Noviny táborské radnice

Transkript

1 tištěno na recyklovaném papíru nejedná se o reklamní tisk březen STROMY I ZELEŇ POTŘEBUJÍ PÉČI Myslíte, že léčbu potřebují i ty u vás? Dejte nám vědět. 4 FÓRUM ZDRAVÉHO MĚSTA Desítka priorit pro další období i pochvaly za řešení těch minulých. 8 POD LAMPOU S MARKEM ŠINDELKOU Několik literárních ocenění, kniha Únava materiálu, kde jde mj. o migraci Noviny táborské radnice informační zpravodaj pro občany města Tábora zdarma Budeme revitalizovat Starou radnici národní kulturní památka získala dotaci! V lednu 2018 nám oznámil poskytovatel dotace, že naše žádost o dotaci na revitalizaci národní kulturní památky Stará radnice, č. p. 1, kterou jsme podali do Integrovaného regionálního operačního programu, byla úspěšná. Jedná se o poměrně rozsáhlou akci, kdy rozpočet dle projektové dokumentace činí 48,4 mil. Kč včetně DPH. Poskytnutá dotace bude činit 90 % uznatelných nákladů. O skutečné výši nákladů rozhodne výběrové řízení, které právě v těchto dnech probíhá. Projektovou dokumentaci vypracovala firma ASKA architektonické studio, Ing. arch. Jan Stach a Ing. Bohuslav Jiřinec. Průběh této akce, která zahrnuje mnoho speciálních restaurátorských prací, ke kterým je nutné zvláštní oprávnění Ministerstva kultury, je plánován na červen 2018 až listopad Co je vlastně Stará radnice za budovu a jaké práce se zde budou provádět? Z doby založení, která se uvádí někdy mezi lety , jsou patrné pozdně gotické konstrukce a artefakty, zejména zaklenutí gotického sálu prvního patra a například znak města Tábora. Současná puristická podoba pochází z poměrně masivní novogotické přestavby arch. Niklasem v letech V roce 1962 byla budova prohlášena za národní kulturní památku. Rozsáhlejší úpravy objektu se prováděly naposledy v 80. letech minulého století. Před asi 10 lety proběhla poslední částečná rekonstrukce, a to interiéru přízemí objektu. Jedním z nejcennějších prostor radnice je gotický sál v patře objektu. Je zaklenut žebrovou síťovou klenbou. Právě tento prostor je jedním z nejlépe zachovalých sálů radničních objektů v českých zemích. Někteří historici ho řadí hodnotou hned za Vladislavský sál Pražského hradu. Význačné výtvarné prvky, kromě zmíněného znaku města, jsou veškeré klenuté prostory zejména hlavního sálu. Dále kamenické prvky interiéru kamenná žebra, konzoly a svorníky kleneb, dveřní portály, několikeré zachované historické dveře. Většinu z nich nyní restaurátoři ošetří, aby je bylo možno i prezentovat. Restaurátorsky ošetřeny budou také freskové fragmenty hlavního sálu i bývalého dvorního schodiště. Nynější zásahy do interiéru objektu budou převážně konzervačního charakteru, tj. restaurátorskými pracemi pro maximální zhodnocení jednotlivých výtvarných prvků stavby kamenických, tesařských, truhlářských a zednických. Pro zlepšení využitelnosti gotického prostoru sálu bude položena nově dlažba s možností temperování podlah a tím i vnitřního prostoru. V celém interiéru je navrženo nové osvětlení i rozvody slaboproudu pro možnost použití digitálních technologií. Pod jižní lodí krovu, přilehlé k věži, bude prezentován fragment nálezu původního renesančního trámového stropu. Byl dosud v nepřístupném mezistropu nad galerií. Nově ho budeme přesunovat a stane se součástí stropu jedné z prostor galerie. Novým počinem bude také zpřístupnění podkrovních prostor, kde bude možné názorně předvést možnosti řemeslných postupů v různých časových obdobích. Opraven bude rozsáhlý obvodový plášť včetně trojlodí střech, a to i s výměnou krytiny (čedičové břidlice) a opravou krovu celého objektu včetně věže. Pro zajímavost sklon střechy věže je 70 stupňů! Při provádění stavby bude nutno postavit lešení po celém obvodu stavby a dočasně zabrat část komunikací a chodníků ze Žižkova náměstí, z ulic Křížkovy a Radnické. Automobilový provoz však omezen nebude. Protože během rekonstrukce bude zpřístupněna expozice v přízemí radnice, bude nutno ochránit bezpečně vstup staveništěm před vstupním portálem z náměstí. Pro vynesení lešení kolem věže radnice bude pro něj vytvořen nosný most nad střechou č. p. 23. Stavba to bude náročná na pečlivost a profesionalitu, kde mnoho prací musejí provádět osoby se zvláštními oprávněními. Dozor nad celou rekonstrukcí budou mít vedle klasického stavebního dozoru i orgány Státní památkové péče Ministerstva kultury ČR. Předpokládáme, že kompletní obnova této historické stavby přispěje ke zvýšení atraktivity historického centra města a pomůže zachovat tuto významnou národní kulturní památku dalším generacím. Karel Hotový, vedoucí Odboru investic a SF Jan Stach, ASKA architektonické studio Kontaktní centrum pro seniory Další projekt zaměřující se na podporu života seniorů byl schválen na únorovém jednání radních města. Vedle již fungujících Klubů pro seniory byla schválena realizace nového bezbariérového kontaktního místa, kde mohou zájemci získat potřebnou pomoc v komunikaci s úřady, institucemi, ale i informace z různých oblastí života seniorů ve městě, od informací o sociálních službách, společenských akcích až po senior pasy a další; zároveň jde i o místo s možností setkávání. Prostor je určen i pro rodiny s dětmi (tzv. Family Point ) i zájemcům z řad široké veřejnosti, organizacím. Cílem tohoto projektu je možnost pomoci seniorům orientovat se v záplavě informací, podpořit jejich zapojení do aktivního života a seznámit je s novými technologiemi. Plánovány jsou vzdělávací akce pro osvojení si chování v případě ohrožení bezpečnosti a v boji proti násilí vůči seniorům, aktivní účast na projektu Dny zdraví včetně podpory preventivních aktivit, zdravého způsobu života, sportovních aktivit, trávení volného času apod. Rodičům s dětmi bude toto místo poskytovat i možnost přebalení či nakrmení dítěte při pobytu ve městě. Předpokládaný termín zahájení provozu je květen Pro umístění kontaktního centra se vytipovaly prostory v centru města v ulici Farského, v přízemí domu čp Pokračování na straně 2 1

2 aktuálně Anketa o nejlepšího sportovce 2017 zná vítěze Sofie Furtáková krasobruslení Žaneta Chudá veslování Zuzana Uhlířová bowling Anna Hrdinová cyklistika Thea Petrů kuželky Denisa Križanová synchronizované plavání Alena Heršálková přebírá od starosty Jiřího Fišera Sportovní cenu města Tábora a vstupuje tak do síně slávy tělocvikářů. foto: Roman Růžička V sobotu 10. února 2018 proběhlo v Hotelu Palcát v rámci Plesu sportovců vyhlášení ankety o Nejlepšího sportovce okresu Tábor za rok První místo obhájil Martin Šonka, vicemistr světa série Red Bull Air Race a mistr republiky v letecké akrobacii kategorie Unlimited. Na pomyslné stupně vítězů ho doprovodili táborští atleti stříbrný Štěpán Svoboda a bronzová Adéla Záhorová. Trojnásobný stříbrný medailista mistrovství republiky ve skoku vysokém vylepšil osobní rekord na 207 cm, ale i loňské třetí místo v anketě. Jeho oddílová kolegyně nasbírala na domácích šampionátech v dálce a trojskoku dokonce šest cenných kovů a dvě patnáctá místa na juniorském ME. Na slavnostním vyhlášení byli tradičně odměněni nadějní mladí sportovci v kategorii Talent roku, do síně slávy byli uvedeni tři zasloužilí tělovýchovní pracovníci František Anděl, Ludmila Jakubcová a Vladimír Mikulec. Sportovní cenu města Tábora, spojenou se vstupem do síně slávy tělocvikářů, získala bývalá výborná atletka, nyní tělocvikářka, ředitelka školy a předsedkyně Okresní rady Asociace školních sportovních klubů Alena Heršálková. Cenu Týdeníku Táborsko trenér roku obdržel Radek Hajič, kouč fotbalistů soběslavského Spartaku a sportovní hvězdou táborského Deníku se stal klub amerického fotbalu Tábor Foxes. Talent roku bez pořadí Nikola Korousová triatlon Pavel Švec softball Lucie Švejdová karate Marek Marvan atletika Michal Duben lední hokej Miroslav Vondruška americký fotbal Adéla Krejčová volejbal Natálie Tichá moderní gymnastika Kamila Janů cyklistika Marie Slabá sportovní gymnastika Adam Zadražil fotbal Velikonoce Velikonoce patří mezi nejoblíbenější svátky ve velké části světa. Jsou to svátky jara, které oslavují probouzení přírody, návrat vytoužených jarních dní. Nastal čas, kdy si jsou jarní den a noc rovny, kdy končí zima a začínají teplé měsíce. Čas našich velikonočních svátků se pohybuje mezi 21. březnem a 26. dubnem s tím, že připadá na první neděli po prvním jarním (porovnodennostním) úplňku. Město Tábor připravilo řadu akcí, které přivítají jaro a připomenou tradiční křesťanské svátky. Nejvíce navštěvovanou akcí je každoročně Velikonoční jarmark na Žižkově náměstí, letos pořádaný dne 24. března, otevřený od 9 do 17 hodin. Stánky s velikonočním sortimentem bude doplňovat kulturní program, a to dvě divadelní představení Divadla Kvelb, loutková Velikonoční nakládačka a pouliční Velikonoce na Loukoťovém vozíku. Celý den budou střídavě vyhrávat kapela Staropražští pardálové a malý lidový soubor Plzeňský 2 mls. Mezi návštěvníky se budou procházet koledníci na chůdách a točit se bude dobový dřevěný kolotoč. Kromě toho bude možné sledovat výrobu košíků a pletení pomlázek. Děti si budou moci ozdobit velká kachní vejce a zhotovit zajíce ze slámy nebo ozdobit perníčky. Podrobný program Velikonočního jarmarku je zveřejněný na stránkách Velikonoční výstava zahajuje vernisáží dne 7. 3., potrvá do a celý měsíc bude přístupná v Galerii 140, vždy od úterka do neděle. Otevírací hodiny jsou zveřejněné na webu Na výstavě budou k vidění exponáty z Muzea a galerie Orlických hor, vamberecké krajky, dřevěné formy na máslo a sýry, kraslice, kynuté obřadní pečivo a mnoho dalšího. V sobotu 10. března (13 16 hodin) předvede zkušená lektorka Radka Grösslová zdobení kraslic voskovými technikami, ve středu 14. března (13 16 hodin) bude předvádět zdobení velikonočních perníčků. V sobotu 24. března po celý den (10 12/13 16 hodin) bude v galerii probíhat ukázka zdobení kraslic, a to tradiční voskovou technikou, kterou předvede Zuzana Novotná. V rámci výstavy je naplánovaný lektorský program pro děti z prvního stupně základních škol, který povedou zkušené lektorky z Husitského muzea v Táboře. Děti se při něm zábavnou interaktivní formou seznámí s nejvýznamnějším křesťanským svátkem, připomenou si tradici a původ Velikonoc, seznámí se s velikonočními symboly, ale také si samy některé tradice a zvyky vyzkouší. Podrobný přehled velikonočních bohoslužeb najdete na straně 10 tohoto vydání. Věříme, že akce města Tábora přispějí k tomu, že přivítáme letošní jaro vesele a s úsměvem. Přejeme vám příjemné prožití velikonočních svátků, v harmonii s přírodou a tradicemi. Martina Suchá, vedoucí Odboru kultury a cestovního ruchu Sportovec roku 2017 jednotlivci 1. místo Martin Šonka Red Bull Air Race, letecká akrobacie 2. místo Štěpán Svoboda atletika (skok vysoký) 3. místo Adéla Záhorová atletika (dálka, trojskok) 4. místo Jakub Ťoupalík cyklistika 5. místo Jakub Navrátil fotbal 6. místo Lukáš Červenka triatlon 7. místo Matyáš Fiala cyklistika 8. místo Jakub Matušík lední hokej 9. místo Martin Hána karate JKA 10. místo Adam Bočánek softball Sportovec roku 2017 kolektivy 1. místo FC MAS Táborsko muži fotbal 2. místo HC Tábor muži lední hokej 3. místo E.ON Triatlon team Tábor triatlon Radomír Kouba, vedoucí Odboru ŠMaT Kontaktní centrum pro seniory Dokončení ze strany 1 V současné době fungují v Táboře Kluby seniorů v Helsinské ulici na Sídlišti n. Luž. (v areálu poskytovatele sociálních služeb Kaňka), v ulici Lidická čp (Dům s pečovatelskou službou), v ulici Kvapilova 2100 (Dům s pečovatelskou službou). Zde je již nyní možnost pro seniory se setkávat, popovídat si, plánovat společné výlety, procházky, přednášky atd. Veškeré informace o činnostech a programech v jednotlivých klubech získáte na telefonních číslech: (G-centrum Tábor, Středisko sociálních služeb) a (Město Tábor, odbor sociálních věcí pouze Klub seniorů Kvapilova ul.) nebo na webových stránkách města Tábora Olga Bastlová, místostarostka pro sociální věci

3 Noviny táborské radnice životní prostředí / zdravé město Péče o dřeviny v Táboře V posledním podzimním článku jsem vás informovala o tom, že v období vegetačního klidu proběhne kácení dřevin a nová výsadba. Protože byl ze strany obyvatel města velký zájem o podrobnosti a napsala jsem spoustu ů, rozhodla jsem se informovat o nejdůležitějších zásazích i v Novinách táborské radnice. V průběhu listopadu a prosince 2017 a ledna a února 2018 proběhlo na některých místech ve městě kácení stromů. Jednalo se celkem o 12 ks menších stromů z důvodu pěstební probírky a 26 ks větších stromů kácených převážně ze zdravotních důvodů. Došlo také na realizaci ošetření aleje lip v Čelkovicích, na nábřeží řeky Lužnice. Zde bylo pokáceno 29 lip, 2 borovice a 1 vrba. Bylo ponecháno 15 lip a 8 lip bude nově vysazeno na jaře letošního roku. V lednu a únoru 2018 dále proběhlo ošetření stromů na Pražském Sídlišti, které bylo zadáno na základě výběrového řízení arboristovi Liboru Švecovi. Práce obsahovaly zdravotní, bezpečnostní i výchovné řezy, instalaci bezpečnostních vazeb v korunách stromů a v ojedinělých případech i kácení stromů. Práce proběhly kvalitně, rychle a podle ohlasů i ohleduplně k okolí. V průběhu ošetřování stromů došlo i k odstranění zbytků hnízd havrana polního v souladu s platnou legislativou. Celkem bylo touto akcí ošetřeno 162 ks stromů, instalovány 4 bezpečnostní vazby a pokáceno 13 ks stromů. V koordinaci s touto akcí provedly Technické služby Tábor (TST) také zmlazování keřů na Pražském Sídlišti. Zmlazování je technologický zásah, který zabezpečí podporu růstu mladých výhonů u keřů vykazujících stagnaci růstu, nebo se provádí u keřů, které byly v minulosti nevhodně tvarovány. Cílem takového zásahu je omlazení keřového patra Nové výsadby Svoz bioodpadu v roce 2018 Po zimní přestávce začínáme opět od dubna svážet bioodpady z domácností. Systém bude zatím stejný jako v roce minulém. První svoz proběhne v týdnu od 2. do 6. dubna 2018, druhý v týdnu od 16. do 20. dubna. Od 1. května již bude svoz probíhat pravidelně každý týden až do konce listopadu. Poslední svozy se uskuteční v týdnu od 26. do 30. listopadu. Harmonogram svozu bude následující: Pondělí Čekanice, Kouřimov, Blanické Předměstí, Klokoty Čtvrtek Všechov, Zahrádka, Čelkovice, Horky, Větrovy, Záluží, Hlinice, Stoklasná Lhota dřevin ve městě. V žádném případě se nejedná o odstranění keřů. Může se ale stát, že keř po zásahu již neobrazí. Takový keř by ale uhynul i bez zásahu a bylo by třeba ho stejně odstranit a vysadit nový. Zmlazování keřů bylo provedeno částečně i na Sídlišti Nad Lužnicí. U zmlazených keřů se v dalším roce provádí výběr perspektivních výhonů, aby obnovené keře měly správný tvar a nebyly přehuštěné a zbytečně se nevysilovaly. Tyto zásahy proběhly na keřích, které byly zmlazeny v loňském a předloňském roce na různých místech ve městě. O všech zásazích na dřevinách se snažíme dostatečně dopředu informovat obyvatele města zveřejňováním informací na webu města v aktualitách, případně na Facebooku, či vyvěšením letáčku na vývěskách nebo v domech. Aby byly informace úplné a pravdivé, je třeba říci, že péče o dřeviny ve městě neznamená pouze kácení, ale zejména nové výsadby dřevin. Možná si někteří z vás všimli nových stromů a keřů v různých částech města. Výsadby se zpravidla provádějí na podzim, případně v brzkém jaře. Na podzim 2017 bylo vysazeno celkem 23 ks stromů a 360 ks keřů. Druhy stromů, které již pro podzimní výsadby nebyly u školkařů k mání, budou dosazeny letos na jaře. Celkem bude zjara vysazeno 12 ks stromů a 30 ks keřů. Z provozních (technologických) důvodů se snažíme maximum výsadeb realizovat v podzimním termínu, protože stromy a keře dostanou na stanovišti zimní vláhu a zjara lépe regenerují. Proto budou jarní výsadby omezenější. Na závěr bych se chtěla zmínit o přípravách akcí pro realizaci v dalších letech. Pořádáme veřejná projednání, kde obyvatele dotčené části města seznamujeme s návrhem na změny v zeleni. Diskutujeme a argumentujeme a tímto způsobem přetváříme okolí domů, myslím, k oboustranné spokojenosti. Zatím proběhla veřejná projednání ve čtyřech lokalitách v lokalitě ulice Dukelských bojovníků, na Blanickém a Ústeckém Předměstí a v Čelkovicích. Těší nás zájem obyvatel. Proto budeme v nastavené praxi i nadále pokračovat. Realizace konečné verze projektů jsou ale závislé na dostatku finančních prostředků. Zdroje se snažíme zajišťovat z různých dotačních titulů. Pevně věřím, že vás informace v článku potěšily. Pokud máte další požadavky na ošetření či výsadbu dřevin v okolí vašeho bydliště nebo máte připomínky či náměty k údržbě veřejné zeleně ve městě, kontaktujte Ing. Blanku Candrovou, případně Mgr. Gabrielu Jánoškovou, správce veřejné zeleně, na Odboru životního prostředí v budově Tabačky na Husově náměstí nebo na tel nebo Rády vaše požadavky vyslechneme a zvážíme potřebná opatření. Všem přeji krásné předjaří a těším se na jarní pučení a zahájení zahradnické sezony. Blanka Candrová, Odbor životního prostředí Pátek Nové Město, Vilová čtvrť, Maredův Vrch, Měšice + Svatá Anna, Zárybničná Lhota, Náchod, Pražské Předměstí a Náchodské sídliště. SVOZ BUDE ZAHÁJEN O VELIKONOČNÍM PONDĚLÍ !!! V průběhu roku může nastat změna v harmonogramu. Systém bude rozšířen o dalších 600 biopopelnic. Zatím nelze zcela přesně odhadnout dopad těchto nových nádob, proto prosím sledujte informace v Novinách táborské radnice a na webu města, kde budou včas zveřejněny případné změny. Lenka Koubková, Odbor životního prostředí Okénko Zdravého města Výstava Má vlast cestami proměn zavítá do Tábora V měsíci březnu můžete v Městské knihovně Tábor navštívit celonárodní putovní výstavu Má vlast cestami proměn. Výstava podává svědectví o příznivých proměnách zanedbaných míst a sídel v naší krajině. Tábor prezentuje podařená proměna Sokolské plovárny. Výstava je spojená též s hlasováním o nejzdařilejší proměnu. Podpořte Tábor na Ukliďme svět, ukliďme Česko popáté Ukliďme svět, ukliďme Česko je největší dobrovolnická úklidová akce na území celé České republiky. Cílem je úklid nelegálně vzniklých černých skládek a nepořádku. Do úklidu se mohou zapojit všichni, kteří chtějí přispět ke zlepšení pořádku v našem městě a okolí. Hlavní úklidový den je sobota 7. dubna 2018, ale je možné uklízet i v jiné dny. Registrace zájemců o úklid probíhá na webových stránkách akce Tábor hostil ENERSOL 2018 Ve středu 14. února 2018 proběhlo na Střední průmyslové škole strojní a stavební krajské kolo soutěže ENERSOL Soutěž je zaměřena na studentské práce z oblasti obnovitelných zdrojů energie, snižování emisí v dopravě, snižování energetické náročnosti a šetrného zacházení s vodními zdroji. Soutěž je rozdělena do tří kategorií. Letos prezentovalo své práce 14 studentů z osmi jihočeských středních škol. Vítězný sedmičlenný tým bude hájit barvy našeho kraje v celorepublikovém kole, které se uskuteční března v Plzni. Garantem soutěže pro Jihočeský kraj je táborská Střední průmyslová škola strojní a stavební. Centrum Života zahájilo svou činnost Akcí Otevíráme se vám, která proběhla ve dnech února 2018, zahájilo svou činnost zcela nové táborské Centrum Života v Dobrovského ulici. 180 návštěvníků si přišlo prohlédnout prostory centra pro rozvoj a setkávání, poslechnout si přednášky, cvičit jógu či tančit Tance míru. Centrum přináší širokou nabídku aktivit pro nejrůznější cílové skupiny od dětí až po seniory. Jana Lorencová, koordinátor Zdravého města a MA21 3

4 životní prostředí Fórum Zdravého města Tábora definovalo další priority města Ve středu 14. února 2018 hostilo Centrum Univerzita Tábor další Fórum Zdravého města. 94 táborských obyvatel diskutovalo se zástupci vedení města nad tím, co je v Táboře nejvíce trápí. Konstruktivní diskuse v osmi tematických oblastech ze života města přinesla deset nových priorit Tábora, které ve druhé polovině února ověřovala v ulicích města a v příměstských částech společnost MindBridge Consulting. Program veřejného fóra zahájila prezentace řešení problémů TOP 10 P zvolených v roce Po prezentaci loňského desatera následovala živá a konstruktivní diskuse o oblastech dopravy, životního prostředí, sociálních služeb, kultury, vzdělávání, rozvoje, veřejného pořádku a bezpečnosti. Po sepsání všech námětů byly u každé oblasti zvoleny dvě priority, které postoupily do konečného hlasování. V něm přítomní pomocí dvou hlasů rozhodli o konečné desítce priorit. Zvolené priority ověřila sociologická studie a anketa na webových stránkách města. Výsledné ověřené desatero priorit bude předloženo k projednání zastupitelstvu města. I v letošním roce měli účastníci fóra možnost pochválit vedení města za to, co se jim v Táboře líbí. Do takzvaného Džbánku radosti se sešlo celkem 24 lístečků. Nejvíce se občanům líbí revitalizace Jordánu a jeho okolí, péče o veřejnou zeleň, nově budované chodníky v příměstských částech, dobré fungování MHD, podpora všech sportů a Staré Město. Ve stejný den jako veřejné fórum se též konalo Mladé fórum. Fórum navštívilo 47 žáků a studentů z pěti základních a pěti středních škol. Dopolední program měl dvě části. V první se žáci a studenti zabývali problematikou veřejných prostranství. Za úkol měli vymyslet úpravu zcela nového veřejného prostranství na dané téma u nově vznikající školy. Dále se zamýšleli nad nedostatky veřejného prostranství v okolí své školy. Ve druhé části pak diskutovali se zástupci městského úřadu nad šesti tematickými oblastmi. Z aktivní debaty vzešlo deset priorit, které ověřila anketa mezi studenty na táborských školách. Za spolupráci při realizaci fóra děkujeme Technickým službám Tábor, Tělovýchovným zařízením města Tábora, Safari herně dětem a Restauraci Cadillac. Jana Lorencová, koordinátor Zdravého města a MA21 BYTES řeší nedostatek řemeslníků Tak jako ostatní firmy i společnost BYTES Tábor s.r.o. řeší nedostatek odborných kvalifikovaných pracovních sil v určitých segmentech vykonávaných činností. Společnost BYTES Tábor s.r.o. v rámci svého mandátu vykonává správu a údržbu bytového fondu a nebytových podnikatelských prostor v majetku města Tábora. K zabezpečení plnění úkolů vyplývajících z mandátní smlouvy proto vlastními zaměstnanci vykonává drobné a střední opravy a údržbu, popřípadě střední investiční činnost. V současné době společnost BYTES začíná pociťovat nedostatek odborných pracovních sil, a to zvláště v oblastech, jako jsou např. elektrikáři, klempíři, obkladači, zedníci nebo podlaháři. Bohužel je předpoklad, že pokud nedojde k masivní podpoře učňovského školství, může to do budoucna s sebou přinést značné problémy. Nábor nových zaměstnanců řešíme hledáním na trhu práce. Díky plnění našich specifických úkolů se nám daří nabírat zvláště zaměstnance ve věku 50 let a více, tedy zkušené pracovníky, kteří již ve svém věku nechtějí tolik cestovat za prací, nebo na ně fyzicky doléhá náročnost velkých venkovních stavebních prací. Do budoucna bychom chtěli oslovit učiliště a využít právě skladby našich zaměstnanců, která nám umožňuje nábor zaměstnanců i bez praxe, na které by naši zkušení pracovníci v začátku jejich praxe dohlédli. Ondřej Semerák, jednatel společnosti BYTES Tábor s.r.o. Přistavování kontejnerů na objemový odpad 2018 Tak jako každý rok budou i letos přistavovány kontejnery na velkoobjemový odpad z domácností do jednotlivých částí města Tábora. Tato služba je provozována jako doplňková, za účelem umožnění odkládání těch druhů odpadů, které se svými rozměry nevejdou do běžných odpadních nádob (popelnice, kontejnery), které nejsou nebezpečné a které již dále nelze separovat. Bohužel tuto službu občané často zneužívají k odkládání všech druhů odpadů, včetně elektrozařízení, nebezpečných odpadů či odpadů určených k separovanému sběru. Ten, komu nebude vyhovovat režim přistavování velkoobjemových kontejnerů, může nadále využít čtyř sběrných dvorů, které jsou otevřeny 6 dnů v týdnu. Sběrný dvůr v Klokotech dokonce i v neděli. Velkoobjemové kontejnery budou přistavovány v období duben, květen, září a říjen podle uvedeného harmonogramu. Souběžně s přistavováním kontejnerů na velkoobjemový odpad jsou ve vytipovaných lokalitách přistavovány i kontejnery na odpad ze zeleně. Všechny tyto velkoobjemové kontejnery budou přistavovány od 15 hodin do hodin podle naplnění. Nutno též připomenout, že stále existuje placená služba odvozu velkoobjemového odpadu. Jedná se o svoz objemného odpadu přímo od domu. Rádi bychom tak pomohli občanům, kteří nemají možnost odvézt odpady do sběrného dvora vlastním dopravním prostředkem. Kontakty pro objednání odvozu: Ing. Stanislav Mrázek Ing. Lenka Koubková Co tedy do velkoobjemového kontejneru patří a co ne? Do kontejneru na velkoobjemový odpad patří: matrace, koberce a linolea, zmenšené kusy nábytku, veškerý komunální objemný odpad (vyjma nebezpečného, separovaných komodit a elektrozařízení), který se nevejde do popelnic. Do kontejneru na odpad ze zeleně patří: špatně nebo zcela nekompostovatelné zbytky zahradního odpadu (hodně zkrácené větve a kmeny... apod.) Do kontejneru v žádném případě nepatří: veškerý nebezpečný odpad (znečištěné plechovky, zbytky barev či rozpouštědel, chemikálie, léky, oleje a materiály jimi znečištěné, akumulátory baterie) tříděný odpad (papír, sklo, plasty, železo) kompostovatelný odpad (pohrabky trávy, hnůj... apod.) uhynulá domácí zvířata běžný domácí komunální odpad stavební suť a kameny výrobky podléhající zpětnému odběru elektrozařízení (televizory, ledničky, počítače ) Protože jsou stále dotazy, kam s odpadem, který nepatří do kontejneru, uvádíme jak s ním tedy naložit. Stavební suť a kameny patří na recyklační provoz do Klenovic (malé množství do 500 kg lze uložit do sběrného dvora). Uhynulá zvířata patří do kafilerní stanice u Hluboké nad Vltavou. Vytříděný odpad patří do kontejnerů na separovaný sběr. Nebezpečný odpad a výrobky podléhající zpětnému odběru (televize, ledničky, akumulátory, zářivky, pneumatiky, znečištěné plechovky a zbytky barev a rozpouštědel, léky, olejové nečistoty apod.) patří do sběrného dvora. V letošním roce bude přistaveno celkem 32 kontejnerů na velkoobjemový odpad a 21 kontejnerů na odpad ze zeleně. VELKOOBJEMOVÉ KONTEJNERY 2018 Stanoviště měsíc Kvapilova u č. p * 2 Bezručova střed 4* 3 Náchod stodola u Kabešů 3* 4 Náchod náves 4* 5 Křiž. Bechyňská x Příběnická 3* 6 Tržní náměstí 2 7 Staré Horky náves 9* 8 Horky ul. Na Dlouhé 15 9 Horky křiž. Družstevníků, Sadová 2* 10 Větrovy (u požár. zbrojnice) 4* 11 Všechov, Zahrádka 3 12 Čelkovice U Lázní u č. p Čelkovice ul. Poříční u č. p Čelkovice u školky točna 15* 15 Lužnická u točny BUS Křižovatka Jesenského, Skálova 10* 17 Šlikova x Vodňanského Čekanice Družstevní u kapličky 5* 19 Čekanice Zahradní u školy 9* 20 Čekanice U kovárny 5* 21 Stoklasná Lhota náves 9* 22 Zaluží u pohostinství 10* 23 Zaluží u zastávky MHD 16* 24 Křižovatka Husinecká x Sezimova Angela Kančeva střed Měšice Na Vojtěchu u č. p Měšice Průhon u přejezdu Měšice Chýnovská u přejezdu 16* 29 Měšice Sezimovská u byt. domů Zárybničná Lhota náves 23* 31 Zárybničná Lhota u pohostinství 17* 32 Smyslov 23* 33 Hlinice 11* *) u dat označených hvězdičkou se budou souběžně přistavovat i kontejnery na odpad ze zeleně Stanislav Mrázek, Odbor životního prostředí 4

5 Noviny táborské radnice Nepochopitelné chování vedení města Umí si někdo představit, že ministryně práce a sociálních věcí hlasuje proti navýšení peněz sociálně potřebným? Nebo snad ministryně školství, mládeže a tělovýchovy navrhuje snížení prostředků na tělovýchovu? Já tedy ne. V táborském zastupitelstvu však místostarostka Bastlová a celý její klub ČSSD spolu s Táborem 2020 se starostou Fišerem, místostarostkou Petrovou a několika dalšími zastupiteli odmítli návrh ODS na zásadní navýšení podpory sociálních služeb. Tento dotační program je evidentně nejvíce poddimenzovaný. Žadatelé podali žádosti ve výši téměř 4,5 mil. Kč a sociální komise je označila všechny za potřebné. V rozpočtu však koalice navrhla pouhých 1,5 mil. Kč. Náš návrh znamenal navýšení na 2,25 mil. Kč tak, aby žadatelé mohli dostat alespoň polovinu požadované částky. Získali jsme podporu finančního výboru, ale ani to nestačilo. Paní místostarostka pod tímto tlakem připravila navýšení o pouhých 150 tisíc korun, protože při návrhu rozpočtu zapomněla tento fond navýšit. Pro názornost si dovolím několik příkladů, o kolik méně dostanou žadatelé oproti našemu návrhu. Domácí hospic Jordán o Kč, Centrum Auritus o Kč, FOKUS o Kč, Cheiron o Kč, Rybka o Kč, Svaz neslyšících o Kč, Diecézní charita ČB o Kč, Kaňka o Kč, APLA o Kč a podobně další organizace starající se o ty nejpotřebnější. Všechny je vedení města pošle za sponzory, za kterými se jim samotným kvůli Táborským setkáním jít nechce. Nestojí sociální služby vedení města ani za necelé jedno procento loňského přebytku? Ještě absurdnější situace nastala v oblasti sportu, kde místostarostka Petrová dokonce navrhla snížení peněz pro sportovní kluby o Kč. Naštěstí tento její návrh zastupitelstvem neprošel a sportovci budou moci v městských zařízeních sportovat bez výraznějšího omezení. Ing. František Dědič, člen ZM za ODS, frantisek.dedic@seznam.cz Konečně něco i pro pejsky (a pejskaře)! Na veřejném prostranství v Táboře je městskou vyhláškou stanovena povinnost vést psa na vodítku. Aby se mohl pejsek alespoň trochu proběhnout sám, nevběhl do silnice a celkově byla zajištěna bezpečnost, připravujeme zřízení oploceného výběhu. Vzhledem k častým dotazům a podnětům od občanů i ze setkání občanů na Fóru zdravého města byl zastupiteli schválen volný výběh pro psy v prostoru bývalých kasáren mezi Pražským a Náchodským Sídlištěm. Jde o návrh na oplocený prostor o velikosti cca 1000 m 2, osazeny budou lavičky a jednoduché herní prvky pro vyžití a trénink psů. Při výrobě herních prvků (obdobně jako agility) přislíbili pomoc a spoluúčast studenti dřevařských a strojírenských oborů Střední průmyslové školy strojní a stavební Tábor a některé neziskové organizace. Potřebné úpravy prostoru pro zřízení výběhu podle projektové dokumentace budou dle Odboru investic města hotovy v první polovině roku Předpokládá se umístění tohoto výběhu do rekultivovaného prostoru. Původně navrhované zřízení výběhu i v centru, v prostoru pod ulicí Dobrovského, zastupitelstvo města neschválilo. Ing. Olga Bastlová, místostarostka za ČSSD, olga.bastlova@mutabor.cz Věznici na Všechově nepodpoříme! Poslední dobou hýbe městem téma výstavby věznice na Všechově. Pozemky na letišti Všechov nejsou v majetku města, jsou v majetku státu, konkrétně nyní jsou v majetku vězeňské služby. Zároveň je část pozemků v katastru města Tábora a v územním plánu je tento pozemek veden jako dopravní infrastruktura. Pokud by chtěla vězeňská služba opravdu začít stavět v našem katastru, musela by požádat město Tábor o změnu územního plánu, kterou schvaluje zastupitelstvo. Pořízení změny trvá několik měsíců až let. My výstavbu věznice nepodpoříme a hlasovat pro změnu územního plánu pro tento záměr nebudeme. Letiště na Všechově leží v krásném prostředí mezi Jistebnickými kopci a Zahrádkou na kraji Lužnického údolí a prostě má svého romantického ducha. Výstavbou věznice by bylo tohle malebné místo nenávratně poškozené. Dřív se tolik nepřemýšlelo, kam se jaká stavba hodí, dřív si prostě soudruh rozmyslel, že například Temelín bude v jižních Čechách, které jsou jednoznačně výjimečné svojí malebností a hotovo. Ale dnes už to takhle není, dnes už lidé mnohem více přemýšlejí o přírodě a dokáží krajinu vnímat jako součást svého prostoru. Proto nám tohle místo přijde pro výstavbu věznice nevhodné. Byla by to ošklivá kaňka na krásném ubrusu. Máme pro nepodpoření výstavby víc argumentů a jedním z nich je, že je pro nás důležitý názor lidí a tady je zřejmé, že si lidé věznici na Všechově nepřejí. Ing. Michaela Petrová místostarostka za JiNAK!, michaela.petrova@mutabor.cz informace / názory zastupitelů Zápis do prvních tříd základních škol zřizovaných městem Tábor pro školní rok 2018/2019 Město Tábor, Odbor školství, mládeže a tělovýchovy, po dohodě s řediteli jednotlivých základních škol zřizovaných městem Tábor, oznamuje rodičovské veřejnosti, že zápis do prvních tříd pro školní rok 2018/2019 proběhne na následujících školách v termínech: Základní škola a Mateřská škola Tábor, náměstí Mikuláše z Husi 45 Základní škola a Mateřská škola Tábor, Husova 1570 Základní škola Tábor, Zborovská 2696 Základní škola a Mateřská škola Tábor, Helsinská 2732 čtvrtek 5. dubna 2018 od do hodin a pátek 6. dubna 2018 od do hodin Základní škola a Mateřská škola Tábor Čekanice, Průběžná 116 Základní škola a Mateřská škola Tábor Měšice, Míkova 64 čtvrtek 5. dubna 2018 od do hodin. Upozornění pro rodiče: Povinnost přihlásit dítě k zápisu k povinné školní docházce má zákonný zástupce dítěte. Ředitel školy je povinen přednostně přijmout žáky s místem trvalého pobytu v příslušném školském obvodu, a to do výše povoleného počtu žáků uvedené ve školském rejstříku. Pro školní rok 2018/2019 se zápis k povinné školní docházce týká dětí narozených v období od do a také dětí, kterým byl odložen začátek povinné školní docházky o jeden rok. Není-li dítě tělesně nebo duševně přiměřeně vyspělé a požádá-li o to písemně zákonný zástupce dítěte v době zápisu k povinné školní docházce, odloží ředitel školy začátek povinné školní docházky o jeden školní rok, pokud je žádost doložena doporučujícím posouzením příslušného školského poradenského zařízení a odborného lékaře nebo klinického psychologa. Doporučující posouzení by měla být řediteli doručena do 30. dubna. Školské obvody spádových základních škol zřízených městem Tábor jsou stanoveny obecně závaznou vyhláškou města Tábora č. 02/2017, která je zveřejněna na webových stránkách města www. taborcz.eu (Chci se dozvědět Vzdělávání, sport a mládež Vzdělávání Odbor školství informuje VYHLÁŠKA školské obvody ZŠ) a jednotlivých základních školách. Prosíme rodiče, aby si nezapomněli s sebou přinést občanský průkaz a rodný list dítěte. Bližší informace o plnění povinné školní docházky (případně i odkladu povinné školní docházky) rodiče získají přímo na jednotlivých ředitelstvích základních škol. Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy Zápis do prvních tříd základních škol v Táboře, jejichž zřizovatelem není město Tábor Název a adresa školy Termín zápisu Kontakt Důležité informace Církevní základní škola Orbis-Pictus, Budějovická 825, Tábor Táborské soukromé gymnázium a Základní škola, s. r. o., Zavadilská 2472, Tábor Základní škola a Mateřská škola a poskytovatel sociálních služeb, Kaňka o.p.s., Helsinská 2731, Tábor Základní škola Bernarda Bolzana o.p.s., Školní náměstí 199, Tábor 3. a 4. dubna od 9.00 do hodin 4. a 5. dubna od do hodin 11. dubna od do hodin Vstupní pohovory budou 3. dubna od do hodin; 4. dubna po telefonickém objednání orbis-pictus@ orbiska.cz sekret@tabsg. cz trska@skolabolzano.cz Nezapomeňte odevzdat přihlášku do a domluvit konkrétní čas zápisu. K zápisu je možné se objednat přímo na určitý čas přes uvedenou webovou stránku. Další informace v přípravném kurzu pro předškoláčky a na uvedených kontaktech. Speciální škola pro děti vyžadující speciálně vzdělávací potřeby. Slavnostní zápis přijatých žáků se uskuteční 25. dubna. 5 5

6 aktivity / cestovní ruch Pivní slavnosti Tábor Mezinárodní přehlídka pivovarů Pivní slavnosti Tábor 2018 s bohatým doprovodným kulturním programem se uskuteční ve dnech 28. až 31. března 2018 v prostorách hotelu Palcát v Táboře. Přehlídka každoročně nabízí velmi pestrou nabídku piv od tuzemských i zahraničních pivovarů, návštěvnickou soutěž o Zlatý pivní pohár 2018 a bohatý kulturní program. Během pivních slavností vystoupí skupiny KEKS, ARA- KAIN, BRUTUS, BEATLES REVIVAL a všechny čtyři dny se můžete těšit na Táboráky z Flying Parties Josefa Duška s Ivanem Kubátem. Generálním partnerem přehlídky je společnost YANFENG s výrobním závodem v Plané nad Lužnicí. Předprodej vstupenek na jednotlivé dny byl zahájen v prodejní síti TicketStream nebo on-line na Více informací o akci naleznete na webových stránkách Akci pořádá spolek PIVNÍ SLAVNOSTI TÁBOR z. s. ve spolupráci s městem Tábor. Martina Suchá, vedoucí Odboru kultury a cestovního ruchu KRÁSY TOULAVY UKAZUJÍ DĚTEM POHÁDKOVÉ PŘÍBĚHY Jihočeská centrála cestovního ruchu vydala pohádkovou knihu popisující krásy regionu Toulava, od Tábora až k nám... s názvem Jak se Mates toulal ke štěstí. Autorem je známý jihočeský autor pohádek Hynek Klimek. Pohádka o mládenci Matesovi patří do edice pohádkových knížek s názvem Příběhy z jižních Čech popisujících krásy Jihočeského kraje. Literární průvodce v nich vždy ukazuje čtenářům krásy určitého regionu jižních Čech, přitom představuje pověsti a rozprávky. Jak se Mates toulal ke štěstí je svižně vyprávěný romantický pohádkový příběh popisující krásy turistické oblasti Toulava, od Tábora až k nám..., který je doslova nabitý dramatickými zvraty, plný dobrodružství, citů, napínavých, dojemných i úsměvných příhod. Ožívají v něm také mnohá strašidla a tajemné jevy ze starých pověstí. Čtenáři se rozhodně nudit nebudou a dozvědí se celou řadu zajímavostí včetně lidových zvyků z krásného kraje Toulavy, zahrnujícího Táborsko, Milevsko a Sedlčansko, kterým krajánek Mates na své cestě za štěstím prochází, uvedl autor knihy, známý spisovatel Hynek Klimek. Knížka je pěkný návod pro rodiče s dětmi, kam se zatoulat v našem krásném regionu. Je možné ji zakoupit v Infocentru na Žižkově náměstí v Táboře. Plánujeme také oslovit knihovny a nabídnout jim besedu s panem Klimkem právě na téma pohádkové knihy o Toulavě, dodává k tomu produktový manažer turistické oblasti Toulava Jan Sochor. Turistické oblasti se pod vedením svých destinačních manažerů a ve spolupráci s Jihočeskou centrálou cestovního ruchu samostatně rozvíjejí a zajišťují propagaci turistických cílů a komplexní nabídku produktů a služeb. Od roku 2018 začnou podobné destinační managementy vznikat po celé České republice. Pavel Pechoušek, Jihočeská centrála cestovního ruchu Kateřina Bláhová, správní rada Toulava, o.p.s. Koncert Chantal Poullain zahájil Cyklus šansonových večerů Prvního února se konal první koncert Cyklu šansonových večerů, který bude pokračovat po celý rok, vždy jednou měsíčně s výjimkou letních měsíců. Odbor kultury a cestovního ruchu oslovil nejzajímavější interpretky žánru a hned zahajovací koncert proběhl v podání té nejzajímavější dámy, a to Chantal Poullain. Celou hodinu a půl bavila stovku diváků svým neodolatelným šarmem a francouzskými šansony. Vstupenky byly vyprodány během dvou dnů po zahájení předprodeje a ohlasy na koncert byly nadšené. Sama paní Chantal vzkázala, že se jí v Táboře moc dobře vystupovalo, děkuje za jedinečnou atmosféru a přijetí. Následovat budou další známá jména Petra Hapková, dcera Petra Hapky, vystoupí spolu s Naďou Válovou na konci března. Recitál z písní známého dua H+H (Hapka a Horáček), Evy Olmerové a vlastních autorských písní doprovodí na klavír Tomáš Impllezzeri. Koncert se koná 29. března, přičemž vstupenky jsou v předprodeji od prvního. V dubnu vystoupí Alena Bazalová Hladká s doprovodnou kapelou stejně jako v květnu Zlatka Bartošková. Jedná se o známé zpěvačky, které v Praze vystupují už několik let a svými koncerty dokáží vytvořit nádherný večer. Pro podzimní měsíce jsou připraveni František Segrado s Vladimírem Mertou, Lenka Nová, jednáme s Lucií Šoralovou, Markétou Hrubešovou a Věrou Nerušilovou. Malý sál Střelnice nabízí pro tento typ produkcí naprosto jedinečný prostor, nádherné atmosféře pomáhá kromě jiného i kavárenské uspořádání sálu. Zveme všechny diváky sál je otevřený před koncertem vždy od 18 hodin, samotný koncert začíná v 19 hodin. Vstupenky v předprodeji jsou k dispozici v Infocentru, vždy od prvního dne v každém měsíci, a to za 150 Kč. Martina Suchá, vedoucí Odboru kultury a cestovního ruchu Úspěch nových webových stránek pro turisty a kulturu v Táboře Na veletrhu Regiontour v Brně převzal starosta města Jiří Fišer významné ocenění pro Tábor. Oficiální portál pro turistiku, kulturu a volný čas získal 3. místo od odborné poroty v kategorii Nejlepší elektronický projekt, a to v prestižní soutěži Velká cena cestovního ruchu pro výjimečné projekty a atraktivní novinky v oblasti cestovního ruchu. Tyto nové webové stránky byly spuštěny už na konci listopadu roku Návštěvníci na nich mohou najít mnohé zajímavé či potřebné informace o městě, o památkách, muzeích a expozicích, o přírodních zajímavostech ve městě a blízkém okolí, dále pak o sportu, stravovacích a ubytovacích zařízeních a v neposlední řadě také o kultuře ve městě. Během dalších úprav webu v roce 2017 přibyla sekce Tipy na výlety a dále pak byly uvedeny do provozu dvě jazykové mutace anglická a německá aby byly důležité informace lehce přístupné i návštěvníkům ze zahraničí. Rok 2017 byl na stránkách rušný, navštívilo je uživatelů, kteří si zde zobrazili stránek a v průměru na webu strávili 3,23 minuty. Nejvyšší návštěvností se webové stránky mohou pochlubit během turistické sezony, tzn. od května do září, přičemž návštěvnost stránek se zvýšila i díky velkým kulturním akcím, jako jsou Komedianti v ulicích, Táborská setkání nebo vánoční akce ve městě. Za realizací webových stránek stojí společnost Eclair design s.r.o. a grafické Studio PONOVU. Jazykové mutace vznikly za finančního přispění Jihočeského kraje. Lucie Kramolišová, Infocentrum Město Tábor 6

7 Noviny táborské radnice MĚSTO TÁBOR PAMATUJ! 11. března, hodin Kostel sv. Filipa a Jakuba a starý židovský hřbitov v Táboře, park Pod Kotnovem Pietní akt k uctění památky obětí holocaustu se čtením jmen. Účinkuje pěvecký sbor Domino, členové spolku Hadasa, skautský oddíl Modříni. Pořádá Hadasa, z. s. ve spolupráci s městem Tábor a Husitským muzeem v Táboře Barevný čtvrtek aneb od Tábora až na konec světa ZEMÍ ŠKIPETARŮ ANEB VÍTEJTE V ALBÁNII 15. března, hodin Divadlo Oskara Nedbala Tábor Nádherná příroda téměř nedotčená civilizací, báječní lidé, výborná káva i mizerné cesty jsou zážitky, na které se nezapomíná. O zážitky a dojmy z rychle se proměňující země se podělí Luboš Vránek, který ji se ženou procestoval křížem krážem. Ve spolupráci s Divadlem Oskara Nedbala a Blatským muzeem v Soběslavi. Vstupné: 30 Kč JIHOČESKÝ ZVONEK března, 9.00 hodin Divadlo Oskara Nedbala Tábor 23. ročník regionální soutěže žáků základních škol a víceletých gymnázií ve zpěvu. Vstupné: zdarma VELIKONOČNÍ JARMARK 24. března, hodin Žižkovo náměstí Velikonoční trh s kulturním programem, ukázkami tradičních zvyků a prodejem řemeslných výrobků. K příjemné atmosféře trhu přispějí se svým vystoupením: malý lidový soubor Plzeňský mls, Staropražští Pardálové, Divadlo Kvelb s představeními Velikonoční nakládačka a Velikonoce na loukoťovém vozíku, dobový historický kolotoč s poníky, obří koledníci s pomlázkou a další. PETRA HAPKOVÁ A NAĎA VÁLOVÁ 29. března, hodin malý sál Střelnice Další koncert z Cyklu šansonových večerů tentokrát v podání Petry Hapkové a Nadi Válové. Recitál z písní známého dua H+H (Hapka a Horáček), Evy Olmerové a vlastních autorských písní doprovodí na klavír Tomáš Impllezzeri. Předprodej vstupenek v Infocentru Města Tábora od 1. března. Vstupné: v předprodeji 150 Kč, na místě 200 Kč TÁBORSKÝ FESTIVAL VÍNA II. VELKÁ OCHUTNÁVKA VÍN MORAVA, ČECHY 24. března, hodin Hotel Palcát Zakončovací velký košt 20 špičkových moravských a českých vinařů z Mikulovska, Velkopavlovicka, Slovácka a Litoměřicka. Vstupné: předprodej 130 Kč, na místě 200 Kč Předprodej: recepce Hotelu Palcát, online na Pořádá Táborský festival vína ve spolupráci s městem Tábor. PIVNÍ SLAVNOSTI TÁBOR března Hotel Palcát Více k programu na Vstupné: předprodej St, Čt 160 Kč, Pá, So 200 Kč na místě St, Čt 180 Kč, Pá, So 250 Kč Předprodej vstupenek na jednotlivé dny v prodejní síti TicketStream nebo online na Prodejní místa TicketStream v Táboře jsou v prodejnách ČEDOK, Firo Tour a Café Budík. Pořádá z. s. Pivní slavnosti Tábor ve spolupráci s městem Tábor. HUSITSKÉ MUZEUM Přednáškový sál Státního okresního archivu Tábor, Na Parkánech 1623 SMUTNÉ VÝROČÍ ÚNORA března, hodin Přednáší Mgr. Martin Tichý (ÚSTR Praha). Vstupné: zdarma SRPEN 1968 A PŘÍSLUŠNÍCI SNB V TÁBOŘE 22. března, hodin Přednáší PhDr. Daniel Povolný, Ph.D. (VHÚ Praha). Vstupné: zdarma MĚSTSKÁ KNIHOVNA TÁBOR VESMÍRNÝ TÁBOR 2018: 40. VÝROČÍ LETU VLADIMÍRA REMKA 14. března, hodin Ve čtvrtek 2. března 1978 vzlétl do vesmíru v kabině sovětské kosmické lodě Sojuz 28 první československý kosmonaut Vladimír Remek. Byl prvním nesovětským a neamerickým kosmonautem. Československo se ten den stalo třetím státem světa, který měl ve vesmíru svého občana. Jak výběr a výcvik prvního evropského kosmonauta probíhal? A jak proběhl jeho osmidenní let na sovětskou orbitální stanici Saljut-6? Beseda za účasti odborníka. DIVADLO OSKARA NEDBALA TÁBOR Kompletní program na březen a možnost zakoupení evstupenky na LiStOVáNÍ.CZ CO BY MŮJ SYN MĚL VĚDĚT O SVĚTĚ 21. března, hodin Půvabná kniha švédského spisovatele, autora světového bestselleru Muž jménem Ove, který se dočkal filmového zpracování, je plná upřímných obav a nepodmíněných vyznání. Vtipně stírá všechny úzkosti a nedostatky rodičů 21. století. Účinkuje Lukáš Hejlík. Autor Fredrik Backman, vydalo nakladatelství Host. Vstupné: 80 Kč KOMUNITNÍ CENTRUM PRO DĚTI A MLÁDEŽ CHEIRON T JEDEN SVĚT TÁBOR 22. března 25. března Kino Svět Tábor, Cafe a Gallery MP7 Mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět pořádaný společností Člověk v tísni je v současnosti největším lidskoprávním filmovým festivalem na světě. Jeden svět Tábor je spolupořádán obecně prospěšnou společností Cheiron T pod záštitou starosty města. Letošním tématem je AKTUALIZACE SYSTÉMU, a to především po stránce politické, sociální a technické. Zahajovacím filmem 22. března od hodin v táborském kině Svět je dokument NERODIČ od české režisérky Jany Počtové. ZOOLOGICKÁ ZAHRADA TÁBOR JARNÍ PRÁZDNINY V ZOO března O jarních prázdninách je otevřeno i ve všední dny. V sobotu 3. a 11. března se můžete těšit na narozeniny lvice Elsy a tygra Rockyho. RC RADOST O.P.S. VYNÁŠENÍ MORANY 18. března, hodin Sraz na návsi v Čelkovicích nad MŠ V případě deště se akce nekoná. Vstupné 50 Kč. OSTATNÍ JARNÍ SETKÁNÍ SBĚRATELŮ 17. března, hodin Dům armády ČR, Kyjevská ulice, Tábor Vstupné: zdarma Pořádá Jihočeský klub sběratelů v Táboře z. s. VÝSTAVY GALERIE U RADNICE MARIE M. ŠECHTLOVÁ: NA CESTÁCH do 16. března Marie M. Šechtlová se netradičně představí svými akvarely a skicami z cest. V sobotu 10. března od 14 hodin zveme na komentovanou prohlídku s autorkou. VÁCLAV JOHANUS RETROSPEKTIVA 22. března 11. května Výstava představí uměleckou tvorbu ze všech výtvarných disciplín, jimž se autor od konce šedesátých let profesionálně věnuje, jako je kreslený humor, grafika, typografie, volné práce na papíře, ilustrace a koláže. Ve středu 21. března od 17 hodin zveme na vernisáž výstavy. GALERIE 140 VELIKONOČNÍ VÝSTAVA 8. března 8. dubna V letošním roce se výstava ponese v duchu oslav vítání jara a tradičních křesťanských Velikonoc. Vernisáž proběhne 7. března od hodin. Z důvodu ochrany autorských práv nelze na výstavě fotografovat. Vzhledem ke konání lektorských programů pro děti bude výstava v dopoledních hodinách 21., 23. a 27. března pro veřejnost uzavřena. Děkujeme za pochopení. Pořádáno ve spolupráci s Muzeem a galerií Orlických hor, Muzeem krajky Vamberk, Husitským muzeem v Táboře a Jaroslavou Holinovou z Klubu sběratelů kuriozit. Vstupné: 20, 10 Kč DIVADLO OSKARA NEDBALA TÁBOR MIROSLAVA TRUSKOVÁ FOTOGRAFIE do 27. března DON foyer Galerie EVARIUM ZDENĚK ŠOFR/ OD REALISMU K ABSTRAKCI A ZPĚT OBRAZY března DON galerie Vernisáž výstavy proběhne 1. března od hodin s úvodním slovem Kamily Kopsové, autorky bestsellerových knih Tygří série. MĚSTSKÁ KNIHOVNA TÁBOR MÁ VLAST CESTAMI PROMĚN března Putovní výstava Má vlast cestami proměn přináší svědectví o příznivých proměnách zanedbaných míst a sídel v naší krajině. Tábor reprezentuje akce Obnova sportovně rekreačního areálu pod stadionem Míru. Vstupné: zdarma Pořádá město Tábor ve spolupráci s Městskou knihovnou Tábor. LADISLAV BACIL: NOVÝ ZÉLAND března HUSITSKÉ MUZEUM TÁBOR VÝSTAVA SVOBODNÍ ZEDNÁŘI A TÁBOR 18. března 10. června Vernisáž výstavy proběhne 17. března v hodin. Vstupné: 20, 10 Kč VÝSTAVA VELKÉ NÁVRATY ANEB JAK ŽILI JSME V TÁBOŘE PŘED STO LETY 28. března 30. září Husitské muzeum ve spolupráci s městem Tábor připravilo výstavu připomínající stoleté výročí prvoválečného světového konfliktu a vznik Československé republiky. Vernisáž proběhne 27. března v hodin v budově Staré radnice na Žižkově náměstí 1. Vstupné: 20, 10 Kč 7

8 stalo se / kultura Kalendárium nad Táborem řádila vichřice, která strhla z báně děkanského kostela ohromný kus plechu, který se s rachotem snesl na Hlavní náměstí (dnes Žižkovo). Na dráze Tábor Planá popadaly telegrafní dráty v Českých Budějovicích zemřel táborský rodák Josef František Klavík. Pracoval jako obchodník, působil v obchodní komoře. Byl dlouholetým purkmistrem (starostou) Českých Budějovic a jako poslanec zasedal na Českém zemském sněmu ve Strakonicích se narodil sochař Jan Přerovský. V Táboře vytvořil pamětní desky obětí nacismu v budově Městského úřadu na Žižkově náměstí čp. 11 a Josefa Rejlka na Tržním náměstí. Některá z jeho děl jsou uložena v Husitském muzeu do Tábora zavítal předseda Klubu českých turistů dr. Jiří Guth-Jarkovský (také předseda Českého, posléze Československého olympijského výboru). V hotelu Nový (dnes Grand) se zúčastnil klubové schůze a druhý den si prohlédl místní památky zaslal táborský hejtman Bedřich Hejda na městský úřad oznámení Opatření proti pohlavním nákazám. Pohlavní choroby roznášely prostitutky, které se pohybovaly zejména kolem nádraží a jejich nejčastějšími zákazníky byli vojíni z místních lazaretů akciová společnost Julius Meinl, která měla svou prodejnu v Táboře v Palackého ulici čp. 353, vyplatila svým zaměstnancům plný měsíční plat jako zvláštní projev radosti nad připojením Rakouska k hitlerovskému Německu v Měsíci knihy přijel do Tábora spisovatel Václav Kaplický. S pionýry besedoval o své knize Bandita, Paťara a spol., kde vylíčil své dětství na Klášterním náměstí. V podvečer besedoval s mládeží a se svými staršími příznivci došlo k zahájení přestavby Křižíkova náměstí. Projektovou dokumentaci vypracoval Atelier SIS České Budějovice, autory architektonického řešení parteru byli Ing. arch. Ladislav a Jana Stachovi. Skulpturu Brána času zhotovil ak. sochař Albert Kraliček. Vypracovaly Mgr. Jitka Vandrovcová a Mgr. Lenka Vandrovcová, Husitské muzeum v Táboře KINO SVĚT TÁBOR filmové tipy Triky s trpaslíky 6. března, hodin 7. března, hodin 8. března, hodin Chloe a její maminka Catherine se už zase stěhují. Tentokrát do Nové Anglie, ve které si pořídily nádherný gotický dům, který je plný zvláštních zahradních trpaslíků. Chloe má ale jiné starosti. Začíná chodit do nové školy a snaží se spřátelit se svými spolužáky. Navíc se do ní zakoukal kluk ze sousedství Liam, který se ji neustále snaží oslnit. Chloe si ale postupně začne všímat, že se v domě dějí divné věci USA/CAN 2018, 89 min., přístupný, český dabing, vstupné 120 Kč Tátova volha 8. března, hodin 9. března, hodin 10. března, hodin 11. března, hodin Kostýmní výtvarnice Eva (Eliška Balzerová) nečekaně ovdověla. Ludvík se jí ani nestačil svěřit s tím, že kromě jejich dcery Terezy (Tatiana Vilhelmová), má ještě stejně starého nemanželského syna. To alespoň naznačuje pečlivě ukrytá a náhodně objevená dětská kresba. Eva je rozhodnutá nečekané odhalení velkoryse ignorovat, ale Tereza, které se vlastní život sype pod rukama, se k přízraku nevlastního bratra upne. Společně s matkou se vydávají Ludvíkovým veteránem Volha GAZ 21 po stopách jeho bývalých milenek (Vilma Cibulková, Eva Holubová, Hana Maciuchová) a přátel (Boleslav Polívka, Emília Vášáryová), aby o tajemství zjistily víc ČR 2018, 90 min., přístupný, vstupné 130 Kč Prezident Blaník 12. března, hodin 13. března, hodin 14. března, hodin Antonín Blaník je jedním z nejvýznamnějších lobbistů v zemi. Pracuje pro politické strany, pro samotného prezidenta a hlavně sám pro sebe. Jednoho dne se rozhodne, že už je na čase vystoupit z politického zákulisí, a oznámí kandidaturu na funkci prezidenta České republiky. Příběh filmu navazujícího na úspěšný seriál se odehrává na pozadí skutečných událostí druhé přímé volby prezidenta České republiky. ČR 2018, 90 min., mládeži do 15 let nepřístupný, vstupné 100 Kč Pacific Rim: Povstání 22. března, hodin 23. března, hodin 24. března, hodin Kaiju versus Jaegeři. Monstra z vesmíru versus pilotovaní obří roboti. Druhé kolo. Ve výpravném akčním sci-fi Pacific Rim: Povstání se znovu hraje o planetu Zemi a my prohráváme. Poprvé jsme je dokázali zastavit. Jenže to, co mimozemští tvorové Kaiju napáchali na Zemi v prvním díle akčního sci-fi Pacific Rim, byla jen předehra k tomu, co si pro lidstvo připravili teď. Hvězda Star Wars John Boyega a Scott Eastwood z Rychle a zběsile vedou tým, který je poslední nadějí na přežití planety. USA 2018, 111 min., doporučená přístupnost od 12 let, český dabing, 3D, vstupné 150 Kč Pod lampou s Markem Šindelkou Ve čtvrtek 2. března 1978 vzlétl do vesmíru první československý kosmonaut Vladimír Remek. Pro Československo to byl významný den, stalo se totiž po Sovětském svazu a Spojených státech amerických třetí zemí, která měla ve vesmíru svého občana. Po čtyřiceti letech si tuto událost připomeneme v rámci cyklu Vesmírný Tábor 2018 ve středu 14. března od 18 hodin v přízemí knihovny. Pod lampou na hudebním oddělení se ve čtvrtek 22. března v 19 hodin můžete setkat se spisovatelem Markem Šindelkou. Držitel několika literárních ocenění je mj. autorem knihy Únava materiálu, která svým motivem reaguje na aktuální téma migrace. Nejen tuto knihu, ale i ostatní Šindelkova díla si můžete vypůjčit z našeho fondu. Březen přinesl další dobrou zprávu čtečky jsou zpět! Nechcete-li se tahat se štosy knih, využijte možnosti vypůjčit si v knihovně První letošní autorské čtení patřilo Tereze Boučkové. elektronickou čtečku a do ní si snadno stáhněte knižní tituly dle vašeho vkusu. Veškeré podrobnosti vám rádi sdělíme v knihovně a najdete je samozřejmě SENIOR KLUB Nejtemnější hodina 3. března, hodin 5. března, hodin Gary Oldman v roli jedné z největších osobností 20. století. Winston Churchill na počátku 2. světové války musí učinit zásadní rozhodnutí. Hrozba německé invaze je bezprostřední a on jako premiér Velké Británie musí v této temné hodině během krátké chvíle semknout národ a změnit průběh světových dějin. GB 2017, 125 min., doporučená přístupnost od 12 let, české titulky, vstupné 60 Kč Věčně tvá nevěrná 19. března, hodin Josef a Miluška jsou manželé snad celou věčnost. Josef svou ženu sice miluje, ale má také slabost pro krásné ženy. A tak se občas s některou spřátelí o něco víc. Miluška jako bývalá tělocvikářka svého manžela i jejich dospívající dceru neúnavně zahrnuje neutuchající péčí a terorem zdravého životního stylu. Jejich manželství a Josefovo krachující nakladatelství se pomalu řítí do záhuby Do toho přijíždí Josefova teta Marta, zkušená psycholožka z manželské poradny. Rodinu svého synovce se rozhodne zachránit velmi originálním způsobem. Musejí se rozvést. Ne jen tak, na oko, ale na základě pádného důvodu. Marta jim naordinuje nevěru. Je ale nezbytně nutné, aby se navzájem přistihli in flagranti. ČR 2017, 92 min., doporučená přístupnost od 12 let, vstupné 60 Kč i na webových stránkách knihovny. Těšíme se na setkání! Lucie Procházková, Městská knihovna Tábor 8

9 Noviny táborské radnice sociální práce / informujeme Den sociální práce 20. březen 2018 Mezinárodní den sociální práce připadá každoročně na třetí březnové úterý. Docent Jindřich Šrajer, profesor vyučující etiku studenty oboru sociální a charitativní práce na Teologické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, se u příležitosti tohoto dne vyjádřil povzbuzujícími slovy: Mezinárodní den sociální práce nám může připomenout, v protikladu k mainstreamové mentalitě, že v životě člověka není nejdůležitější zisk, ale právě on sám (člověk). Je možnou připomínkou toho, že je zde stále dost těch, kteří potřebují pomoc, protože z různých důvodů nezvládají nároky života (nemoc, stáří, handicap...), ale také těch, kteří jsou ochotni jim pomáhat, brát své zaměstnání jako poslání či jako naplnění smyslu života. Prostě se tu zviditelňuje potřeba lidskosti, která dalekosáhle přesahuje oblast sociální práce. Tyto úvahy profesora etiky silně korespondují se zamyšlením papeže Františka, které jsem si pro větší osvětlení letošního tématu (podpora společenství a udržitelnost životního prostředí) Mezinárodního dne sociální práce vypůjčila. Papež František ve své encyklice Laudato si píše: Každá lidská bytost má právo žít a být šťastná, má svou lidskou důstojnost; uvědomíme-li si to, nemůžeme odhlížet od účinků zhoršování životního prostředí, nynějšího modelu rozvoje a odpisové kultury na život lidí. Nemůže být autentický pocit vnitřního spojení s ostatními, pokud v srdci zároveň chybí něha, soucit a starost o druhé lidi. Je zřejmé, že není koherentní ten, kdo bojuje proti obchodu se zvířaty, kterým hrozí vyhynutí, ale zůstává lhostejným vůči obchodování s lidmi, nestará se o chudé anebo je rozhodnut zničit druhého člověka, který mu není vhod. Často ovšem chybí společnosti jasné vědomí problémů, kterými jsou postiženi obzvláště ti vyloučení. Oni tvoří většinu planety, jsou to miliardy lidí. Bohužel Odbor sociálních věcí představuje sociální a doplňkové služby: zatím s dostatečnou hbitostí nezasahují ekonomické instituce a programy, které by těm nejchudším umožnily pravidelný přístup k základním zdrojům. Radostné je, že ve společnosti občas vzkvétají rozmanitá sdružení, která se zapojují ve prospěch obecného dobra, občané se tak starají, aby chránili, ozdravili či zlepšili něco, co je všech. I takto se komunita osvobozuje od konzumistické lhostejnosti, ve které na konzum orientovaný nadměrný rozvoj nepřípustně kontrastuje s přetrvávající nelidskou bídou. I takto se pečuje o svět a kvalitu života nejchudších a nejpotřebnějších, se smyslem pro solidaritu, který je současně vědomím toho, že obýváme společný dům. K těmto myšlenkám papeže Františka se připojujeme a cítíme tak, že snad i my svou prací trochu přispíváme ke zmírnění strádání lidí u nás i na celém světě. Bohumila Turnovcová, Odbor sociálních věcí Svaz Vietnamců v České republice o.s. pobočka v Táboře Svaz Vietnamců v České republice byl založen v listopadu roku 1999 jako dobrovolná a nezisková organizace s cílem sdružovat Vietnamce žijící v České republice. Usiluje o jednotu, stabilitu a rozkvět komunity a spolupráci ve všech oblastech společenského života mezi Vietnamem a Českou republikou. Má 40 poboček na celém území České republiky. Pobočka v Táboře neposkytuje služby registrované dle zákona č. 108/2006 Sb.; poskytuje služby doplňkové. Svaz Vietnamců v ČR pobočka Tábor se zaměřuje na podporu a pomoc vietnamským občanům žijícím na Táborsku v oblastech poradenství, duchovní služby, vzdělávacích a kulturních aktivit, sportu. Svaz se snaží o hlubší integraci Vietnamců do české společnosti. Táborská pobočka Svazu Vietnamců v ČR poskytuje cizincům a jejich rodinám tyto doplňkové služby: Duchovní podporu Vzdělávací aktivity; např. výuku českého jazyka pro cizince Poradenské a tlumočnické služby Kulturní aktivity Táborská pobočka Svazu Vietnamců v ČR se v doplňkových službách věnuje i představení své kultury české veřejnosti (tradice lidové písně, jídla, oblečení, zvyky, přírodní krásy a nemateriální dědictví vietnamského národa atd. Pobočka v Táboře sídlí na ulici 9. května 1987/17 Provozní doba: pondělí až neděle Cílová skupina: cizinci vietnamské národnosti žijící na území ORP Tábor Kontaktní osoba: Van Nguyen Telefonní číslo: , vannguyen@seznam.cz Lucie Manková, vedoucí Odboru sociálních věcí Z rady města Nový lůžkový výtah pro Géčko Ke dvěma v současné době provozovaným výtahům by měl v příštím roce přibýt další. Při výstavbě Domova pro seniory G-centra Tábor bylo původně počítáno s nepoměrně menší kapacitou klientů, než je jejich nynější počet (cca 140). Je zde i převaha špatně pohyblivých obyvatel, kteří výtahy nutně potřebují. Ty jsou samozřejmě využívány i pro další účely, jako je přeprava stravy a materiálu. V případě poruchy některého výtahu pak vzniká velký problém. Rada města proto schválila zahájení projektové přípravy na přístavbu nového lůžkového výtahu. Opravy dětských hřišť Každoročně město vynakládá nemalé prostředky na postupné opravy pískovišť na veřejně přístupných dětských hřištích i na další zásadnější opravy hřišť. V loňském roce to bylo více než 2,6 milionu korun. Pro letošní rok se počítá s navýšením těchto prostředků na 3,1 milionu. Za ně se opraví 16 dětských hřišť včetně devíti pískovišť. Pro rok 2019 se dle plánu zatím počítá s opravami ve výši cca 1,1 milionu. Poměrně velké finanční nároky na opravy plynou z potřeby zajistit splnění i těch nejpřísnějších požadavků například na bezpečnost i hygienu. Výše nájemného u nebytů se nemění Rada rozhodla v roce 2018 nezvyšovat nájemné a služby spojené s nájmem u všech nájemních smluv (vyjma bytů) o průměrnou roční míru inflace. Lubomír Šrámek, tajemník MěÚ Městská policie Tábor Pobodaný muž V podvečer se na tísňovou linku městské policie dovolal muž a uvedl, že byl v bytě na Sídlišti Nad Lužnicí pobodán svým spolubydlícím. Muž však neměl dobrou místní znalost a nebyl schopen uvést přesnou adresu incidentu. Do lokality okamžitě vyjela hlídka. Napadený naštěstí po chvíli v dalším telefonátu uvedl číslo popisné. Do Varšavské ulice byla také ihned vyslána Zdravotnická záchranná služba, přestože dotyčný její přivolání tvrdošíjně odmítal. Strážníci zjistili, že došlo ke konfliktu mezi dvěma podnapilými občany Slovenské republiky. Zraněného (56) převezla ZZS k ošetření do nemocnice, útočníka (58) zajistila přivolaná policejní hlídka, která si celou věc převzala s podezřením na trestný čin Agresivní mladík na zastávce Ve hodin zaznamenala autohlídka zjevně podnapilého vandala, který kopal do skleněné výplně přístřešku autobusové zastávky Na Kopečku s úmyslem ji poškodit. V tom mu strážníci naštěstí včas zabránili. Při jednání s mladíkem (19) bylo zřejmé, že mimo alkoholu je ovlivněn i jinou návykovou látkou. Dotyčný odmítal strážníkům prokázat svou totožnost a poté, co se jej rozhodli předvést na služebnu policie k jejímu zjištění, se pokusil o útěk. Byl zadržen a v poutech předveden na policejní služebnu. V průběhu perlustrace se u něho naplno projevily účinky pervitinu, k jehož aplikaci se později sám doznal. Hovořil nesmyslné věty a chvílemi plakal. Pláč střídaly náhlé záchvaty zuřivosti, při nichž se pokoušel bít hlavou do stěny a do podlahy. V sebepoškozování mu museli strážníci několikrát zabránit. Agresivita neustoupila ani při převozu na záchytku v Jihlavě, kdy se snažil rozbít si hlavu o sklo a kopáním poškodit zařízení služebního vozidla. Tento narkoman, kterému bylo v dechu naměřeno 2,2 alkoholu, se bude zpovídat z přestupků proti majetku a veřejnému pořádku ve správním řízení Řádění podnapilé čtveřice Krátce po 21. hodině přijala stálá služba několik oznámení týkajících se výtržností páchaných skupinkou podnapilých osob v Pražské ulici. Čtveřice podle svědků rozbíjela na ulici lahve, převracela popelnice a květináče a jeden z mladíků močil na fasádu domu. Při příjezdu hlídky již byli na místě pouze mladík s dívkou, a ti se okamžitě dali na útěk. Strážníkům se je podařilo zadržet. Protože nespolupracovali při zjišťování totožnosti, byli předvedeni na služebnu PČR. Tam se po chvíli sám dostavil i třetí výtečník (20), čtvrtého se hlídce zjistit nepodařilo. U předvedeného mladého muže (25) provedli strážníci dechovou zkoušku s výsledkem 2 alkoholu. Opilost byla zjevně příčinou jeho agresivního chování, které se na policejní služebně ještě stupňovalo. Vyhrožoval policistům, verbálně je napadal a dokonce se je pokoušel kopnout, proto musel být zpacifikován. Test na alkohol podstoupila i předvedená dívka, která sice ještě nedovršila 18 let, přesto byl výsledek její zkoušky alarmující dosáhl hodnoty 1,8. Výše uvedený trojlístek je podezřelý ze spáchání hned několika přestupků proti veřejnému pořádku. Oba mladíci dále porušili Tabákový zákon tím, že podali alkoholický nápoj osobě mladší 18 let. Agresivnější z nich má ještě navíc na svědomí přestupek proti občanskému soužití. O jednání mladistvé slečny bude vyrozuměn Orgán sociálně-právní ochrany dítěte. Pavel Šimek, Městská policie Tábor 9

10 Velikonoce v Táboře Bohoslužby Svatého týdne a o Velikonocích 2018 Římskokatolická církev Květná (pašijová) neděle mše svatá se svěcením ratolestí: Svátost smíření ve Svatém týdnu Zelený čtvrtek mše na památku Večeře Páně Velký pátek křížová cesta velká křížová cesta v přírodě velkopáteční obřady Bílá sobota modlitby u Božího hrobu Slavnost Zmrtvýchvstání Páně vigilie sobota obřady velikonoční vigilie den slavnosti neděle 1.4. mše sv. se žehnáním pokrmů řeckokatolická mše sv., " Pondělí velikonoční mše svatá se žehnáním pokrmů Děkanský kostel je z důvodů rekonstrukce interiéru uzavřen! Klokoty: * hod. Velká klokotská křížová cesta v přírodě, hod. Křížová cesta v kostele pro seniory (v případě nepříznivého počasí pro všechny) Klokoty Klášterní kostel Tábor Sezimovo Ústí s chrámovým sborem (začátek v 8.15 před Děkanským kostelem Spojená s průvodem posvěcením ratolestí po náměstí a průvodem do klášterního kostela) hod. před mší 9.00 Klokoty Emauzy Velikonoční dílna pro děti s chrám. sborem a * s chrám. sborem s chrám. sborem , Novéna k Božímu milosrdenství na Klokotech začíná na Velký pátek po Křížové cestě (v kostele) před růžencem , 1. a v 15 hod., hod. Zakončena bude adorací v Neděli Božího milosrdenství v hod. (možnost přistoupit ke svátosti smíření) G-centrum Tábor Středisko sociálních služeb pořádá Akce pro seniory Mgr. Alena Kubíková: Trénování paměti V rámci celosvětové akce Týden uvědomění si mozku proběhne ukázková hodina trénování paměti. Zájemci se mohou hlásit od osobně v kanceláři Mgr. Kubíkové v G-centru nebo na tel.: Od hodin v G-centru Tábor Akademie III. věku. Bc. Michaela Gallasová: Newcastle Austrálie Jak žijí lidé u protinožců? A jaké přírodní zajímavosti jsou u nich k vidění? To a mnoho jiného se dozvíte z vyprávění a fotografií o Austrálii. Začátek je od hodin v prostorách táborské matriky. Připravujeme na duben: Jarní posezení v restauraci U Dvou koček Zájemci se mohou hlásit od osobně v kanceláři Střediska sociálních služeb nebo na tel.: Vítězi k poctě zpívejme Velikonoční koncert Pěveckého spolku HLAHOL-TÁBOR ve Sboru Božích bojovníků, ul. Farského 1960 v Táboře dne 1. dubna 2018 od 14,00 hodin Starokatolická církev 23. března 2018 (Bolestný pátek), 17.00, Tábor-Klokoty a okolí Farní křížová cesta po staré poutní cestě, Kalvárie a Dobrá voda 29. března 2018 (Zelený čtvrtek), 18.00, farní kancelář, Žižkovo nám. č.p. 6, 2. patro Mše kolem stolu na památku Poslední večeře Páně 30. března 2018 (Velký pátek), 18.00, kostel sv. Filipa a Jakuba Velkopáteční obřady 31. března 2018 (Bílá sobota), 19.00, kostel sv. Filipa a Jakuba Obřady Vigilie vzkříšení 1. dubna 2018 (neděle), 10.00, kostel sv. Filipa a Jakuba Bohoslužba neděle Vzkříšení s žehnáním velikonočních pokrmů 3. dubna 2018 (úterý velikonoční), 14.00, Domov pro seniory Bechyně Velikonoční program pro seniory, ve spolupráci s DpS Bechyně 22. dubna 2018, 10.00, kostel sv. Filipa a Jakuba Poutní bohoslužba se křtem; slouží starokatolický biskup PhDr. Pavel Benedikt Stránský účinkují Pěvecký spolek HLAHOL-TÁBOR klávesový doprovod: Irena Benešová saxofon: Rút Benešová pořádá: Církev Československá husitská vstupné dobrovolné sbormistr: Hana Schläferová Českobratrská církev evangelická v Táboře Zelený čtvrtek, 29. března v 18 hodin v modlitebně Bílkova 3 Velký pátek, 30. března v 17 hodin v modlitebně Bílkova 3 Boží hod Velikonoční, 1. dubna v 9.30 hodin v modlitebně Bílkova 3 Velikonoční pondělí, 2. dubna v 9.30 hodin Rodinná bohoslužba s velikonoční divadelní hrou v sále Masarykova domova, Smetanova 1284/32 Evangelické bohoslužby se konají pravidelně každou neděli v 9.30 hodin v modlitebně ČCE, Bílkova 963/3, první neděli v měsíci s přijímáním svaté Večeře Páně a s malým pohoštěním po bohoslužbě. Pro děti se koná v každou neděli současně s bohoslužbami nedělní škola. Noviny táborské radnice vydává město Tábor periodický tisk územního samosprávného celku není periodikem žádného politického subjektu redaktor: Eva Vávrovská, eva.vavrovska@mutabor.cz redakční rada: předseda: Ing. Lubomír Šrámek, Ing. Olga Bastlová, Ing. Michaela Petrová, Mgr. Kateřina Bláhová, Bc. Irena Ravandi adresa redakce: Město Tábor, Žižkovo náměstí 2, Tábor, tel.: redakční úprava, layout, sazba a tisk: R MEDIA, spol. s r.o., Pernerova 673/47, Praha 8, ředitel: Lukáš Blažek manažerka inzerce: Jitka Parbusová, mobil: , jitka.parbusova@seznam.cz distribuce: Česká pošta, a.s. registrace MK ČR E redakce neodpovídá za změny termínů uvedených akcí dodané po uzávěrce 10

11 Noviny táborské radnice panorama První miminko kraje Březen, zpoza kamen lezem Zlatý přívěsek s řetízkem předala hejtmanka Ivana Stráská prvnímu jihočeskému miminku roku 2018 Adamu Loskotovi z Tábora. Na městském úřadě ho v úterý 13. února převzali jeho rodiče Petra a Martin Loskotovi. Nová podniková čerpací stanice PHM V areálu společnosti Technické služby Tábor je nově od letošního roku nainstalovaná podniková čerpací stanice pohonných hmot, v našem případě jde o naftu. Jde o jednu z nejefektivnější cest ke snížení nákladů na provoz vozového parku. Roční spotřeba nafty v celkové výši cca litrů umožňuje návratnost investice do dvou let. Nádrž je vybavena moderním tankovacím automatem zabudovaným ve výdejním stojanu, který uvolňuje výdej na základě identifikace řidiče osobním elektronickým čipem a provádí podrobné záznamy o veškerých čerpáních na stanici. Technika společnosti nyní bude připravena na plnění úkolů bez nutnosti přejezdů k veřejné čerpací stanici, což uspoří čas a sníží zatížení dopravy v centru města. Na přiložené fotografii první závoz PHM dle výsledku poptávkového řízení. Michal Polanecký, jednatel společnosti Hledá se vánoční strom 2018 Žádáme občany, kteří mají k dispozici vzrostlý jehličnan (solitér), který by mohl městu posloužit jako vánoční strom a mají vydané rozhodnutí k pokácení nebo ho vyřizují, kontaktujte prosím Ing. Radku Šimkovou (tel , radka.simkova@ mutabor.cz). Pokácet strom lze pouze ze závažných důvodů, kdy například strom překáží budoucí stavbě nebo ohrožuje bezpečnost ve svém okolí. Strom by měl být na přístupném místě, pěkně vzrostlý a s maximální výškou 15 m. Po osobní domluvě bude strom pokácen na konci listopadu na náklady města. Po skončení vánočních svátků nabízíme možnost ponechání dřeva dárci. Radka Šimková, vedoucí oddělení kultury Zasedání zastupitelstva se koná v pondělí 12. března 2018 v hodin v zasedací místnosti číslo 410, v budově bývalé Tabačky. Jednání je veřejné. Tak vážení přátelé, ačkoli jsme název článku zaslali redakci již před téměř měsícem, je k průběhu letošní zimy skutečně otázkou, jak to s tím březnem dopadne. Leden byla brnkačka, únor trochu přituhlo. No, snad to nebude paní zima chtít v březnu dohnat. Faktem zůstává, že nás čekají jarní prázdniny hned začátkem března. Během těch vás vyzýváme, zejména ty školou povinné, abyste neponechávali nic náhodě a přišli si zabruslit na veřejné bruslení. Každý den je možnost protáhnout skluz a bruslařská tempa na našem zimáku. Krom toho je k dispozici samozřejmě celý březen volně přístupný areál Komora. Navštívit zde můžete relaxační centrum a odpočinout si. Bohužel nemůžeme nabídnout plavání a čachtání v bazénu. Jak jistě víte, tak plavecký stadion se modernizuje. Práce jsou v plném proudu. Je skutečně neuvěřitelné, jak se během ledna a začátkem února vybouraly vnitřky bazénu. Vybouralo se toho tolik, že je mi záhadou, na čem ta střecha drží. Podezřívám stavebníky, že ovládají jakési kouzlo, kterým střechu nad celým bazénem drží ve vzduchu. A ty nejrůznější stroje a vybavení, které používají. Člověk si řekne: Byl jsem v Moskvě, nic mě nepřekvapí. Ale opak je pravdou. Tak např. obrovská pila na beton, která z nepoužívaného 20 m dlouhého betonového venkovního balkonu udělá během tří hodin kostky připomínající nakrájený tvarohový koláč. Jeřáb je jen naskládá do úhledné hranice k odvozu, a po balkonu zbude jen chirurgicky čistý řez, jak když nožem odkrojíte kus sýra. Nebo třeba vrtání mikropilot pro zpevnění základů, do hloubky sedmi a více metrů. Všechny vrstvy, které vrtací korunce přijdou do cesty, jsou během několika minut pokořeny. Je to jako sledovat olympijské hry v různých stavařských a stavebních disciplínách. Ke konci února se začaly pokládat základy nové komunikační části pro výtah a schodiště do druhého patra. Dobrá zpráva je, že nyní již pokračujeme ve stavění směrem vzhůru a vrtání se v zemi je ukončeno. Pravidelně budeme přinášet informace, jak se věci mají a vyvíjí. Zatím vše podle plánu! Předjaří, a právě březnový čas, je pro nás zároveň obdobím přípravy na nadcházející fotbalovou sezonu. Všechna naše hřiště prochází předsezonní přípravou, aby na ně mohli pomalu vyběhnout fotbalisti. Na hřišti Mír byla na podzim instalována nová automatická závlaha, a tak nás čeká seřizování a nastavování. Každopádně bude možné řádně a intenzivně zalít hřiště pěkně v noci, místo přetahování hadic a navíjecích postřikovačů během dne. Takže jaro vítej. Přejeme vám, ať se vám chce od kamen na vzduch pěkně ven. Pro dnes tedy sportu zdar, v TZMT zvláště!!! Jan Benda, jednatel společnosti Projekt GOALS Střední zdravotnická škola v Táboře V listopadu 2017 proběhlo mezinárodní setkání pedagogů v tureckém městě Manisa v rámci projektu GOALS. Tento projekt má za úkol zlepšit povědomí studentů a veřejnosti o pozitivním vlivu pohybových aktivit na lidské zdraví. Naše škola pak přivítala studenty a učitele z partnerských škol z Turecka Manisa, Polska Opole Lubelskie a Německa Cuxhaven. Celý týden byl vyplněn bohatým programem a všichni zúčastnění budou na tuto akci v dobrém vzpomínat. Poděkování patří zvláště rodičům a studentům, kteří ve svých rodinách ubytovávali zahraniční studenty. Aleš Brothánek, koordinátor projektu, Střední zdravotnická škola v Táboře 11

12 inzerce Zájemci o inzerci, kontaktujte prosím manažerku inzerce Jitku Parbusovou tel.: /03-NTR/18 jitka.parbusova@seznam.cz DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ A ZÁPIS ZÁKLADNÍ ŠKOLA DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ učíme se prožitkem v rodinném prostředí devítiletá škola obklopena lesy a loukami důraz na individualitu a vzájemný respekt budování společných vztahů mezi dětmi rukodělné a umělecké činnosti pohyb ve třídě i venku dva cizí jazyky od první třídy / / VSTUPNÍ POHOVORY DĚTSKÝ KLUB DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ / / ZÁPIS DO KLUBU / / ZÁPIS Klokotská 116 Tábor Tel.: / DODATEČNÝ ZÁPIS / Ratibořské Hory 34 Tel.: DĚTSKÝ KLUB JANÍČEK INFO KLUB / ŠKOLA NA TERMÍN POHOVORU A ZÁPISŮ SE, PROSÍM, PŘEDEM OBJEDNEJTE. DĚKUJEME děti vedeme s láskou a úctou v duchu waldorfské pedagogiky tvoříme z přírodních materiálů dbáme na volnou hru a pobyt v přírodě zažíváme společně rytmus roku a svátky věkově smíšená třída pro děti od 3 do 6 let zdravá a vyvážená strava 1104/03-NTR/18 WALDORFSKÁ ZÁKLADNÍ ŠKOLA MICHLiq K dostání u dobrých knihkupců a na respektstore.cz /03-NTR/18 váš inteligentní průvodce ekonomikou