ŘÍJEN Vychází / Zdarma

Transkript

1 Nezávislý měsíčník pro Prahu 4 ŘÍJEN Vychází / Zdarma Najdete nás na Jak dopadly komunální volby v Praze 4 Kultura Eva tropí hlouposti Veřejný prostor Kiki a Maki na Pankráci Sport Maminky chtějí cvičit Rozhovor: Hanka Kynychová Stěhování do Prahy nelituji

2 inzerce 2

3 editorial Vážení čtenáři, komunální volby jsou za námi, místní v Praze 4 rozhodli, kdo bude následující čtyři roky řídit jejich městskou část. Teď už voličům nezbývá, než dohlížet na to, jak strany plní své předvolební sliby. Jak se na čtyř ce volilo a koho si Pražané vybrali do zastupitelstva pražského magistrátu, se dozvíte v na šem volebním tématu. Je to však jen jeden z mnoha příspěvků, které v novém časopise Vaše 4 najdete. Vaše 4 vám bude měsíc co měsíc chodit až domů do schránky a popisovat, co se ve vaší městské části děje. Kromě politických témat, kulturních a sportovních akcí nebo informací ze školství či zdravotnictví vám budeme přinášet i rozhovory s osobnostmi, které mají k Praze 4 vztah. A není jich málo. Některé třeba denně potkáváte, o jiných jste neměli ani tušení. A jak už z názvu časopisu vyplývá, Vaše 4 má být opravdu vaše. Chceme psát o tom, co vás zajímá, co vás trápí, co těší, co vám schází, co chcete ve svém okolí změnit. Proto potřebujeme vaše tipy a nápady k tomu, co se v Praze 4 děje. Těšíme se na ně. Vaše Zuzana Z obsahu: Vaše 4 str: 7 Kultura: Eva Tropí hlouposti str. 8 Politika: Výsledky komunálních voleb str. 10 Rozhovor s Hankou Kynychovou str. 13 Historie: Podolská porodnice slaví str. 18 Veřejný prostor: Zahrajte si s Kiki a Maki str. 23 Školství: Soutěž Havlovy knihovny str: 24 Křížovka str. 26 Kultura: Noc divadel V příštím čísle: Zábava, služby, finance, lékařská péče, automobily, reality Uzávěrka podkladů a inzerce Časopis vychází Nezávislý měsíčník o dění na Praze 4 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E Ročník I, vychází měsíčně Náklad ks Datum vydání říjnového čísla Distribuci ZDARMA do schránek provádí Česká pošta, s. p. Seznam distribučních okrsků naleznete na Adresa redakce: Milady Horákové 119, Praha 6 tel.: , zuzana@vase4.cz Šéfredaktorka: Zuzana Půrová zuzana@vase4.cz Redakce: Eva Fryšarová eva@vase4.cz David Vonka david@vase4.cz Grafika: Bohumil Havránek zlom4@vase4.cz Příjem inzerce: Věra Lazáková lazakova@a11.cz, tel: Marcela Ferrandová marcela@a11.cz V případě nedoručení časopisu pište na ales@a11.cz nebo volejte tel.: Předplatné poštou nebo em: ales@a11.cz Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 4 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcny obsah uveřejněnych inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele. INZERCE V PRAHA 4 - HODKOVIČKY NOVĚ DOKONČENÝ MEZONET 1+kk - 4+kk ihned k nastěhování vysoký standard vybavení výborná dopravní dostupnost do centra golf, cyklostezka mateřská a základní škola 3 minuty poslední příležitost bonus až 15 %

4 PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, EVA FRYŠAROVÁ A DAVID VONKA, FOTO: AMERIKA.TRANSTRABANT.CZ, ARCHIV A DPP aktuality Vaše 4 nový časopis pro obyvatele Prahy 4 Nezávislý časopis Vaše 4 bude od října čtenářům zdarma každý měsíc distribuován do všech poštovních schránek Prahy 4 a Prahy 12 tedy do lokalit Nusle, Podolí, Michle, Krč, Braník, Hodkovičky a Lhotka. Vaše 4 se dostane minimálně k čtenářům. Každý měsíc najdete na stránkách aktuální a prak tické informace, politická témata, Praha 4 v mobilu Aktuality z radnice, základní a důležité informace, přehled kulturních, sportovních a společenských akcí na území Prahy 4, popis a kontaktní údaje úřadu nebo průvodce Prahou 4 pro její obyvatele. To vše nabízí oficiální mobilní aplikace pro obyvatele městské části Praha 4, kterou radnice spustila na tipy na trávení voleného času, zajímavosti z kultury či sportu nebo rozhovory s osobnostmi, které mají k Praze 4 vztah. Časopis navazuje na vydávání obdobných titulů Vaše 6, který již třetím rokem vychází v šesté městské části, a Vaše 5. Vaše 4 má i svoji webovou verzi, aktuální zprávy si čtenáři mohou přečíst na stránkách. podzim. Bezplatně je vyvinuta pro operační systém Apple (ios) a Android. Aplikace bude také v módu off-line, to znamená, že bude požadovaný obsah a funkce poskytovat i bez připojení k internetu. Aktualizace obsahu aplikace proběhne automaticky po připojení k internetu nebo manuálně v aplikaci. Knihovna oslavuje Bohumila Hrabala Připomenout si významného českého spisovatele Bohumila Hrabala, který by v letošním roce oslavil 100. narozeniny, připomíná při několika akcích Městská knihovna v Praze. Přečíst si vybrané Hrabalovy povídky mohou čtenáři prostřednictvím E-knihy, kterou knihovna vydala. Obsahuje například povídky Pábitelé či Automat svět. E-kniha je zdarma ke stažení v online katalogu knihovny. Bohumila Hrabala si v knihovně připomínají i filmovými projekcemi. Oslavte Halloween se strašidly Oslavu Halloweenu připravuje kulturní centrum 12 v Pertoldově ulici. Vše propukne 5. listopadu, v plánu je strašidelný les s lampiony a ohnivá show ve dvoře. Ohnivá show Feferonky začne v hodin a ukázky dovedností s oh - něm vyvrcholí průvodem s rozsvícenými lampiony do Modřanské rokle, kde už bu - dou čekat nejrůznější strašidla. S těmi si pak bude možné zasoutěžit. Zvířecí záchranka změnila číslo Pražská zvířecí záchranka má nové telefonní číslo Záchranka je určena pro volně žijící zvířata v Praze a okolí. Kontaktovat lze zvířecí záchranáře s prosbou o radu i prostřednictvím mailové adresy info@csop.cz. Protože je ale léčení poraněných živočichů finančně nákladné, snaží se pražská zvířecí záchranka získávat peníze z různých zdrojů. Přispět na provoz může každý, a to díky sbírkovému kontu, které bylo zřízeno. Číslo účtu je /0800 v. s Pražské výlety do telefonu Aplikaci Pražské výlety si nově do telefonů mohou stáhnout zájemci, kteří mají přístroj se systémem Android. Aplikace nabízí databázi 40 výletů včetně popisu trasy, seznamu památek a náročnosti výletu. Kromě toho si každý uživatel může v mobilu zobrazit trasu včetně své aktuální polohy či si najít, jakým spojem hromadné dopravy se dostat na místo. Cena plné verze aplikace je 120 Kč, lze si však na vyzkoušení stáhnout i bezplatnou testovací verzi. Ta obsahuje čtyři výlety. Prohlédněte si čtyřkový rozpočet Městská část Praha 4 nechala vyvinout webovou aplikaci, ve které si mohou obyvatelé prohlédnout rozpočet městské části. Aplikace přináší všem uživatelům přehlednou, srozumitelnou a moderní formu prezentace příjmů a výdajů na webových stránkách, ale i v mobilních zařízeních, jakou jsou tablety a chytré telefony. Rozklikávací rozpočet Prahy 4 umožní sledovat hospodaření města z různých úhlů pohledu na rozpočet. Zobrazovaní příjmů a výdajů pomocí grafů je srozumitelnější než studování desítek papírů, uvedl dosavadní starosta Pavel Caldr. 4

5 aktuality Vůně dálek Národní divadlo má vlastní diář Speciální divadelní diář na rok 2015 si mohou pořídit fanoušci Národního divadla. Diář je doplněn obrazovou částí, kterou se staly výtvarné kostýmní návrhy z fondu Archivu Národního divadla. Jde například o kostýmní návrhy Josefa Čapka, Jana Zrzavého, Josefa Lady či Jiřího Trnky. Diář je vyroben ve formátu A5, zakoupit ho lze přímo v pokladně Národního divadla, a to za 89 korun. Milovníci cestování si přijdou na své v Hobby centru 4, pravidelně se tu konají cestovatelské večery. Jde o promítání a besedy nezávislých cestovatelů. Ve středu 22. října se setkáte s Romanem Vehovským, který strávil sedm let stopováním. Dan Přibáň bude 5. listopadu vyprávět o tom, jak se s partou kamarádů vydali trabantem napříč Jižní Amerikou až na konec světa. Jaké nástrahy čekají na dvě stovky dlouhém treku arktickou divočinou? To se dozvíte 19. listopadu z úst Lukáše Synka, povídání bu de o Grónsku. Cestovatel, bě - žec a průvodce Jan Brotánek vás 26. listopadu zavede mezi ekvádorské a ko lumbijské sopky. Promítání začíná v hodin, vstup je 50 korun. Chcete inzerovat ve Vaše4 Volejte Věru Vice informací na Dopravní omezení v tunelech Projeďte se historickou soupravou metra Poslední jízdy historickou soupravou metra letošního roku naplánoval pražský dopravní podnik v rámci projektu Zážitková turistika. Třívozová, respektive pětivozová souprava sveze při každé prohlídce vždy maximálně 90 cestujících, prohlídka se koná dvakrát denně od a hodin. Vstupenky stojí 150 Kč, děti do 10 let mají v přítomnosti rodiče vstup zdarma. V listopadu vyjede historické metro z Depa Zličín, a to 15. listopadu, poslední letošní jízda je potom naplánována na 20. prosince v Depu Kačerov. Servisní činnosti, například odstranění závad, mytí tunelů a kamer omezí provoz na Pražském okruhu. Postupně budou uzavřeny tunelové trouby Komořanského a Loch kovského tunelu, a provoz bude vždy převeden do protisměrné tunelové trouby. V Lochovském tunelu bude omezení platit ve směru dálnice D 1 D 5 (třípruh ) od 24. října od hodin do 26. října do hodin. Stejné termíny platí i pro Komořanský tunel ve směru dálnice D 5 D 1 (třípruh). Rekonstrukce bytů a bytových jader PROCHÁZKA tel.: záruka a kvalita INZERCE V INZERCE V Studio Delicia Vám nabízí k vyzkoušení novou kosmetickou péči vzácnými rostlinnými esencemi s výjimečným efektem. Hlavní předností aromaterapeutické kosmetiky je schopnost pronikat hluboko do kůže, přispívat ke zdravé pokožce a zároveň zlepšovat fyzickou i duševní pohodu. Možnost využití zaměstnaneckých benefitů SODEXO Radost můžete udělat i svým blízkým dárkovým poukazem Najdete nás u stanice metra C Budějovická 66, Praha 4 Tel Více na INZERCE V

6 aktuality PROFIL Denisa Dašková, ředitelka Tradičního loutkového divadla Zvoneček Proč mám ráda Prahu 4 V Praze 4, konkrétně na rozhraní Braníku a Novodvorské, žiji dohromady s tříletou přestávkou už čtyři roky, předtím jsem žila na Praze 10 a vyrůstala na Praze 5. Na čtvrté městské části nejvíc oceňuji především velké množství zeleně a jako matka dvou dětí i velice slušnou zásobu dětských hřišť, hodně hustě rozmístěných. K Praze 4 mám kladný vztah, dalo by se říct až vřelý. Velice ráda mám starý Braník, to je místo, co má atmosféru, a celou cyklo - stezku podél Vltavy. Naopak mi vadí přecpané ranní a odpolední autobusy. Zlepšení dopravní dostupnosti bych rozhodně uvítala. V Praze 4 postrádám Dům loutek Jiřího a Aleny Vorlových spolu se stálou scénou divadla Zvoneček. Mám totiž tu čest vést tento báječný soubor už druhým rokem a všechny ty krásné loutky, které máme zapůjčené nebo vlastníme, by si rozhodně zasloužily stálou expozici a divadlo. Stejně jako by si Praha 4 zasloužila takovéto kulturní oživení. Strašidla ve Žlutých lázních Strašidly a kouzly ožije areál Žlutých lázní v sobotu 25. října mezi 14. a 19. hodinou, koná se tu totiž Strašidelný den plný kouzel. Zejména malí návštěvníci se mohou těšit na opékání buřtů, zábavu se strašidly, strašidelnou stezku, bubákovu dílničku nebo strašidelnou show na pódiu a další program. Pro nejmenší děti bude připravený hrací koutek. Zkrátka vás čeká den plný hrůzostrašně krásných překvapení a pokud dorazíte v masce, uděláte jedině dobře. Vstupné je zdarma. Vyzkoušejte si chytré brýle Jak vlastně fungují chytré, a možná i trochu tajemstvím opředené, Google Glass? To se mohou dozvědět zájemci na přednášce v neděli 26. října v domově pro seniory SueRyder. Přednáška představí praktické využití chytrých brýlí, vyzkoušíte si fotoaparát, mikrofon, reproduktor či GPS navigaci a bude možné se pobavit na téma internetu a počítače. Debata potrvá od 15 do 16.30, je určena zájemcům nad padesát let a vstupné je zdarma. INZERCE V

7 kultura Eva tropí hlouposti Divadlo Na Fidlovačce si připomene výročí divadla nesmrtelnou komedií Eva tropí hlouposti, která měla premiéru letos na jaře. Připomene tím nejen skvělou českou autorku Fan Vavřincovou, zakladatelku žánru crazy komedie, ale především Oldřicha Nového, bývalého principála divadla, který v hlavní roli zářil vedle skvělé Nataši Gollové ve slavné filmové verzi příběhu o rozjívené dívce. Komedie Eva tropí hlouposti byla populární už v literární podobě, nezapomenutelný je však film režiséra Martina Friče. Fidlovačka chce navázat na předchozí úspěšné verze a věří, že na její divadelní prkna rozhodně patří, protože se tradič - ně věnuje přednostně českým námětům a klade důraz i na hudební složku svých představení. Dlouho jsem se nechtěla na ten film podívat, protože jsem se bála, že mě všichni budou srovnávat s paní Gollovou a její projev mě pak ovlivní. Ale stejně jsem neodolala a film jsem si pustila. Vlastně mě k to - mu donutila moje máma a na ni já vždycky dám, se smíchem komentovala na Primě před pre miérou hlavní představitelka Marie Doležalová. Kostýmy jsou hrozně sexy, ale ne prvoplánově. Je v tom neskutečný šmrnc, dodala Marie Doležalová. Podle recenze na portálu divadelni-magazin.cz je velkým plusem inscenace fyzická podoba hlavních představitelů s Na tašou Gollovou a Oldřichem Novým z filmové předlohy. Z velké části jde samozřejmě o práci maskérů, ovšem velmi dobře odvedenou. Povedené jsou i kostýmy. Detailně propracované a velice věrné třicátým letům minulého století. Eva tropí hlouposti koresponduje se vkusem diváka Divadla Na Fidlovačce, a to se cení. Nemusíte nutně vymýšlet novoty, zasazovat letité příběhy do současnosti a přecpat inscenaci vulgaritami, hlavně byste se měli trefit do vkusu svého diváka. A to se u Evy dle mého podařilo, zhodnotila komedii re - cenzentka Kateřina Valalik Čermáková. Jed ná se o povedený návrat do první republiky. Kdo zná filmovou verzi od Martina Friče a oblíbil si ji, jistě nepohrdne ani divadelním zpra - cováním tohoto díla. Diváci se ponoří do doby, kdy se k sobě za každých okolností všichni chovali slušně a kultivovaně. Před představením a o přestávce je ve foyer k dispozici za sníženou cenu 200 Kč kniha Blanky Kovaříkové s názvem Největší tajemství Oldřicha Nového, mapující život předního českého herce a dlouholetého ředitele Divadla Na Fidlovačce. Režie: Pavel Šimák; hrají: Marie Doležalová, Denny Ratajský, Ludmila Molínová, Aneta Krejčíková, Pavel Nečas, Martina Randová, Daniel Rous, Zdeněk Maryška, Lukáš Rous, David Hák. Dramaturgie: Petr Vydra; scéna: Pavel Borák; kostýmy: Blanka Tesařová; asistent režie: Nany Brožková. Premiéra byla 27. února Délka představení: 140 minut. PŘIPRAVIL DAVID VONKA, FOTO DIVADLO NA FIDLOVAČCE 7

8 politika Voliči v Praze 4 hlasovali pro změnu na radnici PŘIPRAVIL DAVID VONKA, ZDROJ VOLBY.CZ Zjevné oslabení dosud dominantních stran a ús pěch Babišova hnutí ANO a trojkoalice zelených, lidovců a starostů. Žádná strana v obecních volbách, které se uskutečnily 10. a 11. října, však nevyhrála natolik drtivě, aby radnici ovládla. Nejúspěšnější byl nováček ve volebním klání hnutí ANO 2011, jemuž dalo důvěru téměř 22 procent voličů a získalo 12 křesel v zastupitelstvu. Skokanem voleb jsou zelení a lidovci, pro jejichž troj - koalici se starosty hlasovalo 19 procent voličů, což stačí na 11 mandátů. TOP 09 po čtyřech letech mírně oslabila, získala 18 procent hlasů a deset křesel. Občanští a sociální demokraté skončili s téměř 13, respektive necelými deseti procenty hlasů daleko za minulými výsledky a za obě partaje v zastupitelstvu zasedne po pěti lidech. Do zastupitelstva usednou ještě dva zástupci hnutí Pro Prahu, kteří obdrželi 7,4 procenta hla - sů. Pětiprocentní limit překročili ještě komunisté a Strana svobodných občanů, na zisk zastupitelského mandátu to však nestačilo. Komunálních voleb se letos zúčastnilo 35,6 procenta voličů, celkem se volilo 45 zastupitelů v pěti volebních obvodech. Největší propad zaznamenala ODS. Historicky vždy dominantní strana se letos do zastupitelstva dostala s výraz - ně horším výsledkem. Při po - meň me, že v minulosti městskou část suverénně ovládala. V roce 2006 dokonce dostala přes 50 procent hlasů, před čtyřmi lety třicet a šestnáct křesel v zastupitelstvu. Osudnými se jí staly kauzy, které začaly vycházet na světlo, o podivných obchodech, napojení na politické podnikatele, v Praze 4 především Ondřeje Palounka. Oblastní organizaci v Praze 4 dokonce výkonná rada ODS vloni zrušila s cílem zbavit se lidí, kteří jí kazili pověst. Z největší stranické pobočky v hlavním městě po takzvaném přeregistrování zbylo jen torzo. Kromě kmotrů totiž na práci v ODS rezignovala i část členské základny. Přestože se ODS pokusila obrodit, do voleb kandidovat nové neokoukané tváře, výsledek je daleko za pravděpodobným očekáváním. Hodnotit restart ODS pomocí volebních výsledků je každopádně ošidné, obnovit značku bude dlouhodobé. Sama uspěla neslavně, ale politicky uspěly oběti tehdejší očistné akce. Do zastupitelstva se například dostal za hnutí Pro Prahu současný starosta Pavel Caldr, který před čtyřmi lety kandidoval za ODS. Přežil i aféru kolem výletu na severní Kypr s Ondřejem Palounkem. Na druhou stranu ze strany kvůli rušení oblastního sdružení ODS odešli například členové buňky v Pra - ze-kunraticích, kteří letos ve volbách na místní radnici drtivě zvítězili. Jenže už ne v dresu ODS. Druhým poraženým je sociální demokracie, pět mandátů je nejnižší výsledek od roku ČSSD do zastupitelstva vyslala své osvědčené kádry, zkušené matadory, kteří na jednu stranu dokázali vyjít se silnou ODS, ale na druhou dokázala v pravicové Praze hrát roli opozice. Tentokrát hrála roli té staré a odpovědné strany, protestní hlasy, na něž by se snažila cílit jako v předchozích volbách, získal někdo jiný. Voliči jejím prostřednictvím nehlasovali proti vládě jako v případě Nečasova a Topolánkova kabinetu, protože je už tři čtvr tě roku ve vládě, ani v ČSSD neviděli po letech spoluvlády na radnici svého zástupce proti ODS. Ke slovu se letos dostala Troj koalice KDU-ČSL, SZ, STAN, která spojením eliminovala nebezpečí více volebních obvodů pro malé strany. Lidovci a starostové na radnici budou nováčky, zelení vždy měli několik zastupitelů, ale ani v koalici s nezávislými před dvanácti lety nezabodovali jako letos. Sestavit koalici nebude jednoduché, k nutné většině 23 hlasů bude třeba minimálně dvou stran, z toho trojkoalice je složenina tří partají, což z ní nečiní nejstabilnějšího partnera v případné budoucí koalici. Sestavení radniční většiny ov - livní minimálně dvě proměn né, vztahy mezi jed no tlivými partajemi na místní úrovni a vliv stranických centrál, kterým se některá spojení nemusejí příliš zamlouvat. Šéf ANO Andrej Babiš vyhlásil boj tradičním stranám, vedení TOP 09 odmítá spolupracovat s ANO jako stranou plnou bývalých komunistů a estébáků, premiér Bohuslav Sobotka by nejraději viděl spolupráci kopírující současnou vládní koalici ČSSD, ANO a KDU-ČSL. Politika na komunální úrovni však vychází spíš z místních specifik, je závislá na schopnosti komunikovat napříč stranami a spíš než řešení ideologických otázek je potřeba dohoda na praktickém a efektivním vládnutí. Koalice tudíž může klidně ignorovat vůli stranických centrál, zcela mi - mo vliv není ani budoucí koalice na pražském magistrátu. Výsledky voleb do zastupitelstva MČ Praha 4 v roce 2014 Celkový počet mandátů: 45 (účast 35,62 procenta) Strany Procenta Hlasy Mandáty ANO 21, Koalice KDU-ČSL, SZ, STAN 19, TOP 09 18, ČSSD 12, ODS 9, Pro Prahu 7, Výsledky voleb do zastupitelstva MČ Praha 4 v roce 2010 Celkový počet mandátů: 45 (účast 43,76 procenta) Strany Procenta Hlasy Mandáty ODS 30, TOP 09 26, ČSSD 19, SZ 9, KSČM 6,

9 politika V době uzávěrky nebyla nová koalice jasná, jaké většiny jsou teoreticky možné? Babišova protistranická: ANO + Koalice KDU-ČSL, SZ, STAN. ANO + Trojkoalice má dohromady 23, těsnou většinu. Trojkoalice svou politikou je svým způsobem v Praze 4 vzpourou proti v místě zavedeným stranám. Minus je nestabilita, fakticky jde o spojení čtyř stran, ideologicky poměrně nesourodých, nejvíce je spojuje odpor proti bývalé radniční vládě, což však volby svým způsobem splnily. Sobotkova vládní: ČSSD + ANO + Koalice KDU-ČSL, SZ, STAN. Bezproblémová většina, Babišova posílená o sociální demokracii. Problém může být ve vztazích mezi jednotlivými ak téry, jak velký problém by přikládali minulosti ČSSD, výhodou by byla účast zkušeného člena, který má s vládnutím na radnici zkušenosti. Kalouskova protibabišovská 1: ODS + ČSSD + TOP 09 + Koalice KDU- ČSL, SZ, STAN ODS, ČSSD a TOP 09 mají dohromady jen dvacet křesel, s trojkoalicí by dali dohromady pohodlnou většinu. Šestičlenná koalice programově velmi rozkročená. Kalouskova protibabišovská 2: Pro Prahu + TOP 09 + Koalice KDU-ČSL, SZ, STAN Přesně 23 mandátů, pět stran, rozkročené, kamenem úra zu by mohlo být například fungování Pavla Caldra za Pro Prahu na čtyřkové radnici v minulém volebním období. Kalouskova protibabišovská 3: ODS + TOP 09 + Koalice KDU-ČSL + SZ + STAN Kalouskova protibabišovská 4: ČSSD + TOP 09 + Koalice KDU-ČSL + SZ + STAN 25 mandátů, kamenem úra zu by mohly být opět programové neshody, otázkou je, jak by současná ODS byla vnímána trojkoalicí nebo TOP 09. Pragmatická koalice: ANO + TOP09 + ODS + ČSSD, nebo jen ANO + TOP09 s jednou ze stran ODS, ČSSD či Pro Prahu. Popírá doporučení stranických centrál, pro ANO by to však mohlo znamenat získání radnice a post starosty se stranami, s kterými se snadněji dohodne a které mají s vládnutím na radnici zkušenosti. V hlavním městě uspělo ANO, těsně porazilo TOP 09 Volby do zastupitelstva hlavního města znamenaly nástup Babišova hnutí ANO, které získalo 22,08 procenta hlasů a bude mít celkem 17 křesel. Minulý vítěz TOP 09 skončila těsně druhá 16 mandáty a s 20,07 procent hlasů. K urnám se letos vydalo 37,7 procenta voličů, v minulých volbách to bylo více, 44,43 procenta. Do zastupitelstva se probojovala i trojkoalice Strany zelených, lidovců a STANu, která obsadí osm křesel, od voličů obdržela 11,22 procent. Stejný počet mandátů získala i ODS (10,97 %) a ČSSD (10,43 %). Do zastupitelstva se ještě probojovali komunisté (5,91 %) a Česká pirátská strana (5,31 %), obě strany mají po čtyřech zastupitelích. Do voleb na magistrát v hlavním městě šlo letos rekordní množství politických stran a hnu tí, Pražané volili mezi kandidáty na 31 listinách 65 členů zastupitelstva hlavního města. TOP 09 říká ANO ne Okamžitě po sečtení hlasů v hlavním městě začala vyjednávání o budoucí koalici. K potřebné většině je potřeba 33 křesel, teoretickou těsně většinovou koalici spolu dohromady dají dvě nejsilnější strany, ANO a TOP 09. Místopředseda TOP 09 Miroslav Kalousek však prohlásil, že s ANO do koalice nepůjde, proti dosavadním pravicovým stranám odmítavě vystupovali také jak předseda ANO Andrej Babiš, tak lídryně ANO v Praze Adriana Krnáčová. Vítěz ANO v metropoli začalo jednat s Trojkoalicí a ČSSD, první dny však žádná konkrétní koalice na obzoru nebyla. Výsledky v městských částech se liší, v mnohých se podařilo nastoupit Babišovu hnutí ANO, o život bojovala především ODS. V některý městských částech uspěla drtivě, v Radotíně 60 procent, v dalších zvítězila, jinde naprosto propadla. Statisticky nejvíce zastupitelů je nezávislých, ze stran má největší počet zastupitelů napříč městskými částmi ODS, celkem 175, následuje TOP 09 se 153 zastupiteli a ANO se 141 mandáty. Pod stovkou se pohybuje ČSSD s 84, zelení s 66 Pro Prahu s 60 zastupitelskými křesly. Výsledky voleb do zastupitelstva hl. m. Praha 4 v roce 2014 Celkový počet zastupitelů: 65 (účast 37,72 procenta) Strany Procenta Hlasy Mandáty ANO 22,08 4, TOP 09 20,07 4, Trojkoalice 11,22 2, ODS 10,97 2, ČSSD 10,47 2, KSČM 5,91 1, Piráti 5,31 1, Svobodní 3, Výsledky voleb do zastupitelstva hl. m. Praha 4 v roce 2010 Celkový počet zastupitelů: 63 (účast 44,43 procenta) Strany Procenta Hlasy Mandáty TOP 09 30,26 1, ODS 23, ČSSD 17, KSČM 6, Koalice SZ, SNK ED 5, VV 5, PŘIPRAVIL DAVID VONKA, ZDROJ VOLBY.CZ 9

10 osobnost Prahy 4 Nemusíme být ideální, musíme být se sebou spokojení Je jí šestačtyřicet, ale na svém životním tempu příliš neubrala. Cvičitelka Hanka Kynychová má v Modřanech vlastní fitness centrum, kde aktivně tráví asi deset hodin týdně. V rámci svého nadačního fondu rozdává pohyb v dětských domovech a teď navíc vydala už osmnácté DVD, podle kterého mohou zájemci cvičit doma. Ke sportu se snaží vést i své tři děti, sama jde příkladem, takže se jí to daří. Ve společnosti je to s pohybem i stravou ale mnohem horší. Nedávno vám vyšlo nové cvičící DVD s podtitulem Postava snů. Jak podle vás taková postava snů vlastně vypadá? Postava snů je spíš takový namyšlený název, stejně jako břišní pekáč, protože dneska, abyste zaujala, tak musíte vybočit. Slovo aerobik se dnes už používá strašně málo. Nemyslím si, že bychom všichni měli mít postavu snů. Všichni po tom asi prahneme, ale měli bychom se smířit s tím, co nám bůh dal. Když máme širokou pánev nebo ramena, tak s tím nic neuděláme. Postavu můžeme maximálně vylepšit. Vy jste se svou postavou spokojená? Přijímám věci tak, jak mi je život přináší. Třeba to, že už nikdy nebudu mít tak ploché břicho jako v pětadvaceti. Ne má smysl se pořád hnát za dokonalou postavou. Vylepšit si svůj špíček na zadku nebo na břiše, posunout postavu do lepšího tvaru se ženám, které budou podle mého DVD cvičit, určitě podaří. Co bych chtěla vzkázat: nemusíme být ideální, musíme být se sebou spokojení. Lze lepší postavy skutečně docílit šestitýdenním programem? Mělo by se cvičit šest týdnů po sobě, ale zároveň je třeba říct, že když přestanete, zase se vrátíte ke svému tělu. K udržení postavy stačí cvičit jednou až dvakrát týdně, ale hlavně, cvičit dvacet minut denně by mělo být pro všechny úplně normální. Život ve velkoměstě je plný stresu a je třeba se odreagovat. Obecně jste velkým zastáncem pohybu. Trend je ale spíš takový, že se lidé hýbat nechtějí. Daří se vám to měnit? Hodně se mnou cvičí holky z kanceláře, auditorky, účetní. Tím, že jsem vidět a neustále říkám, že je normální se hýbat, tak jsem do nich asi šťouchla a ony se nad sebou zamyslely. Daří se mi ke sportu přimět lidi, kteří by se sami možná nevymotivovali. Ale samozřejmě nejsem spasitel, je spousta lidí, kteří se nechají zdevastovat sami sebou. Fakticky se sami ničíme tím, že nevíme, co jíme, nesportujeme, a pak je ten ži - vot vlastně otrava. Takže jeden problém je po - hyb a druhý strava? Výživáři dlouho tvrdí, že na dobrou postavu má z třiceti procent vliv pohyb a sedmdesát procent je strava. Dlouho jsem s nimi nesouhlasila, ale je to tak. Kdybyste chtěla mít postavu snů a cvičila břišní pekáč šestkrát týdně a k tomu si večer namazala chleba se sádlem, je to špatně. Musíte vědět, kdy si ho můžete dát a jestli jste měla vůči tomu adekvátní výdej. Víc o tom jídle přemýšlet. Dneska si holky dají smažený květák, ježíš, to už jsem dlouho neměla; a večer, vždyť jsem skoro nic neměla, vždyť jsem si dala jen ten květák, květák, to skoro nic není. A takhle se neustále blamují. Druhá věc je, kam se to vaření posunulo, vaří se z masoxů, věci z pytlíků, žasnu proč. Už devátým rokem vedete fitness centrum v Modřanech, proč jste sáhla zrovna po této lokalitě? Změnili jsme bydliště, narodil se Filip a dojezd na Roztyly už nebyl úplně ideální. Z Točné jsem tady za patnáct minut. Vždycky jsem chtěla podnikat tak, aby mě to bavilo a sedělo mi to po všech stránkách, do čehož dvouhodinové dojíždění nezapadá. Druhá věc je, že hned za mnou je další sportoviště, půjdu ke stezce, tady lidé sportují a musí tu být výborná atmosféra. Chodíte si také k Vltavě zasportovat? Jasně. Sice nejezdím na bruslích, ale když jsem měla dvojčata, jezdila jsem tam s kočárem. Někdy chtějí i klienti před tréninkem běhat, tak přezujeme kecky, proběhneme stez - ku a potom teprve jdeme do posilovny. Když mám volno, jdu si k Vltavě jen tak sednout, a miluji Vyšehrad. Je tady docela dost zeleně oproti jiným částem Prahy. 10

11 osobnost Prahy 4 Prahu už dnes berete jako svůj domov, nebo ten máte pořád v Kroměříži? Ne, doma už jsem tady. Do Kroměříže jedu, co to jde, ale vím, že bych se tam neuživila a ani neuspokojila po všech stránkách toho, co dělám. Praha nabízí plno možností. Stěhování do Prahy tedy nelitujete? Nelituji. Snažím se ale nějakým způsobem vést děti k tomu, aby věděly, že existuje i fyzická práce. Jakmile přijedeme na Moravu, sbírají se jablka, ryje se, a něco podobného se snažím vytvořit i tady v Praze. Pořídila jsem slepice, aby děti věděly, že je normální, že se chodí do kurníku pro vajíčko. Máme krb, jednak kvůli atmosféře, ale zadruhé proto, aby se štípalo dříví, máme malou zahrádku. Vedete je i ke sportu? Samozřejmě. Nesnáším slovo hyperaktivní, všechny děti jsou úplně normální, akorát dřív se chodilo pěšky, jezdilo na kole, když se přišlo ze školy, šlo se běhat, hrálo se na honěnou, na babu. My jsme vlastně sportovali, aniž jsme o tom věděli. Dneska cíleně vezu holky na hodinu gymnastiky. Já jsem si prostě vzala tašku, obruč a šla jsem tři kilometry do tělocvičny a tři zase zpátky. V Praze to pro děti musím uměle vytvářet, ale dělají atletiku a gymnastiku. Trávíte čas sportem i společně? Nemám moc ráda kolo, takže tuhle aktivitu dělá můj manžel. Když se jede na kole, tak já jsem poslední a tu tlupu vzadu popoháním. Hodně couráme, jsme takoví turisti, a klidně si nějaký okruh uděláme i po Praze. A turistické výlety se snažíme dělat i na Moravě. Kolik sama denně odcvičíte hodin? Dvě až tři hodiny před veřejností a pak mám další hodiny s klienty. Baví mě to a zároveň, když mám pod sebou jako majitelka lidi, musím pořád udávat tempo, musí mě vidět v akci, pořád musím být jakoby nejlepší, aby všichni viděli, že se musí pořád snažit. Stíháte odpočívat? Jsou dny, kdy už se těším, že mám volno. To mám v úterý odpoledne a neděli celou, a tu jsem se donutila, že opravdu odpočívám. Lehnu si k bazénu s tím, že chci odpočívat a už se na to těším. K regeneraci mi stačí ten jeden den, pak už zase potřebuji tu svoji živou vodu, pohyb. Z toho by si ale normální člověk brát příklad neměl, že? Sportovat každý den těch dvacet minut je ideální, tři hodiny pro netrénovaného člověka ideální nejsou. Rozdíl mezi mnou, aktivním sportovcem, a běžnou populací je v tom, že já potřebuji větší tréninkové dáv - ky, abych se vybila stejně jako vy, kteří necvičíte a stačí vám tak půl, tři čtvrtě hodiny. Kromě toho, že předcvičujete, před osmi lety jste založila i svůj nadační fond, kdy s pohybem jezdíte za dětmi z dětských domovů. Měla jste pocit, že máte málo aktivit? Moje rodiče mě vždycky vedli k tomu, že bych měla pomáhat. Bylo normální, že Mluvíte doma o tom, že by děti šly někdy ve vašich stopách? Je to můj cíl, chtěla bych, aby nějakým způsobem předcvičovali a věnovali se lidem. Filipovi je teď patnáct a klidně se za dva tři roky může stát u mě ve fitku trenérem TRX, ti mi tu chybějí. Filip teď trénuje a jak někteří rodiče vyprávějí, že syn přestal se sportem v patnácti, tak to ne. Filip už má slečnu a nedávno na mě zkoušel, že by ve čtvrtek nechodil na tréninky. Jako proč? Protože chodíme s Johanou. Fajn, chodíš s Johanou a myslíš, že mám pochopit, že rande je důležitější než trénink? To se nedomluvíme. Na rande budeš chodit v pátek, když trénink nemáš. Musím na ně být tvrdá, protože, když to nezvládnu v patnácti, tak se mi pak začnou courat. A učí je to i zodpovědnosti, vůči sobě, vůči trenérovi. Poprvé do školy dvojčata doprovázeli oba rodiče 11

12 osobnost Prahy 4 PŘIPRAVILA EVA FRYŠAROVÁ, FOTO ARCHIV HANKY KYNYCHOVÉ, TITULNÍ FOTO JIŘÍ JEVICKÝ Osmnácté DVD s Hankou Kynychovou pokřtili další známé osobnosti když sousedce přivezli dříví, šlo se pomoct. Když jsem dělala vychovatelku v Kroměříži, jako druhou práci jsem si v pečovatelské službě vzala na starost pár důchodkyň, kterým jsem nakupovala, uklízela, chodila s nimi na procházky. Pomáhat jsem vždyc - ky brala jako svou součást. Při cvičení jsem pak najednou začala přemýšlet, že nejsem nikde podobně vytížená a chtěla jsem být potřebná. Nakonec padla volba na dětské domovy, jsou tam zdravé děti, které mohou cvičit, ale nemají takovou příležitost. Jsou neskutečně vděčné. Zní to trochu jako paradox. Děti nesportují, a ty v dětských domovech by za to daly cokoli. Je to tak, vždycky jsme vděční za to, co nám nebylo dopřáno. Moje dvojčata straš - ně touží po telefonu. Říkám jim, holky nezlobte se na mě, ale zatím nemám důvod vám ho kupovat. Jednak ho ztratíte, protože jste malinké, a to, že ho má váš spolužák, pro mě není argument, abyste ho měly taky. Někdo si asi řekne, ta Kynychová je úplně praštěná, proč dětem nedopřeje telefon. I kdybych se měla servat a jít s nimi na tři hodiny na procházku, je to pro mě lepší, než aby hrály na telefonu nesmyslné hry. Až děti dostanou telefon, tak si ho myslím, budou vážit. Naši mě tak vychovávali, nejdřív se snaž a pak uvidím, jestli se rozhodnu, že ti to dopřeju. lidí, takže to opravdu mohu říct. Je tady spousta zanedbaných sportovišť. A když sportoviště jsou, není tam žádný lídr, který by tam pro děti něco dělal. Mluví se o tom, že děti málo sportují, ale existuje tu nějaký program, který by je k tomu vedl? Někdo, kdo by do těch dětí víc vandroval? Jak to myslíte? Jedna klientka mi vyprávěla, že ve Francii existují malá sdružení, která na vesnicích pořádají různé bazary, sportovní dny. Vybere se pár peněz a ty se zase poskytnou na jinou aktivitu, pořád se něco děje. U nás, když se něco pořá dá, tak hrrrr, velká jednorázová akce a pak dlouho nic. Třeba tady na Praze 12 je velké sportoviště Vosa. Velké betonové hřiště, jehož otvírání jsem kdysi účastnila. Není tam nikdo, žádný správce, který by dal klukům tu mičudu, rakety na tenis, bad mintonovou pálku. Hřiště za asi osm milionů a ono je mrtvé. Vy si tam můžete jít zasportovat, ale když tu tenisovou raketu nemáte, není tam nikdo, kdo by vám ji půjčil. Teď také rozjíždíte cvičení pro seniory. Měla jsem štěstí na lidi. Přišla za mnou neskutečná paní inženýrka Ptáčková, je jí možná sedmašedesát, studuje univerzitu třetího věku, chodí na angličtinu, dodělává si kurzy zdravého cvičení. Když vedle mě seděla, připadala jsem si jako břídil, který ve svých šestačtyřiceti skoro nic nedělá. Je tak neskutečně nabitá, že říkám, jasně, budete u mě mít cvičení, já si to strašně moc přeji. Jak to cvičení bude vypadat? Moje učitelka, seniorka Helena Jarkovská, když začne dělat balony, utahá jakoukoli dvacetiletou holku. Sice jim říká líné míče, ale z její hodiny jdete zpocená. My to cvičení budeme samozřejmě dělat pomalejší formou, žádné sestavy, a klientelu si budeme teprve oťukávat. Budou se používat balanční techniky, protahovací a rehabilitační cviky, lehké činky a velké míče. Cvičení bude stát čtyřicet korun. Myslíte, že ten trend doby, že dětem se do sportu nechce, jde změnit? Trend doby je ten, že se nikdo o sportoviště příliš nestará. Mám kolem sebe dost Hanku odmala vedli k tomu, že pomáhat je normální. Proto rozdává radost v dětských domovech 12

13 historie Podolská porodnice slaví 100. narozeniny Monumentální budova Ústavu pro péči o matku a dítě v parku pod vyšehradskými hradbami je v současnosti špičková porodnice. Disponuje unikátními odděleními, která dokážou řešit i nejsvízelnější situace a zachránit matku nebo dítě. Nemocnici je letos právě sto let. Za vznik vděčí entuziasmu chirurga a rentgenologa Rudolfa Jedličky, který se plánem na vybudování nové nemocnice zabýval od roku Chtěl zařízení poskytující péči na tehdejší špičkové úrovni. Veřejné rozpočty pro takový plán nedisponovaly dostatečnými financemi, Jedlička proto inicioval vznik akciové společnosti, která na stavbu sehnala peníze. Nemocnici navrhl architekt Rudolf Kříženecký, a za čtyři roky na vltavském břehu stál jeden z nejlepších zdravotních ústavů té doby v Evropě. Jejími pacienty byli především bohatí lidé, ale péči si mohli dovolit i příslušníci střední třídy. Sídlo zde našly chirurgická a gynekologická klinika, roku 1925 bylo založeno porodnické oddělení dostupné širokým vrstvám. Obě světové války vývoj přerušily, v první ústav spravoval jako vojenskou nemocnici Červený kříž, za 2. světové války nemocnici konfiskovali Němci a porodnici přeměnili na vojenský lazaret. V bojích za povstání na konci války utrpěla nemocnice velké škody, přesto fungovala jako repatriační nemocnice pro navrátilce z koncentračních táborů. Po 2. světové válce stát nemocnici vyvlastnil a roku 1951 z Pražského sanatoria vznikl Ústav pro péči o matku a dítě, spojením gynekologicko-porodnické a kojenecké kliniky. Myšlenkou, kterou nový ústav propagoval, byla nutná spolupráce pediatra s porodníkem již na porodním sále. Začátek padesátých let znamenal i velký nápor na porodnici, nemocnice ročně provedla více než tři tisíce porodů a tisíce operací. ÚPMD se stal od začátku své existence hlavním vědeckým pracovištěm, a této tradici je věrný dodnes. Podařilo se vybudovat vysoce specializovaná oddělení poskytující péči na světové úrovni, jako je Centrum fetální medicíny či neonatologické oddělení. Navzdory tomu se od začátku nového tisíciletí začal zvyšovat počet porodů o skoro stodeset procent, počet ošetřených novorozenců zaznamenal pětasedmdesáti procentní nárůst. Jen za rok 2013 se v ÚPMD narodilo 5330 dětí, 162 dvojčat a dvoje trojčata. V roce 2013 se zde narodilo nejvíce dvojvaječných a jednovaječných dvojčat v celé České republice. Zcela unikátní byl také porod přirozeně počatých paterčat, která se narodila 2. června 2013 a přitáhla pozornost médií z celého světa. Ústav pro péči o matku a dítě prošel za posledních deset let významnými změnami. Cílem profeso ra Jed ličky bylo vybudovat zdravotnickou instituci, která by se stala zárukou péče na nejvyšší úrovni, v souladu s nejnovějšími vědeckými poznatky a s využitím nejmodernějších přístrojů a zařízení. Na tento cíl se v našem působení snažíme navázat i my, uvádí ředitel ÚPMD doc. MUDr. Jaroslav Feyereisl, CSc. INZERCE V PŘIPRAVIL DAVID VONKA, FOTO ÚPMD Praha 10 SERVIS CITROËN Strašnice, Korytná 3 PEUGEOT KONTAKTY: tel: GSM: servis@autokorytna.cz výhodné sazby pro starší vozy rychloservis možnost náhradního vozu 13

14 téma Před zimou zajeďte do servisu PŘIPRAVILA EVA FRYŠAROVÁ, ILUSTRAČNÍ FOTO Teploty začínají pomalu klesat a stejně jako my vytahujeme ze skříně teplejší oblečení, na zimu je potřeba připravit také našeho přítele na čtyřech kolech, tedy náš vůz. Nezapomeňte, že od 1. listopadu do 31. března bys te měli mít přezuto na zimní pneumatiky. Zákon sice hovoří zároveň o případu, kdy je na silnici souvislá vrstva sněhu a ledu, nebo lze takovou skutečnost předpokládat, výměnu Zimní výbava do auta Na zimu by ve vašem autě určitě neměla chybět škrabka pro odstranění sněhu a ledu z oken auta a smetáček. Dobrým pomocníkem je škrabka spojená s rukavicí. Sáhnout můžete i po různých rozmrazovacích sprejích na skla nebo zámky. Jestliže se chystáte do hor, přibalte do kufru také řetězy a raději i lopatu na případné odhazování sněhu. Za mrazu nejsou od věci ani startovací kabely. Máte-li rádi teplo, můžete si pořídit vyhřívané potahy. Tak jako tak je v průběhu zimy lepší mít v autě gumové koberečky, které se vám budou lépe udržovat. pneumatik se však nevyplatí odkládat a riskovat. Zimní gumy na vlhké silnici a při nízkých teplotách disponují mnohem lep - šími vlastnostmi než letní obutí. Přezutí na zimní pneumatiky není vhodné nechávat na poslední chvíli. Doporučuji přezouvat již v polovině října. Někdy se stá vá, že termíny těsně před 1. listopadem bývají obsaze né, říká Martin Kulhánek, manažer servisních služeb Auto Jarov. Druhým důležitým úkolem před zimou je výměna letní smě si v ostřikovačích za nemrznoucí zimní. Stejně tak by měla být zkontrolována hladina brzdové a chladicí kapaliny. Zkrátka před zimou se vyplatí navštívit autorizovaný ser vis, pokud tak nečiníte pravidelně. V Auto Jarov je ob jed nací termín na zimní servisní prohlídku maximálně jeden den. Stejně tak to funguje v Hyundai Centru Praha, stačí se rezervovat den předem nebo týž den ráno, plánujete-li kontrolu až na odpoledne. Zimní prohlídka se doporučuje pro každý vůz bez ohledu na jeho stáří. Trvá zhruba dvacet minut a kontroluje se stav chladicí kapaliny, baterie, pneumatiky, osvětlení vozu, doplňuje se nemrznoucí směs do ostřikova čů, vyjmenovává Jan Červinka, jednatel pražského Hyundai Centra. Dobrá zpráva je, že některé autorizované servisy dělají zimní servis v rámci akce. Nejvhodnější je navštívit autorizovaný servis, který má tuto prohlídku před zimou stanovenou. Je to pro zákaz ní - ka i výhodné, neboť například v našem servisu tuto prohlídku děláme v rámci akce zdar - ma. Termín je dobré si dopředu telefonicky domluvit, říká Ro - man Šklíba z Autotrio Praha. PØIJÏTE A VYZKOUŠEJTE NAŠE NOVÉ VOZY INZERCE V SERVISNÍ AKCE PRO VÁS: PROHLÍDKA PODZIM 2014 zkontrolujeme 20 bodù na Vašem voze za 349,- a jako dárek dostanete lékárnièku ZDARMA. Kloknerova 9, Praha 4-Chodov 14

15 téma Nové auto si můžete koupit kdykoliv začíná hlavní prodejní sezona. Firemní zákazníci nakupují z daňových důvodů. Privátní Právě klientela má možnost využít maximálních zvýhodnění a bonusů, které se před zimou realizují. Většina automobilek v září spustila masivní marketingové programy, tak aby realizovaly maximální prodej v tomto kalendářním roce, vysvětluje Jan Červinka, jednatel Hyundai Centra Praha. S ohledem na současnou kvalitu vozů a jejich karoserie je nákup vhodný po celý rok. Každý výrobce, importér či dealer v průběhu roku přichází s různými akcemi. Mohlo by se zdát, že koupi osobního automobilu je vhodné směrovat na jarní měsíce, pravda je taková, že vůz si můžete koupit kdykoliv a zimní období má pro pořízení auta i své výhody. Jde například o zvýhodnění ceny modelu, bonusové pakety, mimořádné nabídky výkupu současného vozu na protiúčet, financování, doplňkové pojištění a jiné služby. V neposlední řadě jsou to také výprodeje modelových řad v důsledku příchodu modelu zcela nového či faceliftovaného. Také nesmíme zapomínat na skladové výprodeje, které jsou vypsány samotným dealerstvím, vyjmenovává Lukáš Venera, manažer provozovny Auto Jarov Kunratice. Záleží tedy jen na potřebách a preferencích zájemce a koho která nabídka osloví. Při výběru nového vozu by neměla hrát roli jen cena. Berte v potaz také délku záruky a její rozsah, dívejte se, jaký nabízí prodejce následný servis a služby. Roman Šklíba z Autotrio Praha doporučuje návštěvu autorizovaného prodejce vozů. Tady školený prodejní personál nejlépe posoudí přání a potřeby zákazníka. Každý zákazník vůz používá jiným způsobem, najede jiný počet kilometrů, potřebuje jinou velikost vozu. Těch parametrů je mnoho, opravdu nejlepší je osobní návštěva a konzultace, vysvětluje Šklíba. Co všechno si promyslet? V první řadě je nutné vzít v potaz základní potřeby uživatele, způsob užívání vozu, možnosti financování, ale také osobní zkušenosti a možnosti, přání a důvěryhodné reference o da né značce a modelu. Při koupi vozu nemyslíme dostatečně dopředu, neboť právě koupě automobilu je často velmi emotivní záležitostí, nicméně dobrý prodejce by měl zmínit i ostatní skutečnosti, jako jsou například kvalita servisu nebo dostupnost servisní sítě. Při odchodu z dealerství by měl mít zájemce dostatek informací ke konečnému rozhodnutí, popisuje Lukáš Venera z Auto Jarov Kunratice. Určitě nezanedbávejte zkušební jízdu, která, jak je známo, napoví nejvíce. PŘIPRAVILA EVA FRYŠAROVÁ, FOTO JIŘÍ ČÁSTKA INZERCE V S VÁMI JIŽ od 1993 NOVÝ CITROËN C4 CACTUS S OCHRANOU AIRBUMP Nový Citroën C4 CACTUS díky originálnímu Airbump systému ochrání váš vůz před lehkými nárazy. Tato světová novinka Vám kromě praktického přínosu umožní kombinovat barvu vozu s barvou Airbump a vytvářet tak více barevných harmonií. CITROËN FINANCIAL SERVICES Váš partner pro fi nancování nového vozu Kombinovaná spotřeba a emise CO 2 pro Citroën C4 Cactus: 3,4 4,7 l /100 km, g/km. SHOWROOM KVALITNÍ SERVISNÍ SLUŽBY 21 LET ZKUŠENOSTÍ SHOWROOM AUTOPORT, KORYTNÁ 47, PRAHA 10 STRAŠNICE, PRODEJ: sales@autoport.cz SERVIS: servis@autoport.cz 15

16

17 zdraví Vital, lékárna, kde vám odborně poradí a dají bonus za recept Pankráci Arkády Pankrác Pankrác Hvězdova strži Budě Bauhaus 5. května Negativní vlivy prostředí, dlouhodobý stres a nesprávná životospráva. To je trend dnešní doby. Všechny tyto faktory přetěžují imunitní systém a vedou k jeho poruchám s následným zvýšeným výskytem infekčních onemocnění. V těchto chvílích vedou naše kroky do lékárny, kde máme často problém se ve velké nabídce preparátů zorientovat. To ovšem není případ lékárny Vital v ulici Na Pankráci. Lidé si tu mohou sami vybírat volně Radnice Prahy 4 vyhlásila soutěž pro kolektivy školních jídelen základních a mateřských škol s podzimní tematikou: netradiční použití plodů podzimu ve školním stravování. Soutěž se uskutečnila na přelomu září a října, podmínkou účasti v soutěži bylo zařazení pokrmu na jídelní lístek školy. Porota, která hodnotila soutěžní pokrmy školních jídelen, prodejné přípravky, které již znají nebo je chtějí nově vyzkoušet. Veškerý sortiment je rozdělený do přehledných kategorií, podle zaměření a účin ku. Příkladem jsou přípravky OTC chřipka-nachlazení, bolest-teplota, žaludek-střeva, imunita, vitaminy a další. Samotným výběrem máme nejbohatší nabídku volně prodejných léčivých přípravků na lékárenském trhu, říká Michael Vanžura z lékárny Vital. Pokud s výběrem tápete, če - ká tu na vás mladý tým lékárníků a farmaceutických asistentek, který sleduje moderní trendy a svými odbornými znalostmi je připraven pomoci všem návštěvníkům lékárny. Pro případ snížené imunity jsou z rostlinných zdrojů k dis- se sešla ve složení: zástupkyně starosty Ivana Staňková, člen - ka zastupitelstva Dana Křivánková-Klisáková, vedoucí jídelny a mistrová odborného výcviku Eva Jedličková a vedoucí školní jídelny Eva Suková. Soutěže se zúčastnilo 13 školních jídelen MŠ a 11 školních jídelen ZŠ. Porota si pochvalovala, že všechny připravené pokrmy byly velmi chutné, takže neměla jednoduché rozhodování. INZERCE V Najdete nás na facebooku 60 Kč za Váš recept Na Pankráci 1724 Praha 4 Pankrác ( Pankrác) pozici extrakty z rostliny rodu Echinacea, doplňky stravy z hlívy ústřičné, kvalitní česnekové tinktury či rakytníkové sirupy. Ty aktivují v těle vlastní obranný systém a zkracují dobu trvání klinických příz - naků nachlazení. Pokud nachlazení neodeznívá a museli jste vyhledat lékaře, který vám předepsal vhodné medikamenty, lékárna Vital nabízí pro všechny, kteří přicházejí s receptem, bonusový program 60 korun za recept. Jedná se o jednu z nejvýhodnějších nabídek na trhu. V tomto bonusu je kompenzace 30 korun poplatku a dalších 30 korun je bonus ve formě naší poukázky na další nákup. Pokud pacient přinese například pět receptů od lékaře, v naší lékárně ušetří tři sta korun, a to už je opravdu hod - ně, zvláště pro chronické pacienty, kteří užívají více léků, popisuje Vanžura. Ušetřete dvakrát + Ušetříte 30 Kč za váš recept + Navíc vám přidáme 30 Kč na další nákup Platí pouze při výdeji léčivých přípravků vázaných na lékařský předpis hrazených z veřejného zdravotního pojištění. Více informací získáte v Lékárnách VITAL. Ve školkách vyhrál králík s dýní MATEŘSKÉ ŠKOLY 1. místo MŠ Přímětická králík pečený s dýní a rozmarýnem 2. místo MŠ Matěchova vepřové maso se švestkovou omáčkou, bramborovo-mrkvo vé pyré 3. místo ZŠ a MŠ Mendíků kuřecí plátek se šípkovo-brusinkovou omáčkou a šípkovou rýží Umístění školních jídelen ZÁKLADNÍ ŠKOLY 1. místo ZŠ Bítovská losos na másle s bylinkovým dipem a špenátové palačinky plněné zeleninou 2. místo ZŠ Jeremenkova cuketový nákyp s vařeným bramborem 3. místo ZŠ Táborská rybí kostky v cuketě, bramborovodýňové pyré Vítězný recept ve školkách Králík pečený s dýní a rozmarýnem, šťouchané brambory s mladou cibulkou, salát z červené řepy 10 porcí králík 700 g, slanina 50 g, kořenová zelenina 400 g, dýně 300 g, česnek 15 g, cibule 100 g, pitná voda, brambory 200 g, jarní cibulka 60 g, máslo 100 g, sůl, bobkový list, nové koření, rozmarýn čerstvý, med, ocet Postup přípravy: Králíka nasolíme a namažeme medem. Nakrájíme si kořenovou zeleninu nahrubo i cibuli. Dýni také nakrájíme nahrubo a přidáme do základu. Přidáme divoké koření (ne pepř) a slaninu. Vše orestujeme dozlatova. Vložíme do nádoby na pečení, trochu podlijeme vývarem a přidáme králíka. Pečeme do měk ka. Když je králík hotov, vyndáme ho ven. Ze zeleniny vyn dáme koření. Buď můžeme propasírovat nebo můžeme podávat s kusy zeleniny, která má nasládlou chuť. Brambory uvaříme a uděláme pyré, do kterého přidáme mléko, máslo a nakrájenou jarní cibulku. Vítězný recept pro základní školy Losos na másle s bylinkovým dipem, špenátové palačinky plněné zeleninou 10 porcí sekaný špenát 100 g, sůl, losos na másle: losos 1400 g, máslo 80 g, sůl, citron, zakysaná smetana, zelené bylinky, na palačinky: mléko 1,5, mouka polohrubá 0,80 kg, vejce 3 ks, olej 0,25 l Postup přípravy: Z uvedených surovin připravíme palačinkové těsto a usmažíme na pánvi. Na oleji orestujeme na kostičky nakrájenou cuketu, lilek a papriku. Palačinky naplníme zeleninou a stočíme. Lososa osolíme, ochutíme citronovou šťávou a upečeme na másle. Zakysanou smetanu osolíme dle chuti a smícháme s nasekanými bylinkami. AUTOR EVA FRYŠAROVÁ, FOTO ARCHIV LÉKÁRNY VITAL PŘIPRAVIL DAVID VONKA 17

18 veřejný prostor Zahrajte si beach s Kiki a Maki a pomozte PŘIPRAVILA EVA FRYŠAROVÁ, FOTO JIŘÍ ČÁSTKA A ARCHIV MARTINA TICHÉHO Martin Tichý tradici benefičního turnaje založil, i se ho sám aktivně účastní. Ještě pořád si to nedovedete představit? V podvečer v ne děli 16. listopadu se sejdou TOP plážoví volejbalisté a volejbalistky v klubu Theatro v Karlíně, zároveň sem přijdou zájemci, kteří by si s nimi rádi zahráli druhý den v turnaji. Začíná dražba přesně tak, jak ji znáte. Hráče pro sebe na jeden den získá ten, kdo nabídne nejvíc. Samotný benefiční turnaj pro smíšené dvojice se pak odehraje o státním svátku v pondělí 17. listopadu na písku Beachklubu Pankrác v Praze 4 a všichni fanoušci či ti, co dych - tí po zajímavé beachvolejbalové podívané, jsou vítáni. Snažíme se o prolnutí profesionálního sportu s amatérským. Do projektu se už třetím rokem zapojí nejúspěšnější hrá či a hráčky plážového volejbalu, po jejichž boku mají amatéři šanci si zahrát, popisuje Martin Tichý, který má na svém kontě například titul mistra republiky nebo dvě vítězství z halového šampionátu. Spojení dvou sportovních komunit je tu ovšem spíš druhořadé, mnohem důležitější je podpora neziskových organizací, v jejichž prospěch jde výtěžek z turnaje. Vrcholoví sportovci mají pozornost, a je dobré ji přesunout na projekty, které jsou upozaděny, přetavit ji v dobrou věc. Sedm tisíc poprvé, podruhé, potřetí, prodáno. Běžně se takovým způsobem obchoduje s cennostmi nebo nemovitostmi, ale Martin Tichý se rozhodl, že podobným způsobem chce kšeftovat s lidmi. Ne, nebojte, za těmito na první pohled nelegálními praktikami se skrývá bohulibá činnost. Tichý je totiž úspěšný plážový volejbalista a letos pořádá už třetí ročník benefičního turnaje s dražbou nejlepších českých hráčů a hráček. Navíc lidé si mají pomáhat, vysvětluje Tichý. Vybrané peníze si rozdělí Centrum Anabell, které nabízí pomoc a podporu osobám s poruchou příjmu potravy a jejich blízkým, a Hospic svaté Hed - viky, který pomáhá lidem v jejich nejtěžších chvílích, když opouštějí tento svět. Loni se pro neziskovky podařilo získat 110 tisíc korun, přičemž nejdražší hráčkou dražby byla Barbora Hermannová. Za to, aby si s ní mohl zahrát, dal zájemce šestnáct tisíc korun. Letošní dražební lístek je atraktivní jako nikdy předtím, protože se turnaje vůbec poprvé zúčastní oblíbené plážové krásky Kristýna Kolocová a Markéta Sluková. První velký úspěch dvojice zaznamenala na letní olympiádě v Londýně 2012, z níž se vracela na pátém místě. Letos se dokonce hovoří o tom, že nerozlučné kamarádky, jimž už skoro nikdo neřekne jinak než Kiki a Maki, zažívají životní sezonu. Výsledky to potvrzují jasně, namátkou: zlatá medaile z turnaje Open v Praze, první místo na grandslamu v Berlíně nebo bronz z turnaje stejného typu ve Gstaadu. Přestože jsou Kiki a Maki velmi časově vytížené a dost cestují po světě, tentokrát se jim podaří benefiční turnaj s dražbou hráčů nevynechat. Plážové krásky Kiki a Maki se letos těšily z vítězství na domácím písku. Je to moc hezký projekt, ale v dřívějších letech jsme se ze zdravotních důvodů či kvůli nevyhovujícímu termínu zúčastnit nemohly. Letos nás ale pořadatelé turnaje oslovili velice v předstihu, a tak jsme si i na tuto akci mohly udělat čas a už se na ni moc těšíme, vysvětlila Kristýna Kolocová. Za jakou částku by si je někdo mohl vydražit, si ovšem odhadovat netroufají. Doufáme ale, že si nás někdo vydraží za spoustu peněz a my tak bude - me platnými charitativními pomocníky, dodává s úsměvem Markéta Sluková. Ve vzduchu je ještě jedna zajímavá otázka: jak se holky vypořádají s turnajem smíšených dvojic? Vždyť jsou zvyklé na ženskou hru. Mixy jsme již párkrát v minulosti hrály a docela nás to bavilo, ale je to už opravdu dávno. Uvidíme, jak nám to půjde. Na jiné mixové turnaje nemáme kvůli nabité přípravě a sezoně čas a vlastně ani pomyšlení. Když už máme nějaké to volno, většinou ho rády trávíme mimo písek, shodují se Kolocová se Slukovou. Kromě nich si lze vydražit i olympionika Přemysla Kuba - lu, Martina Tichého nebo Martinu Bonnerovou s Barborou Hermannovou a další. Do benefičního turnaje se může zapojit kdokoli, ať už si hráče či hráčku vydraží, a mo - hou se přihlásit i ryze amatérské dvojice. Více informací je na 18

19 servis Potřetí za sebou se firma SUMA s.r.o, která se zabývá prodejem a servisem výpočetní techniky, stala držitelem ocenění Provozovna Prahy 4. Rozhodují výhradně hlasy zákazníků. Co se jim na SUMĚ líbí? 3x nejlepší, víme proč Chodím sem, protože mi vždyc - ky ochotně poradí. Pro nás staré lidi je už spousta věcí složitých, když přijdu sem, nepřipadám si hloupá, snaží se mi porozumět a vysvětlit mi to tak, abych porozuměla já jim, popisuje zákaznice, v čem je přístup SUMY jiný. Seniorů v řadách našich zákazníků přibývá. Často nejen u nich řešíme problém vzniklý již nesprávným nákupem. Výpočetní techniku, když to velmi zjednoduším, dnes můžete dostat i k sekačce na trávu. V okamžiku, kdy ji chcete zprovoznit, však nastane problém tře ba s připojením, či kompatibilitou, říká ředitelka firmy Velkoobjemové kontejnery Branická x K Ryšánce 2. Jílovská (u Alberta) 3. Na Květnici Sdružení x Nad Studánkou 2. Horáčkova x Bartákova 3. Pod Vršovickou vodárnou III Baarova x Telčská 2. Bítovská 3. Na Zlatnici x Na Podkovce Sinkulova x Na Klikovce 2. V Hodkovičkách x Jitřní 3. Psohlavců x Věkova Pod Jalovým dvorem 2. Ružinovská x Kukučínova 3. Nad Havlem x U Krč. nádraží 4. Na Líše x Na Novině SUMA Daniela Sýkorová a doplňuje, že individuální přístup začíná již při prodeji. Nabízíme garantovaná řešení, po - kud s navrženou technikou nastane problém, vyměníme ji. Jsme schopni zajistit dopravu, zapojení i následný servis. Spokojeni jsou tak i zákazníci z řad mladší generace. Jsem zákazníkem firmy SU - MA vlastně už od dětství. První počítač mi koupili rodiče za vysvědčení, na střední škole jsme byli pro silnější stroj a na vysoké jsem si koupil notebook. Teď tady nakupuji techniku pro svou firmu a využívám i služeb outsourcingu, popisuje zákazník s tím, že SUMA vždy reaguje pružně na jeho měnící se Jihlavská (proti garážím) 2. Jihozápadní V. x Jižní IX. 3. Sládkovičova Mirotická x Čimelická 2. Na Chodovci (proti škole) 3. Fillova x Rabasova Jižní XVI. 2. Choceradská x Senohrabská 3. Severovýchodní IV. x Severní IV Viktorinova 2. Ohradní x Na Křivině 3. Podolská x Pravá Kontejnery na bioodpad Nad Kostelem 2. Lukešova x Borova 3. Vlnitá x Nad Křížkem 4. U Krčské vodárny x Krčská INZERCE V Svoz velkoobjemových kontejnerů 1. potřeby a vždy našla optimální řešení. Bylo by prima, kdyby i další naši dodavatelé plnili své úkoly stejně dobře jako firma SUMA. Mohu se na ně spolehnout a věnovat se dalšímu rozvoji své firmy. Nabízíme nejen dodávky a servis výpočetní techniky, ale i outsourcing, tedy službu sprá - vy firemních sítí i pronájem naší techniky pro chod klientova IT. Zabýváme se tvorbou software včetně mobilních aplikací. Zajistíme celý chod IT od navržení, dodávky přes instalaci, až po následný pravidelný servis. Jsme schopni vytvořit na zakázku informační systémy přímo podle požadavků klienta, říká Daniela Sýkorová Zelený pruh x Za Pruhy 2. Nad Údolím x Jitřní 3. Pod Jalovým Dvorem 4. Zálesí x U Lesa Severovýchodní IV x Severní IV 2. Doudova x Na Lysině Sběr nebezpečného odpadu Roztylské nám Jižní náměstí Hlavní (U Řezníků) Plamínková x Děkanská vinice II Za zelenou liškou x Senožacká Jihlavská (parkoviště u prodejny GATO Jihlavská 18/611 Svět informačních technologií bývá chápán jako chladný, strojový a bezcitný. Ve firmě SUMA jsme se setkali s vstřícností, profesionalitou a lidským přístupem v oboru, kde bychom ho nečekali. Jsou prostě nejlepší, a my už víme proč. Sběrný dvůr MČ Praha 4 Sběr zdarma platí pro fyzické osoby s trvalým nebo dlouhodobým pobytem na území městské části Praha 4 a fyzické osoby, které předloží provozovateli sběrného dvora smlouvu o nájmu bytu, popř. domu (originál nebo ověřená kopie smlouvy) včetně platného prohlášení plátce poplatku za komunální odpad. ADRESA: Durychova, naproti České poště, tel.: PROVOZNÍ DOBA: po a stř hod. ( hod. letní čas) út, čt a pá hod. so hod. INZERCE V PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO SUMA 19

20 bydlení Originální dárek, nebo kuchyňská vychytávka? V Superstore Originální dárek, vychytávka do kuchyně, kterou jinde nemají, doplněk do bytu nebo třeba maličkost, která potěší dítě. Dá se to a mnoho dalšího vůbec najít na jednom místě? V prodejně Superstore v Obchodním centru DBK ano. PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV FIRMY Při vstupu do prodejny, která se rozprostírá ve 4. patře na plo še 2000 met - rů čtverečních, člověk najednou neví, kam se vrhnout dřív. K lákavému porcelánu? Neotřelým pomůckám do kuchyně? Originálním doplňkům do koupelny? Nebo třeba neobyčejnému textilnímu vybavení bytu? Na místě najdou zákazníci přes 120 světových značek i výrobky oceňovaných českých návrhářů za rozumné ceny pro každého. V nabídce jsou značky bytových doplňků z celého svě - ta, jen pro příklad stejné nádobí nebo vybavení koupelny, jež lze sehnat v prodejně Superstore, kterou provozuje CEDR Group, s.r.o. používají lidé v Dánsku, Nizozemsku či Německu, v nabídce jsou však i značky americké. Kdo si v Superstore na Budějovické přijde na své? Majitelé bytů, které jsou sice vybavené nábytkem, ale chybí jim osobitý styl. V nabídce jsou doplňky, které lze buď sladit do jedné oblíbené barvy nebo interiér učinit originálním namícháním různých stylů. Gurmáni, kteří marně pátrají po vychytávce, bez níž prostě jejich kulinářský výtvor nikdy nebude to pravé, či ti, kdož hledají cokoliv, co by jejich vaření dovedlo k dokonalosti. Milovníci kávy nebo čaje, kterým nestačí nalít si nápoj jen do obyčejného šálku, ale chtějí nějaký, jenž jim přiroste k srdci. Děti, na které v Superstore nezapomínají a i pro ně se stolování může stát zábavou. Vždyť který malý strávník by odolal motivům Disney či Smi - ley. A bez povšimnutí u dětských zákazníků nezůstanou nejspíš ani veselé bytové doplňky či funkční hračky. Všichni, kteří marně přemýšlejí čím obdarovat rodiče, děti, kamarády nebo kolegy v práci. Nevybrat v Superstore dárek, který potěší, ale zároveň bude funkční, je v podstatě nemož - né. Bytový textil, sklo, porcelán, nádobí, kuchyňské příslušenství, lampy, textil či nábytek v Superstore vše na jednom místě. A přestože letos letí tyrkysová a hořčicová barva, v prodejně se trefí do vkusu každého, třeba textil nabízejí v bo haté barevné škále. A zatímco hrneček nebo drobnost do koupelny si vyberete podle toho, co se vám líbí, pomůcky do kuchyně by měly být navíc i funkční. Nehrozí vám však, že byste se mezi hrnci, pánvičkami či noži ztratili a museli složitě zkoumat, co k čemu slouží. Přímo v prodejně dostanete radu a odpověď na všechny otázky. 4. a 5. patro OC DBK Budějovická 1667/64, Praha 4 Po Pá So Ne