Katalog perličkových vánočních ozdob Beaded Christmas Ornaments

Transkript

1 Katalog perličkových vánočních ozdob Beaded Christmas Ornaments

2 Poniklá kolébka perličkových vánočních ozdob Na začátku minulého století začaly být velmi populární vánoční ozdoby ze skleněných perliček - drobné, třpytivé korálky navlékaly na drátky a formovaly se do různých tvarů. Málokdo však ví, jak složité a pracné bylo tyto perličky a ozdoby z nich vyrobit, a málokdo ví, že tyto tradiční ozdoby i nadále vznikají tam, kde to všechno před sto lety začalo - u nás v Poniklé. Chudí skláři, kteří kdysi přišli do Krkonoš, si k výrobě bižuterie začali přivydělávat montováním vánočních ozdobiček ze zbytků nafoukaných perlí. Postupem času se centrem výroby foukaných perlí a perlových ozdob stala malá obec Poniklá v Krkonoších. Zde byly vymýšleny nové vzory a také modernizovány pracovní postupy. Perlařinou se zde často zabývaly celé rodiny. Naše firma Rautis, a.s. navázala na více než stoletou tradici a vyrábí perličkové ozdoby dodnes. Podařilo se nám zachovat většinu původních pracovních postupů, zachránit staré formy a předlohy. Tradici se snažíme nejen uchovat, ale i dále rozvíjet. Rozšířili jsme paletu barev, vytvořili mnoho nových forem na perle a tisíce nových vzorů a témat. Jedinečnosti výroby a šíři našeho sortimentu nemůže na celém světě nikdo konkurovat. Poniklá Cradle of beaded Christmas ornaments At the start of the last century, beaded Christmas ornaments became very popular. Tiny and glittering beads were stringed and took diverse shapes. However, few of us know how complex and labour-intensive a process it was and that these ornaments are at present still produced here at Poniklá where it all started. Poor glass-makers who once came to the Krkonoše mountains began improving their living by making Christmas ornaments from the remnants of blown beads. As time passed, Poniklá - a small village in the Krkonoše mountains - became a major centre for the production of blown glass beads and ornaments. New patterns were developed and working procedures were modernized here. Sometimes, whole families practised this craft. The Rautis company continues this more than 100-year-old tradition and produces blown glass beads and beaded Christmas ornaments up to day. We managed to preserve most of the original working procedures, moulds and patterns. Our ambition is not only to maintain the tradition but to develop it further. We extended the range of colours, designed many new moulds and thousands of new patterns and motifs. The uniqueness and variety of our assortment overshadows our competitors worldwide. Výrobky z Krkonoš Všechny naše ozdoby jsou označené logem Krkonoše-originální produkt. Prošly přísným procesem certifikace, který Vám garantuje jejich skutečný původ v Krkonoších. Products of the Krkonoše mountains All our ornaments carry the logo Krkonoše-originální produkt, certifying their true origin in the Krkonoše mountains.

3 / / / / / / / / / / / / / / /132 3

4 /100 8 x 8 x 4 cm /11 8 x 8 x 4 cm /23 8 x 8 x 4 cm /00 8 x 8 cm /23 8 x 8 cm /33 8 x 8 cm /49 8 x 8 cm /50 8 x 8 cm /52 8 x 8 cm Pavučina /00 Spider in Web 17 x 20 cm Pavučina /30 Spider in Web 17 x 20 cm /11 9 x 9 x 5 cm /121 9 x 9 x 5 cm /19 9 x 9 x 5 cm /22 9 x 9 x 5 cm 4

5 Loď /11 Ship 8 x 9 x 4 cm Loď /66 Ship 8 x 9 x 4 cm Vozík /21 Rack Waggon 3,5 x 5 x 3 cm Zvonička /11 Bell - tower 8 x 4,5 x 4,5 cm / / / / / / / / /11 11 x 11 cm /19 11 x 11 cm /22 11 x 11 cm 5

6 /23 11 x 11 cm / x 11 cm Lokomotiva /11 Locomotive 6,5 x 6 x 5 cm Lokomotiva /12 Locomotive 6,5 x 6 x 5 cm Lokomotiva /23 Locomotive 6,5 x 6 x 5 cm Lokomotiva /40 Locomotive 6,5 x 6 x 5 cm / / / / /11 7 x 7 x 5 cm Motýlek /11 Butterfl y 7 x 5 cm Pavučina /06 Spider in Web Pavučina /11 Spider in Web Pavučina /21 Spider in Web 6

7 Větrný mlýn /21 Windmill 4 x 8 x 4 cm Konvička /11 Watering Can 6,5 x 5 x 3 cm Kolo /11 Bicycle 10 x 7 x 4 cm Kolo /56 Bicycle 10 x 7 x 4 cm Sáňky /21 Sledge 8,5 x 2,5 x 2,5 cm Kolébka /11 Cradle 7 x 5 x 5,5 cm Struhadlo /11 Grater 8,5 x 2 x 3 cm Váleček na nudle /11 Rolling - Pin 8,5 x 2 x 2 cm Letadlo /11 Plane 9,5 x 10,5 x 5 cm Letadlo /76 Plane 9,5 x 10,5 x 5 cm Trakař /11 Wheel Barrow 7,5 x 4 x 5 cm Letadlo /11 Plane 8,5 x 8,5 x 2 cm Letadlo /76 Plane 8,5 x 8,5 x 2 cm Bengle se zvonkem /15 Bell in Ring Kafemlýnek /11 Coffee Grinder 4 x 6 x 4 cm 7

8 Lyra /11 Lyre 7,5 x 8 cm Zvonek /11 Bell 5 x 6 x 5 cm Zvonek /21 Bell 5 x 6 x 5 cm Zvonek /22 Bell 5 x 6 x 5 cm Váhy /11 Balance 7 x 7 x 3 cm Váhy /21 Balance 7 x 7 x 3 cm Váhy /29 Balance 7 x 7 x 3 cm /11 4 x 4 cm /17 4 x 4 cm /19 4 x 4 cm /20 4 x 4 cm /21 4 x 4 cm /45 4 x 4 cm /53 4 x 4 cm /11 8

9 /36 11 x 11 x 5 cm / / / / / / /86 Kočárek /11 Pram 5 x 5 x 4 cm Kočárek /23 Pram 5 x 5 x 4 cm Kočárek /136 Pram 5 x 5 x 4 cm Koloběžka /11 Scooter 7 x 3,5 x 6,5 cm Koloběžka /23 Scooter 7 x 3,5 x 6,5 cm Koloběžka /76 Scooter 7 x 3,5 x 6,5 cm Letadlo /11 Plane 9 x 8,5 x 4 cm 9

10 Letadlo /123 Plane 9 x 8,5 x 4 cm Letadlo /23 Plane 9 x 8,5 x 4 cm Letadlo /60 Plane 9 x 8,5 x 4 cm Sáňky /11 Sledge 7 x 4 x 2,5 cm Kostitřas /11 Boneshaker 8,5 x 9 cm Kostitřas /23 Boneshaker 8,5 x 9 cm Kostitřas /66 Boneshaker 8,5 x 9 cm Mořský koník /11 Seahorse 4 x 10 x 1,5 cm Mořský koník /30 Seahorse 4 x 10 x 1,5 cm Mořský koník /66 Seahorse 4 x 10 x 1,5 cm Ryba /11 Fish 9 x 4,5 x 2 cm Ryba /30 Fish 9 x 4,5 x 2 cm Ryba /46 Fish 9 x 4,5 x 2 cm Želva /11H Turtle 8,5 x 7 x 2 cm Želva /66H Turtle 8,5 x 7 x 2 cm 10

11 Paraple /11 Umbrella 10 x 4 x 4 cm Paraple /23 Umbrella 10 x 4 x 4 cm Miminko /40 Baby 9 x 5 x 2 cm Miminko /57 Baby 9 x 5 x 2 cm Miminko /73 Baby 9 x 5 x 2 cm Vločka /24 Snowfl ake 10 x 10 cm Vločka /33 Snowfl ake 10 x 10 cm Vločka /39 Snowfl ake 10 x 10 cm Sněhuláček /23 Snowman 2 x 4,5 x 2 cm Sněhuláček na skřipci /166 Snowman on Clip 2 x 5,5 x 2 cm Kometa /11 Shooting 6 x 9 x 3,5 cm Kometa /40 Shooting 6 x 9 x 3,5 cm Rak /11 Crayfi sh 11 x 9 x 2 cm Rak /21 Crayfi sh 11 x 9 x 2 cm Rak /36 Crayfi sh 11 x 9 x 2 cm 11

12 Pavučina /11 Spider in Web 12,5 x 12,5 x 3 cm Pavučina /29 Spider in Web 12,5 x 12,5 x 3 cm Pavučina /40 Spider in Web 12,5 x 12,5 x 3 cm Motýl na skřipci /11 Butterfl y on Clip 11 x 9 x 2,5 cm Motýl na skřipci /21 Butterfl y on Clip 11 x 9 x 2,5 cm Motýl na skřipci /156 Butterfl y on Clip 11 x 9 x 2,5 cm Panenka /66 Doll 12,5 x 6,5 x 5 cm Pejsek /16 Dog 4,5 x 7,5 x 3,5 cm Pejsek /24 Dog 4,5 x 7,5 x 3,5 cm Kočka /16 Cat 4,5 x 7,5 x 4,5 cm Kočka /30 Cat 4,5 x 7,5 x 4,5 cm Páv na skřipci /46 Peacock on Clip 10 x 9,5 x 2,5 cm Prasátko /27 Pig 7 x 5 x 3 cm Princezna /17 Princess 13 x Kytička v bengli /13 Flower in Ring 12

13 Kytička v bengli /15 Flower in Ring Kytička v bengli /19 Flower in Ring v bengli /13 in Ring v bengli /19 in Ring Harley /16S Harley 17 x 10 x 5 cm Pavouček /11 Spider in Web 5 x 5 cm Pavouček /21 Spider in Web 5 x 5 cm / /19 10 x 10 cm Andílek Kulíšek /23 7 x 5 x 3,5 cm Andílek Kulíšek /24 7 x 5 x 3,5 cm Andílek Kulíšek /30 7 x 5 x 3,5 cm Andílek Kulíšek /36 7 x 5 x 3,5 cm Andílek Kulíšek /40 7 x 5 x 3,5 cm Andílek Kulíšek /60 7 x 5 x 3,5 cm 13

14 Hvězda /40 8 x 8 cm Betlém /11 Christmas Crib 13 x 10 x 5 cm Betlém /21 Christmas Crib 13 x 10 x 5 cm Betlém /40 Christmas Crib 13 x 10 x 5 cm /23 8 x 8 cm /40 8 x 8 cm Ptáček v kleci /11 Bird in Cage 9 x 4,5 x 4,5 cm Ptáček v kleci /29 Bird in Cage 9 x 4,5 x 4,5 cm /11 12 x 12 cm /21 12 x 12 cm Motýl /11 Butterfl y 10,5 x 8,5 x 1,5 cm Motýl /156 Butterfl y 10,5 x 8,5 x 1,5 cm /40 10 x 10 x 4 cm Vločka /11 Snowfl ake 18,5 x 18,5 cm /24 13 x 9 x 5 cm 14

15 /50 13 x 9 x 5 cm /60 13 x 9 x 5 cm Srdíčko /39R Heart 7,5 x 6,5 x 2 cm Srdíčko /59 Heart 7 x 6,5 cm /21 8 x 8 cm /76 8 x 8 cm /30 5 x 8 x 3 cm /80 5 x 8 x 3 cm /50 5 x 8 x 3 cm /80 5 x 8 x 3 cm Hvězda /11 16 x 16 cm Balón /11 Balloon 4 x 8 x 3 cm Balón /23 Balloon 4 x 8 x 3 cm Mikuláš /19 Nicholas 12 x 7 x 5 cm Andílek Baby /24 Baby 2,5 x 2,5 x 4 cm 15

16 Andílek Baby /25 Baby 2,5 x 2,5 x 4 cm Andílek Baby /30 Baby 2,5 x 2,5 x 4 cm Andílek Baby /33 Baby 2,5 x 2,5 x 4 cm Andílek Baby /40 Baby 2,5 x 2,5 x 4 cm Stromeček /11 Tree 7,5 x 3 x 3 cm Sněhuláček /19 Snowman 8 x 5 x 2 cm Sněhuláček /45 Snowman 8 x 5 x 2 cm /21 7 x 4,5 x 3 cm /30 7 x 4,5 x 3 cm /21 7 x 4,5 x 3 cm /24 7 x 4,5 x 3 cm Lucerna /11 Lantern 6 x 3 x 3 cm /21 8,5 x 5,5 x 3 cm /22 8,5 x 5,5 x 3 cm Loďka /11 Ship 7 x 2,5 x 8 cm 16

17 Loďka /21 Ship 7 x 2,5 x 8 cm Kočárek /11 Pram 6 x 5 x 6 cm Zvonek /36 Bell 7 x 4 x 4 cm Vrtulník /11 Helicopter 9 x 6,5 x 6 cm Vrtulník /56 Helicopter 9 x 6,5 x 6 cm /11 9 x 9 cm Drops /30 Drops 13 cm Drops /11 Drops 13 cm Drops /21 Drops 13 cm Drops /30 Drops 13 cm Srdíčko /19 Heart 7 x 6,5 cm /11 7,5 x 7,5 cm Kapr /11 Fish 9 x 3 cm Kapr /15 Fish 9 x 3 cm Kapr /40 Fish 9 x 3 cm 17

18 Kapr /48 Fish 9 x 3 cm Kapr /55 Fish 9 x 3 cm Kapr /60 Fish 9 x 3 cm Čertík /19 Devil 7 x 4,5 x 3 cm Motorka /11 Motorcycle 12 x 8 x 4 cm Motorka /23 Motorcycle 12 x 8 x 4 cm Srdíčko /19 Heart 7 x 5,5 cm /50 8,5 x 8,5 cm Srdíčko /11 Heart 7,5 x 8 cm Srdíčko /36 Heart 7,5 x 8 cm Srdíčko /46 Heart 7,5 x 8 cm Fantazie v bengli /36 Phantasy in Ring 5,5 x 5,5 cm Fantazie /36 Phantasy 4 x 5 x 8 cm Fantazie /36 Phantasy 10,5 x 6 cm /11 11,5 x 11,5 x 3 cm 18

19 /23 11,5 x 11,5 x 3 cm /11 7,5 x 7,5 cm /23 7,5 x 7,5 cm /23 Fantazie /23 Phantasy 10 x 3,5 cm / /23 8,5 x 8,5 cm Fantazie /23 Phantasy v bengli /23 in Ring 6 x 9 cm Fantazie v bengli /23 Phantasy in Ring Kytička v bengli /46 Flower in Ring 5 x 5 cm Kytička v bengli /56 Flower in Ring 5 x 5 cm Řetěz /00 Garland 180 cm Řetěz /11 Garland 180 cm Řetěz /11 Garland 110 cm 19

20 Řetěz /11 Garland 180 cm Řetěz /19 Garland 180 cm Řetěz /39 Garland 180 cm Řetěz /19 Garland 180 cm Špice /11 Tree Topper 17 x 17 x 5 cm Špice /40 Tree Topper 17 x 17 x 5 cm Špice /49 Tree Topper 17 x 17 x 5 cm Špice /60 Tree Topper 17 x 17 x 5 cm /11 24 x 24 cm / x 24 cm Vláček /11 Train 6 x 5 x 35 cm Vláček /23 Train 6 x 5 x 35 cm Řetěz /36 Garland 180 cm Řetěz /11 Garland 180 cm Řetěz /50 Garland 180 cm 20

21 Řetěz /36 Garland 180 cm Řetěz /50 Garland 180 cm Řetěz /56 Garland 180 cm Vláček /36 Train 30 cm Řetěz /23 Garland 180 cm Řetěz /11 Garland 180 cm Fantazie /11 Phantasy 5,5 x 5,5 cm Fantazie /23 Phantasy 5,5 x 5,5 cm Fantazie /23 Phantasy 4,5 x 4,5 cm Fantazie /23 Phantasy 7 x 5 cm Lustr /11 Chandelier 8 x 5 cm v bengli /23 in Ring 5 x 5 cm Tři rybičky /35 Three Fishes 9 x 4 x 4 cm Drops /11 Drops 15 cm Drops /22 Drops 13 cm 21

22 Drops /24 Drops 13 cm /11 9 x 9 cm /27 9 x 9 cm /43 9 x 9 cm /59 9 x 9 cm /30 13 x 13 cm /13 9 x 9 cm /30 9 x 9 cm Zajíček /14 Rabbit 3 x 2 x 5 cm Beruška /26 Ladybird 5 x 5 x 1,5 cm Fantazie /11 Phantasy 10 x 6 cm Fantazie /11 Phantasy /11 12 x 12 x 4 cm /17 12 x 12 x 4 cm /32 12 x 12 x 4 cm 22

23 /40 12 x 12 x 4 cm Lustr /11 Chandelier 13 x Motýlek /36 Butterfl y 4 x 4 cm Pavouček na skřipci /33 Spider on Clip 4 x 4 x 3 cm Pavouček na skřipci /56 Spider on Clip 4 x 4 x 3 cm Motýlek na skřipci /11 Butterfl y on Clip 7 x 5 x 3 cm Motýlek na skřipci /136 Butterfl y on Clip 7 x 5 x 3 cm Motýlek na skřipci /33 Butterfl y on Clip 7 x 5 x 3 cm Motýlek na skřipci /36 Butterfl y on Clip 7 x 5 x 3 cm Motýlek na skřipci /46 Butterfl y on Clip 7 x 5 x 3 cm Vážka na skřipci /11 Dragonfl y on Clip 7 x 7 x 3 cm Vážka na skřipci /36 Dragonfl y on Clip 7 x 7 x 3 cm Vážka na skřipci /46 Dragonfl y on Clip 7 x 7 x 3 cm Vážka na skřipci /86 Dragonfl y on Clip 7 x 7 x 3 cm Hrozen /21 Grape 7,5 x 6 x 5 cm 23

24 Hrozen /141 Grape 7,5 x 6 x 5 cm Kříž /40 Cross 12 x 8,5 cm Kříž /40 Cross 8,5 x 6 cm Panáček /56 Figurine 3 x 2 x 6 cm Kříž /22 Cross 10,5 x 7 cm /21 9 x 9 cm /30 9 x 9 cm Kroužek na ubrousek /13 Napkin Ring 7,5 x 3 x 1 cm Kroužek na ubrousek /15 Napkin Ring 7,5 x 3 x 1 cm Kroužek na ubrousek /18 Napkin Ring 7,5 x 3 x 1 cm Kroužek na ubrousek /25 Napkin Ring 7,5 x 3 x 1 cm Chobotnice na skřipci Octopus on Clip /11 6 x 6,5 cm Chobotnice na skřipci Octopus on Clip /25 6 x 6,5 cm Chobotnice na skřipci /58 Octopus on Clip 6 x 6,5 cm Ještěrka na skřipci /11 Lizard on Clip 8 x 3 x 3 cm 24

25 Ještěrka na skřipci /55 Lizard on Clip 8 x 3 x 3 cm Štír na skřipci /21 Scorpion on Clip 8 x 3 x 3 cm Kroužek na ubrousek /19 Napkin Ring 6 x 4 x 3 cm Zvonek /21 Bell 9,5 x 6,5 cm Vánoční stromeček /23 Christmas Tree 7,5 x 7,5 x 13 cm Vánoční stromeček /66 Christmas Tree 7,5 x 7,5 x 13 cm /21 9 x 5,5 x 3,5 cm /23 9 x 5,5 x 3,5 cm Zvonek /11 Bell 4 x 4 x 6 cm Zvonek /19 Bell 4 x 4 x 6 cm Zvonek /21 Bell 4 x 4 x 6 cm Zvonek /22 Bell 4 x 4 x 6 cm Sněhuláček /23 Snowman 3 x 2 x 8 cm Kroužek na ubrousek /15 Napkin Ring 6 x 4 cm Kroužek na ubrousek /21 Napkin Ring 6 x 4 cm 25

26 Kroužek na ubrousek /13 Napkin Ring 6 x 4,5 x 2 cm Kroužek na ubrousek /15 Napkin Ring 6 x 4,5 x 2 cm Kroužek na ubrousek /18 Napkin Ring 6 x 4,5 x 2 cm Kroužek na ubrousek /25 Napkin Ring 6 x 4,5 x 2 cm Kroužek na ubrousek /23 Napkin Ring 5,5 x 5 cm Kroužek na ubrousek /36 Napkin Ring 5,5 x 5 cm Stojánek na svíčku /11 Candleholder 8,5 x 8,5 x 2 cm Stojánek na svíčku /13 Candleholder 8,5 x 8,5 x 2 cm Stojánek na svíčku /15 Candleholder 8,5 x 8,5 x 2 cm Stojánek na svíčku /21 Candleholder 8,5 x 8,5 x 2 cm Stojánek na svíčku /29 Candleholder 8,5 x 8,5 x 2 cm Vločka /19 Snowfl ake 16 x 16 x 2 cm Vločka /50 Snowfl ake 16 x 16 x 2 cm Vločka /19 Snowfl ake 16,5 x 16,5 cm Vločka /50 Snowfl ake 16,5 x 16,5 cm 26

27 Hvězda /11 12 x 12 cm Rampouch /11 Icicle 13 x 2 x 2 cm Stonožka /46 Centipede 12 x 3,5 cm /30 6 x 4 x 2 cm /30 5 x 3 x 1,5 cm Rak /21 Crayfi sh 17 x 10 x 2,5 cm Andílek /12 10 x 8 x 6 cm Andílek /13 10 x 8 x 6 cm Andílek /21 10 x 8 x 6 cm Hvězda /11 19 x 19 x 2,5 cm Hvězda /29 19 x 19 x 2,5 cm Kolo /11 Bicycle 16 x 9 x 3,5 cm Kolo /23 Bicycle 16 x 9 x 3,5 cm Stojánek na svíčku /11 Candleholder 10 x 10 x 2 cm Stojánek na svíčku /13 Candleholder 10 x 10 x 2 cm 27

28 Stojánek na svíčku /15 Candleholder 10 x 10 x 2 cm Stojánek na svíčku /11 Candleholder 10 x 10 x 2 cm Stojánek na svíčku /21 Candleholder 10 x 10 x 2 cm Stojánek na svíčku /29 Candleholder 10 x 10 x 2 cm Košíček /11 Basket 4 x 4 x 8 cm Košíček /29 Basket 4 x 4 x 8 cm Čertík /19 Devil 8 x 5 x 10 cm Pavouček na skřipci /12 Spider on Clip 8 x 6 x 2 cm Pavouček na skřipci /13 Spider on Clip 8 x 6 x 2 cm Pavouček na skřipci /15 Spider on Clip 8 x 6 x 2 cm Pavouček na skřipci /16 Spider on Clip 8 x 6 x 2 cm Pavouček na skřipci /20 Spider on Clip 8 x 6 x 2 cm Kobylka /15 Grasshopper 6,5 x 9 x 6 cm Muchomůrky /23 Mushrooms 6 x Auto /21 Car 7 x 4 x 3 cm 28

29 Kůň /21 Horse 16 x 7 x 4 cm Kůň /31 Horse 16 x 7 x 4 cm /21 12 x 12 cm Ruské kolo /46 Ferris Wheel 14 x 5,5 x 2,5 cm Dráček Mráček /23 Little Kite 12 x 6 cm Stromeček /23 Christmas Tree 9,5 x 6 cm Adventní věnec /23 Advent Wreath 7,5 x 7,5 x 2 cm /11 10,5 x 10,5 x 4 cm /11 9 x 9 cm /11 8,5 x 8,5 cm Dudlík /13 Pacifi er 6 x 2,5 x 2,5 cm Dudlík /17 Pacifi er 6 x 2,5 x 2,5 cm Drops se sovou /19 Drops with Owl 10,5 x 4 x 3 cm Drops se sovou /23 Drops with Owl 10,5 x 4 x 3 cm Kominíček /16 Chimney Sweep 9,5 x 5 x 3 cm 29

30 Dekor jahody se může mírně lišit. The the painting of the strawberry can differ from the picture. Dekor hroznu se může mírně lišit. The the painting of the grape can differ from the picture. Auto /21 Car 5 x 13 x 8 cm Drops s jahodou /23 Drops with Strawberry 10 x 4,5 x 3,5 cm Drops s hroznem /20 Drops with Grape 10,5 x 4x 2,5 cm Liška /25 Fox 7 x 5 x 3,5 cm Houslový klíč /11 Treble Clef 9,5 x 2,5 x 1 cm Hvězda /19 10 x 10 cm /21 9,5 x 6,5 x 4 cm Čtyřlístek v bengli /15 Four-Leaf Clover in Ring 5 x 5 cm Kašpar - velký /23 The Magi - Caspar 11,5 x 8 x 4 cm Melichar - velký /23 The Magi - Melchior 10 x 4 x 4 cm Baltazar - velký /23 The Magi - Balthasar 10 x 4 x 4 cm Mikuláš /19 Nicholas 7,5 x 2,5 x 2,5 cm Andílek /21 7,5 x 2,5 x 2,5 cm Včelka /22 Bee 9 x 5 x 3,5 cm Fantazie /15 Phantasy 6,5 x 6,5 cm 30

31 Svíčka na skřipci /21 Candle on Clip 7,5 x 3,5 x 3,5 cm Květiny na skřipci /23 Flowers on Clip 8 x 5,5 x 5,5 cm íček /24 6,5 x 3 x 4,5 cm Fantazie /23 Phantasy 5,5 x 5,5 cm Včelička /22 Little Bee 5,5 x 3,5 x 2,5 cm Hvězda /11 Hvězda /19 Hvězda /21 Hvězda /11 8,5 x 8,5 cm Hvězda /21 8,5 x 8,5 cm Hvězda /29 8,5 x 8,5 cm Hvězda /11 8 x 8 cm Hvězda /21 8 x 8 cm Hvězda /29 8 x 8 cm Kašpar /23 The Magi - Caspar 8 x5,5 x 3,5 cm 31

32 Melichar /23 The Magi - Melchior 7,5 x 3 x 3 cm Baltazar /23 The Magi - Balthasar 7,5 x 3 x 3 cm Medailonek /11 Phantasy with Picture 9 x 3,5 cm Hvězda s obrázkem /11 with Picture 7,5 x 7,5 cm Hvězda s obrázkem /11 with Picture 11 x 11 cm /11 25 x 25 x 3 cm /21 25 x 25 x 3 cm /36 25 x 25 x 3 cm /49 25 x 25 x 3 cm /11 20 x 15 x 2 cm /19 20 x 15 x 2 cm /40 20 x 15 x 2 cm /21 10 x 10 x 3 cm /11 5,5 x 5,5 x 2,5 cm /11 18,5 x 18,5 x 2 cm 32

33 /29 18,5 x 18,5 x 2 cm /39 18,5 x 18,5 x 2 cm /40 18,5 x 18,5 x 2 cm /11 14,5 x 14,5 x 3 cm Špice /30 Tree Topper 17 x 16 x 7,5 cm Špice /41 Tree Topper 17 x 16 x 7,5 cm Špice /11 Tree Topper 16 x 16 x 3 cm Špice /21 Tree Topper 16 x 16 x 3 cm Špice /21 Tree Topper 16 x /11 16 x 16 cm /19 16 x 16 cm Tři Králové The Magi 22 x 13 x 5 cm Obchodní podmínky Všechny položky z tohoto katalogu máme připraveny k okamžité expedici. Není potřeba dodržet žádná minimální množství, standardní dodací lhůta je 4-5 dní, v případě větších objednávek se může prodloužit. Zboží je opatřeno visačkou Rautis, na které je v krátkosti popsána tradice ozdob. Ozdoby jsou baleny do papírových krabiček po 6 nebo 12 kusech. Zboží zasíláme obchodním balíkem České pošty, nebo PPL. Platba předem na účet nebo na dobírku, případně dle dohody. Trading conditions All items from this catalogue are ready to ship immediately. There are no minimum amounts to order, standard delivery time is 4-5 days. The delivery term for bigger orders will be set upon mutual accord. Every item has a Rautis-tag, shortly describing the tradition of those ornaments. The ornaments are packed in paper boxes à 6 or 12 pieces. On first delivery, we demand the payment ahead. The following transactions may be treated specially. Kontakt / Contact Rautis, a.s., Poniklá 151, Poniklá, Czech Republic, tel.: , fax: info@rautis.cz, www: 33