1 DŮLEŽITÉ INFORMACE PŘED POUŽITÍM Důležité preventivní informace
|
|
- Jaromír Valenta
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1
2 - 2 -
3 1 DŮLEŽITÉ INFORMACE PŘED POUŽITÍM Důležité preventivní informace Dříve než uvedete MioMat do provozu, přečtěte si prosím důkladně tento návod k používání. Do MioMatu nevkládejte žádné jiné ingredience kromě cereálií, luštěnin, ořechů, ovoce a zeleniny. Mohlo by dojít k poruše nože, motoru nebo ohřevu přístroje. Vždy vkládejte jen ingredience v syrovém stavu. Před použitím prosím zkontrolujte, zda je elektrické napětí 220 V/50 Hz. Nepoužívejte kabel od přístroje, je-li poškozen. MioMat nezapínejte, není-li vrchní hladina vody a ingrediencí mezi ryskami MIN a MAX. Pokud se ozve zvukový signál, vaření bylo ukončeno. Dříve než zvednete horní díl MioMatu, vypojte kabel z elektřiny. Při manipulaci s MioMatem buďte opatrní - připravená jídla i jednotlivé části MioMatu mohou být horké. Vyhněte se kontaktu s horkými částmi přístroje. MioMat umístěte a používejte mimo dosah dětí a osob se sníženými fyzickými a mentálními schopnostmi. Nepoužívejte v exteriéru. MioMat je určen pro domácí použití. MioMat umístěte mimo dosah otevřeného ohně, horkých těles nebo vnitřku trouby. Pokud je MioMat poškozen, nepoužívejte ho a kontaktujte svého prodejce. Opravy tohoto přístroje může provádět jen odborně zaškolený pracovník. Ryska MAX v nádobě představuje maximální horní hranici všech ingrediencí v nádobě, tj. vody a všech potravin, z nichž chcete připravovat pokrmy nebo nápoje. Zkontrolujte stav přístroje a obsah balení. Zkontrolujte, zda jsou přístroj a elektrický kabel v neporušeném stavu. Odstraňte všechny obaly a nálepky z přístroje, které by mohly překážet v jeho používání. Před prvním použitím MioMat umyjte standardním čisticím prostředkem, např. Jarem. S neodbornými zásahy do přístroje může být spojeno nebezpečí poranění uživatele. Upozornění MioMat nepoužívejte k opětovnému ohřevu pokrmů. Můžete tím způsobit zničení ohřívacího tělesa
4 VLASTNOSTI OCHRANY PŘED POŠKOZENÍM Systém ochrany proti vykypění: MioMat je vybaven senzorem, díky němuž (při správném zacházení s přístrojem) obsah nádoby nikdy nevykypí. Pokud se například při vaření sójového mléka vytvoří spousta pěny, která se dostane až do výšky senzoru, ten dá automaticky pokyn k pozastavení ohřevu. Systém ochrany zařízení při nízké hladiny vody: MioMat má ochranný senzor, který zjistí nízkou hladinu vody. Pokud je voda v nádobě pod úrovní rysky MIN, MioMat automaticky přestane pracovat. Odpojte ho, zvedněte horní díl, přidejte vodu a znovu vyberte program přípravy. Systém ochrany proti přehřátí motoru: Pokud se během vaření teplota motoru nadměrně zvýší, MioMat se automaticky vypne. Pokud se motor dostane znovu do normální teploty, termostat vyšle signál a motor se automaticky sám zapne. K přehřátí motoru může dojít při nadměrném používání (na přístroji budete nepřiměřeně dlouho bez přestávky vařit). Systém ochrany před poškozením ohřevu nádoby: V případě, že se teplota v nádobě nepřiměřeně zvýší, MioMat se automaticky vypne. Zvýšení teploty může být způsobeno přilepením ingrediencí na dno nádoby jako důsledek nevhodného poměru ingrediencí a vody. Přístroj vypněte, vyčistěte dno nádoby i senzor na motoru, vložte nové ingredience a vyberte si program přípravy. MioMat udržujte vždy čistý, dbejte na čistotu senzoru a nerezové nádoby. Mash/Soup Smoothie VeggieMilk Raw 2 FUNKCE MioMatu Vyberte si program pro přípravu pokrmů nebo nápojů. Tlačítko 'Mash/Soup': Zeleninovoluštěninové, zeleninovocereální, zeleninové nebo ovocné výživy a kaše pro děti. Ohřev dosáhne 100 C. Trvá přibližně 25 minut. Tlačítko 'Smoothie': Smoothie připravuje: ovocnězeleninové smoothie nebo koktaily z různých druhů ovoce a zeleniny. Program 'Smoothie' je jediný program, který nezapíná ohřev. Přístroj rozmixuje ingredience, ale neohřívá. Trvá přibližně 2 minuty. Tlačítko 'VeggieMilk': Jedním stlačením se spustí krátký 10minutový 'Cereal' program- připraví různé typy rostlinných mlék kromě luštěninových, tj. cereální, rýžové, jáhlové, pohankové a jiné, podle Vaší fantazie. Ohřev dosáhne max. 75 C. Dvěma stlačeními se spustí 25minutový 'Soy' program, který připraví luštěninová mléka. Luštěniny je potřebné předem namočit. Ohřev dosáhne 100 C. Tlačítko 'Raw': Program Raw připraví rostlinná mléka a polévky na raw způsob, kdy ohřev dosáhne teplotu max. 42 C. Ideální pro přípravu mléka (z ořechů, mandlí, kokosu apod.) a polévky (z rajčat, hrášku, fazolových lusků apod.). Trvá přibližně 15 minut
5 3 PRÁCE S MioMatem Zapnutí MioMatu Zavřete MioMat položením ovládacího panelu s motorem na nádobu. Připojte kabel do přístroje a zapojte ho do elektřiny. MioMat je zapnutý, když vydá zvukový signál a rozsvítí se všechna tlačítka na ovládacím panelu. Stiskněte tlačítko podle požadovaného programu. Vypnutí MioMatu Odpojte kabel z elektřiny a následně vytáhněte kabel z přístroje. MioMat ihned po dovaření otevřete, horní díl (nerezovou část) umyjte pod teplou tekoucí vodou a sušte nožem směrem dolů. Nenechávejte nůž ponořený v pokrmu. Pokud připravujete mléko, přeceďte je přes sítko, které je součástí balení. Sítko můžete použít i v případě, že připravujete džusy z tvrdé zeleniny. Buďte opatrní, protože nápoj, motor i nádoba jsou horké (neplatí pro program Smoothie). Čištění a údržba Při čistění MioMatu buďte opatrní, protože některé jeho části mohou být horké. Dolní díl MioMatu nestavějte do vody. Horní díl MioMatu s ovládacím panelem a motorem neponořujte do vody a umývejte ho nožem směrem dolů. V případě, že horní díl umýváte ještě teplý, použijte vždy teplou vodu, aby se zabránilo orosení MioMatu zevnitř motoru. MioMat neumývejte kyselým ani zásaditým čisticím prostředkem. Pro zachování hladkého povrchu nerezové nádoby ho šetrně umývejte hladkou stranou houbičky. MioMat nechte dobře uschnout, aby se předešlo vytváření plísní na uzávěru. Sušte ho vždy nožem dolů. 4 RECEPTY VeggieMilk PŘÍPRAVA LUŠTĚNINOVÉHO MLÉKA 1. Pro přípravu např. sójového mléka použijte 1 celou odměrku sójových bobů. Důkladně je propláchněte pod tekoucí vodou. 2. Sójové boby nechte namočené v studené vodě 4 až 10 hodin, nejlépe v ledničce. Vylijte vodu, v které byly namočené, znovu je opláchněte a vložte do nerezové nádoby MioMatu. 3. Nalijte do nádoby pitnou vodu, vždy tak, aby její hladina byla mezi ryskami MIN a MAX. 4. Zapněte MioMat a vyberte program stisknutím tlačítka VeggieMilk - Soy. Po zvolení programu zůstane tlačítko rozsvícené a přístroj začne svůj proces. 5. Příprava sójového mléka trvá 25 minut a ukončení přípravy mléka oznámí zvukový signál. Nápoj je hotový. 6. Vypněte MioMat a přeceďte nápoj přes sítko. Získáte tak zbytek pomleté sóje, tzv. okaru (sójová vláknina), kterou můžete použít k přípravě dalších pokrmů. 7. Sójové mléko skladujte v ledničce po dobu 3 dní. Náš tip: Připravte si ochucené sójové mléko. K sójovým bobům přidejte 1/2 až 1 odměrku sezamu, kokosu nebo máku
6 PŘÍPRAVA CEREÁLNÍHO MLÉKA VeggieMilk 1. Pro přípravu cereálního mléka použijte 1 celou odměrku cereálií, např. špaldy, ovsa, jáhel, quinoe nebo rýže apod. 2. Ingredience důkladně propláchněte pod tekoucí vodou a vložte je do nerezové nádoby. 3. Nalijte do nádoby pitnou vodu, vždy tak, aby byla její hladina mezi ryskami MIN a MAX. 4. Zapněte MioMat a vyberte program stisknutím tlačítka VeggieMilk Cereal. Po zvolení programu zůstane tlačítko rozsvícené a přístroj začne svůj proces. 5. Příprava cereálního mléka trvá 10 minut a ukončení přípravy mléka oznámí zvukový signál. Nápoj je hotový. 6. Vypněte MioMat a přeceďte nápoj přes sítko. Získáte tak zbytek pomletých ingrediencí, které můžete použít k přípravě dalších pokrmů. 7. Cereální mléko skladujte v ledničce po dobu 3 dní. PŘÍPRAVA OSTATNÍCH POKRMŮ (rostlinná mléka, polívky) Raw 1. Pro přípravu mléka použijte 1 až 3 odměrky ingrediencí podle chuti - například mandlové, ořechové, kokosové, sezamové apod. Můžete je i smíchat. Polévku připravte z měkké zeleniny - například rajčata, hrášek, fazulové lusky apod. Doporučené množství ingrediencí najdete v receptech na 2. Ingredience vložte do nerezové nádoby. 3. Dolijte do nádoby pitnou vodu vždy tak, aby byla její hladina mezi ryskami MIN a MAX. 4. Zapněte MioMat. 5. Stlačte program Raw a MioMat začne proces přípravy pokrmu. Ohřev nepřekročí 42 C. 6. Příprava trvá 15 minut a její ukončení oznámí zvukový signál. 7. MioMat vypněte. Připravované rostlinné mléko přeceďte přes sítko. 8. Zbytek ingrediencí můžete použít k přípravě dalších pokrmů. Pokrm můžete skladovat v ledničce po dobu 3 dní
7 PŘÍPRAVA POLÉVEK A KAŠÍ 1. Při přípravě polévky nebo kaše můžete použít různé druhy syrové zeleniny (např. mrkev, brambory, dýně, brokolice atd.), luštěnin (fazole, čočka, cizrna apod.) nebo cereálií podle chuti. Na polévku postačí použít jednu odměrku luštěnin nebo cereálií, na luštěninovou nebo cereální kaši potřebujete 1,5 až 2 odměrky luštěnin nebo cereálií. Zeleninu vždy oloupejte a nakrájejte na malé kousky. 2. Ingredience dobře propláchněte pod tekoucí vodou. 3. Vložte všechny ingredience do nerezové nádoby přístroje. 4. Dolijte pitnou vodu, vždy tak, aby byla její hladina mezi ryskami MIN a MAX. Mash/Soup 5. Zapněte MioMat. 6. Zvolte tlačítko 'Mash/Soup'. 7. Po zvolení programu MioMat začne proces přípravy pokrmu. 8. Příprava trvá 25 minut a ukončení přípravy polévky/kaše oznámí zvukový signál. Pokrm je hotový. 9. Vypněte MioMat. 10. Otevřete MioMat a můžete servírovat. Náš tip: Množství ingrediencí ovlivní hustotu připraveného jídla. Po dovaření je dochuťte podle chuti přidejte sůl, koření, olej apod. PŘÍPRAVA SMOOTHIE Smoothie 1. Na přípravu smoothie použijte čerstvé nebo mrazené ovoce nebo zeleninu nebo jejich kombinací. 2. Ovoce nebo zeleninu oloupejte, podle druhu, odpeckujte a pokrájejte na malé kousky. Můžete přidat i různé druhy ořechů, které nevyžadují tepelnou úpravu. 3. Vložte pokrájené ingredience do nerezové nádoby. 4. Dolijte studenou pitnou vodu vždy tak, aby byla její hladina mezi ryskami MIN a MAX. 5. Zapněte MioMat. 6. Zvolte tlačítko 'Smoothie'. 7. Po zvolení programu MioMat začne proces přípravy smoothie - mixování bez ohřevu. 8. Příprava trvá 2 minuty a ukončení přípravy nápoje oznámí zvukový signál. Nápoj je hotový. 9. Vypněte MioMat a můžete servírovat. Více receptů naleznete na Životní prostředí Po skončení životnosti MioMat nevhazujte do domovního odpadu, ale odevzdejte ho na místě oficiálního sběru na účely recyklace. Pomůžete tak chránit životné prostředí
8 CO DĚLAT KDYŽ PROBLÉM MOŽNÁ PŘÍČINA ŘEŠENÍ Ingredience nejsou dostatečně pomleté Rostlinné mléko je příliš vodové a řídké Použili jste příliš mnoho ingrediencí Použili jste příliš málo vody Použili jste málo ingrediencí Použili jste příliš mnoho vody Na měření použijte odměrku a dodržujte pravidlo vždy více vody než ingrediencí. Voda musí být vždy po rysku MIN nebo mezi ryskami MIN a MAX. Na měření použijte odměrku. Voda musí být vždy po rysku MIN nebo mezi ryskami MIN a MAX. MioMat nefunguje - nemele ani neohřívá Přístroj ohřívá, ale motor nemele Přístroj mele, ale neohřívá Kabel je zle zapojen Jídlo se připálilo na dno přístroje Poškození transformátoru Bezpečnostní spínač je mokrý Ovládací panel s motorem je špatně nasazen Přehřátí motoru Poškození motoru Přehřátí nádoby Poškození ohřevu Odpojte ho a znovu připojte. Umyjte nádobu přístroje, motor a senzor tak, aby byly úplně čisté, přístroj začne znovu fungovat. Kontaktujte svého prodejce. Nechte dobře vysušit bezpečnostní spínač Ovládací panel s motorem zvedněte a opětovně nasaďte na spodní nádobu MioMatu. Nechte motor vychladnout. Kontaktujte svého prodejce. Nechte přístroj vychladnout. Kontaktujte svého prodejce. Ingredience se připálily na dně nerezové nádoby Použili jste příliš málo vody nebo příliš mnoho ingrediencí Na vaření jste použili už jednou předtím uvařené rostlinné mléko nebo ingredience Očistěte nerezovou nádobu a dále používejte přístroj podle postupu v tomto návodu. Vkládejte jen ingredience v syrovém stavu. Konzervované, předem uvařené ingredience, jemné cereálie (ovesné vločky) nepoužívejte, přilepí se na dno přístroje. Horní díl přístroje byl pravděpodobně v kontaktu s vodou Horní díl s motorem nechte dobře vysušit na suchém ventilovaném místě - 8 -
9 ZÁRUČNÍ LIST 1. Na tento přístroj se poskytuje záruka 2 roky od data nákupu, a to na vady materiálu nebo výrobní vady přístroje. 2. Záruka se nevztahuje na poškození následkem: a) nehody nebo pádu, b) nesprávného použití - nedodržení pokynů v návodu, c) zanedbání čistoty, d) nesprávného servisu, e) komerční využití nebo f) opravy prováděné neoprávněnou osobou. 3. Záruku není možné poskytnout ani v případech, kdy: a. uplynula záruční doba 2 roky od zakoupení MioMatu, b. není k dispozici doklad o koupě. 4. K uplatnění záruky je potřebné předložit doklad o zakoupení. 5. Prodejce se zavazuje opravit nebo vyměnit přístroj nebo jeho části, které mají výrobní vadu. Zaslání nebo přeprava přístroje do servisního centra plně hradí zákazník. 6. Reklamace bude vyřízena ve lhůtě do 30 dnů. Datum a razítko prodejce - 9 -
10
R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545
Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-EC Parní hrnec. Návod k použití Záruční podmínky
ST-EC 1181 Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Návod k použití. Model F03MK
Návod k použití Model F03MK Bezpečnostní pokyny Čtěte POZORNĚ následující pokyny! Vyhnete se tak nebezpečí úrazy a poškození výrobku. Tento napěňovač mléka je určený na použití v domácím prostředí, například:
RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545
Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
PHSB 610 MJ. User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi
PHSB 610 MJ User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi Vážený zákazníku, děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe,
SEKÁČEK POTRAVIN R-519G
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-519G Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928
Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Tyčový mixer AKU návod k použití MODEL: HJ-1152
Tyčový mixer AKU návod k použití MODEL: HJ-1152 CZ CZ -1- Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-FP9084. Ruční mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-FP9084 Ruční mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
CITRUS JUICER CJ 7280 ČESKY
CITRUS JUICER CJ 7280 ČESKY CZ H A G B F E C D 3 BEZPEČNOST A NASTAVENÍ Před prvním použitím tohoto přístroje si pozorně přečtěte tento návod k použití! Dodržujte veškeré bezpečnostní pokyny, aby nedošlo
LR Mixér ponorný Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
LR 7303 Mixér ponorný Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí,
ST-FP9064. Ponorný mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-FP9064 Ponorný mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Návod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher
CZ Návod k použití Elektrická konvice Wasserkocher CZ Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Vybalení...5 Požadavky pro místo instalace...5 Před prvním použitím...5 Vaření vody...5 Filtr vodního kamene...5 Ochrana
Ruční mixér. Návod k použití HBS6700W CZ 01M Ruční mixér
Návod k použití HBS6700W CZ 01M-8832843200-4815-01 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte optimální výsledky
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Zmrzlinovač
Zmrzlinovač 10031663 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě!
Návod k používání Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623 Děkujeme Vám, že jste si vybrali tuto vysoce kvalitní elektrickou konvici. Jedná se o kvalitní výrobek splňující požadavky uznávaných
ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
ST-FP Jogurtovač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-FP 8511 Jogurtovač Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Výrobník zmrzliny s kompresorem TREBS a 99328
Výrobník zmrzliny s kompresorem TREBS 99325 a 99328 Návod k obsluze www.euronakupy.cz Strana 1 (celkem 6) Výrobník zmrzliny s kompresorem Vážený zákazníku, Před použitím přístroje si prosím přečtěte pokyny
ST-FP8095. Mlýnek na maso Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-FP8095 Mlýnek na maso Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
Technická data. Bezpečnostní pokyny
Konvice 10031479 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání
HM 2. Ruční mixér. Návod k použití
HM 2 Ruční mixér CZ Návod k použití Ovládání Madlo vysunutí vysunutí Tělo Šlehací nástavce Hnětací nástavce Rychlost Regulace rychlosti TURBO zapnutí/ vypnutí Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze
E 120. Odšťavňovač. Návod k použití
E 120 Odšťavňovač CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze pro soukromé použití a nesmí se používat na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně a odložte si jej na bezpečném
Ruční mixér. Návod k použití HBS6702W CZ 01M Ruční mixér
Ruční mixér Návod k použití HBS6702W Z 01M-8834363200-4915-01 Ruční mixér 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte
Stolní mixér. Návod k použití TBN 7802 X 01M Stolní mixér
Návod k použití TBN 7802 X CZ 01M-8834013200-4315-01 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte optimální výsledky
ST-EK1009. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK1009 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
MLÝNEK NA KÁVU R-942
Návod k použití MLÝNEK NA KÁVU R-942 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Ruční mixér. Návod k použití HBS5550W 01M Ruční mixér
Ruční mixér Návod k použití HBS5550W CZ 01M-8835073200-0317-04 Ruční mixér 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte
ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK 0011 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
Automatický šlehač na mléko. Návod k použití
Automatický šlehač na mléko Návod k použití Obsah Váš šlehač na mléko DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 2 Správné používání...3 Ovládací prvky 4 1 Umístění a zapojení 6 2 Provoz 6 Mléčná pěna...6 Horké mléko...6
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
R-565. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. česky. Tyčový mixér R-565
Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR R-565 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
MIXÉR NA FRAPPÉ R-447
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-447 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK 0005 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7910
Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7910 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
EURONAKUPY.CZ www.euronakupy.cz Návod ZMRZLINOVAČ
Návod ZMRZLINOVAČ DŮLEŽÍTÉ 1. Tento přístroj je určen pouze k domácímu použití. 2. Používejte tento přístroj pouze tak, jak je popsáno v tomto manuálu. 3. Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozen napájecí
ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky
ST-HC 7322 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
LR 7312. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7312 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
LB 4 Zvlhčovač vzduchu
LB 4 Zvlhčovač vzduchu CZ Návod k použití Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv pro komerční využití. Odložte si tento návod na bezpečném místě. Bezpečnostní informace Připojte spotřebič
Návod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
R-276. Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-276
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-276 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014
EXIHAND spol. s r.o. Výrobce číslo ZÁRUČNÍ LIST KALORIK MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014 Datum vyskladnění Záruční doba 24 měsíců VYPLNÍ PRODEJNA Název výrobku Multifunkční trouba Typ OT 1014 Výrobní číslo
ČR SATURN HOME APPLIANCES
ST-EC 1077 Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že náš výrobek se stane věrným a spolehlivým
Kávovar
Kávovar 10032762 10032763 10032764 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
NUK Thermo Rapid Ohřívačka dětského jídla Návod k použití
NUK Thermo Rapid Ohřívačka dětského jídla Návod k použití 1 Milí rodiče, NUK Ohřívačka dětského jídla je ideální cestou k ohřívání kojeneckých nebo dětských láhví a sklenic s dětskou výživou na tu správnou
KÁVOVAR R-920. Návod k použití. Kávovar R-920
Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
ST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EK 8015 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
HM-843 Mixér Návod k obsluze
HM-843 Mixér Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě
R-581. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR 3 v 1. Tyčový mixér 3 v 1 R-581
Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR 3 v 1 R-581 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití
Obsah dodávky: Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití Destilační přístroj s krytem Filtrační nádobka Aktivní uhlí (6x) Použití: Efektivní a rychlá výroba destilované vody. Popis činnosti Voda je v
ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
DF 120. Fritéza. Návod k použití
DF 120 Fritéza CZ Návod k použití Víko Termostat Madlo Vnitřní nádoba s nepřilnavým povrchem Otvírání víka Bezpečnostní informace Připojte spotřebič k elektrické síti podle parametrů na výrobním štítku.
ZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál
ZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál 10029039 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029182 10029183 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a věnujte zvýšenou pozornost upozorněním jak předejít vzniknutí
Multifunkční ohřívač kojeneckých lahví
Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění.... 3 Popis.... 6 Použití... 7 Čištění přístroje a odstranění vodního kamene... 9 Technické specifikace.... 10 Vysvětlení symbolů použitých na
KÁVOVAR R-929. Návod k použití. Kávovar R-929
Návod k použití KÁVOVAR R-929 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VÝŽIVNÝ A CHUTNÝ PŘECHOD NA PEVNOU STRAVU. Zjednodušuje rodičům život a pomáhá připravovat pokrmy odpovídající specifickým potřebám dětí.
babycook BABYCOOK ZARUČUJE VÝŽIVNÝ A CHUTNÝ PŘECHOD NA PEVNOU STRAVU Zjednodušuje rodičům život a pomáhá připravovat pokrmy odpovídající specifickým potřebám dětí. Objevte BABYCOOK a jeho čtyři hlavní
Návod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
R Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-2683
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-2683 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze
Ohřívač s ventilátorem SAHARA 452-453 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
R-579. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. Tyčový mixér R-579
Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR R-579 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7920 NOSTALGIA
Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7920 NOSTALGIA Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
R-926. Návod k použití KÁVOVAR. Kávovar R-926
Návod k použití KÁVOVAR R-926 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Návod k použití ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM
Návod k použití 10028873 10028874 ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás,
CAFETIERE_SUBITO_NC00018368_CAFETIERE_SUBITO_NC00018368 09/09/10 16:36 Pa CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV
CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV Česky Popis a Víko b Nádrž c Držák filtru d Ohřívací destička e Tlačítko zapnout/vypnout nebo ovládací panel f Odměrná lžíce g Konvice nebo izolovaná nádoba
XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze
XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento
VARNÁ KONVICE NA PŘÍPRAVU ČAJE R-7610
Návod k použití VARNÁ KONVICE NA PŘÍPRAVU ČAJE R-7610 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920
Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
ST-FP8521. Zmrzlinovač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-FP8521 Zmrzlinovač Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
50g. max. pulse. 20s. max
BG BS CS HU RO SK SL SR HR ET LV LT PL EN NL DA NO SV FI TR ES D C B A 50g max 1 2 2 1 1 2 3 5 pulse 20s max 4 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili mlýnek na kávu naší značky, který je určený výhradně pro
LR Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
LR 7509 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí,
Děkujeme Vám, že jste si vybrali zařízení z naší produktové řady určené výhradně pro přípravu potravin v domácnosti.
NL EN ES DA SV NO FI TR BG BS CS HU RO SK SL SR HR ET LV LT PL 2 1 2 3 4 5 3 Děkujeme Vám, že jste si vybrali zařízení z naší produktové řady určené výhradně pro přípravu potravin v domácnosti. popis A
Zitruspresse orange. Topinkovač
Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
Ruční mixér. Návod k použití HBA5550W CZ 01M Ruční mixér
Návod k použití HBA5550W CZ 01M-8835053200-0317-04 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte optimální výsledky
Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9
Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ
ST-FP0060. Sekač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-FP0060 Sekač Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
FG-18 Hrnec k vaření rýže
FG-18 Hrnec k vaření rýže Návod k obsluze 1 Důležité bezpečnostní pokyny - K zabránění poruch si tento Návod k obsluze pečlivé přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace se
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
LR Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
LR 7101 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
Chladnička na víno
Chladnička na víno 10011580 10032025 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU
KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně
ČR SATURN HOME APPLIANCES
ST-EC1076 Elektrická trouba Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme