2018 ICE - BSD City Tangerang - Indonésie

Transkript

1 T R A DE 33. VÝSTAVA PO Výstava TTI Fórum Setkávání podnikatelů Obchodní mise TVORBA PRODUKTŮ KE GLOBÁLNÍM PŘÍLEŽITOSTEM ŘÍJNA 2018 I - BSD City Tangerang - Indonésie

2 TRADE EXPO INDONÉSIE V posledních několika letech se Indonésii podařilo realizovat v nárůstu vývozu v oblasti výrobků a služeb na celosvětový trh pozitivní trend, který si musí do budoucna udržovat a dále rozvíjet, jelikož v průzkumu příležitostí po celém světě musí Indonésie samozřejmě soupeřit i s ostatními zeměmi. V rámci posílení vývozu z naší země se naše Ministerstvo obchodu proaktivním způsobem zapojilo do zvaní a přivádění odběratelů a investorů, kteří tak dostávají příležitost přímého jednání s indonéskými vývozci výrobků i služeb prostřednictvím výročního veletrhu Trade Expo Indonésie (TEI). TEI je mezinárodní veletrh pro styk podnikatelských subjektů (B2B) zaměřený na posílení růstu vývozu a rozšiřování exportního trhu. V roce 2018 se jedná již o 33. ročník TEI, tentokrát tematicky zacíleného na Tvorbu produktů ke globálním příležitostem za účelem propagace kvalitních produktů vyráběných v Indonésii pro potřeby celosvětového trhu, rozvíjení podnikatelských kontaktů, investic a představení těch nejkvalitnějších a nejlepších produktů vytvořených na území Indonésie. Mimo samotnou výstavu pak během TEI probíhá řada dalších aktivit, jako Fórum obchodu, cestovního ruchu a investic, k seznamování podnikatelů a podnikatelskému poradenství, debaty na regionální úrovni, zahraničních i tuzemských obchodních misí, konkurence mezi začínajícími vývozci a diskusní pořad. Zlepšete si svoji tržní pozici s tím nejlepším z Indonésie 33. ročník Trade Expo Indonésie představuje četné pečlivě určené produkty, včetně produktů a surovin nezbytných pro výrobu, produktů pro strategická průmyslová odvětví, kreativních výrobků & služeb, nábytku, potravinářských produktů & nápojů, řemeslných produktů a výrobků pro životní styl, společně s prvotřídními tuzemskými produkty.

3 TRADE EXPO INDONÉSIE VŠEOBECNÉ INFORMA Indonéská republika poskytuje bezplatná 30denní víza občanům 174 zemí světa, aby mohli navštívit Indonésii. Návštěvníci Indonésie pocházející z určitých zemí musejí mít cestovní pas platný po dobu alespoň ještě šesti měsíců po dni příletu do Indonésie a před svým odletem se musejí podrobit kontrole dle aktuálně platných právních předpisů. Aktuální informace si můžete zjistit telefonicky na indonéské ambasádě anebo konzulátu, případně na webových stránkách Registrované odběrately uvítá na letišti Soekarno-Hatta v Jakartě skupina organizátorů kyvadlové hotelové přepravy k veletrhu TEI 2018 Pohled na město Jakarta NÁVŠTĚVNÍ DOBA Středa-Neděle října ÚČAST TEI 2018 je veletrh pro firemní subjekty (B2B) určený pro odběratele, profesní odborníky a mezinárodní podnikatele v daných oborech. Výstaviště: I-BSD City CÍLOVÝ POČET NÁVŠTĚVNÍKŮ CÍLOVÝ POČET VYSTAVOVATELŮ 28,000 1,110

4 TRADE EXPO INDONÉSIE VELETRH TRADE EXPO INDONÉSIE V ČÍSLECH NEJVĚTŠÍ TRANSAKČNÍ OBJEM ZA ROK 2017 Podle produktů Uhlí 588 milionů USD LKOVÝ OBJEM TRANSAKCÍ ZA ROK ,41 miliardy USD (Meziroční nárůst o 37,36%) STATISTIKA ZA OBDOBÍ Celkový počet vystavovatelů Celkový počet návštěvníků Transakční objem 1,300 1,511 1,826 1,550 1,420 27,711 1,400 Káva 91,62 milionů USD Vonný olej 80,43 milionů USD ,005 1,001 14,345 1,046 14, ,066 15,567 1,020 1,108 Potraviny & nápoje 78,61 milionů USD Palmový olej 69,58 milionů 7, , , , , , ,343 5 NEJVĚTŠÍCH TRANSAKCÍ PODLE ZEMĚ ZA ROK 2017 (v milionech USD) Laos Indie Egypt Saudská Arabie Italie LKOVÝ KONTRAHOVANÝ OBJEM BUDOUCÍCH TRANSAKCÍ 37 nákupních misí z 19 zemí 11.5% nárůst CÍL VELETRHU TEI ,110 28,000 1,5 MILIARDY USD 5 ZEMÍ S NEJVĚTŠÍM POČTEM NÁVŠTĚVNÍKŮ Japonsko Afghánistán Saudská Arabie Indie Malaysie milionů milionů TEI 2016 TEI 2017 VYSTAVOVATELŮ NÁVŠTĚVNÍKŮ ZE 125 ZEMÍ TRANSAKČNÍ OBJEM

5 TRADE EXPO INDONÉSIE VSTUP 1. Vstup je ZDARMA, ale doporučujeme registraci předem 2. Návštěvníci se mohou registrovat předem pomocí webové stránky 3. Příchozí návštěvníci se mohou registrovat i přímo u registračních pultů na výstavišti 4. Visačky účastníků obchodních misí obdrží návštěvníci po registraci u registračních pultů 5. Návštěvníci registrovaní předem si mohou své visačky vyzvednout u registračních pultů (předložte prosím vytištěné potvrzené o registraci) 6. Podání žádosti o vízum a její schválení prostřednictvím indonéské ambasády/konzulátu (předložte prosím vytištěné potvrzení o registraci a údaje o své společnosti) PODPŮRNÉ PROGRAMY Fórum obchodu, cestovního ruchu a investic (TTI): - seminář TTI - diskusní pořad - debata na regionální úrovni - podnikatelské poradenství - konkurence mezi začínajícími vývozci Seznamování podnikatelů Zahraniční a tuzemské obchodní mise DŮVODY K ÚČASTI 1 subjekty Trade Expo Indonésie je jedním z největších veletrhů pro podnikatelské (B2B) v Asii. Výstava mnoha vynikajících indonéských vývozních výrobků a služeb rozdělená pro pohodlí návštěvníků do 8 zón. Konání přínosné Konference o obchodu, cestovním ruchu a investicích, přímo seznamování podnikatelů a podnikatelské fórum k průzkumu podnikatelských a investičních příležitostí. Získání úžasné networkingové zkušenosti s možností setkání s vysokými státními úředníky a podnikatelskými špičkami.

6 TRADE EXPO INDONÉSIE

7 TRADE EXPO INDONÉSIE REGISTRA ODBĚRATELE/NÁVŠTĚVNÍKA Doporučované hotely Vyplňte prosím následující údaje: Hotel Borobudur Hotel Jakarta Jméno Číslo cestovního pasu Funkce/pracovní zařazení Název společnosti Adresa Země Město/PSČ Telefon/fax Podnikatelské odvětví Hotel Santika Premiere Slipi Jakarta Pullman Jakarta Central Park Santika Premiere I-BSD City Mercure Serpong Alam Sutera Hotel Grand Zuri BSD City Santika BSD City POP! Hotel BSD City Pranaya Suites BSD City Kontaktní osoba: sl. Ika / ika@debindo.com; ika_ika79@yahoo.com Veletrh TEI 2018 navštívím jako: Obchodník Odběratel Investor Zprostředkovatel V jiné pozici (prosím upřesněte): Upřesněte prosím své zájmy Datum příjezdu Datum odjezdu Číslo letu Předpokládaný čas příletu 6. : : : Potvrďte prosím svůj zájem o přímé seznámení s jinými podnikateli Ano : Ne

8 TRADE EXPO INDONÉSIE MÁM ZÁJEM O VÝROBKY & SLUŽBY Řemeslná výroba & výrobky pro životní styl Módní oděvy Osobní doplňky Osobní péče Obuv Tašky & zavazadla Klenoty Kosmetika Léčivé byliny Sportovní náčiní Lázeňství a wellness Ostatní:... Nábytek Nábytek do domácnosti Kancelářský nábytek Zahradní nábytek Ratanový nábytek Dřevěný nábytek Police & knihovny Skříně Lavice, stoly & židle Bytové zařízení Čalounění Ostatní:... Kreativní výrobky Kreativní výrobky pro běžné nošení Prototypy inovativních produktů Rukodělné výrobky Řemeslné výrobky ze dřeva & kamene Bytové & kancelářské dekorace Hudební nástroje Hračky & hry Software k počítačovým systémům Programování počítačů Ostatní:... Produkty a suroviny k výrobě Součástky automobilů a vozidel Zdravotnické vybavení Přístroje do domácnosti Produkty z palmového oleje Plastové zboží Skleněné zboží Hliníkové zboží Zboží k myčkám a čističkám Elektrické a mechanické výrobky Papírové výrobky Ostatní:... Výrobky pro strategický průmysl Letecká výroba Výroba lodí Vojenské vybavení, zbraně & vozidla Průmyslové ocelové součástky Tisk cenin & bankovek Telekomunikační zařízení Zdravotnictví & lékárnictví Strojní & generátorové soupravy Stavební služby Ostatní :... Potraviny & nápoje Balené potraviny & nápoje Čerstvé ovoce & zelenina Káva Čokoláda Koření Rybářské produkty Přísady & ochucovadla Ovocný koncentrát Mražené potraviny Ostatní :... Prvotřídní tuzemské produkty Místní řemeslná výroba podle etnika Místní zemědělské výrobky Místní balené potraviny Vybrané rybářské produkty Etnické dekorace & oděvy Cestovních ruch Umělecké zbraně podle etnika Hudební nástroje podle etnika Vybrané komodity k potenciálnímu vývozu Ostatní:... Služby Bankovnictví Aerolinky Pojištění Lidské zdroje Poradenství Logistika & spedice Ostatní:... Jak jste se o Trade Expo Indonésie dozvěděl/a? od kolegy/ně z časopisu v letadle na internetu od dodavatele od indonéského zastupitelského úřadu v z elektronického oběžníku (EDM) jinde DOTAZY SMĚŘUJTE NA Telefon : (Hunting) (přímá linka) Fax : tradexpoindonesia@kemendag.go.id tradexpoindonesia@debindo.com; info@debindo.com

9 TRADE EXPO INDONÉSIE VÝHODY PRO ODBĚRATELE Vyzvednutí z letiště po příletu a doprava do hotelu zdarma Bezplatné využití podnikatelského salonku na výstavišti Kyvadlová přeprava hotel-výstaviště-hotel Wi-Fi připojení na výstavišti zdarma Tlumočnické služby zdarma Více informací zjistíte na indonéském zastupitelském úřadě (velvyslanectví, generálním konzulátě, u obchodního atašé anebo indonéského úřadu na propagaci podnikání ITPC/IETO na Tchaj-wanu). Registrace prosím proveďte do 31. srpna ZAŘAZENÍ NÁVŠTĚVNÍKA Odběratelé & obchodníci Výrobci Dovozci Distributoři a velkoobchodníci Maloobchodníci Hoteliéři a restauratéři Podnikatelská a profesní sdružení Zprostředkovatelé Investoři Média

10 TRADE EXPO INDONÉSIE PLÁN VÝSTAVIŠTĚ I BSD CITY - TANGERANG - INDONÉSIE HALA 3 LOA NUSANTARA ROOM III VCHOD HALA 7 HALA 6 HALA 5 HALA 3A K DING DOC HALA 2 VCHOD HALA 1 HALA 10 HALA 9 HALA 8 NUSANTARA ROOM II AREA VI R SER BUYE NUSANTARA ROOM I ENTR AN BUYER SERVIC E AREA AREA VI R SER BUYE ENTR AN BUYER SERVIC E AREA AREA VI R SER BUYE VCHOD MINISTRY OF TRADE PAVILION HLAVNÍ VCHOD HALY 1 & 10 HALA 2 STRAVOVÁNÍ NUSANTARA ŘEMESLNÁ VÝROBA & VÝROBKY PRO ŽIVOTNÍ STYL Indonéská & mezinárodní kuchyně Rukodělné výrobky Módní oděvy Hračky & dárkové zboží Šperky & doplňky Ostatní HALA 3 HALA 3A NÁBYTEK KREATIVNÍ VÝROBKY & SLUŽBY Dřevěný & ratanový nábytek Interiérové doplňky & dekorace Rozkládací domy Venkovní & zahradní nábytek Bytový & kancelářský nábytek Ostatní Kreativní inovativní produkty & služby HALY 5 & 6 HALA 7 HALA 8 HALA 9 PRODUKTY A SUROVINY K VÝROBĚ VÝROBKY PRO STRATEGICKÝ PRŮMYSL POTRAVINÁŘSKÉ VÝROBKY & NÁPOJE PRVOTŘÍDNÍ TUZEMSKÉ PRODUKTY Textilní výrobky (látky) Stavební materiály Pryžové výrobky Kovové výrobky Automobilový průmysl Palmový olej Kožené výrobky Papír Domácnost Elektronika Součástky automobilů & vozidel & maziva Ostatní Indonéské globální značky Strategický průmysl Výroba lodí Letecká výroba Vojenské vybavení, zbraně & vozidla Železniční vagóny Ostatní Přísady & ochucovadla Mořské plody & mořské řasy Balené potraviny & nápoje Čerstvé ovoce Káva, čaj & kakao Zelenina Přesnídávky & nudle Rostlinná výroba & zemědělství Ostatní Místní prvotřídní produkty Výrobky s exportním potenciálem

11 TRADE EXPO INDONÉSIE Cesta na TEI 2018 I-BSD City, město Tangerang Indonésie Zpoplatněná cesta Zpoplatněná trasa Jakarta - Merak Zpoplatněná trasa JOR Zpoplatněná trasa Serpong Budoucí zpoplatněná cesta Serpong-Balajara-letiště Železnice (Tanah Abang - nádraží Rawa Buntu) Toll Road to Serang - Merak Yasmin Hotel Aryaduta Lippo Village Karawaci Exit Toll Tangerang Atria Hotel Fame Hotel Jl. Gading Serpong Boulevard Ibis Hotel Grand Serpong Hotel Ara Hotel Gading Serpong Great Western Hotel Sol Marina Hotel Jl. Raya Serpong Alam Sutera Alam Sutera Boulevard Mercure Alam Sutera Hotel Fiducia Hotel Jakarta - Merak Toll Road Exit Toll Alam Sutera Toll Road to Soekarno-Hatta Intl. Airport Puri Indah Fave Hotel Toll JORR W2 Joglo Toll Road to Jakarta Autobusová doprava BSD BSD - Pondok Indah - Ratu Plaza BSD - Kota - Mangga Dua BSD - Harmoni - Pasar Baru BSD City Jl. BSD Raya Utama Froggy Santika Premiere Hotel I-BSD BSD Boulevard Utara AEON Mall Bumi Foresta BSD Grand Boulevard Cisauk Train Station BSD City BSD Green Office Park Jl. Kapten Soebijanto Djoyohadikusumo POP Hotel BSD City Future Toll Serpong - Balaraja - Airport BSD City Grand Zuri Hotel Santika Hotel Venesia Hotel Pranaya Hotel Citismart Hotel Exit Toll Kinari Hotel Serpong BSD City Rawabuntu Train Stasiun Exit Toll BSD City Pamulang To Ciputat Pamulang Bintaro Sudimara Train Station Santika Hotel Exit Toll Pd. Aren Bintaro Jurangmangu Train Station Mercure Simatupang Hotel Train Commuter Line Jakarta - Serpong Kristal Pondok Indah Hotel Toll JORR TB Simatupang Pondok Indah - Bekasi To Serpong

12 Kanceláře indonéských obchodních atašé Kanada (Ottawa) USA (Washington DC) COORDINATING MINISTRY FOR ECONOMY MINISTRY OF AGRICULTURE COORDINATING MINISTRY FOR MARITIME AFFAIRS Francie (Paříž) MINISTRY FOR STATE-OWNED ENTERPRISES Itálie (Řím) Belgie (Brusel) Švýcarsko (Ženeva) Spojené království (Londýn) Španělsko (Madrid) Dánsko (Kodaň) Nizozemsko (Haag) Německo (Berlín) Indie (Nové Dilí) Malajsie (Kuala Lumpur) Singapore (Singapore) Saudská Arábie (Rijád) Egypt (Káhira) LOGA PODPORUJÍCÍCH ORGANIZACÍ: STATE SECRETARIAT MINISTRY MINISTRY OF MICRO, SMALL AND MEDIUM ENTERPRISE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS MINISTRY OF MARINE AFFAIRS AND FISHERIES Rusko (Moskva) MINISTRY OF HOME AFFAIRS MINISTRY OF TOURISM Austrálie (Canberra) Čína (Peking) Japonsko (Tokio) Jižní Korea (Soul) Filipíny (Manila) Thajsko (Bangkok) MINISTRY OF INDUSTRY MINISTRY OF TECHNOLOGY RESEARCH AND HIGHER EDUCATION Indonéské středisko na propagaci obchodu (ITPC): Austrálie (Sydney), Brazílie (Sao Paulo), Kanada (Vancouver), Chile (Santiago), Německo (Hamburg), Maďarsko (Budapešť) Indie (Chennai), Itálie (Milán), Japonsko (Ósaka), Mexiko (Mexico City), Nigérie (Lagos), Saudská Arábie (Džidda), Jihoafrická republika (Johannesburg), Jižní Korea (Pusan), Španělsko (Barcelona), Spojené arabské emiráty (Dubaj), USA (Los Angeles a Chicago Kontakt v České republice Velvyslanectví Indonéské republiky Suyoto Herjan, oddělení hospodářství Tel : Fax : Mobil : (anglický jazyk), (český jazyk) suyoto.herjan@indonesia.cz embassy@indonesia.cz Další podrobné informace najdete případně na Kontaktní údaje pro příjem dotazů odběratelů Telefon : (Hunting) (přímá linka) Fax : tradexpoindonesia@kemendag.go.id tradexpoindonesia@debindo.com info@debindo.com MINISTRY OF LAW AND HUMAN RIGHTS INDONESIA INVESTMENT COORDINATING BOARD NATIONAL BOARD FOR PLAMENT AND PROTECTION OF INDONESIA MANPOWER INDONESIAN AGENCY FOR CREATIVE ECONOMY CHAMBER OF COMMER AND INDUSTRY INDONESIA EMPLOYERS OFICIÁLNÍ FINANCOVÁNÍ VÝVOZU: Trade Expo Indonesia