Návod k instalaci, použití a údržbě. ODVLHČOVAČE

Transkript

1 Návod k instalaci, použití a údržbě ODVLHČOVAČE IVAR CS, s. r. o. Velvarská 9 - Podhořany, Nelahozeves, tel.: , fax: info@ivarcs.cz Datum:

2 Obsah OBSAH:... Chyba! Záložka není definována. VŠEOBECNÉ INFORMACE... 2 KOMPONENTY ODVLHČOVAČE... 3 FUNKČNÍ PRINCIP ODVLHČOVAČE... 3 SUŠIČKA... 3 UPOZORNĚNÍ:... 4 UMÍSTĚNÍ ODVLHČOVAČE... 4 INSTALACE... 4 NÁSTĚNNÁ INSTALACE S VYPOUŠTĚNÍM DO SBĚRNÉ NÁDOBY... 5 NÁSTĚNNÁ INSTALACE S NEPŘETRŽITÝM VYPOUŠTĚNÍM... 5 UPOZORNĚNÍ:... 5 ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ... 6 OVLÁDACÍ PANEL... 7 VOLBA FUNKCÍ:... 7 VYPNUTÍ / SPUŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ... 7 VOLBA VLHKOSTI... 7 VOLBA PROVOZNÍHO REŽIMU... 7 ZOBRAZENÍ VLHKOSTI OKOLNÍHO PROSTŘEDÍ... 8 PROVOZ S NEPŘETRŽITÝM VYPOUŠTĚNÍM... 8 PROVOZ PŘI NÍZKÉ TEPLOTĚ... 8 VYPRÁZDNĚNÍ SBĚRNÉ NÁDOBY... 9 ČISTĚNÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU... 9 PŘEPRAVA ODVLHČOVAČE PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA ČISTĚNÍ ODVLHČOVAČE ULOŽENÍ ODVLHČOVAČE UPOZORNĚNÍ PRO AUTORIZOVANÉ TECHNICKÉ STŘEDISKO SCHÉMA EL. ZAPOJENÍ ODVLHČOVAČE SECCOASCIUTTO SCHÉMA EL. ZAPOJENÍ ODVLHČOVAČE SECCOASCIUTTO SUPER CO DĚLAT V PŘÍPADĚ PORUCHY TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY: VŠEOBECNÉ INFORMACE Rádi bychom Vám poděkovali, že jste si zakoupili tento odvlhčovač. Výrobce si vyhrazuje právo na změnu či úpravu svých produktů při zachování základních charakteristik uvedených v tomto návodu, bez předchozího upozornění. Před započetím jakýchkoliv prací (instalace, použití, údržby) si nejprve důkladně prostudujte tento manuál a dodržujte instrukce v něm uvedené. Tento návod uschovejte na bezpečné místo pro případné budoucí nahlédnutí. Po sejmutí obalu zkontrolujte, že je zařízení v bezvadném stavu. Obalové materiály nesmí být ponechány v dosahu dětí, protože by mohly být zdrojem nebezpečí. VÝROBCE NEODPOVÍDÁ ZA POŠKOZENÍ ZDRAVÍ ČI MAJETKU OSOB, ZPŮSOBENÁ NEDODRŽENÍM INSTRUKCÍ UVEDENÝCH V TOMTO NÁVODU. Během instalace a údržby, dodržujte bezpečnostní opatření uvedená v tomto návodu a na štítcích uvnitř jednotky, stejně tak jako bezpečnostní opatření platná v zemi instalace odvlhčovače. 2

3 LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ se řídí zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech. Tento symbol označuje, že s výrobkem nemá být nakládáno jako s domovním odpadem. Výrobek by měl být předán na sběrné místo, určené pro takováto elektrická zařízení. KOMPONENTY ODVLHČOVAČE Obrázek 1 1) OVLÁDACÍ PANEL 2) VZDUCHOVÝ FILTR S MŘÍŽKOU 3) SBĚRNÁ NÁDOBA KONDENZÁTU 4) RUKOJEŤ 5) MŘÍŽKA VÝSTUPU VZDUCHU 6) MŘÍŽKA NASÁVÁNÍ VZDUCHU 7) OTVORY PRO ZAVĚŠENÍ ZAŘÍZENÍ NA STĚNU FUNKČNÍ PRINCIP ODVLHČOVAČE Vlhký vzduch nasávaný ventilátorem prochází přes chladič. To způsobí, že vlhkost zkondenzuje a ve formě kapek stéká do sběrné nádoby kondenzátu ve spodní části zařízení (bod 3). SUŠIČKA Odvlhčovač suší prádlo díky urychlení normálního odpařování množství vody obsažené ve vypraném prádle. Díky specifické funkci sušení prádla toto zařízení optimalizuje výkon a zkracuje dobu potřebnou pro usušení prádla. Stiskněte příslušné tlačítko na ovládacím panelu pro spuštění této funkce (viz návod k použití dále v tomto návodu). Pro dosažení co možná nejkratší doby sušení a snížení spotřeby energie, doporučujeme dodržet následující: umístěte zařízení ve stejné místnosti, kde věšíte vyprané prádlo; ujistěte se, že je odvlhčovač umístěn v co možná nejmenší místnosti; uzavřete všechna okna a dveře v místnosti; odstraňte jakékoliv zdroje vlhkosti; prádlo pro praní co možná nejvíce odstřeďte, aby v něm bylo obsaženo co nejméně vody. 3

4 UPOZORNĚNÍ: Aby se zabránilo poškození kompresoru, zařízení nelze spustit 3 minuty po jeho vypnutí. Zařízení musí být použito pouze pro účely, pro které bylo navrženo, tzn. odvlhčování místností, ve kterých je instalováno. Jakékoliv jiné způsoby použití nejsou vhodné a mohou být nebezpečné. Výrobce není odpovědný za poškození zdraví nebo majetku osob způsobené nesprávným nebo neuváženým použitím. V případě poškození nebo poruchy zařízení, odvlhčovač vypněte, v žádném případě se ho nepokoušejte sami opravit. Kontaktujte servisní středisko autorizované výrobcem či dodavatelem. Na opravu musí být použity pouze originální díly. V opačném případě může být ohrožena bezpečnost Vaše i zařízení. Zařízení nesmí ovládat děti. Při použití odvlhčovače v koupelnách či sprchách nepoužívejte prodlužovací kabely. Neinstalujte zařízení do míst, kde je nebezpečí plynů, olejů nebo síry obsažených ve vzduchu. Neumisťujte odvlhčovač do blízkosti tepelných zdrojů. Nepokládejte na zařízení těžké či horké předměty. Pokud již odvlhčovač nebudete používat, zařízení je nutné odpojit od přívodu el. energie a napájecí kabel odstřihnout. Nebezpečné části zařízení musí být zlikvidovány, tak aby nemohlo dojít k ohrožení osob, zvláště dětí. UPOZORNĚNÍ: TOTO ZAŘÍZENÍ OBSAHUJE CHLADICÍ PLYN R-134A S O.D.P. = 0. Po skončení doby jeho použitelnosti je nutné jej odnést do sběrného dvora určeného pro takovéto látky. UMÍSTĚNÍ ODVLHČOVAČE Obrázek 2 INSTALACE Umístěte zařízení do vhodné místnosti. Doporučujeme jej použít v prostředí s vysokou vlhkostí vzduchu, např. v koupelnách, sklepech, a tak podobně. Tento typ odvlhčovače může také použit k sušení prádla. Ujistěte se, že je z každé strany odvlhčovače ponechán volný prostor o rozměru alespoň 65 cm, shora musí být ponecháno alespoň 200 cm. Závěsy ani jiné předměty nesmějí překážet volnému proudění vzduchu (viz obrázek 2). 4

5 NÁSTĚNNÁ INSTALACE S VYPOUŠTĚNÍM DO SBĚRNÉ NÁDOBY Odvlhčovač může být zavěšen na stěnu při dodržení následujících kroků (viz obrázek 3). Vyvrtejte dva otvory o průměru 9 mm do stěny dle přiložené vrtací šablony. Vložte dva kotevní šrouby (součástí dodávky) a zavěste zařízení na stěnu. Ujistěte se, že otvory na zadní straně zařízení zapadly do háčků na kotevních šroubech. NÁSTĚNNÁ INSTALACE S NEPŘETRŽITÝM VYPOUŠTĚNÍM Pro tento typ instalace je nutné dodržet postup popsaný výše a upravit vypouštěcí systém odvlhčovače dle následujících kroků: Vyjměte sběrnou nádobu z jejího umístění; Pomocí šroubováku nebo řezáku, promáčkněte zadní část v pozici zobrazené na obrázku 4A a vložte do vzniklého otvoru vypouštěcí hadici (součástí dodávky); Vyjměte černou zátku těsnící připojení hadice umístěné v horní části umístění sběrné nádoby a umístěte tuto zátku do druhého otvoru na straně viz obrázek 4B. Vložte vypouštěcí hadici do držáku (obrázek 4C) a zajistěte ji dodanou svorku. Protáhněte druhý konec hadice skrz zadní část odvlhčovače a vložte do vypouštění ve stěně (pokud je hadice příliš dlouhá, odřízněte nadbytečný konec). Vraťte prázdnou sběrnou nádobu na své místo. Pokud si přejete napájet zařízení označenými kabely, výstup kabelu je označen na vrtací šabloně. Obrázek 4A Obrázek 4B Obrázek 4 C UPOZORNĚNÍ: Následující činnosti mohou být prováděny pouze odborným personálem v souladu s platnými normami a bezpečnostními předpisy. Zkontrolujte, že charakteristiky uvedené na štítku odpovídají specifikacím elektrického systému. Ujistěte se, že během připojovacích prací není zařízení ani kabely pod napětím. Zároveň prověřte, že systém je vybaven funkčním uzemněním a kabely jsou správné velikosti. 5

6 Obrázek 5 Pro připojení kabelů postupujte dle obrázku 5 a následujících kroků: Odšroubujte šroubky (X), kterými je přichycen kryt svorkovnice (Y) k zadní části odvlhčovače. Vyjměte napájecí kabel k odvlhčovači. Připojte kabely dle symbolů zobrazených na krytu svorkovnice. Vraťte zpět kryt svorkovnice a zašroubujte zpět oba šroubky. ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ Před připojením odvlhčovače se ujistěte: Údaje na štítku odpovídají zdroji el. energie. Vedení je řádně uzemněno s rozběhovým proudem 20 A a chráněno pojistkou 10 AT. Zásuvka musí mít hodnoty nejméně 10 A při 250 V. Pokud el. zásuvka a zástrčka nejsou kompatibilní, je nutné zásuvku vyměnit, aby odpovídala standardu CE. Kabely musí mít minimální průřez 1,5 mm 2. Odvlhčovač musí být instalován v souladu s bezpečnostními předpisy a normami platnými v zemi instalace. Požadavek na celkový příkon odvlhčovače a dalších el. zařízení v domácnosti nesmí způsobit výpadek elektrického systému. Pokud je napájecí přívod poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisním střediskem, popř. osobou s patřičnou odborně-technickou kvalifikací, v opačném případě můžete ohrozit Vaše zdraví a bezpečnost odvlhčovače. VÝPADEK EL. ENERGIE V případě výpadku el. proudu během provozu odvlhčovače, je poslední provozní režim uložen do paměti. Když je dodávka el. energie obnovena, odvlhčovač začne znovu pracovat v nastaveném provozním režimu. 6

7 OVLÁDACÍ PANEL Odvlhčovač, který jste si zakoupili, je vybaven elektronickým logickým systémem, který řídí provoz a optimalizuje spotřebu a výkon. 1) Tlačítko pro vypnutí/spuštění zařízení; 2) Zvýšit vlhkost; 3) Snížit vlhkost; 4) Zobrazení vlhkosti okolního prostředí; 5) Světelný displej; 6) Signalizace plné sběrné nádoby ; 7) Volba provozního režimu. VOLBA FUNKCÍ: VYPNUTÍ / SPUŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ Obrázek 6 TLAČÍTKO 1 Všechny funkce jsou vypnuty. Odpovídající LED kontrolka svítí a světelný displej je vypnut. Pro spuštění odvlhčovače stačí pouze stisknout toto tlačítko. VOLBA VLHKOSTI TLAČÍTKO 2 ZVÝŠENÍ x TLAČÍTKO 3 SNÍŽENÍ Displej (5) zobrazuje nastavenou vlhkost. Stiskem tlačítek (2) a (3) můžete hodnotu vlhkosti měnit. Doporučená úroveň vlhkosti je mezi 40 % a 60 %. Nastavování vlhkosti se provádí po 5 %. VOLBA PROVOZNÍHO REŽIMU TLAČÍTKO 7 Opětovným stiskem tohoto tlačítka lze přepínat jednotlivé provozní režimy odvlhčovače, a to: - Rozsvícená LED kontrolka se symbolem KAPKY signalizuje, že je zařízení v režimu ODVLHČOVÁNÍ. Je možné nastavit požadovaný stupeň vlhkosti v místnosti, kde je zařízení umístěno. - Svítí-li LED kontrolka se symbolem TRIČKA, zařízení běží v režimu sušení prádla. Tato speciální funkce optimalizuje proces sušení prádla, protože odvlhčovač běží nepřetržitě na maximální výkon. UPOZORNĚNÍ: Když relativní vlhkost klesne pod velmi nízkou úroveň (20 25 %), a není tedy již potřeba odvlhčovat, zařízení se vypne a zobrazí na displeji nápis Hr. Tento alarm se znovu automaticky obnoví poté, co se vlhkost začne opět zvyšovat. Pokud alarm přetrvává i při zvýšených hodnotách vlhkosti, kontaktujte autorizované servisní středisko. 7

8 ZOBRAZENÍ VLHKOSTI OKOLNÍHO PROSTŘEDÍ TLAČÍTKO 4 Po stisknutí tlačítka 4 zobrazíte úroveň vlhkosti okolního prostředí. Hodnota bude po několik sekund blikat na displeji (5). PROVOZ S NEPŘETRŽITÝM VYPOUŠTĚNÍM Obrázek 7A Obrázek 7B Pokud si přejete provozovat odvlhčovač s nepřetržitým vypouštěním, proveďte následující operace: Vyjměte ze zařízení sběrnou nádobu (obrázek 7A). Vyjměte černou zátku těsnící připojení hadice v horní části umístění nádoby a vložte zátku do druhého otvoru na straně (obrázek 7B). Připojte pryžové potrubí dodávané jako příslušenství ke sběrné nádobě kondenzátu (v horní části nádoby). Zajistěte potrubí pomocí dodávané kovové svorky. Podržte současně stisknutá tlačítka pro zvýšení a snížení úrovně vlhkosti (2) a (3) po dobu 3 sekund. Rozsvítí se LED kontrolka sběrné nádoby, která signalizuje, že je funkce nepřetržitého vypouštění spuštěna. UPOZORNĚNÍ: Funkce nepřetržitého vypouštění se zruší v případě, že je prázdná nádrž vrácena zpět na své místo. PROVOZ PŘI NÍZKÉ TEPLOTĚ Odvlhčovač je schopen pracovat i při velmi nízkých teplotách, protože elektronický systém odvlhčovače automaticky provádí odmrazovací proces (až do minimálně 2 C). 8

9 VYPRÁZDNĚNÍ SBĚRNÉ NÁDOBY Obrázek 8A Obrázek 8B LED kontrolka (bod 6) PLNÁ SBĚRNÁ NÁDOBA. Když je sběrná nádoba kondenzátu plná vody, rozsvítí se tato kontrolka (6) a na několik sekund zazní akustický alarm. Odvlhčovač se automaticky vypne. Pro znovuobnovení provozu je nutné provést následující operace: Vyjměte sběrnou nádobu ze zařízení (obrázek 8A). Vyjměte zátku ze zadní části nádoby (obrázek 8B). Vylijte vodu obsaženou v nádobě. Doporučujeme ponechat si vodu z odvlhčovače pro použití do napařovací žehličky. Znovu uzavřete sběrnou nádobu zátkou a vložte ji zpět do zařízení. UPOZORNĚNÍ: Voda není pitná, nepoužívejte ve styku s potravinami. ČISTĚNÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU Obrázek 9A Obrázek 9B Filtr zachycuje nečistoty ze vzduchu, proto musí být čištěn alespoň jednou měsíčně. Pro čistění postupujte následovně: Vyjměte ze zařízení sběrnou nádobu kondenzátu (Obrázek 9A). Vytáhněte vzduchový filtr pohybem směrem dolů (viz obrázek 9B). Vyperte filtr pod proudem tekoucí vody. 9

10 Nechte filtr zcela uschnout, a teprve poté jej vložte zpět do zařízení. Ujistěte se, že je správně vložen do drážek. Zatlačte filtr co nejvíce nahoru a zajistěte jej do spodní svorky. Vložte zpět sběrnou nádobu kondenzátu. PŘEPRAVA ODVLHČOVAČE Odvlhčovač musí být během přepravy výhradně ve svislé pozici. Pokud je převážen ve vodorovné pozici, je nutné ho před spuštěním ponechat alespoň hodinu ve vzpřímené (svislé) pozici. Před přepravou odvlhčovače je vždy nejprve nutné vyprázdnit sběrnou nádobu. PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA Před započetím jakýchkoliv udržovacích prací je nutné nejprve odpojit odvlhčovač od přívodu el. energie. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisním střediskem. ČISTĚNÍ ODVLHČOVAČE Před započetím čištění je nutné nejprve odvlhčovač odpojit od přívodu el. energie. Pro vyčistění vnějšího povrchu zařízení použijte běžné čisticí prostředky. Nikdy nepoužívejte k čištění benzín, topné oleje nebo podobné produkty. Abyste zabránili vniknutí vody do odvlhčovače, použijte pouze vlhký (nikoliv mokrý) kus látky. Přímý proud tekoucí vody by mohl ohrozit bezpečnost Vaši i tohoto zařízení. ULOŽENÍ ODVLHČOVAČE Odpojte odvlhčovač od přívodu el. energie; Vyčistěte vzduchový filtr; Vylijte vodu ze sběrné nádoby kondenzátu; Odvlhčovač uložte na suché a bezpečné místo. UPOZORNĚNÍ PRO AUTORIZOVANÉ TECHNICKÉ STŘEDISKO Pokud je nutné provést svařovací práce, dbejte zvýšené pozornosti na plastické a polystyrénové komponenty odvlhčovače.doporučujeme tyto komponenty řádně chránit nebo je dočasně sejmout. 10

11 SCHÉMA EL. ZAPOJENÍ ODVLHČOVAČE SECCOASCIUTTO A1 A2 B1 B2 F1 K1 K2 M1 Elektronická karta (napájení); Elektronická karta (ovládání); Čidlo vlhkosti; Snímač odpařování; Tepelná ochrana kompresoru; Relé kompresoru; Ovládání ventilátoru; Motorem řízený kompresor; M2 S1 T1 X1 X2 X3 Z1 Ventilátor; Mikrospínač plné sběrné nádoby; Kapacitní kondenzátor; Svorkovnice hl. přívodu energie; 6pólový konektor; 3pólový konektor; Kondenzátor kompresoru. 11

12 SCHÉMA EL. ZAPOJENÍ ODVLHČOVAČE SECCOASCIUTTO SUPER A1 A2 B1 B2 F1 K1 K2 K3 Elektronická karta (napájení); Elektronická karta (ovládání); Čidlo vlhkosti; Snímač odpařování; Tepelná ochrana kompresoru; Relé kompresoru; Ovládání ventilátoru; Ovládání ventilátoru; M1 M2 S1 T1 X1 X2 X3 Z1 Motorem řízený kompresor; Ventilátor; Mikrospínač plné sběrné nádoby; Kapacitní kondenzátor; Svorkovnice hl. přívodu energie; 6pólový konektor; 3pólový konektor; Kondenzátor kompresoru. 12

13 CO DĚLAT V PŘÍPADĚ PORUCHY PORUCHA PRAVDĚPODOBNÁ PŘÍČINA NAVRHOVANÉ ŘEŠENÍ * Odvlhčovač nepracuje. * Zdroj el. energie. * Zástrčka napájecího kabelu není připojena ke zdroji el. energie. * Sběrná nádoba je plná vody. * Zařízení neprovádí odvlhčování. * Odvlhčovač pracuje, ale nesnižuje vlhkost v místnosti. * Teplota a vlhkost v místnosti jsou příliš nízké. * Příliš velká místnost. * V místnosti jsou spuštěny zdroje vlhkosti (vařící kastrol). * Připojte odvlhčovač ke zdroji el. energie nebo zkontrolujte napětí. * Vyprázdněte nádobu. * Za některých podmínek je normální, že odvlhčovač neprovádí odvlhčování. TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY: SECCOASCIUTTO SECCOASCIUTTO SUPER Odvlhčování za 24 hod. 32 C - 80% RH l / 24 hod C - 65% RH l / 24 hod. 7 8 Napájecí napětí V/Hz 230/50 230/50 Spotřebovaný proud A 0,8 1 Max. elektrický příkon (32 C - 80% rh) W Množství upraveného vzduchu m 3 /h Rychlosti ventilátoru počet 1 1 Objem odvlhčení m 3 100/ /130 Rozsah provozních teplot C Použité chladivo R134A R134 Kapacita nádrže l 3,5 3,5 Rozměry (Š x V x H) mm 420x490x x490x150 Hmotnost kg Měřič vlhkosti ano ano Odmrazovací schopnost ano ano Filtr vzduchu ano ano 13