořitelny. Zasedání je veřejné. Provoz městského úřadu na přelomu roku Poslední platby v letošním roce budou z technických důvodů přijímány na městském úřadě naposledy v tomto roce v pátek 28. prosince 2012 a poté bude pokladna otevřena až v pondělí 7. ledna V pondělí 31. prosinec 2012 bude městský úřad uzavřen. Potřebné záležitosti lze vyřídit 27. a 28. prosince 2012 nebo po novém ro-

3 Českokamenické noviny 15 Základní škola T. G. Masaryka a gymnázium Vás srdečně zvou na VÁNOČNÍ TĚŠENÍ, které se bude konat v domě kultury ve čtvrtek od 16 hodin. V bohatém programu vystoupí žáci prvního a druhého stupně školy a jako hosté děti z mateřských škol a další. Předprodej vstupenek v obou budovách školy. Cena vstupenky je 30 Kč. Těšíme se. Přívalové deště komplikují provoz koupaliště Šachisté v České Kamenici Ne každý v našem městě ví, že se zde také hrají šachy. A že ne špatně, dokládá přiložená tabulka. Po třetím kole krajského přeboru 2012/2013 se Šachový klub České Kamenice nachází na pěkném druhém místě v poměrně silné krajské konkurenci. Po dvou vítězných prvních kolech jsme se v kole třetím v Chlumci rozešli smírně remízou. Pro neinformované uvádím, každé šachové utkání se hraje na osmi šachovnicích a každý hráč přispívá tedy jedním bodem, pak to také může skončit 4 : 4, jako se nám to stalo v posledním utkání. Celý zápas trvá přibližně pět hodin. Šachistů je v Kamenici málo a stárnou. Udržet do budoucna tuto poměrně slušnou výkonost bude čím dál těžší. Proto rádi uvítáme mezi námi další zájemce o cvičení mozků v této zajímavé hře. Máte-li o šachy zájem, přijďte do naší hrací místnosti v hudebním salonku domu kultury každé úterý od 18 hodin. Nebo kontaktujte vedoucího odd. Jindřicha Stolyho či kapitána Otakara Mareše (gymnázium). Otakar Mareš Vážení spoluobčané, chtěl bych vás v krátkosti seznámit s provozem městského koupaliště v České Kamenici v průběhu letošní sezóny. I v letošním roce jsme se potýkali s rozmary počasí a červencový přívalový déšť nám způsobil řadu nepříjemných komplikací, kvůli kterým jsme dokonce na několik dní museli koupaliště zcela uzavřít pro veřejnost. Během těchto dní bylo nutné koupaliště kompletně vypustit, vyčistit a znovu napustit. Celá situace byla o to nepříjemnější, že se udála v období vysokých teplot a krásného počasí. Díky tomu mohla být návštěvnost opravdu vysoká. Tyto skutečnosti přiměly vedení města k rozhodnutí, že se před další sezónou v příštím roce 2013 provedou taková opatření, která zajistí a ochrání koupaliště před zaplavením a znečištěním. Důležitým argumentem je i to, že i když část nákladů za vzniklou škodu uhradila pojišťovna, je ztráta ze zisku, provozu koupaliště a pronájmu občerstvení velmi citelná. Město i přesto nepočítá v příštím roce se zdražením vstupného, takže cena zůstane stejná jako v letošním roce. Věříme, že všichni návštěvníci koupaliště byli spokojeni a že naše služby budou využívat i nadále. Richter Ondřej, Vedoucí TZ města

4 Českokamenické noviny 3 STÍNY MĚSTEČKA Koupila kradený telefon ČESKÁ KAMENICE listopadu 2012 se na obvodní oddělení policie v České Kamenicic dostavila žena, jež se stala obětí podvodu. V polovině srpna získala za částku pět a půl tisíce korun českých mobilní telefon, který ji nabídl neznámý prodejce na parkovišti u obchodního domu v Ústí nad Labem. Ovšem mělo to háček. Telefon z druhé ruky byl kradený a jak se později ukázalo, jeho odcizení bylo zaznamenáno již v červenci letošního roku v Duchcově. Podvedené ženě byl proto telefon odebrán a v následujících dnech bude vrácen původnímu majiteli. Neodešel s prázdnou ČESKÁ KAMENICE - Během noci z pondělí na úterý 20. listopadu došlo v areálu bývalého zemědělského areálu ve vísce Veselé k odcizení nafty, uložené v nádržích šesti odstavených nákladních vozidel. Poškozená společnost vyčíslila počínání smělého návštěvníka stále využívaného objektu na necelých třiašedesát tisíc korun českých. Po všech okolnostech zmizení sedmnácti set litrů pohonné hmoty pátrají děčínští kriminalistů. V případě odhalení a dopadení viníka, lze očekávat obvinění z přečinu krádeže se zvýšenou sazbou délky trestu. Pro dárek do infocentra Asi každý z nás ví, že ty letošní Vánoce budou na dárky zřejmě chudší. O to větší možnost se však nabízí při jejich kvalitním výběru. Dost možná, že právě v informačním centru získáte ten nejvhodnější. Vždyť i pořízení nástěnného kalendáře není levná záležitost. V nabídce jsou stolní kalendáře Českého Švýcarska, nástěnné kalendáře České Kamenice a velké nástěnné kalendáře Českosaského Švýcarska. Milovníkům krajiny a procházek nabízíme nové turistické průvodce i průvodce určené pro rodiny s dětmi. Samozřejmostí jsou turistické deníčky a vizitky. Rozsáhlý je výběr nových pohlednic i České Kamenice, sběratelská série pidifrků a dřevěných pohlednic. Pro sběratele dřevěných turistických známek jsme rozšířili nabídku o známky Rabštejna a Kamenicko - šenovské lokálky. Drobným dárkem je i DVD: Krajina tajemství, Pohádka z kamene, Fotografický průvodce, mikroregion Českokamenicko, Česká Kamenice, Obnova rozhledny na Studenci. Největší výběr však máme v nádherných publikacích. Z těch nejnovějších je to Česká Kamenice na starých pohlednicích a Pan doktor Děčín. Ale v pestré nabídce publikací můžeme pokračovat: Osud má jméno Dolský mlýn, Krajina pod Studencem v proměnách doby, Pravčická brána, Hrady na hranici, Nejkrásnější památky ČŠ, České Švýcarsko včera a dnes, České Švýcarsko - krajina inspirace. Za zvýhodněné ceny nabízíme poslední publikace Lidových památek, Národní park České Švýcarsko a Nejkrásnější výhledy. A dost možná, že vás osloví některý regionální výrobek, kterým uděláte radost vašim blízkým. Marie Blažková Já, Kazisvět první ČESKÁ KAMENICE - Jak si obyvatelé obce Markvartice mohli všimnout, v uplynulých dnech došlo v jejich vísce k výrazné změně. Kdosi se rozhodl pozměnit ráz tamní nově vysázené aleje stromků, jež lemuje cestu od kostela k Veselíčku, k nepoznání. Na šestačtyřicet mladých stromků osekal, polámal a připravil o větve. Čti, milý Kazisvěte! Tvé řádění připravilo vísku v děčínském regionu na jednadvacet tisíc korun českých. Nepříjemnou událost už má v rukou českokamenická policie, která se zaměří na odhalení a dopadení ničitele. Ten za své nekalé jednání může přijít i o pobyt na svobodě. nprap. Petra Trypesová, prevence kriminality, KŘP Ústeckého kraje Srdíčkový den Žáci třídy 9. B Markéta Hordinová, Tereza Pernicová, Viktorka Stárková, Gabriela Chudobová, Šárka Rejnková, Artur Wowczok, Jakub Rendl a Marek Kašpar prodali v rámci Srdíčkového dne, který pořádá Občanské sdružení Život dětem, srdíčka v hodnotě korun a přispěli tak vážně nemocným dětem na úhradu invalidních vozíčků a kompenzačních pomůcek. Mgr. Yveta Kočová, ZŠ T. G. M.

5 14 Českokamenické noviny Mikulášský vlak pojede osmého Mikulášský vláček pojede letos opět na trati Kamenický Šenov - Česká Kamenice v sobotu 8. prosince Jízdenky se prodávají ve vlaku u průvodčího bez přirážky. Tarifní odbavení: jízdné jedním směrem 25 Kč, dítě bez nároku na místo k sezení (na klín) zdarma. Pro hodné děti je připravena sladká odměna. Využijte možnosti bezplatné rezervace na tel. : , , , Vlaky nebudou jezdit v případě sněhu či zmrazků na trati, sledujte aktuální informace na Vánoční koncert s Václavem Hybšem Světové melodie zahrané velkým orchestrem zvučného jména, příjemní hosté, koledy. To je letošní vánoční koncert, který se uskuteční ve velkém sále domu kultury v sobotu 8. prosince od hodin. Hlavním hostem pořadu, který opravdu voní Vánocemi je letos paní Pavla Břínková. Chybět samozřejmě nemůže pan Václav Hybš, který svými vtípky opět navodí krásnou atmosféru svátků, které máme tak rádi. Předprodej vstupenek už vrcholí v informačním centru. Tak hezké Vánoce. -jt- Vánoční trhy na náměstí V sobotu 15. prosince se na náměstí Míru uskuteční Vánoční trhy. V rámci možností, které v krátkém adventním čase jsou, přijedou prodejci nejen vánočního zboží. Zakoupit tak budete moci stromky, jmelí, poslední vánoční dárky a nasát budete moci naši domácí vánoční atmosféru. -jt-

6 4 Českokamenické noviny VÝSLEDKY VOLEB DO ŠKOLSKÉ RADY NA OBDOBÍ Ve dnech proběhly volby do školské rady Základní školy a gymnázia Česká Kamenice. V těchto termínech se současně konaly na všech třech stupních školy třídní schůzky a podávaly se informace o prospěchu a chování žáků v 1. čtvrtletí školního roku. Tři po sobě jdoucí termíny měly umožnit všem voličům vybrat si co nejvhodnější termín a využít práva zvolit si svého kandidáta do nově vznikajícího správního orgánu. I přes tuto skutečnost byla volební účast poměrně nízká. Tři zástupce z řad zákonných zástupců nezletilých žáků a zletilých žáků zvolilo celkem 31,5 % voličů. Školská rada bude mít celkem 9 členů, z toho jsou 3 jmenovaní zástupci zřizovatele, 3 zvolení pedagogičtí pracovníci školy a 3 zvolení zástupci z řad zákonných zástupců nezletilých žáků a zletilých žáků. Zřizovatel, tedy město Česká Kamenice, jmenoval do školské rady Martina Hrušku, Aleše Vlčka a Petru Dolečkovou. Z řad pedagogických pracovníků byli zvoleni: Mgr. Jan Mareš, Mgr. Dagmar Nebuželská a Mgr. Ludmila Sekanová. Zákonné zástupce nezletilých žáků a zletilé žáky bude ve školské radě zastupovat: Andrea Pacovská, Vlasta Papajanovská a Martin Šanda. Děkuji volební komisi, která svědomitě pracovala ve složení: Věra Bauerová, Zdeňka Kybalová a Ivana Mastíková. Mgr. Daniel Preisler, ředitel školy SŇATEK UZAVŘELI Marta Ducháčková Jan Wojnarowski NAROZENÉ DĚTI Barbora Šimková Kateřině Němečkové JUBILANTI Vlasta Kočovská Hildegard Göttlichová Pavla Šlechtová Marie Melničáková Václav Dostál Hana Halajová Helena Lacinová Jaroslav Novák Václav Chvátal Vítězslav Ruda Petr Mauder Eva Erbenová Horst Hozák Emil Střelka Potřebujete neodkladně volat Policii ČR, služebnu Česká Kamenice? Číslo na mobilní telefon je VZPOMÍNÁME Mobilní vzdělávání ve finanční a informační gramotnosti míří do dvacítky obcí na Ústecku ÚSTÍ NAD LABEM 19. listopadu odstartuje v Ústeckém kraji projekt, nazvaný Mobilní poradce - cyklus seminářů z oblasti finanční a informační gramotnosti. Ten nabídne více než šesti stovkám obyvatel tohoto regionu možnost získat základy finanční gramotnosti a lépe se tak orientovat v současné ekonomicky náročné době. Prvním místem, kde se lidé budou moci vzdělávat, je Šluknov, vysvětluje Radim Gabriel, ředitel krajského Úřadu práce české republiky v Ústí nad Labem, která je zadavatelem projektu. Jsem rád, že občané i nezaměstnaní z našeho regionu mají možnost se dozvědět mnoho užitečných informací přímo ve svém bydlišti, bez nutnosti někam dojíždět, dodává. Vzhledem k současné situaci, kdy bohužel stále dochází k nárůstu procenta nezaměstnanosti, a tím ke snížení ekonomických možností obyvatelstva, nabízí tento projekt pomocnou ruku lidem, postiženým důsledky ekonomické krize. Často se totiž dostávají do bludného kruhu půjček, dluhů a exekucí, z nějž je těžké vystoupit. Projekt je určen pro uchazeče a zájemce o zaměstnání, ale i širokou veřejnost, kteří se mohou vzdělávat v prostředí, které je jim důvěrně známé. Lektoři dodavatelské firmy Most ke vzdělání totiž budou školit přímo ve vybraných prostorách jednotlivých obcí, které budou pro tyto účely vybaveny veškerou potřebnou technikou včetně počítačů s připojením k internetu. Na dvaceti místech Ústeckého kraje se tak lidé až do konce letošního roku budou mít příležitost seznámit se se základy orientace v oblasti finanční gramotnosti, s riziky a dopady zadluženosti, naučí se sestavit rodinný rozpočet a získají základní právní povědomí. Na klienty, kteří se rozhodnou využít šance, kterou jim Úřad práce ve spolupráci s občanským sdružením Most ke vzdělání nabízí, čeká zhruba čtyřhodinový blok intenzivní výuky. Bezesporu nejdůležitějším bodem seminářů je již několikrát zmíněná finanční gramotnost a to s veškerými aspekty psychologickými, sociálními i ekonomickými. Účastníci projektu ale získají také orientaci v základních daňových podmínkách, nutných pro běžnou potřebu. Jedním z dvaceti měst bude i Česká Kamenice, kam projekt zamíří Účast je pro všechny občany města zdarma. Dne 4. prosince 2012 uplyne již rok od úmrtí mého manžela Viktora Halamíčka. Stále vzpomíná manželka s rodinou. Dne 27. prosince 2012 uplyne 10 let od úmrtí našeho drahého manžela, tatínka, dědečka a pradědečka pana Josefa Váni. Stále s láskou vzpomínají manželka a děti s rodinami. Nikdy nezapomeneme Dne 30. prosince uplyne smutný rok, kdy nás navždy opustil pan Petr Rulík. Byly bychom rády, kdybyste s námi v tichosti a s láskou zavzpomínali. Manželka Helena a dcery Heleny a Petra Českokamenické noviny Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO MK ČR E Redakční rada ve složení: P. Dolečková, J. Tichý, A. Vlček. Tisk: M. Dvořák - Studio D2 - tel.: Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu

7 Českokamenické noviny 13 ZLATÝ SLAVÍČEK 2013 byl čtvrtým v pořadí V kině Hvězda v Kamenickém Šenově jsme se dne zúčastnili 4. ročníku Zlatého slavíčka Žáci zazpívali písničky sólově, v duu i v triu, z pohádek, filmů a muzikálů. Z nejmladších zpěváčků musím pochválit Jitku Švandovou, která svým čistým hláskem zastoupila nemocné žáky. Alžběta Svobodová písničku doprovodila i na flétnu. Ze starších žáků předvedla výborný pěvecký výkon Veronika Štrejlová s nastudovanou skladbou Where Are You Christmas, tu si budete moci poslechnout i na našem Vánočním koncertu ZUŠ ( ). Z dalších bych ráda vyzdvihla výkon Jana Rouče s novou písní Šimona z připravovaného muzikálu M. Davida Andílci za školou a Kateřiny Medřické s písní Freddy ty můj z Pomády. V programu dále vystoupila naše klavíristka Barbora Divišová a kytaristka Nikola Hofmanová. Nakonec jsme se všemi našimi 15 účinkujícími zazpívali a zahráli známou vánoční píseň V. Neckáře Půlnoční. Je nám líto, že na poslední chvíli onemocnělo 5 žáků, kteří se na vystoupení těšili a pečlivě se připravovali. Děkujeme pořadateli panu Otu Vejskalovi za pozvání a za krásné ceny pro všechny zpěváky. Zdeňka Cmuntová dipl.um Pozvánka Zveme vás srdečně na vánoční koncert žáků základní umělecké školy, který se koná dne 11. prosince od hodin ve velkém sále Domu kultury v České Kamenici. Jako hosté budou v programu účinkovat žáci z Bad Schandau. Soustředění V sobotu se v Základní umělecké škole v České Kamenici uskutečnilo soustředění žáků hudebního a výtvarného oboru. Malí hudebníci pilně nacvičovali a secvičovali skladby a písně na vánoční koncert. Během celého dopoledne však zbyl čas i na různé hry. Ti, kteří zároveň navštěvují i výtvarný obor, o nic nepřišli stihli obojí, neboť se vyrábělo i po dobrém obědě ve Starém klubu,kam se všichni moc těšili a tradiční zdravotní procházce okolo domova pro seniory. Na výtvarce se sešlo 40 žáků, kteří se chtěli věnovat výtvarné tvorbě a vyzkoušet si nové výtvarné techniky. Během celého dne se naučili vytvářet organzové květy, upekli a nazdobili perníčky, ušili si hračku z plstě, pracovali se samotvrdnoucí hmotou a vyrobili si šperk. Výrobky z tohoto soustředění si můžete zakoupit na Rozsvěcení vánočního stromu na náměstí Míru a zároveň budete moci slyšet malou ochutnávku toho, co Vás čeká na vánočním koncertě. Svojí přítomností a koupí výrobků uděláte radost dětem a podpoříte tím práci výtvarného oboru. Těšíme se na setkání s Vámi.

8 Českokamenické noviny 5 CENTRUM DĚTÍ A MLÁDEŽE PRO VÁS Středa MIKULÁŠ Čertovský průvod Ani letos jsme nezapomněli na Mikuláše a opět jsme pro vás připravili setkání s Mikulášem, čerty i anděly. Průvod projde nejprve městem a vrátí se na náměstí Míru, kde Mikuláš pozdraví shromážděný lid kamenický a rozdá svou nadílku. Ale nebude všechno jako vloni. Čeká vás i zajímavé zpestření. Průvod vyrazí v 17:00 hodin od CDM. Pokud máte zájem, aby Mikuláš měl balíček sladkostí i pro vaše dítě, můžete si již nyní zakoupit poukaz v CDM nebo až na místě za poplatek 30 Kč Pátek Plavání Pojeďte s námi do bazénu I nadále pokračujeme v pravidelných výjezdech do plaveckého bazénu v Děčíně, zpravidla každý první pátek v měsíci. Takže, ať už rádi odpočíváte ve vířivce, řádíte na tobogánu, nebo kondičně plavete, můžete se k nám přidat a strávit páteční podvečer s námi. Odjezd: v 17 hodin z výstupní autobusové zastávky u trafiky Camel. Návrat: tamtéž kolem 20 hodiny Cena pro děti do 15 let: 50 Kč, dospělí 80 Kč. V ceně - vstup do bazénu a doprava vlastním busem Sobota PEČENÍ CUKROVÍ Vánoční výtvarná dílna Listopadové pečení Martinských rohlíčků nás zabavilo a hlavně nám zachutnalo, proto jsme rozhodli péct před Vánoci znovu tentokrát linecké a šlehačkové cukroví. Zároveň si ubrouskovou technikou nazdobíme krabice na vánoční dárky (krabice pokud možno s sebou). Od 14 do cca 17 hodin jsou do CDMka zváni děti i dospělí, vstupné na osobu 40 Kč. Vstupné: 30,- Kč V listopadu jsme s CDMkem vejletili v Novém Boru - shlédli jsme pohádku v městském divadle, zahráli jsme si na muzejníky ve sklářském muzeu, ale nejvíce nás zaujala exkurze ve sklárně, kde jsme naživo viděli výrobu skla. Fotky na webu a facebooku CDM. TURNAJ V PŘEHAZOVANÉ První sobotu minulého měsíce uspořádalo Centrum Dětí a Mládeže odpoledne ve sportovní hale turnaj v PŘEHAZOVANÉ, kterého se zúčastnilo 40 dětí 6 družstev (Atack team, Dream team, Černí rytíři, Bílí tygři, Rakeťáci a Predátoři). Gratulujeme hlavně klukům z 5. B, kteří si sami sestavili svůj tým a vyhráli! (Marcel Tondr, Martin Běhal, Lukáš Korecký, Zdeněk Tlustoš, Marek Kellner, Jiří Vízner a Michael Nováček). Trofej za nejlepšího hráče celého turnaje rozhodčí udělili Václavu Chvátalovi z 1. C. Malá zhodnocení na závěr roku Máme tu poslední měsíc roku, a tak začínáme rekapitulovat a hodnotit pomalu končící rok. U nás v CéDéeMku se pořád něco děje, ale ten minulý rok ty předchozí opět překonal. Nejvýrazněji se to týká naší asi nejdůležitější činnosti - kroužků. Náš letošní výkaz poprvé začíná šestkou. Do naší činnosti se k 31. říjnu přihlásilo 617 účastníků z toho 504 žáků. Pro srovnání vývoje přikládáme tabulku. Rok Účastníků Z toho žáci Důvodem, proč jsme se rozhodli napsat tento článek, je i malinko se pochlubit, jak se nám daří, ale především velmi poděkovat za stále rostoucí zájem o naše aktivity a důvěru, kterou od rodičů a dětí dostáváme. Nárůst zájmu o naše aktivity se netýká jen kroužků, ale i táborů a dalších akcí, které pro vás připravujeme. Na závěr bych vám rád slíbil, že si rozhodně nehodláme ustlat na vavřínech, ale nadále se budeme snažit přicházet s novými a kvalitními nabídkami trávení volného času. -vd Sobota PŘEDVÁNOČNÍ VÝLET Výstup na Sněžník Tentokrát si uděláme túru na nejvyšší stolovou horu v zemi na Děčínský Sněžník s rozhlednou, který nás upoutá svým okouzlujícím výhledem na Lužické hory a Česko-Saské Švýcarsko. V 8:35 hod. sraz na autobusové zastávce v Č. K, v 16:48 hod. návrat na vlakové nádraží v Č. K, přihlášky v CDM, cena 80 Kč, s sebou teplé oble č e n í a vho d no u o buv, sva č i nu, pit í n a c elý d e n a kapesné. Během podzimních prázdnin uspořádalo CDM pro děti tábor TATANKA ve Chřibské Sobota VELKÝ MAŠKARNÍ PLES PRO MALÉ DĚTI Letos si budeme hrát na dospělé Tradiční akce Centra Dětí a Mládeže bude letos v duchu dětských nóbl pánů a galantních dam. Připravujeme pro vás tombolu, předtančení a samozřejmě také soutěže, hry a spoustu písniček. Rodiče, kteří přijdou ve společenském oděvu mají vstup zdarma. Kdy: od 15 hodin, Kde: v Domě kultury

9 12 Českokamenické noviny 13. ročník seriálu závodů horský kol Peklo Severu 2012 Finále seriálu proběhlo 22. září výjezdem na Jedlovou horu. I v tomto závodě se mohli navzájem poměřit závodníci napříč kategoriemi. Za překonání rekordního času byla vypsána prize money ve výši 1000 Kč. Tuto prize money si nakonec odvezl Jan Matoušek, který pět let starý rekord pokořil o dvě vteřiny. Na závod i přes typicky podzimní počasí přijelo 132 závodníků. Na dětských okruzích a vrcholu Jedlové si pro druhé a třetí místo dojeli sourozenci Gebhardtovi v pořadí Anna a Petr. Po závodě proběhlo vyhlášení celkových výsledků a slosování věrností soutěže. V celkovém hodnocení seriálu se opět ukázalo několik závodníků oddílu TJ Česká Kamenice. Kategorii Naděje I. celkově vyhrál Petr Gebhardt před sestrou Annou Gebhardtovou, čtvrtá byla Klára Tourková. V Nadějích II. byl celkově třetí Matěj Tourek, páté místo v Mladších chlapcích bral Lukáš Frank. Velmi dobrý výsledek zaznamenal také Roman Horký. Ve velmi silné kategorii Veteráni I. skončil celkově pátý. Několikanásobné umístění mladých závodníků v popředí výsledkových listin dokazuje, že péče o mládež v oddílu cyklistiky TJ Česká Kamenice jde správným směrem. Pravidelné společné tréninky spolu s podporou rodičů jsou evidentně správnou cestou k dobrým výsledkům a výchově mládeže. 13. ročník seriálu závodů horský kol Peklo Severu 2012 pořádaný oddílem cyklistiky TJ Česká Kamenice skončil v sobotu 22. září výjezdem na Jedlovou horu. Pojďme si celý letošní ročník zrekapitulovat. Seriál letos čítal 4 závody. V České Kamenici se jely dva závody cross-coutry, v Prysku seriál pokračoval malým maratonem a závěrečnou časovku na vrchol Jedlové hory mají v paměti mnozí možná ještě dodnes. Prioritou pořadatelů je pořadatelsky dobře zajištěný závod, kde si přijdou na své závodníci všech věkových kategorií, a to včetně dětí. To se letos podařilo. V letošním ročníku bylo celkem 604 startujících, což dělá průměr 151 závodníků na jeden závod. Pro srovnání, v ročníku předchozím bylo při stejném počtu závodů startujících 545, tedy 136 na jeden závod. Vypsáno bylo 11 kategorií od nejmenších až po všechny seniorské. Dvanáctou kategorií pak byla soutěž týmů. Do soutěže týmů bylo registrováno 13 týmů z širokého okolí. První závod seriálu se jel v České Kamenici 28. dubna u domova důchodců. Cross-coutry Okruhy pod Jehlou, které se letos jelo po čtrnácté, přivítalo závodníky v nové sezóně tradičně náročnou tratí. Závodu se účastnilo 135 závodníků. Hned v tomto závodě se ukázali mladí kameničtí závodníci z oddílu cyklistiky TJ Česká Kamenice. Tři z nich (Anna a Petr Gebhardtovi, Klára Tourková) se vešli mezi nejlepší čtveřici a dali tak najevo, že se s nimi musí počítat do celé sezóny. Druhý závod zvaný O pohár starosty města proběhl 3. června na technickém terénním okruhu na fotbalovém hřišti v České Kamenici. Na druhé cross-country pořadatelé oddílu kamenických cyklistů tentokrát připravili deštivé počasí, které nejvíce pocítili závodníci kategorie Junioři + muži, kterým propršel celý závod. Závodu se zúčastnilo 123 závodníků. I zde slavil kamenický oddíl umístění na stupních vítězů. Dvě třetí místa závodníků Anny Gebhardtové a Matěje Tourka potvrdila, že skvělá umístění z prvního závodu nebyla náhodná. Sedmnáctý ročník malého cyklomaratonu konajícího se 24. června tradičně v Prysku byl třetím závodem letošního ročníku. Zde si poprvé poměřili síly závodníci všech kategorií dohromady a bylo tak možné sledovat, jak si skutečně stojí závodníci všech věkových skupin. Na letošním Fofr cupu startovalo 215 závodníků, z toho 128 jezdců jelo hlavní závod. Závod byl poznamenaný těžkým pádem jednoho ze závodníků, kterého musela letecká záchranná služba přepravit do nemocnice. Na tomto místě je třeba poděkovat závodnici Zdeňce Dubnové za poskytnutí první pomoci. Díky pohotovosti a všímavosti Zdeňka dostala cenu fair play, ale hlavně jí patří vděk a poděkování za záchranu života. Okruhového závodu pro dorostenecké kategorie se účastnilo několik mladých závodníků z České Kamenice a hned z toho byla dvě umístění na stupních vítězů. Petr Gebhardt a Matěj Tourek opět ukázali sílu další generace cyklistů z České Kamenice. Pořadatelé seriálu Peklo Severu děkují všem za podporu a toleranci při pořádání závodů horských kol. Poděkování patří také městu Česká Kamenice, Technickým službám města Česká Kamenice, skupině Záchranáři Česká Kamenice, o. s., sponzorům, hlavně ale závodníkům a jejich doprovodu. Text Martin Viktora, foto Jiří Horký

10 6 Českokamenické noviny Klub seniorů bilancuje činnost Blíží se konec roku a je potřeba ten uplynulý zhodnotit, zda se nám podařilo vše splnit, co jsme si předsevzali. Klub seniorů Česká Kamenice oslaví druhé výročí založení. Když jsme začínali, tak nás bylo 40 zakládajících členů. Z různých problémů na začátku naší činnosti jsme se již vymanili. Dnes můžeme říci, že se nám práce v podstatě daří. Plníme úkoly, které jsme si dali na začátku naší činnosti a to je, aby nás bylo co nejvíce. Mohu s hrdostí oznámit, že v součastné době má naš klub již 68 členů. Naše hlavní činnost je v tom, aby se všichni dobře bavili a vládla spokojenost. Proto každý měsíc pořádáme taneční odpoledne. Během roku zajišťujeme různé besedy, poznávací výlety a hlavně relaxační pobyty. Těchto akcí se účastní velký počet zájemců. Tyto akce by se nám velmi těžko plnily, nebýt pomoci města Česká Kamenice. Pomáhali nám radou a taky hlavně finanční dotací. Za to patří zástupcům města poděkování. Blíží se konec roku 2012, a proto bych chtěl všem, kteří nám pomohli a i všem přátelům a občanům našeho města popřát do nového roku hodně zdraví, spokojenosti a pohody. Užijte si svátky vánoční v kruhu rodin v plném zdraví. Předseda a výbor Klubu seniorů č. 2 Bělota Alois Město Česká Kamenice vypisuje pro rok 2013 výzvu pro občanská sdružení, spolky, sportovní organizace, příspěvkové organizace, případně fyzické a právnické osoby působící na území města Česká Kamenice. Do této výzvy se mohou přihlásit subjekty, které se aktivně podílí na kulturním, sportovním a společenském dění města v roce Pořádají kulturní, sportovní a společenské akce ve městě nebo reprezentují svou činností město. Příspěvek se poskytuje ve dvou kategoriích: I. Dotace na činnost sdružení, spolků a sportovních subjektů. Dotace je určena pro subjekty, jejichž činnost probíhá pravidelně po celý kalendářní rok. Příspěvek je možné použít na úhradu nájemného, nákup spotřebního materiálu pro činnost sdružení, cestovného, služeb úzce souvisejících s vlastní činností (např. poštovné, telefony, překladatelské služby, poplatky za autorská práva a další). Dotace se neposkytuje na pokrytí mzdových a investičních nákladů. II. Dotace na pořádání akcí Dotace je určena pro akce nekomerčního charakteru. Za nekomerční akci se považuje sportovní akce, veřejné umělecké představení, výstava a další akce pro širokou veřejnost, kde celkové plánované náklady včetně dotace jsou stejné, nebo větší než plánované výnosy z akce. Z dotace je možné hradit náklady na pronájmy, spotřební materiál, nákup věcných cen pro soutěžící, honoráře pro účinkující a služby související s akcí (např. ubytování, poštovné, telefony, překladatelské služby, poplatky za autorská práva, zajištění propagace). Mzdové náklady se hradí pouze v případě, že se jedná o výdaje přímo Klub seniorů pořádal dne výlet do Úštěku, kde proběhlo setkání s naším prvním prezidentem T. G. Masarykem. Byl přivítán zástupci a starostou města. Pronesl hezkou a krátkou zdravici obyvatelům města. Zároveň probíhala pouť ve znamení starých řemesel. Dále jsme navštívili muzeum čertů. Odpoledne jsme pokračovali do Krásného Března, kde proběhla prohlídka zámku a zahrady. Potom jsme navštívili místní pivovar s ochutnávkou piva. Výlet se vydařil a taky nám přálo hezké počasí. Všichni účastníci výletu byli spokojeni. Lacinová Helena Zásady pro poskytování finanční podpory občanských, kulturních a sportovních aktivit v roce 2013 související s akcí (lektoři, rozhodčí, zdravotní a pořadatelská služba). Každý subjekt může podat pouze jednu žádost o příspěvek v oblasti I. Podpora celoroční činnosti a jednu v oblasti II. Jednorázová akce. V případě, že pod jedním zřizovatelem pracuje více spolků, posuzuje se každý spolek zvlášť. Subjekt podává žádost na předepsaném formuláři. Žádost o finanční podporu v roce 2013 I. Podpora celoroční činnosti - pro celoroční podporu činnosti sdružení, spolků a sportovních subjektů. Žádost o finanční podporu v roce 2013 II. Jednorázová akce - pro finanční příspěvek na pořádání akcí. Povinnou přílohou je: - kopie řádně registrovaných stanov nebo zřizovací listiny a písemný souhlas statutárního orgánu (předsedy občanského sdružení, ředitele zřizovatele) s podáním žádosti. Další případné nepovinné materiály : - celoroční plán činnosti, dramaturgický plán, výroční zpráva občanského sdružení, doplnění celkového rozpočtu, fotodokumentace z aktivit z předešlých let, zprávy z tisku, jmenný seznam členů spolků nebo sportovní organizace včetně data narození (pouze u žádosti o podporu celoroční činnosti spolku, sdružení nebo jiných subjektů). Žádost včetně příloh se podává v jednom vyhotovení. Žádosti se předkládají do na podatelnu městského úřadu. Bližší informace lze získat na tel. čísle (Aleš Vlček) nebo na u: info@cdmck.cz, případně na Zásady pro poskytování finanční podpory občanských, kulturních a sportovních aktivit města Česká Kamenice byly schváleny radou města dne usnesením číslo 546/2012. Aleš Vlček

11 Českokamenické noviny 11 Benefiční koncert Děti pro děti Přehled výsledků volejbalistů TJ Česká Kamenice v mistrovských utkáních Okresního přeboru Česká Lípa - muži - ročník 2012/2013. Pátek byl pro nás velký den, den kdy proběhl v děčínském Společenském domě Střelnice benefiční koncert Děti pro děti. Pořádala ho agentura HFP ve spolupráci s naším dětským domovem a bylo to veliké. Už od rána probíhaly velké přípravy, modelky a modelové, z řad našich dětí, se hned po obědě nechávali zkrášlit, učesat a nalíčit. Zbytek dětí společně s vychovateli odjel do Děčína kolem čtvrté hodiny. Celá akce měla začít v 18 hodin, chvíli před osudnou hodinou byli všichni nervózní a napjatí, jaké to bude. Oděni do společenského oblečení jsme se usadili na čestné místo v zadu v sále a vše mohlo začít. Hned na rozjezd proběhla módní přehlídka společenských šatů, po ní následovala vystoupení umělců, kteří nás přišli podpořit. Nemohu nezmínit pana Josefa Laufera, Heidi Janků, Martina Maxu, skupinu Holki. Dárky dětem přinesl pan Mgr. Vít Chaloupka, šaty na přehlídku zapůjčilo Svatební studio O.KALA z Děčína, líčení a účesy skvěle zvládly studentky Střední školy řemesel a služeb v Děčíně. Vystoupení dospělých zpestřil dětský pěvecký sbor Základní umělecké školy Děčína a taneční vystoupení step aerobiku Jitky Jirušové. Celý krásný večer zakončila přehlídka svatebních šatů opět v režii dětí z dětského domova. Večer se vyvedl výjimečně, dětem se program moc líbil. Děkujeme tímto Agentuře HFP a všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na realizaci tohoto překrásného večera. Za dětský domov, Eva Herzánová - vychovatelka Naši volejbalisté jsou na podzim v tabulce průběžně druzí 2 : 3 (25 : 14; 22 : 25; 25 : 23; 20 : 25; 9 : 15) naše základní sestava: J. Miho st., J. Řada, J. Trnka, J. Trylč, J. Miho ml., T. Pytlík střídání: J. Šulc, M. Hora 6. kolo - hráno ve středu Česká Lípa SK 3D Česká Lípa - TJ Česká Kamenice 0 : 3 (15 : 25, 23 : 25, 20 : 25). Naše základní sestava: J. Trnka, J. Miho, J. Trylč, T. Sekan, T. Pytlík, J. Sekan střídání: J. Šulc, J. Řada, M. Hora. 5. kolo - hráno v úterý Zákupy TJ Zákupy - TJ Česká Kamenice 3 : 0 (25 : 15, 25 : 16, 25 : 22). Naše základní sestava: J. Trnka, J. Řada, J. Šulc, T. Pytlík, J. Sekan, J. Steiner střídání: J. Trylč, M. Hora 4. kolo - h ráno ve čtvr tek Česká Lípa Loko Česká Lípa D - TJ Česká Kamenice 3. kolo - hráno v pátek Sportovní hala Česká Kamenice TJ Česká Kamenice - Loko Česká Lípa dorost 1 : 3 (23 : 25; 25 : 17; 25 : 27; 15 : 25) naše základní sestava: J. Trnka, J. Sekan, J. Trylč, T. Sekan, T. Pytlík, J. Šulc střídání: J. Miho, F. Kaltman připraveni ke střídání: J. Steiner, J. Řada, M. Hora. 2. kolo - hráno v pátek Mimoň Jiskra Mimoň - TJ Česká Kamenice 1 : 3 (17 : 25; 25 : 22; 21 : 25; 21 : 25). Naše základní sestava: F. Kaltman, J. Trnka, J. Trylč, T. Sekan, T. Pytlík, J. Miho střídání: J. Steiner, J. Řada, M. Hora V sobotu se uskuteční ve Sportovní hale města Česká Kamenice 30. ročník Vánočního turnaje ve volejbale mužů, kterého se zúčastní pět pozvaných týmů. Pořadatelem tradičního turnaje je oddíl volejbalu při TJ Česká Kamenice. Tímto zveme příznivce volejbalu a všechny ostatní na tuto akci do Sportovní haly přijďte se podívat a povzbuzovat. Dárky dětem přinesl pan Mgr. Vít Chaloupka, šaty na přehlídku zapůjčilo Svatební studio O.KALA z Děčína

12 Českokamenické noviny 7 Mateřinka Kaštánek letos nasbírala tunu kaštanů Stalo se již tradicí v Mateřské škole Kaštánek, že se každoročně zapojujeme do přírodovědného projektu spojeného se sbíráním kaštanů a žaludů pro zvířata na zimu. Naším cílem je, aby děti jednak získaly elementární poznatky o přírodě, ale také se naučily mít k ní patřičný vztah a úctu. Holčičky a kluci za pomoci svých rodinných příslušníků nasbírali úctyhodných kg kaštanů a 350 kg žaludů, které jsme odevzdali Myslivecké společnosti v České Kamenici. Na slavnostním vyhlášení, které v mateřince proběhlo 13. listopadu 2012, obdrželi nejlepší sběrači diplomy a drobné dárky. A úplně Třída předškolních dětí uspořádala 7. listopadu malý podzimní jarmark pro rodiče a přátelé naší školky. Děti zde nabídly své vlastní výtvory, které společně s učitelkami vyrobily. Nyní již chystají další výrobky na vánoční jarmark v duchu adventních tradic, který všichni, co se na sbírání podíleli, také sladkou odměnu. Celkově nejvíce kaštanů nasbírali Zdeněk Vokřál a Verunka Koníková. A na co se můžeme těšit ještě do konce kalendářního roku? Za dětmi přijede Divadlo Koloběžka s pohádkou O veselém vánočním stromečku, dále nás čeká hudební pořad Pohádková mini show, děti navštíví Mikuláš s čertem i s nadílkou, uskutečníme několik předvánočních vystoupení, chystáme vánoční besídky pro rodiče a mnoho dalšího. Za celý kolektiv MŠ přeji všem krásné vánoční svátky a vše nejlepší do nového roku Hana Zajíčková, ředitelka MŠ Kaštánek Podzimní jarmark v Kaštánku bude spojen s vánoční dílničkou. Do práce se tak zapojí nejen děti, ale i maminky, babičky a možná i tatínkové nebo sourozenci. Za peníze z jarmarků připraví učitelky dětem hezký výlet k ukončení školního roku. Petra Hlaváčková, Kaštánek

13 10 Českokamenické noviny Ještě z CDM Sobota Vánoční šachový turnaj Předvánoční setkání šachistů. Na sobotu jsme pro vás připravili spolu s šachovým klubem vánoční setkání mladých šachistů. Je jedno, jestli se šachy zabýváte vážněji, nebo si jen sem tam zahrajete. Turnaj je určen pro všechny. Hrát se bude na dvě kategorie do 11 let a od 12 let výše. Vstup je volný. Začátek v 9:30 hodin v CDM Česká Kamenice. Draci, dráčci letí do srdíček dětí Ve čtvrtek odpoledne jsme se sešli v MŠ Za vodou i s rodiči. Strávili jsme příjemné chvíle při výrobě dekorativních draků. Každý byl jiný, originální. Z dráčků jsme uspořádali týdenní výstavku v mateřské škole. Poté si je děti odnesly domů. Už se těšíme na další odpolední dílničku s rodiči. Kolektiv MŠ Strašidelná světýlka, duchové a dýně Vydlabávání dýní, které si děti do školky přinesly, bylo velkým oživením celého projektového týdne. Děti si s velkou chutí vyrobily strašidla a ducháčky. Naučili jsme se i písničku Strašidelný duch a pohybovou hru Na bubáka. Prolézání strašidelným pytlem nebyl žádný problém, ale lovení jablíček ve vodě už nebylo tak jednoduché. Přesto se nikdo nevzdával a nenechal se odradit. Celý projektový týden jsme zakončili tancem a strašidelným rejem. Kolektiv MŠ Jubilanty pozvané na Den seniorů přišly potěšit dětičky ze školky Kaštánek. Zazpívaly, zarecitovaly a udělaly všem opravdovou radost. Cesta pro pěší je na části nábřeží řeky Kamenice uzavřena. Opět uzavřena, protože původní zábrany někdo odstranil. Je tu opravdu nebezpečné, tak, prosíme, neriskujte a respektujte, že je potřeba to opravit. Cesta je nová Pracovníci technického zařízení města vytvořili novou, bezpečnou cestu pro rodiče s dětmi navštěvujícími speciální školu v Lipové ulici. Zde totiž ruina soukromé vily začala svým stavem ohrožovat lidi chodící po cestě v těsné blízkosti domu. Stalo se tak poté, co ji zástupci menšiny zbavili mědi na střeše. Majiteli byla na dům uvalena exekuce a dům jde nyní do dražby. -jt-

14 8 Českokamenické noviny Sbírku děčínského muzea obohatil originál obrazu E. Vatera Zrestaurovaný originál obrazu Ernsta Vatera věnovali manželé Forejtovi a Občanské sdružení pod Studencem Oblastnímu muzeu v Děčíně. Obraz byl součástí skalní výklenkové Johnovy kaple, která se nachází v dolní části Studeného. Byla zřízena v roce 1760 a její jméno je odvozeno od tehdejších majitelů protilehlého domu. Hlavní deskový obraz Panny Marie Pomocné má v oválech po stranách vyobrazení sv. Antonína s Ježíškem a sv. Floriána. Ve dvou dalších oválech jsou vyobrazení Monstrance a kalichu. V oválu zcela dole je vyobrazen oblíbený český barokní světec sv. Jan Nepomucký. Obrazy kaple byly v průběhu let několikrát renovovány. Z reverzu obrazu se dozvídáme, že roku 1844 obraz obnovil malíř Grohmann z Jetřichovic. Při dalších renovacích roku 1924 a 35 Vater z Rynartic. Malba tohoto umělce byla zřetelná ještě v 60. letech minulého století. Další oprava obrazů proběhla až v roce 1997, kdy však byly malby již velmi špatně znatelné. Proto byly přetransformovány jak po výtvarné tak i po obsahové stránce. Vater se narodil roku 1877, datum úmrtí umělce není známé. Spolu se svým otcem Eduardem Vaterem se v mnoha oblastech zasloužili o uchování kulturních a historických hodnot regionu. Kromě cenného souboru kronik, vedeného souvisle od roku 1864 až do konce druhé světové války a sbírkotvorné činnosti, i svou uměleckou tvorbou, především restaurováním drobných památek v širokém okolí. Po roce 1945 byla naprostá většina díla Vatera zničena či rozchvácena a jen několik málo artefaktů se podařilo vypátrat v muzeích a archivech. V těchto souvislostech je nutno každé dílo, u něhož je nesporně prokázáno Vaterovo autorství, považovat za mimořádně cenné a vyžadující zvláštní pozornost při obnově, doplňuje informace o autorovi historička Mgr. Natálie Belisová. Obrazy byly naposledy zrestaurovány paní Hanou Bělinovou v rámci celkové obnovy kaple, která proběhla v letech za podpory dotačních programů Nadace VIA, Ústecké komunitní nadace a Nadace Občanského fóra. Restaurátorský průzkum finančně podpořila opět Ústecká komunitní nadace. Paní restaurátorka záměrně neprováděla na malbě hlavního obrazu retuše, aby bylo pokud možno co nejvíce zachováno původní umělcovo ztvárnění, říká předsedkyně Občanského sdružení pod Studencem Jitka Tůmová. Po instalaci obrazu panovala poměrně vážná obava, že by mohl být zcizen. Ve snaze zachovat originální práci umělce Vatera se rozhodli manželé Alena a Vladimír Forejtovi, na jejichž pozemku kaple stojí a jsou tedy jejími vlastníky, vyhovět návrhu občanského sdružení a byli ochotni darovat obraz muzeu Na přelomu léta a podzimu navštívili představení Hodinového hoteliéra herečky Táňa Fischerová, Nina Divíšková a herec a režisér Jan Kačer. Nervozita v souboru byla veliká, ale příznivé reakce po skončení hry nám byly velkým povzbuzením. a uchovat jej tak pro další generace. To ocenil ředitel Oblastního muzea v Děčíně Mgr. Milan Rosenkranc a dárcům poděkoval při slavnostním aktu, který se konal v úterý 13. listopadu v prostorách muzea. Aby po obrazu v kapli nezůstalo jen prázdné místo, rozhodli jsme se ho nahradit replikou, dodává místopředseda sdružení Tomáš Horyna. Na zhotovení repliky, získalo Občanské sdružení pod Studencem finanční dotaci z fondu Ústeckého kraje. Na úhradě malby se také budou podílet vlastními prostředky členové sdružení. K slavnostnímu odhalení repliky hlavního obrazu v Johnově kapli by mělo dojít na jaře příštího roku. Další informace o obnově kaple a dalších památkách lze najít na webu Bc.Tomáš Horyna Jan Kačer o hře Hodinový hoteliér Vy jste tam ještě nebyli? Tomu nevěřím. Ale přece jste o ní museli mnohokrát slyšet! Nikdo vás nepozval a nevyprávěl o přátelských večerech, o hvězdách v nekonečném nebi, o závějích sněhu a teplu domácího krbu? O vůni hub, o naprostém tichu a sladkém usínání?! Tentokrát nás pozvali. Hráli v místním, vlastníma rukama zbudovaném divadélku, Hodinového hoteliéra. Hru napsal Pavel Landovský před mnoha lety a už tehdy věděl o stáří, o radosti a smutku tolik K neuvěření. A zdejší báječní, nemohu napsat ochotníci, spíš milovníci, vzali osudy svých postav za své. Uprostřed Kytlice už je to venku v teplém a vonícím večeru, skvěle pobavili publikum a sebe. Všechna ta nádhera, zcela rukodílná. Jak se říká, vzali to do teplejch, napsal Jan Kačer po návštěvě Kytlice.

15 Českokamenické noviny 9 Obnova zeleně zničené katastrofální povodní a následnou stavební činností v parku ve Studeném, obec Kunratice u České Kamenice V průběhu roku 2011 probíhala rozsáhlá stavební činnost v obci Kunratice včetně Studeného a Lipnice, které pod gesci obecního úřadu Kunratice spadají. Začalo se opravovat to, co zde opakovaně napáchaly katastrofální povodně během roku Všichni si jistě ještě velmi dobře pamatujeme rozbouřený vodní proud valící se nejenom koryty jinak mírných potůčků, ale ze všech zcela neočekávaných stran a ničící vše, co mu stálo v cestě. Poničen byl majetek některých obyvatel, komunikace, mosty. K rozsáhlé devastaci došlo i na přírodním bohatství, které tato magická krajina má. Poškozené obce konečně získaly finanční prostředky, aby mohly začít s opravami stržených mostů, úpravami navigace některých částí potoků a struh, kterými se velká voda nemilosrdně provalila. Finanční prostředky pro malé obce v Ústeckém kraji to byly jistě obrovské, ale zase ne tak, aby se mohlo opravit vše, co by si zasloužilo. Přesto bylo opraveno hodně, jsme rádi a vážíme si toho. Málo kdo si však uvědomuje, že percentuálně se na opravách musely finančně podílet také postižené obce. V některých případech, jako například v naší obci to představovalo výdaj v hodnotě odpovídající jednomu celoročnímu rozpočtu. A kde ty peníze vzít a nezoufat si nad tím Stavební firmy zahájily plnění zakázek, které by, ať se nikdo nezlobí, v době recese ve stavebnictví a v období ekonomické krize nikdy nemohly získat. Povodně pro ně vlastně přivalily práci a neočekávanou možnost nezvykle dobrých výdělků a zisků. Je otázkou, zda si to uvědomují. Obáváme se, že málo, jestli vůbec. Jinak by patrně nemohlo dojít k některým ne zcela profesionálně odvedeným pracím. Mnozí starostové by patrně mohli dlouze vyprávět. Nezávidíme jim a myslíme si, že mnohým z nich navíc přibylo hodně šedivých vlasů a množství nočních můr Během jarních měsíců 2011 byla kromě jiné stavební činnosti v obci postupně upravována i část navigace Studeného potoka. Pracovalo se i v prostoru nedávno vytvořeného hezkého parku v obci Studený/Kunratice, jímž Studený potok protéká. Založení parku a následná údržba zeleně v centrální části obce znamenala poměrně značný finanční náklad. Spodní část parku po odchodu stavební firmy byla zcela zdevastovaná. Byl to smutný pohled, zbyly jen oči pro pláč Po naléhání starostky obce a Občanského sdružení pod Studencem rozhrnula stavební firma hromady vytěžené zeminy deponované nad bývalými záhony a odvezla je. Skončily tak nejenom záhony s okrasnými keři, ale i vzrostlé stromy. Dohoda, že se bude firma PV Building Limited, s.r.o. následně také podílet na obnově zeleně, zatím zůstává nesplněná. OspS společně s vedením Obecního úřadu Kunratice nyní vstoupilo v jednání s firmou a důrazně a důsledně požaduje úhradu alespoň části nákladů vydaných na revitalizaci parku. Sdružení chtělo obci, jejím obyvatelům, rekreantům, přijíždějícím návštěvníkům a turistům, kteří do našich krásných míst přijíždějí, znovu obnovit park. Podalo žádost o příspěvek Nadaci VIA v rámci programu ČSOB a ERA pro podporu regionů a obhájilo ji. Získalo peníze a pustilo se do revitalizace toho, co bylo poničeno. Manželé Fellmannovi, majitelé zahradnictví, přivezli potřebné sazenice rostlin i vzrostlých stromů, a tak se mohlo již 1. října 2012 začít s prací. Starostka obce Kunratice, paní K. Božíková, pomohla zajistit mulčovací kůru. Na její prosbu také laskavě kůru dodal a přivezl zeminu pan M. Moudrý z Biofarmy Lipnice. Práce se ochotně zúčastnili místní obyvatelé a rekreanti. Byli to A. Adéeová, P. Adeé, J. Brzáková, L. Holubcová z Varnsdorfu, pracovníci obecního úřadu R. Ráliš a J. Zemanová, paní MUDr. H. Moudrá a její děti Vojtěch a Anička Moudrých. Z členů sdružení přišli pracovat V. Forejt, J. Mervínská, P. Mrákota, D. Řeřichová, E. Tuháčková, J. Tůmová, S. Tůma. Občerstvení a oběd pro ně ochotně připravily a dodaly paní MUDr. H. Moudrá, J. Janečková, A. Adéeová a J. Tůmová. Odborný dohled a zahradnickou práci prováděli paní L. Fellmannová a R. Fellmann. My ostatní jsme se snažili ze všech svých sil, leč nevydrželi jsme V pozdním odpoledni zbyli již pouze zahradníci s paní H. Moudrou, Vojtěchem a Aničkou. Všichni ostatní se vzdálili a zcela jistě sáhli na místo odpolední svačiny k požití Brufenu a mazáním se bolest tišícím Voltarenem. Jinak to nešlo. Druhý den se k ostatním ještě přidala také paní A. Forejtová, L. Mrákotová a J. Šafařík. Občerstvení a oběd pro pracovníky druhý den pracovní činnosti připravily paní J. Janečková, J. Tůmová a P. Šafaříková. Ty dva společně, byť při práci, prožité dny byly úžasně inspirující, ač se to může zdát podivné. Užívali jsme si to společně v příjemně tvůrčí atmosféře, a vůbec nevládla blbá nálada. Ba naopak, po dlouhé době se setkali lidé, kteří spolu mohli mluvit o životě, smát se a vtipkovat. Ošetřen a obnoven byl také zbytek celého rozsáhlého území parku v centrální části Studeného a okolí obnovených drobných sakrálních památek na návsi. Výsledek vypadá opravdu krásně. A pokud by někoho zajímaly finanční náklady, tak sečteno a podtrženo představovaly 96 tisíc korun. Pro informaci uvádíme, že dotační příspěvek Nadace VIA z programu ERA pro podporu regionů činil 35 tisíc korun, zemina a mulčovací kůra představují částky ve výši Kč a korun. Hodnota daru, který OspS věnoval zahradník pan R. Fellmann, byla korun. Nepočítal nám totiž vůbec prováděnou odbornou zahradnickou práci dvou osob a sazenice keřů i vzrostlých stromů, které doplňoval do zbytku parku. Jako poslední je třeba uvést částku dobrovolnické činnosti tedy práce obyvatel Kunratic, Lipnice, Studeného i členů sdružení bez nároku na odměnu, ta činila korun. Takovou hodnotu věnovali dobrovolníci na rozvoj obce Studený/Kunratice. Společně s paní starostkou jim všem opravdu velmi srdečně děkujeme. Udělali obrovský kus záslužné práce a ještě vzbudili optimismus a důvěru, že to s naším státem ještě není tak hrozné, jak se na první pohled zdá. Stále ještě jsou zde lidé, kteří dokáží být obdivuhodně ochotní a přidají ruku k dílu pro ostatní. Dokonce za to nic neočekávají a ještě mají dobrý pocit z vykonané práce. Ještě bude třeba ošetření vysazených rostlin včetně vzrostlých stromů v celém prostoru parku proti okusu přemnoženou vysokou zvěří. Na jaře uvidíme Věříme, že si všimnou a potěší se i všichni ostatní J. Tůmová

16 Vyčistím koberce a čalounění u vás doma Čistícím strojem zn. KARCHER Po domluvě je možnost čistící stroj zapůjčit Více info na tel ELFREI, s.r.o. Dukelských hrdinů 395 Česká Kamenice Od do Pá a So 8 12 hod. VELKÝ VÝPRODEJ ZBOŽÍ Boiler Dražice 180 l Kč Boiler Dražice 160 l Kč Boiler Dražice 50 l Kč Zářivková tělesa 18 W 99 Kč Zářivková tělesa 58 W 110 Kč + trubice zdarma Lustry od 200 Kč Stojací lampy od 700 Kč Žehlička napařovací 199 Kč Svítilny 9 Kč U dalšího zboží slevy až 50 % Keramika 1 ks á 60 Kč dekorace 5. prosince 2012 bude nově otevřená prodejna zábavní pyrotechniky v areálu zámku v České Kamenici. Otevřeno pondělí až pátek od 9 do 12 a od 13 do 17 hodin a v sobotu od 9 do 12 hodin. Telefon Telefonická dohoda možná.