Nástěnné zrcadlo s osvětlením

Transkript

1 Nástěnné zrcadlo s osvětlení cs Návod k použití a záruka Tchibo GbH D Haburg 83040ABMT5X5V

2 Vážení zákazníci, v toto nové nástěnné zrcadle je zabudováno několik LED diod, které vytvářejí teplé světlo. LED diody se vyznačují obzvlášť nízkou spotřebou energie a dlouhou životností. Zrcadlo ůžete pověsit na šířku nebo na výšku. Nástěnné zrcadlo ůžete připojit za pooci síťové zástrčky do zásuvky nebo také přío k elektrickéu vedení. Věříe, že Vá bude tento výrobek dlouho sloužit k Vaší spokojenosti. Váš tý Tchibo

3 Obsah 3 K touto návodu 4 Bezpečnostní pokyny 6 Přehled (rozsah dodávky) 7 Před ontáží 7 Než začnete 7 Možnosti ontáže 8 Montáž při připojení do zásuvky 10 Montáž při připojení k doovní instalaci 13 Použití 13 Čištění 14 Technické paraetry 14 Likvidace 15 Záruka K touto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostníi prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v toto návodu, aby nedo - patření nedošlo k poranění nebo škodá. Uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu. Při předávání výrobku s ní předejte společně i tento návod. Syboly v toto návodu: Tento sybol varuje před nebezpečí poranění. Upozornění NEBEZPEČÍ varuje před ožný těžký poranění a ohrožení života. Upozornění VÝSTRAHA varuje před poranění a značnýi věcnýi škodai. Upozornění POZOR varuje před lehký poranění nebo poškození. Takto jsou označeny doplňující inforace. Tento sybol varuje před nebezpečí poranění elektrický proude. 3

4 Bezpečnostní pokyny Účel použití Nástěnné zrcadlo s osvětlení je koncipováno pro použití v doácnostech a není vhodné ke koerční účelů. Nástěnné zcadlo s osvětlení se sí používat výhradně ve vnitřních prostorách. NEBEZPEČÍ pro děti Děti nepoznají nebezpečí, která ohou vzniknout při neodborné anipulaci s elektrickýi přístroji. Proto tento výrobek uchovávejte io dosah alých dětí. Obalový ateriál a alé díly se nesí dostat do rukou děte. Mio jiné hrozí i nebezpečí udušení! NEBEZPEČÍ úrazu elektrický proude Při ontáži do vlhkých prostor (koupelny apod.) je nutno dodržo - vat platné instalační předpisy. V těch jsou j. stanoveny iniální odstupy vodivých částí (svítidlo, spínač, síťový kabel atd.) od vodních zdrojů (vodovodní kohoutek, sprcha, vana atd.). Tak usí být zachována např. iniální vzdálenost od pevné sprchové stěny 60 c, od sprcho vého závěsu 120 c. Pro Vaši vlastní bezpečnost si při ontáži do vlhké ístnosti nechte poradit kvalifikovaný elektrikáře. Na vypínač nesahejte okrýa rukaa. Dbejte na to, aby do elektrických součástí nevnikla voda (například při čištění). Pokud budete zrcadlo připojovat k doovní instalaci sí připojení provádět jen autorizovaný a kvalifikovaný elektrikář!... usíte síťový kabel před ontáží a čištění zrcadla odpojit od napětí. Vyšroubujte příslušnou pojistku nebo přepněte pojistný vypínač do polohy vypnuto.... je potřeba třížilový kabel elektrického vedení! Pokud je ve Vaší doácnosti nainstalován pouze dvoužilový ka bel elektrického vedení, nesí zde být osvětlení zrcadla připojeno, protože jinak by nebyla zajištěna ochrana proti úrazu elektrický proude. Případné potřebné zěny na vedení elektrického proudu sí provádět jen autorizovaný a kvalifikovaný elektrikář! Pokud budete zrcadlo připojovat do zásuvky, zasuňte síťovou zástrčku do zásuvky až po ontáži. 4

5 Pokud je zrcadlo připojeno do zásuvky, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky než začnete zrcadlo čistit,... za bouřky,... pokud dojde běhe používání k poruše nebo... než zrcadlo sejete ze zdi. Přito tahejte vždy přío za síťovou zástrčku, nikoli za síťový kabel. Zrcadlo nepřipojujte, pokud vykazuje síťový kabel nebo ostatní části osvětlení viditelná poškození. Před ontáží se přesvědčte, zda se na ístě vrtání nenachází žádné trubky ani vedení. Na výrobku neprovádějte žádné zěny. Ani síťový kabel nesíte vyěňovat Vy sai. Případné opravy zrcadla a síťového kabelu nechte provádět jen v odborných servisech nebo v servisní centru. V důsledku neodborných oprav ohou uživateli hrozit značná nebezpečí. Nástěnné zrcadlo s osvětlení se nesí používat v ístnostech, které jsou ohroženy výbuche. VÝSTRAHA před poranění Sklo zrcadla je křehké. Hrozí nebezpečí rozbití, a tí i nebezpečí poranění! POZOR na věcné škody Zrcadlo před ontáží položte na ěkký a čistý podklad, aby nedošlo k poškrábání nebo poškození povrchu. Při zavěšování na výšku bude zrcadlo pevně držet v plechové držáku až po dotažení fixačních šroubů. Předtí jej dobře držte, aby nespadlo! K čištění plochy zrcadla v žádné případě nepoužívejte prostředky způsobující poškrábání ani leptavé prostředky nebo tvrdé čisticí kartáče atd. Přiložený ontážní ateriál je vhodný pro běžné, pevné zdivo. Před ontáží na zeď se inforujte o vhodné ontážní ateriálu pro Vaši zeď a ontážní ateriál případně vyěňte. LED diody není díky jejich extréně dlouhé životnosti třeba vyěňovat. Neohou a nesí se vyěňovat. 5

6 Přehled (rozsah dodávky) zrcadlo světelná lišta (LED dioda se nachází za zrcadlovou plochou) vypínač síťový kabel (na zadní straně) Nejsou zobrazeny: na každou stranu 4 šrouby, podložky a hoždinky 4 tenké a 2 tlusté distanční kroužky 6 oboustranně lepících kroužků 6

7 Před ontáží NEBEZPEČÍ pro děti ohrožení života udušení/spolknutí Obalový ateriál se nesí dostat do rukou děte. Okažitě jej zlikvidujte. Také alé součásti uchovávejte io dosah dětí. POZOR na věcné škody Zrcadlo položte na ěkký, čistý podklad. 1. Vyjěte zrcadlo z obalu. 2. Vyjěte z obalu také sáček s ontážní ateriále. Zkontrolujte, jestli nechybí nějaké části příslu - šenství, které jsou uvedeny v kapitole Přehled (rozsah dodávky). 3. Odstraňte veškerý obalový ateriál. Než začnete Pro připojení k doovní instalaci usí konec kabelu elektrického vedení, který vyčnívá ze zdi, sahat až do středu ísta, na které chcete zrcadlo pověsit. Pro připojení do zásuvky se usí v blízkosti zrcadla nacházet nějaká zásuvka. Síťový kabel je od vnější hrany zrcadlové plochy dlouhý asi 2 etry. Na zadní straně zrcadla se nachází několik otvorů k pověšení. Pokud chcete zrcadlo naontovat na zeď s obklady, pak otvory podle ožností vyvrtejte ve spárách. Možnosti ontáže Zrcadlo ůžete připojit buď k doovní instalaci, tedy ke kabelu elektrického vedení, který vyčnívá ze zdi, nebo... jej za pooci síťové zástrčky připojit do zásuvky. Zrcadlo ůžete dle přání pověsit na šířku se svislýi světelnýi lištai nebo... na výšku s vodorovnýi světelnýi lištai. Při věšení zrcadla na výšku dbejte na to, abyste stranu zrcadla s vypínače uístili sěre dolů. 7

8 Montáž při připojení do zásuvky NEBEZPEČÍ ohrožení života elektrický proude Při ontáži do vlhkých prostor (koupelny apod.) je nutno dodržo - vat platné instalační předpisy. Pokud budete zrcadlo připojovat do zásuvky, zasuňte síťovou zástrčku do zásuvky až po ontáži. Před ontáží se přesvědčte, že se na ístě vrtání nenachází žádné trubky nebo vedení. 2. b POZOR na věcné škody Před nástěnnou ontáží se inforujte o ontážní ateriálu vhodné pro Vaši zeď. 1. Odstraňte fixační šrouby na spodní straně plechového držáku. a Plechový držák nejdřív odklopte na spodní straně od zrcadla (a) a poto ho poalu a opatrně stá - hněte sěre dolů (b). 3. Plechový držák otočte. Pokud chcete zrcadlo na on - tovat na výšku, pak plechový držáke a zrcadle otáčejte v krocích po 90 tak, aby vy - pínač ukazoval sěre dolů. Pokud chcete zrcadlo naontovat na výstupek s obklady, použijte k překlenutí tohoto výstupku na úseku zdi bez obkladů ísto tenkých distančních kroužků tlusté distanční kroužky. 8

9 4. distanční kroužek lepicí kroužek POZOR na věcné škody Při zavěšování na výšku bude zrcadlo pevně držet v plechové držáku až po dotažení fixačních šroubů. Předtí jej dobře držte, aby nespadlo! 5. a podložka Přiložte plechový držák ke zdi a vyznačte si polohu otvorů k vyvrtání. Otvory vyvrtejte vrtáke s průěre 6 a zasuňte do nich hoždinky. Na distanční kroužky nalepte lepicí kroužky a distanční kroužky připevněte na odpo - vídající ísta na zadní straně plechového držáku. K tou účelu stáhněte z lepicích kroužků ochranné fólie. Za pooci šroubů a podložek naontujte plechový držák na zeď. Plechový držák případně ještě jednou vyrovnejte. b Pověste zrcadlo nahoře plechovýi výstupky do držáku (a) a poto jej zatlačte na spodní straně sěre dovnitř (b). 6. Zrcadlo na spodní straně připevněte k plechovéu držáku za pooci fixačních šroubů. 7. Zasuňte síťovou zástrčku do zásuvky. 8. Ze zrcadla stáhněte ochrannou fólii. 9

10 Montáž při připojení k doovní instalaci POZOR na věcné škody Před nástěnnou ontáží se inforujte o ontážní ateriálu vhodné pro Vaši zeď. 1. NEBEZPEČÍ ohrožení života elektrický proude Při ontáži do vlhkých prostor (koupelny apod.) je nutno dodržo - vat platné instalační předpisy. Pokud budete zrcadlo připojovat k doovní instalaci, usíte síťový kabel před ontáží odpojit od na - pětí. Vyšroubujte příslušnou pojistku nebo přepněte kolébkový pojistný spínač do polohy vypnuto. Před ontáží se přesvědčte, že se na ístě vrtání nenachází žádné trubky nebo vedení. 2. a Plechový držák nejdřív odklopte na spodní straně od zrcadla (a) a poto ho poalu a opatrně stáhněte sěre dolů (b). 3. Plechový držák otočte. Pokud chcete zrcadlo naontovat na výšku, pak plechový držáke a zrcadle otáčejte v krocích po 90 tak, aby vy - pínač ukazoval sěre dolů. Pokud chcete zrcadlo naontovat na výstupek s obklady, použijte k překlenutí tohoto výstupku na úseku zdi bez obkladů ísto tenkých distančních kroužků tlusté distanční kroužky. b Odstraňte fixační šrouby na spodní straně plechového držáku. 10

11 4. distanční kroužek lepicí kroužek 5. Pouze pro odborníky elektrikáře podložka Přiložte plechový držák ke zdi a vyznačte si polohu otvorů k vyvrtání. Otvory vyvrtejte vrtáke s průěre 6 a zasuňte do nich hoždinky. Na distanční kroužky nalepte lepicí kroužky a distanční kroužky připevněte na odpo - vídající ísta na zadní straně plechového držáku. K tou účelu stáhněte z lepicích kroužků ochranné fólie. Za pooci šroubů a podložek naontujte plechový držák na zeď. Plechový držák případně ještě jednou vyrovnejte. Otevřete svorkovnici a nechte kabel elektrického vedení připojit autorizovaný elektrikáře. Dbejte na to, aby byl žlutozelený ochranný vodič nejdelší, aby byla v případě utržení kabelu zajištěna ochrana proti úrazu elektrický proude. 6. Svorkovnici zase zavřete. POZOR na věcné škody Při zavěšování na výšku bude zrcadlo pevně držet v plechové držáku až po dotažení fixačních šroubů. Předtí jej dobře držte, aby nespadlo! 11

12 7. a 8. b Zrcadlo na spodní straně připevněte k plechovéu držáku za pooci fixačních šroubů. 9. Zašroubujte nebo případně opět zapněte pojistky. 10. Ze zrcadla stáhněte ochrannou fólii. Pověste zrcadlo nahoře plechovýi výstupky do držáku (a) a poto jej zatlačte na spodní straně sěre dovnitř (b). 12

13 Použití NEBEZPEČÍ ohrožení života elektrický proude Na vypínač nesahejte okrýa rukaa. Osvětlení zrcadla zapínejte a opět vypínejte vypínače. Čištění NEBEZPEČÍ ohrožení života elektrický proude Pokud je zrcadlo připojeno k do - ovní instalaci, pak před čištění vyšroubujte příslušnou pojistku nebo přepněte kolébkový pojistný spínač do polohy vypnuto. Pokud je zrcadlo připojeno do zá - suvky, pak před sejutí zrcadla vytáhněte nejdřív síťovou zástrčku ze zásuvky. Dbejte na to, aby do elektrických součástí nevnikla voda. Navlhčete ěkký hadřík nepouš - tějící vlákna vodou, příp. s trochou čis ticího prostředku na sklo, a otře te jí plochu zrcadla. 13

14 Technické paraetry Model: Síťové napětí: V ~ 50 Hz Výkon: 15 W Osvětlovací prostředky: 24x 0,5 W LED (nelze vyěnit) Třída ochrany: I Okolní teplota: +10 až +40 C Toto nástěnné zrcadlo s osvětlení je vhodné k ontáži na lehce vznětlivé povrchy. Made exclusively for: Tchibo GbH, Überseering 18, Haburg, Gerany Za účele vylepšování výrobku si vyhrazujee právo na jeho technické a vzhledové zěny. Likvidace Výrobek a jeho obal byly vyrobeny z cenných recyklovatelných ateriálů. Recyklace snižuje nožství odpadu a chrání životní prostředí. Obal roztřiďte a zlikvidujte. Využijte ístních ožností k třídění a sběru papíru, lepenky a lehkých obalů. Přístroje označené títo sybole se nesí vyhazovat do doovního odpadu! Staré přístroje jste ze zákona povinni likvidovat odděleně od doovního odpadu. Inforace o sběrných ístech, na kterých bezplatně přijíají staré přístroje, získáte u obecní nebo ěstské správy. 14

15 Záruka Záruku poskytujee v trvání 3 let od data prodeje. Tento výrobek byl vyroben nejnovějšíi výrobníi postupy a podroben přísné kontrole kvality. Zaručujee bezvadnou kvalitu tohoto výrobku. Běhe záruční doby bezplatně odstraníe veškeré ateriálové a výrobní vady. Předpoklade pro poskytnutí záruky je předložení účtenky z obchodu Tchibo nebo jedné z partnerských prodejen autorizo va - ných společností Tchibo. Pokud by se proti očekávání vyskytla závada, vyplňte přiložený servisní šek a zašlete jej spolu s kopií účtenky a pečlivě zabalený výrobke do našeho servisního centra Tchibo. Pro bezplatné zaslání výrobku do opravy zavolejte prosí do našeho zákaznického servisu Tchibo nebo výrobek osobně odevzdejte v nejbližší po bočce Tchibo. Záruka se nevztahuje na škody způsobené neodbornou anipulací, na díly podléhající rychléu opotřebení ani na spotřební ateriál. Tyto ůžete objed - nat na uvedené telefon ní čísle. Opravy, na které se záruka nevztahuje, ůžete nechat provést na vlastní náklady v servisní centru Tchibo. Tato záruka nijak neoezuje zákonná záruční práva. Servisní šek Šek prosí vyplňte hůlkový píse a odešlete jej společně s výrobke. Příjení Ulice a číslo PSČ, ísto Zeě Tel. č. (přes den) Pokud se nejedná o opravu ze záruky: (prosí zaškrtněte) Zašlete i prosí neopravený výrobek zpět. Zašlete i prosí předběžný rozpočet nákladů, pokud převyšují částku 250 Kč.

16 Výrobek bude opraven ve zíněné servisní centru Tchibo. Rychlé zpracování a zaslání výrobku zpět je zajištěno pouze v případě, že výrobek zašlete přío na adresu servisního centra. Pokud potřebujete další inforace o výrobku, chcete objednat příslušenství nebo áte nějaké dotazy k provádění servisu, zavolejte prosí do našeho zákaznického servisu Tchibo. Při dotazech uvádějte vždy číslo výrobku. Česká republika TCHIBO servisní centru SÖMMERDA P.O. Box 21 Riegrova Cheb ČESKÁ REPUBLIKA (z pevné sítě: 1,29 Kč/in, z obilní sítě: 3,78 Kč/in) pondělí - pátek 8:00-20:00 hod. sobota 8:00-16:00 hod. e-ail: service@tchibo.cz Číslo výrobku: Servisní šek Šek prosí vyplňte hůlkový píse a odešlete jej společně s výrobke. Číslo výrobku: Chyba/vada Datu prodeje Datu/podpis