Jaký byl rok v Našem REGIONU? LETŇANY

Transkript

1 Soutěž o vstupenky LÍBEZNICE Krize je slabé slovo LETŇANY Jaký byl rok v Našem REGIONU? NOVÝ BAR VE STYLU NÁMOŘNÍHO MAJÁKU SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ 25. LEDNA Disco club Santa Maria Odolena Voda Sever Čtvrtek / 7. ročník / č. 2 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce O ČEM SE MLUVÍ Jsme tu v bezpečí? Jak tak zaznamenávám zprávy z regionu, nestačím se poslední dobou divit. Na Vodolce o silvestrovské noci na Dolním náměstí zmlátili dost surově mladíka. Pár dní před Vánocemi policie v témže městě odhalila varnu pervitinu. Na některých obecních úřadech si komunální politici dělají, co chtějí, každé ráno při cestě do práce zjišťuji, jak nový bypass na kruhovém objezdu u Zdib dopravní situaci moc nezlepšil, u záchranky ve Zdibech jsou kozy a já ani nevím, zda tento sloupek bude vůbec někdo číst, protože distribuce prostřednictvím České pošty víc než jen vázne. Mám pocit, že to pořád někde drhne. Maminka zmláceného mladíka neučiní kroky k potrestání násilníka, protože se obává vyvolání dalšího násilí na své rodině. Varna už neuvaří ani gram svinstva. Když už ale odhalili jednu, nemůže být vedle v baráku druhá? Naše děti je tedy nutné naučit kličkovat mezi nástrahami, pokud je chceme aspoň trochu důstojně přivést k dospělosti. Ostatní problémy už jsou jen na mávnutí rukou. Kozy se zaženou, na ranní kolonu u zdibského kruháče jsme zvyklí a na poštu vlítne kontrola a pak se uvidí. mohrmann@nasregion.cz KRÁTCE Kozy u výjezdového stanoviště záchranky ZDIBY Dne dostala policie zvláštní zprávu, že u výjezdového stanoviště Zdravotnické záchranné služby Středočeského kraje ve Zdibech se nachází stádo koz. Na místo byla vyslána autohlídka strážníků, která dle místní znalosti kontaktovala majitele koz z nedaleké biofarmy z lokality Zahrádkářská. Vyklízeli byt a našli granát ODOLENA VODA Pracovníky technických služeb města čekalo překvapení, když vyklízeli byt v Revoluční ulici. Našli tam cvičný granát. Městští strážníci přivolali státní policii, jejíž pyrotechnická služba z místa nálezu granát odstranila. nosí do schránek Česká pošta Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! distribuce@nasregion.cz Příští vydání 6. února 2014 Pomohou nové tváře? Starosta Líbeznice místopředsedou ODS! LÍBEZNICE O víkendu proběhl již 24. kongres Občanské demokratické strany. Pravicoví voliči, lidé z ODS a příznivci považují tento kongres za stěžejní. Strana se dlouhodobě potácí u dna politické obliby. Záryby Petr Mašek Rok 2013 byl dobrý, protože jsme dobře zvládli místní lokální povodně v jarních měsících a povedlo se nám vyměnit střešní krytinu na staré budově mateřské školy. V roce 2014 budeme realizovat projekt Obnova přirozených krajinných struktur Polabí, Katastr Záryby, Martinov, jedná se o výsadbu doprovodné a bariérové zeleně v katastrech naší obce v otevřené krajině, samozřejmě za podpory OPŽP. Také se chceme pokusit získat finanční prostředky na výstavbu naší ČOV, popřípadě se pokusíme opravit nějakou komunikaci To, že změny proběhnou, bylo jasné a především žádoucí. Kongres ukázal, že chce čerstvé koně a důkazem je to, že vedení ODS se obměnilo velmi zásadně. Novým předsedou se stal Petr Fiala, do vedoucích křesel dále zasedne europoslanec Evžen Tošenovský, senátor Miloš Vystrčil a primátor Olomouce Martin Novotný. Místopředsedou strany se stal Mgr. Martin Kupka, bývalý mluvčí ODS a starosta obce Líbeznice. V současné době je nutné velmi tvrdě zapracovat na opětovném získání důvěry našich voličů. Myslíme to vážně a dokazuje to snad i zcela nové vedení ODS, říká místopředseda Martin Kupka a dodává: Cesta zpět na vrchol nebude vůbec lehká. Máme před sebou volby do evropského parlamentu. ODS by v tomto směru chtěla hrát kontrolní roli. Je třeba přísně dohlížet na chyby a přispět tak k Evropě lepší. Čekají nás rovněž volby komunální. To je pro ODS velká příležitost. Právě na komunální úrovni je práce vidět. Tam mohou Starostové pod lupou Následující řádky jsme pojali jako příležitost starostům a starostkám obcí, které jsou v našem regionu, zhodnotit uplynulé období. Zajímalo nás, jaký byl minulý rok, co se v obcích podařilo, co nevyšlo a jak by si představovali rok letošní. Několik prvních reakcí vám nyní předkládáme a postupně se budeme věnovat všem, aby mohli zhodnotit svou práci a seznámit nás s plány na letošek. v obci. Rozloučím se heslem malých obcí Úkolů mnoho, peněz málo, ale hlavně, že obec funguje na společensko-sousedské úrovni dobře a spolky v obci nám dělají jenom radost! Díky všem. pokračování na str. 4 Jste na Twitteru? My taky! Používáte oblíbenou sociální síť pro krátké zprávy? Od Nového roku jsme na ní také. Následujte náš najdete tam důležité informace z vašeho regionu, pozvánky na zajímavé akce nebo i nejrůznější soutěže. Přes Twitter s námi také můžete komunikovat o tom, co vás trápí nebo naopak těší. A nezapomeňte, že nás najdete také na Facebooku: (red) nejlépe naši snahu lidé hodnotit a případně ocenit. V čele strany jsou tedy nové tváře a ty staré známé tváře odešly s trochou křeče v úsměvu. Kandidátka na předsedu Miroslava Němcová nebo například Jiří Pospíšil ve svých kandidaturách neuspěli. Jak kongres rozhodl, prokáže čas. ODOLENA VODA Jak překvapující! V poklidném městě, kde hledají zázemí a nový domov mladé rodiny s malými dětmi, ve městě, které všichni považují za relativně bezpečné, před Vánocemi policisté odhalili síť prodejců a výrobců drog. Dle mluvčí policie Markéty Zlochové jde o největší policejní akci v oblasti drogové kriminality za poslední roky. Polovina z více než 50 stíhaných je z Odoleny Vody Policie shromažďovala důkazy více než 5 měsíců a ve finále zadržela deset lidí z Odoleny Vody a okolí. Tři z nich jsou ve vazbě, ostatní jsou stíháni na svobodě. Šlo o výrobce i distributory drog od 18 do zhruba 55 let. Při domovní prohlídce zajistili kompletní varnu, pervitin, finanční hotovost korun získaných prodejem drog a dvě krátké, nelegálně držené zbraně. Fakt, že se v Odoleně Vodě vyráběly a prodávaly drogy v takovém měřítku, překvapilo všechny obyvatele i vedení města. V hlase Vodoláků panuje rozčarování. Všichni mají město za velmi bezpečné a vlastně se takto otevřeně s podobnou V současné době je nutné velmi tvrdě zapracovat na opětovném získání důvěry našich voličů. Myslíme to vážně a dokazuje to snad i zcela nové vedení ODS, říká místopředseda Martin Kupka, starosta Líbeznice Pod svícnem tma trestnou činností v místě svého domova nesetkali. Okolí kolem Prahy se na první pohled opravdu může zdát celkem bezpečné. Policejní statistiky ale mluví jasně. V souvislosti s výrobou, prodejem nebo držením drog letos středočeští policisté do konce října stíhali téměř pět set lidí. Nejvíc jich bylo na Kladensku, pak v Berouně a jeho okolí a právě na Praze-východ. Navíc polovina z více než padesáti stíhaných na Praze-východ je právě z Odoleny Vody, což je překvapující zjištění. Odolena Voda se svým image kriminálním živlům, zabývajícím se právě výrobou a distribucí drog, hodí. Klid města a blízká dostupnost do Prahy je pro ně ideálním místem. V Praze je nepoměrně větší koncentrace policistů než zde, kde městská policie rozhodně nemůže počtem strážníků a ani možnostmi být pro svět drog hrozbou

2 2 kam, kdy a za čím Kam je dobré zajít? co musíte vidět a slyšet! kde nesmíte chybět? ČAKOVICE :00 Kréta Rhodos. Přednáška v Klubu seniorů, Cukrovarská 52 s dataprojekcí od PhDr. J. Sommera,CsC :00 Ples Mateřského centra Cirkus a sdružení Lípa. Mateřské centrum Cirkus a sdružení LíPa vás zvou na 6. společný ples do sálu restaurace Maximum Club v Třeboradicích. K tanci hraje Hudební skupina Largo :00 Pohádkový Cirkus. Přijďte na nedělní pohádku Bajaja Teátru Víti Marčíka do sálu restaurace Maximum Club v Třeboradicích. Pořádá MC Cirkus, :00 Významné šlechtické rody Nostitzové. Přednáška s Evou Sokolovou v Klubu seniorů, Cukrovarská 52 DOLNÍ CHABRY Výstava,,Škola základ života, aneb cesta do dějin chaberského školství. Výstava ZŠ Praha -Dolní Chabry. Vernisáž út 18h Sto let sokola. Výstava k připomenutí významného jubilea tělocvičné jednoty Sokol v Dolních Chabrech. Vernisáž út 18h Chaberský dvůr :00 Na prahu baroka koncert vážné hudby. Milan Černý-desetisborová renesanční loutna. Loutnová hudba pozdní renesance a manýrismu. Rezervace vstupenek je možná na tel.č Předprodej vstupenek v KC Chaberský dvůr :00 Veselá zimní pohádka lednováledová. Divadelní pohádka pro děti. Chaberský dvůr KBELY :00 Ježkova noc v Cobydupu. Z Pá od 18:00 na So do 10 hod. Rodiče, chcete si vyrazit za kulturou nebo prostě jen tak posedět doma? Udělejte si čas na sebe. O Vaše děti se postaráme. Přespání s kamarády v KRC CoByDup, výroba dárečku, čtení na dobrou noc s tetou knihovnicí, polštářová bitva. Večeře i snídaně zajištěna.určené pro děti od 5 do 7 let. Rezervace a platba předem nutná! Více na :00 Jak na finance Každý rok si dáváme předsevzetí některá týkající se i peněz. Hledáte nové informace k tomu, abyste tato fi nanční předsevzetí tentokrát naplnili? Co si o vývoji ve fi nancích myslí odborníci? Jak se podle toho máme zachovat? Více na nebo facebooku KRC CoByDup :00 Možnosti práce po (i na) rodičovské. Jste na mateřské/rodičovské a nebo Vám bude v brzku končit a Vy přemýšlíte, jak se opět zapojit do pracovního procesu? Je celá řada možností, jak pracovat pro zaměstnavatele (DPP, DPČ, PS, nákup služeb od OSVČ), a formy práce mohou být fl exibilní: pružná prac. doba, sdílené pracovní místo, zkrácený pracovní úvazek, stlačený pracovní týden, home offi ce Více na :00 Kbelský masopust. Masopustní veselí letos propukne v sobotu v Centrálním parku Kbely. Bohatý program a doprovodný staročeský jarmark s vynikající zabijačkou. Každou celou hodinu se můžete těšit na povídání o Masopustu se spoustou písniček, her jak pro děti tak i dospělé, divadelní vystoupení a další překvapení. To vše za hudebního doprovodu Jazz bandu MOTOVIDLO. Více na www. krc-cobydup.cz :30 Kurz pro nastávající maminky. Dozvíte se, jak pečovat o sebe během těhotenství a zároveň o sebe i své miminko po porodu.co vše je potřeba vyřídit během těhotenství, před porodem a po něm.co si vzít s sebou do porodnice, co můžete očekávat od porodu a jak si ulevit od bolesti. Jak ušetřit při pořizování výbavičky pro miminko atd. Více informací na cz. Rezervace předem nutná! KRALUPY NAD VLTAVOU : Lednový Underground Kralupský hudební festiválek pořádá KASS v Kralupech. Účinkují například Dan Bárta & Robert Balzar Trio, Tornádo Lue, V3SKA, Eggnoise, Poletíme?, Carnem, Příběhy kluka Bombarďáka, Alasdair Bouch a Sbor DG :30 Divadlo Na Jezerce: Irena Dousková Darda. Humor, kterým překrýváme svůj smutek. Režie: Arnošt Goldfl am. Hrají: Bára Hrzánová, Lenka Vlasáková, Miluše Šplechtová, Petr Vacek, Jan Hrušínský, Rostislav Novák, Martin Sitta, Michal Kern. Nenechte si ujít závěr oblíbené trilogie (Hrdý Budžes, Oněgin byl Rusák) spisovatelky Ireny Douskové o Helence Součkové, kterou opět ztvární kouzelná Bára Hrzánová. V Dardě je již dospělou, 40 letou ženou, která svůj osud bere stejně s nadhledem a ironií, s jakou jste byli zvyklí ji zažít v představení Hrdý Budžes :30 Divadlo Matýsek Nový Bor: Malířská pohádka. Pohádkový příběh plný fantazie nás přivede do malířského ateliéru Hugo Pastelky, který právě namaloval nový obraz. Obraz, který je jiný, než všechny předešlé. Je jiný, zvláštní, odlišný. A to je, stejně jako u lidí problém. Všichni se mu smějí a nechtějí ho přijmout. A tak se náš obraz vydá raději do světa. Jenže ani tam nemá příliš štěstí a dostane se do nesnází. Jediný kdo ho může vysvobodit je ten, kdo mu dal život. Ten kdo ho má rád takového, jaký je. Nová soutěž: Po zhlédnutí každého divadélka namaluj obrázek z pohádky, co jsi viděl(a) a obrázek přines na další pohádku. V červnu na Vítání prázdnin si pak uděláme z obrázků vernisáž a odměníme ty nejkrásnější ale i ty nejpilnější. LÍBEZNICE Divadlo kouzel Pavla Kožíška tel Sobota :00 S kouzly kolem světa! představení pro děti Pondělí :00 Vláďa Hron One man show 2014 Premiéra MÁSLOVICE Máslovický masopust se zabíjačkou Průvod masek, na návsi pravá česká zabíjačka, zabíjačkové pochoutky a lidová hudba. Všichni jste srdečně zváni. MĚLNÍK Z historie malé železnice aneb železniční hračky. Nově upravená dlouhodobá výstava mechanických hraček věnovaná historickým modelům a soupravám plechových vláčků o rozchodu 0 a 00 (H0) z let Součástí prohlídky expozice je předvádění jízdy historických vláčků na elektrifi kovaném modelu kolejiště. Nejmenší návštěvníci mají možnost vyzkoušet si svou zručnost v malé dílně, kde si mohou sestavit modely ze stavebnice Merkur. RRM MĚŠICE Kroužky a kurzy už jsou v plném proudu. V Centru volného času už naplno začala podzimní kurzovní sezóna. Navštěvovat můžete různá cvičení pro děti i dospělé, taneční kurzy, angličtinu i španělštinu, hudební kurzy Yamaha Class pro děti, jógu, aquaerobic, kurzy vaření i předporodní přípravu pro nastávající maminky. A i když už vše běží, do některých kurzů se můžete ještě přihlásit. Tak neváhejte! Podrobný rozpis kurzů na ODOLENA VODA :30 Miniškolka anebo zkoušíme to bez maminek. DC Sluníčko nabízí hlídání a program pro děti: volná hra, tvořivé a hudebně pohybové i výtvarné aktivity za použití kvalitní dětské literatury a to vše pod odborným pedagogickým dohledem a navíc v dětem známém prostředí herny DC Sluníčko. Každé pondělí, středu a pátek od 8:30 do 11:30 hodin. CENA ZA TŘÍHODINOVÝ HLÍDACÍ BLOK: 180 Kč, 10 vstupů 1600 Kč. Kontakt: dcslunicko@seznam.cz :45 Zumba opět v Odolce. Dobrý den, ahoj všem příznivcům pohybu, tance a ZUMBY! V neděli od 19,45 hodin přijďte do tělocvičny ZŠ (zadní vchod) a přijďte vyzkoušet nové lekce ZUMBY. Hodiny povedou 2 lektoři. Jejich lekce jsou plné energie a zábavy. Cena: 70,- Kč / lekce; 600,- Kč / 10 lekcí :00 Dramatický kroužek. Kroužek povede paní Hanka Tomášková. Děti se budou hravou formou učit vyjadřovat nálady, hrát si s hraním, učit se správně artikulovat atd. V další fázi necháme děti, aby si samy vymyslely krátkou etudu a zahrály ji vše se bude odvíjet od počtu a věku zájemců. dcslunicko@seznam.cz :00 Vernisáž fotovýstavy. Odolena Voda Historie a současnost ve fotografi i. Při příležitosti této výstavy byl vydán první historický kalendář :00 Nábor Mažoretek. Klub Beruška pořádá nábor mažoretek ve věku od 4 do 7 let v Odoleně Vodě a ve Zdibech. Více informací naleznete na www. klub-beruska.webgarden.cz nebo na tel.: :00 Pohádka plná not aneb ptej se lína blízko mlýna. Dětské centrum Sluníčko a Divadélko Kůzle zvou všechny děti na písničkové vyprávění pana mlynáře a paní mlynářky o jednom pohádkovém dění blízko jejich mlýna. I místní hastrman se může jednou za život polepšit. Vstupné: 30,- Kč / dítě, dospělí vstup dobrovolný Těšíme se na vás! :00 Den Ledních Medvědů. DC Sluníčko zve všechny děti do Klubu Aero. Přijďte s námi oslavit Den ledních medvědů a dozvědět se o nich spoustu zajímavého. Abychom si oslavu lépe užili, vezměte si s sebou cokoli s motivem medvěda (jakéhokoli), např. tričko, přívěsek, plyšáka Vyzkoušíte si jednoduchý vědomostní kvíz, vyrobíte si něco zajímavého a tím si také vysloužíte krásný dárek. Vše se bude týkat medvědů. Vstupné 20 Kč. VINOŘ :00 Bodystyling s Janou. Formování svalů celého těla s důrazem na problémové partie stehna, hýždě a břišní svaly. Ke zvýšení svalového tréninku používáme váhu vlastního těla, ale i činky a gumičky. A na závěr? Přece nezbytný strečink. Pondělní kurz 19-20hod a úterní kurz v KVC Vincent. Cena 1300Kč/kurz. Přihlášky a podrobnosti na :00 Kurzy hubnutí a úpravy životního stylu. Nové kurzy v novém roce v KVC Vincent! Základní kurz v pondělí 20hod., pokračovací kurz v úterý 20.30hod. Nebudeme držet diety ani jíst zázračné pilulky. Půjdeme na to s rozumem, zdravě a natrvalo. Postupně budeme poznávat svoje stravovací a pohybové návyky, zjistíme, co a proč nás v tomto směru ovlivňuje, jak a zda-li to můžeme a chceme změnit. Více info na cz. První hodina zdarma :00 Bodystyling pokračuje dál. Formování svalů celého těla s důrazem na problémové partie stehna, hýždě a břišní svaly. Pondělní kurz 19-20hod a úterní kurz v KVC Vincent. Nově i páteční kurz 1x14dní v období únor -březen. Stihnete víkendy na horách i cvičení! První hodina zdarma a možnost přihlášení i během kurzu. Více info a přihlášky na www. primatelo.cz či tel ZDIBY :00 Nábor Mažoretek. Klub Beruška pořádá ve spolupráci se ZŠ Zdiby nábor mažoretek ve věku od 5 do 10 let. Více informací naleznete na www. klub-beruska.webgarden.cz nebo na tel.: První Sportovní ples pod záštitou Aerobik Klecany Sokol 1907, od 19:00 do 2.00, V sokolovně Zdiby Veltěž, vstupné 150 Kč, rezervace a prodej lístků na tel.čísle nebo každou středu odpoledne v ZŠ Zdiby paní Švébišová, společenský oděv podmínkou Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: tel.: mohrmann@nasregion.cz Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější. Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E Šéfredaktor: Jan Šercl sercl@nasregion.cz Vychází každý druhý čtvrtek, náklad Redakce: Pa vel Mohrmann, tel.: , mohrmann@nasregion.cz Inzerce: Ivana Kučerová, tel.: , kucerova@nasregion.cz / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, Praha Vinohrady, info@nasregion.cz Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Sever Bašť, Bořanovice, Březiněves, Čakovice, Dolínek, Dolní Chabry, Drasty, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Kbely, Klecánky, Klecany, Klíčany, Kostelec nad Labem, Letňany, Líbeznice, Máslovice, Měšice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mratín, Nový Brázdim, Odolena Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Řež, Satalice, Sedlec, Sluhy, Starý Brázdim, Třeboradice, Veleň, Veliký Brázdim, Veltěž, Vinoř, Vodochody, Zdiby

3 KRÁTCE Pohádky pro nejmenší ĎÁBLICE V neděli byl ve zdejší hvězdárně připraven program pro nejmenší diváky. Děti mohly dopoledne vidět pohádku Měsíc u krejčího, zatímco pro starší návštěvníky zde byl v odpoledních hodinách prostor pro standardní prohlídky expozic a pozorování dalekohledem. V Chaberském dvoře to žije Aby také ne. Pořadatelé totiž přichystali pro návštěvníky hned několik zajímavostí najednou. Dne byly zahájeny hned dvě výstavy, a to Sto let Sokola a Škola základ života, které odstartovala večerní vernisáž. Ve stejný den tu pro změnu zas dopoledne proběhl Dvoreček, který se pravidelně stará o tvůrčí a zábavný program pro nejmenší děti. Řeznictví na kolečkách ŘEŽ Od si mohou občané nakoupit uzeniny v pojízdné prodejně masa. Bude denně k zastižení u místní samoobsluhy a u Penzionu Hudec. Nejpoutavější reklama na knížku Základní škola Husinec-Řež ve spolupráci s místní knihovnou vyhlásila výtvarnou soutěž Nejpoutavější reklama na knížku. Soutěžící měli vytvořit plakátek na oblíbenou knihu, nebyli omezeni formáty, materiálem, technikou ani náměty. Obec dětem, děti obci JENŠTEJN Radnice vyzvala děti ve věku 8-15 let k návrhům na podobu nového hřiště. Zapojení dětí a mládeže je podmínkou ministerstva pro místní rozvoj k udělení dotace na rekonstrukci starého dětského hřiště pod hradem. Děti mohou své návrhy či výkresy posílat na adresu obecního úřadu do Opatrně pod hradem JENŠTEJN Uprostřed týdne, , se propadla cesta kolem rybníka pod jenštejnským hradem. Místní zastupitelé vyzývají všechny návštěvníky ke zvýšené obezřetnosti. Místo je označené a zpevnění se zajišťuje. (Ne)sportovní zábava KBELY Sportovní klub pod záštitou MČ Praha 19 uspořádal trochu netradiční ples, konkrétně ples sportovců. V pátek se tak v Lidovém domě Kbely sešli sportovci, jejich přátelé a rodiny. O hudbu se starala skupina Patex a o zábavu mimo jiné vyhlášená tombola. Musíme si pomáhat i po Vánocích KLECANY Městský úřad zahájil sbírku použitého ošacení pro Diakonii Broumov. Staré věci tak poslouží potřebným, lidé je mohou nosit do budovy radnice do 24. ledna. Sbírka se netýká pouze oblečení, ale také lůžkovin, bot, hraček, domácích potřeb, látek, přikrývek apod. SKLENÁŘSTVÍ INZERCE Historické fotografie autoři hledali nejen v domácích archivech starousedlíků. Například rodný dům V. Hálka zachycený na jedné z fotografií poskytl literární archiv Památníku národního písemnictví. Hledalo se ve starých skříních, šuplících, půdách. Výsledkem je velmi zajímavá výstava, která ukazuje nedávné dějiny města, jeho přeměnu od počátku minulého století až do současnosti. Kalendář je pozoruhodně koncipován. K záběrům fotografů z dob dávno i nedávno minulých přidali autoři jako kontrast záběry současné. Je tedy vidět, jaké změny doznaly focené objekty. Pozorovatel může také zaznamenat, že místo je stejné, ale to, co tam bývalo, už není. Kalendář ovšem nevznikl jen pouhým zapůjčením fotografií. Pamětníci poskytli autorům také cenné rady, informace, podporu a v neposlední řadě velkou pomoc při přípravě. Bez toho by Historický kalendář nebyl takový, jaký je. Pomoc poskytli především lidé, žijící ve městě odnepaměti. Například paní Kamila Ježová, pan Vladimír Henrych, který je i autorem několika historických fotografií, pan Jindřich Chaloupek, Vladimír Kulíšek a další. (pam) z obcí Čtvrtek S 2 3 Bránici vezmou útokem LÍBEZNICE Divadlo kouzel Pavla Kožíška připravilo dvě hostující představení pro dospělé a obě budou premiéry. Divákům se představí se svou novou show čtyřnásobný držitel televizních cen TýTý Vladimír Hron a všestranný bavič Zdeněk Izer. Představení s názvem One man show 2014 provede diváky pestrým světem hudby. Vláďa v devadesáti minutách postupně představí největší hity světové i domácí pop scény. Vše naživo, v originálních tóninách a stopážích. A jako vždy nebude chybět satira formou mluvených imitací, aktuálních vtipů a glos. Představení se koná 3. února 2014 v Zdeněk Izer, rovněž v premiéře, představí zábavnou show, která se jmenuje Furtluftdurch tour. Diváci se setkají s jeho jedinečným a nezaměnitelným humorem. Tak jak je zvykem, přijdou na řadu oblíbené zábavné scénky, parodie nejrůznějších televizních pořadů a imitování celé řady populárních českých i zahraničních zpěváků a zpěvaček. Vystoupení je opět obohacené Láska prý je jako móže, když se v bóuži utiší nejrůznějšími zábavnými kostýmy a převleky. Zkrátka těžký útok na bránici diváka a rozhodně doporučujeme nenechat si ujít toto představení. Partnerkou Zdeňka Izera v novém programu bude zpěvačka a finalistka prvé řady SuperStar Šárka Vaňková. Příznivci Zdeňkova humoru si přijdou na své 1. dubna 2014 v hodin a mají se rozhodně na co těšit. Vstupenky na obě premiéry jsou již v předprodeji na (pam) Genderový audit sleduje a hodnotí dodržování zásad genderové rovnosti v konkrétní organizaci, a to napříč celým spektrem procesů a aktivit. Hlavní důraz je kladený na fakt, zda se subjekt chová či nechová diskriminačně, ať už prostřednictvím přímého nebo nepřímého diskriminačního chování. Pracovníci společnosti GENDER Consulting se zaměřili na osm základních oblastí činnosti úřadu na analýzu personálního obsazení, proces oslovování pracovních sil, genderově korektní inzerci, proces výběru a přijímání pracovníků, propouštění či odchod zaměstnanců a zaměstnankyň, kariérní rozvoj, věkovou diverzitu a age management, SOUTĚŽ Vyhrajte vstupenky na premiéru představení Vládi Hrona 3. února v Otázka zní: V Divadle kouzel Pavla Kožíška je salónek nejslavnějšího mága a iluzionisty všech dob Harryho Houdiniho. Na co zde si musíte sáhnout, aby se vám splnilo vaše tajné přání? a) na kouzelnickou hůlku b) na špičku svého nosu c) na křišťálovou kouli Své odpovědi posílejte do na morhmann@nasregion.cz. Autor první správné odpovědi získá dvě vstupenky. Odsud se dobrovolně neodchází LETŇANY Odměnu v podobě bezplatného genderového auditu realizovaného společností GENDER Consulting získal úřad této městské části za výborné umístění v soutěži Úřad roku Půl na půl respekt k rovným příležitostem. Soutěž každoročně vyhlašuje Ministerstvo vnitra ČR. Náš redaktor (vpravo) při slavnostnímu křtu v Minigalerii v Odoleně Vodě Foto: Jan Kouba Zašlé časy ve fotografii V minigalerii v Odoleně Vodě byl u příležitosti zahájení výstavy Odolena Voda Historie a současnost ve fotografii pokřtěn Historický kalendář Odoleny Vody. Duchovními otci a částečně autory jsou pánové Roman Straka a Pavel Novotný, kteří našli inspiraci u kolegů fotografů z Neratovic. vzdělávání a motivační strategii a zpětnou vazbu. Ve většině uvedených oblastí získal úřad hodnocení Ano splněno. To znamená, že uplatňuje genderově férový přístup ke všem svým pracovníkům. Konkrétně - zastoupení pohlaví na jednotlivých úrovních řízení je rovnoměrné, při výběrových řízeních se primárně orientuje na znalosti a kompetence uchazečů, nepraktikuje genderově neférové propouštění, nechová se diskriminačně v otázce věku zaměstnanců a zaměstnankyň, disponuje kvalitní nabídkou motivačních nástrojů a benefitů či podporuje slaďování práce a rodiny. V porovnání s ostatními subjekty z téže kategorie se Úřad MČ Praha 18 chová v otázce rovných příležitostí velmi aktivně. Rozhodně může působit jako příklad dobré praxe. Jak v rozhovorech, tak v dotazníkovém šetření zaměstnanci kladli mezi výrazy úřad a tajemník rovnítko. Pro většinu z nich je jeho osoba pro pohodový výkon práce a kulturu na pracovišti zásadní. Mnozí z nich si ani nedokážou představit, že by z úřadu pokud bude v jeho čele stát stejná osoba dobrovolně odešli. (pam) Pepíček vaří večeři ODOLENA VODA Smutek, radost, vztek, nuda, překvapení, netrpělivost nebo třeba štěstí. To jsou emoce, které prožíváme v životě a správný herec je musí umět zahrát, aniž by je opravdu cítil. Děti z dramaťáku Hanky Tomáškové to umí. Po svém, ale umí. Udržet si pozornost dítěte v předškolním věku pár minut je fuška Udržet si pozornost dítěte v předškolním věku pár minut je fuška a pokud se to podaří hodinu, je to už umění. Hanku Tomáškovou ale děti poslouchají a navíc její pokyny plní. A nejsou to pokyny jednoduché. Musí být vtipné, musí zaujmout a navíc je musí pochopit dítě kolem tří čtyř let. Jsem ráda, že sem může dcera chodit. Děti se tu rozmluví, naučí se intonovat, vyslovovat a pokaždé se na hodinu těší, říká maminka holčičky, která za dveřmi zkušebny už po několikáté hlasitě oznamuje (tentokrát jakoby unuděně), že Pepíček vaří večeři. Dramaťák navštěvují děti od tří do pěti let. Hodiny jsou koncipovány každá stejně. Děti procvičují zprvu dýchání, mimiku, gesta a fantazii. Pak se učí pohybovat po jevišti, pracovat s rekvizitami a v konečné fázi se nacvičuje pohádka. Kurz má 10 lekcí a výstupem bude představení, které děti předvedou hlavně rodičům. Stěžejní myšlenkou je ukázat, že děti jsou schopné se naučit pohybovat po jevišti, zvládnout rekvizity, zvládnout text a hlavně si vyzkoušet opravdické divadlo. Byla bych ráda, aby děti poznaly, jaké to je, když se otevře a zavře opona, aby uměly spolupracovat mezi sebou, s hudbou, zkrátka, aby si vyzkoušely, co to je, stát na prknech, říká Hanka Tomášková. Text a foto: KRÁTCE I myslivci mají své dny ZDIBY Myslivecké sdružení Zdiby-Klecany uspořádalo tradiční myslivecký bál, který proběhl v sále sokolovny ve Veltěži. Na mysliveckém bále samozřejmě nesměla chybět bohatá zvířecí tombola, ani živá hudba. O tu se postaral zas Taneční orchestr Stanislava Douši. Filcování stále žije LETŇANY Výtvarnice Jarka Uremovič Jůnková připravila pro návštěvníky budovy Šumperka v pražských Letňanech originální výstavu o filcování. Výstava byla zahájena v pátek a potrvá do Za vstup si výtvarnice neúčtuje nic. Odolena Voda v šoku Neuvěřitelný nález uskutečnili pracovníci technických služeb města Odolena Voda při vyklízení městského bytu v ulici Revoluční. V bytě se našel cvičný granát. Záležitost okamžitě převzala Policie ČR, její pyrotechnická služba a technik. Cvičný granát byl zabezpečen, aby zaměstnanci technických služeb mohli pokračovat ve své práci. Havárie dešťové kanalizace PODOLANKA V souvislosti s havárií dešťové kanalizace v obci je zakázáno do ní vypouštět splaškové vody. Obec Podolanka důrazně varuje občany, aby splaškové vody likvidovali v souladu s platnými normami, tj. vyvážením jímek fekálním vozem. Jinak hrozí obci sankce ze strany orgánů ochrany životního prostředí. V našem regionu je co honit VELEŇ bylo zahájeno řízení na uznání společenství honitby s názvem Veleň podle veřejné vyhlášky na řízení s velkým počtem účastníků. Účastníky řízení jsou HS Veleň, HS Letňany a HS Brázdim. Radonice v novém kabátě Tedy v novém internetovém kabátě. Od pondělí se uvedly do plného provozu nové webové stránky obce, které jsou obsáhlejší a přehlednější. Znovu objevené ztracené kroniky VINOŘ Kroniky Františka Klifnera, které se postrádaly téměř 20 let, byly v neděli konečně nalezeny. S velkou pomocí vinořského starosty Františka Švarce a Karla Háska. Momentálně se připravuje digitalizace knih, aby byly přístupné široké veřejnosti. ŘADKOVÁ INZERCE Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: , VÝŠKOVÉ PRÁCE horolezeckou technikou.provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. beranek-vysky@seznam.cz, tel Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na krblichova@nasregion.cz nebo telefonu

4 4 Starostové pod lupou Vinoř František Švarc pokračování ze str. 1 Pro mě jako starostu to byl rok dobrý, bylo dokončeny investiční akce (půdní vestavba v základní škole, rekonstrukce Černínské kaple, sanace bytového domu, rozvod vody na hřbitově...), další byly započaty. Našly se ztracené kroniky obce! Pro mě jako soukromou osobu to byl rok nádherný, narodila se nám vnučka Rozárka. Máme před sebou další investiční akce, hlavně rekonstrukci školní kuchyně, prodloužení naučné stezky, rozšíření sportovního areálu, nové zastávky MHD atd. Důležitá je podpora všech spolků, jejich tradic a vytváření přátelského a ohleduplného společenského prostředí. A kdo ví? Třeba to opět bude rok nádherný? Dolní Chabry Miroslav Malina Na vaši první otázku mohu odpovědět, že loňský rok byl pro městskou část Dolní Chabry dobrý. Někdy proto, že jsme měli štěstí, jako v případě povodní, kdy jsme z bezpečné polohy mohli nabídnout pomoc postiženým oblastem, v dalších případech ale díky vlastnímu přičinění. Podařilo se uhájit všechny tři autobusové linky obsluhující naši MČ, v jednom případě dokonce se zlepšeným intervalem, získali jsme dotaci magistrátu na přestavbu havarijního topení v základní škole a v kulturní oblasti se po mnoha letech vrátili famózním způsobem na chaberskou scénu divadelní ochotníci. Tento rok bude plynulým pokračováním práce. Naše priorita je dostavba základní školy. Před dokončením je dokumentace ke stavebnímu povolení, zahájili jsme jednání o možnostech financování realizace projektu. Současné úpravy (například rekonstrukce kuchyně za cca ,- Kč) jsou koncipovány v návaznosti na finální podobu školy. Jednáme s developerem o zahájení výstavby třetí mateřské školy v Dolních Chabrech. Potřebujeme realizovat zásadní opravy místních komunikací. Rozsah určí naše finanční možnosti. Rádi bychom pokračovali v podpoře kulturního a sportovního života v obci, se zaměřením především na mládež. Přispíváme na rozvoj např. fotbalového oddílu, který především díky osobě předsedy Vládi Šmicera disponuje obrovskou žákovskou základnou. Jenštejn Petr Dovolil Pro naši obec byl loňský rok plný změn. V březnu se nám podařilo otevřít novou obecní mateřskou školu pro 48 dětí. V obci odstoupili postupně dva starostové a jedna ředitelka mateřské školy. Změnilo se kompletně personální obsazení na obecním úřadě. Podařilo se nám zorganizovat několik kulturně-společenských akcí, přičemž zejména Jenštejnské slavnosti se loni velmi povedly. Po 21 letech jsme obnovili tradici vítání jenštejnských občánků a máme nový web obce. Rok 2013 byl celkově dobrý a bohatý na nové výzvy. Máme ale problémy s umísťováním dětí do škol, naše školka kapacitně nestačí, snažíme se řešit neutěšený stav bývalého areálu JZD, dopravní problémy vyvolané novou zástavbou, problematickou budoucnost poštovních služeb v obci, úpravu územního plánu, zapojení do MAS Střední Polabí atd. Obec má být dle územního plánu 3x větší, tj. má se stát s více než obyvateli městem, přitom nemá smluvně zajištěno od developera žádnou občanskou vybavenost. Řešení problémů s tímto spojeným bude do budoucna pro obec velmi obtížné. Ale bojujeme! Tento rok budeme řešit mnoho přetrvávajících problémů z loňska, včetně těch dlouhodobých. Jako prioritní je však s ohledem na poslední rok před volbami cíl profesionalizace činností a procesů na úřadě tak, aby naši nástupci měli podmínky pro kvalitní správu obce. Chceme také kulturně změnit a rozjasnit tvář obecního úřadu, a to jak samotným estetickým zlepšením interiéru budovy OÚ, tak i přístupem jeho zaměstnanců k návštěvníkům úřadu. Chceme více informovat naše občany prostřednictvím nového webu a větší pozornost věnovat i komunikaci se staršími občany. INZERCE Satalice František Jenčík Rok 2013 hodnotím jako dobrý, přestože se hlavní město potýká s nedostatkem financí, což se projevuje na dotacích pro městské části. Přesto se ve spolupráci se společností TSK podařilo udělat nový povrch na komunikaci mezi Satalicemi a Vinoří, která byla dlouhodobě v katastrofálním stavu. Konečně se zrealizoval přechod pro chodce přes železniční koleje, takže zejména děti nyní mají bezpečný přístup do sportovního areálu. Ve spolupráci s magistrátem se opravila střecha základní školy, do které mnoho let při tání většího množství sněhu zatékalo. U sportovního areálu, jehož provoz se podařilo ekonomicky stabilizovat natolik, že poprvé od roku 2007 nepotřebuje neinvestiční dotace na provoz, vznikla cyklodráha pro děti. Podařilo se vyřešit problém s podzemní vodou, která ohrožovala nemovitosti občanů. V roce 2014, v době do říjnových voleb do zastupitelstva městské části, chceme udělat kvalitní povrch na hliněné cestě podél obory. Ve spolupráci se společností Ipodec by se měl v Satalicích otevřít první krytý sběrný dvůr v metropoli. Usilovně pracujeme na tom, aby došlo k rekonstrukci zbývající části komunikace K Cihelně, neboť zastupitelstvo hlavního města v rozpočtu pro rok 2014 schválilo finanční krytí pro tuto akci. S občany chceme v září oslavit dvě výročí. Tři sta let od vzniku kaple sv. Anny a 640 let od první zmínky o Satalicích. Měšice Petr Lanc Loňský rok se určitě se nedá hodnotit jako špatný. Hospodaření obce skončilo s přebytkem, ale nepovedlo se vše, co bylo naplánováno. Největší brzdou realizací je administrování jednotlivých akcí. Řekl bych, že zatížení obcí i občanů administrativou a legislativními změnami stále roste. V tomto roce, který je kratší díky volbám, bych rád dokončil započaté akce. Již dnes ale vím, že některé jsou neřešitelné, a to ne z důvodu financování. Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech provádíme v Praze a Středočeském kraji ZDARMA tel.: Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, Tehovec Kbely Pavel Žďárský Jednoznačná odpověď dobrý x špatný, tak jako v životě, není. Rozhodně nebylo dobré, že MČ Praha 19 musela odložit projekt vybudování multifunkční budovy nové knihovny a s ohledem na vývoj počtu obyvatel, zejména pak počtu školních dětí, upřednostnit řešení školních kapacit a plně se věnovat tomuto problému. Stálým problémem je financování městských částí, resp. dotační vztahy, které při šetření umožňují jakýsi chod MČ a úřadu, avšak již nepostačuje na jakoukoli obnovu, rekonstrukce či nové investice. Musíme tedy žádat město o účelové dotace, což se podařilo u vybudování srubu v Centrálním parku, který bude zázemím nejen pro návštěvníky, ale také pro kbelské Skauty nebo amatérské dětské divadélko a v případě úřadu pro konání svateb. Stanovili jsme mantinely pro budoucí výstavbu ve Kbelích, uspořádali jsme spoustu kulturních a zájmových akcí, dokázali jsme z vlastních zdrojů podpořit stále vzrůstající spolkovou činnost a zejména pak zpracování studie výstavby další budovy základní školy s kapacitou cca 400 žáků, jelikož stávající je již vyčerpána. Jak je již výše naznačeno, naší největší prioritou je výstavba nové budovy ZŠ. Kapacita tříd je již vyčerpána a trend nárůstu počtu žáků bude trvat minimálně příštích deset let. Zahájit výstavbu musíme ještě v tomto roce. Stejným tempem narůstá potřeba aktivit zejména rodin s dětmi a těm se budeme maximálně věnovat i v tomto roce. Hovorčovice Jiří Novák Rok 2013 hodnotíme v zastupitelstvu jako poměrně úspěšný, podařila se řada věcí, např. doplnění veřejného osvětlení v některých lokalitách, dořešení vlastnických vztahů k sportovnímu areálu, byl dořešen dlouholetý spor obce s restituenty, zahájen proces pro výstavbu komunikací a rozšíření ČOV a řada dalších záležitostí. V roce 2014 chceme především zahájit výstavbu pevných povrchů komunikací, rekonstrukci bývalé školy, aby v ní mohla být zahájena výuka od roku 2015, a rozšířit kapacitu ČOV. To jsou zásadní záležitosti, které naše obec potřebuje řešit co nejdříve. Výčet všech dalších záměrů na další období pak máme v Programu rozvoje, který je všem dostupný na webu obce. Brázdim Pavel Krotký Loňský rok byl pro naši obec obyčejný jako skoro všechny ostatní. Začal tím, že nám v parku vítr zlomil chráněnou vrbu, která měla po obvodu 5,5 m. Na základě toho jsme byli nuceni zažádat o odejmutí statusu chráněného stromu pro další dvě vrby a skácet je, aby neohrožovaly život našich občanů. Na jejich místa jsme samozřejmě zasadili stromy nové jsme znovu otevřeli dětské hřiště, po rekonstrukci dopadových ploch u herních prvků a rekonstrukci celého oplocení parku, kde se dětské hřiště nachází. Rekonstrukci chodníku v délce 90 m okolo parku provedli místní myslivci. V dubnu jsme také uzavřeli smlouvu s obcí Mratín o výkonu úkolů jejich obecní policie. Po zimě jsme provedli opravy asfaltových povrchů místních komunikací. Připravili jsme projektovou dokumentaci a stavební povolení na intenzifikaci naší ČOV, dále jsme připravili projektovou dokumentaci a stavební povolení na rekonstrukci místní komunikace ke hřišti, upravili jsme dokumentaci zateplení budovy základní školy a na tyto akce jsme zažádali o dotace. Pokud dotace dostaneme na některou z nich, tak v letošním roce tyto akce chceme realizovat. Samozřejmě se i nadále budeme starat o veřejnou zeleň v naší obci a udržovat pořádek. Na podzim letošního roku uděláme vše pro řádný průběh voleb do obecního zastupitelstva. Sjednejte si levnější plyn o 11 % Po celý rok připravuje Pražská plynárenská pro své zákazníky širokou nabídku služeb a produktů. Společným jmenovatelem poskytovaných služeb a produktů je kvalita. Zima je v plném proudu, přináší s sebou zvýšené náklady na vytápění a mnozí z nás tak uvažují, jak by bylo možno ušetřit. Pokud patříte mezi zákazníky Pražské plynárenské, kteří si od května minulého roku stačili zařídit levnější plyn o 11 %, můžete být klidní, protože ušetříte až tisíce korun ročně. Ani v opačném případě ale není nic ztraceno. Levnější plyn může mít za určitých podmínek každý odběratel zmíněné společnosti. Stačí vyplnit a podepsat příslušný formulář. K dispozici je v obchodních kancelářích Pražské plynárenské, ve stojanech na všech pražských pobočkách České pošty nebo na webových stránkách společnosti Potřebujete poradit? Volejte zákaznickou linku: Jak formulář odevzdat Vyplněný formulář je možné odevzdat v jedné ze dvou obchodních kanceláří v Jungmannově ulici 31 (Palác Adria) v Praze 1, nebo v ulici U Plynárny 500 v Praze 4. Můžete jej také zaslat poštou na adresu: Pražská plynárenská, a. s., Národní 37, Praha 1 nebo zdarma podat na pražských pobočkách pošty. Kdo má na slevu nárok Na levnější plyn o 11 % mají nárok po dobu tří let všichni zákazníci Pražské plynárenské z kategorií Domácnost a Maloodběratel, kteří řádně plní své závazky. Podmínkou je pouze prodloužení smlouvy týkající se dodávky zemního plynu. Kolik ušetříme A kolik je možné při využití slevy ušetřit? Například majitel běžného rodinného domu může ročně uspořit kolem korun, v případě vlastníka vícegeneračního domu se tato částka může pohybovat kolem korun. Slevu 11 % Pražská plynárenská poskytuje z neregulované, tzv. komoditní složky ceny zemního plynu. (pr) NEZAPOMEŇTE si zajistit LEVNĚJŠÍ PLYN

5 Krize je slabé slovo LETŇANY - Zatímco mladší dorost se momentálně drží na vítězné vlně, ten starší prožívá úplně opačnou náladu. Přímo mizernou. V extralize je na posledním místě a série porážek se zdá být už konečná. Jak ztratit vítězství předvedli hokejisté HC Letci v domácím zápase s Havířovem. Hokejisté Havířova hrají fyzický a silový hokej, na který se ale dá hrát. Předvedli to především hráči Klečka a Poljanyčka, kteří technicky převyšovali ostatní a dokazovali, že i proti rozjetému Havířovu se dá velmi úspěšně hrát. Krásná individuální akce Poljanyčky 40 vteřin před koncem druhé třetiny a ani Klečkův hattrick neodvrátily prohru Letců. Ta bylo o to krutější a dopalující, že Letci Extraliga volejbal: Tabulka - sezona 2013/2014 P. Mužstvo Z V P Sety B 1. Č. Budějovice : Liberec : Zlín : Ostrava : ČZU Praha : Benátky n/j : Příbram : Brno : AERO : Havířov : Ústí n/l : Staré Město :36 3 Na co pozvete nové zákazníky? Naším zákazníkům nabízíme především velmi příjemné prostředí, kvalitu poskytovaných služeb a atraktivní ceny. Naše obsluha je schopna obsloužit i zahraniční klientelu. Doménou podniku Santa Maria je jedinečnost interiéru v provedení plachetnice, který poskytuje nezapomenutelný zážitek. U nového baru ve stylu námořního majáku, který bude slavnostně otevřen 25.1., si budete moci vybrat z těch nejexotičtějších koktejlů. Ve všední dny je k dispozici kulečnik, šipky a stolní tenis. Ke sledování mimořádných sportovních akcí, či k firemním prezentacím nabízíme projekční plátno. Sobotní večery patří zábavě a kultuře. Věříme, že si vybere každý. Pořádáte také akce na klíč? Produkční a realizační tým Santa Maria je složen z odborníků. To je záruka úspěšnosti každé akce. Klademe velký důraz na kvalitu služeb. Nabízíme možnost pořádání narozeninové párty, svatebních afterparty, firemních večírků, ale i uspořádání párty na jiném místě. Pod jednou střechou obdrží klient zvukovou techniku, Dj na přání podle hudebního zaměření, umělecké vystoupení, moderátora, fotografa, kameramana, kadeřnici, vizážistku a odborného asistenta ke splnění i těch nejnáročnějších přání. Samozřejmostí je občerstvení a příjemná obsluha. Jaká je otevírací doba a je nutno rezervovat místo předem? Máme otevřeno denně od 18 do sport Čtvrtek S 2 5 Santa Maria, jedna ze tří lodí Kryštofa Kolumba, zakotvila v Odoleně Vodě Staňte se objeviteli i vy, naloďte se a zaposlouchejte do tónů větru v plachtoví ODOLENA VODA Nenápadná budova provozovny Santa Maria dokáže překvapit. Stačí vstoupit a ocitnete se v zajímavém prostředí. Velký sál s tanečním parketem zaujme svým osobitým interiérem ve stylu plachetní lodi. Na pár otázek ohledně fungování zdejší diskotéky odpověděl její provozovatel Jaroslav Slabý. vedli na začátku 3. třetiny už 5:2! Následná akce volala po gólu šestém. To ovšem bylo ze strany Letců pro tento den vše. Mužstvo se proměnilo v statickou nehomogenní hmotu, se kterou si havířovští dělali, co chtěli. Japonští turisté na Karlově mostě jsou aktivnější. Letci šperkovali svůj výkon nedůrazem v osobních soubojích, těžkopádným pohybem a liknavostí. Havířov toho samozřejmě využil a čtyřmi Za stavu 5:2 se zdálo, že vítězství je zaručené góly vymazal Letce z ledu. Třetí třetinu vyhrál 4:1. Marné bylo volání rodičů směrem k domácím hráčům z ochozů o tom, že nebude večeře. Motivaci Letci ztratili, a tak i celý zápas. Jak motivovat mladé talentované hráče je nyní na realizačním týmu, předně na trenérovi. Další zápasy ale nepřináší změnu. Boj v Olomouci ztratili Letci v prodloužení 4:3 a ve Vsetíně dostali příděl 8:1. Text a foto: PR AERO prohrálo v Českých Budějovicích AERO zajíždělo v rámci 14. kola UNIQA Extraligy volejbalu na palubovku Českých Budějovic. V prvním vzájemném zápase AERO doma prohrálo 1:3. Kdo z domácích diváků čekal, že Jihostroj do zápasu vlétne a přehraje Aero svou typickou agresivní hrou, mohl být trochu zklamán. První set začal vyrovnaně. V polovině setu ale domácí šňůrou několika bodů rozhodli o zisku prvního setu na svou stranu. AERO do setu druhého vlétlo s velkou chutí a domácí byli zaskočeni. Až do stavu 10:10 se týmy přetahovaly o každý bod. Bohužel pro AERO nadšení nevydrželo a Jihostroj nasbíral rozdílové body zásluhou tvrdého podání Filipa Habra 4 hodin. Speciálním požadavkům se rádi přizpůsobíme. Diskotéková produkce začíná vždy ve 21 hodin. Pokud zákazník přijde hned zpočátku, není rezervace nutná. Na některé akce je však lepší si místo předem zarezervovat na tel.: Kdo je váš typický zákazník? Jsou to mladí lidé ve věku let, převážně z Odolen Vody a blízkého okolí. Pro přespolní máme na zavolání zajištěny svozy a rozvozy za velmi přijatelné ceny. Pořádáte také akce pro děti? Každoročně spolupořádáme dětské karnevaly. V minulosti jsme realizovali sobotní dětské diskotéky, které byli velmi oblíbené. Rádi bychom se k ním vrátili I přes velkou snahu tentokrát Aero z jihu Čech body nepřivezlo a zlepšené obrany na síti i v poli. Domácí opět dominovali a i druhý set vyhráli. AERO již nemělo co ztratit, jenže soupeř si začátek třetího setu pohlídal. Tabulka ELSD: P klub Z V Vp Pp P VB IB B +/- 1. HC Olomouc Královští lvi Hr. Králové AZ Havířov HC ČSOB Poj. Pardubice BK Mladá Boleslav HC Energie Karlovy Vary HC Litvínov HC RT TORAX Poruba VHK Vsetín IHC Písek HC Slovan Ústečtí Lvi HC Letci Letňany nejlevnější nápoje v širokém okolí odvoz a svoz hostů velký výběr kvalitní pizzy a nabídli mladým lidem bohatý program. Chceme se podílet a motivovat mladé lidi k tomu, že čas mohou lépe využít k různým uměleckým aktivitám. A něco pro starší generaci? I starší generace si přijdou u nás na své. Pořádáme Oldies disco s těmi nejlepšími hity 70tých, 80tých a 90tých let. Nechceme naše klienty škatulkovat. V tvorbě programu se snažíme vyhovět všem věkovým skupinám a žánrům. Naší Dj mají bohatý výběr repertoáru a jsou na požádání schopni vyhovět. Prozradíte něco z plánů do budoucna? V letošním roce nás čeká mnoho změn. Loni jsme odstartovali Foto: Jihostroj ČB V první fázi setu se hrálo vyrovnaně, ale záhy domácí odskočili. Jihostroji v této fázi fungovalo prakticky vše a brzy odskočili Aeru na rozdíl 11:6. Jihostroj hrál precizně, přidal bojovnost a Aeru se nedařilo domácí ničím překvapit, ani střídání na vývoji nic nezměnilo, a tak si domácí Jihostroj došel pohodlně pro 3 body. AERO se pořád nevzdává svého cíle probojovat se do play-off a hned v dalším zápase potřebuje naplno bodovat. V sobotu 25. ledna hostí v důležitém zápase od 18:30 hod. tým Havířova. Poté následuje blok 4 venkovních zápasů v řadě. Martin Havlát / obměnu interiéru, která pokračuje i v tomto roce. Rozhodli jsme se pro několik dílčích etap, abychom nenarušovali běžný chod podniku. Uvědomujeme si fakt, že je nutno technicky modernizovat bar. Chceme urychlit samotnou obsluhu a rozšířit nabídku o míchané nápoje. Velký důraz klademe na interiér, který musí s novými změnami splynout. Do budoucna bychom rádi přivítali několik zajímavých jmen zábavného průmyslu. Chceme se zapojovat do smysluplných uměleckých projektů, kterými pro nás jsou taneční soutěže, hudební soutěže a podpůrné akce pro obohacení kultury v našem regionu. Všechny tyto aktivity můžete sledovat na našem webu nebo www. fb.com/discosantamaria (ik) na koberce a čalounění cistici.stroje@seznam.cz Tel.: , Kudrnova 325, Odolena Voda INZERCE Kompostárna Dolínek zpracovatel bioodpadu se systémem sběru kontejnery 11 m 3 Oprávnění ke zpracování odpadu (pro sběrné dvory, obce a firmy) kategorie číslo: , , , , , , , , , , , , , , T: E: infokompostarna@gmail.com přijme ÚČETNÍ / SKLADOVOU ÚČETNÍ NÁPLŇ PRÁCE: pokladna, fakturace, evidence skladů příjmy, odpisy, inventury, receptury (restaurace). POŽADUJEME: SŠ ekonomického zaměření, znalost programu Septim a Helios výhodou NÁSTUP: ihned Kontakt: Lucie Langerová, tel , langerova@blueorange.cz LYŽE BOTY SNOWBOARDY DĚTSKÉ LYŽÁKY OD 390 Kč DĚTSKÉ LYŽE OD 1600 Kč SKICENTRUM NERATOVICE PRODEJ PŮJČOVNA SERVIS Vojtěšská 179 po-pá hod. so hod. ne hod. Tel.: REKONSTRUKCE BYTŮ, BYTOVÝCH JADER A KUCHYNÍ Elektroinstalační, zednické, obkladačské, podlahářské, malířské, instalatérské a ostatní práce na klíč, dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků. Výroba a montáž vestavných skříní, drobné klempířské práce. Svoboda a Nejtek s.r.o , , PROFESIONÁLNÍ AUTOSERVIS tel.: tel.: info@autozoubek.cz Na Lávkach 12, Bořanovice

6 6 Rok v Našem REGIONU Vážení čtenáři, celkem 25x vyšel loni Náš REGION. Když zvážíme, že v každém čísle se objeví desítky zpráv, rozhovorů a reportáží, měsíčně pak další stovky drobných informací, tak ročně jsou to tisíce článků, které mapují život v našem regionu. Pojďme si některé z nich nyní připomenout Zemřel Václav Drobný Tragická a slova beroucí událost se stala na sklonku roku 2012, ale dopad měla samozřejmě zpočátku roku nového. Zpráva rozesmutněla celé fotbalové Česko, především však fotbal v Třeboradicích, kde byl Václav Drobný hrajícím trenérem. Krátký čas, který mu byl na tomto světě vyměřen, využil bezezbytku a zapsal se nejen do fotbalových srdcí jako vynikající fotbalista, ale především člověk. Miloš na Hradě Poprvé měli možnost lidé volit svého prezidenta přímo. Stal se jím Miloš Zeman po férovém a celkem vyrovnaném boji s Karlem Schwarzenbergem. To, jak jsme volili, napověděly následující měsíce a ty, co jsou před námi, ať nás překvapí. Ať je to jak chce, od nástupu pana prezidenta do funkce jeho popularita prudce klesá. Odolena Voda Klecany Kostelec n. L. Měšice Jenštejn Satalice Žáci z Kojetic uklidili svět Třídění odpadů je činnost, kterou se musíme učit všichni. V budoucnosti bude stále důležitější odpadky třídit a děti z kojetické školy se s průměrem téměř 40,5 kg na žáka umístily na třetím místě v soutěži Ukliďme si svět. Chce to být víc spolu Velmi zajímavou osobností regionu je bez pochyby vodolský pan farář Mgr. Piotr Grzegorz Przechocki. Rozhovor s ním ukázal, že je povahou příjemný a pracovitý muž, jehož práce má výsledky a pro region je velkým přínosem. Velikonoční jarmark pomáhá novorozencům I nadále budeme sledovat akce, které pomáhají dětem, nemocným, postiženým i jiným potřebným spoluobčanům. Na Velikonočním jarmarku pořádaném mateřskou školou Letců ve Kbelích se vybralo ,- korun, které pomohly dětem v neonatologickém oddělení nemocnice na Bulovce. Hvězdy děkovaly záchranářům Loňské povodně způsobily v celé České republice opět nedozírné škody. Jsou to chvíle, kdy se národ semkne a lidé si opravdu a nepokrytě pomáhají. Koncert pro povodně byl velkým díkem těm, kteří nasazovali své síly nejvíce, tedy záchranáři, hasiči, vojáci a dobrovolníci. Všem těm zpívaly hvězdy naší populární huby a poděkovaly tak za jejich úsilí při odstraňování škod způsobených povodněmi. Přeskočil i lídra Loňský rok se nevolil pouze prezident. Rozbouřená politická scéna nás donutila jít k urnám ještě jednou. Předčasné volby ukázaly, co může znamenat opravdový pád, nebo naopak razantní vzestup, někdy i překvapivý. Pan Jaroslav Huml kandidoval s číslem 12 a protože dostal nejvíce preferenčních hlasů, přeskočil i lídra kandidátky. Rychlou chůzí zpět na vrchol Krom osobností regionu jsme se věnovali i osobnostem z oblasti sportu. Lukáš Pazdera se po několikaleté přestávce vrátil k tvrdému tréninku, aby si splnil sen. Letní olympijské hry v Riu 2016 jsou pro Lukáše motorem a životní výzvou. Držme mu palce. Rock Kodiaka Už po šesté se konal v červnu ve Sluhách hudební festival Rock Kodiaka. Festival se koná tradičně na podporu rehabilitačního centra Rehafit v Praze na Černém Mostě. Na akci vystoupili například Krucipüsk, Miloš Dodo Doležal, Lety Mimo, Souboj s pamětí, Dilated, Houpací kůň a další. Koně jako doktoři I loni jsme se vám snažili přiblížit některé ne příliš obvyklé činnosti lidí, kteří žijí a pracují mezi námi. Fakt, že existuje v Mratíně někdo, kdo pomáhá léčit jízdou na koni, je přinejmenším zajímavý. Hyporehabilitace je léčebný obor, který nemá na růžích ustláno i přes to, že má prokazatelné výsledky. Proto jsme se pokusili tuto metodu alespoň trochu dostat světu do povědomí. Nová Octavia? Zlatá manželka! V každém čísle jsme se věnovali také novinkám v oblasti motorismu. Testovali jsme pro vás vozy a snažili se o ryze uživatelský pohled na věc. Za všechny zde připomínáme elegantní tvary, spolehlivost a velký uživatelský komfort škody Octavia. I letiště mají své dny Náš region je významný počtem letišť. O letecké parády není nouze, přesto je o každou podobnou akci obrovský zájem. Počátkem září mohly tisíce návštěvníků obdivovat leteckou techniku jak historickou, tak moderní na letišti v Letňanech.