Novomestský zpravodaj

Transkript

1 Novomestský zpravodaj 3 březen 2017 Foto: Irena Kupková zpravodaj@novemestonm.cz Nove Mesto nad Metuji

2 Přijďte si zlepšít náladu do Městské galerie, zveme vás na krásnou předjarní výstavu Jarmila Haldová M Hořce, lýkovce a pivoňky z celého světa Botanické ilustrace Městská galerie Zázvorka, Na Zadomí 1210, Nové Město nad Metují do 18. března 2017 Otevřeno: úterý sobota a hodin; neděle, pondělí zavřeno / JARMILA HALDOVÁ (rozená Havlíková) se narodila roku 1951 v Praze. Od dětských let se intenzivně zajímá o historii, později také o botaniku, kterou se celý život zabývá její manžel. Její otec i matka absolvovali UMPRUM. Otec vyučoval jednatřicet let loutkářské technologii na Katedře loutkářství Divadelní fakulty pražské AMU. Matka byla vyhledávána jako ilustrátorka mnoha dětských knížek, realizátorka loutek, objednaných většinou zahraničními divadly. Vážnější uměleckou tvorbu Jarmily Haldové lze vystopovat již v sedmdesátých letech, kdy vytvořila množství botanických ilustrací na špičkové úrovni. Některé z nich byly publikovány v zahraničních odborných botanických časopisech. Od této doby je známa v zahraničí (především USA a Velké Británii) jako vynikající ilustrátorka rostlin. Dokládá to několik stran odkazů v celosvětovém seznamu botanických ilustrací (Index Londonensis). V roce 1975 se s rodinou přestěhovala z Prahy do Sedloňova v Orlických horách, kde začala tvořit dřevěné plastiky s dětskou tematikou inspirace doma měla věru dost, neboť porodila čtyři syny. Později začaly vznikat větší tematické celky: kolekce bohů z řecké mytologie, soustružené a kolorované postavy z Mozartových oper, postavy z knihy Babička od Boženy Němcové. V osmdesátých letech pracovala Jarmila Haldová v rychnovském Okresním muzeu, kde realizovala několik velmi zdařilých výstav. V průběhu devadesátých let ilustrovala pět sešitů, jednu knihu pověstí z Orlických hor a Podorlicka, vydávaných Okresním muzeem a Okresním archivem. V posledních letech ilustrovala tři díly pohádek z Orlických hor J. Lukáška a knihu místních německých báchorek Babička vypravuje ve dvojjazyčném vydání. Nelze opomenout stovky botanických ilustrací do čtyř obsáhlých monografií prvosenek, hořců, pivoněk a lýkovců, které zpracoval její manžel. Dvě z nich vyšly v USA, zbývající si autoři vydali vlastním nákladem. Ty autorku proslavily především za hranicemi dokládá to hodnocení z prestižní výstavy umělců věnujících se botanické ilustraci (11th International Exhibition of Botanical Art & Illustration, Hunt Institution for Botanical Documentation Carnegie Mellon University Pittsburgh, Pennsylvania, USA, ). Od roku 1997 se intenzivně věnuje tvorbě dřevěných reliéfů českých panovníků. Historický materiál však sbírala mnohem dříve. Studovala odbornou literaturu, pátrala v archivech, konzultovala s historiky a dalšími odborníky. Dosud vytvořila 110 panovnických postav. Foto z vernisáže Jiří Hladík

3 Otázky pro tajemníka Městského úřadu V březnovém čísle vám po delším čase přinášíme rozhovor s tajemníkem Městského úřadu v Novém Městě nad Metují Bc. Petrem Tyčem. Vážený pane tajemníku, naposledy jste odpovídal na otázky Zpravodaje v říjnu Můžete stručně shrnout, co zásadního se za uplynulou dobu na úřadě odehrálo? Co se týká strukturálních změn, nic zásadního neproběhlo. Je to mj. proto, že vlastně až začátkem roku 2015 byl ukončen víceletý optimalizační proces, na jehož základě se změnila organizační struktura úřadu. Návazně na to došlo v jeho práci k úpravě některých procesních postupů. Na procesy v úřadě ale mají vliv nejen změny organizační struktury, ale i např. změny v legislativě. Jsem moc rád, že po dvou letech mohu říci, že se tato změna povedla a že na řízení i fungování úřadu měla velice pozitivní vliv. V roce 2015 a částečně i v roce 2016 probíhal na Městském úřadě projekt Dobrý úřad. Co toto zapojení úřadu přineslo? Projekt u nás probíhal od začátku března 2015 do konce února 2016, tzn. po dobu jednoho roku. Za tu dobu hodnotilo naši práci celkem 678 občanů. Celkový průměr hodnocení za celý rok činil 4,78 bodu z 5 možných. Velkým přínosem nebylo jen samotné hodnocení, ale také průběžné získávání zpětné vazby od občanů k práci úředníků a ke kvalitě života ve městě. Získané poznatky přispěly i ke zlepšování komunikace mezi městem a občany. Vnímám také, že došlo i k dalšímu zlepšení komunikace mezi zaměstnanci úřadu. Výsledky byly potěšitelné, dokládající vysokou profesionální úroveň práce úřadu a jeho zaměstnanců. Byly samozřejmě také zavazující k tomu udržet tuto vysokou kvalitu i nadále. Jaký byl důvod rozhodnutí vedení města a úřadu, že se úřad po roční pauze opět do projektu zapojí? Rádi bychom si po čase opět ověřili, jak se Petr Tyč tajemník nám daří tehdejší vysoký standard hodnocení naší práce udržet. Výhodu pro tento rok spatřuji v tom, že na rozdíl od první účasti budeme mít nyní s čím srovnávat. Proto by nás moc potěšilo, pokud se občané zapojí opět tak aktivně a alespoň v tom počtu, jako tomu bylo minule. Když mluvíme o spokojenosti občanů, tak ale jistě jsou i občané, kteří nejsou se vším spokojeni a stěžují si. Jak tomu bylo v této oblasti v roce 2016? V oblasti stížnosti občanů postupujeme podle Pravidel pro vyřizování stížností a peticí přijatých Městským úřadem Nové Město nad Metují. Tato pravidla jsou schválena Radou města a jsou dostupná na našich webových stránkách. Všechna podání jsou zapsána do centrální evidence, takže máme přehled o tom, kolik a jakých stížností bylo v každém roce podáno. Právnička úřadu za každý rok zpracuje zprávu, která je pak předkládána Radě města. V roce 2016 bylo úřadem přijato celkem 31 stížností, z toho jedna stížnost byla anonymní. Při řešení stížností pak bylo zjištěno, že 19 stížností bylo nedůvodných, 7 stížností bylo částečně důvodných a dvě stížnosti byly hodnoceny jako plně oprávněné. U K řešení tří stížností nebyl Městský úřad příslušný k jejich řešení a buď byly postoupeny dál, nebo byli stěžovatelé odkázáni na soud. V případě částečně důvodných a plně oprávněných stížností bylo pak v rámci jejich vyřizování jednáno s vedoucími těch odborů, kde k nějakému pochybení došlo, a byla přijata opatření, která by měla v budoucnu takovým chybám zabránit. Kromě Zprávy o stížnostech vydává úřad každoročně také Zprávu o činnosti Městského úřadu Nové Město nad Metují. Jak to vypadá se zprávou za rok 2016? Zpráva je fakticky dokončena, vydáme ji k 1. březnu Jde o poměrně obsáhlý materiál, jehož cílem je poskytnout veřejnosti podrobné informace o činnosti zaměstnanců města Nové Město nad Metují v oblasti přeneseného výkonu státní správy a v samosprávných oblastech v roce Ve zprávě tak zájemci najdou jak podrobný přehled činnosti jednotlivých odborů a oddělení úřadu, tak jejich organizační strukturu a systém řízení. A na závěr upozorníte nás na nějakou novinku, která pomůže městu i občanům? Myslím, že tou je zavedení rubriky Závady ve městě na webových stránkách města. Tam - pomocí formuláře - je možné oznámit například poškozené místní komunikace a chodníky, nefungující veřejné osvětlení, poškozený mobiliář města (lavičky, zařízení dětských hřišť, autobusové zastávky), zničené dopravní značení, přerůstající zeleň, nepořádek ve městě, černou skládku či zaparkovaný vrak automobilu a další nedostatky. K ohlášené závadě je možné připojit i fotografie. Závadu, kterou občan ohlásí, vyřeší pracovníci našich Technických služeb co nejdříve. Děkuji za rozhovor. (EK) Kulturní organizace si vyměňovaly zkušenosti INFORMAČNÍ CENTRUM INSPIRUJE Ve spolupráci s Městským klubem jsme dne 6. února 2017 uspořádali v Kině 70 seminář zaměřený na výměnu zkušeností, s prezentací na nejpopulárnější sociální síti Facebook. Mezi účastníky nechyběli zástupci kulturních organizací Nového Města nad Metují, Vily Čerych a Informačních center z Náchoda a České Skalice. Jednotliví přednášející se zaměřili na témata spojená s vytvářením a udržováním kvalitní facebookové stránky. Jak budovat značku a prezentovat kulturní instituci ukázal správce novoměstského zámku pan Ondřej Daněk. Na nejčastější chyby upozornil a s několika tipy k vytváření kvalitního příspěvku přispěl Jiří Švanda z Informačního centra. Závěrečná přednáška Jana Hableho, majitele agentury DoDna Party a event baru DoSklepa, se týkala placené propagace (nejen) na Facebooku. 1 Díky živé diskuzi se podařilo obohatit jednotlivé přednášky o nové závěry a domluvit vzájemnou spolupráci na poli propagace. Děkujeme všem účastníkům i přednášejícím za aktivní přístup a těšíme se na další podobné setkání. Připravilo: Městské informační centrum Husovo náměstí 1225 tel info@muzeum-nmnm.cz / facebook:

4 DI Dopravní inspektorát MP Městská policie MST Místostarosta města LV List vlastnictví OMP Oddělení majetko-právní OMM Odbor majetku města ORM Oddělení rozvoje města OSÚ Odbor správy úřadu OV Osadní výbor PNT, s. r. o. První novoměstská teplárenská RM Rada města ST Starosta města TS Technické služby ZM Zastupitelstvo města Do uzávěrky březnového čísla Novoměstského zpravodaje proběhla tři řádná zasedání Rady města Nové Město nad Metují (dále jen RM). Rada města č. 57 (evidenční číslo RM 363). Zasedání RM proběhlo dne 16. ledna 2017 za účasti šesti radních. Rozvoj: RM souhlasila: se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu PD - parkovací místa na sídlišti Luštinec, Nové Město nad Metují firmě Ing. Hynek Seiner, projektová a inženýrská činnost ve výstavbě, Pardubice, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH, se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu Zajištění technického dozoru investora v rámci projektu Zateplení BD čp v ulici T. G. Masaryka v Novém Městě nad Metují firmě Ing. Aleš Řada, Rasošky, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH, s vybudováním jednoho parkovacího místa na pozemku p. p. č. 640/1 v k. ú. Krčín za těchto podmínek: žadatel si zajistí vyjádření DI Náchod, příslušné povolení stavebního úřadu, předkladána projektová dokumentace stavebnímu úřadu bude zkonzultována a odsouhlasena městem, po předložení všech těchto dokladů uzavře s městem smlouvu o výpůjčce pozemku pro dané parkovací místo. RM schválila: hodnoticí komisi na veřejnou zakázku na Zpracování architektonicko-urbanistické studie a podání cenové nabídky na další stupně PD na výstavbu terminálu Rychta ve složení: Ing. Michal Beseda, MBA, náhradník - p. Petr Hable, Ing. Martin Prouza, náhradník - Ing. Vilém Maur, MBA, Ing. Simona Vojnarová, náhradník - Ing. Libor Pozděna, Ing. arch. Zdeněk Lukeš, Mgr. A. Pavel Rek, Ing. arch. Radek Novotný a Mgr. A. Vít Lukas, podání žádosti dílčího projektu Nové Město nad Metují - Rozšíření městského kamerového dohlížecího systému - II. etapa do programu Prevence kriminality, vyhlášeného Ministerstvem vnitra, zahájení přípravy a podání žádostí o dotaci do programu Údržba a obnova kulturních a venkovských prvků s projekty zařazenými v položkách rozpočtu města na rok 2017, a to místní památky - oprava kaple ve Spech a městský mobiliář. RM revokovala své usnesení č. RM /16 a souhlasila s umístěním novostavby skladu a garáže na pozemku p. p. č. 150/1 na hranici s pozemkem p. p. č. 152/1 vedeného jako zahrada ve vlastnictví města Nové Město nad Metují. Požárně nebezpečný prostor stavby však nesmí přesahovat na pozemek města. RM souhlasí s umístěním stavby s podmínkou závazku stavebníka, že v budoucnu i on umožní Radnice informuje stavbu na pozemku města umístěnou až na hranice jeho pozemku, který vlastní. Správa nemovitostí: RM vzala na vědomí protokoly z provedených technicko-bezpečnostních prohlídek vodních nádrží ve vlastnictví města a uložila OMM předložit návrh řešení situace plynoucí ze závěrů protokolů, nebo uložila TS provést případnou drobnou údržbu plynoucí ze závěrů protokolů. RM uložila ST jednat do 31. ledna 2017 s MO ČRS o budoucím využití rybníka Hradiště. RM vzala na vědomí informaci o zahájení správního řízení o podání návrhu na prohlášení objektu č. p. 22, ul. Bratří Čapků (Stará škola) za kulturní památku a zároveň souhlasila s předloženým vyjádřením města jako vlastníka k podkladům řízení. Školství, kultura a sport: RM byla seznámena: s aktualizací Strategického rámce Místního akčního plánu rozvoje vzdělávání pro území SO ORP Nové Město nad Metují, schváleného na jednání Řídícího výboru dne , s Inspekční zprávou z inspekční činnosti, kterou provedli pracovníci České školní inspekce, Královéhradecký inspektorát, ve dnech v Mateřské škole Na Františku, s informací ředitele Základní školy Komenského o zapojení školy do projektu v rámci Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání Podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazování - Šablony pro MŠ a ZŠ I a získání finančních prostředků ve výši Kč. RM poděkovala vedení školy za aktivní přístup při hledání dalších finančních zdrojů. s informací ředitelky Základní školy Malecí o zapojení školy do projektu v rámci Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání Podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazování - Šablony pro MŠ a ZŠ I a získání finančních prostředků ve výši Kč. RM poděkovala vedení školy za aktivní přístup při hledání dalších finančních zdrojů. RM schválila: limity prostředků na platy a ostatní osobní náklady pro školy a školská zařízení zřizovaná městem Nové Město nad Metují, které mohou čerpat z příspěvku od zřizovatele v roce 2017, ediční plány Městské knihovny Nové Město nad Metují a Městského muzea na rok 2017, Darovací smlouvu mezi dárcem: firmou GOLDWARE CZ, s. r. o., Nové Město nad Metují a obdarovaným: městem Nové Město nad Metují a dále přijetí věcného daru ve výši Kč (rohlíky, chleba, sušenky), který byl obdarovaným využit při zajištění akce Dětský silvestr aneb Silvestrovské odpoledne pro děti, konané dne na Husově náměstí v Novém Městě nad Metují, limit počtu zaměstnanců (PZ), přepočtený počet zaměstnanců (PPZ), objem prostředků na platy (OP) a prostředky na dohody (D) na rok 2017 takto: Městská knihovna Nové Město nad Metují - PZ: 9, PPZ: 8,2, OP: Kč, D: Kč; Městské muzeum Nové Město nad Metují - PZ: 7, PPZ: 7, OP Kč, D: Kč; Městské středisko sociálních služeb Oáza Nové Město nad Metují - PZ: 58, PPZ: 54, OP: Kč, D: Kč. RM vzala na vědomí informace o zápisu dětí k povinné školní docházce, které se uskuteční v Základní škole Komenského a v Základní škole Malecí ve čtvrtek a v pátek a dále v Základní škole a Mateřské škole Krčín 2 ve čtvrtek a v pátek RM vyslovila poděkování sponzorům a všem organizacím a jednotlivcům, kteří se podíleli na přípravě a průběhu akce Dětský silvestr aneb Silvestrovské odpoledne pro děti dne Různé: RM rozhodla o ukončení členství v Sociálně- -rozmisťovací komisi paní Marie Rohulánové (odchod do důchodu) a jmenovala novou členkou, paní Lucii Drapákovou, DiS. RM souhlasila s podáním žádosti o dotace do Programu prevence kriminality na místní úrovni MV ČR na rok 2017, a to na realizaci rozšíření MKDS s povinnou spoluúčastí z rozpočtu města minimálně 10 % a na realizace výchovně-rekreačního pobytu pro děti s povinnou spoluúčastí minimálně 30 %. RM schválila aktualizaci Organizačního řádu Městského úřadu Nové Město nad Metují. RM vzala na vědomí souhrnnou zprávu o výsledcích kontrol provedených interním auditorem a pracovníky MěÚ v příspěvkových organizacích v r Rada města č. 58 (evidenční číslo RM 364). Zasedání RM proběhlo dne 30. ledna 2017 za účasti šesti radních. Majetkoprávní: RM schválila ponechání stávající výše nájemného za pozemky v majetku města pro rok 2017, tzn., že nebude uplatněno zvýšení nájmu dle inflační doložky z důvodu neúměrně malého výnosu z takto zvýšeného nájmu vůči vynaloženým nákladům (poštovné, práce, papír atd.). RM uložila OMM zajistit znalecký posudek na cenu ročního pachtu rybníka Hradiště a následně předložit RM návrh zveřejnění záměru města propachtovat rybník Hradiště vč. veškerého příslušenství (např. břehů, přítoku, požeráku, zázemí, staveb apod.) nejvhodnější nabídce. Rozvoj: RM souhlasila: s rozhodnutím o výběru dodavatele na realizaci veřejné zakázky Stará ekologická zátěž Elton - sanace znečištění, I. etapa, vyhlášenou v otevřeném nadlimitním řízení dle zákona o zadávání veřejných zakázek, společnosti AE- COM CZ s.r.o., Praha 7, za nabídnutou částku ,20 Kč vč. DPH, se zadáním veřejné zakázky vedené ve zjednodušeném podlimitním řízení na akci Zateplení BD čp v ulici T.G.Masaryka, Nové Město nad Metují firmě: ACG - Real s.r.o., Praha 6, za nabídkovou částku ,66 Kč vč. DPH, se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu Územní studie krajiny správního obvodu firmě EKOTOXA s.r.o., Opava, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH, se zadáním zakázky malého rozsahu PD - chodník propojující ulici Kaštánky s ulicí T. G. Masaryka vč. řešení místa pro přecházení přes I/14 firmě Miloslav Kučera - PRODIS, projektování dopravně inženýrských staveb, Hradec Králové, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH, se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu PD - Stavební úpravy chodníků v ulicích T. G. Masaryka, Boženy Němcové, Na Strážnici a Johnova, Nové Město nad Metují rozdělené na 5 dílčích částí takto: Pro dílčí část 1 Stavební úpravy chodníku v ulici

5 T. G. Masaryka, úsek od BD č. p. 312 po ulici Družstevní firmě OPTIMA s.r.o., Vysoké Mýto, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH. Pro dílčí část 2 Stavební úpravy chodníku v ulici T. G. Masaryka, úsek od ulice Družstevní po ulici Malecí firmě OPTIMA s.r.o., Vysoké Mýto, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH. Pro dílčí část 3 Stavební úpravy chodníku v ulici Boženy Němcové firmě OPTIMA s.r.o., Vysoké Mýto, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH. Pro dílčí část 4 Stavební úpravy chodníku v ulici Na Strážnici firmě OPTIMA s.r.o., Vysoké Mýto, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH. Pro dílčí část 5 Stavební úpravy chodníku v ulici Johnova firmě OPTIMA s.r.o., Žižkova 738, Vysoké Mýto, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH. RM schválila: přípravu výběrového řízení na dodávku svítidel LED do ulic Nádražní, Havlíčkova, Na Strážnici, Nahořanská s maximální výší nákladů 600 tis. Kč, způsob provedení opravy chodníku, který vede z ul. Družstevní kolem Centra prevence Mandl tak, jak navrhuje vedoucí TS, tj. provedením opravy v rámci činnosti a rozpočtu TS s termínem do dne , zahájení přípravy a doporučila ZM ke schválení podání žádostí o dotaci do programu KHK Obnova a technické zajištění stávajících návesních vodních nádrží na projektové dokumentace k vodním dílům v Novém Městě nad Metují - vodní nádrž Vrchoviny p. p. č. 215 (podél silnice III/28520), rybník Hradiště, vodní nádrž Spy, vzorovou Nájemní smlouvu, podle které budou uzavírány nájemní smlouvy, na jejichž základě budou stavebníky či zhotoviteli staveb užity komunikace a pozemky ve vlastnictví města ke stavebním pracím (překopy, protlaky). RM ponechala OMM působnost rozhodovat o uzavírání těchto nájemních smluv prostřednictvím Ing. Simony Matoulkové a pověřila Ing. Petra Macha k jejímu zastupování a k podepisování těchto smluv v případě její nepřítomnosti. podání žádosti o dotaci na investiční projekt Rekonstrukce půdních prostor na odborné učebny, zajištění bezbariérovosti ZŠ Komenského Nové Město nad Metují do výzvy Integrovaného regionálního operačního programu (IROP) a souhlasila s jeho spolufinancováním v roce RM uložila OMM vyžádat si u projektanta a ředitele školy jejich podrobné zdůvodnění týkající se navýšení částky. podání žádosti o dotaci na investiční projekt Vybudování učebny přírodovědných předmětů, IT učebny v ZŠ Krčín Nové Město nad Metují do výzvy Integrovaného regionálního operačního programu (IROP) a souhlasila s jeho spolufinancováním v roce RM uložila OMM vyžádat si u projektanta a ředitelky školy jejich podrobné zdůvodnění týkající se navýšení částky. RM uložila: OMM prověřit u kompetentních subjektů, zda existují nějaké limity, při jejichž dosažení bude možné ukončit sanační aktivity na akci Stará ekologická zátěž Elton - sanace znečištění, I. etapa, OMM zajistit svolání Názvoslovné komise, a to za účelem předložení návrhu pojmenování nově vznikající ulice v Krčíně. RM vzala na vědomí informace OMM a TS k podnětu, který obdržel ST od Klubu seniorů v rámci akce Křeslo pro hosta. Na základě stanovisek odborných útvarů RM konstatovala, že požadovanou úpravu chodníku od Stopu k Lupusu je možno realizovat pouze jako komplexní investiční akci. Tato akce je již zařazena v Zásobníku investic města, ze kterého vybírá ZM jednotlivé investiční akce při každoročním schvalování rozpočtu města. RM vzala na vědomí aktuální zásobník investičních akcí města Nové Město nad Metují a uložila OMM jeho zveřejnění na webových stránkách města. RM vzala na vědomí doporučující materiál zpracovaný radním Ing. Prouzou k možnostem rušení autobusových zastávek na náměstí Republiky v souvislosti s možným navýšením kapacit míst pro parkování aut. RM uložila OMM využít zpracovaný materiál společně s ostatními podklady pro budoucí projektování podoby veřejných prostranství ve městě, včetně řešení umístění autobusových zastávek a navýšení počtu parkovacích míst na náměstí Republiky. RM nesouhlasila s pronájmem prostor pro podnikání v objektu č. p. 142 v celkové výměře 58 m 2, pronájmem pozemku p. p. č. 390/1 o celkové výměře 196 m 2 a části pozemku p. p. č. 312 o celkové výměře 10 m 2, protože žádná z předložených nabídek nesplnila podmínky zveřejněného záměru. RM uložila OMM znovu zveřejnit záměr pronájmu výše uvedených nemovitostí za standardních podmínek, bez uvedení minimální nabídkové ceny. Správa nemovitostí: RM souhlasila: se zveřejněním záměru pronájmu prostor pro podnikání v objektu č. p. 201, ul. T. G. Masaryka na st. p. č. 493 v celkovém rozsahu 38 m 2 s podmínkou uzavření smlouvy na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou a stanovením minimální nabídkové ceny na 950 Kč/m2/rok, se zveřejněním záměru pronájmu prostor pro podnikání v objektu č. p. 36, ul. T. G. Masaryka na st. p. č. 309 v celkovém rozsahu 119,3 m 2 s podmínkou uzavření smlouvy na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou a stanovením minimální nabídkové ceny na 950 Kč/m 2 /rok. RM dává přednost případnému zájemci o poskytování služeb rentgenu v těchto prostorách. Školství, kultura a sport: RM byla seznámena: s Inspekční zprávou z inspekční činnosti, kterou provedli pracovníci České školní inspekce Královéhradecký inspektorát ve dnech v Základní škole a Mateřské škole Krčín, s informacemi o ZUŠ Open 2017 a o zapojení ZUŠ Bedřicha Smetany Nové Město nad Metují do této akce. RM poděkovala vedení školy za aktivní účast v projektu ZUŠ Open 2017 a uložila OŠKS spolupracovat s ředitelem ZUŠ při přípravě akcí v rámci projektu ZUŠ Open RM vzala na vědomí: oznámení ředitelky Základní školy Malecí, Mgr. Jolany Láskové, že se ke dni vzdává funkce ředitelky školy (odchod do důchodu). RM uložila OŠKS zajistit ve spolupráci s OSÚ vyhlášení výběrového řízení tak, aby ode dne mohl být jmenován nový ředitel (ředitelka) ZŠ Malecí. oznámení ředitelky Mateřské školy Rašínova, paní Evy Rouskové, že se ke dni vzdává funkce ředitelky školky (odchod do důchodu). RM uložila OŠKS zajistit ve spolupráci s OSÚ vyhlášení výběrového řízení tak, aby ode dne mohl být jmenován nový ředitel (ředitelka) MŠ Rašínova. RM neschválila pořádání Světového lukostřeleckého turnaje a EP v lukostřelbě tělesně postižených na Husově náměstí ve dnech a z důvodu uzavírky silnice mezi obcí Spy a Krčínem, která se bude tou dobou rekonstruovat a bude plně uzavřena. RM schválila uspořádání koncertu skupiny Pink Floyd Revival v sobotu od 19:00 do 22:00 hodin. RM souhlasila s bezplatným záborem veřejného prostranství na tuto akci. Veškeré podmínky záboru vychází z Obecných podmínek pro konání akcí na veřejných prostranstvích, které schválila RM 346 dne a které budou společně se souhlasem předány žadateli. RM uložila TS zajistit případnou výpomoc se zajištěním přípojky na elektřinu a MP dohled nad celou akcí. Za zajištění součinnosti zainteresovaných subjektů si plně odpovídá hlavní pořadatel, tj. Sportovní klub Nové Město nad Metují, z.s. Pořadatel akce si zajistí mobilní WC po dobu konání akce. Finance: RM nesouhlasila se zapojením se města Nové Město nad Metují ke sbírce na nové varhany pro svatovítskou katedrálu s odůvodněním, že omezené finanční prostředky schválené v rozpočtu města by měly být přednostně využity k pokrytí akcí a pravidelných činností místního významu. Různé: RM souhlasila s tradičním vyvěšením Vlajky pro Tibet na budově MěÚ Nové Město nad Metují dne RM vzala na vědomí Zprávu o plánovaných a provedených kontrolách vč. dalších činností kontrolora-interního auditora v roce RM schválila Veřejnoprávní smlouvu mezi městem Nové Město nad Metují a obcí Mezilesí, jejímž předmětem je úprava vzájemných vztahů, práv a povinností při výkonu ve smlouvě sjednaných činností Městské policie Nové Město nad Metují na území obce Mezilesí. Rada města č. 59 (evidenční číslo RM 365). Zasedání RM proběhlo dne 13. února 2017 za účasti šesti radních. Majetkoprávní: RM uložila OMM zveřejnit záměr města poskytnout jako výpůjčku části pozemků p. p. č. 2034/18, 357/1 a 872/3 v k. ú. Nové Město nad Metují o celkové výměře 275 m 2, z majetku města, vedené na LV u KÚ pro KHK, Katastrální pracoviště Náchod, za účelem údržby. Rozvoj: RM schválila: Příkazní smlouvu na zajištění komplexní administrace projektu Zateplení BD čp v ul. T. G. Masaryka, Nové Město nad Metují s firmou DABONA s.r.o., Rychnov nad Kněžnou, za celkovou cenu Kč s DPH, složení komise pro veřejnou zakázku Územní studie veřejných prostranství v rámci ORP Nové Město nad Metují : členové - Ing. Michal Beseda, MBA, Ing. Simona Vojnarová, Alena Čečetková, Mgr. Adam Balcar, Ing. Miloš Skalský a náhradníci členů komise - Petr Hable, Ing. Libor Pozděna, Mgr. A. Vít Lukas, Ing. Simona Matoulková, Ing. Petr Mach. RM souhlasila: se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu Zpracování architektonicko - urbanistické studie a podání cenové nabídky na další stupně PD na výstavbu terminálu Rychta firmě JOSTA s.r.o., Červený Kostelec, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH, se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu

6 Zpracování PD pro provedení staveb: Stavební úpravy komunikace jižní Zadomí a Stavební úpravy komunikace západní Zadomí firmě Ing. Hynek Seiner, Pardubice, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH. se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu Přístřešek nad hlavním vchodem do ZŠ Krčín, Nové Město nad Metují/3 firmě Tomáš Káva, Řešetova Lhota, za nabídkovou cenu ,82 Kč vč. DPH, s přesahem opravené vnější omítky včetně zateplení domu č. p. 29 v ul. Komenského v Novém Městě nad Metují nad pozemek města p. p. č. 2034/7, druh pozemku ostatní plocha, způsob využití ostatní komunikace v k. ú. Nové Město nad Metují, zapsaný na LV č pro k.ú. Nové Město nad Metují, který je chodníkem s tím, že dotčená část pozemku se nestane vlastnictvím žadatelů. RM uložila: ORM v případě vzniklých úspor v letošním roce navrhnout realizaci akce Měřič rychlosti v ulici Nahořanská ke schválení do rozpočtu města ještě v roce 2017, OMM prověřit v souvislosti s rekonstrukcí silnice Spy - Krčín, při které mají být zbudovány nové autobusové zastávky v obou směrech, možnost realizace plánovaného přístřešku na zastávce směr Krčín. Se zjištěním seznámit RM a OV Spy. RM byla seznámena se zápisem č. 11 z jednání Komise pro vyváženou dopravu ze dne a uložila OMM znovu prověřit vlastníky dotčených pozemků navrhované trasy cyklostezky Krčín Spy a získat vyjádření Oddělení životního prostředí k této variantě. RM vzala na vědomí informace OMM o výsledku řešení podnětu zastupitele Ing. Hovorky, který se týkal umístění veřejného osvětlení v ploše Husova náměstí s tím, že NPÚ Josefov opět zamítl navrhované osvětlení. Správa nemovitostí: RM souhlasila: s udělením souhlasu se stavebními úpravami bytové jednotky č. 7, v bytovém domě č. p. 371, ul. Nádražní nájemci, pí Soně Chrastilové, s udělením souhlasu se stavebními úpravami bytové jednotky č. 6, v bytovém domě č. p. 468, ul. Dukelská nájemci, pí Anně Cihlářové, s pronájmem bytové jednotky 2+1, č.1, ul. Rašínova, č. p. 313, organizaci Domov Dědina, Opočno, za standardních podmínek na dobu určitou ode dne do dne , za 62 Kč/m 2 /měsíc k poskytování služby chráněného bydlení, se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu Oprava střechy LDT Pavlátova louka 2017, uchazeči - firmě Petr Derda, Doubravice, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH. V případě nezájmu ze strany prvního uchazeče RM souhlasí se zadáním veřejné zakázky uchazeči W.H.A. systém s.r.o., Šumperk, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH, který se umístil na druhém místě. se zadáním veřejné zakázky malého rozsahu Zateplení nástavby bytového domu čp , uchazeči: Jiří Gargalík, Nové Město nad Metují, za nabídkovou cenu Kč (uchazeč není plátce DPH). V případě nezájmu ze strany prvního uchazeče RM souhlasí se zadáním veřejné zakázky uchazeči Petr Čáp, Náchod, za nabídkovou cenu Kč vč. DPH, který se umístil na druhém místě. RM nesouhlasila se zvýšením nájemného u smluv na pronájem nebytových prostor v majetku města o inflační koeficient 0,7 % pro rok Školství, kultura a sport: RM byla seznámena s informací ředitelky Městského střediska sociálních služeb Oáza Nové Město nad Metují o získání dotace z rozpočtu Ministerstva práce a sociálních věcí v celkové částce tis. Kč, z toho 456 tis. Kč na provoz Centra denních služeb, 461 tis. Kč na Odlehčovací službu, tis. Kč na Domov pro seniory, tis. Kč na Pečovatelskou službu. RM vyslovila poděkování vedení příspěvkové organizace za aktivní přístup při hledání dalších finančních zdrojů. RM schválila navržené sportovce, kolektivy a trenéry k vyhodnocení jako Sportovce Nového Města nad Metují za rok RM dále schválila finanční odměny pro vyhodnocené sportovce formou daru. RM uložila OŠKS zajistit průběh slavnostního večera u příležitosti ocenění sportovců za rok Finance: RM projednala žádost vedoucího Junáku - český skaut, středisko ÚTA Nové Město nad Metují, z. s., o finanční podporu. RM uložila OF předložit do RM žádost k novému projednání po obdržení informací žadatele o způsobu financování rekonstrukce střešního pláště klubovny Vodárna č.p RM uložila OF připravit stanovisko k podnětu OV Spy, který navrhuje RM změnit koeficient daně z nemovitostí v katastru obce Spy, a to ze stávajícího koeficientu 2,00 na minimálně 1,4. Různé: RM vzala na vědomí: nominaci ST - Petra Hableho a MST - Ing. Michala Besedy, MBA, jako jeho zástupce, do pracovní skupiny Obce a města při Regionální stálé konferenci KHK, Zprávu o stížnostech občanů řešených v roce Podrobná znění zápisů a usnesení ze zasedání RM jsou pravidelně zveřejňována na internetových stránkách města, nebo jsou dispozici na MěÚ. Ze zasedání ZM jsou zveřejňovány i zvukové záznamy, jako nedílné součásti zápisů. Souhrny usnesení z jednotlivých zasedání jsou pak zveřejňovány v zákonných lhůtách na Úřední desce MěÚ u Komerční banky a rovněž na elektronické úřední desce na www stránkách města. Petr Tyč, tajemník Plánované opravy silnic Plánované opravy silnic v Novém Městě nad Metují a okolí v dalších letech ( ) Ani po loňských a letošních komplikacích způsobených opravami silnic v Novém Městě nad Metují a okolí se motoristé nemohou v dalších letech těšit na klid. Zásadní stavbou, ovlivňující další opravy a rekonstrukce, bude rozšíření železničního viaduktu v Havlíčkově ulici na standardní dvouproudou silnici s chodníkem a travnatým pruhem. Rozšíření musí proběhnout během výluky provozu na železnici, výstavba nového mostu je plánována na srpen-listopad Na jaře následujícího roku (duben-červen 2019) pod ním Správa a údržba silnic Královéhradeckého kraje vybuduje novou silnici, která bude součástí nově rekonstruované silnice č. 285 vedoucí od Rychty v Novém Městě nad Metují po křižovatku Na Špici vedoucí Jaroměři. Přestože se vedení města snaží, aby všechny dohody o plánovaných opravách a dopravních stavbách byly skutečně provedeny, je stále ve hře mnoho neznámých, které bohužel mohou některé stavební akce ohrozit. Záleží samozřejmě na tom, kolik peněz na opravy cest uvolní příslušná ministerstva, kolik peněz v dalších letech uvolní kraj. Přehled plánovaných oprav je tedy následující: Rok 2018: - Oprava silnice v úseku most u Ammannu Vrchoviny - Oprava ulice 1. máje (křižovatka U Papežů Žižkovo náměstí) - Nový železniční viadukt v Havlíčkově ulici 4 - Kompletní vybudování nového Rezeckého mostu a oprava ulice Na Hradčanech Rok 2019: - Rekonstrukce silnice č. 285 v úseku Rychta křižovatka u bývalého Klubu - Výstavba podjezdu pod novým viaduktem a oprava Havlíčkovy ulice - Oprava silnice 308 (náměstí v Krčíně kostel v Bohuslavicích) Rok 2020: - Výstavba nového podjezdu pod tratí v Dobrušské ulici (tj. náhrada myší díry regulérní dvouproudou silnicí) Stejně jako ostatní motoristé si jsme vědomi neutěšeného stavu některých silnic ve městě a jeho okolí. Společně s jejich majiteli, ať je to kraj nebo republiková organizace, plánujeme jejich opravy, které však nemohou znamenat to, že ještě několik měsíců nebo roků budeme jezdit po cestách, které již nelze nazývat silnicemi. Likvidace výtluků a děr nejrůznějších průměrů a hloubek musí být provedena co nejrychleji po jejich zjištění, naše Technické služby jsou v pravidelném kontaktu s odpovědnými pracovníky. Pro hlášení kritických závad prosím využijte nedávno zřízený odkaz na městském webu Hlášení závad a nedostatků. Michal Beseda, místostarosta

7 Tranzitní doprava Nové Město nad Metují Vážené dámy a pánové, dovolte nám, abychom Vás seznámili s vývojem situace ohledně perspektivy řešení tranzitní dopravy našeho města. Touto záležitostí se město zabývalo posledních 18 měsíců.v souladu s našimi sliby a závazky jsme již v roce 2015 absolvovali množství jednání, jejichž cílem bylo přivést za jeden stůl všechny organizace, které se podílejí na budoucím řešení tranzitní dopravy Nového Města nad Metují. V prosinci 2015 se tak ke společnému jednání sešli zástupci Ředitelství silnic a dálnic (stavitel silnice), Ministerstva dopravy (nadřízený orgán, který bude stavbu financovat), Krajského úřadu (jedná se o silnici nadregionálního významu) a našeho města. Závěrem tohoto jednání bylo zadání technické a vyhledávací studie možností, jak řešit tranzitní dopravu v Novém Městě nad Metují, financovanou z rozpočtu Ředitelství silnic a dálnic. Následně byl vybrán zpracovatel studie, firma AF-Cityplan, s.r.o., kterému bylo uloženo ke třem dosud známým trasám vyhledat minimálně 3 další varianty. Současně byla vybrána desetičlenná komise, která stanovila váhy jednotlivých kritérií hodnocení tras.af-cityplan do své studie vybral celkem 6 tras, které vidíte na přiložené mapce. Jsou to: 1. Varianta dle Dokumentace k územnímu rozhodnutí (DÚR) (známá jako přeložka, vedoucí od Spů k Vladivostoku, mostem přes Metuji k nádraží, ulicí gen. Klapálka k mostu u Ammannu, po loukách za Novým Městem nad Vrchoviny, kde se napojuje na stávající silnici I/14) 2. Varianta dle připomínek k územnímu plánu (trasa navrhovaná tzv. Petičním výborem, o níž bude hlasováno v referendu na podzim 2018, vedoucí od Spů k Vladivostoku, dále mezi Krčínem a Osmou, napojující se na silnici do Nahořan a pokračující po levém břehu Rozkoše k silnici I/33 u České Skalice) 3. Varianta Brána k sousedům (od Spů vlevo od existující silnice, překračující železnici mezi tratí a Osmou, mezi Nahořany a Lhotou se napojující na stávající silnici a pokračující po levém břehu Rozkoše k silnici I/33 u České Skalice) 4. Varianta alternativní 1 (zpočátku téměř totožná s variantou 2, jen se pohybující blíže k Osmě, za Krčínem obcházející Luštinec, překonávající stoupání mezi Vrchovinami a Šonovem a na horizontu se napojující na stávající silnici I/14) 5. Varianta alternativní 2 (zpočátku shodná s variantou 3, mezi Krčínem a Nahořany směřující k Rozkoši a po jejím pravém břehu mezi nádrží a Provodovem-Šonovem, napojující se na silnici I/33 u benzinové pumpy ONO) 6. Varianta alternativní 3 (vedoucí od Spů k Vladivostoku, dále mezi Krčínem a Osmou, dále mezi Krčínem a Nahořany směřující k Rozkoši a po jejím pravém břehu mezi nádrží a Provodovem-Šonovem, napojující se na silnici I/33 u benzinové pumpy ONO) Těchto 6 variant bylo podrobně rozebráno z několika zásadních pohledů dopravních a stavebních hledisek, ekonomiky, vlivu na životní prostředí, koncepce návrhu a rizik projektu (celkem se jednalo o 25 podrobných kritérii ovlivňujících a ovlivněných hlavními charakteristikami stavby). Ke každé variantě byl vypracován seznam kladů a záporů, po jejich kvantifikaci bylo provedeno celkové vyhodnocení jednotlivých variant. Jejich pořadí bylo následující: 1. Varianta dle DÚR 609,24 bodů 2. Varianta alternativní 3 566,68 bodů 3. Varianta alternativní 2 565,90 bodů 4. Varianta dle připomínek k územnímu plánu 493,99 bodů 5. Varianta Brána k sousedům 484,04 bodů 6. Varianta alternativní 1 461,11 bodů V polovině roku 2016 bylo rozhodnuto pokračovat v dalším hodnocení zpracováním ekonomické efektivnosti projektu. Zjednodušeně řešeno, v této fázi bylo potřeba zjistit pomocí programu HDM-4, zda přínos této stavby pro naši republiku je takový, aby se státu vyplatilo do něj investovat. Jedná se totiž o nadregionální silnici propojující několik okresních měst různých krajů s přímou návazností na mezinárodní dopravu s Polskem. Při jejím trasování a nákladech na výstavbu musí stát brát v úvahu hlavně celospolečenskou prospěšnost, nikoli pouze a jenom přání měst ležících na její trase. Zároveň bylo rozhodnuto o doplnění trasy shodné s Variantou dle DÚR o podvariantu se zahloubenou silnicí (tunelem) před nádražím a dále směrem k řece Metuji. Původní Varianta dle DÚR totiž v určitých místech kontaktu s obytnou zástavbou nesplňuje současné hlukové limity. Z výsledků této navazující studie, již jsme obdrželi v polovině února, nám dovolte ocitovat její závěr: Na základě těchto výpočtů lze konstatovat, že z posuzovaných staveb lze doporučit pouze variantu dle dokumentace DÚR, jejíž výsledné ekonomické efektivity jsou ekonomicky příznivé. Ostatní varianty bohužel nevykazují příznivé výsledky. Přeloženo do srozumitelné řeči z pohledu státu se nevyplatí budovat nic jiného než variantu dle DÚR, tedy žádná přeložka s tunelem, žádný obchvat města. Samozřejmě jsme o vyjádření požádali i zadavatele studie, Ředitelství silnic a dálnic. Z obdržené odpovědi uvádíme nejdůležitější odstavec: Na základě výsledků ekonomického hodnocení pomocí programu HDM-4 lze doporučit pro další přípravu stavby pouze Variantu DÚR. Ostatní varianty ekonomická kritéria výrazně neplní a nelze je tak schválit. V souvislosti s konáním referenda v příštím roce, kdy bude položena otázka veřejnosti o souhlas s projektovanou trasou, bylo na základě dohody s Ministerstvem dopravy ujednáno, že v letošním roce bude zpracována aktualizace hlukového posouzení varianty DÚR. O další přípravě stavby bude rozhodnuto na základě výsledků aktualizace hlukového posouzení a výsledku referenda. Vedení města bude samozřejmě intenzivně pokračovat v jednáních se všemi organizacemi, které mají na budoucnost tranzitní dopravy Nového Města nad Metují jakýkoli vliv. Jako prozíravý se však ukázal náš přístup, kdy se v uplynulých dvou letech snažíme o co nejrychlejší opravy a rekonstrukce všech silnic na území města, po kterých jezdí tranzitní doprava v současnosti. Do rozhodnutí o tom, kdy se začne tranzitní silnice stavět, totiž zbývá v tuto chvíli určitě ještě řada měsíců. A následná doba výstavby od prvního kopnutí do země je 5 let Ještě nám dovolte malou omluvu. Podkladem pro vypracování tohoto článku bylo 155 stran vysoce odborného textu a desítky příloh. I když jsme se snažili o maximální srozumitelnost, je možné, že se nám to ne vždy podařilo. S těmi z Vás, kteří mají zájem o podrobnější informace, jsme samozřejmě připraveni se kdykoli setkat a diskutovat. Petr Hable, starosta Michal Beseda, místostarosta P.S. Tato zpráva je k dispozici i na městském webu, záložka Město/Zprávy z radnice. 5

8 Upozornění pro držitele psů Poplatek ze psa na letošní rok je splatný do 31. března Pouze v případě, že činí více než 500 Kč ročně, je splatný ve dvou stejných splátkách, první do 31. března 2017, druhá do 30. září Poplatek lze uhradit převodem na účet města, č /0100, VS: xxxx (za křížky uvést č. známky psa) nebo v hotovosti v pokladně Městského úřadu. Složenky na úhradu poplatku Městský úřad neposílá. Sazby poplatku ze psa činí za kalendářní rok a jednoho psa: 1) snížená sazba - části města Spy a Vrchoviny, lokality Ve Vilách, Bradla, Studýnka a samoty (Osma čp. 111,137, Černčická čp. 301, 303, 306, Havlíčkova čp. 117) - 70 Kč za 2. a dalšího psa 100 Kč; 2) sazba poplatku ze psa chovaného v rod. domku na oploceném pozemku Kč, za 2. a dalšího psa 600 Kč, 3) základní sazba ve městě Kč, za 2. a dalšího psa 1200 Kč, 4) zvýšená sazba v domech s více než 2 byty mimo byt vlastníka Kč, za 2. a dalšího psa Kč. Sazba ze psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je zároveň jeho jediným zdrojem příjmů, anebo poživatel sirotčího důchodu, činí ročně: za 1. psa 200 Kč, za 2. a dalšího psa 300 Kč. V případě držení psa po dobu kratší než jeden rok se platí poplatek v poměrné výši, která odpovídá počtu i započatých kalendářních měsíců. Při změně místa trvalého pobytu, nebo sídla, platí držitel psa poplatek od počátku kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém změna nastala nově příslušné obci. Poplatek ze psů se platí ze psů starších 3 měsíců. Pro držitele psů, kteří budou mít uhrazený poplatek ze psa, jsou k dispozici na pokladně finančního odboru sáčky na psí exkrementy. Podrobnější informace podá Odbor finanční, tel.: Jana Černá, Odbor finanční Velké opravy silnic v Novém Městě nad Metují I v letošním roce čeká silnice v Novém Městě nad Metují a okolí několik velkých oprav Opravy silnic a chodníků jsou jednou z priorit současného vedení Nového Města nad Metují. I v letošním roce se podařilo vyjednat několik zásadních oprav, které bohužel zkomplikují dopravní situaci obyvatelům i návštěvníkům města. Odměnou pro všechny by měla být lepší kvalita jízdy po těchto komunikacích. Zatím poslední jednání s představiteli Správy a údržby silnic Královéhradeckého kraje (SÚS) proběhlo v kanceláři starosty Nového Města nad Metují. V průběhu jednání nám bylo potvrzeno, které silnice v Novém Městě a okolí se budou letos opravovat, zároveň jsme projednali harmonogram oprav na další roky. SÚS je pro naše jednání jedním z nejdůležitějších partnerů, protože v její správě je většina silnic vedoucích do našeho města. Jednou z nejhorších silnic ve městě je silnice vedoucí od Rezeckého mostu do Jestřebí. Pro letošní rok je plánována její kompletní rekonstrukce, uvedl místostarosta Michal Beseda. Oprava této komunikace proběhne v červenci a srpnu. Opravovat se bude úsek od odbočky ke koupališti až do obce Jestřebí. Další silnicí, která je v plánu oprav pro letošní rok, je komunikace vedoucí z Nového Města nad Metují na Přibyslav, vysvětluje místostarosta Michal Beseda a dodává: Ovšem největší dopravní stavbou tohoto roku bude bezesporu rekonstrukce silnice Spy- -Krčín. I když je začátek této stavby plánován na začátek dubna, společně s krajskými organizacemi a Dopravním inspektorátem Náchod již v současné době hledáme řešení, která odkloní veškerou nákladní dopravu a maximum osobních vozidel mimo Nové Město nad Metují. Je však jisté, že po silnici ze Spů přes Husovo náměstí k Rychtě pojede několikanásobně více aut než obvykle. Od všech řidičů bude tato situace vyžadovat ohleduplnost a trpělivost, od obyvatel města potom navíc ještě velkou dávku tolerance. Samozřejmě jednáme s investorem, aby stavba proběhla v co možná nejkratším termínu, který však nesmí v žádném případě být na úkor kvality. Během jednání s představiteli Správy a údržby silnic byl projednán i předběžný plán oprav silnic na příští roky, o kterém se dočtete na straně 4. (EK) Moderní autobusové nádraží Nové Město nad Metují bude mít moderní autobusové nádraží a zlepší přilehlé parkování Na konci listopadu loňského roku byla městem Nové Město nad Metují vyhlášena veřejná zakázka na zpracování architektonicko urbanistické studie pro výstavbu terminálu Rychta. Autobusové nádraží Rychta a jeho bezprostřední okolí považují všichni obyvatelé města za mimořádně důležitý prostor, kterému je nutné v budoucích letech věnovat odpovídající pozornost. V příštích letech by město chtělo v této lokalitě vybudovat moderní autobusový terminál se zázemím pro cestující a zlepšit kvalitu parkování především v ulici Nerudova, kde je v současné době situace špatná, uvedl místostarosta Michal Beseda a dodal: Proto byla na podzim loňského roku vypsána soutěž, ve které jsme po účastnících chtěli navrhnout architektonické řešení zmíněné oblasti. Časově hodláme vše připravit tak, aby bylo možné požádat o dotaci a v příštím roce zahájit výstavbu. Lhůta pro podání nabídek pro studii skončila 31. ledna 2017, byla podána pouze jedna nabídka od firmy JOSTA, s. r. o., Červený Kostelec. V pátek 3. února 2017 proběhlo zasedání odborné komise, která celou studii hodnotila a zabývala se její vhodností pro budoucí rozvoz toho území. Komise byla složena ze 3 zástupců města a 4 odborníků z řad architektů, které zastupovali pánové Zdeněk Lukeš, Pavel Rek, Radek Novotný a Vít Lukas. Předložená studie byla vyhodnocena jako vyhovující. Městský úřad připravuje seznámení obyvatel s navrhovanou podobou terminálu Rychta a okolí neprodleně po dokončení architektonické studie, kromě informace na Facebooku a v Novoměstském zpravodaji bude vizualizace představena i ve výloze Městské knihovny. (EK) 6

9 Studenti Univerzity třetího věku zahájili letní semestr V pátek 10. února 2017 zahájili novoměstští studenti Univerzity třetího věku letní semestr svého studia. Součástí zahájení bylo také předání pamětních listů vedením města za absolvování předcházejícího zimního semestru. Během něho studenti absolvovali nelehký předmět s názvem Kouzelná geometrie. V pátek jim začala první z šesti přednášek na téma Cestování co jste možná nevěděli. Tento semestr je již sedmým v pořadí a zájem studentů je stále větší. Studium je určeno seniorům, nebo nezaměstnaným osobám nad 50 let věku. Velmi nás těší, že máme ve městě tak aktivní seniory a můžeme jim touto cestou zpříjemnit jejich volný čas, vysvětluje starosta Petr Hable. Organizaci přednášek zaštiťuje Městský úřad a přednášky se konají v jeho hlavní zasedací místnosti jednou za 14 dní v pátek. Celkem studenti absolvují během semestru šest přednášek. Začínali jsme s 30 seniory, ale zájem o výuku v posledních semestrech pravidelně překračuje 40 posluchačů. Všichni studenti ukončili zimní semestr úspěšně. Podmínkou úspěšného dokončení semestru není jen docházka na přednášky, ale především plnění testů přes počítač z domova, uvedl vedoucí Oddělení školství, kultury a sportu Václav Kupka. Vzdělávání seniorů probíhá formou videopřednášek. Projekt je organizován Provozně ekonomickou fakultou České zemědělské univerzity Praha. (EK) Modernizace zimního stadionu Zimní stadion v Novém Městě nad Metují prochází postupnou modernizací V Novém Městě nad Metují funguje řada sportovních oddílů, jejichž činnost je každoročně podporována z městského rozpočtu. V loňském roce bylo z rozpočtu města přímo na podporu sportovních oddílů vyčleněno 8,3 mil. Kč. Tato finanční částka byla rozdělena mezi 20 sportovních organizací, vysvětluje místostarosta Michal Beseda a dodává: Návrh na rozdělení finančních prostředků navrhuje Sportovní komise, ve které mají všechny kluby svého zástupce. Konečné schválení rozdělených částek každý rok provádí Zastupitelstvo města. Největší objem finančních prostředků obdržel v roce 2016 TJ Spartak Nové Město nad Metují, kterému město pomáhalo spolufinancovat velké projekty osvětlení zimního stadionu a nákup nové rolby. Celkem bylo v roce 2016 TJ Spartaku poskytnuto více než 3 mil. Kč, ze kterých TJ Spartak mimo jiné zakoupil novou rolbu a vybavil stadion novým osvětlením. Podpora sportu v Novém Městě nad Metují je jednou z našich priorit, soustřeďujeme se zejména na sportování mládeže. Vybavení zimního stadionu bylo zastaralé, nezbytné je průběžně investovat do jeho modernizace. Jsem rád, že TJ Spartak využívá k financování nejen rozpočet města, ale také externí zdroje financování, jako jsou například dotace, uvedl místostarosta Michal Beseda a dodal: Zimní stadion je od podzimu do jara jedním z nejoblíbenějších míst pro sportování novoměstské veřejnosti. Současně však již po několik let nabízí i program výuky bruslení pod vedením odborníků všem novoměstským základním školám a mateřským školkám, které zařazují bruslení jako doplněk pohybové výchovy dětí. (EK) Centrum prevence Mandl děkuje! Máme za sebou rok fungování a již nyní víme, že bychom nemohli dobře pracovat bez těchto důležitých věcí: Bez přesvědčení, že pracovat s dospělými lidmi/rodiči je efektivnější, protože spokojenost rodiče má velký vliv i na jeho děti. Bez podpory těch, kteří věří, že naše konání pomáhá, a to nejen našim klientům. Bez navázání pružné spolupráce. Protože víc hlav víc ví a víc rukou (kompetencí, pravomocí apod.) dokáže víc pomoci. Centrum prevence Mandl touto cestou moc děkuje za podporu, kterou dostáváme od vedení města nejen formou finančních zdrojů pro chod centra, ale i formou schůzek, kde můžeme prezentovat, čeho všeho jsme změnou služby dosáhli, jak pracujeme s dospělou klientelou a jaké dopady naše práce má i na ostatní členy v rodině, především děti. Děkujeme za vstřícnou spolupráci s institucemi, které mají kladný vliv na řešení klientovy situace, a to především: Týmu Oddělení sociální prevence v Novém Městě nad Metují, vedení Úřadu práce v Novém Městě a celému kolektivu pracovníků. vedení a kolektivu Odboru sociálních věcí Městského úřadu Nové Město nad Metují; členům bytové komise Nové Město nad Metují. Velice příjemnou a užitečnou spolupráci jsme také navázali s Intervenčním centrem v Hradci Králové, kde jmenovitě děkujeme paní Forejtkové a paní Mašlonkové. Poděkování putuje také k Policii ČR v Novém Městě nad Metují a Náchodě, městským strážníkům Nového Města a Probační a mediační službě v Náchodě. Klientům jsme pomáhali také společně s lékaři. Děkujeme Ambulanci psychiatrie v Novém Městě, konkrétně MUDr. Railové, a obvodním lékařům v Novém Městě, kteří svým pacientům doporučují naši službu. Nemůžeme vynechat i školy. V roce 2016 nám s řešením obtížných situací pomáhaly novoměstské školy ZŠ A MŠ Krčín a ZŠ Komenského. A za hranicemi města jsme komunikovali i se ZŠ v Dobrušce, kam také posíláme velké díky. Děkujeme za podporu i lidem z komunity, kteří poskytli našim klientům oblečení a drobné dary pro jejich děti. A i jinak vyjádřili svou solidaritu s lidmi, kteří se ne vždy vlastní vinou ocitají v těžkých situacích, které ohrožují celé rodiny. Mgr. Lenka Kulichová vedoucí Centra prevence Mandl 7

10 Informace Mateřské školy zvou na den otevřených dveří Zveme rodiče s dětmi na Den otevřených dveří v mateřských školách, kde si můžete prohlédnout prostory školy. Přijďte si k nám s Vašimi dětmi pohrát. Městská policie Nové Město nad Metují náměstí Republiky 6 Tel.: 156 Mateřská škola Na Františku 29. března 2017 od 9.00 do hodin Mateřská škola Pod Výrovem 29. března 2017 od 9.00 do hodin Mateřská škola Krčín 28. března 2017 od 8.00 do a od do hodin Mateřská škola Vrchoviny března 2017 od 8.00 do a od do hodin. Těší se na Vás kolektivy zaměstnanců škol. Zprávy z Městské policie 8 Sledované období: 10. ledna února 2017 V tomto období Městská policie (dále MP ) řešila celkem 153 událostí. Dopravních přestupků bylo 41, ostatních přestupků MP zaznamenala 7. V průběhu celého jara se bude Městská policie ve spolupráci s Obvodním oddělení Policie České republiky Nové Město nad Metují intenzivně věnovat bezpečnosti na silnicích, které jsou využívány jako hlavní spojnice do průmyslové zóny Kvasiny. Zejména se jedná o ulice Náchodská, Dobrušská a Halínská. Kontroly budou probíhat, stejně jako již v uplynulém období, především v době střídání směn, a to i v ranních a nočních hodinách. Do této zóny projede přes Nové Město nad Metují v jednom směru 100 až 110 vozidel to je počet vozidel pouze za 1 směnu. Tento zajímavý údaj byl MP zjištěn počítáním vozidel v době, kdy se v zóně pracuje a rozdíl byl porovnán s dobou, kdy je zóna uzavřena. Data byla sbírána ve více dnech, aby výsledné číslo bylo co nejpřesnější. MP v poslední době eviduje zvýšený počet upozornění od občanů na časté porušování rychlosti a nebezpečné předjíždění právě ve výše uvedených ulicích a časech. Výběr z nejzávažnějších oznámení: 11. ledna 2017 od odpoledních hodin až do následujícího dopoledne MP, Technické služby města, Policie ČR i Hasičský záchranný sbor bojovaly se sněhovou kalamitou, která na katastrálním území Nového Města nad Metují zapříčinila několik dopravních nehod, průjezd městem byl pro nákladní dopravu na několik hodin zcela uzavřen. 14. ledna 2017 v hodin MP přijala oznámení o značném křiku a rámusu vycházejícím z jednoho z bytů na Malecí. Na místě byl zjištěn silně podnapilý uživatel bytu, který demoloval vnitřní vybavení. MP ho zklidnila, převezla na ošetření do Oblastní nemocnice v Náchodě a následně byl transportován na protialkoholní záchytnou stanici v Hradci Králové. 17. ledna 2017 v hodin byla MP nahlášena dopravní nehoda na silnici č. 285 poblíž odbočky na letiště. Na místě bylo zjištěno zdemolované vozidlo převrácené na střeše. Tato na první pohled děsivě vypadající nehoda se naštěstí obešla bez zranění. MP zajistila místo této nehody a pomohla odtahové službě s odklizením vraku. 5. února 2017 v hodin byl MP ohlášen značně zanedbaný muž, který nechtěl opustit toaletu v Kině 70. Již v předešlých dnech MP tohoto muže vykazovala z několika restaurací, veřejných záchodů a prostorů kolem vytápěných bankomatů. Ve všech případech byla obava personálu o svoji bezpečnost a neopodstatněná délka pobytu v těchto zařízeních. MP pokaždé u muže provedla dechovou zkoušku, která sice byla vždy pozitivní, ale nebyla dostatečná k převozu na protialkoholní záchytnou stanici. Vždy mu byl nabídnut převoz do zdravotnického zařízení či azylového domu, všechny tyto snahy důrazně odmítal. Jelikož se nedopouštěl žádného závažného porušování zákona, nemohla ho MP dále zadržovat a po opuštění prostor byl vždy propuštěn. Až v případě události v kině, kdy mu byla naměřena značná hodnota alkoholu v dechu a výzvy k dobrovolnému opuštění toalety neuposlechl, musela hlídka MP použít donucovacích prostředků a z toalety jej vyvést. Poté byl odveden do vozidla záchranné služby k převozu na ošetření do Oblastní nemocnice v Náchodě a následně transportován do protialkoholní záchytné stanice v Hradci Králové. 9. února 2017 v 6.45 hodin MP přijala hlášení o dopravní nehodě se zraněním v ulici Havlíčkova. Na místě bylo provedeno zajištění události a následně byla silnice v tomto místě po dobu 2 hodin uzavřena. Na stránkách Zpravodaje vždy každý měsíc představuji ne úplně známé činnosti, které MP rovněž provádí. V minulém čísle jsem popisoval doručování písemností, dnes je řada na prošetřování pobytu. MP samozřejmě ve spolupráci s Policií ČR pátrá po hledaných a pohřešovaných osobách, ale rovněž se na MP obrací celá řada institucí, které mají zákonné oprávnění k dožádání se současného pobytu konkrétní osoby. Zejména se jedná o žádosti soudů všech stupňů, exekutorských úřadů či městských úřadů obcí s rozšířenou působností. Těchto žádostí MP řeší i několik za měsíc. Strážník vždy využívá svoji místní znalost nebo evidenční systém. Samozřejmostí je i pátrání v terénu na možných uvedených adresách. O veškerých výsledcích šetření je písemně informován příslušný úřad. Úspěšnost dopátrání osoby se pohybuje kolem 70 %. Miloš Kratěna, vrchní strážník Zubní pohotovost Sobota 4. března Neděle 5. března MUDr. Jana Šnajdrová Náchodská 548 Velké Poříčí Tel.: Sobota 11. března Neděle 12. března MUDr. Jana Šťovíčková Denisovo nábřeží 665 Náchod Tel.: Březen 2017 Zubní pohotovost je zajišťována v sobotu, v neděli a ve svátek od 8.00 do hodin. Sobota 18. března Neděle 19. března MUDr. Tereza Štrasová Denisovo nábřeží 665 Náchod Tel.: Sobota 25. března Neděle 26. března MUDr. Jana Vaňková Sokolská 215 Červený Kostelec Tel.:

11 Hasiči Nové Město nad Metují výjezdy jednotky, tel.: nebo tísňové volání 150. Leden ledna h. - dopravní nehoda os. automobilu a dodávky, Provodov. 5. ledna h. - otevření os. automobilu, Nové Město n. Met., ul. Náchodská 6. ledna h. - vyproštění os. automobilu, Nové Město n. Met., ul. Sokolská 8. ledna h. - otevření bytu v domově pro seniory, Nové Město n. Met., ul. TGM 15. ledna h. - planý poplach (únik čpavku), Nové Město n. Met., ul. Pod Lipami 15. ledna h. - otevření bytu, Nové Město n. Met. ul. U Zvonice 16. ledna h. - odstranění rampouchů ze zákl. školy, Nové Město n. Met., ul. Komenského 16. ledna h. - odstranění rampouchů z městských budov, Česká Skalice 17. ledna h. - otevření os. automobilu, Nové Město n. Met., ul. Sadová 17. ledna h. - dopravní nehoda dvou os. automobilů, Nové Město n. Met. (směr Černčice) 17. ledna h. - odstranění rampouchů z domu s pečovatelskou službou, Nové Město n. Met., ul. Českých bratří 17. ledna h. - odstranění rampouchů ze zákl. školy, Nové Město n. Met., ul. Komenského 23. ledna h. - odstranění rampouchů ze zákl. školy, Nové Město n. Met., Žižkovo nám. 24. ledna h. - otevření uzamčených prostor se zraněnou osobou, Nové Město n. Met., ul. Dukelská Zázrak jménem kojení Často považujeme těhotenství, porod a kojení za přirozené a samozřejmé. Nestačí jen rozhodnutí, že chce maminka kojit. Je důležité mít správné informace, pomoc a podporu rodiny či okolí. Kojení je nenahraditelné a důležité pro normální vývin každého dítěte. Kojení je víc než jen pití mateřského mléka, kterým dítě dostává všechny důležité látky (mateřské mléko obsahuje víc než látek) buduje se jím vztah mezi matkou a dítětem. Laktační poradkyně poskytuje pomoc a podporu při přípravě na kojení, ale i při problémech s kojením. Pořádají přednášky pro těhotné a vedou i podpůrné skupinky. Podpůrné skupinky jsou setkání maminek a jejich miminek, případně i starších dětí. Je to beseda, kde si maminky sdělují a vyměňují vzájemně zkušenosti za účasti poradkyně, která dodává správné informace o kojení. Podpůrná skupinka začíná od 9 hodin (trvá asi minut), vstupné 50 Kč. Přihlásit se můžete v MC Na zámečku osobně nebo u paní Nedvědové: března společné spaní s nočním kojením 21. dubna plné kojení od 6. měsíce, první příkrmy a imunologické okno. Přijďte se seznámit s jinými maminkami, sdílet zkušenosti s kojením a nošením. Těší se na Vás Andrea Nedvědová, poradkyně při kojení a nošení. Okénko pro naše seniory březen 2017 Klub seniorů Dobrá pohoda Čtvrtek 2. března 2017 ve h. odjíždíme z autobusového nádraží autobusem na náměstí Republiky. Prohlédneme si výstavu paní Haldové Botanické ilustrace v Městské galerii Zázvorka. Pro pěší je sraz v h. u Zázvorky. Sobota 4. března 2017 odjezd v 8.00 h. od kina. Zájezd: Svitávka a zámek Rájec nad Svitavou. Úterý 7. března 2017 sraz v h. v kině. Kino pro seniory: Modrý závoj s Hanou Vítovou. Čtvrtek 16. března setkání ve h. v restauraci U Drašnarů. Sejdeme se v restauraci U Drašnarů a můžeme se těšit na zabíjačkové hody. Čtvrtek 23. března 2017 setkání ve h. v malém sále kina. Tajemná síla lněného oleje má název přednáška pana Josefa Víta. Tento olej má vynikající účinky na naše zdraví. Čtvrtek 30. března 2017 sraz ve h. v malém sále kina. V letošním roce je zaměřen Světový den modliteb na Filipíny. Paní farářka Neumanová nám ve své přednášce přiblíží tuto zemi vyprávěním a promítáním obrázků. Čtvrtek 9. března 2017 setkání ve h. v malém sále kina. Naše pozvání přijal pan profesor Čestmír Brandejs. Připravil si pro nás vzpomínku na profesora T. G. Masaryka, našeho prvního československého prezidenta, a na Jana Juránka, našeho milého pana profesora. 9 Úterý 4. dubna sraz v h. v kině. Kino pro seniory. - zajišťuje paní V. Mimrová Všichni senioři jsou v Klubu seniorů vítáni! Změna programu vyhrazena, sledujte vývěsky a Novoměstský zpravodaj. Samospráva Klubu seniorů

12 Klub českých turistů Nové Město nad Metují Čtvrtek 16. března 2017 Kilimandžáro výstup na nejvyšší horu Afriky Beseda: Václav Holý, Městská knihovna od hodin. Sobota 25. března 2017 Zájezd Praha muzikál Adéla ještě nevečeřela, zájezd. Organizuje: Soňa Novotná. Odjez od Kina 70, výlet s prohlídkou technické zajímavosti. Sobota 25. března 2017 Otvírání studánek Pěší turistika: Vycházka k Lesníkově studánce a studánce na Husím krku (12 km). Vede: Luboš Hanuš. Dům dětí a mládeže Stonožka Dům dětí a mládeže Stonožka Nové Město nad Metují, Malecí 588 Telefon: IČO: ddmstonozka@centrum.cz O nejhezčí zimní fotku Klopotovského údolí Vážení přátelé Stonožky a Klopotovského údolí, dovolte, abychom Vás požádali o spolupráci při vyhodnocení naší soutěže. Zaslané soutěžní snímky označené číslem najdete přímo v Klopotově, nebo na našich webových stránkách. Porotcem se stane každý návštěvník Klopotovského údolí, který do 31. března 2017 zašle své hodnocení na e - mailovou adresu: ddmstonozka@centrum.cz. Podrobnější informace najdete na našich stránkách: Děkujeme za spolupráci a přejeme hezké dny! Cvičení na trampolínkách Středa 1., 8., a 29. března 2017 Děti od 1. do 4. třídy hodin. Děti od 5. třídy hodin. Cena: 30 Kč. S sebou: sportovní oblečení a obuv, pití, malý ručník.bližší informace na tel. čísle Kvůli omezené kapacitě je nutné se předem přihlásit v DDM. Internet a rychlokurz pro dospěláky Středa 1. března 2017 / hodin Pro dospěláky.přijďte se do Stonožky dozvědět, jak internet funguje, jak používat internetový prohlížeč a jak co nejefektivněji na internetu vyhledat to, co vás právě zajímá. Zároveň se naučíme používat elektronickou poštu. Cena: 120 Kč. S sebou: přezůvky, zápisník a tužkubližší informace na tel. čísle Keramika pro příchozí Středa 1., 8., 15., 22. a 29. března 2017 / hodin. Cena: 40 Kč za 1 hodinu. Bližší informace na tel. čísle Bez přihlášky. Sobotní keramika Sobota 4. března 2017 / hodin Cena: 35 Kč za 1 hodinu 60 minut (můžete přijít na 1, 2 nebo 3 hodiny). Bližší informace na tel. čísle Bez přihlášky. 6 bere! Středa 9. března 2017 / hodin Pro všechny děti od 10 let. Karetní hra, ve které budete počítat krávy, odhadovat protihráče a dobře se bavit. Přimějte soupeře nashromáždit více krav, než máte vy. Nejmenší stádo totiž vyhrává! Cena: 30 Kč. Bližší informace na tel. čísle Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 8. března Babinec Úterý 14. března 2017 / hodin Pro všechny, kdo mají volné dopoledne a chtějí jej věnovat tvůrčí činnosti.cena: 40 Kč. Bližší informace na tel. čísle Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 10. března Turnaj v šipkách XBOX Kinect Středa 15. března 2017 / hodin Pro všechny děti od 3. třídy. Přijďte do Stonožky zahrát šipky na revoluční herní konzoli XBOX Kinect! Cena: 30 Kč. Bližší informace na tel. čísle Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 13. března Jak na Facebook seminář pro dospělé Čtvrtek 16. března 2017 / hodin Zajímá vás, jak funguje největší fenomén dnešní doby? V čem je užitečný a jak nám může naopak uškodit? Tento rychlokurz vás uvede do problematiky.cena: 120 Kč. Bližší informace na tel.: Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 14. března Hliněnky Pátek 17. března 2017 / hodin Zveme tě do keramické dílny, kde si společně vyrobíme hliněné cvrnkací kuličky. Kuličky se určitě budou hodit na jarní venkovní hrátky, i na kuličkový turnaj, který proběhne v DDM příští měsíc. Cena: 30 Kč. Bližší informace na tel.: Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 14. března Sobotní tiffany a smalt Sobota 18. března 2017 / hodin Sobotní dílna tiffany a smalt je určena pro děti od 5. třídy, mládež i pro dospěláky. Cena: 60 Kč za 1 hodinu (v ceně je zahrnut veškerý materiál a pomůcky) můžete přijít na 1, 2 nebo 3 hodiny. Bližší informace na tel. čísle Bez přihlášky. Minecraft Středa 22. března 2017 / hodin Pro všechny děti od 3. třídy. Přijďte do Stonožky strávit odpoledne ve společnosti této nezávislé počítačové hry. Krychlový 3D svět už čeká na vás a vaše kamarády v naší počítačové herně! Cena: 30 Kč. Bližší informace na tel.: Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 20. března Tvoříme z pěnovky Pondělí 27. března 2017 / hodin Pro všechny děti od 2. třídy i mládež. Z pěnovky si vyrobíte a domů odnesete mašličku. Cena: 30 Kč. Bližší informace na tel. čísle Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 23. března Jarní turnaj v Counter-strike Středa 29. března 2017 / hodin Pro všechny pařany od 5. třídy a pro dospěláky. Přijďte si zahrát jednu z nejoblíbenějších síťových her na světě. Cena: 40 Kč. Bližší informace na tel. čísle Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 28. března Velikonoční tvoření Pátek 31. března 2017 / hodin Pro všechny děti od 2. třídy i mládež. Společně připravíme velikonoční květináč, do kterého zasejeme osení. Cena: 40 Kč. Bližší informace na tel. čísle Vyplněnou přihlášku odevzdejte do DDM do 24. března Klub Červík Nevíte co s dětmi v zimním období, kdy je venku sychravo, nevlídno, prostě zima! Ve Stonožce máme pro malé děti a jejich rodiče klubík, jako stvořený právě pro menší děti. A co vše se u nás v Červíku dá dělat? Do herny Klubu Červík mohou chodit všechny předškolní děti za doprovodu rodičů, nebo osoby starší osmnácti let, zejména v době působení služby: Pondělí h. Úterý h. Středa h. Čtvrtek h. Pátek h. Cena: 10 Kč/hodina/dítě. Po telefonické domluvě je možná návštěva i v jiné době. Oslavovat s kamarády narozeniny či svátek samozřejmě za doprovodu dospěláků formou pronájmu. Možnost pronájmu i o víkendu a to vše za 40 Kč/hodina. Informace na telefonním čísle

13 31. ledna 2017 si děti z MŠ Na Františku opět užívaly atmosféru Vánoc, tentokrát společně s rodinou Skabelkinových, Kalynyčových a s paní H. Tylšovou z Ukrajiny. S rodiči zapsaných dětí se paní učitelky domluvily bez problémů. Ukrajina je země velice bohatá na tradice a folklor. Poznali jsme nádherné kroje, krásně prostřený vánoční stůl, ochutnali hlavní ukrajinský štědrovečerní pokrm kuťu, vyslechli koledy v ukrajinském jazyce. Viola Skabelkinová nám zazpívala ukolébavku: Spi Ježíšku. Píseň Nová radosť stala byla naší společnou závěrečnou koledou, kterou jsme si s chutí zazpívali, hrou na akordeony nás doprovodily paní H. Kalynyčová a paní učitelka Ivana Rousková. Jedním z cílů Rámcově vzdělávacího programu pro předškolní vzdělávání je poznávání jiných kultur a národností. Díky našim obětavým rodičům jsme tento cíl oboustranně a zajímavě plnili. Ivana Schumová Vánoce na Ukrajině Žádost o fotografie do almanachu Městské muzeum Nové Město nad Metují připravuje k vydání almanach ke 125. výročí postavení školní budovy na dnešním Žižkově náměstí. Publikaci pod názvem Základní škola Krčín - minulost i současnost uspořádal PhDr. Čestmír Brandejs a kolektiv pracovníků školy. Rádi bychom knihu doplnili historickými fotografiemi budovy, ale i fotografiemi žáků a pedagogů, kteří školou prošli. Obracíme se proto na širokou veřejnost s žádostí o zapůjčení historických snímků, které by tuto publikaci obohatily. Pokud fotografie přinesete do Infocentra na Husově náměstí do konce března, na počkání budou oskenovány a vráceny, nebo můžete snímky elektronicky zaslat na adresu reditel@muzeum-nmnm.cz. V almanachu budou uvedena jména vlastníků fotografií, jež budou redakcí do knihy vybrány. Jiří Hladík, ředitel muzea 11

14 Ptáci ve městech Červenka obecná /Erithacus rubecula/ Asi před měsícem jsem šel po podloubí a náhle jsem viděl úplně uprostřed poskakujícího ptáčka. Byla to červenka a přišla mi obzvláště krásná. Jednak mám červenky rád, a tak to bylo moc milé setkání v době, kdy mrzlo až praštělo, zadruhé jsem zvyklý je vídat v zahradách a tam, na kamenech podloubí, vypadala obzvláště krásně. Určitě jedna z nejkrásnějších, jakou jsem kdy viděl. Červenka má nachově zbarvenou hruď a líce. K tomu malá, černá očka, která se obzvláště pěkně vyjímají. Není divu, že patří mezi oblíbené ptáčky. V Anglii dokonce tak, že se stala symbolem Vánoc. Asi proto, že podle pověsti seděla při ukřižování na Kristově rameni a zpívala mu utišující píseň. Takže její hruď je prý červená od krve. Jsou tam proto spojeny s vánočními pohlednicemi, které roznáší poštovní červenky. Ovšem červenkami jsou tam prý nazýváni pošťáci, mají červené uniformy. Červenka je anglicky robin. U nás se jí říká čermáček. Prý proto, že zpívá hezky, ale smutně. Já sice nevím, jaké to má spojení se slovem čermáček, ale našel jsem červenku i v říkadle: Byl čermáček malý ptáček, zlámal si nožičku, křepelička ještě menší dala mu hubičku. Ale dost lidové poezie Je pravda, že její zpěv je hodně melancholický. Je to zpěvák, který začne zrána a umlká večer. A také jeden z mála druhů, u kterého zpívají i samičky. I když podle posledních výzkumů to prý vypadá, že zpěv samiček bude častějším jevem, než si myslíme. V každém případě o července to víme jistě. Když zpívání k označení teritoria nepomáhá a vetřelec se nezalekne, dojde k boji. A pozor červenky jsou drsní rváči! Každá desátá končí svůj život v souboji! Živí se bobulemi, hmyzem, různými semeny. A když se jim na jaře podaří utvořit pár, samička začne budovat hnízdo. I když není vysoko, je velmi nenápadné. Dokonce tak, že jeho objevení je oříškem i pro zkušené ornitology. Může být v různých dírách, pod kořeny, pod keři, ale také jen mezi trsy trávy či mechu. Je proto s podivem, že je červenka velmi častým pěstounem kukačky. Jak to ta kukačka dělá, že hnízdo vůbec objeví? Ne, teď nepřijde pasáž o tom, jak červenky ubývají. Je to jeden z patnácti našich nejhojnějších druhů, který u nás tvoří přes milion párů a spíše stále lehce přibývá. Ovšem právě proto, že je tak hojná, je to druh, který odhaluje nástrahy, které ptákům ve městech připravujeme. Mrtvá těla červenek nalezneme na silnici, hynou nárazem do skla na zastávkách a budovách, jsou velmi častou obětí koček. Až se jeden diví, že jich přibývá, když prvního roku se nedožijí až tři čtvrtiny mladých. Jak pomoci? Opět snadno. Především citlivým ošetřováním trávníků bez chemie a sečením postupným, zejména v hnízdní době, což je hlavně na jaře. Velkou radost jim uděláme opět hromadou klestí na zahrádce. Tragédií je naopak kácení křovin a pálení klestí v době hnízdění. Můžeme tím nejen zničit jejich hnízda, ale i životní prostředí hmyzu, který slouží nejen červenkám jako potrava. A taky jim můžeme vyvěsit polokruhovou budku, kterou rády obývají. Usídlují se také v kůlnách a na římsách verandy. Budete z nich mít radost. Jsou krásné, zajímavě zpívají a jsou také nesmírně zvědavé. Na chalupě jsem ji přilákal na metr k sobě pomocí bábovky. Když jí hodíte nějakou larvu, budete určitě mnohem úspěšnější a bohatší o velmi milý zážitek. Václav Nýč a Dušan Vodnárek /předseda Ornitologické sekce při Správě KRNAP/ Literatura: stránky ČSO, web Příroda a Hlas pro tento den Ze skautského zápisníku leden, únor S napadlým sněhem vyrazili skauti do Orlických hor V lednu skauti z 3. oddílu Havrani na jedné ze svých akcí vyjeli autobusem do Dobřan, zpět do Nového Města šli pěšky po zasněžených turistických stezkách. Úsek, který trvá ujít v létě dvacet minut, jsme šli víc než hodinu, komentuje vedoucí akce Lukáš J. Horčička přezdívaný Chemik průchod části trasy mezi částí obce Sněžné, místems názvem Na Krahulci a Janovem. Havrani si prošli Dobřany a podívali se třeba na místo, kde dřív stával hrad. Po příchodu přes Slavoňov a Rezek zpět do klubovny si za odměnu zahráli oblíbené stolní hry. Na akci si kluci dostatečně užili sněhu, ať už na výpravě, tak při stavbě bunkru a následné koulovačce. Při té využili i štíty, které si minulý rok vyrobili v rámci celoroční hry. Uvařit jídlo na akci zvládnou skauti sami Únorový víkend strávil 3. oddíl v areálu kluboven. Skauti si zde mimo jiné vyzkoušeli řídit kolektiv. Úkol uvařit dvě nejsložitější jídla na akci měli kluci hotový, než jsme se nadáli, a všem chutnalo. Akcí se proplétal příběh s pobytem na cizí planetě. Nejdříve však museli kluci získat dostatek energie na pohon brány, která je na planetu dostane. Prošli si tak při opět týmové hře postup a výhody získávání energie z různých zdrojů. Na cizí planetě zjistili, že nejsou sami, a tak si vyzkoušeli nepozorované plížení ve tmě. Další den pak tvořili příběh sami svými dějovými rozhodnutími. Nakonec se jim i přes obtíže se získáním vybavení na zprovoznění brány podařilo dostat zpět na Zemi, a večer si už opět mohli u čaje užít her v klubovně. Michal Šimbera 12 Mise pokračuje Zvládli byste vyrobit a pověsit ptačí budku? Zapálíte oheň na jednu sirku bez použití papíru? Tak přesně tyto dva úkoly zvládly šonovské skautky v rámci pokračování Mise Svojsíkův závod. Holky provedly i pokus získat oheň třením dřev či křesáním, ale to se jim nepovedlo. Přesto však v celkovém bodování určitě příliš neztratí. Jakub Pěnička

15 SPŠ, SOŠ a SOU na horách V průběhu letošní zimy se žáci naší školy zúčastnili nejen lyžařského výcviku v Krkonoších, ale i lyžařského pobytu v Rakousku. Lyžařský výcvik v Krkonoších proběhl od 14. do 21. ledna 2017 v Peci pod Sněžkou. Během prvního dne se naši lyžaři a snowboardisté rozdělili do skupin dle výkonnosti. Podmínky byly vynikající, čerstvého prašanu bylo víc než dost. Doslova hromady! Druhý den i úplní začátečníci zvládali první pády, pohyb kupředu, pluhové oblouky a jízdu na vleku. Naprosto všichni však měli skvělý pocit z lyžování. Během dalších dnů jsme se přesouvali na větší, delší i prudší sjezdovky a zdokonalovali svoje lyžařské dovednosti. Někteří žáci využili i večerního lyžování. Běžkaři si také přišli na své! Na běžkách jsme si nejdříve procvičili všechny běžecké styly na dokonale upravené krkonošské magistrále. Ve čtvrtek jsme se vydali na celodenní výlet na Sněžku. Až na pár pádů a dvě zlomené hůlky zvládli všichni výlet na jedničku s hvězdičkou. V pátek jsme běžecký výcvik zakončili závodem, kde každý mohl předvést své lyžařské dovednosti a fyzičku. V průběhu večerních programů jsme se od instruktorů nebo od záchranáře z Horské služby dozvěděli spoustu zajímavých a důležitých informací o pobytu na horách, o výběru lyžařského a snowboardového vybavení. Večerní program doprovázely i společenské hry. Byl to parádní týden! Sněhové podmínky byly po celou dobu skvělé, počasí nádherné, jídlo výborné. A bylo ho hodně! Lyžařský kurz byl bezvadný a vůbec se nám nechtělo zasněžené hory opouštět. Zůstalo nám mnoho krásných vzpomínek a také úžasných fotek a videí. Další lyžařský pobyt proběhl od 29. ledna do 3. února 2017 ve východních Dolomitech. Letos jsme si užívali lyžování a snowboarding ve třech různých nádherných lyžařských střediscích východního Tyrolska, a to v Hochpusterzal Sillian, dále v Glossglockner Resort Kals-Matrei i. O., kterému dominuje nejvyšší hora Rakouska Grossglockner. Lyžařské středisko Mölltaler Gletscher na ledovci Mölltal zasahuje až do nadmořské výšky m. Dech beroucí výhledy i lyžování jsme si tady opravdu plnými doušky užívali. To se nedá slovy popsat, to se musí zažít! Celý pobyt byl úžasný většinou krásné slunečné počasí, skvělé lyžování, upravené sjezdovky, pěkné ubytování, super jídlo a nezapomenutelné výhledy na sluncem ozářené vrcholky Alp. Prostě lyžařská pohádka! Fotky, videa a názory studentů najdete na webových stránkách školy a na Podívejte se na ně, budou se vám líbit. Mgr. Radek Ehl SPŠ, SOŠ a SOU představuje Matěje Holečka Matěj je žákem třetího ročníku studijního oboru Gastronomie, příští školní rok ho čeká maturita. Tak jako mnoho dalších žáků se musel v deváté třídě rozhodnout, jakou střední školu si vybrat, jaký obor zvolit a začít se připravovat na budoucí profesní život. Věřte, že to vůbec není lehké rozhodování. V patnácti letech mít jasno, čím chci být. Matěj si zvolil správně. Jak to vím? Když si přečtete následující řádky, budete to vědět také. Matěje zvolený obor baví, v kuchyni se cítí jako ryba ve vodě. Obor Gastronomie připravuje žáky i pro profesi číšníka. Matěj je aktivní i mimo školu. Ve volném čase se věnuje požárnímu sportu, je členem SDH v Jasenné. V minulém roce vyhráli okresní kolo v kategorii dorost a postoupili do krajského kola. Jak sám řekl, tak rád jezdí na motorce. Jak požární sport, tak motorka se neobejdou bez dobrých kamarádů. Po skončení školy by rád zůstal u své profese, dále se zdokonaloval, například i v zahraničí. Mgr. Eva Cohornová V letošním školním roce Matěj jako číšník reprezentoval naši školu na GASTRO JUNIOR BIDVEST CUP, což je mezinárodní soutěž mladých odborníků v gastronomii. Soutěž se konala v Brně na Výstavišti, a to od 19. do 21. ledna Tato soutěž je prestižní záležitostí ve svém oboru, a proto se jí účastní nejlepší žáci středních škol z celé republiky, i soutěžící ze zahraničí. Slavnostní vyhlášení vítězů probíhá v hotelu Voroněž. A jak v této konkurenci dopadl Matěj? Skončil ve stříbrném pásmu, což je obrovský úspěch. Jeho soutěžním úkolem bylo připravit palačinku, buď jako předkrm, nebo jako dezert, a k ní zvolit vhodný nápoj. Matěj připravil palačinku plněnou parmskou šunkou, čerstvým baby špenátem, cherry rajčátky dochucenými lístky bazalky, dozdobil ji strouhaným parmazánem a doplnil sladko pikantním dipem; k tomu vybral Tramín červený, polosuché bílé víno od rodinného vinařství Skoupil. Musím ještě dodat, že na jeho úspěchu mají svůj podíl i učitelé odborného výcviku. 13

16 V únoru se konalo 3. jednání novoměstského Žákovského parlamentu Dne proběhl ve Střední škole a Základní škole, Nové Město nad Metují novoměstský Žákovský parlament, v tomto školním roce již třetí. I tentokrát se na něm setkali žáci novoměstských základních škol. V úvodu promluvil Patrik Jelínek, předseda parlamentu a žák naší školy. Dále na dotazy žáků odpovídal starosta města Petr Hable, který byl na setkání taktéž pozván. Žáci oboru Kuchař a Cukrář zajistili občerstvení a obsluhu. Obory Kuchař, Cukrář a Pekař se prezentovaly ukázkou slavnostně prostřené valentýnské tabule a výstavkou cukrářských a pekařských výrobků. Žáci oboru Pečovatel předvedli krátkou instruktáž první pomoci. Návštěva si také mohla prohlédnout prostory naší střední školy, základní školy a internátu. Petra Syrovátková ZŠ a SŠ Nové Město nad Metují Leden na Komendě proběhly dny thajské kuchyně, fotovíkend na Sedloňově, připravujeme lyžařský kurz, navštívily nás mateřské školy. Třídění odpadu na ZŠ Komenského Řekněme si to rovnou třídění odpadu je věc, která je drtivé většině světa ukradená. Ale zároveň doufám, že jeho výhody jsou v naší části světa jasné i těm, kteří jsou tak líní, že s tím doposud nezačali, nebo těm, kteří mají jakousi chorobnou touhu vozit odpad do lesa a na jiná zakázaná místa. Nebo je to pro ně druh adrenalinu? Myslím si, že netřídiče najdeme nejčastěji v kategorii padesát plus. Právě tak se ale domnívám, že pro mladé už je to naprostá samozřejmost. Nebo aspoň pro většinu. Aby to nebylo všechno tak suché, mám pro vás pár čísel. Jsou z internetu, tak je berte s rezervou. Ročně vytěžíme z planety až 70 miliard tun surových materiálů kvůli stále ještě nízké úrovni recyklace přicházíme jen v Evropě o 600 milionů tun surovin ročně. Takže to, že jen v České republice bylo za uplynulých 15 let vytříděno přes 8 milionů tun odpadového obalu, stále ještě nestačí Aby to bylo stále lepší a třídění se stalo samozřejmostí, je třeba začít jak jinak u našich dětí. U nás jsme usoudili, že i třídění vyžaduje inovaci. Staré nádoby nebyly z nejkrásnějších, navíc byly daleko od centra dění. Kromě toho důkaz, že nad věcí přemýšlí sami učitelé a jdou tím pádem příkladem, je tím nejlepším způsobem výuky. Začali jsme ale teorií. Vloni na jaře přijel Tonda Obal s cyklem přednášek pro úplně všechny ročníky. Byla v nich skloubena teorie s praxí, soutěže v třídění byly součástí. Obstáli jsme, prý toho naši žáci vědí hodně, říkali mi lektoři při odjezdu. Následovala přihláška do programu Čistý kraj, čisté město, čistá obec a v lednu 2017 stály na našich chodbách nové kontejnery. Ale pořád jen jedna sada na patro. Zakoupili jsme tedy tašky na třídění do každé třídy, na dvůr postavili kontejnery na vytříděný odpad, který z chodeb pravidelně vynášíme, a teď už vše záleží jen na učitelích a žácích Václav Nýč Mikuláš, čert a andílci. Museli jsme všichni, i dospělí, splnit nějaký úkol a dostali jsme balíček sladkostí. Oblečeni v pyžamech jsme pokračovali do pozdních hodin zpěvem při hře na kytaru. V sobotu po snídani jsme si měli donést nůžky a tužku, protože jsme vyráběli hvězdy z papíru. Potom jsme dělali z víček od piva sněhuláky, kdo chtěl, i tučňáky. Mohli jsme si jich vyrobit víc, abychom je pak popřípadě využili na focení, které následovalo. K obědu byla zeleninová polévka s kapáním, rýže s kari omáčkou a kuřecím masem. Po poledním klidu jsme šli fotit ven, ale bylo pod mrakem a foukalo. Prošli jsme si část Sedloňova, který jsme si nafotili ze všech možných úhlů. Teď se jen rozdělit do skupinek, abychom stihli všechno nachystat. První část (ti starší) dělali nepečené cukroví. Zbytek fotil po chatě, buď něco s vánoční tematikou, nebo s rámem, který se měl na fotku nějak zakomponovat. Pro zpestření večera jsme se šli kouknout i na rozsvěcení vánočního stromečku a prošli jsme si prodejní vánoční výstavu v obecním úřadě. Dál už jen dodělat naše úkoly - vybrat fotky do soutěže a byla na řadě štědrovečerní večeře, po které zazvonil zvoneček a Ježíšek byl tu. Každý dostal minimálně dva dárky. Všichni jsme si je šli odnést do pokojů a zpátky na soutěž. Ukázali jsme si spousty překrásných fotek, ale vyhlášení se už nestihlo. Tak jenom vystřelit pár rachejtlí a pohádka před spaním. V neděli hned po snídani bylo vyhlášení soutěže. První tři v kategorii dostali nějakou cenu a každý nakonec blok, propisky a tašku od sponzorů. Teď ta méně zábavná část. Úklid celé chaty. Všichni to zvládli a ještě nám zbyl čas na skupinové hry. No a to byl konec fotografického víkendu společně s Mikulášem, Vánocemi i Silvestrem, už jen na autobus a vzhůru domů. Markéta Hrdinová a Natálie Králová Fotovíkend Sedloňov V pátek 25. listopadu 2016 jsme po čtvrté hodině odpolední odjížděli z Rychty. Když jsme dorazili do chaty Roubenka, rozdělili jsme se do pokojů a povlékli postele. Ve společenské místnosti nám řekli o bezpečné manipulaci s foťákem. Potom jsme hráli různé hry. Samozřejmě naše hraní přerušil zvoneček a přišli nás navštívit 14

17 Kdo hraje, ten nezlobí a může i pomoc Naše třída 8. A ze ZŠ Krčín se rozhodla udělat něco pro dobrou věc. Hráli jsme dobročinné divadlo a to v angličtině. Výtěžek jsme věnovali nemocné Gábince. Naším cílem bylo vybrat dostatek peněz na světelný led panel, který by jí velmi pomohl. Nacvičili jsme dvě pohádky Sněhurka a 7 trpaslíků a Maruška a 12 měsíčků, které jsme zahráli nejen u nás ve škole, ale také při vánoční výstavě naší školy a na ZŠ Malecí. Byli jsme moc rádi, že se představení líbila a moc nás překvapilo, kolik peněz jsme zvládli vybrat. Na konec jsme mamince Gábinky předali více než korun. A co říká naše paní učitelka Soňa Paarová, která nám pomáhala náš nápad zrealizovat: Bylo moc fajn, že se na našem představení podílela celá třída. Pomohli jsme a zároveň jsme si užili společně spoustu zábavy. Také jsme zlepšili naši angličtinu, ale hlavně jsme zjistili, že když se do něčeho pustíme, tak to dokážeme dotáhnout do konce. Ohlasy od našich malých diváků: Dne 15. prosince ve čtvrtek jsme se podívali na dvě pohádky, které se hrály pro nemocnou Gábinku, která má vadu zraku a potřebovala by světelný led panel. Pohádky hrála 8. A. Na nápadu se všichni shodli. Já jsem moc ráda, že se do toho pustili a strašně se mi to líbilo. Ale hlavně to, že pomohli a nic za to nechtěli. Přeji, aby jim to vydrželo a byli dobrá parta a ať pomáhají dál. Nicol Zieglerová, 3. A 15. prosince ve čtvrtek jsme byli na benefičním divadle. Vymyslela ho 8. A. Bylo to pro nemocnou holčičku Gábinku. Byl to dobrý nápad. Moc se mi to líbilo a jsem ráda, že bude moc číst, jako my. Monika Chmelíková, 3. A Rádi bychom touto cestou poděkovali všem, kteří přispěli a pomohli malé Gábince spolu s námi. žáci 8. A ZŠ Krčín Vánoční poděkování Milí žáci 8. A ZŠ Krčín, děkujeme za váš nápad, píli a odvahu nacvičit a uspořádat dobročinné divadelní představení (dokonce v anglickém jazyce) pro naší dceru Gábinku. Všem, kteří jste jakkoliv přispěli, srdečně děkujeme za podporu a zájem. Vybraná částka (bezmála Kč) nás naprosto zaskočila a dojala zároveň. V neposlední řadě děkuji paní učitelce Soně Paarové, která byla duší celého projektu a vlastně nás všechny propojila. Za Gábinku děkují Eva a Ondřej Kuncovi Poděkování Kultura v okolí TJ Sport pro všechny děkuje cvičitelkám oddílu Rodiče a děti paní Věře Řehákové a Petře Menclové za připravený pestrý program pro Dětský maškarní rej, který se velmi líbil. Dále děkujeme hudební skupině PRASTREJCI za hudební doprovod. Za TJ Sport pro všechny Nové Město nad Metují, z. s., Eliška Vichtová Hasiči Vrchoviny Zprávy z hasičské zbrojnice ve Vrchovinách Na konci roku 2016 se rozběhlo v hasičské zbrojnici cvičení žen. Jedná se nejen o cvičení, ale také o setkání žen z Vrchovin a obnovení tradice. Věříme, že budeme cvičit i nadále se stejnou chutí. Další zprávou je změna správce budovy hasičské zbrojnice. Je jím nově pan Jiří Anděl st. Tímto chceme poděkovat panu Janu Škaldovi st., který se o budovu vzorně staral. Ale hlavně se zasloužil o celkovou rekonstrukci budovy. Osadní výbor Vrchoviny 15

18 Kultura ve městě Městská knihovna Nové Město nad Metují Březen MĚSÍC ČTENÁŘŮ Jana Klapperová - Mýty a legendy Výstava obrazů mladé výtvarnice. Výstavu zahájíme vernisáží ve čtvrtek 2. března od 16 hodin, potrvá do 31. května. Vídeňský vztah se smrtí Pavla Apostolaki vás zavede na nejzajímavější vídeňské hřbitovy, představí vám nejslavnější pohřební průvody a seznámí vás se specifickými zvyky Vídeňanů. A přestože téma vypadá pochmurně, nebojte se. Bude zábava! V úterý 7. března od 18 hodin ve společenském sále, vstupné 30 Kč. MYŠLENKÁRIUM Jarní cyklus přednášek na různá témata pro každého. Vždy od 18 hodin, ve společenském sále, vstupné 30 Kč. Možnost zakoupení permanentky na pět přednášek za 120 Kč! V oddělení pro dospělé od 1. března nebo před první přednáškou. 1. Island - Za přírodními krásami ostrova Ve čtvrtek 9. března, přednáší PhDr. Ivo Králíček. 2. Ptačí park Josefovské louky - deset let nestátní ptačí rezervace v údolí Metuje V úterý 14. března, přednáší Břeněk Michálek. 3. Vikingové V úterý 21. března, přednáší PhDr. Bohumír Dragoun. 4. Leonardo da Vinci a Mona Lisa Ve čtvrtek 23. března, přednáší PhDr. Jana Jebavá. 5. Co odhalí přírodovědné mikrofotografie Ve čtvrtek 30. března, přednáší Petr Juračka. Kilimandžáro a Tanzánie Cestopisná přednáška KČT, přednáší Martin Duben. Ve čtvrtek 16. března od h. ve společenském sále. PŘIPRAVUJEME - PŘEDPRODEJ Jazz v knihovně! Ve čtvrtek 13. dubna uvítáme mezinárodní jazzové trio ve složení Martin Kratochvíl, Tony Ackerman a Imram Musa Zangi. Začínáme v 18 hodin ve společenském sále. Vstupenky v ceně 135 Kč v předprodeji v oddělení pro dospělé od 1. března. Neváhejte, počet míst omezen! Víte, že?! v oddělení pro dospělé i v oddělení pro děti a mládež jsme otevřeli malý antikvariát levných knih s celoročním provozem, kus za 5 Kč, pracovnice oddělení pro děti a mládež pořádají řadu besed pro žáky všech typů škol v našem městě, nabízíme i výuku finanční gramotnosti, poslední pátek v březnu se znovu připojíme k celostátní akci Noc s Andersenem, zúčastníme se i soutěže knihoven o nejlepší webové stránky Biblioweb 2017, naše knihovna nabízí rozvoz knih až do domu - rozvážíme 2x měsíčně vždy v úterý dopoledne, informujte se telefonicky nebo v oddělení pro dospělé. Soutěž o tričko Městské knihovny Odpovědi na otázky zašlete ( biblio@knihovnanm.cz, do předmětu zadejte SOUTĚŽ) či zaneste k nám do knihovny nejdéle vždy do 13. dne v měsíci! Všichni dobří rodáci 1. Z Chlumce nad Cidlinou pochází významný obrozenecký dramatik a. Václav Kliment Klicpera b. Josef Kajetán Tyl c. Jan Nepomuk Štěpánek 2. Svému rodnému městečku a okolí věnoval Fráňa Šrámek mnoho krásných veršů a. Písek b. Sobotka c. Jičín 3. Starší bratr Karla Čapka Josef se narodil a. v Hronově b. v Malých Svatoňovicích c. v Úpici 4. Předobrazem Poláčkovy knihy Bylo nás pět je jeho rodiště a. Trutnov b. Hradec Králové c. Rychnov nad Kněžnou Únorovým vítězem je pan Zdeněk Fišar, gratulujeme! Správné odpovědi: 1 b, 2 c, 3 b, 4 a. 16

19 KURZY NĚMČINY V KNIHOVNĚ LEKTORKA Mgr. JANA MATERNOVÁ KURZY NĚMČINY V KNIHOVNĚ 1. Němčina pro středoškoláky Pro snadnější zvládání školního učiva, příprava maturitních témat. 10 lekcí /březen květen/ Kč 2. Němčina pro začátečníky Obecná témata pro všechny věkové skupiny. 10 lekcí /březen květen/ Kč 3. Němčina pro pokročilé Témata dle zájmu a potřeb studentů obchod, práce atd. 10 lekcí /březen květen/ Kč 4. Němčina pro seniory - výuka v dopoledních hodinách! 10 lekcí /březen - květen/ Kč Uvedené ceny jsou platné za předpokladu min. 3 účastníků kurzu. VÝUKA BUDE PROBÍHAT V PROSTORÁCH MĚSTSKÉ KNIHOV- NY KAŽDOU STŘEDU. OD BŘEZNA 2017 dle zájmu a dohody s lektorkou. Mgr. Jana Maternová Tel janinamater@seznam.cz Městský klub v Novém Městě nad Metují Od 1. března Zápis do Kurzu tance a společenské výchovy Vedou taneční mistři Štěpovi, vždy ve středu od h dubna h. - Velikonoční trhy Tradiční prodejní velikonoční trhy, velikonoční dekorace, vykrajovátka a mnoho dalšího, odpolední dětské dílny, promítání pohádek pro děti. V únoru 2017 oslavili svá životní jubilea 70 let 75 let 80 let 85 let 93 let 95 let 96 let Alena Hladíková Vladimír Rudiš Václav Černoch Eva Nováková Václav Mach Josef Tojnar Vlasta Hájková Jiří Trávníček Zdeňka Rydlová Jaroslava Hladíková Božena Ježková Oslavencům hodně štěstí, pevné zdraví a vše nejlepší přeje redakce. Sport Plavecké závody O třebovskou mašinku Plavecké závody v České Třebové v sobotu 21. ledna 2017 O TŘEBOVSKOU MAŠINKU. S novým rokem, v nových dresech a s novými plaveckými nováčky se v sobotu 21. ledna 2017 náš plavecký oddíl zúčastnil plaveckých závodů v České Třebové. Plavecké závody jsou pořádány hlavně pro nejmladší plavce, aby si vyzkoušeli první opravdovou závodní atmosféru. Náš plavecký oddíl reprezentovalo 15 plavců ve věku 10 let a mladší. Závody byly skvělé a dětem se výborně dařilo. Z našeho oddílu si prvně zazávodili a vybojovali si i první medaile tito plavci: Natálka Poláčková (2011) 2x stříbro, 1x bronz, Nelinka Vrátná (2011) 1x stříbro, Kristianek Jánský (2010) 2x zlato, Matěj Vaniš (2010) 1x zlato, 1x stříbro, Milánek Bláha (2010) 1x stříbro, 1x bronz. Viktorka Štórová (2010) a Míša Svoboda (2009) si vyplavali krásné 5. a 6. místo. Moc gratulujeme nejen našim závodním nováčkům, ale i našim zkušeným plavcům Janu Kejzlarovi (2007), který si vyplaval 1x stříbro a 1x bronz a Toníku Lukáčovi (2008), který si vyplaval 2x stříbrnou medaili. Gratulujeme! Renata Šmejkalová 17

20 Okénko do partnerských měst Hilden Hilden má jedno z nejatraktivnějších center z německých měst Hilden má důvod slavit: V pondělí 30. ledna 2017 byla zveřejněna největší studie atraktivity center měst v Německu. Kolínský institut pro výzkum obchodu (IFH) se dotazoval návštěvníků německých měst: Jakou známku byste dali tomuto městu (které jste právě navštívili), co se týče přitažlivosti jeho centra? S nejlepší známkou 2,1 se Hilden prosadil mezi 31 konkurenty v kategorii měst od až do obyvatel. Průměrná známka mezi všemi městy byla 2,6. V ostatních kategoriích zvítězila města Lipsko, Erfurt, Heidelberg, Wismar a Quedlinburk. Hilden se počítá mezi špičku, protože je jeho centrum dostupné jak hromadnou dopravou (známka 2,0), tak autem (známka 2,2), díky jeho atmosféře (známka 2.1) a množství obchodů v centru (známka 2,0). Na základě celkového statistického vyhodnocení IFH zjistili vědci, že jsou to právě body celková atmosféra a množství obchodů v centru, které ovlivňují celkový dojem z centra města. V Hildenu je nakupování zážitek, zdůrazňuje Michael Borgmann. Lidé oceňují kombinaci velkých obchodních řetězců a maloobchodních podniků od kaváren, restaurací, prodejen oděvů, domácích potřeb až po papírnictví a potraviny. Radní pro hospodářské záležitosti Norbert Danscheid je spokojen: Zákazníci vědí, že na kompaktních zhruba 750 metrech seženou vše, co chtějí a potřebují. Za život v centru města dostal Hilden od respondentů známku 2,3. Města srovnatelné velikosti dostávala známku kolem 2,6 nebo 2,7. V Hildenu se pořád něco děje, uvedl Volker Hillebrand, ředitel Společnosti pro marketing města Hilden, a jeden z těch, kteří se podíleli na průzkumu. Je vidno, že práce mnoha lidí se vyplácí a připravené akce - např. módní přehlídka, jarní a podzimní festival, vinobraní, umělecké či bleší trhy, burza knih, autosalon, Oktoberfest nebo vánoční jarmark - oživují centrum města. Za zmínku také stojí průměrná délka pobytu návštěvníka v centru Hildenu. Přes 40 procent dotázaných uvedlo, že ve městě zůstali déle než dvě hodiny. Lidé se v Hildenu cítí dobře, to je náš tajný recept, vysvětluje Ralf Kraemer, předseda Sdružení marketingu města Hilden. Návštěvníci do města začali přijíždět také z okolních měst. Birgit Alkenings je potěšena: Centrum našeho města funguje skutečně dobře. Na ocenění máme svou zásluhu, na což můžeme být právem hrdí. Studie Vitale Innenstädte byla provedena ve spolupráci s návštěvníky více než 120 německých měst všech velikostí a regionů Zajímavost Náměstí (2. část) Nejrůznější znamení cechů na domech vypovídají o tom, že v Dušníkách dříve působilo mnoho řemeslnických spolků. Na náměstí (Rynek) na domě č. 1 můžete spatřit cechovní znamení pekařů preclík, a na domě č. 10, kde se kdysi vařilo pivo Orlickie, je pro změnu erb pivovarníků. Na erbu vaří pivo z chmele a obilí dva zlatí lvi (za pomocí naběračky a lopaty) v dřevěné kádi. Kdysi tu byla hospoda U Modrého jelena. Později se z ní stal hotel a restaurace Reinezer Brauhaus. A po válce pak byla patra přestavěna na byty a přízemí sloužilo jako restaurace Słowianka. Změna společenského zřízení během let dvacátého století byla příčinou zániku pohostinské živnosti v tomto domě. Od roku 1989 v domě sídlí Nadace Mezinárodního Chopinova festivalu. Pokud vás zajímá, jak vypadal Rynek dříve, můžete se podívat do výkladu domku s nápisem Rynek 17. Zde je vystaven obrázek znázorňující Rynek ještě před požárem, který roku 1844 zničil posoučasně. Návštěvníci byli dotazováni na své nákupní zvyklosti a hodnotili atraktivitu centra města. Všechna data byla sbírána ve dvou konkrétních dnech (čtvrtek a sobota) během září 2016 a dle standardizovaného dotazníku. Celkem bylo sesbíráno dotazníků. Překlad: Michaela Mináriková Duszniki Zdrój lovinu města. Dnes slouží tento dům jako obytná budova, ale dříve zde sídlil hotel Deutsches Haus. Na Rynku kromě zajímavých domů najdeme i nejstarší votivní sochu Panny Marie s dítětem. Pomník byl postaven v roce 1725 jako votum chránící město před ranami, které tehdy město trápily - proti moru (patron sv. Šebestián) a požárům (patron sv. Florián). Autorem pomníku je s největší pravděpodobností známý slezský sochař Weber. Proti soše Panny Marie stojí pranýř, resp. jeho symbolická rekonstrukce z konce dvacátého století. V první polovině šestnáctého století tu prý měli kata, který nalézal zalíbení ve vdaných ženách. Po románku s manželkou jednoho z městských radních byl exemplárně potrestán městskou radou, která tehdy rozhodovala o vině. Mučicí nástroj skutečně na Rynku dříve stál. Původní dušnický pranýř ale dnes pravděpodobně stojí u farního kostela v nedalekém městě Szczytna. Překlad: Michaela Mináriková 18

21 Gernik, Banátská kuchařka - Šupnudle Hned 1. března nám Popeleční středa připomíná, že po období bujarých masopustních oslav a karnevalů přichází postní období, které vyjma nedělí potrvá následujících 40 dní. Celé toto období je přípravou na Velikonoce a vyvrcholí tzv. svatým týdnem, ve kterém si křesťané připomínají poslední týden Ježíšova pozemského života, jeho ukřižování, a který končí právě Velikonocemi oslavou Ježíšova vzkříšení. Samotná postní doba nás potom vyzývá ke skromnosti, zdrženlivosti, rozjímání a uctívání křesťanských hodnot. V povědomí většiny z nás je spojena s abstinencí a odpíráním masitých pokrmů. Jestliže i vy každoročně dodržujete tento zvyk, nebo si jen chcete vyzkoušet, jaké to bylo v dobách, kdy postní období představovalo běžnou součást života našich předků, přinášejí vám děti ze ZŠ Komenského inspiraci z daleké země nám blízkých krajanů z rumunského Banátu. Recept na šupnudle je součástí jedinečné kuchařky, kterou děti po své poslední návštěvě v Rumunsku sepsaly z tradičních receptů místních obyvatel. Suroviny: 1 kg vařených brambor ¼ kg hladké mouky 2 vejce sádlo strouhanka sůl Postup přípravy: Brambory uvaříme ve slupce nejlépe den dopředu. Studené brambory oloupeme a nastrouháme na vál. Osolíme, do důlku uprostřed rozklepneme vejce, posypeme částí mouky a ručně vypracujeme těsto. Podle potřeby přidáváme mouku. Množství mouky je orientační, záleží na kvalitě brambor. Musí vzniknout hladké husté těsto. Toto se nakrájí na malé kousky a vyválí se malé knedlíky velké asi jako prst. Tyto uvaříme (asi 20 minut) v osolené vodě. Na rozžhavené sádlo se nasype strouhanka a osmaží se do růžova. Uvařené šupnudle se scedí a promíchají se strouhankou. Podle chuti se přisladí a podávají se s mlékem. Za děti ze ZŠ Komenského vám přejeme dobrou chuť! Astronomické informace březen 2017 Slunce vstupuje 20. března v 11 hodin 28 minut do znamení Berana. Nastává jarní rovnodennost, začíná astronomické jaro. Měsíc je 5. března v první čtvrti, 12. března v úplňku, 20. března v poslední čtvrti, 28. března v novu. Přízemím prochází 3. a 30. března, odzemím 18. března. Konjunkce Měsíce s planetami nastávají 1. března (s Venuší), 2. března (s Marsem), 14. března (s Jupiterem), 20. března (se Saturnem) a 29. března (s planetou Merkur). Planety sluneční soustavy: Merkur se objevuje koncem března večer nad západním obzorem, Venuše a načervenalý Mars svítí na obloze v první polovině měsíce večer nad západem. Jupiter je pozorovatelný celou noc kromě večera, už v malém dalekohledu uvidíme jeho čtyři nejjasnější měsíce pojmenované Io, Europa, Ganymed a Kallisto. Saturn je viditelný ráno nízko nad jihem, pohybuje se na hranici souhvězdí Hadonoše a Střelce. Astronomické zajímavosti: Ranní průlety nejjasnějšího umělého kosmického tělesa na obloze, Mezinárodní vesmírné stanice, budou v březnu viditelné až do 23. března, koncem měsíce se ISS objeví znovu na večerní obloze. Ve druhé polovině března bude na obloze dobře viditelná kometa 41P/Tuttle-Giacobini-Kresák, k jejímu vyhledání stačí menší dalekohled, například triedr. Kometa se bude pohybovat souhvězdími Velké medvědice a Draka a nad obzorem ji uvidíme v průběhu celé noci. Přijďte si ji prohlédnout velkými dalekohledy úpické hvězdárny! Jiří Kordulák, Hvězdárna v Úpici 19

22 20

23 21

24 placená inzerce 22

25 placená inzerce Krčínská sokolovna v novém kabátě! V závěru roku 2015 byla zahájena I. etapa prací souvisejících se zateplením sokolovny. Důvodem byl neutěšený stav fasády její poslední oprava proběhla v roce Původním záměrem byla oprava pouze části sokolovny. Na základě vstřícnosti firmy Pařízek, která opravu prováděla, bylo dodatečně přistoupeno k úplnému zateplení celé sokolovny. Budova po dokončení klempířských prací, které zajistila krčínská firma Novotný, získala nový kabát. Celé dílo bylo dokončeno v jarních měsících roku Celkové náklady činily více než Kč. Na pokrytí částky se podílelo město Nové Město nad Metují s příspěvkem ve výši Kč a župa Jiráskova Podkrkonošská s Kč. Zbývající náklady nesla samotná TJ. Závěrem patří poděkování za odvedenou práci všem firmám, které se na opravě podílely. Dále pak výše uvedeným subjektům za projevenou podporu. Jiří Škoda, starosta TJ Sokol Krčín 23

26 placená inzerce 24 Měsíčník Novoměstský zpravodaj Periodický tisk územního samosprávného celku města Nové Město nad Metují Příspěvky a korespondenci přijímá: Redakce NZ, Městský úřad, náměstí Republiky 6, Nové Město nad Metují, IČO: tel: ; zpravodaj@novemestonm.cz Odpovědný redaktor: Eva Kupková (EK) Redakční rada: Jiří Hladík, Ing. Jan Kosek, Bc. Lucie Koudelková, Bc. Monika Lovětínská, Bc. Martina Tomášová, Zdenka Pfeiferová Ilona Holancová, Eva Maurová. Jazyková úprava: Bc. Dita Kroupová Grafická úprava: Tiskárna V&H Print Hlávko s.r.o. Tisk: Tiskárna V&H Print Hlávko s.r.o Registrační značka: MK ČR E Náklad: 1200 výtisků, tištěno na recyklovaném papíře. Nové číslo vychází k 1. dni v měsíci. Uzávěrka vydání vždy 15. den v měsíci, kdy je poslední termín k doručení textů do redakce, uzávěrka inzerce do 7. dne v měsíci. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Za změny v programech odpovídají pořadatelé. Za obsahovou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Cena 14 Kč pro předplatitele 12 Kč. Novoměstský zpravodaj si můžete předplatit na pokladně Městského úřadu.

27 Jsme významný český výrobce a vývozce designových svítidel technického rázu. NESEĎTE V KOUTĚ A POSVIŤTE SI NA NOVOU PRÁCI. Do našeho výrobního závodu v Novém Městě nad Metují hledáme kolegy na pozice: PRACOVNÍK V LOGISTICE s aktivní znalostí AJ + NJ TECHNOLOG JUNIOR SKLADNÍK ZÁSTUPCE MISTRA VE VÝROBĚ PŘEDÁK PRACOVNÍK MĚŘENÍ ELEKTRO A TESTOVÁNÍ SVÁŘEČ Nabízíme řadu zaměstnaneckých benefitů, tak nezmeškejte příležitost. Rádi vás zaškolíme. Tak neváhejte a přijďte se k nám podívat. Těšíme se na Vás. kariera@halla.cz HALLA, a.s halla.lighting

28 Novoměstské obrázky Letos nám zima bohatě vynahradila několikaletý nedostatek sněhu. Sníh se dlouho udržel čisťounce bílý na polích, loukách i ve městě. Z javorů a lip začaly opadávat ve velkém množství loňské suché plody, které brzy pokryly bělostnou sněhovou pokrývku nejen pod stromy, ale i v jejich rozsáhlém okolí. Samozřejmě, plody opadávají každým rokem, ale na hnědé zemi nejsou tak nápadné. Na sněhu jich leželo doslova jak naseto. Svým bohatstvím takhle hýřil javor mléč a klen, javory jasanolisté ještě s posíláním svých nažek do světa zatím čekají. Podivila jsem se, že lípy u Metuje v Krčíně mají stále rezavé nakadeřené hlavy, že z nich zatím nespadalo tolik plodů, jako z lip rostoucích ve městě o něco výš. Rezavá barva se při ozáření sluncem proměňuje na zlatou a když se podíváte do lipové koruny proti modré obloze, uvidíte na větvích samé krásné třepetající se zlatěnky. Víte, že lipové plody, jsou to oříšky přirostlé dlouhými stopkami k podlouhlému listenu, se při snášení k zemi točí jako malé vrtulníčky stejně jak to známe u javorů? Z některých jasanů opadala většina ještě zelených nezralých nažek už vloni na jaře, například chodník pod jasany v ulici Generála Klapálka byl jimi hustě posypán. Něco takového jsem ještě nikdy neviděla. Na Metuji se kolem několika volných nezamrzlých míst soustředily mnohačetné skupiny kachen divokých. Jednotlivé páry, kačer s kachnou, se od sebe příliš nevzdalovaly a bylo zřejmé, že je nedostatek kachních samiček, každý kačer si tu svoji družku velice ostražitě hlídal. Běda vetřelci, který se odvážil přiblížit k jeho kachně. Hned po něm vystartoval, zahnal ho až na led, tam soupeře většinou přinutil k odletu a pak se rychle vracel k té svojí vyvolené. Pozorovala jsem je pod krčínským hřbitovem, kde měly kachny dostatek místa k plavání. Dál k Daškovu jezu byl až na několik málo úzkých pruhů proudící vody souvislý led. Plavali tu dva tmavší ptáci, mnohem menší než kachny. Jeden zmizel pod vodou, chvilku trvalo, než se zase objevil na hladině. Při dalším potopení jsem napočítala do patnácti, teprve pak se potápka, ano potápky malé to byly, opět vynořila. Potápky mají trvalé partnerství, takže předpokládám, že to byl sameček se samičkou. Opodál jsem zahlédla ještě menšího černého ptáčka s bílou náprsenkou, stál na okraji ledu a bez pohnutí sledoval proudící vodu. Jmenuje se skorec vodní, v systému ptáků sice patří mezi pěvce, ale jeho život je zcela vázán na vodu a musí to být voda čistá. Skorec se také procházel po ledu, legračně při tom potřásal krátkým ocáskem. Potravu si opatřu- je docela ojedinělým způsobem, chodí pod hladinou vody po dně a hledá tam různý hmyz. Při zpáteční cestě jsem se zastavila na mostě u krčínské radnice. Mezi kachnami divokými tam plavala nádherně vybarvená menší kachna s červeným zobákem, úplný skvost. Doma jsem hledala v knížkách, jakže se ta pěkná kachnička asi jmenuje. Opravdu to je vznešená kachnička, kachnička mandarínská. Její domov je ve východní Asii, u nás si ji oblíbili milovníci vodního ptactva a z jejich chovů mohou některé uletět. Tuhle kachničku, vlastně malého kačera, samičky nemají tak nápadné zbarvení, přijaly kachny divoké mezi sebe i když jiné cizince nekompromisně vyháněly. Po dvou přírodních obrázcích přidávám obrázek z Husova náměstí. Podívejte se, jak sníh zamaskoval dvě sošky, které stojí před hlavním vchodem do zámku. Foto a text: Eva Valentová