KTERÝ DIGITÁL JE NEJLEPŠÍ

Transkript

1 DVD zdarma! TEST 10 PROGRAMŮ PRO DIGIFOTOGRAFY 16 STRAN CENOVÝCH PŘEHLEDŮ Digitální foto zima 2005 DIGITÁLNÍ FOTOAP Kč KTERÝ DIGITÁL JE NEJLEPŠÍ MEGATEST 21 KOMPAKTŮ DO KČ TEST 7 SUPERLEVNÝCH DO KČ 132 STRAN Jak vybrat digitál Jak se vyznat v třídách digitálů. Slovníček digitální techniky. Cenové přehledy. Jak se pozná dobrý digitál. Průvodce fotografa Jak upravit digitální fotografie. Jak vyrobit papírové fotografie. Kolik stojí snímek. Rádce nakupujícího Recenze 13 digitálů a dalších 17 periférií Cenové přehledy na 16 stranách Průvodce programem Zoner Photo Studio Jak odeslat snímek do webové fotosběrny Nejlepší tipy Jak opravit fotografii

2 Velký displej? 50milimetrové kino! Nový digitální fotoaparát DiMAGE Z5 Vás překvapí nejen velkým LCD displejem o úhlopříčce 5 cm, ale i unikátním stabilizátorem obrazu systémem Anti-Shake, díky kterému se stanete odborníky na fotografování i ve špatných světelných podmínkách. 5,0 MEGAPIXELS 12 ZOOM ANTI-SHAKE 5 milionů obrazových bodů, 48 zoom (12 optický, 4 digitální), objektiv Minolta GT APO, Mega Zoom EQ mm, vysoce kvalitní skleněná optika, originální systém Anti-Shake pro optickou stabilizaci obrazu, technologie CxProcess III pro přirozené barvy, zobrazovač LCD s úhlopříčkou 5 cm, velmi rychlé automatické zaostřování Rapid AF, videosekvence VGA ( ) s obrazovou frekvencí 30 snímků za sekundu až do zaplnění paměťové karty, série snímků UHS rychlostí 10 snímků za sekundu, režim Super Makro s ostřením od 1 cm Systém optické stabilizace obrazu Anti-Shake Širokoúhlá předsádka 26 mm přídavné příslušenství Špičkový objektiv GT APO mm film camera photography

3 editorial Spolu se začátkem roku 2005 začala pracovat také samostatná redakce časopisu Computer Speciál. Po dvou velmi úspěšných vydáních Domácího kina v minulém roce jsme se rozhodli vydávat Speciály pravidelně. S Domácím kinem se budou střídat čísla věnovaná digitálnímu fotu a videu a na své si přijdou také příznivci hardwaru. Na tomto Speciálu, věnovanému digitální fotografi i, se podíleli nejen autoři a redaktoři počítačového magazínu Computer (computer.zive.cz), ale tentokrát také kolegové z časopisu DIGIfoto (digi.zive.cz), který se věnuje právě digitální a klasické fotografi i. Těšit se tedy můžete na rady a recenze z dílny odborníků. Přestože je tento Speciál určen především digitálním začátečníkům a amatérům, v několika článcích představíme i přístroje vyšší třídy. Základem každého čísla Speciálu jsou a budou velké srovnávací testy. V tomto čísle jsme připravili hned tři. Megatest digitálů měl pro nominace jediné kritérium cenu do deseti tisíc korun. V této kategorii totiž najdete digitály s nejlepším poměrem ceny k výsledku. Ve startovním poli se nám sešly jak očekávané běžné amatérské kompakty, tak několik stylových fotoaparátů. Pozornost si ale zaslouží i nejlevnější modely. Několik opravdu levných modelů jsme zařadili do speciálního testu zaměřeného právě na nízkou cenu. K výbavě digitálního fotografa patří nejen samotný fotoaparát, ale také počítač s patřičným programovým zázemím. Ne každý sáhne po velkých grafi ckých editorech, jako je Adobe Photoshop nebo třeba GIMP. Práce s fotografi emi je často mnohem pohodlnější v programech vyvinutých speciálně pro fotografy. Ve velkém srovnávacím testu se nám sešly programy komerční i ty, které můžete mít zdarma. Také nás těší, že čeští programátoři si ve velké konkurenci vedou více než dobře. Pokud jsou na vás testy a recenze příliš odborné, neodkládejte časopis. Stačí, když jej začnete číst od začátku. Dozvíte se, co znamenají jednotlivé pojmy, co vše rozhoduje o kvalitě digitálního fotoaparátu, i to, co všechno s fotografi emi můžete dělat. Konkrétní a podrobné rady a návody potom najdete v sekci nazvané Tipy a triky. Příště se můžete těšit na další Domácí kino a poté na hardwarový katalog s velkým testem grafi ckých karet. Mezitím můžete psát své náměty a dotazy na adresy domacikino@cpress.cz a special@cpress.cz. Pavel Nygrýn 2005 digitální foto computer speciál 3

4 Obsah digitální foto 2005 Témata 6 Trendy Vyznat se ve stále se měnícím světě digitální fotografie není snadné. Ukážeme vám cestu k digitálním fotoaparátům, ale také ke zpracování fotografií. 14 Technologie Pokud chcete proniknout do tajemství digitálního obrazu, jste na správném místě. Podívejte se, jak fungují snímací čipy digitálních fotoaparátů nebo jak vznikají barvy na monitoru či tiskárně. Připravili jsme i článek věnovaný hodnocení kvality digitálů. Recenze 22 Pentax *istd digitální SLR zrcadlovka 24 Nikon Coolpix 8800 elektronická zrcadlovka s redukcí vibrací 25 Canon PowerShot G6 kompakt vyšší třídy 26 Sony Cyber-shot DSC-V3 kompakt vyšší třídy 27 Konica Minolta Dimage Z3 elektronická zrcadlovka se stabilizátorem 28 Fuji FinePix S5500 elektronická zrcadlovka 29 Kyocera Finecam M410R kompakt vyšší třídy 30 Panasonic Lumix DMC-FZ3 elektronická zrcadlovka se stabilizátorem 31 Konica Minolta Dimage Z10 elektronická zrcadlovka 32 Sony Cyber-shot DSC-P150 digitální kompakt 33 Kodak EasyShare DX7630 digitální kompakt 34 Sanyo Xacti VPC-C1EX stylový kompakt 35 Casio Exilim S100 stylový kompakt 36 Olympus CWPC-01 vodotěsné pouzdro k Mju mini 37 HP Photosmart 375 fototiskárna na cesty 4 computer speciál digitální foto 2005

5 Testy 56 Digitální kompakty do Kč Otestovali jsme 21 kompaktů s příjemnou cenou. Který má nejlepší obraz, který je nejrychlejší a který nabízí nejzajímavější funkce? Navíc jsme zvolili i Miss digitál! 72 Superlevné digitály do Kč Podívali jsme se, co nabízí nejlevnější přístroje na trhu. Vyplatí se jejich pořízení? V náročném srovnávacím testu se pozná každá chyba. 78 Programy pro digitální fotografy Fotografie si nechcete jen prohlížet. Potřebujete nástroj, který vám je dovolí upravit, vytisknout, odeslat na web či do fotosběrny, nebo třeba převést do odstínu šedi. Který program je nejvhodnější? Tipy a triky 86 Použití filtrů v digitální fotografii 88 Jak odstranit červené oči na fotografii 89 Digitální efekty kolorování fotografií 90 Ovládání fotoaparátu Canon PowerShot A85 92 Skenování s Epson Perfection 4870 Photo 92 Jak promítat snímky z digitálu na televizi 94 Jak upravit perspektivu snímků 96 Jak dosáhnout rozostření pozadí snímku 96 Jak ze snímku odstranit digitální šum 98 Hromadná konverze snímků 98 Fotoalbum v Powerpointu 99 ACDSee hromadné úpravy fotografií 100 Jak jednoduše upravit snímky pro web 101 Jak vytvořit černobílou fotografii 102 Počeštěné ovládání fotoaparátů 103 Vystřihovánka Zoner Photo Studio Vystřihovánka digitální fotosběrna 38 Epson PictureMate fototiskárna na cesty 39 Canon Selphy DS 700 fototiskárna na cesty 40 HP PhotoSmart 8450 domácí fototiskárna 41 Canon Pixma ip6000d domácí fototiskárna 42 Epson Stylus CX6400 multifunkční zařízení 43 HP Photosmart 2710 multifunkční zařízení 44 BenQ 6550T plochý skener 45 HP ScanJet 3770 plochý skener 46 Umax PowerScan 6950 plochý skener 47 Konica Minolta Dimage Scan Dual IV filmový skener 48 Delkin PicturePAD databanka 49 Apacer Share Steno CD211 databanka 50 Delkin DVD BurnAway multifunkční vypalovačka 51 Lexar Multi-Card Reader čtečka paměťových karet 52 Fomei Digi Peak brašny na fotoaparáty 2005 digitální foto computer speciál 5

6 trendy Digitální fotoaparáty ovládají svět Klasická fotografie už ztratila téměř všechny své pozice. Digitály dnes používají reportéři i amatéři a tradiční film mizí také z ateliérů. Celuloidové klasiky se nejspíš brzy budou držet jen umělečtí fotografové. Pro různé použití jsou ale potřeba různé přístroje. Revoluce v zobrazovacích technologiích začala dávno před nástupem digitálních fotoaparátů. Překvapivě sahá až někam do poloviny minulého století, kdy se začaly vyvíjet první VCR. Pokud vám zkratka VCR nic neříká, pak vězte, že jde o videorekordér (přesněji Video Tape Recorder). Spolu s videorekordéry se začalo pracovat na elektronických snímačích dnešních CCD čipech. Skutečně první digitální fotoaparát představila světu v roce 1981 firma Sony pod názvem Mavica. Obrázky se ukládaly na média připomínající diskety a ke snímání byl použit čip používaný ve videokamerách. Kvalita i rozlišení obrazu byly z dnešního pohledu mizerné. Další rozvoj digitální fotografie má na svědomí firma Kodak. V roce 1986 představila světu CCD snímač s rozlišením 1,4 Mpx a v roce 1991 se začala prodávat řada Kodak DCS digitální fotoaparát, který využíval tělo analogové zrcadlovky (kupodivu Nikon) a čip s rozlišením 1,3 Mpx. Aparát byl určen výhradně profesionálům. V roce 1994 se na trhu objevil aparát Apple Quick Take, který nabízel rozlišení bodů, měl interní paměť a blesk a mohli ho používat i amatéři. Cena se pohybovala okolo jednoho tisíce dolarů. Ve stejném roce se objevily dodnes používané karty CompactFlash. V množství je síla Nejprodávanějšími fotoaparáty jsou dnes bezpochyby amatérské kompakty. Toto označení i oblíbenost si přinesly z oblasti tradičních kinofilmových přístrojů. Amatér- PREHISTORIE FOTOGRAFIE Nejstarší fotografie se datuje do dvacátých let 19. století. První fotoaparáty pochází z roku 1839 a váží okolo 60 kg. První blesk byl v prodeji v roce Ještě o něco později, v roce 1936, byl světu představen aparát na 35mm film používaný dodnes. 6 computer speciál digitální foto 2005

7 trendy ské jsou díky svému určení jejich typickým uživatelem je domácí fotograf, který fotí většinou narozeniny a dovolené. Pojem kompakty naopak vznikl pro odlišení od zrcadlovek tedy přístrojů s výměnnými objektivy. V době digitálů se slovo kompakt dočkalo také dalšího významu díky velmi krátké ohniskové vzdálenosti má velká část přístrojů objektivy, které se doslova schovají do těla aparátu. Základním režimem, ve kterém jeho majitel fotoaparát používá, je Příkladem poloprofesionální digitální zrcadlovky může být třeba Konica Minolta Dynax 7D. Na první pohled ji od kinofilmových přístrojů rozezná jen odborník určitě automatika. Anglický název point-and- -shot (tedy ukaž a zmáčkni) vystihuje podstatu používání. Fotograf pomocí hledáčku či displeje aparát zamíří, automatika nastaví expozici a zaostří. Pokud je nedostatek světla, automaticky se zapne integrovaný blesk. Tento postup vyhovuje téměř ve všech běžných situacích u amatérský fotograf bude určitě spokojen. Pokud má vyšší nároky, TŘÍDY DIGITÁLNÍCH FOTOAPARÁTŮ Velmi levné digitály jsou často jen šikovnými webovými kamerami. Mají nízké rozlišení, optiku bez zoomu typu fix focus a integrovanou paměť pro fotografie. Kompaktní digitální fotoaparáty vychází z oblíbených filmových kompaktů. Používají průhledový hledáček a LCD displej na zadní straně. V současné době mají obvykle objektiv typu zoom. Elektronické zrcadlovky jsou nazývány také EVF nebo falešné zrcadlovky. Kromě LCD displeje na zadní straně mají také LCD hledáček (podobně jako videokamery). Objektivy jsou typu zoom a celková kvalita je vyšší než u kompaktů. Zrcadlovky nejvyšší třída fotoaparátů má stejnou konstrukci jako filmové zrcadlovky, v některých případech je možné použít i shodné příslušenství. LCD displej na zadní straně ale nemůže zobrazovat snímaný obraz, najdete zde jen stavové údaje. najde většinou v nabídce aparátu i speciální motivové programy ze základních stojí za zmínku Portrét, Krajina nebo Sníh. Automatika v těchto případech upraví clonu, čas a korekci expozice tak, aby byl výsledek co nejlepší. Prakticky všechny digitální kompakty nabízejí objektiv s proměnou ohniskovou vzdáleností (tzv. zoom). Díky tomu jsou schopny obstojně fotit jak v interiérech (s širokým záběrem), tak v přírodě, kde se uplatní teleobjektiv. Kvalita objektivů však nepostačuje pro profesionální nasazení, výsledky jsou obdobné jako u kompaktů na kinofilm. Falešné zrcadlovky O něco výše než kompakty stojí tzv. falešné zrcadlovky, označované také EVF zrcadlovky nebo elektronické zrcadlovky. Základním rozdílem je zde hledáček. Zatímco kompakty mají průhledový hledáček (nebo dokonce žádný), EVF aparáty mají hledáček elektronický podobně jako třeba videokamery. Podle něj získala tato třída fotoaparátů své označení: EVF Electronic View Finder (elektronický hledáček). Výhodou elektronického hledáčku je věrnost zobrazení. Na rozdíl od průhledového okénka zobrazuje hledáček scénu skutečně tak, jak bude vyfocena. Týká se to nejen záběru, ale také výsledku expozice. Tuto výhodu oceníte nejen při focení v prudkém světle, kdy je LCD displej často nečitelný, ale také při pečlivém komponování záběrů. Samotný hledáček by ale fotografy určitě nepřesvědčil. EVF aparáty jsou totiž výrazně dražší než kompakty. Na první pohled nejsou rozdíly v parametrech příliš viditelné, samotné rozlišení čipu totiž může být (a bývá) stejné jako u kompaktů. AMATÉR, NEBO PROFESIONÁL? Označení amatérský nebo profesionální fotoaparát přisoudí konkrétnímu modelu sám výrobce. Přesto pro základní orientaci postačí. Do třídy amatérských fotoaparátů patří všechny kompakty a velká část elektronických zrcadlovek. Naopak profesionálové používají nejkvalitnější zrcadlovky. Uprostřed leží třída poloprofesionálních přístrojů. Ty se hodí pro nadšené fotografy, kteří se ale focením neživí. Poloprofesionální přístroje mají vyšší rozlišení (dnes obvykle alespoň 5 Mpx), jsou vybaveny kvalitní optikou, konektory pro blesk a podobnými nutnostmi. Od profesionálních přístrojů se liší například materiálem (plast místo kovu), vlastnostmi hledáčku (menší úhel záběru) a především cenou. Prvním podstatným rozdílem je konstrukce a kvalita objektivu. EVF zrcadlovky mají tradičnější tvar, větší objektiv poskytuje nejen menší zkreslení, ale také vyšší světelnost. Další rozdíly najdete v nabídce fotografických režimů. U EVF zrcadlovek nikdy nechybí manuální režimy, kdy si fotograf může určit všechny parametry záběru. Mezi EVF patří i tzv. ultrazoomy. To jsou digitální fotoaparáty vybavené objektivy s velkým rozsahem ohniskových vzdáleností. Za ultrazoomy jsou považovány přístroje s alespoň pětinásobným zoomem. V této třídě ale najdete i modely s 12 zoomem. Při akto výrazné změně záběru není použití průhledového hledáčku možné, elektronické zobrazování je tedy nutností. EVF zrcadlovky mají vždy možnost připojení externího blesku, výrobci k nim nabízejí filtry a předsádky, objektivy jsou vybaveny sluneční clonou a celkově se blíží svým dražším sourozencům zrcadlovkám. Díky elektronickému hledáčku ale nejsou omezeny tradiční konstrukcí, a tak mezi nimi najdete také přístroje originálních designů. Příkladem mohou být fotoaparáty Sony, které mají objektiv k tělu připojen otočným kloubem. Profesionálové v akci Na pomyslném vrcholu fotografických přístrojů stojí zrcadlovky. Konstrukci mají téměř stejnou jako jejich filmoví předchůdci (často jsou použity i stejné komponenty). Scénu fotograf sleduje pomocí odklopného zrcátka přímo přes objektiv pomocí optického hledáčku. To umožňuje pohodlné ruční ostření a rychlejší kompozice záběrů. Při focení se zrcátko odklopí a je osvětlen CCD nebo Miniaturní aparát gsmart mini nemá blesk a nabízí jen dvě polohy objektivu nekonečno a makro Aparát Casio Exilim patří díky kovovému tělu a rozměrům mezi stylové kompaktní aparáty Elektronickým hledáčkem a snímačem s rozlišením 8 Mpx se může pyšnit Nikon Coolpix digitální foto computer speciál 7

8 trendy Vnitřnosti digitálního fotoaparátu objektiv a spousta elektroniky 38 mm 190 mm Stejná scéna snímaná objektivem s proměnnou ohniskovou vzdáleností (zoom) CMOS čip, který se nachází v místě, kde je u tradičních aparátů film. Zrcadlovky mají vyměnitelné objektivy a fotograf proto může volit optiku přesně podle svých požadavků. Se stejným tělem může použít širokoúhlý objektiv zvaný rybí oko, univerzální objektivy typu zoom nebo extrémní teleobjektiv. Právě možnost výměny objektivů je nejčastějším důvodem pro volbu zrcadlovky. Oproti ostatním přístrojům jsou navíc zrcadlovky rychlejší. Na zrcadlovkách ale kvůli konstrukci nenajdete obrazový LCD displej. Displeje na těchto fotoaparátech slouží pouze ke zobrazení stavových informací. Rovněž zrcadlovky se dělí podle určení. Obvykle se udává dělení na poloprofesionální a profesionální. Rozdíl je v konstrukci těla (plast, nebo kov), kvalitě optického hledáčku OHNISKOVÁ VZDÁLENOST Číslo udávané jako ohnisková vzdálenost objektivu označuje spolu s velikostí snímače šířku záběru. Čím nižší je toto číslo (tzv. kratší objektiv), tím větší je šířka záběru. V případě objektivu typu zoom je možné ohniskovou vzdálenost měnit. Snímače digitálních fotoaparátů ale mají různé velikosti a ohniskové vzdálenosti by nebylo možno nijak snadno porovnávat. Proto se často uvádí i v přepočtu na kinofilm. Objektiv označený jako 35 mm ekv. má tedy stejný úhel záběru jako 35mm objektiv v aparátu s klasickým filmem. Záběru lidského oka odpovídá přibližně objektiv s ohniskovou vzdáleností 50 mm. U kompaktních fotoaparátů bez zoomu se nejčastěji vyskytují objektivy s ohniskovou vzdáleností mm. S nimi také vzniká většina rodinných fotografií. Jako teleobjektivy (tedy objektivy, které přibližují ), bývají označovány objektivy s ohniskovou vzdáleností nad 85 mm, silné teleobjektivy ale mohou mít 300 mm a více. Na opačném konci leží širokoúhlé objektivy (většinou pod 30 mm), které se hodí zejména pro fotografování architektury a interiérů. a podobně. Spolu s kvalitou samozřejmě roste výrazně i cena. V obchodech se objevují ceny tzv. kitů tedy těla se základním objektivem. Náročnější fotograf si ale určitě dokoupí objektivů více, takže částky potom naskakují po desetitisících. Ještě v mnohem vyšších cenových relacích se pohybují ceny tzv. fotostěn. Používají se výhradně s ateliérovými fotoaparáty a nabízí rozlišení v desítkách Mpx. Cena takového vybavení jde do stovek tisíc korun. Pavel Nygrýn Canon PowerShot A80 je zástupcem kvalitních amatérských kompaktů. Kromě dalších funkcí usnadňuje focení i pomocí výklopného LCD displeje SLOVNÍČEK Digitální zoom zvětšení výřezu na celý rozměr snímku. Fotografovaný objekt se sice přiblíží, ale nové detaily nezískáte. Stejný výsledek dostanete úpravou snímku v grafickém editoru. Fix focus objektiv bez možnosti ostření. U nejlevnějších fotoaparátů je objektiv vyroben tak, že dává přiměřeně kvalitní obraz například v rozsahu dvou metrů až nekonečno. Flash anglicky blesk. Většina digitálů obsahuje vlastní blesk, přístroje vyšší třídy navíc umožňují i připojení silnějších externích blesků. Interpolované rozlišení rozlišení, které je vytvořeno dopočítáním bodů v procesoru fotoaparátu. Výsledek je obdobný jako při zvětšení v grafickém editoru. Makro režim fotoaparátu, ve kterém je možno fotit předměty velmi blízko objektivu obvykle několik centimetrů. Red eye reduction funkce, která omezuje vznik červených očí při použití blesku. Dnešní digitály s bleskem by tuto funkci měly nabízet ve všech cenových kategoriích. Sekvenční snímání rychlost digitálních fotoaparátů je omezená, proto je rychlé snímání několika snímků uváděno jako speciální funkce. Obvykle je kromě rychlosti (uváděné ve snímcích za sekundu) omezen i počet snímků. Aparát tak může mít schopnost snímat např. rychlostí 1,5 snímku za sekundu v sérii o maximálně osmi snímcích. Stabilizátor elektromechanická součást objektivu nebo snímače. Zamezuje rozmazání obrazu při delších časech expozice. Světelnost objektivu nejmenší clonové číslo objektivu. Protože objektiv je obvykle typu zoom, bývá uváděn rozsah clon při nejmenším a největším ohnisku. Čím jsou obě čísla menší, tím je objektiv světelnější a kvalitnější. Ve vyšších třídách fotoaparátů najdete objektivy se světelností lepší než 2. Zoom označení objektivů s proměnnou ohniskovou vzdáleností (také transfokátor). Objektiv se základní vzdáleností 35 mm (v přepočtu na kinofilm) a čtyřnásobným zoomem má tedy rozsah mm. Tento zoom bývá označován jako optický (viz digitání zoom). 8 domácí kino léto 2004

9

10 trendy Digitální fotografie od A do Z Máte-li digitální fotoaparát, určitě už umíte obrázky stáhnout a zobrazit na počítači. Tím ale vaše možnosti zdaleka nekončí. Možná ještě ani nevíte, co všechno můžete s vašimi fotografiemi dokázat. Fototiskárna jako základ domácího zpracování digitálních fotografií Velká část počítačových uživatelů fotografie z digitálu stáhne na disk, případně vypálí na cédéčko. Ve spolupráci s programem pro prohlížení obrázků se potom z počítače stává pohodlná a praktická promítačka. Jedinou nutnou úpravou zůstává případné otočení fotografií. Ve větším formátu Obrazovky počítačů jsou ale přece jen trochu malé. Stranou prozatím ponechme použití datového projektoru připojeného k počítači. Toto řešení je sice nejzajímavější, ale vzhledem k cenové náročnosti zatím nepříliš rozšířené. Připojení projektoru k počítači je ostatně stejně jednoduché jako připojení monitoru. Chcete-li však svoje digitální fotografie ukázat rodině či známým, můžete použít přístroj, který najdete v téměř každé domácnosti. Televizory mají dostatečně velkou obrazovku a hlavně bývají v domácnosti umístěny tak, aby se na ně pohodlně mohlo dívat více lidí (prostor pro nápoje a pochoutky také nebývá daleko). Výstup na televizor dnes nabízí většina prodávaných digitálů. Jestliže máte v příslušenství přístroje kabel, který se na jednom konci dá připojit k digitálu a na druhém má konektor typu cinch, s připojením nebudete mít problémy. Kabel připojte do televizního vstupu pro video nebo videokameru a televizi přepněte do příslušného režimu bývá označen jako Video nebo S-Video. Takto snadno zobrazíte fotografie, které jste nijak neupravovali. Bohužel digitály neumí zobrazit snímky, které jste v počítači výrazněji upravovali měnili velikost, poměr stran a podobně. I zde je ale řešení. Koupit můžete jednoduché zařízení, které umí promítat libovolné obrázky z paměťových karet například Genius DigiPlayer, který navíc zvládne při promítání přehrávat i hudbu ve formátu MP3. Náročnější fotografové mohou využít funkcí digitálních fotobank. To jsou baterií napájená zařízení, která obsahují pevný disk a umí na něj kopírovat obrázky z paměťových karet nebo přímo z digitálů. Hlavním účelem je samozřejmě zálohování fotografií na cestách. Vybavenější modely mají ale také funkci promítání a připojení k televizi je stejně jednoduché jako u digitálů. Stejné funkce Orientační ceny snímků v digitálních fotolabech Rozměr [cm] Cena (Kč) , computer speciál digitální foto 2005

11 trendy Vybrané ceny fotopapírů typ rozměr gramáž [g/m 2 ] počet listů cena (Kč) Fomei Glossy/Satin (lesklý/matný) cm Fomei Glossy/Satin cm Fomei Semi Gloss (polomatný) A Fomei Glossy/Satin A Fomei Art (lesklý/matný) cm Ilford Galerie High Gloss (lesklý) A Ilford Galerie Classic Gloss/Pearl (lesklý/polomatný) A4 240/ Ilford Galerie Smooth Gloss/Pearl A Ilford Galerie Smooth Fine Art (speciální) A Zdroj: Fomei, NEOMEZUJTE SE NA PAPÍR Materiálem, na který vaše fotky přenesete, nemusí být vždy jen tradiční fotopapír. Digitální fotolaby zvládnou i potisk triček nebo hrníčků. Z tradičnějších papírových formátů jsou velmi oblíbené puzzle nebo kalendáře. V tabulce jsou uvedeny orientační ceny. nabízí rovněž mobilní vypalovačky. Několik takových zařízení jsme otestovali i v tomto Speciálu. Tradice zavazuje Promítání na počítači nebo televizi je podobné jako dřívější promítání diapozitivů. Je perfektní pro povídání nad snímky, ale vyžaduje patřičnou techniku i znalost obsluhy. Někdy je proto stále nejlepším řešením tradiční papírová fotografie. Otáčet stránky alba umí každý a pokud dojde k tomu, že vám kamarád fotoalbum polije pivem, je to přece jen menší ztráta, než kdyby totéž provedl při ROZLIŠENÍ: TROCHA MATEMATIKY Přepočet velikosti obrázku v bodech na velikost v centimetrech je snadná, kazí ji pouze to, že rozlišení tiskáren bývá uváděno v dpi. Dpi je zkratkou pro dots per inch, tedy bodů na palec. Pro přepočet na centimetry je nutné vědět, že palec je 2,54 cm. Potom už snadno spočítáte, jaké je rozlišení v bodech na centimetr. Nejčastěji používaná rozlišení najdete v tabulce. rozlišení v dpi rozlišení v bodech na centimetr prohlížení na notebooku. Ostatně digitální originály máte vždy k dispozici. Při převodu na papír se můžete rozhodnout v podstatě pro dvě cesty. Stejně jako u klasické fotografie můžete zamířit do fotosběrny a veškerou starost o výsledek přenechat školené obsluze a propracované automatice. Druhou možností jsou fototiskárny. Patříte-li svými zkušenostmi mezi amatéry, určitě je pro vás lepší fotosběrna. Na rozdíl od klasické fotografie ani nemusíte při zadávání zakázky nikam chodit. Fotografie v digitální podobě můžete poslat přes internet. K tomu slouží nejen webové stránky fotolabů, ale také speciální moduly některých grafických editorů (najdete je v testu v tomto čísle). Samozřejmě je rovněž možné přinést snímky na paměťových kartách nebo třeba na CD. Před odesláním je vhodné fotografie alespoň částečně upravit. Mezi základní úpravy patří ořezy, srovnání horizontů, odstranění červených očí a podobně. O správné podání barev se většinou postará fotolab. Při tisku na fototiskárně (ať již inkoustové nebo termosublimační) máte volné ruce pro vlastní kreativitu. Formáty jsou zcela ve vašich rukou, stejně jako pokusné výtisky. Avšak daní za svobodu je vyšší cena. Náplně ani speciální fotopapíry nepatří mezi levný spotřební materiál... předmět cena (Kč) Tričko nebo nažehlovací fólie Hrnek Puzzle Album 21. století Předchozí dva způsoby předpokládaly, že fotografie budete předvádět malému okruhu lidí. V době, kdy internet míří do každé domácnosti (i když v Česku se pořád nemůže trefit), se ale nejlevnějším a přitom Pro kvalitní obrázky budete potřebovat kvalitní fotopapír Projektor domácího kina se skvěle hodí i na promítání fotografií Pak již zbývá jen podělit rozměry obrázku rozlišením a dostanete přímo rozměry v centimetrech. Chcete-li tisknout na inkoustové fototiskárně, je vhodné zvolit rozlišení 300 dpi. Obrázek z fotoaparátu má rozlišení například (4Mpx přístroj). Z tabulky zjistíte rozlišení 118 bodů na centimetr a maximální velikost snímku při zachování kvality je tedy přibližně cm. Podobně ale můžete takto snadno spočítat, jaký fotoaparát potřebujete na danou velikost fotografie. Zde budete pro změnu násobit. Orientační tabulku jsme připravili opět pro rozlišení okolo 300 dpi. Při polovičním rozlišení (150 dpi) postačí čtvrtinová velikost snímku. přibližná velikost snímku [cm] rozlišení snímku [Mpx] digitální foto computer speciál 11

12 trendy Prohlížení fotografií přímo na digitálu je spíše nouzové řešení. Zkuste ho ale připojit k televizi! nejefektivnějším způsobem předvádění stává webová prezentace. Pokud patříte mezi počítačové nadšence, určitě už máte vlastní stránky. Fotografie sice mohou být přímo součástí článků, pro předvádění většího množství snímků se ale lépe hodí galerie. Obvykle jde o stránky s náhledy snímků a případně s jejich stručnými popisy. Klepnutím na snímek se návštěvník dostane k jeho větší podobě, pomocí navigátoru může procházet jednotlivými stránkami. Další vylepšování je pak zcela závislé na vás a vašich znalostech. Galerie může být samozřejmě vytvářena automaticky ze snímků ukládaných přímo na server. Většinou jde ale o webovou stránku vytvořenou v některém z programů určených pro zpracování digitálních fotografií. O tom, které programy jsou pro tento účel vhodné, se můžete přesvědčit v testu na straně 78. Jste-li spíše počítačovými začátečníky a slova jako HTML nebo FTP vám nic neříkají, patrně zvolíte některou z předem připravených galerií. Pomocí webové stránky fotografie snadno nahrajete a opatříte komentářem, o sestavení a zobrazování se už postará sám server. Příkladem může být server Alba, která zde vytvoříte, můžete mít jako soukromá, chráněná heslem nebo viditelná pro všechny. Svoje fotografie můžete také prezentovat ve veřejně přístupných galeriích. Pokud navštívíte web digi.zive.cz, podívejte se do tamější galerie. Svá díla tu prezentují jak začínající fotografové, tak profesionálové. O každém snímku si mohou návštěvníci popovídat nebo ho oznámkovat. Máte-li co předvést, určitě své snímky neskrývejte. Pavel Nygrýn Pozor na formáty! Pokud budete chtít papírové fotky z digitálu, připravte se na jiné rozměry fotografií. Tradiční kinofilm má totiž poměr stran 3 : 2 vznikne tedy fotografie o rozměrech například 9 13 nebo cm. Digitály ale převzaly poměr stran z rozměrů obrazovek, tedy 4 : 3. Na klasický papír se potom vejde fotografie 9 12 cm doplněná bílými pruhy po stranách. Další možností je roztažení fotografie na celý papír. Při tomto procesu jsou ale z původního snímku odříznuty nahoře a dole pruhy o šířce téměř půl centimetru. Při tisku na domácí tiskárně samozřejmě můžete vyrobit fotografie libovolných rozměrů. Při výběru digitální fotosběrny se přesvědčte, zda umí vyrobit přímo digitální formáty, nebo se budete muset spokojit s výše uvedenými úpravami. Poslední možností je oříznutí fotografií na poměr stran 3 : 2 přímo při úpravách v počítači. 12 computer speciál digitální foto 2005

13

14 technologie Rozlišení fotoaparátu říká, jak velké obrázky z něj můžete získat. Nemusí ale nutně korespondovat se skutečným fyzickým rozlišením snímacího prvku. V dnešní době existují i přístroje, které poskytují snímky s více megapixely, než má snímač. Dosahují toho tak, že mezi některé body vkládají další, jejichž hodnotu spočítají z bodů fyzicky sejmutých. Získaná fotka tedy neobsahuje více skutečných informací o focené scéně, jen může vypadat trochu lépe. Tento jev se nazývá interpolace a zvládá jej každý jednoduchý grafický editor. Není proto vůbec nutné, aby jej zvládal i váš fotoaparát. Tajemství velikosti Fotoaparát s vyšším rozlišením může být horší než ten s menším. Dokonce i v případě, že budou mít stejně kvalitní objektivy, protože Vedle fyzického rozlišení snímače hraje velkou roli také jeho celková velikost. Mnohem větší vliv na kvalitu výsledného obrazu než počet pixelů, ze kterých se skládá, má totiž jeho dynamický (tonální) rozsah. Čím větší je dynamický rozsah, tím větší rozpětí jasů na snímku je schopen zachytit. Tím míň je také na fotkách vypálených bílých míst nebo míst slitých do jednolité černé. Velký dynamický rozsah rovněž znamená větší odstup signálu vznikajícího dopadem světla na buňky snímače od šumu a tím i lepší kvalitu při vyšších hodnotách citlivosti v ISO. Snímače digitálních fotoaparátů Nejdůležitějším parametrem pro většinu kupujících bývá rozlišení fotoaparátu udávané v megapixelech. Může se ale stát, že fotoaparát s vyšším rozlišením je nakonec horší než jeho chudší bratříček... CCD čip použitý ve fotoaparátu Canon PowerShot G2 Zásadním parametrem, který ovlivňuje dynamický rozsah, je velikost buněk použitých na snímači. Buňku si můžete představit jako nádobku. Čím je větší, tím více světla pojme. Někteří výrobci ve stálé snaze o miniaturizaci snímačů a zároveň ve snaze umístit na ně co nejvíce snímacích buněk tak vlastně zhoršují jejich užitné vlastnosti. Velikost buněk se přístroj od přístroje liší, přesto jim skoro nikdo nevěnuje pozornost. Názorným příkladem mohou být výrobci, kteří se snaží ušetřit tím, že použijí pro nový model fotoaparátu (např. 8 Mpx) starý model (např. 5 Mpx), včetně původní optiky. V novém přístroji ale snímač musí mít stejné rozměry jako v tom původním a z toho logicky plyne, že jednotlivé buňky snímačů musí být menší než ve starším snímači. Takový aparát má potom mnohem větší náchylnost k zašuměným fotkám i při nižších citlivostech, než měl původní model. Barevná plástev Každý snímač se skládá z velkého množství buněk, které reagují na světlo. Čím více světla na ně dopadá, tím větší elektrický náboj v nich vzniká. Můžete si je představit jako nádobky a světelné paprsky jako proudy vody. Čím je světla více, tím je proud větší a tím víc se nádobka naplní. Po uplynutí předem dané doby (exponování snímku) se ze snímače odečítají hodnoty jednotlivých nábojů a převádějí se na digitální hodnoty. Tímto postupem byste ze snímače získali černobílý snímek. Protože ale chcete fotit barevně, je nutné snímač ještě trochu poupravit, a to tak, že nad každou buňku dáte barevný filtr, který do buňky propustí jen světlo určité barvy a ostatní barevné složky odrazí. Filtry se používají v základních barvách, z nichž jde složit libovolná jiná barva. Základní barvy jsou červená, zelená a modrá. Typické uspořádání snímačů je do čtverce v každé čtveřici bodů je jedna buňka červená, jedna modrá a dvě zelené. Je však možné i uspořádání jiné. Používají se také body seskládané do trojúhelníků nebo šesti- či osmihranné tvary. Kromě barevných filtrů jsou buňky pro zesílení dopadajícího světla vybaveny malými čočkami. Procesor ze získaných barevných složek potom počítá barvy jednotlivých bodů (pixelů), z nichž se skládá výsledný obraz. Na Mikroskopický snímek miniaturních čoček na CCD čipu klasickém čtvercovém snímači jsou vyhodnoceny všechny čtverce 2 2 body, takže ze snímače, který by měl devět buněk (3 3), byste dostali čtyři pixely výsledného obrazu (čtverce se překrývají). Výpočet probíhá tak, jak je to u modelu RGB obvyklé pokud mají všechny buňky plný náboj, vznikne bílá barva, snižováním náboje se tvoří odstíny. 14 computer speciál digitální foto 2005

15 technologie Pasti na fotony V digitálních fotoaparátech se dnes nejvíce používají dva základní typy snímačů, a to snímače CCD (Charge Coupled Device) a CMOS (Complementary Metal-Oxid Semiconductors). Vývojově starší je snímač typu CCD. Používá se již neuvěřitelných třicet let například ve videokamerách. První digitální fotoaparát s CCD snímačem (Sony Mavica) z roku 1981 měl rozlišení bodů. Snímače typu CCD jsou tedy na světě už velmi dlouho, prodělaly velký vývoj a doznaly mnoha vylepšení. Poskytují obecně kvalitnější obraz než snímače typu CMOS, ale jsou dražší na výrobu. Ke své funkci potřebují tři napěťové úrovně, takže jsou i energeticky náročnější a více se zahřívají. Navíc způsob, jakým se z nich většinou získaný náboj odebírá, vyžaduje mechanickou závěrku a je pomalejší než u snímačů typu CMOS. Podle typu snímání získaného náboje se CCD snímače dělí na tři skupiny: Tento čip typu CMOS s rozlišením 8,25 Mpx je použit například ve fotoaparátu Canon EOS 20D Progresivní CCD snímač spodní řada slouží jako načítací registr. Tam se vždy seřadí jedna řada snímače a je načtena přes zesilovač do analogově digitálního převodníku. Digitální data následně putují do procesoru a ten z nich například výše uvedeným způsobem již skládá pixely výsledného snímku. Ostatní náboje se posunou o jednu řadu níže, protože jsou vzájemně spojeny (Coupled) a cyklus se opakuje, dokud není přečten celý povrch snímače. V době načítání řádků již nesmí být snímač osvícen, proto je nutné použít závěrku. Prokládaný CCD snímač i zde jsou buňky s barevnými filtry, ale ty jsou proloženy pomocnými registry. Náboje přechází z buněk nejdříve do pomocných registrů a teprve z nich postupují do hlavního registru. Poté opět přes zesilovač a AD převodník do procesoru. Vzhledem k tomu, že mezi snímacími buňkami čipu jsou i buňky pomocného registru, dochází k určitým ztrátám obrazových informací a dá se říci, že prokládaný CCD snímač poskytuje horší kvalitu než snímač progresivní. I zde je nutné použít závěrku. Plošný sken tato moderní metoda je varianta progresivního snímání a někdy s ním bývá zaměňována. Z CCD prvku snímacími buňkami přecházejí všechny náboje najednou do přenosového registru náboje. Odtud odcházejí přes zesilovač do AD převodníku a dále do procesoru ke zpracování. Důležité je to, že v tuto dobu již je CCD snímač opět připraven na další expozici. Fotoaparáty vybavené těmito CCD nepotřebují žádnou mechanickou závěrku, náboj vyhodnocují po dobu určenou expoziční automatikou. CCD s plošným skenem a progresivní CCD jsou dražší, ale mají lepší zobrazovací schopnosti. Jsou jimi vybaveny fotoaparáty spíše vyšší třídy. Prokládané jsou používány v levnějších přístrojích a lze je použít i v jiných oborech než jen ve fotografii. Progresivní snímače a snímače s plošným skenem jsou stavěny výhradně pro použití v oblasti digitální fotografie. Konkurence pro CCD Snímače typu CMOS jsou mnohem mladší než CCD snímače. První fotoaparáty s tímto prvkem se objevily v roce CMOS snímače se vyrábějí prakticky stejným postupem jako běžné procesory, proto je jejich výroba nesrovnatelně levnější. Ke své funkci potřebují jen jednu napěťovou úroveň a mají podstatně menší spotřebu elektrického proudu. Tím se také méně zahřívají. To jsou všechno důvody, proč je jimi vybaveno stále více digitálních fotoaparátů, a jejich budoucnost vypadá slibně. Každá světločivná buňka je vybavena vlastním analytickým obvodem, který vyhodnocuje šum a aktivně jej odstraňuje. Zatímco CCD prvky jsou doprovázeny dalšími čipy (minimálně třemi, ale může jich být až sedm), CMOS umožňuje integraci specializovaných čipů, například ke stabilizaci nebo kompresi obrazu, přímo do sebe. Na druhé straně nevýhodou CMOS je malá citlivost na světlo. Je dána tím, že obvody omezující šum jsou přímo uvnitř buněk. Lze to však řešit přidáním malých čoček ke každé buňce a další miniaturizací čtení v registru Progresivní CCD čip používá jednu řadu jako načítací registr Schéma CCD čipu každá buňka je opatřena barevným filtrem. Dopadající světlo ji částečně naplní a kombinací těchto hodnot vznikne barva bodu kompenzačních obvodů. Podstatnou výhodou CMOS ale je, že celý obraz je přečten najednou, proto není potřeba žádná závěrka a snímač je rychleji připraven pro sejmutí dalšího snímku. Jak si tedy vybrat Pokud je dnes fotoaparát vybaven snímačem typu CMOS, podívejte se, do jaké cenové třídy patří. U nejlevnějších fotoaparátů s malými čipy se totiž plně projeví nevýhody CMOS a poskytují téměř vždy horší výsledky než CCD. Jediným důvodem pro nasazení v této třídě je ostatně nižší cena CMOS. U přístrojů z vyšší třídy jsou naopak použity čipy větších rozměrů, u kterých se nedostatky CMOS přestávají projevovat. Fotoaparáty s čipy CMOS poskytují v této kategorii lepší výsledky než srovnatelné modely s CCD čipy. Téměř všechny zrcadlovky proto používají čipy CMOS s relativně velkou úhlopříčkou. V nejbližších letech se kvalitní čipy s touto technologií patřně začnou objevovat i ve třídě kompaktů a CCD naopak začne vytlačovat CMOS z nejlevnějších aparátů. V malé míře jsou používány i jiné technologie, než jen CCD a CMOS. Na veletrhu PMA v roce 2002 představila firma Foveon velmi netradiční snímač. Firma se nechala inspirovat klasickým filmovým pásem a uspořádala svůj snímač Foveon X3 do tří polopropustných vrstev nad sebou, z nichž každá zachycuje jednu barevnou složku. Nedošlo sice k očekávanému masivnímu rozšíření, nicméně snímač dosahuje konkurenceschopných výsledků a jeho vývoj stále pokračuje. Aleš Vítek čtení v pomocném registru čtení v hlavním registru Prokládaný CCD čip používá navíc pomocné registry. To sice usnadňuje výrobu, ale snižuje obrazovou kvalitu čtení v pomocném registru 2005 digitální foto computer speciál 15

16 technologie V tomto Speciálu jsme využili propracované metodiky testů, kterou používáme při testování v časopisech Computer a Digi. Je navržena tak, aby každý provedený test bylo možné znovu opakovat se stejnými výsledky. Proto je v ní kladen důraz na poskytování stejných podmínek všem testovaným výrobkům. Prubířský kámen testování U digitálních fotoaparátů považujeme kvalitu obrazu za nejdůležitější, protože co je platné, zda fotoaparát správně interpretuje všechny barvy, nebo zda má s některými odstíny potíže. Pomocí portrétu vpravo od středu zjišťujeme míru šumu se zvyšujícím se nastavením citlivosti ISO. ISO 100 ISO 200 ISO 400 Jak hodnotit obrazovou kvalitu digitálů Kvalita digitálů zdaleka nespočívá jen v rozlišení snímače. Na výsledku se podílí samozřejmě také optické prvky a zapomenout nemůžeme ani na zabudované programové vybavení (firmware). Naše testy jsou navrženy tak, aby odhalily všechny slabiny i silná místa digitálů. že se fotoaparát krásně drží, rychle snímá a nestál mnoho, když na snímcích nerozeznáte pětiletou dceru od babičky. Vlastní testování obrazové kvality se skládá z pořízení sady snímků testovacího obrazce a testovací scény a ze série snímků z terénu s nejširším a nejkratším ohniskem, trojicí portrétů a makra. Přičemž tyto snímky jsou v některých případech ještě doplněny fotografiemi, které zjištěné vady obrazu ukazují v reálných podmínkách. Pro komponování snímků testovacího obrazce používáme vždy LCD fotoaparátu. Na výsledném snímku pak lze určit odchylky a posunutí způsobené nepřesným zobrazováním LCD monitoru testovací obrazec je například na snímku šikmo, případně přečnívá. V naprosté většině případů obrazec nezabírá celou snímanou plochu. Ze snímků testovacího obrazce zjišťujeme pomocí čárových obrazců rozlišovací schopnost digitálu, tj. jakou hustotu čar fotoaparát dokáže zaznamenat tak, aby na výsledném snímku byly jednotlivé čáry rozeznatelné. Rozlišení je udáváno v lph (Lines per Picture Height počty čar na výšku obrázku). Co všechno ví hvězdice V rozích testovacího obrazce lze na tzv. Siemensových hvězdicích zkoumat chromatickou vadu barevné přechody na okrajích čar, míru zkreslení (rohové hvězdice mají místo kruhu tvar elipsy) a rozlišovací schopnosti objektivu, tedy zda se jednotlivé čáry u rohové hvězdice neslévají dříve než u středové. Pokud je navíc obraz v některém rohu ostřejší než v jiném, jde o nepřesné centrování optiky a v takovém případě můžete směle žádat o reklamaci. Další důležitou charakteristikou digitálu je jeho dynamický rozsah (rozpětí zaznamenatelných jasů). K posouzení slouží škály šedi v levé části obrazce, v ideálním případě by fotoaparát měl zaznamenat krokovou škálu s patrným rozdílem mezi každou dvojicí sousedících jasových úrovní. Barevná škála a tabulka v pravé části testovacího obrazce slouží ke srovnání barevného podání jednotlivých fotoaparátů, hodnotíme, Průvodce redakční scénou Krokem blíže reálnému světu je fotografování testovací scény za standardizovaných podmínek. Předměty, které se staly součástí scény, byly voleny tak, aby s nimi měly digitály problémy. Každá část poukazuje na jiný druh vady, jimiž digitální fotoaparáty často trpí. Dobrý digitál musí zvládnout portrét s bleskem i krajinu zalitou sluncem Odlesky na kovové placatce, resp. barevné kontury na kontrastních hranách ukáží chromatickou vadu objektivu. Jemné vlasy loutky a čárový kód na plechovce pod loutkou prozradí leccos o ostrosti detailů a rozlišovací schopnosti snímače. Šum v jednotlivých barevných kanálech se projevuje na jednobarevných kostkách v pravé části scény. Množství barevného šumu, který se u digitálů objevuje v podexponovaných částech obrazu, lze hodnotit na tmavém vnitřku černého tubusu. Schopnost odstupňovat odstíny jedné barvy bez viditelných hranic ukáží konvice a láhev. K hodnocení patří také posouzení podání scény jako celku. Nedílnou součástí testu je pořízení množství snímků v terénu. Kromě celkového dojmu z podání barev a množství detailů v obraze opět pátráme po častých nešvarech 16 computer speciál digitální foto 2005

17 technologie objektivů digitálů. Poměrně častým jevem, zejména při nejširším ohnisku, je například vinětace, neboli tmavnutí obrazu v rozích, které nejsnáze poznáte na jednolitých plochách. Ty také prozradí úroveň šumu v obraze. Důležitá je schopnost ostře vykreslit jemné detaily, což je nejlépe poznat na štěrku, JAK TESTOVAT DOMA Chcete-li vyzkoušet sami obrazovou kvalitu vašeho fotoaparátu, držte se několika zásad. Snímky by měly obsahovat jak nejvyšší jasy, tak hluboké stíny. Pozorujte, zda se tmavé stíny nebudou slévat do černé a zda jasná místa nepřejdou do čistě bílé barvy. Vyzkoušejte kresbu optiky zaostřené na nekonečno při nejkratším ohnisku objektivu ( Wide ). Testovací snímky pořizujte při nejlepší i běžné kompresi JPEG a přirozeném rozlišení snímače. Veškeré hodnocení obrazové kvality provádějte při zobrazení 1:1 (tedy zvětšení 100 %). Portréty pro hodnocení podání pleťového odstínu zkuste v několika variantách osvětlení včetně blesku. Chromatickou vadu objektivu odhalíte například pořízením snímku větví proti jasné obloze. vzrostlé trávě, na stromech nebo na zdech domů. Snímky některých levnějších typů fotoaparátů při zobrazení 1:1 připomínají akvarely od Moneta, což se projeví především při tisku zvětšenin. Snímky pořízené s nastavenými koncovými polohami rozsahu objektivu (nejširší a nejdelší ohnisko) nemilosrdně odhalují vady, jako je vinětace nebo sférické zkreslení obrazu (soudkovité či polštářovité) a zároveň znázorňují reálný rozsah objektivu. Makro a portrét je základ Makro patří k nejoblíbenějším technikám digitálních fotografů. Většina digitálů však umožňuje snímání z minimální zaostřovací vzdálenosti pouze při širokém ohnisku, čímž dochází k nepříjemnému soudkovitému zkreslení. Důležitou součástí hodnocení je podání pleťových tónů, vždyť portrét je téměř stejně oblíbenou technikou jako makro. Důraz klademe na co možná nejpřirozenější barvy za různých světelných podmínek snímky pořizujeme jak v interiéru s bleskem, tak v exteriéru bez blesku. Sérii doplňujeme snímky s doblesknutím, které často dokáže vyjasnit jinak příliš hluboké stíny v obličeji. Kdy být a nebýt subjektivní Přestože je obrazová kvalita velmi důležitá, vyvážený výrobek nabízí mnohem víc. Úroveň designu, ergonomie, ovládání fotoaparátu a nabídky funkcí či kvalita konstrukce ovlivňují opravdovou využitelnost fotoaparátu. Ačkoli se může zdát, že hodnocení těchto vlastností musí být nutně subjektivní, většinu modelů spojují určité rysy. Dodržování, nebo naopak místy až průkopnické nedodržování takových standardů výrobci dává prostor pro jistou objektivitu. Naopak čtenář při stanovování osobního verdiktu může, nebo lépe měl by si subjektivitu dovolit. V důsledku jde přece o to, aby fotoaparát vyhovoval jeho konkrétním požadavkům a nárokům na kvalitu. Petr Liška bez blesku s doblesknutím inzerce

18 technologie Tiskárny ani fotoaparáty samozřejmě nedokáží vnímat nebo tisknout miliony rozlišitelných barev přímo. To nedovede ani lidské oko. Právě v přírodě si tvůrci všech zařízení našli svůj vzor. Podobně jako v lidském oku i v těchto zařízeních se výsledná barva vytváří skládáním několika základních barev. Pozor, špinavé neprat! Pravděpodobně každý fotograf dnes alespoň tuší, že světlo je záření o určité vlnové délce. Lidské oko dokáže rozpoznat záření o délkách přibližně nm, od fialové barvy po červenou. Pokud by dopadající světlo mělo jen jednu vlnovou délku, dokázalo by lidské oko rozpoznat jen několik málo jasných a svítivých barev. Teprve smícháním několika barev se získají další barvy, a to zejména tzv. špinavé (mezi které patří třeba hnědá barva). Barvy okem digitálního věku Chcete-li s fotoaparátem (nejen digitálním) udělat o krok víc, určitě začnete snímky upravovat v počítači. Bez trochy teorie se ale neobejdete. Svět digitálních barev má prostě své kouzlo... Při tisku v modelu CMY je základem bílý papír, na nějž se nanáší jednotlivé barvy. Všimněte si nedokonalosti černé barvy vzniklé složením jednotlivých barev Porovnání barev, které mohou vytvořit jednotlivé barevné modely. Jasné barvy modelu RGB (tedy vrcholy trojúhelníku) model CMYK vytvořit neumí Aditivní sčítání barev v prostoru RGB. Základem je tma tedy černá barva. Přidáváním tří barevných světel se vytváří ostatní barvy včetně bílé Stejně jako lidské oko i snímač digitálního fotoaparátu je připraven rozpoznat základní barvy a pomocí jejich kombinace vytvářet další. Základními barevnými odstíny světla jsou červená, zelená a modrá. Jsou-li všechny tyto Kinofilm RGB CMYK složky přítomny se stejnou intenzitou, vznikne bílé světlo. Změnou intenzity některého z nich vzniknou různé odstíny dalších barev. Protože se světelné paprsky v tomto případě sčítají, nazývá se toto skládání aditivní. Kromě fotoaparátu ho používá také třeba monitor nebo televize. Na jejich obrazovkách zjistíte, že každý bílý bod se vlastně skládá ze tří bodů, které svítí zmíněnými barvami. Takzvaný RGB model (z anglických názvů barev Reg, Green a Blue) je pro fotografy využívající filtry nebo úpravy v počítači základem. Z něj například uvidí, že žlutý filtr propouští pouze červenou a zelenou barvu nebo že obrázek, který obsahuje příliš mnoho azurového nádechu, vyváží přidáním červené. Z obrazovky na papír Zcela opačný problém vznikne v okamžiku, kdy se má snímek vytisknout na barevné tiskárně. Je přitom jedno, jde-li o ofsetový tisk časopisu nebo o malou domácí tiskárnu. Papír totiž není zdrojem světla, pouze jej odráží. Je tedy potřeba použít takové barvy, které pohltí jednotlivé složky dopadajícího bílého světla. Tomuto požadavku vyhovují nejlépe barvy azurová, fialová a žlutá. Pokud jsou vytištěny do jednoho bodu na papíře, pohltí všechny složky světla a vznikne černá. Kombinacemi intenzit se pak vytváří ostatní barvy. Barvy jsou tedy pohlceny (odečítají se), model je proto nazván subtraktivní. Podle kombinace barev se používá název CMY (z anglických názvů Cyan, Magenta a Yellow). srgb Ve skutečnosti se u většiny tiskáren setkáte s modelem CMYK. Černá, která vznikne složením tří základních barev, většinou není z technologických důvodů dokonalá je spíše špinavě hnědá. Navíc se barev spotřebuje zbytečně mnoho každý černý bod potřebuje tři kapky inkoustu. Proto byla přidána čtvrtá barva černá (anglicky black). Ve fototiskárnách najdete ještě další náplně, zejména světlé odstíny základních barev. Ty ale na barevném modelu nic nemění, jen zlepšují podání světlých odstínů. Ty mohou při použití základních barev vypadat jako tečkovaný papír, světlejší odstíny vytváří nejen méně nápadné tečky, ale mohou být ve stejném odstínu blíže u sebe a vykreslit tak jemnější detaily. Někdy to prostě nejde Nepříjemnou vlastností obou modelů ale je to, že neumí vytvořit stejné barevné prostory. To znamená, že některé barvy, které vyfotíte, prostě na tiskárně nevytisknete. Jak je vidět v diagramu barevných prostorů, týká se to především zářivých barev. Jásavě zelený neón, který jste si v noci vyfotili, budete muset vytisknout jako trubici spíše trávové barvy. Celý převod za vás sice obstarají programy a ovladače tiskárny, na výsledku to ale nic nezmění. Při prohlížení obrázků v tomto článku myslete na to, že barvy jsou jen přibližné. I tento článek je totiž tisknut v prostoru tvořeném barvami CMYK. Pavel Nygrýn Mnohé fotoaparáty se pyšní podporou srgb. Jde o vylepšení a standardizování modelu RGB (zejména přepočtu odstínů) tak, aby výsledky při tisku byly co nejpodobnější obrázku na monitoru nebo televizoru. 18 computer speciál digitální foto 2005

19

20 reflektor širokoúhlý kompakt Ricoh Caplio R1v Nástupce populárního modelu R1 si zachoval neobvyklý design a vlastně se od svého předchůdce na pohled vůbec neliší. Změny se odehrály uvnitř přístroje. Ten je nyní schopen nabídnout rozlišení CCD snímače s pěti miliony obrazových buněk. Důležité je, že zůstala zachována optická soustava se 4,8násobným zoomem a velmi širokým ohniskem 28 mm (v přepočtu na kinofilm). K zahození není ani makro od jednoho centimetru. cena: Kč stylový kompakt Sony CyberShot DSC-T33 kompakt s jednoduchým ovládáním Olympus Camedia C-170 U Olympusu se snaží zajistit, aby bylo ovládání co nejsrozumitelnější i naprostým laikům. Konstruktéři nového kompaktu se řídili myšlenkou jedno tlačítko jedna funkce. Tlačítek však není mnoho a tak jde o skutečně jednoduchý expoziční automat. O dobré snímky se postará snímač s rozlišením 4 Mpx a obrazový procesor TruePic Turbo. Přístroj nabízí pouze pevné ohnisko, nemá tedy žádný zoom. Není nad to spojit užitečné s krásným přece byste nechtěli své známé a rodinu fotit nějakým ohyzdným masivním aparátem. Pětimegová miniatura značky Sony má navíc objektiv vestavěn v těle, takže se nevysouvá ani při trojnásobném zoomování. Velký displej s úhlopříčkou 64 mm je vybaven speciální antireflexní vrstvou, takže je čitelný i na přímém slunci. Výrobce slibuje také velmi rychlé reakce a úsporný provoz. cena: 450 $ ( Kč) cena: 150 $ (3 900 Kč) kompakt s dotykovým displejem Kodak EasyShare One Jednička od Kodaku je novátorská hned v několika ohledech. Do její výbavy patří unikátní dotykový displej s úhlopříčkou 76 mm a vysokým rozlišením obrazových bodů. Displej je výklopný i otočný. Vnitřní paměť má velikost 256 MB, což při rozlišení snímače 4 Mpx znamená, že nejspíš vůbec nebudete potřebovat paměťovou kartu. K fotoaparátu můžete přikoupit dokovací tiskárnu či Wi-Fi kartu. cena: 599 $ ( Kč) kompakt vyšší třídy Olympus Camedia C-7070 Profesionálním pomocníkem architektů, designérů i lidí mnoha dalších profesí může být tento masivní kompakt s tělem z hořčíkové slitiny. Je vybaven širokým ohniskem (27 mm po přepočtu), čtyřnásobným zoomem a sedmimegovým snímačem. Zaostří přesně i na objekt, který se přibližuje nebo vzdaluje od objektivu. Příjemná je také výklopná LCD obrazovka, poskytující dobrý obraz i na přímém slunci. cena: 699 $ ( Kč) 20 computer speciál digitální foto 2005

21 reflektor vodovzdorný kompakt Konica Minolta DG-5W Do každého počasí a do jakéhokoli prostředí je vyroben tento, jako ponorka vypadající fotoaparát. Vydrží půl hodiny provozu v hloubce metr pod hladinou, navíc je dokonale prachotěsný. Ovládání ve složitých podmínkách se snaží usnadnit rozměrná tlačítka a pěticentimetrový displej. Optický hledáček chybí, ale to je nakonec trend moderní doby. Fotoaparát má rozlišení 4 Mpx a 2,8násobný zoom. cena: ( Kč) vodovzdorný kompakt Pentax OptioWP Radovat se mohou všichni vodomilové, příznivci plážového zahálení, koupání i nejrůznějších vodních sportů. OptiuWP voda nevadí, nesmí jí být ovšem moc zvládne hloubku 1,5 m a pod hladinou smí pobýt nejdéle půl hodiny. Přes svou odolnost je přístroj stylový a tenký, sluší mu i 5Mpx rozlišení kombinované s až trojnásobným zvětšením. Fotografové zelenáči uvítají tzv. Green mode s možností uložit několik oblíbených nastavení. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč levný kompakt Konica Minolta Dimage E50 Čtyřmegový kompakt zasvěcený fotografům-amatérům byl od loňského podzimu nabízen především v síti hypermarketů. Teď už má svého nástupce zdokonaleného o jeden megapixel. Zvětšil se též LCD displej na současnou úhlopříčku 64 mm a videozáznam nyní můžete nahrávat v rozlišení obrazových bodů. V testu uvnitř čísla nabízíme bližší pohled na přístroj téměř shodných tvarů i parametrů, ovšem pod jinou značkou. cena: 249 (7 500 Kč) elektronická zrcadlovka Kodak EasyShare Z740 Pro lovce vzdálených motivů je určena EVF zrcadlovka s desetinásobnou možností přiblížení. Patří do pětimegapixelové kategorie a kromě statických snímků zvládá dobře i video nabízí pro něj dokonce rozlišení obrazových bodů. Přístroj umožňuje nastavení až neuvěřitelných 18 motivových režimů, k dispozici je však i priorita clony, času nebo plně manuální režim. Citlivost můžete nastavit až na 800 ISO. cena: 499 $ ( Kč) včetně dokovací tiskárny digitální foto computer speciál 21

22 recenze hardwaru Pentax trošičku bojuje se sytostí pokud se vám líbí živé barvy, nebojte se nastavit sytost na maximum Digitální SLR zrcadlovka Pentax *istd Zrcadlovka, která spatřila světlo světa před necelým rokem, má už dnes svého levnějšího stájového kolegu. Přesto má ale i původní model stále co nabídnout, ve své koncepci totiž v mnohém předběhl dobu oproti mnoha konkurentům je lehoučký a kompaktní. Nabídka Menu je maximálně jednoduchá a přehledná Mnozí fotoamatéři váhají, zda koupit ultrazoom s pokročilými možnostmi ovládání, nebo pravou digitální zrcadlovku. V tomto rozhodování je třeba každého zájemce důkladně varovat zatímco ceny přístrojů jsou často podobné, zrcadlovka v důsledku vždy vyjde dráž. Nemá totiž valný význam bez příslušenství, především bez objektivů. Pokud však vlastníte filmový Pentax a k němu i příslušné objektivy, není co řešit. Velikost není vše Vedle jiných digitálních zrcadlovek může vypadat Pentax *istd jako drobeček, což je však spíše výhoda. Lehké a kompaktní aparáty jsou trendem poslední doby, a tak je tento roční stařík stále aktuální. Daní za miniaturizaci může být trochu horší držení, to však bez problému vykompenzuje použití držáku baterií. Jádro přístroje tvoří odolná kovová konstrukce potažená plastem, grip je pogumován, takže vám přístroj dobře padne do ruky. Také dílenské zpracování je precizní. Ovládání využívá obvyklé prvky k samozřejmosti profesionální řady patří například dvojice ovládacích koleček. Spoušť je umístěna tradičně na gripu, prstenec okolo ní slouží k zapínání a vypínání aparátu, ale také pro náhled hloubky ostrosti. Kruhový volič režimů je trochu nezvykle na levé straně. Navíc umožňuje rychlou změnu rozlišení, vyvážení bílé barvy nebo nastavení citlivosti. Rychle změníte také způsob měření expozice. Komponujeme a ostříme Autofokus nazvaný hrdě SAFOX VIII využívá jedenáct ostřících bodů, pochopitelně si ten svůj můžete vybrat i ručně. Jen při takovém Naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 1,30 zpoždění bez namáčknutí 0,94 zpoždění s namáčknutím 0,23 ukládání připravenost k dalšímu snímku 4,40 22 computer speciál digitální foto 2005

23 recenze hardwaru množství chvíli trvá, než procestujete z jedné strany hledáčku na druhou. V noci si ostření pomáhá pomocnými záblesky věstavěného blesku. Kompaktní lehká zrcadlovka na cesty i do ateliéru Ke komponování snímku slouží hledáček s dioptrickou korekcí. Díky menšímu čipu, než je velikost kinofilmového políčka, musíte počítat s menším zorným úhlem než u klasických zrcadlovek. LCD displej má úhlopříčku 4,6 cm a rozlišení 118 tisíc bodů, což v dnešní době nepředstavuje ani průměrné hodnoty. Pochválit ale musím velmi zdařilou antireflexní úpravu. Obraz je dobře čitelný i na přímém slunci. Displej zobrazuje histogram, nezvýrazní vám však přepaly či podexponovaná místa. Ostré bledule Přístroj kreslí velmi ostře, trochu hůře ale vychází s barvami. Ty jsou sice věrohodné, ovšem poněkud chudé a nepomůže jim ani nastavení maximální sytosti. Dynamický rozsah snímače činí vcelku příjemných 5,6 EV, je však třeba velké opatrnosti při pohybu v oblasti nejvyšších světel. Za hranicí +3 EV totiž kresba velmi rychle mizí a snadno tak do zamýšleného snímku můžete obsáhnout přepaly. Tvůrci přístroje si tohoto omezení byly zřejmě vědomi, a proto aparát v automatickém režimu často raději fotografie mírně podexponuje. Velmi dobře vyznívá Pentax díky nízké hladině šumu. Bez problému lze používat citlivost až do hodnoty ISO 400 a některé snímky dokonce vypadají dobře i při citlivosti mnohem vyšší. Přestože je na nich už šum patrný, je alespoň mírný a pravidelný. Staré sklo nevyhazujte Množství speciálních objektivů, určených výhradně pro digitální SLR zrcadlovky, postupně narůstá. Jejich výhodou jsou obvykle menší rozměry a nižší hmotnost v porovnání s klasikou. Stejně dobře však poslouží rovněž starší objektivy, i když se kvůli menšímu rozměru snímače nevyužije celá plocha čoček. Použít můžete všechny typy objektivů Pentax, včetně těch manuálních. Kromě objektivů patří k obvyklému příslušenství také blesk. K dispozici jsou sáňky pro systémový blesk značky Pentax, přes středový konektor můžete použít i jakýkoli jiný blesk bez TTL měření. Na těle zrcadlovky je dále ukryt konektor PC pro připojení studiových světel. Synchronizace blesku odpovídá časům delším nebo rovným 1/150 s. Talentovaný stařík 6,1 MPX Pentax objektivy CF KARTY Pentax *istd je rozhodně výkonným, vyváženým a propracovaným přístrojem, jenž může být k ruce jak profesionálovi, tak i zámožnějšímu fotoamatérovi. Těm, kteří odmítnou zaplatit každou korunu navíc, je určen jiný přístroj stejné značky nový model s písmeny Ds v názvu. Déčko tedy zůstává těm, kdo se spokojí jen s maximální kvalitou, ale třeba i s podporou profesionálního formátu karet Compact Flash. Máte-li starší optiku Pentax, nejspíš nezaváháte. Pokud zatím sadou objektivů nevládnete, zvažte důkladně všechna pro i proti. Originální je Pentax především svou koncepcí kompaktního, avšak nikoli levného designu. Jan Novák, Petr Svoboda vytvořeno ve spolupráci s fotografickým magazínem I při nastavení citlivosti ISO lze dosáhnout dobrých výsledků. Tento snímek byl mírně podexponován Pentax *istd produkt digitální SLR zrcadlovka zdroj PenTec kontakt cena Kč snímací prvek CCD; mm rozlišení snímače 6,1 Mpx objektivy A, FA, FAJ (série M a P s omezením některých funkcí) citlivost auto, ISO 200, 400, 800, 1 600, časy závěrky 30 1/4 000 s max. rozlišení snímku px formát souborů JPEG, TIFF, RAW paměťové médium CompactFlash I, II, Microdrive rozhraní USB 1.1 úhlopříčka LCD 4,6 cm rozlišení LCD px napájení 4 AA baterie, AC adaptér rozměry (v š h) mm hmotnost 650 g příslušenství očnice, krytka okuláru hledáčku, řemínek, krytka sáňkového kontaktu, krytka těla, video kabel, USB kabel, software, lithiová baterie CR-V3 (2 ks), lithiová baterie CR-2016 (datum backup) rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 23

24 recenze hardwaru vytvořeno ve spolupráci s fotografickým magazínem Tělo černé barvy s typickým červeným proužkem naznačuje, že jde o fotoaparát vyšších kvalit. Konstrukce využívá materiálu z hořčíkové slitiny a působí značně robustně. Drží se velmi pohodlně i jedinou rukou a ke stabilitě přispívá také nemalá hmotnost překračující půl kila. Určitě nemůžete přehlédnout masivní ultrazoomový objektiv s možností desetinásobného přiblížení, za nímž se skrývá snímač s fyzickým rozlišením osmi megapixelů. Už tyto parametry staví přístroj na nejvyšší příčky, jen na dosah od pravých SLR zrcadlovek. Ovládání podle uživatele Dobře zvládnout ovládání takto vybaveného přístroje chce chvíli času, ovládacích prvků je spousta a jsou umístěny po celém těle aparátu i na objektivu. To platí dvojnásob, oblíbíte-li si elektronický hledáček pak totiž nezbývá, 8,3 MPX 10 ZOOM CF KARTY Odstranění nechtěných vibrací je sice funkce užitečná, nesmíte ji ovšem přeceňovat. V praxi prodlouží expoziční časy, jež je možno odfotit z ruky, přibližně o tři stupně. S velkou výhodou ji můžete použít v kombinaci s teleobjektivem, jehož světelnost má při horším světle sklon právě k dlouhým časům závěrky. Do dálky i na blízko Fotopřístroje s velkým rozsahem zoomu nemusí být jen pracovním nástrojem senzacechtivých fotografů. Umožňují fotit i malé předměty, v našem případě makro ostří už od tří centimetrů. Zoom je pak sice omezen na pouhých pět kroků, s velkou výhodou se však v nejrůznějších krkolomných Stabilizovaná elektronická zrcadlovka Nikon Coolpix 8800 Popularita fotoaparátů se zabudovaným stabilizátorem obrazu mezi uživateli stoupá, a tak není divu, že na postupující trend reagují i ti největší výrobci fotopřístrojů. Nikon začal logicky shora své produktové řady a svou technologii redukce vibrací namontoval do objektivu přístroje určeného pro pokročilé a majetné fotografy. Profesionálové používají karty typu Compact Flash Coolpix 8800 jim to umožní Nikon Coolpix 8800 než rozmístění tlačítek zvládat i poslepu. Po rozkoukání se vám však Coolpix odmění řadou uživatelských voleb a snadným nastavením i složitých funkcí. Asi nikoho nepřekvapí nabídka plné palety expozičních režimů, zejména začátečníci však uvítají také 15 motivových programů, kdy se automatika přístroje přizpůsobí jedné z nastavených scén. Klasikou Nikonu je také funkce nazvaná BSS, produkt digitální fotoaparát s elektronickým hledáčkem a stabilizací obrazu zdroj Nikon kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače 8,3 Mpx rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,8 5,2 digitální zoom 10 citlivost auto, ISO 50, 100, 200, 400 časy závěrky 8 1/3 000 s max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, TIFF, RAW, Motion JPEG paměťové médium CompactFlash I, II rozhraní USB 2.0 úhlopříčka LCD 4,6 cm rozlišení LCD px napájení Li-Ion akumulátor rozměry (v š h) mm hmotnost 600 g příslušenství Li-Ion baterie, nabíječka, USB kabel, AV kabel, řemínek, kryt objektivu, dálkový ovladač software PictureProject VideoImression rychlost kvalita funkce ovládání po jejímž zapnutí aparát provede až deset expozic v rychlém sledu, z kterých vybere a uloží jediný s největším počtem detailů, tedy nejlépe zaostřený. Robustní řešení se stabilizovaným ultrazoomem Když už byl zmíněn elektronický hledáček, je třeba pochválit jeho obrazovou kvalitu a velmi solidní rozlišení. Ani větší displej vůbec není špatný je výklopný, otočný a navíc je opatřen speciální antireflexní vrstvou, takže je čitelný i na přímém světle. Proti vibracím! Stabilizace obrazu neboli, použijeme-li terminologii Nikonu, redukce vibrací probíhá tradičním způsobem. To znamená, že jedna z čoček objektivu není osazena napevno, nýbrž svým vlastním protipohybem vykrývá nechtěný pohyb fotoaparátu. Nepřekvapí tedy, že přepínač stabilizace je umístěn na objektivu v zásadě může být zapnut trvale. pozicích při focení miniatur osvědčí možnosti výklopného displeje. Zajímavá je rovněž možnost plně manuálního ostření, která nabízí dostatečně jemnou citlivost 51 kroků a dobré rozlišení detailů. Nejlepší z Coolpixů je skutečně dělem pro univerzální použití. Přijde vhod těm nejnáročnějším fotoamatérům, je však také zajímavým kompaktním řešením pro profesionály. Poskytuje výbornou obrazovou kvalitu kombinovanou s vysokým rozlišením, přesto mu ale musíme vytknout několik chybiček. Předně nejde o žádný rychlík, při pořizování snímků s nejvyšším rozlišením a nízkou kompresí činí nucená prodleva mezi dvěma fotografiemi 4,5 s. Složitě konstruovaný objektiv se dvěma ED členy ze speciálního skla s nízkým indexem lomu se neubránil silné chromatické aberaci, daní za velký zoom je zase patrné sférické zkreslení. Také šum osmimegového snímače při nastavení vyšší citlivosti je docela znát. Petr Svoboda Vladimír Procházka naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 4,05 zpoždění bez namáčknutí 0,65 zpoždění s namáčknutím 0,08 ukládání připravenost k dalšímu snímku 4,42 sekvenční snímání bez ostření 2,58 sn./s max. počet snímků v sérii 5 24 computer speciál digitální foto 2005

25 recenze hardwaru Zatímco Canon PowerShot G5 se lišil od G3 v podstatě jen barvou těla a rozlišením, nejnovější gé šestka prošla podstatně většími změnami. Letmý pohled na fotoaparát prozrazuje poměrně významné úpravy designu, technické parametry a naměřené hodnoty při testování pak prozrazují, že se budeme pohybovat v nejvyšší třídě kompaktních digitálních fotoaparátů. vytvořeno ve spolupráci s fotografickým magazínem Pohybem ku zdraví Poměrně hranaté tvary těla příbuznost k řadě G nezapřou, jinak ale mnoho prvků na svém místě nenajdete. Levá strana těla byla na úkor prostoru o pár milimetrů zkrácena, aby se vzápětí dostalo na mohutnější grip pro pevné uchopení pravou rukou. Na vrcholu gripu proběhla malá rošáda, kdy volící kolečko, jež se původně nacházelo pod spouští, bylo přemístěno nad ni. Také hlavní kruhový volič režimů, tlačítka na zadní straně fotoaparátu a horní stavový displej si zahrály 7,1 MPX 4,1 ZOOM CF KARTY Kompakt vyšší třídy Canon PowerShot G6 Začátek byl prozaický a jmenoval se Canon G1. Následovala gé dvojka a po ní gé trojka. Gé čtverku historie digitálních fotoaparátů nezmiňuje. Proč? Neexistuje a nikdy neexistovala. Takže jsme poskočili na G5 a poté G6. Hledáte-li logiku v označení, marníte čas. Ovšem poslednímu typu géčkové řady Canonu stojí za to věnovat zvýšenou pozornost. na Škatule, hejbejte se. Toto všemožné hemžení ale nebylo samoúčelné Canon G6 díky designérským úpravám získal hodně bodů z ergonomie navíc. Zrychlení 6G I když se v současné době řada sedmimegových digitálů utěšeně rozrůstá, Canon G6 byl jedním z prvních, v jejichž těle tento snímač pracuje. Fyzická velikost čipu je shodná s původním 5Mpx snímačem gé pětky, takže mohla být zachována optika s rozsahem mm a vynikající světelností F2,0 3,0. Změnou na první pohled neviditelnou ale prošel zaostřovací systém, který doznal citelného zrychlení, a nově v řadě G byl také uplatněn AiAF systém s automatickým výběrem zaostřovacího bodu. Namítnete-li, že jde o technologii pro amatéry, budete mít částečně pravdu. Avšak jakmile si nový zaostřovací systém vyzkoušíte, pravděpodobně změníte názor. AiAF systém je ve své třídě velmi rychlý a ve špatných světelných podmínkách pracuje spolehlivěji než běžný zaostřovací režim s uživatelským výběrem ostřícího bodu. Však to vyšumí Po nepříliš dobrých loňských zkušenostech s digitály osazenými 8Mpx snímačem jsme byli velmi zvědavi, jak si povedou sedmimegáče, u kterých je velikost jednotlivých buněk snímače o pár zanedbatelných mikronů větší. Canon PowerShot G6 v tomto ohledu rozhodně nezklamal. Rozlišovací schopností a ostrostí obrazu může s osmimegy v klidu soupeřit, a co je nadmíru pozitivní, zřetelně je překonává v nízké úrovni šumu. Naše studiové testy dokonce ukázaly, že G6 šumí méně než jeho pětimegapixelový předchůdce PowerShot G5. Pěkně ostře nabroušený digitál Tato skutečnost jasně ukazuje, že úroveň šumu u digitálů není závislá jen na velikosti buněk snímače. Nový 7Mpx čip od Sony evidentně vykazuje vyšší signálový potenciál, který ve spolupráci s dobře navrženým A/D převodníkem a firmwarem přináší o třídu vyšší obrazovou kvalitu než předchozí generace snímačů. Alespoň gram histogramu S trochou nadsázky lze konstatovat, že na vybavení funkcemi v nejvyšší kompaktní třídě není co vylepšovat, protože vše už bylo vymyšleno. Také Canon G6 disponuje všemi obvyklými expozičními režimy a způsoby měření expozice, doplněnými navíc spotovým Naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 3,95 zpoždění bez namáčknutí 0,65 zpoždění s namáčknutím neměřitelné ukládání připravenost k dalšímu snímku 1,71 sekvenční snímání bez ostření 2,00 sn./s max. počet snímků v sérii 8 Všechna měření s použitím karty PQI F1 40, 256 MB, při rozlišení bodů a nejnižší kompresi JPEG měřením svázaným se zaostřovacím bodem. K dispozici jsou také motivové programy pro méně zkušené uživatele, k nimž patří rovněž oblíbený PhotoStitch pro pořizování panoramatických fotografií. Jedna funkce přesto Canonu G6 chybí reálný histogram. Těžko hádat, proč se mu Canon tak urputně brání, ale nepřítomnost této nesporně užitečné funkce je u jinak výborně vybaveného modelu přinejmenším zarážející. Může vás však potěšit, že podobných negativních zakolísání si u Canonu G6 moc neužijete. Naopak si nadmíru vychutnáte množství energie z Li-Ion akumulátoru, který je prostě k neutahání, jistě budete spokojeni s neměřitelnou odezvou spouště po namáčknutí a hlavně si vychutnáte výbornou obrazovou kvalitu ve vysokém rozlišení, umožňujícím tisknout fotografie větší než A3. Petr Lindner Canon PowerShot G6 Výhody LC D displeje na kloubu jsou nesporné. Škoda jen, že Canon stále neposkytuje reálný histogram produkt digitální kompakt vyšší třídy zdroj Canon CZ kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače 7,1 Mpx (efektivně) rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,0 3,0 digitální zoom 4,1 citlivost auto; ISO 50, 100, 200, 400 časy závěrky 15 1/2 000 s max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, RAW, AVI paměťové médium CF komunikační rozhraní USB bleskové sáňky/závit pro stativ ano/ano LCD úhlopříčka 5,0 cm rozlišení LCD px napájení Li-Ion akumulátor, AC adaptér rozměry (v š h) mm hmotnost 467 g (vč. baterie) příslušenství Li-Ion akumulátor, popruh, kabel USB, kabel AV, dokovací stanice, IR dálkové ovládání, tištěný manuál, manuál v PDF, CD s ovladači a softwarem rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 25

26 recenze hardwaru vytvořeno ve spolupráci s fotografickým magazínem Příslušnost k profesionálním kompaktům dává tento fotoaparát najevo už svou robustností, černou barvou a také masivním voličem režimů, který jako by patřil ke starým filmovým zrcadlovkám. Tělo vyvolává pocit hranatosti, ač jsou hrany důsledně zakulaceny. Vše je ale přizpůsobeno co největší ergonomii. Masivní grip působí dojmem, že byl k tělu dodatečně přidán, avšak poskytuje kvalitní základnu pro pravou ruku téměř jakékoli velikosti. Na dotyk je příjemný díky potažení plastovým materiálem. Vzhledem k masivnosti voliče režimů vyznívají o něco hůře tlačítka na zadní stěně, jež sice nejsou vyloženě titěrná, pohotovému ovládání poslepu ale mohou sloužit jen stěží. Pod obojí Nebyl by to fotoaparát Sony, kdyby nepoužíval firemní paměťové karty Memory Stick ve Kompakt vyšší třídy Sony Cyber-shot DSC-V3 7,1 MPX 4 ZOOM MS, CF KARTY Vé trojka sice není úplně posledním přírůstkem, každopádně se však mezi svými konkurenty neztratí. To, že přidaná hodnota je skutečně velká, naznačuje už název navazuje na předchozí model V1, přičemž dvojka byla raději přeskočena. Zatímco masivní volič režimů připomíná zašlou slávu filmových zrcadlovek, ostatní ovládací prvky digitální věk nezapřou Sony Cyber-shot DSC-V3 tvaru podlouhlých žvýkaček. Profesionálové však přece jen používají jiný formát nejstarší a nejrozměrnější, přitom velmi rychlý Compact Flash. Konstruktéři se tedy rozhodli, že udělí výjimku a přístroj vybaví pro jistotu dvěma sloty. Pro zvýšení paměťové kapacity můžete dokonce používat oba typy médií a přepínat mezi nimi. Takovéto zvýšení kapacity je výhodné obzvláště při ukládání snímků do nekomprimovaných formátů TIFF nebo RAW. Objektiv je základ Přestože je posun od starého modelu V1 k aktuální V3 patrný téměř ve všem, optika zůstala stejná. Sony své přístroje vybavuje čočkami Carl Zeiss, což platí i v tomto případě. Cyber- -shot nabízí čtyřnásobný zoom se standardní světelností (F2,8 4), k jeho nadstavení můžete použít produkt digitální kompakt vyšší třídy zdroj Sony Czech kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače 7,1 Mpx (efektivně) rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,8 4,0 digitální zoom 8 citlivost auto; ISO 100, 200, 400, 800 časy závěrky 30 1/2 000 s max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, TIFF, RAW, MPEG-1 paměťové médium Compact Flash, Memory Stick (Pro) komunikační rozhraní USB bleskové sáňky/závit pro stativ ano/ano LCD úhlopříčka 6,4 cm rozlišení LCD px napájení Li-Ion akumulátor, AC adaptér rozměry (v š h) mm hmotnost 410 g (vč. baterie) příslušenství baterie InfoLithium, napájecí adaptér, kabel AV, kabel USB, popruh přes rameno, 2 disk CD-ROM rychlost kvalita funkce ovládání dostupnou širokoúhlou předsádku nebo telekonvertor. Objektiv je konstruován poměrně složitě, proto se mu nevyhnulo ani několik pozorovatelných vad. Především je to chromatická aberace projevující se fialovými konturami na rozhraní světel a stínů. Zejména při krajinářské fotografii si nejspíš povšimnete vinětace, jež se na snímku objeví i při použití vyšších clonových číslel. Digitál, který vidí i ve tmě Přes všechny výtky je výsledný obraz takový, jak se na přístroj vyšší třídy sluší a patří. Nepochopitelná se tedy zdá mírná tendence firmwaru k přeostřování, které se projevuje tenkými bílými liniemi v kontrastních přechodech. Co se naopak skvěle daří, je vyvážení barev, jež jsou saturovány přirozeně i v jinak problematických odstínech. To platí také při použití blesku. Pro život v noci K tomu, aby bylo možno zaostřit i v naprosté tmě, je fotoaparát vybaven infračerveným přisvětlováním. V režimu Night Framing (s použitím blesku) se správné expoziční hodnoty zjišťují vysláním laserového paprsku (Hologram AF). Této skvělé funkce ale využijete jen v programovém režimu, přičemž nejdelším časem je jedna sekunda. Pochopitelně můžete kvalitně ostřit rovněž přes den v základním nastavení je ostření vícebodové, ke změně způsobu slouží tlačítko Frame. Zvolit můžete středový autofokus nebo dokonce manuální výběr ostřícího bodu, jenž se může nacházet prakticky kdekoli na ploše zamýšleného snímku. Po prvních pokusech s osmimegovými snímači se zdálo, že nastavení vyšší citlivosti při zachování rozumné kvality obrazu je nemožné. Sony a jeho sedmimegoví konkurenti dokazují, že tomu tak není. Výjimkou je jenom nejvyšší hodnota, tedy ISO 800, kdy už je šum docela výrazný, snímky tak budou mít spíše dokumentární charakter. Velká pětka Budeme-li vé trojku srovnávat, můžeme ji zařadit vedle takových přístrojů, jako jsou Canon PowerShot G6, Casio Exilim P700, Olympus Camedia C-7070 a Pentax Optio 750Z. A Sony má určitě co nabídnout: k tomu nejlepšímu patří výborná ergonomie, množství funkcí, kvalita obrazu, obří kvalitní LCD displej (škoda, že není výklopný), velmi svižný chod, podpora dvou různých paměťových karet a možnost dokoupení spousty příslušenství. Naměřili jsme Petr Svoboda, Dana Šlancarová rychlost snímání [s] první snímek 3,12 zpoždění bez namáčknutí 0,36 zpoždění s namáčknutím neměřitelné ukládání připravenost k dalšímu snímku 1,91 sekvenční snímání bez ostření 2,34 sn./s max. počet snímků v sérii 8 Všechna měření s použitím karty PQI F1 40, 256 MB, při rozlišení bodů a nejnižší kompresi JPEG 26 computer speciál digitální foto 2005

27 Zetko s pořadovým číslem tři je jedním z posledních přírůstků do řady Dimage. V porovnání s předchozím modelem Z2 přináší řadu vylepšení. Jsou to například stabilizátor obrazu (u Konicy Minolty tradičně zvaný Anti Shake), úctyhodný dvanáctinásobný optický zoom, kvalitnější objektiv či makro režim umožňující zaostřit od jednoho centimetru. Zaujme svým designem Neroztřese se Mezi zmiňovaná vylepšení patří stabilizátor obrazu tzv. Anti Shake, který se stará o ostrý obraz i při mírném pohybu fotoaparátu. Tato přídavná funkce vylepší výsledky při focení na nejdelší ohniskovou vzdálenost, v pohybu nebo u záznamu videa. Pro rychlé nastavení korekce expozice stačí stisknout levé a pravé tlačítko kolébky. Pro ostatní nastavení je potřeba jít do nabídky. Škoda, že výrobce nenabídl bohatší možnosti ovládání přes tlačítka, čímž by jistě zrychlil samotné nastavování oproti zdlouhavému procházení nabídek. Ohromující rychlost recenze hardwaru 4 MPX 12 ZOOM SD KARTY Stabilizovaná digitální zrcadlovka Konica Minolta Dimage Z3 Na první pohled futuristicky působící fotoaparát v sobě skrývá výkonný přístroj s ultra rychlým zaostřováním, kvalitní optikou a stabilizátorem obrazu. Firma Konica Minolta uvedla na trh produkt, který výkonem ani cenou určitě neurazí. Fotoaparátu se nedá upřít zajímavý a netradiční design. Ti, kdo by váhali nad futuristickým vzhledem, budou jistě překvapeni, jaké funkce a vybavení v sobě přístroj ukrývá. Pro zastánce tradičnějšího vzezření je nabízen i v decentnějším černém provedení. Přes svou originalitu tělo působí poněkud plastovým a křehkým dojmem, který jenom podtrhuje mírně uvolněná kolébka a nepatrné vrzání v oblasti spouště. Držení je konstruováno pro pravou ruku. Pomocí ní také dosáhnete na veškeré ovládání. Na horní straně je umístěno otočné kolečko s volbou základních fotografických programů. V blízkosti se ukrývají dvě tlačítka pro ovládání režimu blesku a makra a tlačítko pro ovládání ohniskové vzdálenosti. Na zadní straně najdete ovládací kolébku, trojici tlačítek pro rychlou volbu nabídky, informativní zobrazení na displeji a rychlý náhled právě pořízené fotografie. Pod displejem se nachází spouštěcí tlačítko, které zároveň dovoluje přepínat mezi režimy focení s aktivním displejem nebo hledáčkem a editací fotografií. Nad objektivem se skrývá elegantně řešený výklopný blesk Režimy blesku jsou dostupné po manuálním vyklopení zabudovaného blesku. Je možné využít i externí blesk, zasunutý do sáněk, které jsou umístěny na horní straně. Pro zobrazování využívají ultrazoomy řady Dimage tradičně jediný displej, jehož obraz je pomocí zrcátek přenášen buď do hledáčku, nebo na zadní stěnu přístroje. Výhodou použití hledáčku je kromě lepšího odstupu od rušivého světla také možnost dioptrické korekce. Co jistě mile překvapí, je opravdu rychlý zaostřovací systém s možností nastavení různých oblastí ostření. Po namáčknutí je zaostřeno víceméně okamžitě. Spolu se sériovým snímáním se tak z fotoaparátu stává výkonný pomocník pro zachycení jedinečných okamžiků. Výsledné snímky jsou ostré a barevné vyvážení je přirozené. I při použití ISO 400 a současně špatném osvětlení fotografie nevykazují nadměrný šum. Výrobce mohl vybavit aparát přídavným světlem, které je cenné při zaostřovaní za horších světelných podmínek. Při snímání na nejdelší ohniskovou vzdálenost jsou snímky krásně ostré díky praktickému stabilizátoru. Na první pohled zaujme, na bližší překvapí Videozáznam je možné pořídit s maximálním rozlišením s 30 snímky za sekundu, což dnes představuje vyšší standard. O audio záznam se stará citlivý mikrofon, který se nachází nad spouští. Délka nahrávaného videa není omezena, minutový Naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 3,70 zpoždění bez namáčknutí 0,34 zpoždění s namáčknutím 0,16 ukládání připravenost k dalšímu snímku 2,86 sekvenční snímání bez ostření 2,20 sn./s max. počet snímků v sérii neomezeně Všechna měření s použitím karty Sandisk 256 MB, při rozlišení px a nejnižší kompresi JPEG záznam s normálním rozlišením zabere přibližně 14 MB. Tento fotoaparát vyniká ve své kategorii stabilizátorem obrazu, ultra rychlým zaostřováním a super makro režimem. Díky tomu můžete vytvářet nápadité a kvalitní fotografie. Svým vybavením i originálním pojetím přístroj umožňuje dát prostor osobitějšímu stylu a stává se tak praktickou pomůckou na prahu 21. století. Martin Endl Konica Minolta Dimage Z3 Kruhový volič na horní straně přístroje nabízí klasické expoziční i motivové programy produkt digitální zrcadlovka se stabilizátorem obrazu zdroj Konica Minolta kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače (celkem/efektivně) 4,2/4,0 Mpx rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,8 4,5 digitální zoom 12 citlivost auto, ISO 50, 100, 200, 400 časy závěrky 30 1/2 000 s max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, MOV paměťové médium SD/MMC rozhraní USB 2.0 úhlopříčka LCD 3,8 cm rozlišení LCD px napájení 4 AA baterie, AC adaptér rozměry (v š h) mm hmotnost 335 g příslušenství 4 AA alkalické baterie, řemínek, krytka objektivu, krytka sáněk blesku, A/V kabel, USB kabel, karta SD 16 MB software instalační CD, ArcSoft VideoImression rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 27

28 PALEC recenze hardwaru ČÍSLA Na první přezkoumání FinePix S5500 nepřináší žádné technické novinky ani vymoženosti, naopak vyniká klasickým pojetím těla, kvalitní optikou a velmi příjemným ovládáním. Po prvních chvílích focení bylo jasné, že jde o spolehlivého a výkonného společníka, který by neurazil ani profesionála. Solidně zpracované tělo Konstrukci fotoaparátu se nedá nic vytknout. Působí velmi robustním dojmem, který podtrhuje solidní plastové tělo s pogumováním v místech pro držení. K základnímu setu je dodáván adaptér, jenž jednak chrání výsuvný objektiv a také umožňuje nasazení předsádek pro zvětšení nebo zmenšení ohniskové vzdálenosti objektivu. Musíte je ovšem dokoupit. Koncepce ovládacích tlačítek je velmi dobře vyřešena. Většina potřebných funkcí je dostupná pomocí tlačítek umístěných na těle nebo rychlým zaskočením do nabídky. Lze tak jediným zmáčknutím jednoduše nastavit kolébku na zadní straně. Všechna tato tlačítka jsou lehce dostupná pomocí pravé ruky, pro kterou je také fotoaparát konstruován. Rozhodnutí je jen na vás Při focení si můžete vybrat z ISO citlivosti v rozmezí , expoziční korekce v rozmezí ±2 EV v krocích po 1/3 nebo velikosti snímaného rozměru fotografie. Potěší černobílý nebo chromatický režim simulující klasickou fotografii. Při focení je možné využít i hledáček, který je 4,0 MPX 10 ZOOM xd KARTY EVF zrcadlovka Fujifilm FinePix S5500 Většina dnešních výrobců fotoaparátů se snaží uživatele šokovat neotřelým designem, nabídnout multifunkční využití nebo co nejvíce cenově zpřístupnit své výrobky. Ovšem ne vždy jde tento přístup ruku v ruce s kvalitou a použitelností. Firma Fujifilm se zaměřila na kvalitu a detail a na výsledku je to znát. Všechny důležité ovládací prvky jsou po ruce, aniž byste byli vyrušováni nastavováním a zdlouhavým procházením v nabídce během focení Fujifilm FinePix S5500 produkt digitální fotoaparát Fujifi lm FinePix S5500 zdroj Fujifi lm kontakt lm.cz cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače (celkem/efektivně) 4,2/4,0 Mpx rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,8 3,1 digitální zoom 10 citlivost auto, ISO 64, 100, 200, 400 časy závěrky 15 1/2 000 s max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, RAW, AVI paměťové médium xd-picture Card rozhraní USB 2.0 úhlopříčka LCD 3,8 cm rozlišení LCD px napájení 4 AA baterie, AC adaptér rozměry (v š h) mm hmotnost 337 g příslušenství paměťová karta 16 MB, 4 AA alkalické baterie, popruh na rameno, USB kabel (Mini-B), AV kabel, adaptér pro fi ltry, kryt objektivu software CD Fujisvět, instalační CD rychlost kvalita funkce ovládání 28 computer speciál digitální foto 2005 ostřící režim a ten poté zamknout, vysunout interní blesk, přepnout mezi LCD displejem či hledáčkem, nastavit korekci expozice a režim snímání nebo volit informace zobrazující se na displeji. Přepínač umístěný u spouště dovoluje volit mezi režimy vypnutí, snímání a prohlížení. Kolečko pro rychlou volbu programů naleznete na horní straně a hlavní ovládací digitální a je obklopen gumovou klenbou pro lepší zabránění pronikání světla. Fotografové s horším zrakem uvítají nastavení dioptrické korekce. Nepostradatelný společník pro jedinečné okamžiky Náběh přístroje po zapnutí v režimu focení je docela dlouhý, plně tento menší nedostatek ale vynahrazuje rychlost zpracování a ukládání snímků, která je blesková. Sériové snímání omezuje pouze velikost karty a poskytuje tak mocný nástroj pro zachycení náhlých okamžiků. Při nedostatečném osvětlení se automaticky spíná zelené pomocné světlo pro správné zaostřování. Pečlivý fotograf při editaci ocení možnost vložení půlminutového zvukového komentáře ke každé fotografii nebo rychlého zobrazení detailních informací včetně histogramu. Nabídka je jednoduchá, přehledná a zbytečně nezdržuje požadavky na odsouhlasení každé prováděné operace. Za zmínku stojí velmi kvalitně a detailně zpracována příručka v češtině dodávaná společně s fotoaparátem. Obsahuje spoustu cenných rad a poznatků pro focení, doprovázených názornými ukázkami. Výsledné fotografie jsou velmi ostré a barevná tonalita při použití manuálního vyvážení bílé je přirozená. Mile překvapilo minimální zkreslení při nejmenší ohniskové vzdálenosti a do očí nikterak bijící šum i při největší ISO citlivosti. Kameramanem bez omezení Jako většina fotoaparátů, také S5500 poskytuje záznam videa. Zvolit je možné mezi rozlišením a obrazových bodů. Ostatní nastavení, jako je například volba počtu snímků za vteřinu, ISO citlivosti a podobně, nejsou možná. O záznam zvuku se stará citlivý mikrofon, umístěný na přední straně vedle blesku. Délka záznamu je omezena pouze velikostí karty. Minutová nahrávka při televizním rozlišení zabírá přibližně 70 MB. S fotoaparátem S5500 bude spokojen jak náročný fotoamatér, tak i uživatel, který si svou cestu k digitální fotografii teprve hledá. Přístroj se může chlubit precizním zpracováním, výbornou funkčností a použitelností. Pokud se poohlédnete po ostatních přístrojích v této kategorii, S5500 se právem může ucházet o přední pozice. Naměřili jsme Martin Endl rychlost snímání [s] první snímek 4,30 zpoždění bez namáčknutí 0,50 zpoždění s namáčknutím 0,25 ukládání připravenost k dalšímu snímku 2,20 sekvenční snímání bez ostření 3,02 sn./s max. počet snímků v sérii 40 Všechna měření s použitím karty FujiFilm 16 MB, při rozlišení px a nejnižší kompresi JPEG

29 Až na kompaktní velikost působí design fotoaparátu Kyocera Finecam M410R velmi profesionálním dojmem. Přispívá k tomu pevná konstrukce a pogumované tělo. Výrazný bateriový grip zase umožňuje velmi pohodlné držení aparátu. Znakem vyšší třídy je také vysouvací blesk. Na první pohled je patrný velký rozsah objektivu, doplněný prodlouženým tubusem. Ten umožňuje využívat filtry, předsádky, případně telekonvertory. Rozsah objektivu odpovídá ohnisku mm kinofilmového formátu, což spolu s výbornou světelností F2,8 3,1 dává vynikající kombinaci. Při tak velkém rozsahu ohniskových vzdáleností už není přechod z jednoho konce ohniska do druhého zanedbatelný, v našem případě však nezabere více než tři sekundy. Jako blesk Elektronická zrcadlovka je osazena procesorem s technologií RTUNE, za což byla odměněna na loňském Cebitu cenou za automatické, nebo přednastavené na různé světelné podmínky (slunečno, zataženo, žárovka, zářivka). Vyvážení bílé můžete také ručně kalibrovat. K dispozici je rovněž expoziční vějíř trojice snímků s krokem po 1/3 EV. Blesk se aktivuje vysunutím pomocí mechanického přepínače a jeho pracovní rozsah je až 3,1 m. Zaostřování ve tmě je však pro Kyoceru neřešitelným oříškem, a tak většina fotografií pořízených jen s minimem světla není správně zaostřena. Navíc při nejširším ohnisku stíní blesku objektivový tubus a je třeba ho před focením EVF zrcadlovka Kyocera Finecam M410R recenze hardwaru 4,0 MPX 10 ZOOM SD KARTY Hledáte-li digitální fotoaparát s velkým rozsahem ohniskových vzdáleností, elektronickým hledáčkem, manuálními funkcemi a cenou do patnácti tisíc korun, pak nelze přehlédnout recenzovaný přístroj se značkou Kyocera. Podívejme se tedy na něj podrobněji. nejlepší inovaci roku. A to především díky vysoké rychlosti zpracování dat. Po zapnutí pořídíte první snímek asi za tři a půl sekundy, lahůdkou je však sériové snímání. Více než tři snímky za vteřinu (dva s přeostřováním) jsou v této cenové kategorií naprostou špičkou. Srdcem fotoaparátu je CCD snímač s efektivním rozlišením čtyř milionů bodů při velikosti snímače 1/2,7. Snímky mají tedy maximální velikost obrazových bodů. Ukládají se na paměťové karty Secure Digital (nebo MultiMediaCard) ve formátu JPEG s podporou EXIF 2.2. Zcela chybí neztrátový formát ukládání dat a na výběr máte pouze dvě úrovně komprese fine a normal. Přístroj nabízí kromě čtyř scénických režimů (portrét, sport, noční krajina a noční portrét) také režimy programové, prioritu clony a času. Měření expozice je buď plošné, bodové, nebo se zvýhodněným středem. Expozici automatiky lze ovlivnit korekcí osvitu v rozsahu ±2 EV s krokem po 1/3 stupně. Další možností, jak zasáhnout do expoziční automatiky, je vyvážení bílé, které je buď Naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 3,45 zpoždění bez namáčknutí 1,05 zpoždění s namáčknutím 0,12 ukládání připravenost k dalšímu snímku 1,78 sekvenční snímání bez ostření 3,13 sn./s max. počet snímků v sérii neomezeně Všechna měření s použitím karty Lexar MB, při rozlišení px a nejnižší kompresi JPEG sejmout. Aparát umí pořizovat také videosekvence, které jsou ozvučené a ukládají se ve formátu AVI. Délka záznamu je omezena třiceti sekundami. Intuitivní ovládání Styl ovládání je stejný jako u ostatních modelů fotoaparátů stejné značky. I bez podrobného manuálu (ten není součástí balení) zvládnete obsluhu poměrně snadno. Nejvyspělejší z fotoaparátů značky Kyocera Hlavním otočným voličem na horní straně přístroje zvolíte jeden z režimů manuální ovládání (nešikovně pojmenovaný EXT.), natáčení videa, výběr scénických programů, sériové snímání, automatický režim snímání, prohlížení karty nebo nastavení fotoaparátu. Model je vybaven technologií PictBridge, takže je možné přes USB (verze 2.0) rozhraní komunikovat přímo s tiskárnou. Zatímco většina konkurenčních přístrojů ladí barvy pořízených fotografií do mírně teplejších a saturovanějších barev, u Kyocery jsou naopak nezvykle laděny do studena. Patrná je nižší citlivost především na zelenou složku. Úroveň šumu je v normálu při citlivostech ISO 100 a 200. Při vyšších citlivostech (400 a 800) je již šum rušivý. Výdrž akumulátorů nepatří k silným stránkám aparátu, proto je potřeba počítat s více sadami. Navíc budete na slabé baterie upozorněni jenom těsně před úplným vypnutím přístroje. Přes tyto drobné nedostatky a nepřítomnost některých manuálních funkcí patří přístroj ve své cenové kategorií nepochybně mezi špičku. Kyocera Finecam M410R Martin Daněk Tubus objektivu vypadá mohutně obzvlášť, když je na něm osazen i adaptér na filtry a předsádky produkt digitální zrcadlovka zdroj Kyocera kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače (celkem/efektivně) 4,2/4,0 Mpx rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,8 3,1 digitální zoom 6 citlivost auto, ISO 100, 200, 400 časy závěrky 8 1/2 000 s max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, AVI paměťové médium SD/MMC rozhraní USB 2.0 úhlopříčka LCD 3,8 cm rozlišení px napájení 4 AA baterie, AC adaptér rozměry (v š h) mm hmotnost 310 g příslušenství 4 baterie, kryt objektivu, video a USB kabel, ovladače pro PC, řemínek rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 29

30 recenze hardwaru Řadu Lumix z dílny společnosti Panasonic doplňuje model DMC-FZ3, který operuje třímegapixelovým čipem, dvanáctinásobným přiblížením, elektronickým hledáčkem a osvědčenou optikou Leica. Do konkurenčního boje vyráží s optickým stabilizátorem obrazu. Pro náruživé střelce nabízí sekvenční snímání rychlostí čtyř snímků ze sekundu při plném rozlišení. Futuristická ergonomie Při prvním pohledu na zadní část těla vás zaujme futuristický design a jednoduché rozvržení prvků: elektronický hledáček vlevo nahoře, displej ve středu, vedle něho ovládací kurzorová tlačítka, tělo je zakončeno zdrsněnou částí pro pevné držení palce. Jisté držení pravé ruky podporuje praktický grip umístěný na čelní straně. Celkově se fotoami pohodlně a poskytuje pocit stability s pocitem elších časů. Vzhledem ke rajní levé pozici hledáčku budou zřejmě leváci trochu znevýhodněni. Pohodlné držení podporuje přiměřeně vyvážený poměr šířky, výšky a hloubky těla. Rozložení ovládacích prvků je výborně ergonomicky řešené a přehledné. Kromě klasického ovládacího kolečka s motivovými programy a manuálními režimy je na těle zoomovací páčka. Na zadní straně se nachází pět ovládacích tlačítek a křížový ovladač. Co chybí pro praktičtější práci je minimálně jedno uživatelsky nastavitelné tlačítko. Navíc řadu důležitých parametrů zvolíte pouze vstupem do hlavní nabídky. Patří sem třeba nastavení citlivosti ISO nebo funkce stabilizátoru. U vestavěného výklopného blesku bez sáněk je možné kompenzovat bleskovou expozici. I když se jedná o plastové tělo, působí fotoaparát velmi solidním d zpracování a praktick dání to jenom potvrzu Větší rozlišení Jak elektronický hle ček, tak LCD mon jsou dobře čitelné, zasloužily by větší ro šení. Monitor je menš rozměrů, než souča móda vyžaduje zvlá u kompaktních šperk jeho velikost je 3,8 cm a disponuje 114 tisí body. Stejné množst Digitální zrcadlovka 3,1 MPX 12 ZOOM SD KARTY Současnost přeje ve světě digitálních fotoaparátů kategorii ultrazoomů, jejichž hlavní charakteristikou je především velké optické přiblížení. Vzhledem k tomu, že tyto stroje mají vestavěný objektiv, mohou mít optické přiblížení až dvanáctinásobné. Ale abychom při tak velkém zoomu byli schopni získat ostré snímky i při nedostatku světla, je nutná stabilizace obrazu. Základní ovládání je klasické: transfokátor je na prstenci okolo spouště, kruhový volič režimů leží hned vedle Panasonic Lumix DMC-FZ3 produkt digitální zrcadlovka se stabilizátorem obrazu zdroj Panasonic kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače (celkem/efektivně) 3,34/3,1 Mpx rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,8 digitální zoom 4 citlivost auto, ISO 80, 100, 200, 400 časy závěrky 8 1/2 000 s max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, TIFF, Morion JPEG paměťové médium SD, MMC rozhraní USB 2.0 úhlopříčka LCD 1,5 rozlišení LCD px napájení Li-on rozměry (v š h) ,4 84,8 mm hmotnost 290/326 g příslušenství paměťová karta 16 MB, Li-on, popruh na rameno, USB kabel, AV kabel, sluneční clona software instalační CD rychlost kvalita funkce ovládání obrazových bodů má také elektronický hledáček a navíc dovoluje korekci v rozsahu čtyř dioptrií. Každopádně obraz je stabilní, plynulý a neutrálně barevný. Solidní výdrž Nebojte se ostřit do dálky, snímek se neroztřese Optika je chráněna krytkou, kterou můžete připevnit na tělo. Standardním příslušenstvím je sluneční clona, bohužel při nejkratším ohnisku je její část obsažena ve snímaném obraze. Clonu velmi snadno připevníte na adaptér, na nějž můžete také připevnit různé filtry. Velkou výhodou je, že se dodává jako součást balení. V dodávaném příslušenství rovněž najdete nabíječku pro lithium-iontový akumulátor s kapacitou 680 mah. Při praktickém používání přístroj dokázal do úplného energetického kolapsu nafotit asi dvě stě snímků v největším rozlišení s minimální kompresí. To vše při intenzivním použití zoomu a občasném zapínání displeje. Kromě SD karet podporuje také karty typu MMC. Bohužel MMC karty jsou při sekvenčním snímání pomalejší. Rychlost v krvi Rychlostním výkonem tento přístroj jistě zaujme lovce momentek. Nabíhá do dvou sekund a další rychlostní parametry jsou na slušné úrovni. Autofokus a ukládání jsou dostatečně rychlé pro práci v terénu. Rychlostní výkon dokládá i sekvenční snímání čtyř snímků za sekundu za plného rozlišení. Při nejvyšším rozlišení můžete najednou zaznamenat až sedm snímků, při nižším až třináct snímků. Režim sekvenčního snímání dovoluje pracovat pouze s formátem JPG, obrazový formát TIFF není při tomto režimu podporován. Ostré dálavy Dvanáctinásobné optické přiblížení vyžaduje při nejdelších ohniscích k zajištění ostrosti snímku buď stativ, nebo optický stabilizátor obrazu. V našem testovaném fotoaparátu naleznete stabilizátor obrazu, který dělá čest svému jménu. Pracuje ve dvou režimech, v prvním stabilizuje obraz neustále a v dalším režimu dochází ke stabilizaci až po expozici snímku. Kvalitní sklo Obrazová kvalita je vynikající, až je trochu škoda, že za tak kvalitní optikou se nachází pouze třímegový čip. Výborná je kresba při příjemném barevném podání obrazu. Co ale stojí za povšimnutí, je výrazný šum už při citlivosti 200 ISO, někdy se objevuje při horších světelných podmínkách již u stovky. Naštěstí dobrá světelnost objektivu dovoluje nastavovat krátké časy. Jan Šimek Naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 4,20 zpoždění bez namáčknutí 0,71 zpoždění s namáčknutím 0,09 ukládání připravenost k dalšímu snímku 1,92 sekvenční snímání bez ostření 4,00 sn./s max. počet snímků v sérii 7 Všechna měření s použitím karty Panasonic 256 MB, při rozlišení px a nejnižší kompresi JPEG 30 computer speciál digitální foto 2005

31 Zatímco v prvopočátku ultrazoomů, nebo chcete-li takzvaných digitálních (EVF) zrcadlovek, šlo o fotoaparáty spíše z horního konce cenového žebříčku, s narůstajícím zájmem výrobci produkci rozdělili do několika podtříd. Jedním ze zástupců nejnižší kategorie je také Konica Minolta Dimage Z10. Školení z designu Ti z vás, kteří vývoj v digitální fotografii pečlivě sledují, si možná vzpomenou, jak rozporuplné reakce vyvolal design Dimage Z10 v době uvedení na trh. Zejména pevně vestavěný blesk s průhledným krytem nenechal některé šťouraly dlouho spát. Jedna věc je ale design, druhá ergonomie, která v této kategorii fotoaparátů s velmi dlouhými ohnisky hraje roli ještě zásadnější než u běžného digitálu. Udržení ohniska kolem 300 mm bez stržení si vyžaduje pevný a jistý úchop. Tuto podmínku Konica Minolta Z10 splňuje bez výhrad. Tělo je sice poměrně malé, avšak mohutný grip, stejně jako tubus objektivu poskytují dostatečnou oporu i pro Konica Minolta Dimage Z10 je vybavena optickým zoomem s rozsahem mm a dobrou světelností F3,2 3,4. Po zapnutí fotoaparátu vás možná překvapí, že se objektiv nevysune, jak je obvyklé u většiny digitálů. Optika je konstrukčně řešena jako plně zapouzdřená, což má svoje nesporné výhody. Jednak je díky docela mohutnému tubusu zajištěna větší ochrana citlivé optiky a druhotný efekt pak oceníte při potřebě nasazení filtrů, sluneční clony nebo volitelně dodávané širokoúhlé předsádky, která základní ohnisko rozšíří na velmi příjemných 26 mm. Přední objímka objektivu má totiž klasický filtrový závit nemusíte tedy pořizovat obvyklé adaptéry v podobě šroubovacího tubusu. Sezame, překlop se! Už od prvního modelu zetkové řady Z1 převzala Dimage Z10 koncepci překlápěcího displeje. Na rozdíl od ostatních ultrazoomů totiž tento aparát nemá běžný LCD displej, plus EVF zobrazovač v hledáčku. Obě funkce zastává jediné elcédéčko, jehož obraz je v jedné poloze přes zrcadlo promítán do hledáčku a v druhé se displej překlopí na obvyklé místo na zadní stěně. recenze hardwaru Digitální zrcadlovka Konica Minolta Dimage Z10 3,2 MPX 8 ZOOM SD KARTY Ultrazoomy jako specifická kategorie fotoaparátů, kterou jsme před nástupem digitálů vůbec neznali, zažívá obrovský rozkvět. Každý druhý uživatel chce vlastnit aparát s minimálně osminásobným rozsahem optiky a výrobci se mohou přetrhnout, aby mu jeho přání splnili. I když nemáte na nejvyspělejší modely, levnější, ale stále kvalitní ultrazoom si jistě budete moci dovolit. větší mužské ruce. Exponované části plastového těla jsou opatřeny pogumováním, což kromě částečné ochrany skýtá také větší jistotu při focení s vlhkýma rukama. Už méně se povedlo provedení tlačítek na zadní stěně, která jsou hodně vystouplá a mají příliš jemnou aretaci. V praxi se vám pak snadno může stát, že některý z ovladačů stisknete nechtěně. Zapouzdřenec Naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 1,93 zpoždění bez namáčknutí 0,71 zpoždění s namáčknutím 0,09 ukládání připravenost k dalšímu snímku 2,93 sekvenční snímání bez ostření 1,58 sn./s max. počet snímků v sérii 5 Všechna měření s použitím karty Lexar SD 128 MB, při rozlišení bodů a nejnižší kompresi JPEG Kvalitní ultrazoom nemusí mít vždy vysoké rozlišení Na první pohled geniální koncepce má bohužel svoje mouchy, které konstruktéři od doby Z1 ještě nevychytali. Prvním neduhem je malé rozlišení. V době, kdy mají EVF hledáčky přes 230 tisíc obrazových bodů, představuje 113 tisíc pixelů displeje Dimage Z10 skutečnou úlitbu nízké ceně. Jste-li zvyklí přesně komponovat záběr a nepočítáte příliš s dalšími ořezy, budete zklamáni malým pokrytím displeje. Ten zobrazí jen 87 % plochy záběru, takže pokaždé budete mít na fotografii o kus snímané scény víc. Malé pokrytí je v tomto případě palčivější vzhledem k 3Mpx rozlišení snímače, které neposkytuje velký prostor k dalším ořezům. Za všechno zlé něco dobré Jestliže vás něčím Dimage Z10 velmi mile překvapí, pak je to ve své třídě vynikající obrazová kvalita. Jde o vyzrálý třímegapixel, který poskytuje snímky dostatečně ostré, ale bez zbytečného firmwarového přeostřování, korektně barevné, ale nikoli pouťově saturované, s malou mírou šumu, aniž by byl obraz degradován protišumovými algoritmy. Stejně dobře oceníte provozní rychlost tohoto aparátu, který je například schopen první snímek po zapnutí pořídit za méně než dvě vteřiny. A do třetice všeho dobrého musím zmínit vynikající rozuměj malou spotřebu energie, pocházející ze čtyř obyčejných tužkových akumulátorů. Zkrátka a dobře, když jsme v úvodu slibovali levný, ale kvalitní digitál typu ultrazoom, nemohli jsme vás zklamat. Konica Minolta Dimage Z10 Petr Lindner I když jde o levný ultrazoom, je vybaven všemi obvyklými expozičními programy produkt digitální zrcadlovka se stabilizátorem obrazu zdroj Konica Minolta kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače 3,2 Mpx (efektivně) rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F3,2 3,4 digitální zoom 4,0 citlivost snímače auto; ISO 64, 100, 200, 400 časy závěrky 15 1/2 000 s max. rozlišení snímku px formát souborů JPEG, Motion JPEG paměťové médium SD/MMC komunikační rozhraní USB 2.0 úhlopříčka LCD 3,8 cm rozlišení LCD px napájení 4 AA akumulátory, síťový napáječ rozměry (š v h) mm hmotnost 300 g příslušenství SD karta 16 MB, popruh, kabel USB, kabel AV, tištěný manuál, manuál v PDF, CD s ovladači a softwarem rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 31

32 recenze hardwaru Od září minulého roku figuruje na českém trhu digitál Sony Cyber- -shot P150. Stal se klíčovým prvkem, prvním a zároveň nejmenším sedmimegovým digitálem na světě, který podnítil žhavý zájem o vyšší počet megapixelů. Čím se jako startér této kategorie může pochlubit? 7,2 MPX 3 ZOOM MS KARTY vytvořeno ve spolupráci s fotografickým magazínem Digitální fotoaparát Sony Cyber-shot DSC-P150 O sedmimegových kompaktních fotoaparátech se ještě před půl rokem mohlo všem příznivcům digitální techniky jenom zdát. Loňský veletrh Photokina tomu však učinil nečekanou přítrž ohlásil první takový přístroj, a po něm přišla doslova lavina. Výrobci začali jeden po druhém překládat na prodejní trh své modely s tímto rozlišením snímací soustavy. Digitál disponuje pouze manuálním nastavením, priorita clony a času bohužel schází Sony Cyber-shot DSC-P150 Ploché tělo a slzy uživatele Tento model není po konstrukční a designové stránce zase tolik objevný jeho provedení víceméně vychází z pětimegapixelového DSC-P100. Je zvláštní, že to, co bylo nutné kritizovat u předchůdce, výrobce ponechal i první sedmimegové vlaštovce. Maličké rozměry jsou sice nadmíru sympatické, zvláště štíhlé tělo, pokud však není osazeno také gripem pro příjemné uchopení, přichází malé rozčarování. Nesmaže jej ani naznačená vyvýšenina na zadní stěně určená pro palec. Zkušeného uživatele může příjemně naladit optika Carl Zeiss Vario-Tessar, která to se Sony táhne již dlouho a jejíž výsledky byly vždy solidní. Objektiv má velice příjemný a zároveň dostačující rozsah mm. Na druhou stranu však zklamal svou světelností, především na dlouhém ohnisku (F5,2). Ta se poté podílí na celkovém výsledku fotografií, nehledě na to, že přístroji způsobuje zaostřovací obtíže při horších světelných podmínkách. Bohužel také dosah blesku je poněkud slabší. produkt digitální fotoaparát zdroj Sony kontakt cena Kč snímací prvek CCD; 7,2 Mpx (efektivně) objektiv (odpovídající kinofi lmu): mm, F2,8 5,2; dig. zoom 2 citlivost snímače (ekv. ISO) auto; ISO 100, 200, 400 časy závěrky 30 s až 1/1 000 s manuální nastavení čas a clona, korekce expozice, vyvážení bílé, manuální zaostřování, blesk, redukce červených očí, obrazové efekty, sériové snímání max. výst. rozlišení a formát bodů, JPEG, MPEG1 paměťové médium MemoryStick/PRO komunikační rozhraní USB 2.0 bleskové sáňky/ závit pro stativ ne/ano úhlopříčka LCD 46 mm, px napájení InfoLithium, síťový napáječ rozměry (š v h) mm hmotnost 180 g příslušenství Li- -Ion akumulátor, poutko, pevné pouzdro, kabel USB, audio-video kabel, tištěný návod ve více jazycích (i česky), CD-ROM, MemoryStick 32 MB rychlost kvalita funkce ovládání Zvláštní úkaz od Sony Až nepochopitelná je logika firmy Sony. Celé péčkové řadě totiž přisoudila pouze programovou automatiku a plný manuál, režim clonové a časové priority opomíjí. Nutno podotknout, že je tomu tak i u nejnovějšího firemního sedmimega, DSC-P200. Přístroj se tváří, že by mohl být přístupný amatérským a lehce pokročilým fotografům, ti však zcela jistě manuální nastavení nepoužijí. A tak v případě koupě vlastně investují do sedmimegapixelového expozičního automatu. Model může toho, kdo drží přístroj značky Sony poprvé, lehce překvapit. Ne však samotným ovládáním přepínání mezi jednotlivými režimy zajišťuje otočný volič Výkonný startér s plochým tělem vedle zoomovací kolébky, klasický je také čtyřsměrný ovladač pro funkce makro, samospoušť, blesk a prohlédnutí posledního snímku. Zvláštní se může jevit nabídka, ale vězte, že pro digitály Sony není atypická. Vládne v ní trochu nepřehlednosti, tedy pro ty uživatele, kteří jsou zvyklí na umístění nabídky po levé straně displeje a rozbalovací roletku směrem doprava. Zde se položky zobrazují horizontálně v dolní liště a možnosti nastavení pak vyskakují nahoru. Než si na tento systém zvyknete, nebudete si asi jisti, která položka je právě rozbalena. Problémem je také nemožnost přesouvat se v nabídce kruhově, ale pouze jedním směrem. Praxe říká: Start! S tímto fotoaparátem byste, s nadsázkou řečeno, mohli konkurovat i samotnému Paparazzimu. Náběh a fotografování bez namáčknutí jsou skutečně nadprůměrně rychlé, o momentky, které by vám utekly, se tedy bát nemusíte. Stejně tak vás nemusí trápit zdroj energie, neboť spotřeba se ukázala být velmi nízká a navíc Li-Ion akumulátor (který se trochu neprakticky dobíjí přímo ve fotoaparátu) přesně na minuty rozpoznává aktuální stav nabití, respektive vybití. Počátek, nebo konec? Demosnímky ukázaly, že při pořizování záběrů s teleobjektivem přechází kresba ostrosti v okrajích fotografie do ztracena, v malé míře se u přístroje vyskytuje chromatická vada. K velmi pozitivnímu hodnocení patří míra šumu, která je i při nejvyšší poloze ISO 400 zanedbatelná. Toho si je výrobce jistě vědom, protože nejnižší nastavitelná hodnota není ISO 50, jak u jiných digitálů bývá obvyklé, ale rovnou ISO 100. Jak se říká, jedna vlaštovka jaro nedělá. Vylepšovat je stále co a jako první pokus se sedmimegapixelovým snímačem přístroj rozhodně obstál, neboť fotografie pořizuje obstojné. Naměřili jsme Lenka Lindnerová rychlost snímání [s] první snímek 1,73 zpoždění bez namáčknutí 0,28 zpoždění s namáčknutím 0,13 ukládání připravenost k dalšímu snímku 1,59 sekvenční snímání bez ostření 1,14 sn./s max. počet snímků v sérii 5 Všechna měření s použitím karty MemoryStick PRO, 512 MB, při rozlišení px a nejnižší kompresi JPEG 32 computer speciál digitální foto 2005

33 Společnost Kodak začala v dubnu prodávat fotoaparát řady EasyShare DX7630, tehdy svůj první, a dodnes také poslední, šestimegový model. Nepatří zrovna k digitálním šperkům, v kapse jej budete nosit jen stěží, ale jeho rozměry jsou přesto velice kompaktní. Navíc se drží osvědčeného klasického designu. Take it easy? Přístroj si vaše sympatie získá velice brzy, možná už v okamžiku, kdy jej vezmete do rukou. Fotoaparát má totiž příjemně vytvarované tělo s matným gripem táhnoucím se odpředu dozadu, a tak je prakticky nemožné, aby vyklouzl z rukou. Úsměv na tváři přináší také logika v symetrickém umístění ovládacích tlačítek a vůbec nevadí, že si s nimi neporadíte jedním palcem, vlastně ani jednou rukou. Fotoaparát pracuje s objektivem Variogon značky Schneider- -Kreuznach, ostatně jako další modely od Kodaku. Využívá trojnásobný optický zoom, ohniskovou vzdálenost je možné volitelně rozšířit k nadstandardnímu příslušenství náleží širokoúhlá a tele předsádka. Přesnost vykazuje DX7630 v systému automatického zaostřování. Co navíc potěší, je možnost výběru ze tří zaostřovacích bodů ve středovém horizontu. Dary od výrobce Podíváme-li se poněkud podrobněji na funkční výbavu modelu, nezbývá než pokrčit 6,2 MPX 3 ZOOM SD KARTY Digitální fotoaparát Kodak EasyShare DX7630 recenze hardwaru Loňský veletrh PMA v Las Vegas přinesl v předstihu, stejně jako letošní konaný v Orlandu, informace o nových digitálních fotoaparátech, které se vzápětí dostaly také na český prodejní trh. V nejednom případě se jednalo o pilotní firemní modely, jež se však mohou z dnešního pohledu, tedy s ročním odstupem, zdát malinko mimo obraz. Vedle LCD displeje s 5,5cm úhlopříčkou a poměrně standardním rozlišením 153 tisíc obrazových bodů dominuje kruhový ovladač, který si asi z jednoho prostého důvodu neoblíbíte. Vybočuje totiž z firemního hesla Kodaku, a to být easy, tedy snadný na ovládání. Ovladač je svou tuhou aretací konstruován spíše pro trpělivější uživatele. Dobře zamýšleným krokem byla také pojistka zabraňující samovolnému zapnutí fotoaparátu, bohužel na její zmáčknutí je vyhraněno tak málo prostoru, že činí problém i štíhlejšímu prstu. Jako pozitivní lze na druhou stranu shledat velice jednoduché ovládání hlavní nabídky. Variace na uživatelovu notu K výbavě tohoto přístroje střední třídy patří jak jinak všechny expoziční režimy, je proto možné zvolit si prioritu času, clony, manuál, programovou i plnou automatiku. Kromě toho však nechybí ani 16 motivových programů s přednastavenými hodnotami expozice a uživatelské nastavení, tzv. custom. V tomto případě je možné uložit do paměti vaše konkrétní požadavky na exponování snímku (ISO, korekce expozice, clona). naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 4,47 zpoždění bez namáčknutí 0,46 zpoždění s namáčknutím 0,15 ukládání připravenost k dalšímu snímku 1,45 sekvenční snímání bez ostření 2,60 sn./s max. počet snímků v sérii 4 Všechna měření s použitím karty Lexar SD 32, 256 MB při rozlišení px a nejnižší kompresi JPEG rameny. Některá nastavení, která by v této třídě měla patřit ke standardu, neboť jimi disponuje i řada levných přístrojů, zde chybí. Nemožná je například uživatelská kalibrace vyvážení bílé nebo podpora protokolu Pict- Bridge. Náhledovému histogramu zase chybí bratříček v reálné podobě. Šest mega zahaleno v černém plášti Fotoaparátu by rovněž slušely sáňky na připojení externího blesku, nebyl přece zrozen pro amatérské fotografy. Při redakčních měřeních vykázal jisté časové prodlevy, a to jak při spuštění (téměř pět sekund), tak při pořizování snímků a ukládání dat. Protipólem je velice rychlé sériové snímání, kterým se značka Kodak může pyšnit i u jiných modelů. Není obraz jako obraz Přístroj v praxi prokázal jak kladné, tak i negativní vlastnosti. Především je mu vlastní téměř identické podání barev (přestože fotografie mají v malé míře tendenci k saturaci). Vykreslení detailů a ostrost v rozích jsou na pováženou, nedostatky jsou však viditelné zejména při zobrazení 1:1. Výskyt šumu je při ISO 100 mizivý, při vyšších hodnotách nepříjemně narůstá. Rozlišení 6 Mpx by mělo být dostatečné k tisku až metrových fotografií, volte však raději formát menší, a to zvláště u snímků pořízených na vyšší citlivost. Kodak EasyShare DX7630 je schopným fotoaparátem, od něhož můžete očekávat ne zcela brilantní, ale přesto uspokojivé digitální výstupy. Současná doporučená prodejní cena sice není nejnižší, za šestimego je však solidní. Kodak EasyShare DX7630 Lenka Lindnerová vytvořeno ve spolupráci s fotografickým magazínem Přestože na všechna ovládací tlačítka nedosáhnete jednou rukou, jejich rozmístění je efektivní a funkční produkt kompaktní digitální fotoaparát zdroj Kodak kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače 6,2 Mpx (efektivně) rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F2,8 4,8 digitální zoom 3 citlivost snímače auto; ISO 100, 200, 400, 800 časy závěrky 1/8 1/1 400 s max. rozlišení snímku bodů formát souborů JPEG, MOV paměťové médium SD/MMC komunikační rozhraní USB úhlopříčka LCD 5,5 cm rozlišení LCD px napájení Li-Ion akumulátor rozměry (š v h) mm hmotnost 270 g příslušenství Li-Ion akumulátor, poutko, kabel USB, audio-video kabel, CD Kodak EasyShare rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 33

34 recenze hardwaru Minulý rok uvedla na trh firma Sanyo model Xacti VPC-C1EX kombinující třímegapixelový fotoaparát a takzvanou datovou videokameru. Na tom by nebylo nic zvláštního dokud totiž přístroj nespatříte. Začnete váhat, zda je více kamerou, nebo digitálem? Sám výrobce se od přesného označení distancuje, respektive více se kloní k videu nazval jej Digital Movie. Mám kameru, nebo foťák? Také ergonomie držení neobvyklého těla byla přizpůsobena více natáčení pohyblivých obrázků přístroj je předurčen k držení jednou rukou, případně k lehkému přidržování výklopného otočného displeje levačkou. Některé situace to přímo vyžadují, aby nedocházelo k pohybové neostrosti. Uživatel však stále musí myslet na to, aby prsty nepřekryl stereofonní mikrofon umístěný na vnější straně LCD. V případě tohoto xaktiho se nemusíte obávat množství ovládacích tlačítek ani Malé tělo, dlouhý zoom 3,1 MPX 5,6 ZOOM SD KARTY Stylový kompakt Sanyo Xacti VPC-C1EX Některé firmy produkující digitální techniku se nebojí experimentů, mezi nimiž nechybí různé designérské výstřelky. Je-li však design funkční a přístroj navíc ještě disponuje zajímavou technologií, zájmu zpravidla neunikne. Výklopný a otočný LCD zobrazovač by ke spokojenosti mohl být o kousek větší než 1,5 palce Sanyo Xacti VPC-C1EX jejich nepřehledného uspořádání. Zadní stěně dominuje zoomovací kolébka, kterou obklopují dvě spouště: jedna pro fotografický režim, druhá pro natáčení videozáznamu. Většina ostatních funkcí je skryta v nabídce, ve níž se však budete pohybovat sebejistě pomocí pětisměrného joysticku s přesnou aretací. Tento ovladač má také dvě polohy přímého přístupu pro korekci expozice a uzamčení autofokusu. Horní hrana přístroje skýtá již pouze přepínač mezi režimem Play/Rec, tedy Prohlížení/Záznam, a ten využijete opravdu mnohokrát: model totiž nedisponuje možností Review obvyklého náhledu po pořízení snímku. produkt stylový digitální kompakt zdroj Fast ČR kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače 3,14 Mpx (efektivně) rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F3,5 3,7 digitální zoom 10 citlivost snímače auto; ISO 50, 100, 200, 400 časy závěrky 1/2 1/2 000 max. rozlišení snímku px max. rozlišení videa px formát souborů JPEG, MPEG-4 paměťové médium SD/MMC komunikační rozhraní USB 2.0, A/V výstup bleskové sáňky/závit pro stativ ne/ano úhlopříčka LCD 3,8 cm rozlišení LCD px napájení InfoLithium, síťový napáječ, dokovací jednotka rozměry (š v h) mm hmotnost 179 g příslušenství Li-Ion akumulátor, poutko, pevné pouzdro, kabel USB, A/V kabel, dokovací stanice, IR dálkové ovládání, tištěný návod (anglicky), návod v PDF, CD s ovladači a softwarem Adobe Starter Kit, 128 MB SD karta rychlost kvalita funkce ovládání Zapátráte-li v technických parametrech přístroje, nenarazíte na žádné převratné novinky. Přístroj je vybaven poměrně velkým rozsahem zoomu, odpovídajícím při přepočtu na kinofilm hodnotám mm, obrazový stabilizátor ale budete hledat marně. Světelnost objektivu je spíše průměrná, avšak potěší vás vcelku konstantní hodnoty přes velké rozmezí ohnisek zejména na delším konci zoomu. Fotografa by měl uspokojit přesný a velice rychlý vícebodový autofokus, přestože zamrzet může nepřítomnost volby vlastního zaostřovacího bodu. V této kategorii přístrojů ji však lze prominout. Co se týče videa, zde ke zklamání rozhodně video + foťák = ostře nabitá pistolka nedochází natáčíte-li záznam, je možné při něm nejen zoomovat, ale pro speciální případy navíc také aretovat zaostření. Kam s tou skládkou? Zatímco klasická videokamera ukládá data na kazety, tento přístroj má vzhledem ke svým minirozměrům jako úschovnu videosekvencí SD/MMC paměťovou kartu, na níž se video vměstná společně s pořízenými fotografiemi (pouze formát JPEG). V balení najdete kartu SD s nestandardně velkou kapacitou 128 MB, jež dobře poslouží zejména k ukládání fotografií. Vzhledem k datovému toku videosekvencí se na ni totiž vejde pouze pět minut videozáznamu, v nejvyšší možné kvalitě pixelů při frekvenci 30 sn./s ve formátu MPEG-4. Data do počítače přenesete pomocí rychlého USB 2.0, k němuž se xaktík připojuje pomocí dokovací jednotky nebo cestovní redukce. Obojí je součástí výbavy, přičemž dok vám bude sloužit také k nabíjení Li-Ion akumulátoru s poměrně slušnou výdrží. Čas plyne rychle Na místě je otázka, zda přístroj obstál jako fotoaparát i videokamera. Třímegapixelové Sanyo má poměrně kvalitní optiku, v okrajích snímků však musíte počítat s vytrácející se ostrostí. Vedle toho při sníženém osvětlení vykazuje narůstající šum a za velmi jasného světla docházelo k přeexpozicím. Kvalita fotografií je slušná, ale více se daří videu navíc jeho exkluzivitu podtrhuje stereofonní zvuk v AAC kvalitě. U každého přístroje, ať už se jedná o fotoaparát nebo videokameru, po nějakém čase klesne cena. Zajímavý, ale bohužel nepříjemný úkaz u Sanya Xacti VPC-C1EX představuje neměnná cena bezmála dvacet tisíc už od doby jeho uvedení na trh. Lze předpokládat, že se netrpělivě čeká na příchod už nějakou dobu ohlášeného 4Mpx nástupce, a pak by mohla cena starého xaktíka jít dolů. Naměřili jsme Petr Lindner rychlost snímání [s] první snímek 4,08 zpoždění bez namáčknutí 1,05 zpoždění s namáčknutím 0,15 ukládání připravenost k dalšímu snímku 3,11 sekvenční snímání bez ostření 5 sn./s max. počet snímků v sérii 12 Všechna měření s použitím karty Lexar MB, při rozlišení px a nejnižší kompresi JPEG 34 computer speciál digitální foto 2005

35 Integrovat jako první na světě inovativní technologii v podobě keramických čoček do digitálního fotoaparátu se pokusili vývojáři japonské společnosti Casio. Učinili tak u modelu ohlášeného na loňské Photokině, který je obdařen přívlastkem Card ten má upozornit na shodné rozměry s běžnou platební kartou. Překvapení číhá za rohem Malý přístroj, málo funkcí? U třímegapixelové es stovky tato přímá úměra neplatí. Naopak má ve vybavení překvapivě dobré zázemí, které i začínajícímu fotografovi může poskytnout prostor pro seberealizaci. Fotoaparát nemá žádný grip na úchop pravou rukou, tento nedostatek však kompenzuje 12 bodových výstupků na zadní straně přístroje pro (i mohutnější) palec. Tomuto řešení je také citlivě uzpůsobeno rozvržení ovládacích prvků. Přestože třímegapixelový digitál s možností nastavení pokročilejších režimů P, A, S, M se na trhu vyskytuje, es stovka jimi nedisponuje a funguje pouze jako expoziční automat. To však nic nemění na tom, že volba základních funkcí může být plně v rukou Casia tradičně jmenují BestShot. Jejich řada se u všech loňských podzimních modelů rozšířila o nejednu novinku, velmi zajímavý je například režim business cards and dokuments. Fotoaparát v něm dokáže narovnat šikmo vyfotografovaný dokument (nejlepší využití je pravděpodobně u vizitek) takovým způsobem, aby z něj byla data snadno čitelná. Keramika v miniatuře 3,2 MPX 5,6 ZOOM SD KARTY recenze hardwaru Digitální kompakt Casio Exilim EX-S100 Jedním ze současných trendů v digitální technice je bezesporu miniaturizace. Výrobci se pyšní štíhlými těly svých modelů, předhánějí se co do rozměrů. Rádi by do nepatrných tělíček vpravili kvalitní optiku, ne vždy se jim to ale podaří. Postupně se snaží přicházet s novými technologiemi, jako je například keramický objektiv. uživatele. Na výběr je jako u většiny ostatních digitálů nastavení citlivosti od 50 do 400 ISO, vyvážení teploty bílé barvy (včetně manuální kalibrace), korekce expozice ±2 EV v krocích po 1/3 a dále bodové nebo celoplošné měření expozice. Nečekanou výbavou je reálný histogram, pochvalu si zaslouží také možnost manuálního zaostřování. Pro uživatele, kteří si obrazovým nastavením nejsou jisti v kramflecích, je přednastaveno 23 motivových programů, jež se u modelů Štíhlý model a dobře se drží? Casio Exilim EX-S100 má na zadní stěně příjemné výstupky. Palec tak získal dostatek místa a nesklouzává Naměřili jsme rychlost snímání [s] první snímek 1,85 zpoždění bez namáčknutí 0,13 zpoždění s namáčknutím 0,05 ukládání připravenost k dalšímu snímku 0,89 Všechna měření s použitím karty Lexar MMC, 128 MB, při rozlišení px a nejnižší kompresí JPEG Transparentní keramické čočky značky Lumicera, o kterých se začalo mluvit již před třemi lety, jsou pevné a k jejich základní charakteristice patří vysoký index lomu. Tyto znaky také umožnily výrobci zkonstruovat velmi malý objektiv, který se vejde do těla přístroje štíhlého necelých 17 mm. Casio Exilim EX-S100 se tak zároveň stává nejtenčím fotoaparátem s optickým zoomem (při přepočtu na kinofilm mm). Jak si s patentovanou keramikou Lumicera poradil? Předně je třeba zmínit, že k negativním vlastnostem es stovky, což je ve své podstatě důsledek miniaturních Integrovaná keramika se stylem a rychlostí rozměrů, patří nízká světelnost objektivu, a to na jeho obou koncích (F4 6,6). Přesto si však automatika ve většině situací dobře poradí. Že je nová technologie Lumicera pouze na počátku svého vývoje, můžeme usuzovat také z velmi měkké kresby objektivu. Ten však na druhou stranu netrpí chromatickou vadou a výsledné fotografie jsou barevně odpovídající skutečnosti. Autofokus se ukázal být velice schopný, zejména jeho pohotovost při zhoršených světelných podmínkách a ve tmě. Spolehnutí je také na výkonný blesk, s nímž nemají problém ani ostatní modely Casia. Podívaná na velkém plátně Doménou tohoto fotoaparátu je velice rychlý náběh, pořizování záběrů i ukládání dat na SD/MMC paměťové médium nebo do interní paměti. Ti, kteří si rádi ihned po vyfotografování prohlížejí svá dílka, by mohli zajásat nad velkou dvoupalcovou LCD obrazovkou. Její rozlišení je však poměrně nízké, jen 85 tisíc pixelů, výstupy na displeji se tedy zobrazují pouze v hrubé kvalitě. Casio Exilim EX-S100 je prostě automatická elegantní mašinka, kterou můžete částečně ovládnout nastavením požadovaných funkcí. Výsledkem jsou obstojné snímky, které se hodí vytisknout i ve větším formátu, než je cm. Lenka Lindnerová Casio Exilim EX-S100 produkt digitální kompaktní fotoaparát zdroj Fast ČR kontakt cena Kč snímací prvek CCD rozlišení snímače 3,2 Mpx (efektivně) rozsah ohnisek mm v přepočtu na kinofi lm světelnost objektivu F4,0 6,6 digitální zoom 4 citlivost snímače auto; ISO 50, 100, 200, 400 časy závěrky 4 1/2 000 s max. rozlišení snímku px formát souborů JPEG, AVI paměťové médium SD/MMC komunikační rozhraní USB úhlopříčka LCD 5,1 cm rozlišení LCD px napájení Li-Ion akumulátor, dokovací stanice rozměry (š v h) 88, ,7 mm hmotnost 113 g příslušenství Li-Ion akumulátor, dokovací stanice, kabel USB, A/V kabel, uživatelská příručka, CD, řemínek rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 35

36 recenze hardwaru Při testování digitálních kompaktů jsme rozhodně nemohli přehlédnout nový šperk od Olympusu µ [mju:] mini Digital. Designéři mu dali do vínku nejen zajímavý vzhled, ale také zvýšenou odolnost vůči povětrnostním podmínkám. Podívali jsme se, jak je možné tuto odolnost ještě o něco zvýšit. S oblíbeným mjúčkem se pak nemusíte rozloučit ani při extrémních výpravách. V jednoduchosti je síla Pouzdro CWPC-01 je ušito přesně na míru tomuto aparátu. Příjemným překvapením je počet ovládaných funkcí. Čtyři skupiny ovládacích prvků totiž pokryjí veškeré funkce digitálu. Kromě obvyklého zoomování a nastavování blesku tak můžete přepínat režimy a nastavovat parametry snímku. Nutno dodat, že toto vše zjednodušuje přímo samotný aparát. Méně příjemný je pohled na technické parametry. Maximální hloubka ponoru pouhé tři metry z vás určitě známého fotografa korálových útesů neudělá. Ostatně přímo výrobce uvádí, že pouzdro je určeno spíše Vodotěsné pouzdro Olympus CWPC-01 Vodotěsná pouzdra na fotoaparáty si pořizují spíše potápěči. Proto jsou určena pro aparáty vyšších cenových tříd a bývají navržena tak, aby se dala ovládat i v rukavicích. My jsme ale otestovali pouzdro, které dává přednost stylu před strohou funkčností a pro profesionální potápěče rozhodně určeno není. Olympus CWPC-01 jako univerzální ochrana fotoaparátu. Své místo tak pravděpodobněji než u kyslíkových lahví najde vedle pádla v raftu. Pro rekreační potápění se šnorchlem jsou tři metry také produkt vodotěsné pouzdro zdroj Olympus C&S kontakt cena Kč podporované digitální aparáty Olympus µ [mju:] mini Digital maximální vodní sloupec 3 m vzhled kvalita ovládání Profesionální potápěči nakupují jinde, pro adrenalinové sporty je ale toto pouzdro ideální limitující. Patříte-li mezi zdatnější potápěče, podívejte se jinam. Pokud jsou pro vás tři metry až dost ( jako pro mě), nenechávejte mjúčko zahálet na pláži a zaplavte si spolu. Vzhledem k originálnímu designu fotoaparátu poněkud překvapí střízlivý vzhled samotného pouzdra. Zatímco předchozí modely Olympusu měly plastové díly výrazných barev, tentokrát jde o kombinace bílé a šedé. Pokud nechcete o aparát přijít, neplavte nad hlubokými místy, nebo si přiloženou šňůrkou přidělejte pouzdro k zápěstí. Komplet je totiž o něco těžší než voda a pokud vám uplave, zcela jistě zamíří přímo ke dnu. Bát se naopak nemusíte o to, že se náhodnou manipulací pouzdro otevře. Uzávěr je totiž jištěn jednoduchou, ale velmi účinnou pojistkou. Jak testovat v zimě? Kdybychom tento časopis připravovali v létě, určitě bychom si rádi udělali výlet minimálně k Brněnské přehradě. V zimních podmínkách jsme ale zátěžové testování museli výrazně omezit. Sportovní odolnost se testovala snadno výrobcem proklamovanou použitelnost při zimních sportech můžeme potvrdit. Se sněhem v podobě vloček i roztáté kaše si pouzdro poradí bez problémů. Při focení v pouzdře ale počítejte s mírným prodloužením expozičních časů, což se zejména při chumelenici může na výsledku podepsat. Testování v přírodních vodách jsme bohužel museli vynechat. Nejzajímavějším testovacím prostředím tak zůstalo akvárium. Vytvořit portrét drobných akvarijních rybiček je ale těžší, než by se mohlo zdát. Akvarijní fotografie nicméně získaly nové kouzlo, rybičky se kupodivu neplašily ani při použití blesku. Ovládání všech prvků je i pod vodou snadné, jedinou výjimkou může být otočný volič režimů, který vyžaduje o něco pevnější úchop aparátu. Olympus představuje toto pouzdro jako ideální ochranu před drsnými vlivy okolí. Co se týče vlhkosti, má jistě pravdu. Trochu horší to však bude s ochranou mechanickou. Průhledný akrylát je sice velmi odolný, ale doplňky z bílé umělé hmoty jsou přece jen křehčí, než by bylo potřeba. Případné pogumování tlumící náraz budete hledat marně. Celkové hodnocení je podobné jako u samotného fotoaparátu technická špička to není, dohání to ale stylem. Pavel Nygrýn Akvárium má k podmořskému světu daleko, i tady ale pouzdro poslouží 36 computer speciál digitální foto 2005

37 recenze hardwaru To, že s sebou nosíte digitální kompakty prakticky kamkoli, nikoho nepřekvapí. Teď však máte možnost brát s sebou i tiskárnu dostatečně malou, aby se vešla do příručního zavazadla, a dostatečně vybavenou pro provoz za všech okolností. Miniaturní HP Photosmart umožňuje radovat se z kvalitního tisku doslova několik málo minut po pořízení snímku. Musíte se ovšem spokojit s maximálním výstupním formátem v podobě bezokrajové pohlednice cm DPI 3 BARVY CM Běloskvoucí miniatura Design malého Photosmartu není jen maximálně kompaktní, ale též designově úsporný. V zavřeném stavu uvidíte jen několik tlačítek a velký sklopený displej. Vše ostatní jsou pouze hladké bílé a stříbrné plochy. Změna nastane po stisku tlačítka On vyklopí se totiž vstupní i výstupní zásobník papíru a demonstrativně se také o něco málo vyklopí LCD displej, jenž tímto způsobem zve ke sledování. A je proč. Má totiž úhlopříčku 6,4 cm, což je výrazně více, než čím disponuje většina současných fotoaparátů. Displej je ústředním prvkem, který slouží jak k pohodlnému ovládání, tak k výběrů fotografií pro tisk a k jejich úpravám. Cestovní tiskárna HP Photosmart 375 Výrobci elektroniky se nám snaží život všemožně usnadnit. Majitelé digitálních fotoaparátů už si odvykli chodit zadávat zakázky do laboratoří, stále je však musejí vyzvedávat. Alternativou je nyní domácí tisk jednoduchý, pohodlný a kvalitní. V rozevřeném stavu získáte přístup ke čtečce paměťových karet se čtyřmi sloty. Ty do sebe pojmou všechny běžně používané formáty včetně ne vždy podporovaných xd-picture Card. Vedle čtečky je volný USB konektor, určený pro rychlé propojení s fotoaparátem přes rozhraní PictBridge. Sem také můžete umístit adaptér Bluetooth, který je součástí běžné výbavy. Tisknout tedy můžete z fotoaparátu připojeného napřímo přes PictBridge, z kterékoli běžné paměťové karty, přes Bluetooth především z foto-mobilních telefonů, ale také z PDA či jiných přístrojů vybavených touto technologií. V neposlední řadě zbývá klasika jako zdroj dat můžete použít osobní počítač. Úpravy podle přání Instalace z dodaného cédéčka trvá několik minut, což je možná o poznání víc, než aby se dalo říct, že je blesková. Před jejím skončením bohužel musíte provést restart počítače. Kromě vlastního ovladače se vám nainstaluje program HP Image Zone pro správu obrázků. Ten navíc umožňuje některé základní úpravy. Tiskárna se ovšem obejde i bez vnějšího softwaru. Přímo na vestavěném displeji můžete vyřezávat části snímku, zvolit tisk indexových náhledů, odstraňovat červené oči, otáčet obrázek, přidat elegantní či vtipný rámeček nebo použít některý z efektů. Těmi jsou obvyklý převod do odstínů šedé, sépiové barvy nebo efekt starožitného snímku. Chcete-li se jenom podívat, můžete využít prezentační mód. Jako ze škatulky Technologie tisku je inkoustová, používá se soutisk pouhých tří základních barev (CMY). Všechny inkousty jsou v jediné kazetě, což Tisk pohlednic všude na cestách je sice pohodlné, ale také nákladné. Jakmile vám dojde jedna z barev, jste totiž nuceni zásobník nahradit. Namísto barevného inkoustu můžete alternativně použít kazetu se třemi odstíny šedé a vytvářet tak velmi kvalitní černobílé tisky. Byli jsme velmi zvědaví na kvalitu tisku, obzvláště na soutiskovou černou. Výsledek byl překvapivě nadmíru dobrý. Soutiskové černé přece jen něco málo chybí ke kvalitě přímé černé barvy, ale jinak můžete směle srovnávat s fotolabem. Tedy alespoň při tisku fotografií. Čárová grafika bývá mírně zkreslená, nicméně pro tisk čar ani textu tato tiskárnička určena není. Do celého světa Výrobce zkonstruoval Photosmart tak, aby s ním bylo možné vyrazit na cesty. Tady už ale nevystačíte jen se standardní výbavou dokoupit můžete napáječ do auta i akumulátor. Pak není problém tisknout třeba přímo na pláži. A nezastaví vás ani rozdělení světa do regionů. Loňská strategie HP totiž rozparcelovala svět do pěti vzájemně nekompatibilních oblastí. Ačkoli se inkoustové náplně v Evropě i Americe jmenují různě, můžete je s malým photosmartem použít všechny. Na rozdíl od stolních tiskáren tady omezení na jeden region neplatí. Petr Svoboda Miniaturní fotografická tiskárna HP Photosmart 375 Máte chytrý foto-mobil? Pak si s Photosmartem bude přes Bluetooth dobře rozumět produkt tiskárna pro domácí tisk fotografi í v kvalitě fotolaboratoře zdroj HP kontakt cena Kč tisková technologie HP PhotoRET III tiskové rozlišení dpi počet tiskových barev 3 spotřební materiál zásobník s inkoustem HP 343 nebo 344 podporovaná média fotografi cký papír cm čtečka paměťových karet Compact Flash, Smart Media, Memory Stick Pro, Secure Digital, MultiMedia Card, xd-picture Card rozhraní USB 2.0, PictBridge, Bluetooth rozměry (v š h) mm hmotnost 1,2 kg rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 37

38 recenze hardwaru Nejlepší na tomto malém přístroji velikosti příruční tašky je, že k jeho použití vůbec nepotřebujete počítač. Fotografická tiskárna Epson PictureMate má v sobě sloty pro všechny používané paměťové karty nebo ji lze připojit přes rozhraní PictBridge přímo k fotoaparátu. Dokonce si můžete přikoupit také bezdrátový adaptér Bluetooth, který umožňuje tisk na dálku. Zkrátka si naložíte tiskárnu do auta, nafotíte, co potřebujete, a při nejbližším setkání s elektrickou zásuvkou už tisknete bez okolků a v kvalitě srovnatelné s fotolaboratoří. V jednoduchosti je síla Pro ovládání tisku bez počítače je tiskárna vybavena textovým LCD displejem, na němž si pohodlně navolíte, jaké fotografie s jakými parametry chcete vytisknout. Panel ale bohužel neovládá češtinu. Spolupráci s počítačem zvládá ovšem PictureMate také výborně. Musíte si sice dokoupit USB kabel, ale pak už je instalace DPI 6 BAREV CM Miniaturní fotografická tiskárna Epson PictureMate Domácí tisk fotografií se rozmáhá stále víc a víc, k nelibosti profesionálních fotolabů. Zatímco výhody počítačových úprav snímků a jejich rychlého domácího tisku jsou zřejmé, nyní výrobci hromadně útočí i na uživatele, kteří s výpočetní technikou nutně kamarádit nemusejí. Čtečka paměťových karet má trojici slotů a zvládne všechny běžně dostupné typy snadná a bezproblémová. Všechny instalátory, ovladače, přiložené programy i papírové návody jsou v českém jazyce. Ovladač je jednoduchý s poměrně málo možnostmi, ale vzhledem ke specifickému použití této tiskárny (pouze na fotografie) je to pochopitelné. Výbornou pomůckou je informační nástroj Status Monitor, díky němuž můžete sledovat aktuální stav tisku a také hladinu inkoustu ve fotografické kazetě. Také ostatní přiložené programy mohou být užitečné. PhotoQuicker je jednoduchý pořadač a editor fotografií, PhotoPrint zase umožňuje přenos dat ze skeneru přímo na tiskárnu a pomocí PIF Designeru můžete Miniaturní fotografická tiskárna Epson PictureMate produkt tiskárna pro domácí tisk fotografi í v kvalitě fotolaboratoře zdroj Epson ČR kontakt cena Kč tisková technologie Epson Micro Piezo tiskové rozlišení dpi počet tiskových barev 6 spotřební materiál zásobník s inkoustem a sada fotopapírů C13T557040BH podporovaná média fotografi cký papír cm, max. 264 g/m² čtečka paměťových karet Compact Flash, Smart Media, Memory Stick Pro, Secure Digital, MultiMedia Card, xd-picture Card rozhraní USB 1.1 rozměry (v š h) mm hmotnost 2,7 kg rychlost kvalita funkce ovládání vytvořit či editovat různé ozdobné rámečky k fotografiím. Inkoustová fotografická kazeta je společná pro všech šest tiskových barev, což sice umožňuje její snadnou instalaci, ale na druhou stranu po vypotřebování jedné barvy je nutné vyměnit celou kazetu. Tisk kvalitních fotografií doma i na cestách Jak vypadá a probíhá tisk? Při práci zabere tato minitiskárna o něco více místa, protože je nutné odklopit vstupní i výstupní zásobníky na fotopapír. Do zadního zásobníku pak vložíte papíry pohlednicového formátu cm, které jsou přiloženy v balení s inkoustem, nebo se dají koupit ve specializovaných obchodech. Je lhostejné, v jaké kvalitě či rozlišení obrázek tisknete samotný tisk vždy trvá přibližně dvě a půl až tři minuty na jednu fotografii ( je jedno, jestli barevnou nebo černobílou). To není sice žádná závratná rychlost (tiskárna podporuje pouze USB 1.1), ale pro domácí použití se tisk velkých dávek nepředpokládá. Pokud nevěříte na tisk srovnatelný s chemicky zhotovenou fotografií, pak vás Picture- Mate jistě přesvědčí o opaku. I ta nejmenší stébla trávy v zastíněných částech fotografie jsou jasná a ostrá. Výsledek je často mnohem lepší, než byste mohli čekat podle náhledu na monitoru, kde různé drobné detaily často zaniknou a při zvětšení jsou zase naopak čtverečkované. Ve světlejších oblastech je sice někdy vidět stochastický rastr, to však jen při velmi pečlivém pohledu nejlépe pod lupou. Tiskárna podporuje bezokrajový tisk, takže obrázek pokrývá celou plochu fotopapíru. Tiskárna používá šestibarevný soutisk, všechny inkousty jsou však v jediné kazetě Z hlediska cenové výhodnosti tisku můžete být tiskárnou zklamáni. Balíček se stovkou fotopapírů a jednou tiskovou kazetou, která by měla rovněž vystačit na sto obrázků, stojí asi tisíc korun. Náklady se tedy pohybují kolem 10 Kč na jednu fotografii. V tomto směru se jistě jeví jako výhodnější řešení zavedené velké fotolaby. Je ovšem nutné poznamenat, že spotřeba inkoustu závisí na druhu a pokrytí fotografií, takže může vydržet i o něco déle (při našem testu vystačila jedna náplň na 140 fotografií). Nicméně pohodlí tisku z domova či přímo na cestách zkrátka něco stojí. Jindřich Kačer 38 computer speciál digitální foto 2005

39 Fototiskárna Selphy se snaží maximálně zatraktivnit cestu fotografií z digitálu na papír. Není koncipována pouze jako periferie osobního počítače, ani jako vyložený autonomní speciál pro tisk fotografií kdekoli, ale říká si o místo pro fotografie poněkud neobvyklé u televizní obrazovky. Důvod je prostý: ač vybavena konektorem pro přímý tisk i sloty paměťových karet, nemá LCD displej, na kterém by se výběr či editace fotografií prováděla. Namítnete-li, že tyto operace lze zajistit přímo v digitálu, máte pravdu jen částečně na malém LCD často s nedostatečným rozlišením není mnohdy zřejmé ani dobré zaostření. Plocha televizní obrazovky poslouží k tomuto účelu lépe a navíc se celá činnost může stát společenskou záležitostí. Co tedy činí tuto tiskárnu výjimečnou, je právě AV konektor analogového videovýstupu a dálkové ovládání. Formát omezen Vnějšími rozměry v provozním stavu si tiskárna říká o plochu zhruba A4. Vstupní i výstupní zásobník je vpředu, papír se při průchodu tiskárnou neohýbá, zůstává stále lícovou PC, dalším USB pro přímý tisk z digitálu s protokolem Pict- Bridge, sloty pro šest nejrozšířenějších paměťových karet, bezdrátovým IrDA a konečně analogovým AV konektorem pro připojení k TV. Pro komunikaci s počítačem je samozřejmě nutná instalace přiloženého ovladače, který nepodporuje Windows 95 a NT. Na účet integrované čtečky paměťových karet je nutné poznamenat, že při srovnání se specializovanou čtečkou je až osmkrát pomalejší. Tisk z televizní obrazovky Připojení k televizoru přirozeně instalaci nepotřebuje, vystačí si s přepnutím na AV vstup. Následně se zobrazí nabídka se čtyřmi záložkami pro prohlížení a výběr fotografií pro tisk, nastavení layoutu a dalších podrobností tisku. Při prohlíže- recenze hardwaru Fototiskárna Canon Selphy DS700 Nejjednodušší cestou k papírovým fotografiím z digitálního fotoaparátu je přímý tisk, tedy tisk bez zprostředkování počítačem. A právě tímto směrem se orientují moderní domácí minitiskárny. Namísto LCD displeje pro usnadnění výběru a dodatečnou editaci snímků má pro vás tento model lepší řešení AV výstup pro využití televizní obrazovky. S dálkovým ovladačem se prohlížení a tisku snímků může účastnit celá rodina. stranou vzhůru. Tím se do značné míry ušetřila výška zařízení, které tak může elegantně zaujmout místo v nízké polici například vedle videorekordéru. V horní části se pouze otevírá kryt přístupu k výměně inkoustového zásobníku. Co zásadně tiskárnu omezuje, je největší tiskový formát cm. Pro tento a další čtyři menší formáty je však schopna bezokrajového tisku. Tiskový stroj s termálním ink-jetem si vystačí s jediným inkoustovým zásobníkem, jenž v sobě integruje základní barvy CMY. Zásobník je malý a lehký, čehož pozitivním důsledkem je tichý tisk bez vibrací. Horší už je to s jeho kapacitou a za největší slabinu lze považovat nepřítomnost černého inkoustu. Černá barva vzniká výhradně soutiskovým překrýváním bílého papíru všemi barevnými inkousty a k dokonale syté černi se jen přibližuje. Druhým neradostným důsledkem kombinovaného zásobníku je často nedokonalé využití některé z barev v okamžiku nutné výměny. Pětinásobná konektivita Pro komunikaci s okolím je tiskárna vybavena bohatě: standardním konektorem USB pro Naměřili jsme tisk cm bezokrajový čas [min:s] fotografie ve vysoké kvalitě 2:10 fotografie ve standardní kvalitě 1:16 kalibrační stránka 0:27 ní fotografií z vložené karty se nejdříve zobrazují rychlé náhledy, plné vykreslení fotografie o velikosti 5 MB však trvá déle než dvacet sekund. Nevýhodou je také skutečnost, že po zahájení tisku jednotlivého snímku není možné procházet dalšími náhledy, následuje Tiskněte své fotografie přímo z televizní obrazovky tedy přestávka dlouhá téměř 80 sekund. Do třetice nepotěší skutečnost, že nezdařilé snímky nelze v průběhu prohlížení z karty mazat. Na druhou stranu těm zdařilým můžete přidat živou barevnost, redukovat šum, projasnit stíny, nebo nástrojem PhotoOptimizer celkově vyladit jas a tón. Široké jsou možnosti rozmístění snímků na listu. Kromě jednoho snímku mohou být na listu dva, čtyři nebo osm, případně mohou být uspořádány do stylizovaných listů alba. Co jednoznačně chybí, je možnost tvorby výřezů. Za komfort se platí Pro určení počtu snímků k tisku lze využít rovněž zobrazení menších náhledů v uspořádání 3 3 a příkaz Print odeslat pro všechny současně. Na kvalitním fotopapíru jsou barevné pohlednice velmi pěkné i při volbě standardní kvality tisku, jisté výhrady lze mít k černobílým fotografiím trpí barevným tónem. Z exaktního měření spotřeby inkoustu vyplývá bohužel cena kolem 15 Kč na jednu bezokrajovou pohlednici cm, což je znatelně více než u tiskáren A4. Konkurovat ceně profesionálních fotolabů pak nemůže už vůbec. Vladimír Procházka Canon Selphy DS700 fotografií stává společenskou událostí produkt tiskárna pro domácí tisk na pohlednicový formát zdroj Canon kontakt cena v době uzávěrky nestanovena tisková technologie termální ink-jet, FINE (Full photolitography Inkjet Nozzle Engineering) tiskové rozlišení dpi počet tiskových barev 3 spotřební materiál tisková kazeta BCI-16 podporovaná média fotografi cký papír cm, max. 273 g/m², kreditní karty 9,1 5,5 cm kapacita zásobníku 20 listů fotopapíru čtečka paměťových karet Compact Flash, Smart Media, Memory Stick, Secure Digital, MultiMedia Card rozhraní USB, PictBridge, TV out rozměry (v š h) mm hmotnost 2,9 kg rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 39

40 PALEC recenze hardwaru ČÍSLA Úhlednost tiskárny je zřejmá, není však od věci seznámit se také s rozměry rozlehlost zařízení na pracovním stole by vás mohla zaskočit svou šířkou přes půl metru. Vstup i výstup papíru je ovšem výhradně přední, takže lze uvažovat o umístění například do nábytkové stěny. Pouze při výměně inkoustů, kdy je nutno otevřít celý masivní horní kryt, počítejte s výškou 45 cm. Šedá je barva naše DPI 9 BAREV A4 Fototiskárna HP Photosmart 8450 Fotografická tiskárna používá technologii HP PhotoRET pro se třemi inkoustovými zásobníky se sdruženými barvami, mezi kterými je zařazena speciální fotografická šedá kazeta. Tiskárna posunuje dále také komfort obsluhy a usnadňuje integraci do sítě. Že jde o luxusní tiskový stroj, napovídá již pořizovací cena nad deset tisíc korun. Třikrát tři je devět tolik různých barev tiskárna potřebuje ke svému fotografickému tisku HP Photosmart 8450 Tiskový stroj pracuje na principu termálního ink-jetu s devíti přímými barvami. Jsou po třech sloučeny ve třech kazetách s integrovanými tiskovými hlavami. Základem je klasická CMY kazeta, druhá kazeta označená Photo obsahuje světlé odstíny CM a přidává k nim černou, třetí kazetou je Grey-Photo se třemi různými odstíny šedé. Právě fotošedá kazeta je lékem na nelichotivé barevné tónování černobílých fotografií. Její přínos je však zřejmý i na barevných fotografiích, kde zjemňuje škálu odstínů. Pro tisk textů je ekonomické fotošedou kazetu nahradit klasickou černou, v nouzi lze tisknout i bez některé z kazet, samozřejmě za cenu snížené kvality. Pro připojení k počítači je k dispozici konektor USB, možné je rovněž propojení do sítě Ethernet, což je ideální pro malou domácí nebo kancelářskou síť. Prvotní instalaci musíte provést prostřednictvím kabelu USB. Průběžné varování, že si instalace vyžádá půl hodiny, není daleko od pravdy. Připojení do sítě prostřednictvím LAN konektoru a switche přineslo drobný nedostatek. Skutečná URL adresa integrovaného webového serveru tiskárny se lišila od čísla uvedeného na produkt tiskárna pro domácí tisk ve fotografi cké kvalitě zdroj Hewlett-Packard kontakt cena Kč tisková technologie termální inkoustový tisk HP PhotoRET pro tiskové rozlišení dpi počet tiskových barev 9 spotřební materiál tiskové kazety 338, 339, 343, 344, 348 podporovaná média fotografi cký papír cm, cm, cm, A4, obálky kapacita zásobníku 25 listů fotopapíru čtečka paměťových karet Compact Flash, Smart Media, Memory Stick Pro, Secure Digital, MultiMedia Card, xd-picture Card rozhraní USB 2.0, Ethernet rozměry (v š h) mm hmotnost 8,0 kg rychlost kvalita funkce ovládání konfiguračním listu a bylo vhodné si ji v průběhu instalace poznamenat. Vše pro přímý tisk Na čelním panelu naleznete jak konektor pro připojení fotoaparátu protokolem Pict- Bridge, případně Flash disk USB, tak sloty paměťových karet prakticky všech typů. Podporu přímému tisku poskytuje LCD displej s úhlopříčkou 6,2 cm a dobrým rozlišením. Výběr, ořez a úpravy snímků usnadňuje 17 tlačítek s příslušnými LED kontrolkami. Tato hardwarová výbava je provázena odpovídajícím softwarem. Obsahuje editační funkce typu barevných korekcí, odstraňování červených očí, rámování, doostřování nebo efekt digitálního blesku. Šedá lék na barevný tón černobílých fotek Pro výběr snímků k tisku se nabízí ojedinělá funkce nazvaná nátisk : snímky z paměťové karty se nejprve vytisknou jako miniatury na list v podobě formuláře, ve kterém si uživatel perem označí vybrané snímky včetně počtu požadovaných kopií. Tiskárna pak formulář nasnímá a podle vyznačených poznámek provede tisk fotografií. Pro tisk s maximální péčí je jistě lepší snímky připravit v počítači. Předvolby tisku nabízené ovladačem tiskárny jsou členěny do sedmi záložek a nabízejí jak laicky srozumitelná základní nastavení, tak pokročilé úpravy včetně velmi jemného stokrokového nastavení jednotlivých barev, sytosti, jasu i tónu. Přizpůsobené parametry lze pro rychlé použití uložit do vlastních profilů. Úrovní kvality tisku je k dispozici pět. Nejvyšší stupeň maximální rozlišení nemá pro tisk fotografií znatelný přínos, stejné kvality dosahuje i stupeň nejlepší, který je výrazně rychlejší. Pěkná fota nejsou zdarma Výsledné fotografie jsou velmi pěkné, s bohatou škálou jemných odstínů barev i stupňů šedi. Dobře je potlačeno pruhování, při tisku grafiky se projevuje výborná hranová ostrost. Při testu jsme vážili spotřebu inkoustu při tisku referenční fotokoláže s výsledkem cca 55 Kč na jednu bezokrajovou A4. Jistým neduhem je neúplné využití inkoustů ve sdružených kazetách, zdůrazněme však, že s novou kazetou pořizujete i novou tiskovou hlavu! Tato vlastnost spolu s celkovým kvalitním zpracováním dává předpoklad solidní životnosti celé tiskárny. K ceně inkoustu připočtěte ještě fotopapír, na kterém se šetřit nevyplatí jeho lesk a bělost dávají fotografiím patřičnou dynamiku. Naměřili jsme Vladimír Procházka tisk A4 bezokrajový čas [min:s] fotografie ve vysoké kvalitě 5:41 fotografie ve standardní kvalitě 2:46 tisk cm bezokrajový čas [min:s] fotografie ve vysoké kvalitě 2:10 fotografie ve standardní kvalitě 1:07 tisk textu a grafiky čas [min:s] text znaků ve standardní kvalitě 0:23 text a grafy barevné ve vysoké kvalitě 0:18 kalibrační stránka 1:59 40 computer speciál digitální foto 2005

41 Mezi ostatními modely v řadě PIXMA má ip6000d výsadní postavení symbolizované právě písmenem D, jako displej. Mimo jiné právě tímto prvkem výbavy je předurčen pro pohodlný tisk fotografií přímo z fotoaparátu nebo paměťových karet. Navíc je právě tak flexibilní periferií počítače, neboť dokáže data pro tisk nejen přijímat, ale poslouží i jako čtečka paměťových karet pro export snímků do počítače. Horem pádem a v barvách Tato tiskárna je určena pro tisk do formátu listu A4, přičemž celou plochu dokáže bezokrajově pokrýt u médií formátu 10 15, 13 18, A4 a kreditních karet. Celkovými rozměry a hmotností 7 kg se řadí mezi tiskárny robustní, má však k tomu několik pádných důvodů ve výbavě. Můžete si vybírat, kudy založíte papír určený k potištění, protože tiskárna má jak horní zásobník s výsuvnou opěrkou, tak dolní zasouvací přihrádku. Díky tomu lze mít neustále v pohotovosti dva druhy různých médií a jednoduše mezi nimi přepínat dpi, což jsou parametry hodné tisku v té nejvyšší kvalitě. Pro dostatečně jemné barevné podání jsou zařazeny vedle základního spektra inkoustů CMYK ještě inkousty světlých odstínů azurové a purpurové, celkový počet barev je tedy šest. Všechny inkousty mají oddělené průhledné zásobníky, což je výhodné jak pro jejich bezezbytkové využití, tak pro přehled o jejich stavu. Zapojit a tisknout DPI 6 BAREV A4 recenze hardwaru Fototiskárna Canon PIXMA ip6000d Tak jak postupně klesají dříve astronomické ceny kancelářských laserových tiskáren, vyhraňují se tiskárny inkoustové zejména pro tisk fotografií. Například společnost Canon ve své nabídce inkoustové tiskárny již dále nerozděluje a u všech prezentuje schopnost tisku ve fotografické kvalitě. Tento model je však deklarován doslova jako osobní fotografická tiskárna a k tomu je také náležitě vybaven. Dále má takřka veškerou výbavu potřebnou pro přímý tisk, tedy přední konektor USB, sloty pro téměř všechny typy paměťových karet s výjimkou xd-picture Card, barevný LCD displej a řadu přímých ovládacích prvků. Kromě (foto)papírů lze pomocí přiloženého adaptéru potiskovat také CD. Koncepce zásobníků a krytů tiskového stroje umožňuje jednoduché a prachotěsné uzavření. Čtečka má jen dva sloty, pojme však šest různých typů karet Tiskový stroj pracuje s inkoustovou termální technologií. Výrobce deklaruje objem inkoustových kapiček dva pikolitry a rozlišení naměřili jsme tisk A4 bezokrajový čas [min:s] fotografie ve vysoké kvalitě 4:19 fotografie ve standardní kvalitě 3:15 tisk cm bezokrajový čas [min:s] fotografie ve vysoké kvalitě 1:32 fotografie ve standardní kvalitě 1:09 tisk textu a grafiky čas [min:s] text znaků ve standardní kvalitě 0:32 text a grafy barevné ve vysoké kvalitě 0:27 kalibrační stránka 1:41 Tiskárna se samozřejmě neobejde bez instalace příslušného ovladače; ta probíhá v češtině a zabere pouhých pět minut. V jejím průběhu je obsluha požádána o připojení USB kabelu a ovladač pak sám identifikuje příslušný port. Samotný USB kabel však v krabici není. Po instalaci následuje výzva k nastavení tiskových hlav, což je možné provést jak ručně, tak ponechat na automatice tiskárny. Rychlost není u fototiskárny sice nejdůležitějším parametrem, ale ip6000d lze z tohoto pohledu zařadit k průměru. Poněkud pomalá je při tisku textu a grafiky. V ovladači lze volit mezi kvalitou vysokou nebo standardní, rozdíl v rychlosti je přibližně 25 % a na kvalitě výtisku jej nepostřehnete. Předvolby tisku samozřejmě umožňují podrobné uživatelské nastavení parametrů tisku, včetně uložení do uživatelských profilů. S těmi lze sytost, jas či barevný tón přizpůsobit vlastním představám. Nahraďte temnou komoru digitální tiskárnou Produkované fotografie jsou velmi pěkné, přiměřeně syté s jemným stupňováním barev a nesou jen velmi nepatrné známky řádkování. Při srovnání s tiskárnami disponujícími vícestupňovým černým inkoustem (PIXMA ip4000, HP Photosmart 8450) však trochu pokulhává tón černobílých fotografií. Zač je toho loket Při použití originálních inkoustových zásobníků v cenách inzerovaných na webu výrobce se inkoustové náklady na bezokrajovou fotografii A4 pohybují na úrovni okolo 30 Kč. Budete-li tisknout na kvalitní lesklý papír, přijde vás A4 fotografie na více než 40 Kč. Přijmete-li omezení formátem A4 a neurazí-li vás jemný barevný nádech černobílých fotografií, pořídíte za cenu kolem sedmi tisíc barevný domácí fotolab. Poskytne vám flexibilitu vstupních zásobníků včetně duplexní jednotky, kompletní výbavu pro přímý tisk, poměrně tichý provoz a dobré využití individuálních inkoustových zásobníků. Canon PIXMA ip6000d Vladimír Procházka Šestero různobarevných inkoustů má za úkol vytvořit fotografie srovnatelné s fotolaboratoří produkt tiskárna pro domácí tisk ve fotografi cké kvalitě zdroj Canon kontakt cena Kč tisková technologie termální ink-jet, FINE (Full photolitography Inkjet Nozzle Engineering) tiskové rozlišení dpi počet tiskových barev 6 spotřební materiál tiskové kazety BCI-6 BK, BCI-6C, BCI-6M, BCI-6Y, BCI-6PC, BCI-6PM podporovaná média fotografi cký papír cm, cm, A4, max. 273 g/m², obálky, CD-R/DVD kapacita zásobníku 150 listů kancelářského papíru čtečka paměťových karet Compact Flash, Smart Media, Memory Stick Pro, Secure Digital, MultiMedia Card rozhraní USB 1.1, pro přímý tisk, IrDA rozměry (v š h) mm hmotnost 7,0 kg rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 41

42 recenze hardwaru Trojkombinace od Epsonu není rozhodně žádným tintítkem a na stole zabere pořádný kus místa. Robustní zařízení dostalo do vínku módní, či spíše dnes skoro povinný stříbrně šedý kabátek a oblé tvary. Na první pohled zaujme rozměrný poctivý displej dvouřádkovým stavovým LCD panelem. Rozložení kláves je konzervativní, takže kdo někdy v životě viděl kopírku, nebude mít se základním ovládáním nejmenší problém. Pod displejem je za krytkou umístěna avizovaná univerzální čtečka prakticky všech paměťových karet, která by se snad přesně vešla do 3,5 otvoru pro disketovou mechaniku. Do útrob tiskárny se dostanete odklopením skeneru. Tady se provádí výměny inkoustových zásobníků, jež jsou důsledně dělené. Černá patrona má dvojnásobnou kapacitu než zásobníky ostatních barev, takže ji není třeba měnit tak často. Kupodivu hluboko uvnitř tiskárny je schován i USB konektor pro propojení s počítačem. Multifunkční zařízení Epson Stylus CX6400 Tisk v domácích podmínkách je nejčastější cestou, kudy se dnes dostávají digitální fotografie do hmatatelné podoby. Ne každý však holduje úpravám snímků v počítači, a tak jsou hojně využívány tiskárny s možností přímého tisku z fotoaparátů, nebo ještě lépe z paměťových karet. Když k nim přidáme navíc skener a kopírku, máme hned všestranné multifunkční zařízení. 4 BARVY CIS SKENER A4 Ovládací panel je maximálně přehledný, nejdůležitější funkce spustíte jedním tlačítkem Tenký skener na tlusté tiskárně Skener je připraven snímat obrazové předlohy do formátu A4. Výrobce u něj použil technologii CIS, která umožňuje kompaktní tenké provedení, ovšem ve srovnání se snímači CCD se vyznačuje nižší kvalitou a zejména menší hloubkou ostrosti. Velikost pravděpodobně nebyla důvodem využití této technologie, neboť zařízení místem příliš nešetří. Každopádně výstupní rozlišení činí dpi, což umožňuje velmi kvalitně snímat i malé předlohy a pro běžné potřeby včetně snímání fotografií více než postačí. Kvalitou nasnímaného obrazu patří skener mezi lepší přístroje pro kancelářské využití. Zhruba od 85 % černobílé škály již nerozeznává odstíny šedé od černé barvy. Barevné podání je věrné, kresba v detailech Epson Stylus CX6400 produkt multifunkční zařízení (skener, kopírka, tiskárna) zdroj Epson kontakt cena Kč ale poněkud slabší. Co nezvládne hardware, je možné částečně nahradit softwarem. Ovladač Epsonu má dvě rozhraní zatímco první je zcela automatické a určené začátečníkům, v pokročilé variantě lze ovlivnit všechny parametry a aplikovat na snímaný obraz nejeden filtr. S počítačem i bez něj tisková technologie Epson Micro Piezo tiskové rozlišení dpi tiskové zásobníky černá T0441, azurová T0452, purpurová T0453, žlutá T0454 podporovaná média A4, B5, A5, A6, obálky DL, C6, fotografi cký papír cm technologie snímání CIS rozlišení skeneru dpi čtečka paměťových karet Compact Flash, Smart Media, Memory Stick (Pro, DUO), Secure Digital, MultiMedia Card, xd Picture Card rozhraní USB 2.0 rozměry (v š h) mm hmotnost 8,7 kg rychlost kvalita funkce ovládání Dvě největší tlačítka ovládacího panelu jsou zasvěcena kopírování. Šedé pro kopie ve Trojkombinace rozšířená o tisk z paměťových karet stupních šedi, zelené pro kopie barevné. Ke kopírování nemusíte mít puštěný počítač, všechny funkce zvládnete pomocí ovládacího panelu. Přístroj umožňuje volit počet kopií, kvalitu tisku (nejlepší, koncept, text, obrázek), typ použitého papíru, výstupní formát i zvětšení. Lze nastavit také bezokrajový tisk, takže kopie nebude mít bílý rámeček. Rychlost kopírování je průměrná na černobílou kopii v dobré kvalitě si ale musíte počkat přes dvě minuty, takže na pořizování velkého množství kopií není přístroj příliš vhodný. Tisk z počítače je velmi zdařilý, barevné podání je věrné včetně pleťových odstínů a problematických barev, jako je červená a oranžová. Podařilo se nám vytisknout čitelně písmo o velikosti dva body, a to i v inverzní variantě. Bohužel se však na tiscích objevilo jemné proužkování, patrné zejména v tmavších plochách. Výrobce proklamuje tisk jako fotografický a nezbývá, než s tím souhlasit. Nám se osvědčil zejména tisk černobílých fotografií na matný papír (použili jsme papír Ilford), jenž snad snese srovnání i s klasickými zvětšeninami. Zdrojem dat může být počítač, pak je možné využít přehledného a mnoha funkcemi oplývajícího ovladače, nebo paměťová karta vytažená z digitálního fotoaparátu. Integrovaná čtečka podporuje všechny běžně používané typy. Po vložení karty zařízení hned vyhodnotí počet nalezených snímků a nabídne jejich tisk. Kdo by si podle pořadového čísla snímku nebyl jistý, může si nechat vytisknout přehledný index. Petr Svoboda Naměřili jsme rychlost tisku čas [min:s] text znaků 0:11 text + grafy 0:52 fotografie cm 1:16 fotografie A4 3:34 rychlost kopírování čas [min:s] barevná stránka A4 3:34 černobílá stránka A4 2:25 pouze text 0:20 snímání čas [min:s] náhled 0:09 formát A4 300 dpi 0:37 formát A4 600 dpi 1:43 formát A dpi 6:43 42 computer speciál digitální foto 2005

43 Multifunkční zařízení od HP je poměrně robustní s moderním designem v konzervativních barvách šedé a stříbrné. Je vybaveno barevným polohovatelným displejem, jenž neslouží jen k ovládání, ale také k prohlížení fotografií. Panel s ovládacími tlačítky je velmi přehledný a co víc, plně český stejně jako použitý firmware! Se základním ovládáním by tedy nikdo neměl mít problémy. Na přední straně zařízení je umístěna čtečka prakticky všech druhů paměťových karet. Výrobce uvádí, že je Photosmart určen pro větší domácnosti a domácí kanceláře. Přijmeme-li toto určení, musíme pochválit zcela nadstandardní komunikační schopnosti. Zařízení lze samozřejmě propojit s počítačem pomocí USB kabelu, který je k zařízení dodáván. Tím však možnosti zdaleka nekončí. Kdo má doma více počítačů, jistě ocení možnost zapojení do sítě Ethernet. Problémy Photosmartu nečiní ani moderní připojení bez drátů podporován je standard Wi-Fi recenze hardwaru 6 BAREV CCD SKENER A4 Multifunkční zařízení HP Photosmart 2710 Mít doma skener, tiskárnu, kopírku, fax a čtečku paměťových karet je sice příjemné, všechny tyto přístroje však dohromady zaberou spoustu místa. Skloubit vše do jednoho multifunkčního zařízení pak může mít i další výhody, například bezproblémovou souhru všech komponent včetně podpory moderních způsobů komunikace b/g. To vše dovoluje rychlé sdílení fotografií pořízených ze skeneru a okamžitý tisk. Nesmíme opomenout ani vestavěný Bluetooth, majitelé fotografických mobilů tak mohou mít své snímky vytištěné již v minutě jejich pořízení. Skener nad poměry Skener snímá předlohy do formátu A4. Disponuje technologií CCD a fyzickým rozlišením dpi, tedy takovým, které svými možnostmi vysoce překračuje potřeby kancelářského použití a bez problémů jej lze využít k digitalizaci fotografií. Kvalita nasnímaného obrazu je poměrně vysoká a na fotografiích nezanikají ani velmi tmavá místa. Někdy ale zaniká kresba drobných detailů. Pro volbu parametrů při snímání se používá ovládací program HP Image Zone, jenž dovede pracovat v rychlém a jednoduchém režimu, pokročilým uživatelům však dovolí měnit všechna potřebná nastavení. K dispozici je dokonce 48bitová barevná hloubka, její využití je ale omezeno možnostmi dalšího zpracování. Naměřili jsme rychlost tisku čas [min:s] text znaků 0:10 text + grafy 0:22 fotografie cm 1:58 fotografie A4 4:23 rychlost kopírování čas [min:s] barevná stránka A4 2:16 černobílá stránka A4 2:15 pouze text 0:14 snímání čas [min:s] náhled 0:12 formát A4 300 dpi 0:22 formát A4 600 dpi 0:59 formát A dpi 3:56 Kopírování a tisk úsporně Na spodní části klávesnice jsou dvě tlačítka věnována kopírování, černé pro černobílé kopírování a zelené pro zhotovení kopií barevných. Není zapotřebí mít spuštěný počítač, vše lze nastavit pomocí ovládacího panelu na zařízení. Měnit můžete počet kopií, zmenšení či zvětšení předlohy, formát a typ papíru nebo kvalitu kopií. Kopírování je možné i bez rušivých bílých okrajů. Tisk fotografií z mobilu i na dálku Tisk z počítače je přiměřený moderní fototiskárně a plně snese srovnání s běžnou fotolaboratoří. Barevné provedení je věrné, drobné obtíže však tiskárně činí tradičně problematické barvy: červená a oranžová. Zkoušeli jsme tisknout i miniaturní písmo, a ve velikosti dvou bodů bylo ještě čitelné. Že by návod na elegantní tisk taháků? Maximálně praktickou, ale také úspornou záležitostí je integrovaná duplexní jednotka. Ta umí automaticky otáčet papíry při oboustranném tisku, takže na výstupu dostanete v podstatě hotovou brožurku. Sama o sobě nutí jednotka k využívání a tlačí tak uživatele k ekologičtějšímu myšlení. Kamarád s fotoaparátem i telefonem Pro tisk snímků přímo z paměťové karty fotoaparátu opět není nutné mít zapnutý počítač. Stačí zasunout paměťovou kartu do čtečky, vybrat příslušné fotografie a můžete tisknout. Tisknout lze také rovnou z digitálního aparátu podporujícího standard Pict- Bridge. Přímo na LCD displeji (s obří úhlopříčkou 8,8 cm) lze upravovat jas, redukovat červené oči a také k fotkám přidávat různé rámečky. Využít můžete i režim prezentace, v němž se fotografie promítají tak, jak jdou za sebou. Při výčtu užitečných funkcí tohoto multifunkčního zařízení nesmíme opomenout ani funkci odesílání a přijímání faxů. Ty mohou být dokonce barevné, přenáší se rychlostí 33,6 kb/s. Faxovat můžete jak přes telefonní linku, tak prostřednictvím internetu metodou FoIP. K dispozici je také funkce rychlé volby až 75 čísel. HP Photosmart 2710 David Krämer Nabídka, ale také ovládací panel jsou plně lokalizovány umí česky! produkt multifunkční zařízení (skener, fax, kopírka, tiskárna, čtečka paměťových karet) zdroj HP kontakt cena Kč tisková technologie termální inkoustová tiskové rozlišení dpi tiskové zásobníky černá HP 339, barevná HP 344, foto šedá HP 100, foto barevná HP 348 podporovaná média papír (obyčejný, inkjet, foto, banner), obálky, fólie, štítky, karty, nažehlovací, bezokrajová média technologie snímání CCD rozlišení skeneru dpi čtečka paměťových karet CompactFlash I a II, SmartMedia, Secure Digital, MultiMedia Card, xd-picture Card, Memory Stick Pro, Duo rozhraní USB 2.0, Ethernet g/b, 802.3, PictBridge rozměry (š x h x v) mm hmotnost 8,5 kg rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 43

44 recenze hardwaru Jaké vlastnosti a výkony můžete očekávat od nově pořízeného skeneru, jenž se honosí značkou Benq? Kromě přístroje naleznete v balení potřebnou kabeláž, instalační cédéčka a manuál. Prosvětlovací jednotka pro snímání transparentních předloh, která pomalu začíná patřit k naprostému standardu, není v tomto případě začleněná do víka přístroje. Dodává se proto jako zvláštní příslušenství v podobě externí prosvětlovací jednotky. Bez cizích jazyků to nejde Než propojíte přístroj USB kabelem s počítačem, je třeba nainstalovat ovládací program MicraScan. Pokud nejste rodilými Angličany, popřípadě nemáte za sebou pár let jazykové školy, budete k instalaci a především k práci s ovládacím programem potřebovat DPI A4 USB 2.0 Plochý stolní skener Benq 6550T Postupem času se skener stává stále obvyklejším vybavením nejen v kancelářích, ale i v domácnostech. Uživatel, který se rozhoduje pro nákup nového přístroje, pak vyžaduje především tři základní věci dobrou ovladatelnost, kvalitní výsledky a přijatelnou cenu. Potřebujete-li snímat průhledné předlohy, nazbývá, než zapojit prosvětlovací jednotku Benq 6550T anglicko-český slovník. Skener bohužel není lokalizován pro český trh. Jinak ale instalace probíhá rychle a bez problémů. K vyzkoušení svádí pět tlačítek rychlé volby. Jsou umístěna na předním panelu přístroje. Tlačítka jsou funkční ihned po instalaci ovladače. Během instalačního procesu jsou automaticky rozpoznány programy potřebné pro plnou funkci těchto tlačítek. Pokud však nebudete s automatickým nastavením spokojeni, můžete si v režimu nastavení tlačítkové volby přiřadit pro každou funkci program, jaký jen budete chtít. produkt plochý skener s externí prosvětlovací jednotkou zdroj 100Mega Distribution kontakt cena Kč snímač třířádkový CCD optické rozlišení dpi denzita nespecifi kovaná metoda snímání pohyblivý snímač, pevná předloha, jednoprůchodový zdroj světla lampa se studenou katodou dávkové snímání ne HW odstraňování nečistot ne rozhraní USB 2.0 rozměry mm hmotnost 2,5 kg příslušenství kabely, prosvětlovací jednotka, rámeček na transparentní předlohy software MicraScan Scanner driver, MergeMagic Software, Arcsoft PhotoImpression, Arcsoft PhotoBase, ABBYY FineReader Sprint, HanWang OCR, Adobe Acrobat Reader rychlost kvalita funkce ovládání Rychlý a nenáročný K plnému využití všeho co přístroj nabízí, je třeba použít ovladač nazvaný MicraScan. Program pracuje ve dvou prostředích. První je uživatelsky příjemné, graficky názorné, ale nenaleznete zde všechny funkce. Slouží pro rychlé snímání předloh. Hodnoty jednotlivých tlačítek je nutné prvotně nastavit. Snímání textu, fotografií, diapozitivů a negativů Stisknutím jednoho tlačítka jste schopni plně automaticky nasnímat předlohu až do fáze zobrazení v grafickém editoru. Druhé prostředí je určeno pro toho, kdo se nespokojí s přednastavenými hodnotami a chce z přístroje dostat maximum. Náhled snímané předlohy je zobrazen rychle zajímavá je navíc možnost nastavení rozlišení zobrazovaného náhledu. Čím vyšší rozlišení zvolíte, tím déle ale budete čekat. Negativy a diáky po políčku Všechny naposledy použité změny budou v okně ovládacího panelu zachovány i po opětovném načtení programu. Při snímání většího množství předloh oceníte, že po každém snímání není nutné (na rozdíl od skenerů některých jiných výrobců) znovu načítat ovládací program. Pro snímání transparentních předloh je nutné použít přídavný adaptér externí prosvětlovací jednotku. Ke správnému uchycení diapozitivů a negativů slouží dodaný rámeček. Adaptér vám dovolí nasnímat jeden kinofilmový negativ nebo jeden rámeček s diapozitivem. U snímání transparentních předloh je třeba zdůraznit, že maximální rozlišení dpi uspokojí jen málo náročného uživatele. Nasnímané negativy měly v mnoha případech nádech do červené barvy, který jsem musel odstranit v grafickém programu. Nové technologie pomohou Výrobce v přístroji použil technologie FCC a SIE. To potěší obzvláště majitele starších a vybledlých fotografií. Zatímco SIE se postará o ostřejší barvy snímaných předloh, FCC vám poslouží při nápravě vybledlých barev u starších fotografií. Lepších výsledků můžete dosáhnout také nastavením 48bitové hloubky barev. Výsledné obrázky sice budou kvalitnější, ale musíte počítat s dvojnásobnou velikostí souboru a také s tím, že si s jejich zpracováním každý program neporadí. Přenos velkého objemu dat při kvalitním snímání velkých předloh není problém zařízení totiž disponuje rychlým rozhraním USB 2.0. Při vhodném nastavení tak můžete ze skeneru dostávat kvalitní obrázky v krátkých časech. Michal Štěpánek Naměřili jsme rozlišení čas [min:s] čas [min:s] snímání A4 24 b 48 b náhled 00:05 00: dpi 00:24 00: dpi 01:58 05: dpi 02:11 fotografie 9 13 cm 300 dpi 00:09 00: dpi 00:29 00: dpi 00:35 00:44 negativ mm náhled dpi 00:23 00:24 44 computer speciál digitální foto 2005

45 recenze hardwaru Společnost Hewlett-Packard (HP) nabízí uživatelům dle jejich náročnosti skenery základní, střední a vyšší třídy. HP Scanjet 3770 se řadí vybavením do první skupiny. Přístroj je plně lokalizovaný v českém jazyce, a tak i člověk cizích jazyků neznalý může v klidu pročíst základní instrukce k instalaci ovládacího programu a přístroje samotného. Na velikosti záleží! Instalace v prostředí Windows XP probíhá bez problémů i zbytečných restartů. Pokud je HP Scanjet 3770 vaším prvním výrobkem od firmy HP, budete možná překvapeni. Instalace ovládacího programu totiž zabere přibližně 300 MB místa. Tento otesánek se však překvapenému uživateli odmění příjemným pracovním prostředím. Přibližně po deseti minutách se můžete pustit do snímání předloh pomocí programu HP Image Zone DPI A4 USB 2.0 Plochý skener HP Scanjet 3770 Pokud vlastníte archiv fotografií, negativů, popřípadě diapozitivů a dalších grafických předloh, které byste rádi převedli do digitální podoby, využijete k tomu skener. Přístroje jsou nabízeny v mnoha variantách. Hlavní prioritou při výběru skeneru by neměla být pouze cena, ale hlavně způsob využití. Měli byste promyslet, které funkce budete během práce nejčastěji potřebovat a které jsou naopak nadbytečné. Zkušenosti nejsou nutné Kopírování nebo snímání jednodušších předloh zvládne i začátečník pomocí tlačítek na předním panelu. Žádné potíže nečiní ani převod dokumentů do textového editoru (funkce OCR rozpoznání znaků). Program HP Image Zone, jak bývá ostatně dobrým zvykem, nabízí dvě uživatelská prostředí. V základním používáte tlačítka, jež graficky znázorňují, co se bude po zmáčknutí odehrávat. Tento způsob práce je vyhovující zejména pro uživatele, kteří se neradi probírají změtí nastavení. Při prvním použití tlačítek doporučuji nastavení přizpůsobit vlastním potřebám pak už se totiž práce se skenerem obejde bez jakéhokoli přemýšlení. Rozšířené prostředí ovládacího programu využijete zejména pro snímání předloh, které vyžadují jemnější doladění. Po zobrazení náhledu můžete měnit všechny potřebné hodnoty. Použité změny jsou okamžitě znázorněny v náhledu. Přístupnost nastavení změn je závislá na zvoleném typu předlohy. Vybírat můžete ze tří možnosti tištěná předloha, negativ a diapozitiv. cích barev testovací stupnice skeneru potíže nečiní. Potěšila mě také nízká hlučnost přístroje během snímání. Líbivý skener se snadným ovládáním Pokud při snímání nastavíte vysoké rozlišení, k tomu přidáte 48bitovou hloubku barev, očekávejte výsledný soubor o velikosti blížící se polovině kapacity cédéčka. Aby čas přenosu takového množství dat byl únosný, je přístroj vybaven rozhraním USB 2.0. Co má pod čepicí? Ve víku má skener zabudovaný adaptér pro snímání transparentních předloh. Pomocí přiloženého rámečku lze zpracovat dvě políčka kinofilmu nebo dva diapozitivy najednou. Bohužel rychlost jejich zpracování je ve srovnání s odrazovými předlohami mnohonásobně pomalejší. Abyste i z malých předloh dostali co nejvíce, nabízí přístroj softwarovou interpolaci. V praxi to funguje tak, že kde nestačí technika, nastoupí složité matematické počty. Díky nim si zařízení dovede další body domyslet a výsledek pak může sloužit i ke zhotovení rozměrných obrazů. Michal Štěpánek Trojice konektorů zajistí propojení s počítačem, vylepšení o prosvětlovací jednotku i napájení Technologie základ úspěchu Optické rozlišení dpi je pro běžné použití uspokojivá hodnota. K snímání tištěných předloh naprosto dostačuje, ovšem políčko kinofilmu v uspokojivé kvalitě zvětšíte maximálně na formát přibližně A5. Použitá technologie snímací hlavy CCD spolu se 48bitovou hloubkou barev zaručuje při správném nastavení zachování věrnosti barev a detailů snímané předlohy. Přechody odstínů šedi, ale ani zachování odpovídají- Naměřili jsme rozlišení čas [min:s] čas [min:s] snímání A4 24 b 48 b náhled 00:17 00: dpi 00:20 00: dpi 00:59 01: dpi 05:37 11:12 fotografie 15,5 21 cm 300 dpi 00:12 00: dpi 00:29 00: dpi 02:21 03:22 negativ mm náhled dpi 01:54 02:18 HP Scanjet 3770 produkt plochý stolní skener s integrovaným dianástavcem zdroj HP kontakt cena Kč snímač třířádkový CCD optické rozlišení dpi denzita nespecifi kovaná metoda snímání pohyblivý snímač, pevná předloha, jednoprůchodový zdroj světla lampa se studenou katodou dávkové snímání ne HW odstraňování nečistot ne rozhraní USB 2.0 rozměry mm hmotnost 3 kg příslušenství napájecí kabel, USB kabel, zabudovaný TMA adaptér, dianástavec software HP Image Zone rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 45

46 recenze hardwaru PALEC ČÍSLA Skener Umax PowerScan 6950 se technologickou, ale i programovou vybaveností řadí k přístrojům poloprofesionální řady. V sortimentu společnosti Umax pak uvízl někde mezi nižší třídou AstraScan a profesionálními velkoformátovými či filmovými skenery. Přístroj je kompletně lokalizován v češtině. To znamená, že nejen ovládací program, ale také třeba popisky na krabici jsou v češtině. Instalace ovládacího programu probíhá zcela jednoduše a zvládne ji i méně zkušený uživatel. Připravte se však na to, že je dobré nainstalovat všechny nabízené programy. Pokud totiž vyberete jen nejnutnější ovladač, riskujete, že řadu funkcí nebudete moci použít. Práce v ovládacím programu NeoTwain se dělí na základní ( jednoduché) a rozšířené (pokročilé) rozhraní. Jednoduché prostředí poskytuje uživateli v podstatě všechny funkce, které nabízí i pokročilá varianta, ale za pomoci intuitivních grafických tlačítek DPI A4 USB 2.0 Plochý skener Umax PowerScan 6950 Pořídit si přístroj pro snímání tištěných a zároveň transparentních předloh nutně znamená kompromis v požadavcích. Mnoho výrobců stolních skenerů střední třídy však zvolilo strategii čím více tím lépe, a proto zabudovali do svých výrobků technologie pro snímání negativů i diapozitivů. Přilákali tím mnoho zákazníků, kteří tak získají více funkcí za relativně slušné pořizovací náklady. Pětice tlačítek je vyhrazena rychlé volbě těch nejběžnějších úloh Umax PowerScan 6950 Doporučuji si jejich funkci vyzkoušet, neboť není na první pohled zcela zřejmé, jaké konkrétní změny ten který ovládací prvek vyvolá. Výsledky přesto uspokojí jen málo náročného uživatele kdo stojí o to nejlepší, čeho lze snímáním dosáhnout, musí nutně do pokročilého rozhraní. Pozor na kalibraci! Přepnete-li do režimu pro pokročilé uživatele, dostanete možnost nastavit prakticky cokoli. Chyby se zde vytýkají jen velmi těžko nastavení jsou vcelku přehledná a kromě běžných produkt plochý skener s integrovaným dianástavcem zdroj Umax Czech kontakt cena Kč snímač třířádkový CCD optické rozlišení dpi denzita nespecifi kovaná metoda snímání pohyblivý snímač, pevná předloha, jednoprůchodový zdroj světla lampa se studenou katodou dávkové snímání ano HW odstraňování nečistot ne rozhraní USB 2.0 rozměry mm hmotnost 2,8 kg příslušenství napájecí kabel, kabel USB software NewSoft Presto! PageManager, NewSoft Presto! ImageFolio, NewSoft Presto! Mr. Photo, ABBY FineReader 5.0 Sprint, Adobe Reader, rámečky pro snímání transparentních předloh, stojánek, manuál rychlost kvalita funkce ovládání parametrů, jako je typ dokumentu, barevná hloubka či rozlišení, lze aplikovat i řadu funkcí, jež odstraní nutnost následných úprav v bitmapovém editoru. V ovládacím programu najdete ještě jednu funkci, kterou se určitě nevyplatí podceňovat. Je jí kalibrace monitoru a věřte, že pokud ji neprovedete, nedostanete při snímání uspokojivý výsledek. Nejde o nic složitého účelem funkce je sladit barevné podání skeneru a monitoru, popřípadě i tiskárny tak, aby barvy vyzněly na všech zařízeních co nejpodobněji. Z negativů fotky jako víno Před vlastním snímáním tištěných předloh se nejprve objeví náhled. Jeho pořízení trvá pouhých pět sekund, za což je třeba výrobce pochválit. Pak už přístroj pracuje v závislosti na zvoleném nastavení. Je třeba zdůraznit, že už od nastavení rozlišení 300 dpi jsou výsledné digitalizované kopie skutečně kvalitní. Pozitivně negativní Ke snímání pozitivních a negativních předloh slouží přibalené držáky filmů a diapozitivů. Ve víku přístroje je zabudován dianástavec, umožňující snímat formáty s maximální velikostí cm. Pro kvalitní výstup z 35mm negativu je nutné si trochu pohrát s nastavením. Po volbě rozlišení nad hranici dpi mi přístroj vypověděl v půli snímání službu. To se opakovalo i po přeinstalování ovladače. Nicméně s nastaveným rozlišením dpi byly výsledné snímky nadprůměrně dobré a srovnatelné s tištěnou fotografií. Umax na max Při použitém vyšším rozlišení a nastavení maximální hloubky barev (48 bitů) dochází k přenosu obrovského množství dat. Přístroj je proto vybaven rozhraním USB 2.0. Jestliže chcete využít přístroj v maximální míře, kterou nabízí, musíte vlastnit počítač hodně převyšující minimální doporučenou konfiguraci. Časová náročnost se projeví hlavně při dávkovém snímání transparentních předloh. Pokud využijete například všech dvanácti polí pro snímání 35mm negativů, můžete jít s klidem vyvenčit svého psa. Tichý chod, zdařilé kopie, optické rozlišení a kvalitní ovládací program dělají z tohoto přístroje silného hráče na poli plochých stolních skenerů. Naměřili jsme Michal Štěpánek rozlišení čas [min:s] čas [min:s] snímání A4 24 b 48 b náhled 00:05 00: dpi 00:30 00: dpi 00:46 00: dpi 02:40 fotografie 9 13 cm 300 dpi 00:16 00: dpi 00:23 00: dpi 00:47 00: dpi 01:05 01:05 negativ mm náhled 00:52 00: dpi 00:53 00: dpi 01:40 01:48 46 computer speciál digitální foto 2005

47 recenze hardwaru Minilaby si za jakékoli kreativní zásahy účtují nehorázné poplatky, a tak je jednodušší fotografii nasnímat do počítače a požadované úpravy provést vlastnoručně. A právě k těmto účelům slouží kinofilmové skenery letošní model nižší třídy z dílny společnosti Konica Minolta jednoznačně patří k jejich předním zástupcům. Plastická budoucnost Skener vás nejprve překvapí nízkou hmotností a umístěním naplocho na desku pracovního stolu. Základní sada obsahuje podavač pro založení proužků nastříhaného filmu a podavač diapozitivů se čtyřmi pozicemi. Existuje zde rovněž možnost dokoupení adaptéru pro zakládání APS filmu, což ocení všichni příznivci amatérského fotografování. Veškeré ovládání DPI 35 MM KINOFILM USB 2.0 Filmový skener Konica Minolta Dimage Scan Dual IV Zdá se, že bitva o to, jestli si pořídit digitální, nebo klasický analogový fotoaparát, je dnes již u konce, a digitál jednoznačně obsadil vedoucí pozice. Stále však ještě existuje mnoho fotografů, kteří vlastní analogové zrcadlovky a na kvality filmového materiálu nedají dopustit. Mnohdy je ale nutno tu a tam něco vyretušovat, upravit správný ořez snímku či vyjasnit barvy skeneru, včetně zakládání podavače filmu, je dostupné zepředu, pouze napájecí konektor společně s rozhraním USB 2.0 pro připojení k počítači najdete na zadní stěně přístroje. Protože si dnešní doba žádá výrazné snižování výrobních nákladů, setkáte se u mnoha výrobků s plastovými náhražkami a různými komponentami, které nepatří mechanicky k nejodolnějším. Bohužel ani v případě tohoto skeneru neudělal výrobce výjimku. Nejvíce tím funkčně utrpěly plastové podavače filmu. Mají tendenci se samy otevírat a například při zakládání podélně prohnutého filmu neexistuje způsob, jak jej srovnat tak, aby prohnutí úplně zmizelo. Takový film potom nikdy nepůjde zaostřit v celé ploše stejnoměrně a výsledný snímek bude působit v některých místech rozmazaně. Na druhou stranu samotný posuv podavačů a proces ostření probíhá docela tiše, takže se jedná spíše o méně hlučný skener. Dvojí ovládání Před spuštěním obslužného programu je třeba mít na paměti, že software vyžaduje zavřená čelní dvířka, jimiž se zasouvají dovnitř podavače s filmem. V opačném případě se objevuje chybové hlášení, které neznalého uživatele pravděpodobně poněkud vyleká. Pokud už předtím skener běžel a je v něm tudíž podavač filmu vsunutý, musíte jej při opětovném spuštění programu vyjmout, Naměřili jsme typ dokumentu čas [min:s] index 6 políček 00:10 náhled 1 políčko s AF 00:24 ostření 00:14 jeden snímek dpi 00:21 jeden snímek dpi s ADB 00:36 zavřít dvířka a teprve poté je vám dovoleno s ním znovu pracovat. Jestliže pomineme možnost dávkového zpracování, můžete pro samotný proces snímání vybírat ze dvou variant aplikací obslužných programů. Program Easy Scan Utility je určen zejména začátečníkům a k finálnímu výsledku vás navede pomocí jednoduchého průvodce. Naproti tomu Scan Dual4 Utility Digitalizujte svůj domácí filmový archiv je již plnohodnotným programem, v němž je obsaženo vše potřebné k plnému nastavení snímku. Úpravy lze provádět pomocí nástrojů, jako jsou řízení expozice, korekční křivky, histogram, sytost, odstín a jas, anebo můžete snímek doostřit. Sázka na jistotu Kvalitou a podáním barev snímaných fotografií se skener jistě vyrovná i mnohem dražším konkurentům, a tak s ohledem na nízkou cenu přístroje jde o velmi dobrou investici. Snímky jsou ostré jako břitva, využívají vysoké denzity a prakticky neobsahují digitální šum. Pokud využijete maximálního optického rozlišení až dpi, můžete dokonce získat zvětšeninu tiskové kvality o rozměru cm. Ani časy snímání nejsou špatné, jen je nutné vyčkat dlouhého prvotního zahřívání lampy. Pak už můžete postupovat rychlostí jednoho snímku za zhruba dvacet sekund. Nevýhodou skeneru je tak pouze chybějící funkce hardwarového odstraňování nečistot a škrábanců, kterou jsou vybaveny dražší modely skenerů. Existuje sice jakási berlička v podobě softwarové funkce Auto Dust Brush, ale výsledný efekt je kromě mírného snížení ostrosti snímku spíše nevalný. S ohledem na kvalitu nasnímaných fotografií a rychlost samotného snímání jde však přesto o produkt velmi vysokých kvalit, s nímž koncový uživatel levně a rychle vytvoří kvalitní záložní kopie svého mnohdy bohatého fotoarchivu. Dvacet let staré diapozitivy ležící doma v šuplíku tak nestihnou zestárnout. Jan Cága Konica Minolta Dimage Scan Dual IV Tlacitka jsou na jinak strohém čelním panelu jediným stylovým doplňkem produkt fi lmový skener pro 35mm kinofi lm nebo APS zdroj Konica Minolta kontakt cena Kč snímač třířádkový CCD optické rozlišení dpi denzita 4,8 metoda snímání pohyblivý fi lm, pevný snímač, jednoprůchodový zdroj světla fl uorescenční lampa se studenou katodou AD převodník 16 b zaostřování automatické + manuální dávkové snímání ano hardwarové odstraňování nečistot ne rozhraní USB 2.0 rozměry mm hmotnost 1,5 kg příslušenství podavač 35mm fi lmu, podavač diapozitivů v rámečcích, napájecí kabel, kabel USB, CD-ROM s programy Minolta Scan Dual4 Utility a Adobe Photoshop Elements 2.0 rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 47

48 recenze hardwaru Přenosná databanka je užitečným doplňkem snad pro každého digitálního fotografa. Pokud je navíc jako testovaný Delkin PicturePad vybavena barevným displejem umožňujícím prohlížení uložených snímků, nelze si už přát o mnoho víc. Databanka je také ve většině případů výrazně levnější než například notebook, a ve srovnání s nímž je rovněž velmi, velmi skladná. Otesánek v bakelitu Delkin efilm PicturePad je databanka sice již mírně staršího data výroby, nicméně stále má co nabídnout. Již na první pohled vás zaujme její velikost plastové tělo je poměrně masivní a především s mladšími konkurenty působí jako Goliáš vedle Davida. Také se svou čtvrtkilogramovou hmotností vám rozhodně udělá v kapse kalhot pěknou bouli. Uvnitř databanky se kromě řídící elektroniky ukrývá notebookový pevný disk o kapacitě 4,5 cm 20 MB HDD CF KARTY Databanka Delkin efilm PicturePad Určitě znáte ten bezradný pocit, kdy nutně potřebujete vyfotit ještě alespoň jednu sérii digitálních fotografií, ale paměťová karta ve vašem přístroji usilovně hlásí nedostatek volného místa. Pokud ovšem máte po ruce například přenosnou databanku Delkin efilm PicturePad, je uvolnění zaplněné karty otázkou několika málo okamžiků. A nebojte se, o fotky rozhodně nepřijdete! Delkin efilm PicturePad od dvaceti do šedesáti gigabajtů, což je pro potřeby mobilního ukládání fotografií opravdu více než dost. Testovaná databanka je primárně určena především pro práci s paměťovými kartami Práce s databankou není rychlá, zato je díky barevnému displeji pohodlná formátu CF (typ I i II), díky speciální redukci však lze pracovat také s dnes daleko častějšími kartami SM, SD, MMC či MS. K této produkt databanka se čtečkou paměťových karet a LCD zdroj Mediastore kontakt cena Kč podporované paměťové karty CF typ I a II, SecureDigital, MultiMedia Card, Smart- Media, MemoryStick kapacita pevného disku 20 GB propojení USB 1.1/2.0, TV-Out, kartový adaptér napájení externí AC adaptér nebo vestavěný akumulátor 3,7 V, mah doba nabíjení 4 hodiny pohotovostní doba 3 hodiny provozní doba (záloha dat) 1 hodina rozměry mm hmotnost disku 250 g příslušenství manuál, USB kabel, USB redukce, kartová redukce, instalační CD, pevné ochranné pouzdro, dálkové ovládání rychlost kvalita funkce ovládání redukci však musím uplatnit určité výhrady: její vkládání je nepohodlné a nepřesné. Ovládání přístroje je velmi podobné ovládání moderních mobilních telefonů. S přístrojem pracujete prostřednictvím kontextové nabídky ovládané dvojicí softwarových tlačítek, umístěných pod displejem, a čtyřsměrovým kurzorovým tlačítkem doplněným o potvrzovací klávesu, která je umístěna v jeho středu. Hlavní nabídka přístroje umožňuje kopírovat data z paměťové karty do databanky a naopak, kontrolu karty i její formátování, spuštění přehrávání v režimu výstupu na televizní obrazovku nebo na vestavěný displej. Při promítání na televizi potěší dodávaný infračervený dálkový ovladač. Barevný zobrazovač PicturePadu je pasivní, nabízí úhlopříčku pouhých čtyři a půl centimetru a jeho barevné podání není nejvěrnější. Vestavěný lithium-iontový akumulátor o kapacitě mah vystačí maximálně pro dva gigabajty dat zkopírovaných z paměťové karty. Na šnečích dostizích Práce s databankou je bohužel hodně poznamenána značnou pomalostí celého přístroje. Přestože přístroj obsahoval nejnovější verzi firmwaru, dával si u všech činností pořádně na čas. Například téměř čtvrtminutovou prodlevu při načítání každé fotografie nelze tolerovat ani u několika málo snímků, natož u několika set fotek, kde se již prohlížení Naměřili jsme průměrná rychlost [MB/s] kopírování z paměťové karty 1,12 kopírování do PC 9,32 kopírování z PC 7,02 uložených dat stává neúnosným. Navzdory svému přívlastku efilm nedokáže testovaná databanka přehrávat žádný z filmových formátů a spokojit se budete muset pouze Fotobumbrlíček do zámožnějších rukou s promítáním uložených fotografií. Je to rozhodně škoda, vždyť úložné kapacity je k dispozici dostatek. Další nepříjemností je pouze podpora staršího a náležitě pomalého rozhraní USB 1.1, jež se pro přenos velkých objemů dat nehodí. K dispozici je sice přídavný USB 2.0 adaptér, který však ani vzdáleně nedosahuje rychlosti plnohodnotného pevného disku připojeného přes USB 2.0. Navíc tento adaptér také není z nejmenších. Po připojení k počítači se databanka chová jako běžný pevný disk podporující specifikaci Mass Storage Class, a proto s ní můžete pracovat ve všech moderních operačních systémech. Jako zrající sýr? Databanka Delkin efilm PicturePad není na našem trhu žádným nováčkem koupit se dá již od podzimu roku 2002 a je to na ní znát. Ve většině parametrů nemůže s moderními databankami zápasit a také její stále poměrně vysoká cena jí na atraktivitě příliš nepřidá. Vladislav Janeček 48 computer speciál digitální foto 2005

49 recenze hardwaru Přenosné databanky jsou vlastně nevelké krabičky, které zpravidla obsahují běžný 2,5palcový pevný disk o kapacitě několikanásobně převyšující kapacitu většiny současných paměťových karet. Skvěle se hodí jako doplněk vašeho digitálu na letní rodinné dovolené; plně totiž nahradí neskladný a o několik řádů dražší notebook. A přitom bez problémů pojme všechny vaše fotografie a videosekvence. Každému podle jeho gusta Apacer Share Steno CD211 zakoupíte v podstatě jako samostatnou krabičku, do které musíte teprve vložit pevný disk. Je tedy na vás a vašich finančních možnostech, kolik úložné kapacity bude právě vaše databanka mít. Share Steno využívá dostupné notebookové IDE disky, jejichž nákup nebude ničím složitým. Rovněž vložení disku do zařízení je 2,5" HDD USB MAH Databanka Apacer Share Steno CD211 Velkou výhodou digitálních fotoaparátů je jejich schopnost uložit do malého prostoru paměťové karty nesrovnatelně více fotografií, než se jich vejde na klasický filmový pás. Ne vždy však kapacita paměťové karty plně dostačuje vašim potřebám. A přesně v tom okamžiku nastává nejvhodnější doba pro přenosnou databanku Apacer Share Steno. Displej databanky není velký a záludně kombinuje ikony a text otázkou několika málo minut i pro naprosté počítačové začátečníky. Apacer Share Steno se od většiny konkurenčních databank liší především způsobem stahování dat. Konkurenční produkty totiž většinou obsahují čtečku paměťových karet, do které vložíte kartu z vašeho fotoaparátu, jejíž obsah je pak automaticky přesunut na pevný disk databanky. Ne tak u Share Stena: ten totiž žádnou čtečku nemá, nabízí pouze jediný miniusb konektor. K němu můžete prostřednictvím dodávané redukce připojit jakýkoli digitální fotoaparát běžným USB kabelem stejně, jako jej připojujete ke svému stolnímu či přenosnému počítači. Toto poměrně nezvyklé řešení má své výhody i nevýhody. Velkým plusem je univerzálnost: do testované databanky uložíte data z jakéhokoli zařízení podporujícího standard MassStorage tedy nejen z digitálu, ale také z kolegova USB flashdisku nebo z jiné databanky. Problémem nejsou ani fotoaparáty komunikující standardem PTP. Nevýhodou je nutnost přibalit s sebou na cesty redukci a USB kabel dodávaný výrobcem vašeho digitálu. Záleží jen na vás, kterému způsobu dáte přednost; nám byla univerzálnost použití databanky Share Steno značně sympatická. Ovládání z jiné planety Práce s databankou je poměrně snadná, ovšem systém ovládání by si jistě zasloužil lepší provedení. Zařízení obsahuje grafický LCD displej s nevelkým rozlišením. Displej není příliš kvalitní, avšak díky nazelenalému podsvícení je s trochou námahy čitelný za všech podmínek. Ovládání přístroje probíhá prostřednictvím funkčního spouštěcího tlačítka a kurzorového kříže, stiskem jeho středu provedete aktuální volbu. Nabídka zařízení je místy ikonová, místy textová a téměř všude poněkud nejednotná sladění by jí rozhodně pomohlo. Fotoúložna, která se vejde do každé kapsy Svou práci však Share Steno zastává dobře. Po připojení redukce a podporovaného USB přístroje nabídne automaticky volbu zálohy jeho úložného prostoru. Při potvrzení této volby vytvoří na pevném disku novou složku, jejíž název je kompilací názvu připojeného zařízení a aktuálního data do Naměřili jsme průměrná rychlost [MB/s] kopírování z USB zařízení 1,86 kopírování do PC 25,92 kopírování z PC 15,43 Testováno s diskem WD 800VE 80 GB ní nakopíruje všechna dostupná data. Kopírovat můžete pouze jednotlivé soubory nebo složky, které jednoduše označíte prostřednictvím tlačítka OK. Výrobce však nedoporučuje označit a následně kopírovat více než čtyřicet souborů či adresářů a rozhodně ví proč. Pokud se o to pokusíte, přestane Share Steno reagovat na jakékoli klávesy a lze jej umoudřit pouze stiskem tlačítka reset ukrytého na pravém boku přístroje. Můžeme jen doufat, že tato nectnost bude odstraněna v dalších verzích firmwaru, jehož přehrání není žádným problémem výrobce totiž flashovací nástroj dodává na přiloženém cédečku. Zajímavý pokus Apacer Share Steno CD211 je malá a elegantní databanka, jejíž největší výhodou je univerzálnost a poměrně přijatelná cena. Rychlost práce s daty je dostatečná a plně se využívá rychlého USB 2.0 rozhraní. Pokud tedy chcete databanku za slušný peníz, mohl by právě tento kousek být pro vás tím pravým. Vladislav Janeček Apacer Share Steno CD211 produkt databanka (nejen) pro USB fotoaparáty Apacer Share Steno CD211 zdroj extrapoint kontakt cena Kč (bez pevného disku) podporované disky IDE 2,5palce maximální velikost pevného disku 80 GB připojitelná zařízení USB 1.1/2.0 StorageClass i PTP napájení vestavěný akumulátor 3,7 V mah nebo externí AC adaptér doba nabíjení 4 hodiny pohotovostní doba 3 hodiny provozní doba (záloha dat) 1 hodina rozměry (v š h) mm hmotnost bez pevného disku 127 g příslušenství manuál, USB kabel, USB redukce, instalační CD, pevné ochranné pouzdro rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 49

50 PALEC recenze hardwaru ČÍSLA Společnost Delkin Devices možná není v České republice úplně známá, nabízí však řadu užitečného příslušenství, bez kterého se digitální fotograf nemůže obejít. Multifunkční DVD rekordér sice obvykle nepatří k základnímu vybavení, ovšem to co umožňuje jinak jen těžko nahradíte. Postará se o zálohu fotografií na cestách, zároveň je však i neocenitelnou prezentační pomůckou. Design nade vše Delkin DVD BurnAway není klasická externí vypalovačka, ale ve svých útrobách obsahuje mobilní mechaniku Toshiba SD-R6472. Delkin dokonce v manuálu píše, že je možné mechaniku z přístroje vyjmout a použít ji pro notebook. Díky tomu, že je tato stěžejní část poměrně tenká, bylo možné nad vysouvací mechanismus umístit sloty pro paměťové karty. ZÁPIS DVD±R ZÁPIS DVD±RW ČTENÍ DVD-RAM Multifunkční externí vypalovačka Delkin DVD BurnAway Každému z vás se jistě někdy stalo, že vám uprostřed nádherné přírody či oslavy v plném proudu došlo místo na paměťové kartě. Chcete fotit dál, ale nechcete smazat pořízené obrázky. Proto je tu Delkin DVD BurnAway, který ale kromě vypalování z paměťových karet na CD/DVD zvládne také promítat fotky na televizi, přehrávat DVD Video a je dokonce vybaven dálkovým ovladačem. Odnímatelná baterie se dá výborně využít na cestách, vypálíte s ní až tři disky DVD Delkin DVD BurnAway produkt multifunkční externí DVD vypalovačka se čtečkou paměťových karet zdroj Mediastore kontakt cena Kč mechanika Toshiba SD-R6472 čtení 24 CD-ROM, 8 DVD-ROM vypalování 24 CD-R, 10 CD-RW, 8 DVD±R, 4 DVD±RW formáty CD-ROM, CD-ROM XA, CD-R/ -RW, CD-DA, CD+(E) G, CD-Midi, CD-Text, CD-I, Photo-CD, Video-CD, CD-Extra, DVD-ROM, DVD-Video, DVD±R, DVD±RW, DVD-RAM metody zápisu DAO, TAO, SAO, Packet Write, Incremental Write, restricted overwrite, Sequential Recording, Random Recording přehrávání JPEG/MPEG1/MPEG2/MP3 přístupová doba 120 ms (DVD-ROM), 105 ms (CD-ROM), 250 ms (DVD-RAM) paměťové karty CompactFlash (typ I, II), MicroDrive, SecureDigital, MultiMedia Card, Memory Stick (Pro, Duo), SmartMedia (3,3V) operační systém Windows 98 a vyšší, Mac OS a vyšší baterie Li-Ion 7,4 V / 2200 mah rozhraní USB 2.0, Video, S-Video, Audio rozměry mm (s baterií) hmotnost 670 g (s baterií) příslušenství cestovní brašna, dálkový ovladač, Li-Ion baterie, napájecí adaptér, USB kabel, S-Video kabel, AV kabel, uživatelská příručka software Adobe Photoshop Elements 2.0, Nero OEM Suite 3 rychlost výdrž funkce ovládání To vše je zapouzdřené ve velmi pěkném, ač plastovém kabátku. Na vrchní straně je dvouřádkový LCD displej s pěti tlačítky, která pro základní ovládání stačí. Konektory (USB, Video, S-Video, Audio a DC-/IN) najdete na pravém boku přístroje společně s přepínačem NTSC/PAL. Na zadní stranu se pak zaklapne designem sladěná Li-Ion baterie, Vypalovačka nabitá šikovnými funkcemi jejíž kapacita mah je dostatečná na relativně dlouhý provoz. K vypalovačce je dodávána také velmi praktická brašna. Multifunkční hračka Použití DVD BurnAway je v podstatě trojí. Samostatně se mechanika používá jen pro zálohování fotografií z paměťové karty, stiskem jednoho tlačítka tedy vytvoříte jednu sekci na CD nebo DVD. Vypalování probíhá maximální rychlostí a 500 MB obrázků dostanete na CD za necelých pět minut, u DVD pak rychlost závisí na zaplnění disku (první sekce o velikosti 1 GB trvá kolem čtyř minut). Na médium je samozřejmě možné další fotky připalovat i později. Po připojení s počítačem lze BurnAway používat jako klasickou DVD vypalovačku, která umí vypálit DVD±R osmirychlostně, DVD±RW pak čtyřnásobnou rychlostí. Nechybí ani další funkce, které jsou zmíněné v tabulce. Třetí funkce se vztahuje právě k propojení s televizí a máte k ní i dálkový ovladač. BurnAway takto umí nejen zobrazovat fotky z paměťové karty, ale třeba také přehrávat Video CD (včetně SVCD) a DVD Video, kdy máte k dispozici základní funkce DVD přehrávače a zvuk ve stereo formátu. Dále je možné prohlížet fotky z CD i DVD, nechybí ani možnost přehrávání MP3, a to s výstupem na televizi, do sluchátek či samostatných reproduktorů. Za dobrou cenu Kromě toho, že je Delkin DVD BurnAway nabitý mnoha šikovnými funkcemi, není ani příliš drahý. Tuto luxusní mechaniku s brašnou a plným příslušenstvím můžete pořídit za cenu jen lehce přes Kč, což je na kombinaci rychlé DVD vypalovačky, čtečky paměťových karet a DVD přehrávače ucházející cena. Kromě toho si od Delkinu můžete pořídit i zlatá CD-R média Archival Gold, která mají vydržet až 300 let. Naměřili jsme Zdeněk Bezděk doba zápisu [m:s] CD-R (700 MB) 5:40 CD-RW (700 MB) 8:33 DVD-R (4,38 GB) 10:45 DVD+R (4,38 GB) 10:32 Overburning CD-R (99min) 94:56 průměrná rychlost čtení CD-ROM 19,60 DVD-ROM 5,84 DVD+R DL 2,66 přístupová doba [ms] CD-ROM/-R/-RW 118/115/117 DVD-ROM/+R/+R9 166/169/ computer speciál digitální foto 2005

51 Co je vlastně důvodem, proč si amatérští fotografové kupují čtečky? V první řadě určitě pohodlnost, neboť nemusíte pokaždé, když si potřebujete pořádně prohlédnout, upravit či zálohovat snímky z fotoaparátu, manipulovat s kabely a otevírat všemožné krytky. Často také odpadá nutnost instalovat ovladače (neplatí pro Windows 98) a v poslední řadě také šetříte baterie fotoaparátu. Karty navíc nejsou jen výsadou fotografů, uplatní se v zařízeních PDA, mobilních telefonech nebo dalších aplikacích. Jestliže vlastníte několik různých karet, můžete vzít zavděk i funkcí přímého kopírování z karty na kartu v praxi se však tato vlastnost čteček využívá jenom minimálně. Devět v jednom Společnost Lexar má bohaté zkušenosti s výrobou paměťových karet, jejich čteček, flash disků a MP3 přehrávačů. Není tedy divu, že Čtečka karet Lexar Multi-Card Reader Jen těžko se bude hledat takový uživatel digitálního fotoaparátu, jenž by nikdy alespoň neuvažoval o koupi čtečky paměťových karet. Na trhu je dnes celá řada modelů, jejichž cena nepřevyšuje několik málo stokorun, takže rozhodně je z čeho si vybírat. Na jeden malý, ale zato výkonný model se zaměříme v tomto článku. Praktická, snadno přenosná čtečka flash karet jsou tyto produkty poměrně dobře propracované. V našem případě jde o multiformátovou čtečku doslova kapesních rozměrů ( je dokonce menší než běžná počítačová myš), takže není problém ji přenášet třeba spolu s notebookem. Zařízení v líbivé stříbrně modré barevné kombinaci je opatřeno dvěma diodami zelené barvy a trojicí slotů, jež se nacházejí pod vyklápěcím krytem. Po vyklopení se krytka využije coby podstavec a vlastní tělo čtečky je pak uloženo našikmo, čímž se práce s miniaturním zařízením ještě víc usnadní. Čtečka neodmítne práci s žádným z dnes běžných typů karet, jen pro minimalizované mobilové verze je třeba použít adaptér. Podporovány jsou typy Compact Flash I, II nebo Microdrive, Secure Digital, Memory Stick, Memory Stick Pro, Smart Media, MultiMedia Card i xd-picture Card. Stačí jen zasunout V operačních systémech Windows 2000 (a Mac OS 9) a novějších není třeba čtečku nijak složitě instalovat, stačí ji připojit do rozhraní USB, odkud si zařízení bere i potřebné napájení. Majitelé starších Windows 98 budou muset v mechanice zatočit dodávaným cédéčkem a nainstalovat ovladač. Čtečka podporuje rychlé přenosy USB 2.0, přizpůsobí se však i starším verzím přes Bulk only protokol. Žádné ovládací prvky na zařízení určitě nehledejte nejsou totiž potřeba. Stačí jen zasunout paměťovou kartu do příslušného otvoru a ta je okamžitě počítačem rozpoznána jako nový disk. Sledovat můžete dvojici diod, z nichž jedna svým světlem zobrazuje aktivní připojení k počítači a druhá blikáním skutečnost, že se právě přenášejí data. Jakmile přenos skončí, můžete kartu zase směle vytáhnout ven. Pokud využijete více slotů najednou (vložíte do čtečky alespoň dvě karty různých typů), můžete kopírovat obsah přímo z jedné karty na druhou. V tomto případě data zbytečně neputují přes počítač. Co je doma, to se počítá Naměřili jsme rychlost přenosu dat zápis [MB/s] čtení [MB/s] Compact Flash 45 0,45 6,22 SecureDigital 45 2,91 10,86 MultiMedia Card 0,96 4,01 Memory Stick Pro 0,26 2,30 xd-picture Card 0,54 3,97 V malé čtečce od Lexaru jistě najdete užitečného pomocníka, kterého navíc můžete brát s sebou všude na cesty. Oproti konkurenčním produktům je výhodou šikovný design s vyklápěcí krytkou a zároveň podstavcem. Navíc nebývá pravidlem, že se ke čtečce dodává i nezbytný USB kabel, byť je v případě Lexaru dlouhý pouze jeden metr. V neposlední řadě je třeba se zmínit o svižném čtení a zápisu, a to i v případě karet xd-picture Card, které nemají integrován paměťový Vyberte si kartu dle libosti, čtečka Lexar podporuje všechny běžně užívané typy řadič, a jsou tak zcela závislé na obvodech umístěných ve čtečce. Za přijatelnou cenu dostanete hezké, malé a zcela univerzální zařízení, které může vytvořit ideální doplněk k digitálnímu fotoaparátu, kameře nebo třeba PDA. Petr Svoboda Lexar Multi-Card Reader produkt multiformátová čtečka paměťových karet zdroj Mediastore kontakt cena 678 Kč podporované typy karet Compact Flash I, II, Microdrive, Secure Digital, Memory Stick, Memory Stick Pro, Smart Media, MultiMedia Card, xd-picture Card rozhraní USB 2.0 rozměry (v š h) mm hmotnost 0,2 kg příslušenství kabel USB, CD s ovladači, manuál rychlost kvalita funkce ovládání 2005 digitální foto computer speciál 51

52 recenze hardwaru Ačkoli se zkoumané brašny liší velikostí a vnitřním členěním, mají mnoho společných prvků. Tím základním je materiál, použitý zvenku i zevnitř. U vnějšího provedení se výrobci mohou rozhodnout buď pro kůži, nebo pro pevné syntetické textilní látky a právě ty jsou použity v řadě DigiPeak. Brašny tak drží pevný tvar a chrání sebe i svůj obsah před škrábáním a trháním. Uvnitř jsou naopak jemně vypolstrované, aby měl fotoaparát dostatek pohodlí především se tím však zmírní účinky případných nárazů a pádů. Také rozvržení úložného prostoru a uzavíracího systému je vedeno u všech tří brašen stejnou ideou. Zavírání je vždy dvojité na zip vedoucí kolem přední a bočních stran, který umožňuje neprodyšné uzavření v kombinaci s plastovou přezkou použitelnou tehdy, když chcete v rychlém tempu ukládat přístroj do brašny a zase vytahovat ven. Všechny brašny jsou uzpůsobeny pro tři typy nošení. První a základní je horní držátko na uchopení rukou. Druhý je reprezentován Brašny na fotoaparáty Fomei Digi Peak Při koupi drahého fotoaparátu je třeba myslet na jeho bezpečnost a ochranu na cestách i necestách, tedy všude tam, kde chceme pořizovat obrázky. Výrobci dnes nabízejí nepřeberné množství fotobrašen na různé typy přístrojů. My se dnes blíže podíváme na tři modely, z nichž si může vybrat téměř každý fotoamatér. zadním poutkem na suchý zip a kovové knoflíky a je vhodný pro upevnění na opasek. Třetí je klasický popruh pro zavěšení na krk s upravitelnou délkou, upevňující se na poutka po bocích brašen. Pro ty nejmenší Model typu S (small) je vhodný pro většinu běžných kompaktů a neudělá ostudu ani miniaturním šperkům. V malých rozměrech tu jsou všechny přídavné kapsy, pro nejnutnější příslušenství je však místa dostatek. Do bočních síťovaných kapes tzv. síťovek se s bídou vlezou dvě tužkové baterie, malá síťová kapsička pod víkem má rozměr ideální pro paměťovou kartu i s pouzdrem. V přední kapse je pochopitelně pouze jedna látková přepážka. Celkově se kromě malého fotopřístroje do této brašničky nevejde mnoho, což vám bude jasné na první pohled. Na druhou stranu budou kompakty dobře chráněny a díky své velikosti se dají i s brašnou snadno uskladnit v batohu či v kufru. Prostorné a variabilní Brašny na fotoaparáty Fomei Digi Peak produkt brašny Digi Peak S, Digi Peak L a Digi Peak SLR zdroj Fomei kontakt cena Digi Peak S 365 Kč, Digi Peak L 439 Kč a Digi Peak SLR 498 Kč rozměry (v š h) [mm] Digi Peak S , Digi Peak L , Digi Peak SLR Digi Peak S Digi Peak M Digi Peak SLR Větší model L (large) už nabízí mnohem větší komfort a více možností využití. Především je vnitřní prostor rozdělen vyjímatelnou polstrovanou přepážkou připevňující se suchým zipem. Díky ní si můžete vybrat, jestli chcete brašnu použít pro opravdu velký fotoaparát nebo spíše něco menšího s přídavným bleskem, pro nějž je kapsa za přepážkou jako stvořená. Místo blesku tam můžete dát třeba krabičku cigaret, která se však vejde i do přední kapsy. Všechny kapsy jsou samozřejmě mnohem větší a prostornější, takže mají daleko širší spektrum využitelnosti. V přední kapse jsou kromě síťovky umístěny dvě další látkou oddělené vnitřní kapsy. Brašny drží pevný tvar a chrání tak sebe i svůj obsah, zatímco uvnitř jsou jemně vypolstrované Je zřejmé, že do této brašny se už vejde i leckterý ultrazoom (tedy nikoli zrcadlovky s velkými objektivy), a velmi pohodlně sem umístíte také ostatní příslušenství a jiné nezbytné potřeby fotografa. Srdce pro zrcadlovky Zužující se srdcovitý tvar modelu SLR je příhodný pro uložení rozměrnějších objektivů. Brašna je užší než model L, ale zato ho předčí svou hloubkou. Výrobce usoudil, že zrcadlovky je nutné chránit před nárazy pečlivěji než ostatní fotoaparáty, a tak přidal pod tvrdé víko ještě jedno přídavné polstrování odklápějící se dopředu. Bohužel však vynechal vnitřní polstrovanou přepážku, takže zmizel prostor pro uložení blesku, který by právě u zrcadlovek mohl být často potřebný. Zvětšily se sice boční síťovky, ale ty jsou pro blesk přece jen poněkud nevhodné, i když by se tam zřejmě vešel. Přední srdcová kapsa obsahuje jen jednu látkovou vnitřní kapsičku, ale ta je rozhodně větší než v modelu S. Nadšeným majitelům skutečných či rozměrnějších digitálních zrcadlovek lze tento model bez váhání doporučit. Celá řada černých fotobrašen Digi Peak rozhodně patří k tomu lepšímu zboží, které lze na trhu sehnat. Kromě popsaných modelů obsahuje řada ještě typ M (medium rozměrově mezi S a L) a typ B (big ještě větší a prostornější než L). Drahé přístroje se v těchto brašnách jistě budou cítit bezpečně a pohodlně. Jindřich Kačer Síťovky po stranách jsou praktické na drobnosti, zároveň však skýtají pokušení kapsářům 52 computer speciál digitální foto 2005

53 Předplaťte si Computer speciál 8 ročně vydá redakce časopisu Computer tematické speciály (4 Domácí kino, 1 Digitální foto, 2 Katalog hardwaru, 1 Digitální video). Tyto rozsáhlé publikace přinesou na 132 stranách informace o dané oblasti, testy a velké cenové přehledy. Ke každému speciálu DVD. 8 ročně exkluzivních 132 stran! Roční předplatné 999 Kč (1299 Sk) Ušetříte až 273 Kč oproti nákupu na stánku! Cena pro předplatitele časopisu Computer 800 Kč (1000 Sk) (Roční předplatné speciálů obsahuje 8 Computer speciál, 8 DVD) 1. Na internetu: Na adrese naleznete přehledný formulář pro objednání. Zaplatit můžete složenkou, převodem z účtu, on-line prostřednictvím ebanky nebo dokonce z menu svého mobilního telefonu 2. Textovou zprávou SMS: Pošlete textovou zprávu na číslo Na začátek zprávy uveďte slovo SPCM a vykřičník, přidejte své jméno, příjmení a adresu. Příklad: SPCM! Jan, Cerny, Modra 12, , Praha Pro objednání pouze Domácího kina uveďte na začátek zprávy slovo SPDK a vykřičník, přidejte své jméno, příjmení a adresu. Příklad: SPDK! Jan, Cerny, Modra 12, , Praha Ke každému speciálu DVD! Nyní lze také objednat předplatné jen speciálů Domácí kino za 499 Kč (Roční předplatné Domácího kina obsahuje 4x Domácí kino, 4x DVD) V roce 2005 vyjdou dále speciály: Domácí kino jaro, Encyklopedie hardwaru jaro, Domácí kino léto, Digitální video, Domácí kino podzim, Encyklopedie hardwaru podzim, Domácí kino zima Jak objednat: 3. Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. 4. em: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu predplatne@cpress.cz. Předplatné pro SR: predplatne@cpress.sk, tel.: Řádné předplatné je na 12 měsíců od data platby. Všechny ceny jsou uvedeny včetně DPH.

54 reflektor multimediální dálkový ovladač Trust NB-5100p Obrázky z digitálního fotoaparátu či dokonce celé prezentace, videosekvence nebo třeba jen hudbu můžete bez problémů přehrávat ve svém počítači. To samo o sobě vyznívá jako samozřejmost. Nyní se vám však tuto činnost snaží usnadnit dálkové ovládání pracující na principu infračervené technologie, jehož přijímač jednoduše zasunete do konektoru USB. Ovladač pracuje spolehlivě do vzdálenosti sedmi metrů. cena: 30 (900 Kč) přenosná rychlonabíječka tužkových článků Trust 443PQ Žádný digitální fotoaparát se nemůže obejít bez baterií. Nabíječka z dílny společnosti Trust je určena pro nabíjení až čtyř kusů článků typu AA (tužková baterie) nebo AAA (mikrotužková baterie). Ke kompletnímu nabití přitom stačí jen jedna až tři hodiny. Ke standardnímu vybavení patří kromě samotné nabíječky i čtyři kusy NiMH akumulátorů s kapacitou mah a také adaptér k zasunutí do zapalovače cigaret v autě. cena: 35 (1 050 Kč) širokoúhlý objektiv Tamron SP AF mm F4,5 5,6 Di-II LD Speciálně pro digitální SLR zrcadlovky formátu APS-C je určen tento objektiv, vhodný zejména pro krajinářskou fotografii. Objektiv je složen z 15 čoček umístěných ve 12 skupinách. Použity jsou přitom jak sférické čočky, tak i čočky ze speciálních materiálů, jako je sklo s vysokým indexem lomu světla. Oproti srovnatelným objektivům určeným pro klasické zrcadlovky je výhodou kompaktní tvar a nižší hmotnost. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč videohry. Že je i tento spotřební materiál stylovou a módní záležitostí dokazuje svítivě až radioaktivně barevná produktová řada z dílny SanDisku. Kapacita karet začíná na praktických 128 MB a končí zatím na hodnotě 1 GB. Na takto velkou kartu už lze uložit tisíce fotografií. cena: od 40 $ do 160 $ ( Kč) zoom objektiv Tamron SP AF mm F3,5 6,3 Di-II LD Další objektiv pro digitální zrcadlovky formátu APS-C pokryje ta nejpoužívanější ohniska a lze jím snadno nahradit standardní kitová skla. Konstrukce byla navržena tak, aby bylo minimalizováno soudkovité a poduškovité zkreslení u obou extrémních ohnisek. Velká péče byla věnována také omezení chromatické aberace, se kterou se digitální fotoaparáty typicky potýkají. Celkem je v objektivu 15 čoček ve 13 skupinách. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč 54 computer speciál digitální foto 2005

55 reflektor přenosný flash disk Pretec i-disk II 8 GB Je to už pár let, kdy nás kamarádi překvapovali silnými slovy o tom, že si všechna svá důležitá data nosí v kapse či připnutá na krku. Dnes nás flash diskem nikdo neohromí, pokud nemá alespoň nějaké to nej. I-disk II je momentálně největším flash diskem na světě. Ne tak svou velikostí jako kapacitou pro ukládaná data. Díky dodávanému softwaru navíc může pracovat i v zabezpečeném prostředí s šifrovaným obsahem. cena: 999 $ ( Kč) dokovací tiskárna Kodak Printer Dock Series 3 Spolu s novými fotoaparáty letos v lednu Kodak představil také svou dokovací tiskárnu s číslovkou tři v názvu. Určena je těm šťastným majitelům aparátů Kodak, kteří nechtějí kvůli vytištění snímku pohlednicového formátu zapínat počítač. Stejně dobře může ale posloužit i v kombinaci s jiným fotopřístrojem umí totiž jak stávající standard PictBridge, tak novátorský Imagelink. Využívá termosublimační technologii tisku. cena: 150 $ (3 900 Kč) paměťová karta Lexar USB Flash Card Vývojáři Lexaru se rozhodli, že učiní přítrž mnohosti formátů paměťových karet. A to tak, že vymyslí nový, univerzální formát. Za základ si vzali rozměry nejpoužívanějšího konektoru USB typu A (najdete jej v každém počítači), takže nové médium lze zasouvat přímo do něj. Rozměry není karta vůbec malá, zabere plochu dvou běžných karet SecureDigital. Vyrábět se začne v maximální kapacitě 1 GB a bude mít rychlost až 60 MB/s. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč kompaktní fotoaparát Canon PowerShot A510 Předchůdcem tohoto přístroje byl model A75, jenž se na pultech obchodů neohřál ani jediný rok. Novinka nabízí menší rozměry i hmotnost, díky barevnému gripu je také více stylová a namísto karet typu CF využívá menší SD. Přestože je přístroj určen fotografům začátečníkům, nabízí plné spektrum manuálních funkcí i množství motivových programů. Parametry jde o třímegapixel se čtyřnásobným zoomem. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč 55

56 test hardwaru Máte už svůj kapesní digitál? Kategorie kompaktů v ceně do Kč už dávno není tím, nad čím by fotografové jen ohrnovali nos. Najde se tu celá řada miniaturních šperků, expoziční automaty i přístroje, v nichž můžete manuálně ovlivnit téměř vše. Společným prvkem jsou rozměry, díky kterým můžete nosit fotoaparát všude s sebou. 56 computer speciál digitální foto 2005

57 test hardwaru Vlastní fotoaparát má dnes každá rodina, málokdo si bez něj vůbec dovede představit nedělní víkend či prázdninovou dovolenou. Starší filmové přístroje pak v posledních několika letech všichni hromadně mění za digitální techniku. Nejčastěji uživatelé sahají právě po kompaktech, tedy přístrojích malých rozměrů a snadného ovládání. Při návštěvě odborné prodejny s fotopřístroji by se mohlo zdát, že je náš trh fotoaparáty různých značek přímo zaplaven. Výběr ale nemusí být obtížný, dokážete-li si definovat, co od přístroje očekáváte a kolik za něj můžete zaplatit. Pokusíme se vám nákup usnadnit, otestovali jsme totiž 21 fotoaparátů všech věhlasných značek. Digitální šum Zatímco na klasických fotografiích se objevovala zrnitost související s použitím citlivých filmů, snímače digitálních fotoaparátů produkují šum. I tady záleží na nastavené citlivosti vyšší hodnoty dovolují fotit i s minimem světla, množství šumu pak ale může značně omezit využitelnost snímku. Příliš zašuměná fotografie se potom nehodí k výrobě zvětšenin, může si však ponechat svou dokumentární funkci. My jsme míru digitálního šumu posuzovali na našem testovacím obrazci při nastavení citlivosti ISO 100. Rozlišení na prvním místě Prvním hlediskem výběru bývá obvykle rozlišení. To je dáno počtem jednotlivých barevných bodů, z nichž je obraz složen. Uvádí se v megapixelech (Mpx), tj. milionech obrazových bodů. Maximální rozlišení fotoaparátu předurčuje, jak velké obrázky z něj dostanete. Šestimegový aparát (v našem testu modely Umax a Jenoptik) by měl poskytnout obrazovce či tiskárně dvakrát více bodů než třímegapixelový (Nikon Coolpix 3700, Canon Ixus 30, Konica Minolta Dimage X31). Tedy alespoň teoreticky, neboť praxe tak jednoznačná zase není. Počet bodů, jež putují z fotoaparátu do počítače, totiž vůbec nic neříká o rozlišovací schopnosti optické soustavy fotoaparátu. Ani ten nejlepší snímač nedožene to, na co nestačí objektiv. Proto jsme v testu megapixelové rozlišení ani nehodnotili, ale zaměřili jsme se jen na to, jaké podrobnosti ten který přístroj dokáže rozlišit. V tomto ohledu excelovali vítězové testu (Sony Cyber-shot DSC-P93, Pentax Optio S50, Nikon Coolpix 4200). Ovládání v těsném závěsu Jakmile máte jasno v rozlišení, je třeba uvážit, kdo bude koupený přístroj používat a jak. Budete fotit pouze vy, nebo celá vaše rodina? Jste zvídavý typ, který musí prozkoumat a využít každou funkci, nebo se spokojíte se spolehlivou a funkční automatikou? Problematické barvy Sony Cyber-shot DSC-P93 má šum neznatelný Snímek z přístroje Konica Minolta Dimage X50 už šumem značně trpí Všichni výrobci se snaží, aby barevné podání bylo na jednu stranu věrné, na druhou stranu, aby barvy nebyly chudé. Úkol je to těžký, uživatelé totiž nechtějí mít za podmračeného počasí šedé a nevýrazné snímky a dodatečným dosycením nepohrdnou. Některé barvy však máme podvědomě vryty v paměti a jakoukoli odchylku vnímáme špatně sem patří typicky barva pleti. Dalšími problematickými barvami jsou červená a oranžová; shodou okolností jsme mohli všechny otestovat na jediném snímku. Akční fotoaparáty pro akční zážitky Canon PowerShot A400 3 miliony efektivních pixelů 2,2 x optický zoom, mm Inteligentní devítibodové ostření 4 atraktivní barevná provedení Až minutové zvukové poznámky ke každému snímku Napájení: 2 AA tužkové monočlánky, paměťová karta SD Možnost přímého tisku na inkoustových i sublimačních tiskárnách (PictBridge) PowerShot A510 3 miliony efektivních pixelů 4 x optický zoom, mm Inteligentní devítibodové ostření Menu v češtině Možnost používání filtrů a předsádek Zoomovací blesk (synchronizovaný s optickým zoomem) Napájení: 2 AA tužkové monočlánky, paměťová karta SD Možnost přímého tisku na inkoustových i sublimačních tiskárnách (PictBridge) PowerShot A520 4 miliony efektivních pixelů 4 x optický zoom, mm Inteligentní devítibodové ostření Menu v češtině Elegantní stříbřitý design Možnost používání filtrů a předsádek Zoomovací blesk (synchronizovaný s optickým zoomem) Napájení: 2 AA tužkové monočlánky, paměťová karta SD Možnost přímého tisku na inkoustových i sublimačních tiskárnách (PictBridge) PowerShot A95 5 milionů efektivních pixelů 3 x optický zoom, mm Inteligentní devítibodové ostření Obrazový procesor DIGIC vynikající obrazové výsledky Výklopný, plně otočný 1,8" LCD displej Možnost používání filtrů a předsádek Plně automatický i manuální režim, priorita času i clony a řada dalších módů Napájení: 4 AA tužkové monočlánky, paměťová karta CF I Možnost přímého tisku na inkoustových i sublimačních tiskárnách (PictBridge) Příkladem věrných barev může být Nikon Coolpix 4200 U přístroje Jenoptik pozorujeme mírný posun barev SELPHY CP-400/CP-500 Přenosná fototiskárna pro přímý tisk z digitálních fotoaparátů a videokamer (PictBridge) do formátu 10x15 cm inzerce

58 test hardwaru Pořadí fotoaparát důvody volby Miss digitál Olympus µ [mju:] mini Přesvědčil nás nekonvenční sexy design i výběr z šesti barev. Kromě designu se navíc mjúčko vyznačuje i kvalitními fotografiemi. První vicemiss Konica Minolta Dimage X50 Stylový funkcionalistický vzhled a výběr z několika barev dělají z tohoto přístroje jasného kandidáta na vicemiss. Druhá vicemiss Volba MISS digitál Sanyo Xacti J4 Trojice barevných variant, světelné efekty a příjemný ženský hlas místo pípání. K saku se určitě nehodí, máte-li ale blikající mobil, budou si spolu dobře rozumět. Doba, kdy byly levnější fotografické přístroje vždy hamatné a neohrabané, je už dávno pryč dnešní přístroje mohou často směle zdobit nejednu dámskou kabelku. Protože nastavení našeho testu šperkovosti příliš nenahrávalo, rozhodli jsme se dodatečně alespoň zvolit královnu krásy. Do finále vstoupily modely miniaturních rozměrů, skvělého a hlavně originálního designu i speciálních efektů. Vybrali jsme zkrátka hity, jež neudělají ostudu v kancelářích, kavárnách ani na diskotéce. Asi není třeba dlouhými větami rozvádět, že pro příznivce klidu a maximálního pohodlí nebude možnost plně manuálního ovládání k užitku. Přístroje v našem testu je možné rozdělit zhruba do dvou kategorií expoziční automaty a kompakty s prioritními režimy. Jako způsob ovládání pak výrobci volili nejrůznější systémy, například znázornění funkcí pomocí ikon, demonstrační fotografie či jen přehlednou textovou nabídku. Zvláštní ocenění si zaslouží ty modely, které umí, nebo je lze dodatečně naučit česky (Canon Ixus 30, Olympus C-470, Olympus mju mini D). Do třetice ohniska Možnost přiblížit si také vzdálenější cíle je určitě vlastnost, kterou jen tak někdo nepohrdne. Nenechte se však zaskočit úskočnými prodejci a uvažujte pouze o optickém zoomu. Protože se optického zoomu dosahuje pomocí měnícího se ohniska čoček objektivu, udává každý výrobce i rozsah ohniskových vzdáleností. Běžnou hodnotou zoomu u digitálních kompaktů je 3 zvětšení. V tomto ohledu je výrazně lepší testovaný Ricoh Caplio R1, který nabízí dokonce 4,8 zvětšení v kombinaci se širokým ohniskem 28 mm (v přepočtu na kinofilm). Takové ohnisko dovoluje získat si patřičný odstup i při focení v místnosti nebo v krajinářské fotografii. Kam s ní Každý z přístrojů v našem testu umožňuje ukládání fotografií na paměťovou kartu na trhu je však velké množství druhů a většina fotoaparátů podporuje jen právě ten svůj. Rozborem typů karet se zabývat nebudeme, jen je třeba podotknout, že se liší kapacitou i rychlostí čtení a zápisu. Některé přístroje disponují také vestavěnou pamětí k těm pak žádnou kartu od výrobce nedostanete. Rozhodně počítejte s tím, že vám základní karta nebude svou kapacitou dostačovat a budete muset pořídit další. Petr Svoboda Hana Bábíčková Obrazová Funkce Ergonomie Výbava Rychlost kvalita (40 %) (20 %) (20 %) (10 %) (10 %) Celkem Hodnocení 1. Sony Cyber-shot DSC-P93 10,0 6,0 6,8 6,3 6,5 7, Pentax Optio S50 9,8 6,8 7,0 5,6 5,5 7, Nikon Coolpix ,0 5,3 6,8 6,3 4,0 7, Canon PowerShot A85 8,0 7,8 7,7 6,7 4,5 7, Casio Exilim EX Z40 8,2 4,1 8,5 6,0 8,5 7, Fujifilm FinePix E500 8,2 5,6 9,3 3,7 4,5 7, Nikon Coolpix ,8 4,7 6,8 6,7 5,5 7, Benq DC E53 8,2 4,0 8,8 6,5 4,8 6, Casio QV R52 7,6 4,9 8,3 5,1 6,8 6, Ricoh Caplio R1 7,6 4,2 7,2 6,0 7,5 6, Kodak EasyShare DX7440 6,6 5,2 8,3 6,7 6,5 6, Canon Ixus 30 6,2 4,5 8,9 6,5 8,0 6, Olympus C-470 8,8 3,4 8,0 4,4 3,3 6, Jenoptik JD 6.0 z3 7,2 5,0 7,1 5,0 8,0 6, Olympus µ mini D 7,6 4,5 9,4 3,7 3,8 6, HP Photosmart R707 7,0 5,6 6,6 8,6 3,8 6, Sanyo Xacti J4 7,8 2,6 7,3 6,3 6,0 6, HP Photosmart M407 7,8 3,1 6,9 5,1 2,8 5, Konica Minolta Dimage X50 6,4 3,4 7,6 5,7 5,3 5, Umax Premier ,2 5,8 7,4 6,3 3,8 5, Konica Minolta Dimage X31 5,8 3,2 5,8 5,7 4,3 5,104 5 Digitální fotoaparáty zapůjčili: Benq: Benq ( Canon: Canon ( , Casio: Fast ( , Fujifilm: Fujifilm ( , Hewlett-Packard: Hewlett-Packard ( , Jenoptik: Z. Jílek Mobisat ( Kodak: Kodak ( Konica Minolta: Konica Minolta ( , Nikon: Nikon ( , Olympus: Olympus ( , Pentax: Pentec ( , Ricoh: Fomei ( Sanyo: Fast ( , Sony: Sony ( , Umax: Umax Czech ( , 58 computer speciál digitální foto 2005

59 test hardwaru Sony Cyber-shot DSC-P93 Společnost Sony už dávno dokázala, že to s digitálními fotoaparáty myslí 1 vážně a že produkuje podařené kousky. Ten náš nepatří k žádným drobečkům, je ale docela nabitý funkcemi. Chybí sice tradiční prioritní režimy, zůstává však plně manuální řízení. Přístroj nabízí až pět možností pevného zaostření, což může v některých případech nahradit ostření manuální. Zamrzí na dnešní poměry malý displej i umístění optického hledáčku uprostřed zadní stěny tak, že vám při používání zavazí vlastní nos. Objektiv má výborné vlastnosti, produkuje naprosto ostrý obraz a věrné barvy, navíc jej lze díky bajonetu doplnit o filtry a předsádky. Makro ale umí zaostřit až od 10 cm. Fotoaparát najde své uplatnění také při filmování videosekvencí. Obraz velikosti bodů totiž ukládá s frekvencí 30 snímků za sekundu ve speciálním formátu MPEG VX. Kruhový volič na horní straně fotoaparátu je klasikou celkem plusy a minusy + kvalitní optika + rychlé reakce + filmování videa - makro od 10 cm - malý displej - velké rozměry obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Pentax Optio S50 celkem Miniaturka s logem Optio vyleptaným do plechu čelní stěny přístroje 2 překvapila především svojí nekompromisní optikou, kterou by v tomto těle asi nikdo nečekal. Vytknout jí lze pouze patrné soudkovité zkreslení při nejdelším ohnisku a drobné zkreslení pleťových barev. Pokud jde o ovládání, je přístroj expozičním automatem. Přesto dokáže nabídnout doslova nepřeberné množství různých nastavení. Kromě řady motivových programů můžete volit z efektů, jež se chovají podobně jako filtry nasazované na objektiv. Možná je také dvojexpozice exponování dvou různých snímků do jediné fotografie. Sériové snímání je obzvláště pomalé, velkou výhodou je ale neomezená délka sekvence. Video má nižší rozlišení, než je dnes obvyklé, zato ovšem dostatečnou frekvenci snímků. Zajímavostí je, že se do štíhlého těla vejde dvojice tužkových baterií. Čelní stěna z povrchově upraveného kovu patří k dnešní módě plusy a minusy + kvalitní optika + neomezené sekvence + barevné filtry - malý LCD displej - pomalý náběh - chybí prioritní režimy obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Nikon Coolpix 4200 Přístroj se svou velikostí velmi blíží miniaturám s rozměry kreditní karty, zachovává si ale klasický vzhled 3 odvozený od zrcadlovek. Díky vystouplému gripu se také pohodlně drží. Ovládání je tradičně propracované, jen LCD displej velikosti 3,8 cm je přece jen příliš titěrný. Přístroj oplývá nadměrným množstvím motivových režimů, ruční nastavení clony nebo expoziční doby však nečekejte. Za zmínku určitě stojí funkce BSS (best shot selector), která na jedno stisknutí spouště pořídí hned několik snímků, ale uloží z nich jen ten nejlépe exponovaný a ostrý. Jako výborný lze ohodnotit objektiv Nikkor, jemuž jsme naměřili jedno z nejvyšších rozlišení v testu. Přístroj si skvěle poradil rovněž s dalšími zkouškami zvládá pleťové odstíny i červenou a oranžovou barvu na kontrastním pozadí. Filmy můžete nahrávat v dostatečně velkém rozlišení při slušné frekvenci snímků. Nabídka fotoaparátu je řešena jednoduše a srozumitelně celkem plusy a minusy + objektiv Nikkor + funkce BSS + filmování videa - malý LCD displej - pomalý náběh - pouze USB 1.1 obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč 2005 digitální foto computer speciál 59

60 test hardwaru Canon PowerShot A85 Áčková série Canon je stará osvědčená klasika. Tělo určitě nepatří 4 k nejmenším, není ani stylové, přesto je však z ergonomického hlediska velmi propracované. Díky vystouplému gripu se spouští padne skvěle do ruky. Přístroj lze doporučit všem fotoamatérům kvůli množství expozičních režimů a rychlému ovládání. K dalším výhodám patří možnost dokoupit řadu příslušenství, například filtrů nebo předsádkových čoček. O přesné ostření se stará devítibodový systém AiAF. Optika patří v našem testu k těm lepším, ovšem snímač má jemné sklony k šumu. Tradičním problémem Canonů je nepřesné podání pleťových odstínů. Pochválit lze nahrávání videa ve VGA rozlišení, což je jedna z funkcí, kterou se tento fotoaparát odlišuje od svého vývojového předchůdce. Škoda je pouze průměrného LCD displeje, který ani není výklopný to ale nakonec není v této cenové kategorii zvykem. Casio Exilim EX Z40 Řada Exilim je stálicí mezi stylovými kompakty. Čelní stěna sice svými rozměry o poznání přesahuje standard 5 kreditní karty, přístroj ale vše dožene svým tenkým profilem. O pohodlné uchopení se stará kovový zub, který esteticky vystupuje zprostřed přední strany. Obestřen kovovým prstencem je zdůrazněn objektiv z dílny Pentaxu, který se stará o velmi slušnou kvalitu obrazu. Na zadní stěně je velkou dominantou obří displej, ten však nedokáže nabídnout odpovídající rozlišení. Exilim je expozičním automatem s neskutečným množstvím motivových programů (celkem 21). Mezi jeho nejlepší vlastnosti patří bleskové reakce, první snímek se dá reálně pořídit za dvě sekundy. K přístroji se standardně dodává i dokovací stanice, která nejenže usnadňuje nabíjení, ale především slouží k rychlému a bezproblémovému přenosu obrázků do počítače. Masivní bateriový grip slouží k pohodlnému uchopení Ke standardní výbavě patří také dokovací stanice celkem plusy a minusy + nabídka expozičních režimů + rozlišení videa + výborné držení - pleťové barvy - pomalý náběh - max. 8 snímků v sérii celkem plusy a minusy obraz funkce ergonomie výbava rychlost obraz funkce + stylový design + množství motivových programů + rychlé reakce - malé rozlišení displeje - pouze automatické funkce - horší filmování videa Kč ergonomie výbava rychlost Kč Fujifilm FinePix E500 Ačkoli fotoaparát není v úplně kapesním provedení, padne skvěle do 6 ruky a výborně se ovládá. Tlačítek a posuvníků není mnoho, takže je poměrně snadné se rychle zorientovat, jednoduchá je také nabídka. Přitom nejde o žádný automat k dispozici je plná škála prioritních režimů doplněná o čtveřici režimů motivových. Zajímavě je řešen výklopný blesk, jenž však nemá rozměry ani parametry, které by k jeho skrývání nějak zvlášť opravňovaly. Velký displej má odpovídající rozlišení a dobrou čitelnost, takže optický hledáček skoro není potřeba. Objektiv Fujinon poskytuje 3,2násobný zoom, který lze v případě potřeby ještě nadstavit přidáním širokoúhlé předsádky nebo telekonvertoru. Obraz netrpí téměř žádným šumem. Přístroj se dobře vyrovnal s pleťovými odstíny i zákeřnými barvami (červenou a oranžovou). Podstatnější chybou je nemožnost sériového snímání, na které tvůrci nějak pozapomněli. Vyklápěcí blesk není velký ani výkonný, ale sluší mu to celkem plusy a minusy + snadné ovládání + kvalitní displej + manuální funkce - sériové snímání - nahrávání videa - pomalý náběh obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč 60 computer speciál digitální foto 2005

61 test hardwaru Nikon Coolpix 3700 Uvážíme-li, že platí rovnice 3 3 = minimum, neboli že uživatelé dnes 7 od digitálů požadují alespoň třímegové rozlišení a trojnásobný zoom, stojí tento přístroj na prahu fotografického světa. I tak ovšem dokáže vytvořit skvělé snímky, za něž vděčí zejména propracovanému objektivu Nikkor. Zaujme plná automatika a také celkem 15 motivových programů, při nichž se fotoaparát bude chovat adekvátně k vybrané situaci. Kromě statických snímků je však přístroj vhodný i na zaznamenávání krátkého amatérského videa pro tyto účely nabízí rozlišení obrazových bodů a frekvenci 30 sn./s. Přitom můžete využít tzv. časosběrného snímání, které zachytí například průběh stavby, dění v přírodě či vývoj divokého večírku. Interval snímkování lze volit v rozsahu od půl minuty do jedné hodiny. Zájemci o tvorbu uměleckého filmu zase ocení režim černobílého nebo sépiového snímání. Ovládací prvky připomínají orloj, zorientujete se ale rychle celkem plusy a minusy + kvalitní optika + filmování videa + časosběrné snímání - malý displej - horší držení - rozlišení snímače obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Benq DC E53 celkem Fotoaparát z dílny Benq se tentokrát skvěle vydařil. Tenoučký přístroj se 8 může pochlubit opravdu zdařilým designem, jenž jde ruku v ruce s ergonomií. Vzadu nadchne obrovský displej, který sice nemá patřičné rozlišení, určitě však najde uplatnění například při společném prohlížení snímku přímo ve fotoaparátu. Nezvykle kvalitní je také optika, jen snímač trpí mírným šumem. To je zřejmě i důvodem, proč se konstruktéři rozhodli nevybavit přístroj simulací citlivosti ISO 400. Nastavit se toho mnoho nedá, ale vlastně ani není vážný důvod, neboť automatika pracuje velmi spolehlivě. Jen průběžné ostření vydává trochu hlasitější zvuky. Jako horší záležitost se jeví nejdelší čas závěrky v podobě půl sekundy, jenž snad opět souvisí se snahou výrobce nedovolit produkci nadměrného šumu. Bohužel tento parametr kompakt zcela diskvalifikuje z pokusů o noční fotografii. Přepínání mezi režimy zajistí posuvník plusy a minusy + velký displej + stylový design + kvalitní optika - časy závěrky - rozlišení displeje - chybí ISO 400 obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Casio QV R52 Na první pohled tu máme dvojče testovaného Jenoptiku, liší se ovšem 9 svými parametry a velkým LCD displejem. Jde o nástupce staršího modelu QV R51, oproti kterému ubylo na výbavě i ceně. Mezi obdivuhodné vlastnosti patří svižný běh (první snímek za zhruba dvě sekundy) a velmi dlouhá výdrž baterií. Přitom se používají standardní tužkové monočlánky. Optická soustava určitě není k zahození, test ostrosti dopadl na výbornou. Jistým zklamáním může být malé rozlišení displeje, které nesluší jeho obří úhlopříčce. Ani kvalita videosekvencí není nikterak závratná podporováno je pouze rozlišení obrazových bodů při nepříliš velké četnosti. Přístroj není vybaven mikrofonem, neumí tedy video ozvučit, ani k obrázkům přidat zvukové poznámky. Pokud se ale soustředíme na to základní tedy fotografování, zvládá svou roli zdařile. Orientace v nabídce je usnadněna trojicí záložek celkem plusy a minusy obraz funkce ergonomie výbava rychlost + výdrž baterií + množství motivových programů + rychlé reakce - malé rozlišení displeje - pouze automatické funkce - horší filmování videa Kč 2005 digitální foto computer speciál 61

62 test hardwaru Ricoh Caplio R1 celkem Tento elegán je nabízen jak ve stříbrném, tak i černém barevném 10 provedení. Objektiv se schovává za velkou kovovou krytku, jež se odsune po zatažení gripu. Přístroj se dobře drží vypnutý, jakmile jej ale zapnete a grip změní polohu, je držení trochu nejisté a navíc riskujete, že prsty zakryjete vestavěný blesk. Oproti jiným kompaktům se tento přístroj může pochlubit širokým ohniskem (28 mm v přepočtu na kinofilm) a také velkým optickým zoomem (4,8 ). Světelnost je už ale horší, začíná na hodnotě F3,3. Rychlé jsou reakce přístroje na stisk spouště a až neuvěřitelně rychlé je sériové snímání, kterým může být pořízeno dokonce 16 snímků. Ani možnosti voleb citlivosti nejsou zlé dá se nastavit až 800 ISO, ovšem přespříliš zašuměných, než aby je bylo možné v praxi použít. Pokud jde o nastavení, počítejte s tím, že se jedná o automat můžete vybírat jen ze šesti motivových programů. Krytka objektivu je kovová a masivní plusy a minusy + široké ohnisko + velký rozsah zoomu + sériové snímání - světelnost objektivu - špatné držení - TWAIN rozhraní obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Kodak EasyShare DX7440 Na první pohled se přístroj nejvíce podobá starým filmovým aparátům. Díky gripu, jenž je potažen 11 na dotyk příjemným plastem, se drží velmi dobře, dojem z plastovosti však hned tak nezmizí. Ovládacích tlačítek je spousta, stejně jako expozičních režimů. Do výbavy patří také profesionální kolečko pro nastavování parametrů, takže jde o výzvu pro všechny experimentátory. Kdo by se do pokusů pustit nechtěl, má k dispozici automatiku a 16 motivových programů. Expoziční časy končí u 64 s, tedy na hodnotě, která by měla bez problému stačit rovněž na povedené noční snímky, obzvláště když se nastaví také vysoká citlivost (až ISO 800). Komu už zrak neslouží, jistě ocení dioptrickou korekci průhledového hledáčku. Nebyl by to EasyShare bez svítivého tlačítka share usnadňuje rychlý tisk při propojení s tiskárnou nebo třeba rozesílku vybraných snímků na . Otáčení voliče je možné jen po stisknutí pojistky palcem celkem plusy a minusy + dlouhé časy expozic + 16 motivových programů + plně manuální funkce - nepřesné pleťové barvy - horší vyvážení bílé - makro od 10 cm obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Canon Ixus 30 Stylová miniatura kopíruje velikost běžné kreditní karty. Nabízí rozlišení 3 Mpx, tedy vůbec nejnižší 12 v testu, pro běžné focení ale naprosto postačující. Jak už to u digitálních šperků bývá, jde o expoziční automat, tentokrát ovšem plně počeštěný, dokonce včetně háčků a čárek. Příjemné je uživatelské nastavení uvítacího obrázku a zvuků fotoaparátu. Potěší také velký a velmi dobře čitelný displej, bohužel však s nevelkým rozlišením. Do malých rozměrů se ještě vešel i průhledový hledáček, který může být sázkou na jistotu při focení na přímém slunci. Objektiv kreslí spíše měkce, ovšem to se u přístroje takovýchto rozměrů očekává. Výborné je makro od 3 cm. Blesk, který na čelní stěně skoro ani nepostřehnete, má dosah 3,5 m. Propojení s počítačem obstará rozhraní USB, ovšem pouze ve verzi 1.1 a bez podpory standardu pro velkokapacitní paměťová zařízení. S Ixusem se bez problemů domluvíte česky celkem plusy a minusy obraz funkce + čeština + miniaturní provedení + velký displej - podání pleťových barev - rozlišení 3 Mpx - chybí podpora standardu MS ergonomie výbava rychlost Kč 62 computer speciál digitální foto 2005

63 test hardwaru Olympus Camedia C-470 Výrobce přístroj proklamuje coby kapesní, úplně do každé kapsy 13 se však nevejde. Rozlišení čtyř megapixelů je tu zkombinováno s trojnásobným zoomem. Vzhledem k tomu, že jde o expoziční automat a že ovládání zvládli vývojáři Olympusu na výbornou, lze jej doporučit uživatelům bez předchozích zkušeností s digitální fotografií. Zapnutí zajistí posuvník, jenž se zároveň stará o odtažení masivní krytky z objektivu. Pak už jen stačí vybrat správné rozlišení, režim blesku či motivový program a můžete stisknout spoušť. V tomto ohledu je C-470 rodným sourozencem miniaturního mjúčka. Objektiv se na námi testovaném kuse mírně viklal, funkčnosti mu to ale neubralo a poskytovaný obraz byl v testu jedním z nejlepších. Ocenit lze kvalitu LCD displeje s dostatečným rozlišením, který je bez problémů čitelný i na prudkém světle, nepatří však zrovna k největším. Ovládacích tlačítek není mnoho, ale vystačíte s nimi celkem plusy a minusy + snadné ovládání + dobrá optika + kvalitní displej - chybí optický hledáček - pouze USB video jen obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Jenoptik JD 6.0 z3 O značce Jenoptik mnoho lidí vůbec netuší, proto jsme na ni 14 byli velmi zvědaví. Když nám pak do testu poštou dorazil přístroj strohého, ale elegantního designu, povšimli jsme si hned několika neobvyklých vlastností. První je rozlišení snímače přístrojů s fyzickým rozlišením 6 Mpx se do našeho testu vzhledem k ceně mnoho nevešlo. Zaujme také celkem 19 motivových programů jejich skutečný počet je však o něco menší, neboť tu nalezneme například možnost černobílého snímání, která bývá u jiných značek samostatnou nabídkou. Kombinace snímač-optika nepatří zrovna k těm naprosto špičkovým, přesto přístroj poskytuje dobře proostřené snímky. Pleťové barvy trpí mírným barevným posunem, jenž může být zapříčiněn ne zcela přesným nastavením vyvážení bílé, a to i přes manuální kalibraci. Fotoaparát se snadno a rychle ovládá. Při nočním focení pomůže k zaostření přisvětlovací paprsek celkem plusy a minusy obraz funkce ergonomie výbava rychlost + rozlišení snímače + množství motivových programů + snadné ovládání - chybí manuální funkce - neozvučené video - horší vyvážení bílé Kč Olympus µ [mju:] mini Mjúčko je jakoby kompakt dvou tváří. Podíváme-li se na jeho technické parametry, nenajdeme nic, 15 co by nějak vybočovalo z průměru dnešních kompaktů. Stačí se ale podívat na fotoaparát samotný, a hned je všechno jinak. Nekonvenční design s jakýmsi useknutým gripem sice vypadá zvláštně, každopádně však slušivě a nadmíru ergonomicky. Kovový kabátek je k dispozici hned v šesti barevných variacích. Ačkoli jde o automat, nabízí celou řadu motivových programů, přičemž u každého názorně předvede, k čemu je určen. Můžete jej také naučit česky, využijete-li přiložený program Olympus Master. Jakkoli toho přístroj nenabízí mnoho, co umí, umí pořádně. Stačí stisknout spoušť a dostanete fotografie s výbornou ostrostí, neznatelným šumem a přesným barevným podáním. Jistou daní za miniaturizaci a stylovost je pak to, že musíte vystačit s malým a ne moc silným bleskem. Focení, filmování, prohlížení co víc od digitálu očekáváte? celkem plusy a minusy + čeština + snadné ovládání + dobrá optika - chybí optický hledáček - malý dosah blesku - video jen obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč 2005 digitální foto computer speciál 63

64 test hardwaru HP Photosmart R707 Stylový aparátek od HP poznáte snadno podle nerezové čelní stěny. Díky prohlubni na místě gripu 16 padne přístroj dobře do ruky. Je škoda, že displej na zadní stěně patří k těm menším, obzvláště když uvážíme, že je kvalitní a dá se dobře sledovat i z úhlu. LCD je obkrouženo množstvím tlačítek, jež umožňují rychlé ovládání. Chvíli však trvá, než se jejich používání zautomatizuje. Kromě plné automatiky a motivových režimů lze využít prioritu clony, ostatní prioritní režimy však chybějí. Fotoaparát nabízí i manuální ostření, které ale v praxi lze jen velmi obtížně uplatnit. Z funkcí firmwaru stojí za zmínění tzv. Adaptive Lighting tedy prosvětlení stínů. Funguje naprosto spolehlivě a ušetří čas při dodatečných úpravách v počítači. Kvalitou optiky se přístroj řadí někam doprostřed soutěžního pole. V případě, že má objektiv méně světla, zaznamená snímač patrný šum. Tisk a sdílení obrázků není problém dokonce ani na dálku celkem plusy a minusy + nerezový povrch + prosvětlení stínů + automatické otáčení snímků - malý LCD displej - příliš mnoho tlačítek - zahřívání při provozu obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Sanyo Xacti J4 celkem Stylovka z řady Sanyo Xacti je nabízena ve třech různých barevných provedeních. Na první 17 pohled upoutá svým kovovým designem a elegantní krytkou přes objektiv. Jakmile přístroj zapnete, začne zuřivě barevně blikat. Po chvíli se zklidní a promluví tichým dívčím hlasem, bohužel anglicky. Z hlediska funkčnosti je to tak trochu schizofrenik. Na jednu stranu jde o expoziční automat, na druhou zase umožňuje manuální ostření, což bývá výsadou mnohem vyspělejších kompaktů. Překvapí kvalitní optikou s dobrou světelností, jen není schopen vždy bez problémů vyvážit bílou barvu. Naštěstí umožňuje manuální kalibraci, která výsledek o hodně vylepší. Objektiv ostří už od dvou centimetrů, což ocení nadšenci pro makrofotografii. Dobré jsou také možnosti filmování plné VGA rozlišení pracuje při snímkové frekvenci 30 sn./s. Kdo pozná, kde je hledáček a kde objektiv? plusy a minusy + stylový design + makro od 2 cm + filmování videa - světelné efekty - chybí manuální funkce - rozlišení displeje obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč HP Photosmart M407 Fotoaparát s podlouhlým plastovým tělem má grip tvarován charakteristickou vlnkou, jak je nyní 18 zvykem u všech kompaktních modelů značky HP. Tělo je docela objemné, což je na jednu stranu dobré pro příjemné a pevné uchopení, na druhou stranu však už nejde o žádného drobečka do kapsy. Každého určitě zaujmou dvě spouště umístěné vedle sebe větší z nich slouží k normálnímu focení, zatímco menší spouští nahrávání videosekvencí. Ostatní tlačítka mají trochu laciný plastový vzhled a vyvolávají mylnou představu, že by mohla být podsvícena. Jde o expoziční automat s možností nastavit jeden z pěti motivových programů. Vzhledem k celkově lacinému vyznění přístroje poskytuje docela dobrý obraz prakticky bez šumu. Zajímavá je funkce HP Instant Share, která umožňuje mimo jiné i automatickou rozesílku náhledů obrázků em na předdefinované adresy. Dvojice spouští: jedna pro fotoaparát, druhá pro kameru celkem plusy a minusy + dvě spouště + displej čitelný i z úhlu + nízký šum - velké rozměry - plastový design - dlouhý náběh obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč 64 computer speciál digitální foto 2005

65 test hardwaru Konica Minolta Dimage X50 Tohoto tenkého krasavce charakterizuje sice strohý, nicméně 19 nápaditý design. Kovový pláštík je nabízen hned v několika barevných variantách, zoomovací mechanika je skryta v těle přístroje. Fotoaparát tedy v šířce nepřibere ani při použití teleobjektivu. Daní za miniaturizaci je horší držení a pracnější ovládání, neboť tlačítka jsou skutečně titěrná. Nabídka je však přehledná a všechny funkce jsou dostupné přesně tam, kde by je neznalý uživatel očekával. LCD displej je na pohled velký, o poznání větší rozlišení by mu však určitě prospělo. Přístroj se zapíná odtažením masivní krytky objektivu, poté si můžete vybrat z množství motivových programů. Pokročilé funkce nečekejte, jde o expoziční automat. Objektiv je vzhledem ke svým rozměrům překvapivě dobrý, jako problém se však jeví šum, který je už při nastavení citlivosti ISO 100 na první pohled znatelný. Umax Premier 6331 Nejdokonalejší přístroj z řady Umax Premier je vzhledem ke své 20 ceně docela zajímavým fotoaparátem. Není zrovna nejtenčí, přesto mu nelze upřít jistou stylovost, nápadnou především díky kombinaci kovů použitých na opláštění jinak plastového těla. Fotoaparát nabízí až neuvěřitelné rozlišení šesti megapixelů v kombinaci s množstvím pokročilých funkcí, na něž jsme zvyklí spíše u kompaktů vyšší třídy. Podobným znakem je i přítomnost profesionálního kolečka pro nastavování hodnot. Přestože jsme v testu naměřili poměrně slušné rozlišení objektivu, výsledek na fotografiích má k dokonalosti daleko. Firmware vždy trochu uměle doostřuje, a to tak, že si světle ohraničených linií při pečlivém zkoumání musíte povšimnout. Možnost zobrazení reálného histogramu je jistě užitečná, ovšem ten, jenž nabízí Premier, je až nepoužitelně maličký a vyplašený. I Li-Ion baterie může mít tužkovou velikost Stylovost najdete i v takových detailech, jako je volič režimů celkem plusy a minusy + malé rozměry + stylový design + velký displej - znatelný šum - pouze expoziční automatika - malá ovládací tlačítka celkem plusy a minusy + stylový design + pokročilé funkce + nízký šum - umělé doostřování - nepoužitelný histogram - nabídka časů v režimu noc obraz funkce ergonomie výbava rychlost obraz funkce Kč ergonomie výbava rychlost Kč Konica Minolta Dimage X31 Přístroj má rozměry i tělo velmi podobné svému dokonalejšímu 21 a dražšímu stájovému kolegovi. Přesto najdete řadu rozdílů, které jsou poměrně podstatné. Především je tu naznačen grip, jenž sice držení neusnadňuje, ale pokud se jej nebudete držet, zakryjete svými prsty blesk fotoaparátu. Chybí spousta ovládacích prvků, a určitě to není nedostatkem místa. Zadní stěna aparátu je téměř prázdná, v levém dolním rohu se tísní miniaturní LCD displej. Ovládání pomocí joysticku je příjemné, mechanika je však tuhá. Nabídka je ve stylu dialogů a ikon z Windows, je dostatečně intuitivní, ovšem nastavování mi připadalo zdlouhavé a únavné. Rozlišení objektivu patří k těm horším, podíváme-li se však na velikost objektivu, je nasnadě, proč tomu tak je. Nafocené snímky trpí šumem, jenž při použití v interiéru nebo horších světelných podmínkách musíte zaznamenat. Na zadní straně je místa dostatek displej se krčí v rohu celkem plusy a minusy + malé rozměry + kovové opláštění + podání pleťových barev - malý LCD displej - zdlouhavé ovládání - znatelný šum obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč 2005 digitální foto computer speciál 65

66 test hardwaru Hodnocení a parametry 1. Sony Cyber-shot DSC-P93 2. Pentax Optio S50 3. Nikon Coolpix Canon PowerShot A85 rozlišení objektivu [lph] 30 % 12,0 % (10) (10) (10) (8) Obrazová kvalita (40 %) ostrost 30 % 12,0 % výborná (10) výborná (10) výborná (10) výborná (10) šum 30 % 12,0 % neznatelný (10) neznatelný (10) neznatelný (10) jemný (6) pleťové barvy 10 % 4,0 % téměř přesné podání (10) jemný červený nádech (8) téměř přesné podání (10) jemný červený nádech (8) vyvážení bílé 25 % 5,0 % 5 předvoleb (5) 4 předvolby, manuální (7) 6 předvoleb, manuální (9) 6 předvoleb, manuální (9) Funkce (20 %) expoziční režimy 25 % 5,0 % M; 6 motivových programů (7) 13 motivových programů (8) 15 motivových programů (5) obrazová nastavení 20 % 4,0 % sytost barev, kontrast, ostrost, sépie, černobílý snímek (10) 8 filtrů, ostrost, sytost, kontrast (10) ostrost, kontrast, sytost barev (6) P, S, A, M; 6 motivových programů živé barvy, neutrální barvy, rozostření, sépie, černobíle makro [cm] 15 % 3,0 % 10 (5) 6 (8) 4 (9) 5 (8) (10) (10) sekvenční snímání [sn,/s] 5 % 1,0 % 1,20 (3) 0,38 (0) 1,32 (3) 1,53 (3) maximální počet snímků v sérii 10 % 2,0 % 9 (10) neomezeně (10) 5 (6) 8 (10) Ergonomie (20 %) LCD displej 30 % 6,0 % konstrukce 25 % 5,0 % malý, velké rozlišení, dobře čitelný velké podlouhlé tělo, dobré držení (4) (7) malý, nevelké rozlišení, dobře čitelný stylový přístroj velikosti kreditní karty, kovový plášť (3) malý (3) (9) miniatura s vystouplým gripem, kovový plášť, dobře se drží (8) středně velký, rozlišení průměrné, dobře čitelný velmi dobré držení, praktické uspořádání prvků ovládání 25 % 5,0 % jednoduché, rychlé (9) jednoduché, rychlé (9) jednoduché, přehledné (9) trochu složitější, rychlé (8) nabídka 20 % 4,0 % přehledná, dobře logicky členěná (8) přehledná, dobře logicky členěná (8) přehledná, rychlá (8) přehledná, dobře logicky členěná objektiv zoom a světelnost 36 % 3,6 % ; F2,8 5,2 (6) ; F 2,6 4,8 (8) ; F2,8 F4,9 (8) ; F2,8 4,8 (8) (6) (9) (8) paměťová karta/pevná paměť [MB] 25 % 2,5 % 32/ (4) /11 (0) /12 (0) 32/ (4) Výbava (10 %) Rychlost (10 %) video rozlišení [px]/počet sn./s 12 % 1,2 % /30 (10) /30 (6) /15 (8) /10 (8) video délka [s]/zvuk 12 % 1,2 % neomezeně/ne (6) neomezeně/ne (6) neomezeně/ano (10) 30/ano (5) podpora přímého tisku 10 % 1,0 % PictBridge, DPOF (10) PictBridge, DPOF (10) doplňkové funkce 5 % 0,5 % histogram (5) 2 v 1, panorama, histogram (5) PictBridge, DPOF, Exif Print BSS (výběr nejlepšího snímku) (10) PictBridge, DPOF (10) (5) histogram (5) první snímek [s] 25 % 2,5 % 2,58 (6) 3,42 (4) 4,38 (0) 3,08 (4) zpoždění bez namáčknutí [s] 25 % 2,5 % 0,48 (6) 0,98 (2) 1,00 (2) 1,26 (0) zpoždění s namáčknutím [s] 25 % 2,5 % 0,16 (8) 0,08 (10) 0,11 (8) 0,14 (8) ukládání připravenost k dalšímu snímku [s] 25 % 2,5 % 1,22 (6) 1,65 (6) 1,15 (6) 1,89 (6) snímač, velikost CCD, 1/1,8" CCD, 1/2,5" CCD, 1/1,8" CCD, 1/2,7" Mpx celkem/efektivně 5,2/5,0 5,4/5,0 4,1/4,0 4,1/4,0 nejvyšší rozlišení fyzické/interpolované [px] / / / / formát fotografií/videa JPEG, EXIF 2.2/MPEG VX JPEG, EXIF 2.2/MOV JPEG, EXIF 2.2/MOV JPEG, EXIF 2.2 typ paměťové karty MMS, MMS Pro SD/MMC SD CF I rozsah časů [s] 30 1/ / / /2 000 korekce expozice ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV citlivost (ISO) Auto, 100, 200, 400 Auto, 50, 100, 200, 400 Auto, 80, 100, 200, 400 Auto, 50, 100, 200, 400 Parametry úhlopříčka LCD displeje [cm] 3,8 4 3,8 4,5 obrazové body LCD displeje [px] hledáček průhledový průhledový průhledový průhledový napájení 2 AA 2 AA Li-Ion akumulátor 4 AA typ připojení k počítači USB 2.0 USB USB 1.1 USB 1.1 (PTP) závit pro stativ ano ano ano ano rozměry (v š h) [mm] hmotnost (bez baterií) [g] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč) Hodnocení Velmi dobrý kompakt 8/10 Velmi dobrý kompakt 8/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 66 computer speciál digitální foto 2005

67 test hardwaru 5. Casio Exilim EX Z40 6. Fujifilm FinePix E Nikon Coolpix Benq DC E (8) (8) (6) (8) výborná (10) dobrá (6) výborná (10) výborná (10) jemný (6) neznatelný (10) neznatelný (10) jemný (6) téměř přesné podání (10) téměř přesné podání (10) téměř přesné podání (10) téměř přesné podání (10) 4 předvolby, manuální (8) 7 předvoleb, manuální (10) 5 předvoleb, manuální (8) 5 předvoleb, manuální (8) 21 motivových programů (5) P, S, A, M; 4 motivové programy (9) 15 motivových programů (5) 1 motivový program (2) černobílé a sépiové snímání (4) černobílý, chromový snímek (4) ostrost snímku (2) ostrost, kontrast, sytost barev (6) 6 (8) 6,7 (8) 4 (9) 6 (8) (0) (0) 1,61 (3) 1,65 (3) (0) (0) 16 (10) 3 (3) velký, malé rozlišení (8) stylové tělo s kovovým pláštěm, v prodeji s dokovací stanicí (10) velký s velkým rozlišením, dobře čitelný klasický tvar s výrazným gripem, kovový plášť (10) malý, velké rozlišení (4) velký, malé rozlišení (8) (8) kovový plášť, malý, těžký, horší držení (7) tenká miniatura v kovovém hávu (10) jednoduché, rychlé (8) jednoduché, rychlé (9) jednoduché, přehledné (9) jednoduché, přehledné (9) srozumitelná, jednoduchá (8) maximálně přehledná (10) přehledná, rychlá (8) přehledná, rychlá (8) Digitální aparáty Ricoh a jejich pfiíslu enství v akãních cenách na ; F2,6 4,8 (8) 28 91; F2,9 8 (6) ; F2,8 4,9 (8) 32 96; F2,8 4,8 (8) /9,7 (0) 16/ (0) 16/ (0) 32/ (4) /15 (4) /10 (4) /30 (10) /15 (8) neomezeně/ano (10) 60/ano (5) neomezeně/ano (10) neomezeně/ano (10) PictBridge, DPOF (10) DPOF (5) PictBridge, DPOF, ExifPrint (10) DPOF (5) kalendář, histogram (8) (0) časosběrné snímání, diktafon (8) (0) 2,13 (8) 3,65 (2) 3,28 (6) 2,90 (6) 0,19 (10) 0,93 (2) 0,82 (2) 1,35 (0) 0,09 (10) 0,15 (8) 0,14 (8) 0,09 (10) 1,99 (6) 1,64 (6) 1,42 (6) 2,83 (3) CCD, 1/2,5" CCD, 1/2,5" CCD, 1/2,7" CCD,1/2,5" Caplio R1v v provedení Champagne v provedení Black N O V I N K A!!! 4,2/4,0 4,2/4,1 3,3/3,2 5,2/4, / / / / JPEG, EXIF 2.2/AVI JPEG, EXIF 2.2/AVI JPEG, EXIF 2.2/MOV JPEG, EXIF 2.2/AVI SD/MMC xd SD SD/MMC 4 1/ / / /2 1/1 000 ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV Auto, 50, 100, 200, 400 Auto, 80, 100, 200, 400 Auto Auto, 50, 100, ,8 6, neudáno průhledový průhledový průhledový průhledový Li-Ion akumulátor 2 AA Li-Ion akumulátor Li-Ion akumulátor USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1 ano ano ano ano Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 inzerce 4,8 x optick Zoom ( mm), 0,05s reakce závûrky po stisku spou tû, 5,02 mil CCD vyuïit ch bodû, 1 cm MACRO, 1,8" TFT LCD monitor, vnitfiní pamûè 12 MB, slot pro SD kartu, napájení 2 x AA, nebo LiON DB ,- Kã vã. DPH 2005 digitální foto computer speciál 67

68 test hardwaru Hodnocení a parametry 9. Casio QV R Ricoh Caplio R1 11. Kodak EasyShare DX Canon Ixus 30 rozlišení objektivu [lph] 30 % 12,0 % (6) (6) (8) 950 (6) Obrazová kvalita (40 %) ostrost 30 % 12,0 % výborná (10) výborná (10) dobrá (6) dobrá (6) šum 30 % 12,0 % jemný (6) jemný (6) jemný (6) jemný (6) pleťové barvy 10 % 4,0 % téměř přesné podání (10) téměř přesné podání (10) jemný červený nádech (6) jemný červený nádech (8) vyvážení bílé 25 % 5,0 % 4 přednastavené režimy, manuální expoziční režimy 25 % 5,0 % 21 motivových programů (5) P; 6 motivových programů (6) (8) 5 předvoleb (5) 3 předvolby (3) 5 předvoleb, manuální (8) P, S, A, M; 16 motivových programů (10) P; 5 motivových programů (6) Funkce (20 %) obrazová nastavení 20 % 4,0 % barevný filtr, kontrast, sytost, ostrost (8) ostrost snímku (2) zvýraznění barev, černobílé a sépiové snímání, ostrost (8) (0) makro [cm] 15 % 3,0 % 10 (5) 1 (10) 10 (5) 3 (9) sekvenční snímání [sn,/s] 5 % 1,0 % (0) 7,56 (10) 2,86 (6) 1,52 (3) maximální počet snímků v sérii 10 % 2,0 % (0) 16 (10) 4 (3) neomezeně (10) Ergonomie (20 %) LCD displej 30 % 6,0 % velký, malé rozlišení (8) konstrukce 25 % 5,0 % plastový s kovovým pláštěm, větší rozměry (7) středně velký, rozlišení průměrné, dobře čitelný kovový čelní panel, stylový, horší držení (6) (6) velký s velkým rozlišením, dobře čitelný hamatný přístroj s výrazným gripem, plastový (10) (6) velký, malé rozlišení, dobře čitelný stylový přístroj velikosti kreditní karty, kovový plášť ovládání 25 % 5,0 % velmi jednoduché (10) jednoduché, rychlé (9) trochu složitější, rychlé (7) jednoduché, rychlé (9) (8) (9) nabídka 20 % 4,0 % srozumitelná, jednoduchá (8) přehledná, dobře logicky členěná (8) maximálně přehledná (10) přehledná, česká (10) objektiv zoom a světelnost 36 % 3,6 % ; F2,8 4,9 (8) ; F3,3 4,8 (10) ; F2,8 4,8 (9) ; F2,8 4,9 (8) paměťová karta/pevná paměť [MB] 25 % 2,5 % /9,7 (0) /12 (0) /32 (4) 16/ (0) Výbava (10 %) video rozlišení [px]/počet sn./s 12 % 1,2 % /15 (4) /15 (4) /13 (8) /30 (10) video délka [s]/zvuk 12 % 1,2 % 60/ne (3) neomezeně/ano (10) neomezeně/ano (10) neomezeně/ano (10) podpora přímého tisku 10 % 1,0 % PictBridge, DPOF 1.1 (10) DPOF (5) PrinterDock (3) PictBridge, DPOF (10) doplňkové funkce 5 % 0,5 % kalendář, histogram (8) histogram (5) (0) histogram (5) první snímek [s] 25 % 2,5 % 2,11 (8) 2,58 (6) 3,23 (4) 2,00 (10) Rychlost (10 %) zpoždění bez namáčknutí [s] 25 % 2,5 % 0,34 (8) 0,58 (6) 0,38 (8) 0,49 (6) zpoždění s namáčknutím [s] 25 % 2,5 % 0,13 (8) 0,13 (8) 0,19 (8) 0,09 (10) ukládání připravenost k dalšímu snímku [s] 25 % 2,5 % 2,19 (3) 0,93 (10) 1,47 (6) 1,64 (6) snímač, velikost CCD, 1/1,8" CCD, neudáno CCD, 1/2,5" CCD, 1/2,5" Mpx celkem/efektivně 5,2/5,0 4,19/4,1 4,2/4,0 3,3/3,2 nejvyšší rozlišení fyzické/interpolované [px] / / / / formát fotografií/videa JPEG, EXIF 2.2/AVI JPEG, EXIX 2.21, TIFF/AVI JPEG, EXIF 2.2/QuickTime MOV JPEG, EXIF 2.2 typ paměťové karty SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC rozsah časů [s] 4 1/ / / /1 500 korekce expozice ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV citlivost (ISO) Auto, 50, 100, 200, , 100, 200, 400, 800 Auto, 80, 100, 200, 400, 800 Auto, 50, 100, 200, 400 Parametry úhlopříčka LCD displeje [cm] 5 4,5 5,5 5 obrazové body LCD displeje [px] hledáček průhledový průhledový průhledový průhledový napájení 2 AA 2 AA nebo akumulátor DB-50 Li-Ion akumulátor (1 050 mah) Li-Ion akumulátor typ připojení k počítači USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1 (PTP) závit pro stativ ano ano ano ano rozměry (v š h) [mm] hmotnost (bez baterií) [g] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč) Hodnocení Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 68 computer speciál digitální foto 2005

69 test hardwaru 13. Olympus C Jenoptik JD 6.0 z3 15. Olympus µ mini D 16. HP Photosmart R Sanyo Xacti J (10) (6) (6) (8) (8) výborná (6) výborná (10) výborná (6) dobrá (6) výborná (10) neznatelný (10) jemný (6) neznatelný (10) jemný (6) jemný (6) téměř přesné podání (10) jemný barevný posun (6) téměř přesné podání (10) téměř přesné podání (10) mírně studené podání (6) 4 předvolby (4) 4 předvolby, manuální (7) 4 předvolby (4) 4 předvolby, manuální (7) 5 předvoleb, manuální (8) 8 motivových programů (5) 19 motivových programů (5) 13 motivových programů (5) A; 7 motivových programů (6) automatika (0) režim sépiové a černobílé fotografie (4) barevný filtr, jas, kontrast, sytost, ostrost (10) černobílá a sépiová fotografie, rybí oko, změkčení (8) sytost barev, černobílé a sépiové snímání, nastavení kontrastu a ostrosti (10) (0) 9 (6) 10 (5) 8 (6) 18 (0) 2 (10) 1,11 (3) (0) 1,38 (3) 2,27 (3) 1,36 (6) 4 (3) (0) 7 (6) 4 (3) 6 (6) středně velký displej s velkým rozlišením a dobrou čitelností poněkud větší rozměry, objektiv chráněn kovovou krytkou (8) malý, velké rozlišení (4) (8) plastový s kovovým pláštěm, větší rozměry (7) středně velký displej s velkým rozlišením, čitelný i při ostrém světle stylový ergonomický přístroj s kovovým pláštěm (8) malý, dobře čitelný z úhlu (4) středně velký, malé rozlišení (4) (10) kovová čelní stěna, pohodlné držení (9) stylové tělo s kovovým pláštěm a světelnými efekty jednoduché (9) velmi jednoduché (10) maximálně jednoduché, rychlé (10) originální, trochu nepřehledné množství tlačítek (7) velmi jednoduché (10) přehledná (8) přehledná, rychlá (8) přehledná, po instalaci česká (10) srozumitelná (7) srozumitelná, jednoduchá (8) ; F3,1 5,2 (4) ; F2,8 4,9 (8) 35 70; F3,5 4,9 (2) mm; F2,8 4,9 (8) ; F2,8 3,9 (8) 16/ (0) /10 (0) 16/ (0) 128/32 (10) 16/ (0) /15 (4) /15 (4) /15 (4) /30 (6) /30 (10) neomezeně/ano (10) 60/ne (3) neomezeně/ano (10) neomezeně/ano (10) neomezeně/ano (10) PictBridge, DPOF (10) PictBridge, DPOF (10) PictBridge, DPOF (10) PictBridge, DPOF (10) PictBridge, DPOF (10) 2 v 1, panorama (5) histogram (5) 2 v 1, panorama (5) prosvětlení stínů, sw redukce červených očí (5) (0) 3,65 (2) 1,86 (10) 3,65 (2) 3,99 (2) 3,38 (6) 1,06 (0) 0,52 (6) 0,98 (2) 0,95 (2) 0,65 (4) 0,26 (8) 0,10 (10) 0,18 (8) 0,19 (8) 0,18 (8) 2,16 (3) 1,91 (6) 2,16 (3) 2,31 (3) 1,96 (6) CCD, 1/2,5" CCD, 1/1,8" CCD, 1/2,5" CCD, 1/1,8" CCD, 1/2,7" 4,1/4,0 /6,0 4,1/4,0 5,3/5,1 4,2/4, / / / / / JPEG, EXIF 2.2/ QuickTime Motion JPEG JPEG, EXIF 2/AVI JPEG, EXIF 2.2/ QuickTime Motion JPEG JPEG, EXIF 2.2/MPEG-1 JPEG, EXIF 2.2/Photo-JPEG xd SD/MMC xd SD/MMC SD/MMC 4 1/ /8 1/ / / /2 1/2 000 ±2 EV po 1/2 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±3 EV po 1/3 EV ±1,7 EV po 1/3 EV Auto (64 500) Auto, 64, 125, 250, 500, manual Auto (64 500) 100, 200, 400 Auto, 50, 100, 200, 400 4,5 4 4,5 3,8 4, neuvedeno průhledový průhledový průhledový nabíjecí baterie LI-12B (4,8V) 2 AA Li-Ion akumulátor (LI-30B) Li-Ion akumulátor, mah Li-Ion akumulátor USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1 USB 2.0 (MS, PTP) USB 2.0 ano ano ano ano ano Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 Velmi dobrý kompakt 7/10 Dobrý kompakt 6/10 Dobrý kompakt 6/10 (8) 2005 digitální foto computer speciál 69

70 test hardwaru Hodnocení a parametry 18. HP Photosmart M Konica Minolta Dimage X Umax Premier Konica Minolta Dimage X31 rozlišení objektivu [lph] 30 % 12,0 % (8) (8) (8) 900 (6) Obrazová kvalita (40 %) ostrost 30 % 12,0 % dobrá (6) výborná (10) sw přeostřeno (4) výborná (10) šum 30 % 12,0 % neznatelný (10) značný (0) značný (0) značný (0) pleťové barvy 10 % 4,0 % mírně studené podání (6) téměř přesné podání (10) jemný barevný posun (6) téměř přesné podání (10) vyvážení bílé 25 % 5,0 % 4 předvolby (4) 4 předvolby (4) 5 předvoleb, manuální (8) 4 předvolby (4) Funkce (20 %) expoziční režimy 25 % 5,0 % 5 motivových programů (4) 7 motivových programů (5) obrazová nastavení 20 % 4,0 % černobílé a sépiové snímání (4) černobílé a sépiové snímání (4) P, A, S, M; 3 motivové programy černobílé a sépiové snímání, zvýraznění barev (8) 1 motivový program (1) (6) černobílé a sépiové snímání, posterizace, měkká kresba makro [cm] 15 % 3,0 % 10 (5) 6 (8) 9 (6) 10 (10) (8) sekvenční snímání [sn./s] 5 % 1,0 % 1,14 (6) 2,34 (6) 1,52 (3) 0,83 (3) maximální počet snímků v sérii 10 % 2,0 % 4 (3) 4 (3) 5 (6) 4 (3) Ergonomie (20 %) LCD displej 30 % 6,0 % konstrukce 25 % 5,0 % středně velký, dobře čitelný z úhlu plastové velké podlouhlé tělo, dobře se drží ovládání 25 % 5,0 % jednoduché, rychlé (8) (6) velký displej, nižší rozlišení (8) velký displej, nižší rozlišení (6) malý (2) (6) horší držení, velmi malé rozměry, kovový povrch, objektiv uvnitř velmi dobré, jednoduché, titěrné klávesy nabídka 20 % 4,0 % srozumitelná, jednoduchá (8) přehledná, pomalé listování (6) (8) dobré držení, kovový povrch (7) (8) jednoduché, rychlé (9) přehledná, dobře logicky členěná (8) horší držení, velmi malé rozměry, kovový povrch, objektiv uvnitř jednoduché, zcela bez přímých voleb, titěrné klávesy přehledná, ikonová, pomalé listování objektiv zoom a světelnost 36 % 3,6 % 34 95; F2,9 4,9 (6) ; F2,8 5,0 (7) ; F2,8 4,7 (8) ; F2,8 3,7 (9) (8) (8) (6) paměťová karta/pevná paměť [MB] 25 % 2,5 % /16 (0) 16/ (0) 32/ (4) 16/ (0) Výbava (10 %) video rozlišení [px]/počet sn./s 12 % 1,2 % /30 (6) /30 (6) /neuvedeno (4) /15 (4) video délka [s]/zvuk 12 % 1,2 % neomezeně/ano (10) neomezeně/ano (10) neomezeně/ano (10) neomezeně/ne (6) podpora přímého tisku 10 % 1,0 % PictBridge, DPOF (10) PictBridge, DPOF (10) DPOF (5) PictBridge, DPOF (10) doplňkové funkce 5 % 0,5 % (0) diktafon (5) histogram, expoziční bracketing (5) přidávání rámečků (5) první snímek [s] 25 % 2,5 % 4,26 (0) 2,04 (8) 3,43 (4) 3,15 (6) Rychlost (10 %) zpoždění bez namáčknutí [s] 25 % 2,5 % 1,30 (0) 0,82 (2) 2,25 (0) 1,33 (0) zpoždění s namáčknutím [s] 25 % 2,5 % 0,19 (8) 0,13 (8) 0,20 (8) 0,21 (8) ukládání připravenost k dalšímu snímku [s] 25 % 2,5 % 2,48 (3) 2,08 (3) 2,45 (3) 2,16 (3) snímač, velikost CCD, 1/2,5" CCD, 1/2,5" CCD, 1/1,8" CCD, 1/3,2" Mpx celkem/efektivně 4,2/4,1 5,4/5,0 6,4/6,0 3,3/3,2 nejvyšší rozlišení fyzické/interpolované [px] / / / / formát fotografií/videa JPEG, EXIF 2.2/MPEG-1 JPEG, EXIF 2.2/MOV JPEG, EXIF 2.2, TIFF/MOV JPEG, EXIF 2.2/MOV typ paměťové karty SD/MMC SD/MMC SD SD/MMC rozsah časů [s] 15 1/ / /2 1/ /500 korekce expozice ±2 EV po 1/2 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV ±2 EV po 1/3 EV citlivost (ISO) Auto, 100, 200, 400 Auto, 50, 100, 200, 400 Auto, Auto (50 200) Parametry úhlopříčka LCD displeje [cm] 4,5 5,2 5 3,8 obrazové body LCD displeje [px] neuvedeno hledáček průhledový průhledový průhledový napájení 2 AA Li-Ion akumulátor Li-Ion akumulátor mah 2 AA typ připojení k počítači USB 1.1 USB 1.1 USB 2.0 USB 2.0 závit pro stativ ano ano ano ano rozměry (v š h) [mm] hmotnost (bez baterií) [g] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč) Hodnocení Dobrý kompakt 6/10 Dobrý kompakt 5/10 Vyhovující kompakt 4/10 Vyhovující kompakt 4/10 70 computer speciál digitální foto 2005

71 Než si koupíte nový mobil, přečtěte si nové Mobility O mobilech víme vše

72 test hardwaru Utrpení s levnými digitály? Řada uživatelů ohrne nad nejlevnějšími digitálními fotoaparáty nos. Zvláště pak ti, kteří měli možnost si některý z přístrojů vyzkoušet v praxi. Jsou ale všechny automaty s nízkým rozlišením snímací optiky stejné? Nebo se i v této třídě mohou vyskytovat propastné rozdíly mezi jednotlivými modely? Nejlevnější digitální přístroje nemusí být vždy neznačkové. I velice známá fotografická firma může mít ve svém katalogovém seznamu digitál za levný peníz. Většinou je to ale tak, že jde o výrobce jiných zařízení a produkce fotoaparátů je pro ně jen přidružená. V jednoduchosti je síla! Všeobecně se levné fotoaparáty vyznačují, tedy samozřejmě kromě automatického fotografického režimu, také zjednodušeným ovládáním. A to třeba extrémně i v podobě pouze dvou tlačítek na celé zadní stěně přístroje. Uspořádání hlavní nabídky záleží vždy na výrobci, mílovými kroky se může odlišovat po stránce přehlednosti, barevnosti i grafického zpracování. Při pohledu na některé japonsky se tvářící ikonky vám pak nezbývá, než sáhnout po manuálu. Mnohé z nejlevnějších aparátů se snaží svým vzezřením tvářit vyvýšeně nad ostatními, například zabudovaným stavovým displejem spolu s LCD zobrazovačem, čímž mohou amatérského uživatele nalákat. Mo- JAK JSME TESTOVALI Vzhledem ke specifickému charakteru tohoto testu jsme mohli použít obvyklou metodiku jen v omezené formě. Celou řadu parametrů výrobci vůbec neuvádí, ani je nebylo možné změřit. Na druhou stranu zase funkce, které jinak pokládáme za samozřejmé, tentokrát sehrály důležitou roli. Náš test nejlevnějších fotoaparátů zahrnuje celkem sedm produktů šesti značek. Rozlišení jejich snímacích senzorů typu CCD nebo levných CMOS se pohybovalo od jednoho do tří megapixelů, konstrukcí, funkční výbavou i firmwarovým zpracováním obrazu se však kus od kusu velmi odlišovaly. Protože uváděné fotoaparáty využívají k ukládání datových souborů malé Secure Digital karty (s výjimkou modelu Genius DSC-1.3M Smart), pořizovali jsme snímky na paměťové médium SD Lexar 256 MB. Všechny přístroje podporovaly také kompatibilní karty MMC (Lexar 128 MB). Napájení ani jednoho z přístrojů nezajišťují Li-Ion akumulátory, tři menší modely využívaly 2 AAA (mikrotužkové) baterie, zbývající 2 AA (tužkové) baterie. Pouze fotoaparát od Jenoptiku neprokázal s napájením problémy, ostatní přístroje trpěly velice vysokou spotřebou energie. Již při napůl vybitých bateriích nebylo možné aktivovat blesk. Neosvědčily se ani LCD displeje vedle malých rozměrů a rozlišení zklamala jejich tmavost s nedokonalými antireflexními vrstvami. V nejednom případě se stalo, že přístroj zničehonic přestal fungovat, a tak nezbývalo než provést násilný reset vytáhnutím baterek. Pět ze sedmi fotoaparátů výrobce obdařil fixním fokusem, se schopností pořídit pouze snímky ze vzdálenosti přibližně 1 1,2 metru. Tato výbava tedy způsobila, že nebylo možné na monitorových stopkách naměřit rychlostní hodnoty náběhu fotoaparátu, samozřejmě odpadla také možnost snímku s namáčknutím a bez něj. 72 computer speciál digitální foto 2005

73 test hardwaru hou disponovat i vyspělejší funkcí, jako např. Trust DC3500, který jako jediný z testovaných modelů nabízí uživatelskou kalibraci vyvážení bílé. Vzhledem k třídnímu zařazení fotoaparátu a k jeho ostatní výbavě je však zřejmé, že funkci stejně nevyužijete. Nakonec zjistíte, že se u těchto přízemních produktů jakékoli výstřelky míjejí účinkem. Málo peněz, málo muziky Některé z těchto fotoaparátů působí na první dojem i osahání docela křehce, jejich odlehčená plastová těla nebudí důvěru ani z hlediska designu. S tím jde ruku v ruce pohled na (v několika případech) zcela nechráněné objektivy, které se po vypnutí aparátu nezatáhnou automatickou, natož nasazovací krytkou (Umax, Trust). Optické hledáčky u takových šperků, pokud jsou vůbec k dispozici, pravděpodobně žádný z uživatelů pro jejich miniaturní velikost nepoužije. Pozitivně nedopadá ani celkové hodnocení ergonomie jednotlivých fotoaparátů přestože jsou šikovné do dlaně i kapsy, gripy na snadnější uchopení postrádají. Jestliže si budete pořizovat levný fotoaparát, nemusíte ani příliš pátrat v technických specifikacích existuje totiž řada shodných styčných bodů. Daní z malých, mnohdy opravdu kapesně miniaturních rozměrů je malý LCD displej s neidentifikovatelným rozlišením v podobě počtu obrazových bodů. V důsledku malého rozlišení snímacího čipu nečekejte ani vyšší rozlišení videosekvencí než pixelů. Také rozhraní USB je výhradně pomalejšího kalibru verze 1.1, v lepším případě fotoaparáty podporují protokoly DPOF nebo PictBridge pro přímý tisk. Trendem se stal také digitální zoom (odlišný rozsah při exponování snímku a v režimu prohlížení ), kterým disponují všechny přístroje včetně těch postrádajících optický zoom. Ke standardní výbavě většinou náleží jen nezbytný základ. U žádného modelu pravděpodobně v důsledku integrovaných pamětí však nebylo k dispozici záznamové médium, a to ani nejnižší kapacity. Těžká hlava z miniaturek? Rozlišení versus formát snímku rozlišení [Mpx] velikost snímku [px] Celkové výsledky testu Obrazová kvalita (40 %) formát fotografie vysoká kvalita [cm] Funkce (20 %) Zdá se, že fotoaparátům nejnižší úrovně stále není odzvoněno. Přestože nemají valnou technickou úroveň a člověk, který si říká fotograf, se nad nimi pousměje, stále jim výrobci ponechávají nadhodnocené ceny. Tak jako u každého zboží ale i v tomto směru platí, že každý zákazník má jiné požadavky na výsledek. Pokud se spokojíte pouze s denním fotografováním, protože na zhoršené světelné podmínky nejsou levnější fotoaparáty uzpůsobeny (navíc přisvětlovací blesky mívají jen krátký dosah), máte z čeho vybírat. Někomu může stačit, že jeho jednomegový fotoaparát pořizuje snímky srovnatelné s výstupy fotomobilů. Pokud ho tedy neodradí komunikace s přístrojem, která může být velice vyčerpávající: než pořídíte dobrý záběr, uplyne dost času. Pravdou zůstává, že některé levné přístroje jsou zcela nepoužitelné. Fotoaparáty nejsou schopny rozlišit detaily, trpí malým dynamickým rozsahem, jsou náchylné k přepalování, mají hodně šumů a barevnost snímků neodpovídá realitě. Na druhou stranu ovšem existují výjimky, které potvrzují pravidlo vítěz testu nás příjemně překvapil. A tak je stále mnohem lepší, když fotoaparát neoplývá zbytečně mnoha pixely, nesoustředí se na interpolace, ale je naopak vybaven slušnou optikou a dobrým ovládáním. Musíme také podotknout, že jsme ani nezkoušeli testovat přístroje nabízené v teleshopingu, které mohou jít svou kvalitou ještě o jeden řád níž. Světaznalá čeština Příjemné je, že ačkoli ani jeden z testovaných fotoaparátů nepochází z tuzemského kraje, ve většině uživatelských návodů se setkáte s českým překladem manuálu a doprovodnou technickou specifikací. Místo určení na náš trh je tedy zřejmé. Srdečně pobavit vás ale v manuálech mohou až recesistické výroky, jako je třeba tento z příručky jednoho z testovaných modelů: Gratulujeme Vám, že jste si vybrali jeden z výkonnějších digitálních fotoaparátů, které jsou v současné době k dostání. Věříme, že splní všechna Vaše očekávání. Ergonomie (10 %) formát fotografie horší kvalita [cm] Výbava (20 %) Rychlost (10 %) Lenka Lindnerová formát při inkoustovém tisku [cm] 1, , , Celkem 1. Jenoptik JD 2.1xz Umax Premier Kodak EasyShare CX Trust DC-3500 PowerCam Mini Genius G-Shot D Mustek G-smart D Genius DSC-1.3M Smart Hodnocení Genius 100Mega Distribution ( Jenoptik Z. Jílek Mobisat ( Kodak Kodak ( Mustek Actebis computer ( Trust Trust International ( Umax Umax Czech ( Jenoptik JD 2.1xz3 1 Tento německý přístroj se v našem testu osvědčil jako plnohodnotný expoziční automat. Po konstrukční stránce je ze všech nejmohutnější a tedy i nejtěžší, čímž nepůsobí tak zranitelně jako ostatní. Z hlediska ergonomie držení není úplně ideální, důležitá je však jeho dvoumegapixelová výbava s optickým zoomem (přestože má při dlouhém ohnisku nevalnou světelnost F4,9), která společně s funkčností zahrála prim. Podstatnou úlohu sehrává zejména velice pohotový autofokus, kterému nedělá problém zaostřit i při zhoršených světelných podmínkách. Fotoaparát jako jediný ukazuje při expozici clonové číslo a použitý čas. Nemusí se stydět za to, jaké pořizuje makro a portréty, v porovnání s kolegy ani za klesající ostrost směrem ke krajům a za práci s vyvažováním bílé. Podle měření vykázal pouze mírné soudkovité a téměř mizivé poduškovité zkreslení a jeho LCD má téměř 100% pokrytí. SD karta a tužkové baterie tvoří klasickou kombinaci celkem plusy a minusy obraz funkce ergonomie výbava rychlost + výkonný autofokus + rozmístění panelu s tlačítky + řada manuálních nastavení - absence gripu na snadné uchopení - neostrost v rozích - žádná obrazová nastavení Kč 2005 digitální foto computer speciál 73

74 test hardwaru Umax Premier DC Dalo by se říct, že tento fotoaparát je Jenoptiku rovnocenným konkurentem, a to ve smyslu stejného rozlišení snímacího čipu, možností trojnásobného optického zoomu a dokonce stejnou cenou. Bohužel však jeho tělo není tolik odolné, navíc disponuje nechráněným objektivem a k minusovým bodům patří špatná manipulace s pětisměrným kruhovým ovladačem i s posuvným tlačítkem Power. Na druhou stranu k vybavení patří stavový displej, který při vypnutí LCD šetří energii akumulátorů. LCD zobrazovač se neukázal být dobrým společníkem, při zoomování je velice tmavý, při ukládání pruhuje a ve skutečnosti ukazuje téměř o 30 % méně záběru, než je na výsledných snímcích. Uživatel si může základní nastavení provést sám, užitečné je například vyvážení bílé a korekce expozice, měnit lze dokonce i typ ostrosti (tvrdá, měkká, normální). To, co potřebujete vědět o nastavení, vyčtete ze stavového displeje celkem plusy a minusy obraz funkce ergonomie výbava rychlost + rychlý autofokus + práce s vyvážením bílé + stavový displej - pomalý start - rozlišení LCD - nepříjemné zvuky při zaostřování Kč Kodak EasyShare CX Vzhledem k tomu, že má tento třímegapixelový Kodak fixní ostření, by mohl o kousek zhubnout. Přestože nedisponuje příliš mnoha funkcemi, ve výsledku se na jeho fotografie v klasickém formátu cm dá dívat. A to je s podivem, protože přístroj si říká automat po právu nelze totiž provádět takřka žádná nastavení s výjimkou korekce expozice. Naštěstí pracuje velmi dobře automatické vyvažování bílé barvy i nastavení citlivosti. Fotoaparát ale trpí příliš velkou kompresí JPEG, výrazně se u něho projevuje šum a má zvýšenou tendenci k vinětaci. Bohužel je před jeho objektiv zabudováno ochranné ploché krycí sklo, které nepřispívá odolnosti vůči reflexům. Ve své podstatě tedy uživatel může pouze nezaujatě cvakat, maximálně si pohrát s barevným nastavením (černobílá, sépie), ale když si ohmatá správnou zaostřovací vzdálenost, bude s aparátem spokojen. Propojení s dokovací stanicí není problém konektor je na spodu přístroje celkem plusy a minusy + jednoduchá nabídka + nastavení barev + dosah blesku 2,4 m - chybí optický zoom - malé rozlišení displeje - ochrana objektivu obraz funkce ergonomie výbava rychlost Kč Trust DC-3500 PowerCam Mini 4 Skutečná miniaturka, velice lehoučký aparát do kapsy. Malým rozměrům odpovídá nepřítomnost optického hledáčku a napájení AAA bateriemi, jejichž nešvarem je nadprůměrně rychlý úbytek energie. Displej tedy stále hlásí Low baterky, nebo Low light. Tento digitál s malým dynamickým rozsahem je zkrátka stále nespokojen se světelnou situací. Nemá kvalitní optiku, levný snímač CMOS se třemi miliony světlocitlivých buněk toho moc nevykouzlí. Objektiv ostří až od 130 cm, je sice zapuštěný, ale ničím nechráněný. Do přímého protisvětla se s ním raději nepouštějte. Fotoaparát se neosvědčil na krajinné záběry, i když docela dobře kreslí, na druhou stranu má velmi mnoho šumů a vinětuje. K vypínání přístroje slouží boční přepínač režimů. Zajímavé však je, že i při nastavení Off je fotoaparát schopen se aktivovat. Exotikou je možnost uživatelské kalibrace vyvážení bílé. Křížový ovladač slouží zároveň jako zoomovací kolébka celkem plusy a minusy obraz funkce ergonomie výbava rychlost + předvolby vyvážení bílé + rozměry a hmotnost + český návod - nejasné obrazové ikonky v Menu - nekrytý konektor na USB - ergonomie držení Kč 74 computer speciál digitální foto 2005

75 Genius G-shot D610 5 Fotoaparát se stejným CMOS snímačem o rozlišení 3 Mpx jako přístroj značky Trust není schopen ze své metrové zaostřovací vzdálenosti vykreslit jediný detail. Také při větších vzdálenostech má velké potíže se zaostřením. Ve své podstatě popírá optické poučky: kreslí totiž v rozích snímku namísto uprostřed. Vestavěný blesk neumí změřit danou expozici, takže jeho použití ztrácí ve složitějších světelných podmínkách smysl. Jako průměrně dobrý záznamník obrazu se Genius ukázal venku za pěkného počasí. Za ztížených světelných podmínek pracuje automatika špatně s vyvážením bílé. Přístroj dlouho ukládá data, také časová prodleva při prohlížení snímků je značná. Ergonomie tlačítek rovněž není zrovna vhodně zvolena, na první pohled není zřetelné, k čemu jednotlivé ovladače slouží. V přední části fotoaparátu se nachází grip, který je zároveň manuálním otvírákem krytky objektivu. Mustek G-smart D50 6 Předposlední příčku použitelnosti zaujal fotoaparát Mustek. Ani jeho fixní fokus s CMOS snímačem nedokáže z výrobcem udané vzdálenosti ostření 70 cm rozpoznat detaily na snímku. Nebylo lehké najít situaci, ve které by tento přístroj alespoň v průměrné kvalitě obstál. Nehodí se na portrétování osob pro deformaci pleťových barev, použití blesku je v tomto případě bezpředmětné podobně jako u fotoaparátů Genius, neboť nedokáže správně změřit expozici. Venkovní fotografie za denního světla nedopadly lépe, největším problémem je vyvažování bílé a zaostřování. Nakonec se podařily makrozáběry od přibližně třiceti centimetrů. Ani tři megapixely nepomohou k tomu, že základní nedostatky více než křičí: abnormální pruhový šum, zkreslování barev, nadměrná vinětace a chromatická vada. Překvapující je také neúnosně vysoká doporučená cena téměř čtyři tisíce korun. Ovládací prvky jsou u Trustu pěkně pohromadě Po odsunutí plastové krytky objektivu se přístroj nezapne test hardwaru celkem plusy a minusy + A/V výstup + použití jako webová kamera + pěkný graf pro korekci expozice - doba ukládání dat - přílišný šum - neostré snímky celkem plusy a minusy + pěkné makro + malé rozměry + funkce diktafonu - poměr cena/výkon - malý LCD - nedokonalá krytka objektivu obraz funkce ergonomie výbava rychlost obraz funkce Kč ergonomie výbava rychlost Kč Genius DSC-1.3 M Smart 7 Sláva vítězům, čest poraženým. V miniaturním optickém hledáčku sotva co vidí i ostříží zrak, takže na fotografii naleznete jiný záběr, než jste zamýšleli. Obraz je rozmazaný, zašuměný a se závojem od denního světla, což je důsledek krycího skla objektivu. Roli nehraje 1,3Mpx rozlišení snímače, ale nekvalitní optika. Klasický LCD displej se už samozřejmě do ceny nevešel, nahradil jej pouze maličký stavový displej, na jehož ikonky v nabídce byste potřebovali lupu. Vše se ovládá pouze dvěma tlačítky, s nejasným vymezením funkcí. Data se ukládají jen do interní paměti a k jejich vypreparování vás čeká dlouhý proces: instalace programu ArcSoft s následným restartem počítače a přenosem přes pomalejší USB 1.1. Tento přístroj ale s fotoaparáty soupeřit nechce, jde spíše o webovou kameru, kterou můžete občas použít i jako pohotový obrazový záznamník. Barevný displej se do nízké ceny už nevešel tento je pouze stavový celkem plusy a minusy obraz funkce ergonomie výbava rychlost + sériové snímání + webová kamera + cena - nadprůměrná spotřeba AAA baterií - chybí náhledový displej - nelze ukládat na paměťové karty Kč 2005 digitální foto computer speciál 75

76 test hardwaru Hodnoty a parametry Váha Celkem 1. Jenoptik JD 2.1xz3 2. Umax Premier DC Kodak EasyShare CX Trust DC-3500 PowerCam Mini 5. Genius G-Shot D Mustek G-smart D50 7. Genius DSC-1.3M Smart Obrazová kvalita (40 %) ostrost 50 % 20,0 % vyhovující 10 vyhovující 10 průměrná 6 neostrá kresba v rozích 6 objektiv kreslí v rozích, ve středu nerozpozná detaily 3 slabá, objektiv kreslí v rozích, ve středu nerozpozná detaily 3 vždy neostrý 0 šum 35 % 14,0 % střední 10 střední 10 střední 10 značný 6 velký 3 velký 3 velmi velký 2 pleťové barvy 15 % 6,0 % poměrně přesné 10 zkreslování barev 5 trochu zkreslené 5 neodpovídají realitě 2 neodpovídají realitě 2 neodpovídají realitě 0 neodpovídající 1 vyvážení bílé 35 % 7,0 % 6 předvoleb 6 5 předvoleb 5 automatické 0 6 předvoleb + manuální 10 4 předvolby 4 5 předvoleb 5 5 předvoleb 5 Funkce (20 %) expoziční režimy 25 % 5,0 % programová automatika, makro, uživatelské nastavení Set 8 auto, makro, noční scéna, uživatelské nastavení Setup 8 auto, noční scéna 4 auto, makro 4 auto, makro 4 auto, makro, uživatelské nastavení Set 6 auto 2 obrazová nastavení 25 % 5,0 % žádná 0 ostrost 2 barva, černobílá, sépie 6 neutrální, černobílá, sépie 6 žádná 0 přírodní, černobílá, sépie, blur (=rozmazání) 8 0 makro [cm] 15 % 3,0 % LCD displej 30 % 3,0 % malý, poměrně dobře čitelný 6 špatně čitelný 5 střední, průměrně čitelný 10 malinký, ne moc dobře čitelný 3 malý, poměrně dobře čitelný 8 malý, špatně čitelný 3 pouze stavový 0 7 konstrukce 25 % 2,5 % poměrně hluboký, bez gripu na uchopení, těžký, ale přehlednost v tlačítkách 7 jemně vyvýšený grip vepředu, stavový i LCD displej, nechráněný objektiv, hodně tlačítek na přímou volbu 8 mohutný, zvlášť slot na kartu a úschovna na baterie, ploché krycí sklo před objektivem, příjemně vyvýšený grip 10 bez gripu, nechráněný konektor USB, nechráněný objektiv, bez optického hledáčku, zboku pojistka na vypnutí přístroje 5 není místo na uchopení palcem, přední stěna má užitečný grip na přidržení, bez optického hledáčku 5 uvolněná krytka objektivu slouží jako vyvýšený grip, zadní stěna nemá místo na palec, bez optického hledáčku, bez stativového závitu 5 štíhlý, vyvýšený grip, zdrsněná plocha na úchop palcem, ploché krycí sklo před objektivem, pouze stavový displej Ergonomie (10 %) 0 ovládání 25 % 2,5 % snadné, tlačítka rozmístěna po pravé i levé straně displeje; na horní stěně kruhový volič, vlevo čtyřsměrný ovladač, zoomovací tlačítka, tlačítko pro Menu, Displej a Set 10 snadné, na horní stěně kruhový volič, na zadní pětisměrný ovladač s joystickem (špatná aretace), zoomovací tlačítka, tlačítko pro Menu, Displej a Set 9 snadné, tlačítka rozmístěna po pravé i levé straně displeje, kruhový volič na horní stěně, vlevo na zadní stěně pětisměrný ovladač, tlačítko pro Menu, Náhled, mazání fotografií, blesk a tisk (share) 10 pouze pětisměrný kruhový ovladač a tlačítko Mode pro přepínání režimů 5 nezřetelné funkce jednotlivých tlačítek, kruhový volič a pětisměrný ovladač, vpředu ruční posun krytky objektivu 6 pouze čtyřsměrný ovladač s nedobrou aretací, přepínač na Fotografování/Prohlížení 2 sice pouze dvěma tlačítky, ale zdlouhavé, nefunkční 0 Výbava (20 %) nabídka 20 % 2,0 % přehledná 10 jednoduchá, ale ne moc přehledná 7 přehledná, zřetelné ikonky 10 pestrobarevná, není poznat, co ikonky zobrazují 5 nepřehledná 0 v horní liště, jednoduchá 5 objektiv zoom a světelnost 30 % 6,0 % , F2,6 4, , F2,8 4,8 8 37, F4,5 3 fixní, F3,0 5 fixní, F3,0 5 fixní, F3,0 5 fixní 0 paměťová karta/pevná paměť [MB] 25 % 5,0 % /16 10 /8 3 /16 10 /6 0 /16 10 /16 10 /16 10 video rozlišení [px]/počet sn./s 10 % 2,0 % / / / / / / /20 7 video délka [s]/zvuk 10 % 2,0 % neomezená/ne 5 neomezená/ne 5 neomezená/ne 5 30/ano 10 neomezená/ne 5 neomezená/ne 5 0 podpora přímého tisku 5 % 1,0 % DPOF 10 DPOF 10 DPOF 10 DPOF 10 DPOF nesrozumitelná, nelogická doplňkové funkce 20 % 4,0 % 2 digitální zoom, AV výstup 2 2 digitální zoom, AV výstup 2 3 digitální zoom 1 4 digitální zoom 1 4 digitální zoom, webová kamera: AV výstup 6 4 digitální zoom, diktafon, AV výstup 5 webová kamera 2 Rychlost (10 %) první snímek [s] 30 % 3,0 % 5, zpoždění bez namáčknutí [s] 30 % 3,0 % 0, , zpoždění s namáčknutím [s] 20 % 2,0 % 0, , ukládání připravenost k dalšímu snímku [s] 10 % 1,0 % 3, , sekvenční snímání [sn./s] 5 % 0,5 % 0 0 2, ,30 10 maximální počet snímků v sérii 5 % 0,5 % ,00 10 snímač, velikost CCD, 1/3,2" CCD, 1/3,15" CCD, 1/2,7" CMOS, 1/2" CMOS CMOS CMOS Mpx celkem/efektivně 2,14/1,99 2,14/1,99 3,3/3,2 3,3/3,1 /3,3 /3,3 /1,3 nejvyšší rozlišení fyzické/ interpolované [px] / / / / / / / Parametry formát fotografií/videa JPEG, Exif 2.1/AVI JPEG/M-JPEG JPEG, Exif 2.2/M-JPEG JPEG/AVI/WAV JPEG/AVI JPEG/AVI/WAV JPEG/AVI typ paměťové karty SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC SD/MMC rozsah časů [s] 1 1/ /10 1/ /2 1/2 300 výrobce neuvádí 1/4 1/ /15 1/2 500 výrobce neuvádí citlivost (ISO) auto, 100, 200, 400 auto ( ) auto ( ) auto 100 auto auto úhlopříčka LCD displeje [cm] 3,8 4,1 4,1 3,6 3,8 3,8 obrazové body LCD displeje [px] výrobce neuvádí výrobce neuvádí výrobce neuvádí výrobce neuvádí výrobce neuvádí napájení 2 AA 2 AA 2 AA 2 AAA 1,5 V 2 AA 2 AAA 1,5 V 2 AAA typ připojení k počítači USB 1.1 USB USB, EasyShare dock, Printer dock USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1 závit pro stativ ano ano ano ano ano ne ano rozměry (v š h) [mm] , ,5 40, hmotnost (bez baterií) [g] záruka (roky) 2 roky 2 roky 2 roky 2 roky 2 roky 2 roky 2 roky cena vč. DPH (Kč) USB 1.1, rozhraní Twain Hodnocení Velmi dobrý (8/10) Velmi dobrý (7/10) Dobrý (6/10) Dobrý (5/10) Vyhovující (4/10) Vyhovující (4/10) Nevyhovující (2/10) 76 computer speciál digitální foto 2005

77 M A G A Z Í N V Š E C H H R Á Č Ů 9 GB DVD s 30 plnými hrami ZDARMA! NEJLEVNĚJŠÍ HERNÍ MAGAZÍN NA TRHU 100 stran + 9 GB DVD = 79 Kč Skvělých 100 stran = 29 Kč JEDINÝ ČASOPIS O PC A KONZOLÍCH MAGAZÍN, KTERÝ PREZENTUJE ČESKÉ HERNÍ CELEBRITY NAOSTRO KE KAŽDÉMU ČÍSLU 9 GB DVD KAŽDÝ MĚSÍC NEJMÉNĚ 100 STRAN Speciál: DOOM: Pekelná díra na filmovém plátně Téma: Revolučních 12 měsíců roku 2005 Novinky: Age of Empires 3 první informace a obrázky! Recenze: Exkluzivně Children of Nile CZ Konzoly: Akční hit Killzone pro PlayStation 2 aktuální číslo 2/05 právě v prodeji!

78 test softwaru umí program zobrazit a ještě lépe s nimi i dále pracovat, tím lépe. U snímku je tedy zaznamenáno, kdy byl vyfocen, s jakým nastavením fotoaparátu (clona, čas, blesk...), jakým fotoaparátem (výrobce, model). Dále je možné k fotografii přiřadit jméno autora, popis snímku, klíčová slova. Formát na tyto informace tedy existuje a je připraven na jeho všeobecné používání. Bohužel ne všichni výrobci programů jej využívají. Zatímco Windows XP jsou z EXIFu schopna zobrazit jen datum a čas pořízení snímku a model fotoaparátu, specializované programy zobrazí libovolný údaj. Zcela zásadní potom je, zda s takovými údaji program dále pracuje. Některé programy ponechávají všechna data ve fotografiích a také tato data rozšiřují (např. o klíčová slova nebo popis snímku), jiné vytvářejí vlastní databázi na disku (některé dokonce vyžadují fotografie do svojí databáze ručně zařadit). V prvním případě je typickým zástupcem Zoner Photo Studio. Výhodou tohoto řešení je, že informace jsou dostupné kdykoli také straně spíše historický (počítačový) pohled na snímky, kdy se například zvyšuje nebo snižuje jas přidáváním či ubíráním hodnot představujících obrazové body fotografie. Na druhé straně pak pohled fotografa, který ještě nedávno vyvolával své fotografie ve fotokomoře a vyžaduje podobné (a rozhodně nepočítačové a nečíselné) postupy změnu jasu, kontrastu, expozic nebo vyvážení bílé. Úpravy fotografií jsou míněny většinou globálně: celý snímek projde určitým výpočtem, který způsobí projasnění stínů, zvýšení ostrosti, změnu barev. Některé programy umožňují zvolit oblast (ne nutně obdélníkovou), kde tyto úpravy proběhnou. Dalšími úpravami jsou retuše, tedy zakrývání nežádoucích prvků fotografie. Drobnosti (nečistoty u skenovaných fotografií a podobně) umí šikovně odstraňovat 602 Photo Suite, libovolně retušovat tzv. razítkem umí Zoner Photo Studio nebo Photofiltre ten ostatně jako jediný umí také kreslit štětcem nebo sprejem. Focením to teprve začíná Test programů pro úpravu a organizaci fotografií Fotografie v počítači se dá na rozdíl od té v rodinném albu vylepšovat, množit, šířit, ale také ztratit. Aby práce se snímky byla co nejpohodlnější, je vhodné mít po ruce dobré nástroje. Digitální fotoaparáty kromě mnoha výhod přinášejí jednu nevýhodu chrlí množství fotografií, jaké byste s běžným kinofilmovým kompaktem ani nefotili, a málokdo má to srdce vybírat ze sta snímků dva dobré a ostatní smazat. Naopak, většinou vymaže jen ty dva vyloženě nepovedené a zbývajících osmadevadesát nechá ležet někde na disku. A jak si v záplavě snímků zachovat pořádek? Programy zvládnou úpravy i organizaci K některým digitálům získáte od výrobce program pro stahování a také drobné úpravy či organizaci fotek. Společně s novými funkcemi ve Windows XP, které s obrázky umějí docela hodně věcí, můžete být spokojeni. Letmým srovnáním v naší tabulce však zjistíte, že existují oblasti, kde je možné udělat pro uživatele mnohem víc. Informace skryté ve fotografiích Fotografie z digitálních fotoaparátů jsou v drtivé většině rozšířeny o informace o snímku, tzv. EXIF (ve skutečnosti EXIF obsahuje jen některé informace a jiné se zase nazývají IPTC). Čím více těchto informací z jiného programu, nezáleží na umístění a fotografie přenesené do jiného počítače stále obsahují všechny informace. Jestliže si program vytváří databázi, do níž informace o snímcích ukládá, je jasné, že při běžném přesunu fotografií například na jiný počítač jsou informace ztraceny. Příkladem je program Adobe Photoshop Album, který dokonce ani nezobrazí jakoukoli fotografii na disku a je nutné ji nejdříve importovat. Výhodou je však rychlé filtrování (vyhledávání) podle těchto informací, neboť databáze je prohledána vždy rychleji, než soubory na disku. Nelze jednoznačně říci, který systém práce s informacemi je lepší. V našem srovnání ale programy s vlastní databází nepředvedly nic významného, co by programy bez databáze nezvládly také (nejhůře o něco pomaleji). Naopak, Zoner Photo Studio (který databázi vytváří jen na vyžádání, tzv. Archiv médií) i ACDSee (který databázi vytváří průběžně) dopadly celkově lépe, než 602 Album (který vyžaduje import nejen informací, ale i obrázků samotných do vlastní složky) nebo Adobe Photoshop Album. Někdy je za technologií spíše pocit programátorů, že takto by se to mělo dělat (Picasa pochází s dílny Google, tedy internetového vyhledávače, který si samozřejmě internetové stránky ve světě ukládá do své databáze). Lepší než originál Další významnou oblastí, kde funkce Windows XP nestačí, je úprava fotografií. Existují dva poněkud odlišné principy: na jedné POTŘEBUJI VŮBEC NĚJAKÝ PROGRAM? Majitelé Windows XP by se měli před pořízením některého komerčního programu pro správu digitálních fotografií zamyslet, zda jej vůbec potřebují. Možná jim budou stačit funkce, které obsahuje přímo operační systém. Pro organizaci fotografií dobře poslouží jednotlivé složky, možnost zobrazit tzv. miniatury velice usnadní procházení mezi snímky. Navíc lze složku označit jako složku s obrázky a využít speciální zobrazení filmový pás, kdy se v horní části zobrazuje náhled snímku a v dolní náhledy souborů ve složce. Máte-li zapnut panel práce se složkou, pak ve složce s obrázky jsou dostupné funkce Zobrazit jako prezentaci (pro promítání), Objednat fotografie (v ČR bohužel nefunguje), Vytisknout obrázky (lze zvolit tisk náhledů i více fotografií na stránku) či Publikovat na webu (v ČR Album Olympus). Vypalování je ve Windows XP samozřejmostí, k prohlížení jednotlivých obrázků slouží program Prohlížeč obrázku a faxů (ten dokonce umí otáčet snímky). Kde Windows XP pokulhávají, je EXIF. Dokáží zobrazit pouze značku fotoaparátu a datum vyfocení. Pokud bychom Windows XP zařadili do našeho srovnání, získala by celkově 3 body. Slušně si vedla v kategorii Uživatelské rozhraní (průměr 7,0 bodů) a Kompatibilita (7,0). Naopak zcela propadla v kategorii Úpravy fotografií (0,2) a Organizace fotografií (1,0). 78 computer speciál digitální foto 2005

79 RŮZNÉ VERZE, RŮZNÁ CENA Některé programy se nabízí v různých verzích. Zoner Photo Studio je k dostání ve trojím provedení, verze Classic (za 499 Kč) obsahuje minimum funkcí, i tak ale překračuje většinou freewarových řešení. Verze Home (za 999 Kč) má oproti verzi Professional omezeny zejména internetové a exportní funkce. Aktuální srovnání vlastností naleznete na webu výrobce. Programy lze také někdy zakoupit bez CD, takže zaplatíte jen za licenci, ale program si musíte stáhnout z internetu. Takto lze ušetřit při koupi 602 Photo Suite z internetových stránek společnosti Software602. Oproti nákupu Publikujeme (a chlubíme se) Překročí-li množství vašich fotografií kapacitu, již jste ochotni snímkům na vašem disku obětovat, přichází na řadu vypalování na cédéčka. Ačkoli to umí samotná Windows XP, s některými programy můžete dodat na cédéčko i prohlížeč nebo vypálit celou prezentaci fotek. Určitě v tu chvíli oceníte možnost uložit klasického cédéčka ušetříte a zaplatíte jen 712 Kč. Bez cédéčka lze zakoupit i Zoner Photo Studio ve verzi Professional za Kč, ve verzi Home za 899 Kč a ve verzi Classic za 449 Kč. Program ACDSee lze objednat přímo z USA za cenu 49,99 $. Při objednávce přes české internetové obchody prodávající shareware můžete zaplatit jen Kč, pokud si program nekoupíte na CD. Navíc lze ACDSee získat v provedení PowerPack potom získáte kromě samotného programu ještě ACD FotoSlate pro elegantní tisk a ACD Photo Editor pro dokonalou úpravu fotografií. Z USA jej pořídíte za 79,90 $, přes české obchody za Kč bez CD nebo za Kč včetně instalačního cédéčka. náhledy a všechny informace o snímcích a mít možnost je prohledávat a zobrazovat i bez nutnosti mít dané médium v počítači tak, jako to umí Zoner Photo Studio. Fotografie se nejlépe prohlížejí na papíře. Cesta vede buď přes vlastní tiskárnu (pak je vhodné, aby program uměl šikovně rozmístit snímky a třeba je i pojmenovat), nebo přes tiskárnu někoho jiného (potom se hodí export do PDF, abyste si výsledek nechali vytisknout třeba v některém kopírovacím centru), případně přes minilab. Někdy je místo tisku vhodnější prezentace na internetu pak se hodí možnost vyrobit kompletní HTML stránky, které jen umístíte na své webové stránky. Zde musím vyzdvihnout funkci Windows XP, která v našich podmínkách umožňují pomocí jednoduchého průvodce umístit fotografie na Album Olympus, kde je mohou vidět všichni internetoví návštěvníci. Za zkoušku nic nedáte Po několikatýdenním testování deseti programů jsme odhalili mnoho funkcí, se kterými výrobci programů přišli. Některé jsou užitečné a praktické a my je ocenili mnoha body, vy je však možná vůbec nepotřebujete. Naopak některá funkce se nám zdála zbytečná či nepohodlná a my jsme ji do srovnání buď nezapočítali vůbec, nebo ji ocenili jen malým počtem bodů a zrovna vám se hodí. Nezapomeňte tedy, že všechny programy v našem přehledu je možné vyzkoušet, všechny mají na DVD přiloženém k tomuto časopisu když už ne plnou verzi, tak alespoň zkušební. test softwaru Michal Politzer Zoner Photo Studio 7 Professional 1 Od verze 5 (tehdy ještě jako Media Explorer) zaútočil na pozici nejkomplexnějšího programu pro zpracování digitální fotografie. Samozřejmostí se stalo zpracování všech dostupných informací z EXIFu. Do paměti si ukládá jen náhledy, jinak neustále pracuje se soubory na disku. Vyčítána mu byla pomalost oproti tehdejšímu králi prohlížečů ACDSee. Během dvou verzí však svého rivala v rychlosti dohnal a v počtu funkcí předstihl. Jeho vlastní prostředí od počátku trpí neduhy, a tak například není možné vidět zároveň náhled i detailní okno s informacemi. Vzniká přísně fotografickým pohledem na věc: ačkoli umožňuje nastavovat jas nebo kontrast, soustředí se zejména na expozici, vyvážení bílé, napravení optických chyb objektivů a přehledné roztřídění fotografií podle klíčových slov, popisů či inteligentně řešených alb. Tzv. archiv může obsahovat jakékoli fotografie, bez nutnosti aktuální dostupnosti souborů ideální řešení pro indexování cédéček s fotkami. plusy a minusy + rychlost + komplexnost + archiv médií + klíčová slova + vylepšování fotografií - prostředí Kč DOBRÁ KOUPĚ NEJLEPŠÍ PRODUKT: DIGITÁLNÍ FOTO hodnocení ACDSee Ve verzi 3.1 byl králem, už kvůli nepříliš otravujícímu sharewarovému provedení. Ve své době program určil, jak mají nástroje pro úpravu fotografií vypadat. Svoje prostředí dovedl ve verzi 7 k dokonalosti, každé okno lze mít plovoucí i ukotvené či seskupené s jiným oknem. Nabízí různé pohledy na soubory, zajímavá je kombinace náhledu s detailními informacemi. Ačkoli základem je pro ACDSee souborový systém, vytváří si neustále na pozadí databázi snímků. Díky tomu umí funkci, jejíž absence bývá vytýkána Zoneru zobrazení fotek v kalendářovém přehledu. Editaci snímků provádí ve speciálním okně s ovládacím panelem, výsledky ukazuje na původním obrázku. Obsahuje i pokročilé nástroje úrovně a křivky. Ne vše dokáže aplikovat na více fotografií najednou. Jeho zásadní nevýhodou je absence češtiny, i když je možné sehnat neoficiální překlad. Na rozdíl od Zoneru musí řešit odesílání fotografií do fotosběrny zásuvnými moduly. plusy a minusy + rychlost + zpracování dat do databáze + plně nastavitelné prostředí + klíčová slova + tvorba samostatných prezentací - jen neoficiální čeština Kč hodnocení 2005 digitální foto computer speciál 79

80 test softwaru 602 Photo Suite hodnocení 3 Balík 602 Photo Suite je sestaven z dvojice programů. Zatímco 602 Photo má na starosti práci s jedním snímkem, 602 Album spravuje databázi fotografií (ale i jakýchkoli dalších dokumentů). Program neumožňuje pracovat přímo se soubory na disku, neboť vyžaduje import do vlastní databáze. Správa fotografií je komplikovaná a chvíli trvá, než se uživatel zorientuje ve skříních, šanonech a albech, což je dáno univerzálností správy dokumentů. Úprava fotografií nabízí automatickou funkci i ruční vizuální ladění, zajímavý je nástroj pro retušování fotografií nenabízí sice volné retušování jako například Zoner, ale ve 80 computer speciál digitální foto 2005 vybrané oblasti umí použít několik metod na zahlazení rušivého prvku (např. škrábanec či prach u skenovaných fotografií). Hezky je zpracován průvodce pro odeslání fotografií do minilabu. V albech lze fotografie opatřit popisky i zvukovými komentáři, avšak celé album se přeuloží do vlastní složky programu. plusy a minusy Adobe Photoshop Album 4 Také produkt od Adobe sází na databázový způsob práce s daty. Objevil se na trhu až v době, kdy fotografie získané z digitálů jasně dominovaly, a je určen přímo pro práci s digitální fotografií. Brzy se rozštěpil na dvě verze, ale Starter Edition zdarma je spíše nepoužitelné demo. Uspořádání je zejména časové, což ocení ti, kteří mají ve fotografiích zmatek, ale zbytečné připadne těm, kteří si ukládají fotografie na disk do složek právě podle data. Velmi snadno lze vytvářet alba a také opatřovat snímky klíčovými slovy. Praktická je možnost opatřit klíčová slova a rovněž alba ikonami převzatými z použitých fotografií. Program + rychlá retuš + tvorba ozvučených alb + zobrazuje i dokumenty - nutný import do složky a databáze - komplikovaná organizace - málo korekčních funkcí Kč bohužel nekomunikuje česky, ani nezvládá práci s českými znaky (a také se nám nepodařilo zjistit, kde se dá v ČR koupit). Úpravy fotografií provádí automaticky i ručně, k dispozici jsou však jen základní funkce. plusy a minusy + časový přehled + rychlé visačky (klíčová slova) + rychlá alba - není česky - problémy s českými znaky - nutný import dat Kč hodnocení váha celkem Zoner Photo Studio ACD See 602 Photo Suite Adobe Photoshop Album Testovaná verze 7 Professional Výrobce Zoner Software ACD See Software 602 Adobe Web Cena Kč Kč Kč cca Kč Uživatelské rozhraní 20 % 100 % Okna, panely, přehlednost 30 % 6 % Ukotvená i uvolněná okna, kombinovaná nelze rozdělit, Pevně rozmístěná okna z proměnnou velikostí, 8 Šest typů oken, každé zvlášť, i jako záložky 10 Jednoduché neměnné prostředí, žádná okna s detaily 4 možnost ukládat rozložení, možnost měnit panel nástrojů velké ovládací prvky zabírají hodně místa 6 Klávesové zkratky 10 % 2 % Téměř na vše zkratky, neměnitelné 8 Téměř na vše zkratky, neměnitelné 8 Většina funkcí má, nelze měnit 7 Většina funkcí má, nelze měnit 7 Čeština 30 % 6 % Vše česky 10 Ne, české znaky bez problémů, lze získat neoficiální češtinu 5 Včetně nápovědy 10 Ne, problémy s českými znaky 0 Změny vzhledu 10 % 2 % Změny vzhledu prostředí 8 Změny barev 4 Žádné 0 Žádné 0 Spolupráce s Windows 10 % 2 % Přidružení k souborům i ke složkám, syst. nabídka dostupná 10 Otevírání podle přípon 6 Přidružení k souborům, některé funkce syst. dostupné 8 Nespolupracuje 0 Inovace programu zdarma 10 % 2 % Jednou měsíčně kontrola, nová sestavení zdarma 10 Automatická kontrola 10 Ne 0 Není podporováno 0 Prohlížení fotografií 20 % Zobrazování EXIF 25 % 5 % Rychlé zobrazení v okně (ne současně s náhledem) Rychlé zobrazení v okně, i v detailech, nelze omezit jen na Lze zobrazit stručně i detailně, jen v plovoucím 9 9 Základní informace lze zobrazit 5 i v detailech souborů podstatné informace okně 6 Hledání/filtrování 25 % 5 % Hledání i filtrování podle všech vlastností obrázků, i podle EXIF, Hledání podle všech vlastností obrázku, rychlé filtrování 9 nemá rychlé filtrování podle data (kalendář) podle data (kalendář) 9 Hledání podle jména a času 3 Podle času a kategorie, podle jména 7 Zobrazování náhledů 25 % 5 % Rychlé, využívá EXIF, načítá jen potřebné 10 Rychlé, ukládá do svojí databáze 10 Jen pro snímky zařazené do alba, pomalé 3 Jen pro snímky v databázi, dlouhé načítání 3 Otevírání ze systému 5 % 1 % Rychlé, otevírá jen editor 8 Rychlé 8 Otevře 602Photo, zobrazuje úvodní obr. (pomalé) 5 Není možné 0 Promítání 20 % 4 % Rychlé, i přechodové efekty, možnost zobrazovat všechny Rychlé, i přechodové efekty, možnost zobrazovat všechny Nastavitelné, včetně přechodů, bez informací informace informace o snímku, nelze uložit nastavení 4 S efekty, ale pomalé, nelze uložit nastavení 4 Úpravy fotografií 23 % Změna velikosti 20 % 5 % Mnoho metod, i podle rozměrů v cm 10 Mnoho metod, i podle rozměrů v cm 10 Velmi jednoduché 3 Neumí 0 Editace snímků 25 % 6 % V editoru i možnost neobdélníkových výběrů 10 Ořez myší, redukce červených očí 7 Ořez myší i hodnotami, červené oči, neobdélníkové výběry, jednoduchá retuš 9 Ořez myší, červené oči, v malém okně 4 Úprava kvality 20 % 5 % Nástroje fotografa expozice, barevnost. I pokročilé úrovně 9 Fotografické úpravy expozice, úpravy křivky a úrovně 10 Automatická korekce a vizuální úpravy vzhledu 7 Fotografické (expozice, barvy), velmi málo 6 Hromadné operace 20 % 5 % Všechny dialogové operace 10 Většina dialogových operací 8 Přejmenování a ořezávání 5 Jen nabízí snímky, automaticky neupravuje 2 Efekty 15 % 3 % Mnoho 9 Mnoho 9 Mnoho 9 Jen redukce barev 1 Organizace fotografií 12 % Alba 25 % 3 % Formou zástupců, možnost vykopírovat orig, i z archivu médií 10 Pouze jeden koš 2 Formou databáze, nesouvisí s původními obrázky 6 Ano, rychlé vkládání, rychlé filtrování 10 Offline archiv 25 % 3 % Ano, z jakéhokoli média i ze složek i v síti, pamatuje si umístění, Jen při vytvoření CD, pamatuje si náhledy 10 Ne 0 Ne 0 všechna data, malý a velký náhled i informace 8 Klíčová slova 25 % 3 % Lze definovat, snadno přiřazovat i hromadně, seskupovat do Lze definovat, snadno přiřazovat i hromadně, 10 Lze definovat, snadno přiřazovat, rychle vyhledávat 9 Ne 0 kategorií. Filtrace i hledání seskupovat do kategorií. Filtrace i hledání 10 Úpravy EXIF 25 % 3 % Kompletní, popisné i hromadně 10 Jen popisné, i hromadně 8 Ne 0 Jen datum a popis, i hromadně 7 Export 20 % Odesílání do fotosběren v ČR 15 % 3 % Fotolab a Fotostar, v budoucnu i další. Neoptimalizuje 8 Pomocí zásuvného modulu do Fotostaru 7 Do dvou sběren, průvodce, neoptimalizuje velikost 9 Ne 0 Tisk 15 % 3 % Mnoho šablon, indexy i kalendáře 10 Indexy i tisk fotografií, žádné šablony, jen ve verzi PowerPack Fotografie i indexy, chybí šablony, málo možností 7 pomocí externího programu nastavení 5 Indexy i tisk fotografií, několik šablon 5 Tisk na více stran (poster) 10 % 2 % Ano, včetně nastavení 10 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Export do PDF 10 % 2 % Cokoli, co lze tisknout 10 Jen fotografie 5 Přímo jen fotografie, při odesílání em i indexy 7 Speciální export, několik šablon 8 Odeslání em 10 % 2 % I více fotografií, optimalizace velikosti, možnost zabalení do ZIP 10 I více fotografií, optimalizace velikosti 7 Ano, optimalizuje velikost, umí vytvořit PDF 10 I více fotografií, optimalizuje, možnost PDF 10 HTML prezentace 15 % 3 % Hodně možností, nastavení lze ukládat, málo šablon 8 Hodně možností, jen tři základní šablony, nastavení nelze Jen samostatné snímky, při odesílání poštou dvě Několik šablon, hodně nastavení, nelze 5 3 ukládat šablony, jen náhledy, možnost změny barev ukládat 6 Samostatné prezentace 15 % 3 % Nepodporuje 0 Spustitelný soubor exe, jako šetřič i jako animace Flash 10 Ne 0 Ne 0 Vypalování CD/DVD 10 % 2 % Ano, včetně prohlížeče, i do VCD 10 Ne 0 Ano, včetně freewarového prohlížeče, jen ve spolupráci s Windows XP nebo vypalovacím programem 3 Ano, pouze soubory fotografií 7 Kompatibilita 5 % Podpora formátů 50 % 3 % Všechny podstatné i některé vektorové, zobrazí i videa, načítá RAW, zpracovává Canon RAW 10 Všechny podstatné, hodně vektorových, video, JPEG Všechny základní 8 Všechny základní bitmapové, video a PDF 8 Podpora zařízení 50 % 3 % Ze zařízení USB, pomocí TWAIN, ze schránky i obrazovky, Ze zařízení, pomocí TWAIN, snímání obrazovky. Speciální 9 hromadné stahování z webu agent hlídá připojení fotoaparátu 9 Přes TWAIN i z USB fotoaparátu 8 Ze zařízení, pomocí TWAIN, ze složek 8 Celkem 9,2 7,5 4,9 4,4

81 XnView 5 Obrovskou výhodou tohoto freewarového nástroje je jeho dostupnost v českém jazyce. Jednoduché a účelné rozmístění oken lze jednoduše přepínat, měnit můžete vzhled tlačítek nástrojů. XnView je ideální jako prohlížeč v případě, kdy za takový program nechcete utratit ani korunu. Je však spíše počítačový, než pro fotografy, takže expozici budete muset vylepšovat kombinací nastavení jasu a kontrastu. Pokud jste svoje snímky skenovali, může se hodit automatický ořez, který se pokusí najít správnou hranici fotografie. Hromadně umí XnView přejmenovávat či měnit formát a také provést kteroukoli funkci Photo Office 6 Program pocházející z Polska opět upřednostňuje ukládání informací do databáze, ovšem tentokrát bez nějakých zjevných výhod. Na druhou stranu uživatele nijak neomezuje v procházení složkami, neboť databázi si vytváří sám jen z fotografií v otevřených složkách. Příliš nevyužívá informace EXIF, jen některé umí alespoň zobrazit. Neoplývá ani hezkým promítáním. Jelikož se umístil až za freewarovým nástrojem XnView, je třeba opodstatnit jeho cenu nějakou unikátní funkcí: tou je patrně organizace snímků. Umožňuje při tvorbě alba nadefinovat vlastní položky, které budete k fotografiím přiřazovat (ve skutečnosti se až pro práci s obrazem. Jelikož ale chybí automatická expozice nebo vyvážení bílé, nejsou tyto hromadné konverze příliš využitelné. XnView zvládá načítat EXIF a umí jej zobrazit i během promítání. Vhodný je i pro rychlé otevírání fotografií z disku, neoplývá funkcemi pro organizaci nebo export. plusy a minusy zdarma (freeware) + velmi přehledný + hromadné převody + cena - chybí organizační funkce - spíše počítačový než fotografický - omezená práce s EXIFem na výjimky neukládají do fotografií, ale do databáze). Neumí si však příliš poradit s nedostupnými fotografiemi po vyjmutí cédéčka. K úpravě fotografií se staví čistě počítačově: zvládá jas, kontrast i barevnost. Umí vytvářet hezká internetová alba, do začátku ale chybí jakékoli šablony (ty si musíte vytvořit). plusy a minusy 22 $ + tvorba databáze na pozadí + vlastní informace do databáze - chybí fotografické úpravy - není česky - nelze otevírat samostatné fotky - cena hodnocení hodnocení test softwaru XnView FotoOffice Picasa IrfanView Photofiltre Easy Imager Pierre-e Gougelet G Data Software Google Irfan Skiljan Antonio Da Cruz Fookes Software freeware 22 $ freeware freeware freeware 34,95 $ Několik rozložení oken, měnitelná velikost, Pevně rozmístěná okna s proměnnou velikostí, Pevně rozmístěná okna s proměnnou 7 6 nastavitelný panel nástrojů přepínatelná navigace, neměnný panel nástrojů velikostí 5 Jedno okno editační, jedno náhledové 3 Jediné rozložení, panely lze jen skrýt 3 Jeden základní pohled, lze měnit panel nástrojů 4 Velmi málo, neměnné 3 Velmi málo, neměnné 3 Většina funkcí má, nelze měnit 7 Většina funkcí má jednoduše zapamatovatelné zkratky 8 Velmi málo, neměnné 3 Všem funkcím lze přiřadit volitelně 10 Program česky, nápověda anglicky 7 Ne, české znaky bez problémů 3 Ne, navíc problémy s českými znaky 0 Program i česky 7 Program i nápověda česky 10 Ne, české znaky bez problémů 3 Vzhled panelu nástrojů 3 Změny barev 4 Žádné 0 Jen barvy náhledových rámečků 4 Žádné 0 Žádné 0 Přidružení k souborům i složkám 7 Nespolupracuje 0 Jen otevírá původní složky s obrázky 2 Přidružení k souborům i ke složkám 7 Ručně lze přiřadit otevírání 6 Funkce systému dostupné 3 Ano, ručně 8 Není podporováno 0 Ano, ručně 8 Jen stažením z internetu 2 Jen stažením z internetu 2 Automatická kontrola 10 Základní info lze zobrazit, elegantně Základní info lze zobrazit 5 Pouze popisné informace 2 6 Základní info lze zobrazit 5 Ne 0 Základní info lze zobrazit 5 v editoru Podle systémových údajů, podle klíčových slov, Hledání podle jména a popisu, včetně Hledání podle systémových údajů 3 5 Ne 0 Ne 0 Filtrování podle názvu a typu souborů 2 3 velmi omezeně podle EXIFu filtruje i hledá regulérních výrazů Pomalé, ukládá do svojí databáze, už v průběhu Jen pro snímky v databázi, načítá Pomalé, načítá vše na pozadí Pomalé a načítá celou složku najednou 3 Pomalé a jen v jednom řádku 3 Pomalé, ale načítá jen to, co je nutné 5 načítání lze pracovat na pozadí Rychlé 8 Není možné 0 Velmi pomalé, zařadí snímek do databáze 2 Velmi rychlé 10 Rychlé 8 Není možné 0 Lze zobrazovat i EXIF, nelze ukládat nastavení, Nelze využít celou obrazovku, nepohodlné, Velmi elegantní, ale bez možností Jen přecházení ve složce a podsložkách, žádné Propracované, nastavení nelze uložit 5 3 Není určeno k promítání 1 žádné přechody přechodové efekty, omezené informace o foto Speciální časová osa efekty, jen název souboru Dostatek metod, i velikosti v cm 9 Velmi jednoduché 2 Neumí 0 Dostatek metod, i velikosti v cm 9 Velmi jednoduché, ale včetně tiskových rozměrů 5 Hodně metod, chybí rozměry v cm 9 Ořez myší, korekce červených očí 5 Ořez myší, i neobdélníkové výběry, automatický Velmi propracované, chybí retuš červených očí, 7 Ořez myší, červené oči 5 Ořez myší, červené oči 5 ořez je možné i kreslit 9 Ořez myší i hodnotami 3 Jen jas, kontrast, barvy, ostření 3 Jas, kontrast, barvy, ostření, šum 3 Automatické i manuální funkce 6 Jen základní úpravy barev a ostření 3 Automatické úrovně, mnoho dalších korekcí 8 Jen jas, kontrast, barvy, ostření 3 Takřka vše 8 Většina dialogových operací 7 Pro většinu dostupných funkcí 8 Jen jména souborů a formát obrázků 3 Jména, formáty, korekce i další úpravy 7 Na složky, vybrané soubory i speciální seznamy 10 Mnoho 9 Jen redukce barev 1 Mnoho 9 Dostupné i přes zásuvné moduly 10 Velmi mnoho 10 Žádné 0 Ne 0 Formou databáze, nepohodlné vkládání 5 Jen kolekce, každý snímek v jedné 2 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Lze uložit do databáze informace, nikoli náhledy 2 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Lze přiřazovat do IPCT 4 Lze definovat, obtížné přiřazování 8 Lze přiřazovat 4 Lze zobrazit IPCT 2 Ne 0 Lze přiřadit i prohledávat 3 Jen popisné 5 Jen popisné 5 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Pouze jednotlivé obrázky bez jakýchkoli Několik rozložení, kontrola rozlišení, 1 Fotografie a indexy, žádné šablony 6 nastavení jednoduché náhledy 6 Pouze jednotlivé obrázky 3 Pouze jednotlivé obrázky, s kontrolou rozlišení 4 Ne 0 Ne 0 Přímo pošle na tiskárnu 10 Připraví rozřezané snímky 6 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Ne 0 I více fotografií, neoptimalizuje, možnost ZIP 2 Ne 0 Pomocí zásuvného modulu, neoptimalizuje 2 Ne 0 I více fotografií, neoptimalizuje velikost 2 Několik nastavení, která ale nelze uložit, Několik šablon, málo nastavení, Několik nastavení, která ale nelze uložit, žádné 3 Žádné šablony, lze definovat a ukládat 6 4 žádné šablony nelze uložit šablony 3 Ne 0 Mnoho možností, lze ukládat jako šablony 10 Ne 0 Spustitelný soubor exe 5 Jen jako scr 6 Spustitelný soubor exe nebo šetřič obrazovky scr 7 Ne 0 Ne 0 Jen prostřednictvím Nero Burning ROM 2 Ano, pouze soubory fotografií nebo prezentace 7 Ano, volitelně i s prohlížečem, automatická změna velikosti fotografií 8 Ne 0 Ne 0 Ne 0 Všechny podstatné, vektorové, JPEG Všechny podstatné, vektorové, JPEG Všechny základní bitmapové, RAW, videa 9 Velmi mnoho, pomocí zásuvných modulů i JPEG Velmi mnoho bitmapových 8 Všechny základní bitmapové, navíc WMF 8 Přes TWAIN i z USB fotoaparátu 8 Získávání přes TWAIN 3 Ze zařízení USB 6 Jen přes TWAIN 3 Přes TWAIN 3 Ze schránky, TWAIN i z obrazovky 6 4,6 4,2 4,0 3,9 3,6 3, digitální foto computer speciál 81

82 test softwaru Picasa 2 7 Od tvůrců vyhledávače Google můžete zdarma získat program, který se v mnohém podobá Adobe Photoshop Albu, je však mnohem elegantnější (a zadarmo). Všechny jeho prvky jsou animované a graficky vyladěné. Kvůli vlastním písmům ale naprosto odmítá zobrazovat správně české znaky. Způsob jeho práce se snímky je opět databázový, informace si však načítá na pozadí. Umožňuje nadefinovat složky, v nichž si bude obrázků všímat, práce s ním je tedy potom rychlá. Obsahuje hodně funkcí pro automatické i ruční vylepšování fotografií, a také několik efektů. Šikovný je Picture Tray, do nějž můžete postupně přidat fotky i z více IrfanView 8 Program IrfanView původně vůbec nebyl určen pro fotografy, ale jednalo se (a stále se jedná) o univerzální prohlížeč grafických souborů. Proto je naprosto dokonalý v rychlosti, s jakou otevře a zobrazí takřka každý formát. Procházení mezi snímky ve složce je okamžité a velmi jednoduché. Také základní operace, jako je otočení snímku, jsou po ruce a u formátu JPEG i velmi rychle provedené. U prohlížení obrázků ale Irfan- View neskončil. Lze jej přepnout do náhledového režimu, avšak stane se z něj pomalý lenoch. Vybírat můžete více fotek pro dávkové operace, ale snadno poznáte, že toto už není pro IrfanView ta správná parketa. Photofiltre 9 Program je zejména editorem jednotlivých obrázků. Nabízí velmi mnoho funkcí, a to i automatických. Je však stavěn spíše počítačově, než fotograficky ostatně s informacemi EXIF nepracuje vůbec. Nabízí jen jednoduché procházení složek, stejně tak i promítání. Ačkoli se jedná spíše o editor, lze pomocí něj filtrovat alespoň podle jmen a typů souborů. Jelikož je česky, tak i začátečník rychle objeví funkce pro vylepšování fotografií (v nabídce Korekce) i pro jejich deformování a hraní si s nimi (v nabídce Filtry). Za vyzdvižení stojí funkce PhotoMasque, která umí prolínat zatmívací masky s fotkami jednoduše tak vytvoříte fotografie se Easy Imager 10 Je těžké popisovat program, který skončil za freewarovými nástroji a přitom jeho cena je poměrně vysoká. Program je navíc úzce zaměřen na generování internetových galerií. Umožňuje procházet složkami a také podle názvu vyhledávat snímky, které se mají použít. K nastavení internetové galerie pak má uživatel velmi mnoho možností, jež lze později uložit jako nové šablony. Při hromadném zpracování lze provést automaticky mnoho změn: kromě rozměru i jas, kontrast či barevnost. Pojetí je však přísně počítačové, tedy žádné hrátky s expozicí pomocí úrovní či křivek, stejně tak byste zbytečně hledali automatiku. Do snímků lze vkládat také text, můžete využít složek a později se všemi pracovat najednou ( jakási obdoba alba ze Zoneru nebo košíku z ACDSee). Zcela unikátní je Timeline (Časová osa), která nabízí promítání všech snímků v databázi podle jejich data pořízení. Snímky můžete také přeorganizovat ze složek do vlastních sbírek (alb) každá fotografie však může být pouze v jediném albu. plusy a minusy + velmi elegantní + prezentace v časové ose - není česky - nezvládá české znaky - omezená tvorba alb - neumí hledat zdarma (freeware) Zaměříme-li se ovšem na jednotlivé snímky, jsou k dispozici mnohé funkce i efekty (Irfan mimo jiné umí pracovat se zásuvnými moduly Adobe Photoshopu). Informace EXIF sice lze zobrazovat, nijak pracovat s nimi však možné není. Program je k dispozici i v češtině, takže ani začátečník se neztratí. plusy a minusy + velmi rychlé zobrazování + velké množství formátů - nulové organizační funkce - chybí fotografické korekce - omezená práce s EXIFem - málo exportních funkcí zdarma (freeware) zajímavým okrajem (jakási obdoba Obálek ze Zoneru). Jako jediný v tomto přehledu umožňuje do fotografií i kreslit štětcem či sprejem, případně rozmazávat malbu prstem. Retuš je potom v tomto programu hračkou. Nepotřebujete-li práci s vrstvami, můžete Photofiltre směle nazvat malým Photoshopem. plusy a minusy + plnohodnotný editor + kompletně česky - jen omezené hledání - žádné možnosti organizace - minimální možnosti exportu - vůbec nepodporuje EXIF zdarma (freeware) i některých informací EXIF. Tyto informace se pak mohou zobrazovat i ve vygenerovaném internetovém albu. Speciální album Zoomifyer nabízí pozdějším návštěvníkům stránek prohlížení fotografií s pomocí lupy, takže mohou měnit měřítko snímku od celkového pohledu po detail s tím, že detaily se načítají, teprve až jsou vyžádány. plusy a minusy 34,95 $ + elegantní HTML prezentace - jen omezený EXIF - nulové možnosti organizace - téměř žádné exportní funkce - jen základní úpravy - chybí fotografické korekce cena/výkon cena/výkon cena/výkon cena/výkon 82 computer speciál digitální foto 2005

83 Computer s DVD každý měsíc Časopis Computer vychází v roce 2005 pravidelně každý měsíc s DVD. S každým druhým číslem získáte DVD plné cenných dat, programů a zábavy za bezkonkurenční cenu 99 Kč. Cena pro předplatitele se nemění! Proto neváhejte a předplaťte si Computer s DVD, nyní ušetříte daleko víc přes 540 Kč oproti nákupu na stánku. computer.zive.cz

84 reflektor kompaktní fotoaparát Canon PowerShot A520 Populární model PowerShot A85 již má svého nástupce, jenž je menší a lehčí. Přesto je ale vybaven tradičně kvalitní optikou využívající technologie Canon Glass Moulded Optics. Čtyřnásobný zoom je kombinován s novým systémem reálného zaostřování, které navíc omezuje spotřebu energie. Uživatelé mohou volit z dvaceti expozičních režimů, nechybí tu motivové ani manuální programy. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč multimediální zařízení Minox mobidv levný kompakt Umax Premier 3381 Zoom Kompakt v ceně menší než Kč toho nemusí nabízet málo. Třímegapixelové rozlišení dovoluje bez problémů fotit na běžný pohlednicový formát, s trojnásobným zoomem zase přiblížíte, co budete nejnutněji potřebovat. Makrorežim dovoluje fotografovat už ze vzdálenosti 5 cm od objektivu. Aparát navíc může posloužit jako jednoduchá videokamera. cena: Kč Mít v jednom zařízení digitální fotoaparát, videokameru, diktafon a přehrávač MP3 není vůbec špatné, obzvláště když se toto zařízení nabízí ve skutečně miniaturním provedení. Od zařízení, jež se bez větších problémů vejde do kapsy od košile, toho však nesmíte očekávat mnoho čip má sice rozlišení 4 Mpx, ale s použitou technologií CMOS bude obraz zřejmě podobnější výstupům z mobilních telefonů než kvalitních značkových fotoaparátů. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč elektronická zrcadlovka Konica Minolta Dimage Z20 Osminásobný zoom řadí přístroj Dimage Z20 do kategorie ultrazoomů, pětimegapixelové rozlišení snímače zase k dnešnímu vyššímu standardu. Když k tomu přidáme příznivou cenu, dostaneme ideální univerzální rodinný fotoaparát. Chlubí se bleskovým časem náběhu, takže vám nic nezabrání v pořizování působivých momentek. O vyvá žené barvy a zpracování obrazu vůbec se postará procesor s technologií CxProcess III. cena: Kč elektronická zrcadlovka Konica Minolta Dimage Z5 Pro náročné fotoamatéry vyžadující velký rozsah ohniskových vzdáleností spolu se systémem pro stabilizaci obrazu je tu model Dimage Z5. Snímač je standardní pětimegapixelový, ovšem optický zoom je v tomto případě dvanáctinásobný. K pohodlí při focení dobře poslouží i kvalitní LCD displej s úhlopříčkou 5,1 cm. Stabilizaci obrazu zajišťuje osvědčený patentovaný systém Anti-Shake. cena: Kč 84 computer speciál digitální foto 2005

85 reflektor netradiční fotoaparát Casio Exilim Pro EX-P505 Netradiční vzezření i netradiční parametry charakterizují novinku z dílny japonské společnosti Casio. Pětimegapixelové rozlišení v kombinaci s pětinásobným zoomem spolu s chybějícím hledáčkem nedovolují přístroj zařadit do žádné z běžných kategorií. Kódování videa do formátu MPEG-4 v rozlišení bodů a při frekvenci třicet snímků za sekundu dovoluje nadprůměrně kvalitní filmování. Potěší také velký výklopný displej. cena: 399 $ ( Kč) kompaktní fotoaparát Acer CS-5530 A máme tu novou značku fotoaparátů Acer. Ten byl dosud znám jako výrobce počítačů a LCD panelů, nyní začíná nabízet i malé stylové digitální kompakty. Představovaný model je pětimegapixelový s trojnásobnou možností optického zvětšení. Snímek můžete komponovat za pomoci optického hledáčku nebo pohodlněji na příjemně velkém displeji s úhlopříčkou 6,4 cm. cena: Kč fotoaparát s GPS modulem Ricoh Caplio Pro G3 Pokud se vám někdy stalo, že jste si nemohli vzpomenout, kde byla pořízena ta která fotografie, můžete pouvažovat o zakoupení digitálního kompaktu s GPS modulem. Modul pro určení zeměpisných souřadnic se připojuje přes rozhraní karty Compact Flash a souřadnice se uloží společně se snímkem. Pokud jste hrdými vlastníky bezdrátové Bluetooth GPS, můžete směle využít i ji. kompaktní fotoaparát Samsung Digimax V700 Do boje za více megapixelů v kompaktním provedení se vydává společnost Samsung. Jeden z modelů, představený na nedávném veletrhu CES 2005, nabízí pod stylovým různobarevným kabátkem dokonce sedmimegapixelové rozlišení. Tělo vyztužené hliníkem je osazeno objektivem Schneider-Kreuznach s rozsahem ohnisek mm (v přepočtu na kinofilmové políčko). O přízeň uživatelů má novinka bojovat především konkurenční cenou. cena: nestanovena, redakce odhaduje Kč cena: 399 $ ( Kč) digitální foto computer speciál 85

86 tipy triky Filtry rozhodně nejsou v digitální fotografii zbytečné. Nepotřebujete sice barevná sklíčka, protože celkové vyznění barev můžete opravit v počítači, základní sada filtrů se ale bude hodit i vám. Při koupi se nejprve podívejte, jaké filtry můžete u vašeho fotoaparátu použít. U většiny levnějších fotoaparátů budete potřebovat adaptér obvykle plastovou či kovovou trubici, která se nasazuje na objektiv. Příkladem mohou být třeba aparáty Canon řady A, které mají pro adaptér bajonetový závit. U dražších fotoaparátů je závit pro filtr přímo součástí objektivu. Důležitým parametrem je průměr držáku pro filtr (udává se v milimetrech). Pokud už máte držák vybraný a víte, pro jaký průměr budete filtry shánět, můžete s naším návodem vyrazit do obchodu. Brzy zjistíte, že cenové rozpětí je poměrně velké. I filtry se totiž liší kvalitou. Levnější filtry tónovány tak, aby při focení upravovaly červené odstíny. Při plném denním světle je výsledkem přirozenější vyznění barevných odstínů, zejména pleťové barvy. Stejný úkol má ale funkce vyvážení bílé na digitálním fotoaparátu. Někteří výrobci označují Skylight filtry také jako Warm (oteplující). Speciálně pro omezení rozptylu světla vlivem vzdušné vlhkosti jsou určeny Haze filtry. Rozptyl světla na kapičkách vody totiž nejvíce postihuje UV záření a modré odstíny. Haze filtry jsou tedy navíc mírně nažloutlé a tím tento efekt omezují. Polarizační filtr Polarizační filtry patří do základní sady fotografických doplňků. Jejich funkci nemůžete napodobit žádným z nástrojů grafického editoru. Polarizační filtry totiž neupravují žádný z odstínů světla. Pohlcují ale světlo, Kde počítačové triky nestačí Tento efekt je nejvýraznější, bude-li objektiv namířen kolmo na směr, kterým leží slunce. Zcela jiný efekt vznikne pomocí polarizačního filtru namířeného na lesklý objekt. Správným natočením je totiž možné lesky velmi výrazně omezit. Na ukázkovém snímku je fotoaparát s polarizačním filtrem použit jako téměř špionážní nástroj. Oba snímky předního skla automobilu byly pořízeny ze stejného místa při stejném osvětlení. Bez Digitální fotografie umožňuje snadno upravovat snímky v počítači. Při každé úpravě sice dojde k malému snížení kvality obrázku, to ale ve většině případů ničemu nevadí. Mohlo by se tedy zdát, že různé filtry a předsádky, kterými si k podobným efektům pomáhají klasičtí fotografové, jsou zbytečné. mohou mít více odlesků, mírný barevný posun nebo méně kvalitní materiál závitu. Pro amatérskou fotografii vyhoví všechny modely dostupné na českém trhu, pro náročnější použití vybírejte z vyšší cenové kategorie. My jsme pro tento návod použili velmi kvalitní filtry a předsádky firmy Hoya. Mimo jiné se vyznačují vícevrstvým pokrytím (označení MC MultiCoated), které zabraňuje vzniku nežádoucích odlesků. UV filtr V našem seznamu je na prvním místě filtr, který pro vlastní fotografování téměř není potřeba. Ultrafialové (UV) záření vytváří na fotografiích vzdálených objektů mlžný závoj. Právě to by měl UV filtr omezit. UV záření ale částečně pohlcuje sklo a téměř úplně jej pohlcují optické polymery používané pro výrobu levnějších objektivů. Přesto patří UV filtry mezi nejpoužívanější příslušenství. Jsou poměrně levné a nijak nezhoršují světelnost objektivu. Mnoho fotografů je tedy používá jako ochranu objektivu a prakticky nikdy je nesundává. Tuto funkci ostatně zdůrazňuje i mnoho výrobců filtrů. V profesionální fotografii, kde je každé vylepšení obrazu vítané, se UV filtry uplatní především při focení v horách a u moře. UV filtry se někdy dále dělí podle přesného určení. Kromě obyčejných UV filtrů se často používají Skylight filtry. Jsou mírně které kmitá v určitém směru (daném natočením filtru) tzv. polarizované světlo. Důležité je, že polarizované světlo vzniká například odrazem od lesklé plochy, kterou může být sklo, lak nebo třeba vodní hladina. K polarizaci světla dochází také při průchodu světla částečkami vodní páry v ovzduší. Protože účinek filtru závisí na natočení, jsou polarizační filtry otočné. Při focení je proto potřeba použít vždy displej (nebo hledáček zrcadlovky), na kterém je na rozdíl od průhledového hledáčku patrný účinek filtru. Při nákupu polarizačního filtru narazíte na dva typy filtrů lineární a cirkulární (kruhové). Lineární filtry jsou levnější, ale mohou způsobovat problémy při automatickém ostření. Na digitální fotoaparáty se proto používají výhradně cirkulární filtry. Využití polarizačního filtru Polarizační filtr se hodí k odstraňování mlžného závoje (i když s menším účinkem než Haze filtr). Kromě omezení rozptýleného světla umí zvýraznit stíny a tím dodat zamlženému obrázku více prostoru. Častěji tento filtr využijete při focení krajiny. Při plném slunci totiž obloha vychází příliš bílá a nezajímavá. Omezením polarizovaného bílého světla získá obloha atraktivní modrý odstín, zlepší se barevnost krajiny a omezí tzv. modrání dálek. polarizačního filtru se v celém skle odráží obloha a je možné jen tušit, co se skrývá uvnitř. S polarizačním filtrem se lesk ztrácí a lze snadno zjistit, že uvnitř automobilu se neskrývá nic. Zrušení odlesků se samozřejmě nehodí jen špiónům. Potřebovat je budou také třeba fotografové fauny. Polarizační filtr odstraní lesk vodní hladiny, takže lze vyfotit život pod ní. Stejně tak můžete fotit zvířata v teráriích nebo předměty vystavené ve skleněných vitrínách. Pokročilejší fotografové mohou polarizační filtr využít také pro skutečně kreativní fotografii. Světlo se totiž odráží rovněž od matných předmětů a i ono je částečně polarizované. Pomocí filtru potom můžete 86 computer speciál digitální foto 2005

87 upravit i poměry jasů třeba při fotografii lesa a zoraného pole, čímž dodáte snímku zvláštní atmosféru. Polarizační filtr také vždy pohlcuje část světla to lze využít ke zvýraznění odlesků nebo ve stejné situaci jako neutrální šedý filtr. Šedé filtry Šedé filtry mají jediný účel snížit množství světla dopadajícího do objektivu. Vyrábí se obvykle s hodnotami 2, 4 a 6, přičemž vyšší číslo znamená více pohlceného světla. Přestože obvykle fotograf potřebuje více světla, nastanou situace, kdy je vděčný za opak. Cílem je většinou snížit hloubku ostrosti. Zejména u digitálních fotoaparátů je často příliš velká. Je-li na scéně příliš mnoho světla, je nutné použít krátký čas a navíc velkou clonu hloubka ostrosti je tedy příliš velká. Na ukázkovém snímku bylo cílem vyfotit pupen na větvičce. Při velké hloubce ostrosti ale větve v pozadí vytvářely rušivý vzor. Nasazením neutrálního šedého filtru se snížilo množství světla a zmenšené clonové číslo umožnilo menší hloubku ostrosti. Specializovaným příkladem šedého filtru je přechodový filtr, který má část šedou a část naprosto čirou (případně do sebe tyto odstíny přechází). Své využití najde při fotografování krajiny, kde je pomocí něho možné ztmavit příliš jasnou oblohu a zvětšit tak rozsah snímaných odstínů. Předsádky Drahé zrcadlovky umožňují objektivy vyměňovat. U běžných přístrojů je ale objektiv pevnou součástí přístroje, a potřebujete-li změnu jeho optické mohutnosti, musíte využít takzvané předsádky. To jsou samostatné čočky, které mohou měnit základní ohniskovou vzdálenost objektivu. Zde záleží na kvalitě ještě více než u filtrů, u levnějších čoček můžete očekávat nejen vinětaci (tedy ztmavení okrajů), ale i barevné vady. Předsádky (nebo předsádkové čočky) se rozdělují podle účelu. Jestliže potřebujete větší přiblížení, hledejte konvertory s označením Tele. Číslo, které je u nich uvedeno, umožňuje výpočet ohniskové vzdálenosti. Například při použití objektivu mm a konvertoru Tele 1,5 je nová ohnisková vzdálenost mm. Naopak pro rozšíření záběru je nutné ohniskovou vzdálenost zkrátit. Zde se uplatní konvertory s označení Wide. Z našeho objektivu by při použití konvertoru Wide 0,45 vznikl objektiv mm. Samostatnou třídu tvoří makropředsádky. Chovají se podobně jako lupa, stejně jako lupa mají mohutnost uvedenou v dioptriích a stejně se také využívají. Makrofotografie patří mezi silnou stránku digitálů, s makropředsádkami můžete fotit i velmi malé předměty. Původní snímek ukazuje scénu s použitím makrofunkce fotoaparátu. Při použití předsádky s mohutností čtyři dioptrie bylo možné zaostřit na ještě menší vzdálenost. Předsádky navíc můžete kombinovat a jejich mohutnosti se sčítají. Pavel Nygrýn Nejčtenější počítačový čtrnáctideník Časopis Computer je uznávaný čtrnáctideník o počítačích, internetu a digitální technice pro nejširší skupinu čtenářů. Každé číslo přináší nejméně 68 redakčních stran s nezávislými srovnávacími testy a recenzemi, užitečné rady, návody, tipy a triky pro používání počítače. Každé číslo doplňuje příloha CD nebo 12 ročně DVD s bohatým a pestrým výběrem programů, her, multimediálních titulů a cenných nástrojů a pomůcek z různých oblastí. Předplatné je nejvýhodnější ušetříte více než 540 Kč oproti nákupu na stánku nepřijdete ani o jedno číslo časopis doručíme až do vaší schránky Superpředplatné s DVD jen za 1199 Kč (1750 Sk) kód pro SMS objednávku A (obsahuje 22 časopis Computer, 12 DVD, 10 CD-ROM, klubové výhody) Superpředplatné jen za 990 Kč (1500 Sk) kód pro SMS objednávku B (obsahuje 22 časopis Computer, 22 CD-ROM, klubové výhody) Výhody Klubu předplatitelů! Jako předplatitel získáváte další bonusy: slevu 10 % na knihy vydavatelství Computer Press 200 Kč ročně v poukázkách na internetový obchod Vltava.cz 2 % sleva na nákup v internetovém obchodě Cybex.cz 200 Kč sleva na webhostingovou službu Hyperlink.cz Dárkovou publikaci ZDARMA v průběhu předplatného Jak objednat inzerce 1) Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz najdete formulář pro objednání časopisu. Zaplatit můžete pohodlně a rychle a bezpečně převodem nebo platební kartou. 2) Prostřednictvím SMS Pošlete SMS na číslo Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmeno odpovídající zvolené variantě předplatného, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM! A Jan Cerny, Modra 12, Praha 3) em Pošlete objednávku s uvedením základních údajů a zvolené varianty předplatného na adresu predplatne@cpress.com. 4) Telefonicky Volejte naši předplatitelskou linku Předplatné pro SR: predplatne@cpress.sk, tel.:

88 tipy triky 4Nyní štětečkem přemalujte červenou oblast očí. Díky prolnutí nástroje na volbu Barva se nepřemaluje černá struktura oka, ale nahradí se pouze barva. Pokud po přebarvení není střed oka tmavší než jeho obvod a oko tak vypadá nepřirozeně, zvolte nástroj Jak na snímku vyretušovat červené oči Červené králičí oči na portrétovaných osobách jsou známým a nepříjemným jevem. Vznikají při fotografování za použití blesku a je přitom jedno, zda je snímek pořízen klasickým či digitálním přístrojem. Nejdůležitějším faktorem vzniku červených očí je vzdálenost vestavěného blesku od objektivu čím je menší, tím se riziko jejich vzniku zvyšuje. Nejčastěji se efekt projevuje u kompaktních přístrojů, u zrcadlovek je výklopný blesk již od objektivu vzdálen více. Fotoaparáty se jev snaží potlačit systémem nejrůznějších předblesků, funkce je však většinou nedostatečná. Vyretušování červených očí proto musíte provést až v počítači. Úprava je to naštěstí jednoduchá a její způsob si nyní popíšeme v grafických editorech GIMP a Adobe Photoshop a ve správci fotografií Zoner Photo Studio. GIMP 1V nabídce Soubor zvolte položku Otevřít (CTRL + O) a vyberte snímek, u nějž chcete červené oči odstranit. Zvolte nástroj Lupa a oblast očí si zvětšete do celého okna se snímkem. Při držení klávesy Mezerník můžete s výřezem libovolně posouvat. Přepněte na nástroj Štětec (P). V okně s jeho volbami stiskněte tlačítko umístěné zcela vpravo dole, čímž všechny hodnoty obnovíte do základního stavu. Nyní změňte pouze jediné nastavení, a to Režim, jenž z nastavení Normální přepněte na nastavení s názvem Barva. 2Pro štětec v paletce Stopy (pokud ji na ploše nevidíte, zobrazíte ji příkazem Dialogy Stopy nebo stisknutím SHIFT + CTRL + B) vyberte vhodně velkou stopu s neostrými okraji. Aby se vám s ní dobře pracovalo, měla by být velká asi jako polovina průměru oka. Pokud žádnou takovou mezi několika přednastavenými stopami nenajdete, můžete si ji vytvořit ve spodní části paletky stiskněte ikonu prázdného listu (druhá zleva). Otevře se dialogové okno, v němž prvním posuvníkem zvolíte Poloměr a druhým Tvrdost okrajů nové stopy, přičemž se vám zobrazuje její náhled. V horním řádku si stopu můžete libovolně pojmenovat, potom dole stiskněte tlačítko Uložit a okno zavřete klasicky křížkem v pravém horním rohu. 3Zbývá nadefinovat barvu, kterou červenou oblast očí přemalujete. V panelu nástrojů klepněte na horní barevný čtverec (určuje barvu popředí, tzn. zvoleného nástroje), otevře se dialogové okno. V něm na svislém pruhu vyberte barvu a ve velkém okně vlevo upřesněte odstín. Ten vyberte spíš s šedým nádechem, použití zářivých barev by na očích nevypadalo přirozeně. Volbu potvrďte stisknutím tlačítka Budiž. Zesvětlující nebo ztmavující tahy (SHIFT + D). V jeho volbách přepněte na Tmavnutí a vhodně velkou stopou střed oka přiměřeně ztmavte. Snímek nakonec uložte jako kopii stisknutím SHIFT + CTRL + S. Adobe Photoshop Retuš červených očí je v grafickém editoru Adobe Photoshop podobná jako v GIMPu, popíšeme si ji tedy jen stručně: Oblast očí si dostatečně zvětšete (stisknutím kláves CTRL a +) a v panelu nástrojů vyberte Štětec (B). Zvolte pro něj vhodnou barvu a Režim krytí změňte na parametr Barva. Po výběru vhodně velké stopy červenou oblast oka přemalujte. Střed oka můžete případně ztmavit nástrojem Ztmavení (O). Zoner Photo Studio Ve správci fotografií Zoner Photo Studio je úprava červených očí také velmi jednoduchá. V Průzkumníku najděte požadovaný snímek a poklepejte na něj obrázek se otevře v samostatném Editoru. Nejprve si nástrojem Lupa dostatečně zvětšete oblast oka, potom v panelu s nástroji vyberte Redukci červených očí. V horní liště voleb můžete nastavením Poloměr upravit velikost stopy nástroje. Ostatní volby není ve většině případů potřeba měnit, možnost Pokročilý tedy ponechte neaktivní. Nástrojem nyní opět červenou oblast očí jednoduše přemalujte. Výsledný snímek uložte jako kopii příkazem Soubor Uložit jako (CTRL + SHIFT + S). Jiří Steiger 88 computer speciál digitální foto 2005

89 Jak napodobit efekt kolorovaného snímku Ručně kolorované snímky mají své neopakovatelné kouzlo starých časů, obarvování černobílých fotografií štětečky však v minulosti muselo být velmi úmorné. Podobnou metodu můžete použít i dnes, jen paletu s barvami lze nahradit počítačem. Kolorování snímku na počítači je sice o něco pohodlnější a nehrozí nebezpečí odpadu, ale času a pečlivosti nevyžaduje o nic méně než ruční práce v minulosti. 4Rozostření má často za následek pokles barevného nasycení, to však můžete jednoduše napravit. Označte celkový kanál Lab a z nabídky vyberte Obraz Přizpůsobení Odstín a sytost (CTRL + U). Posuvník S-sytost nastavte mírně doprava, abyste dosáhli přiměřeného zvýraznění barev. Poté stiskněte tlačítko. 5Ve většině případů bude také potřeba snímek mírně doostřit. Pro doostření můžete využít pouze kanál L-světlost, který určuje obrysy obrazu. Označte jej v paletce Kanály a z hlavní nabídky vyberte Filtr Zostření Doostřit. V dialogovém okně opět zaškrtněte položku Náhled. Posuvník Polo- tipy triky K napodobení tohoto efektu však v grafickém editoru Adobe Photoshop můžete použít jednoduchý trik. Snímek vůbec nebudete muset nejprve převádět do černobílého režimu, během pár vteřin upravíte přímo barevný originál. Využijete k tomu barevného režimu Lab, v němž jsou barvy v jiných kanálech než kontury obrazu. 1Otevřete fotografii, kterou chcete upravit. Snímek nejdříve převeďte do režimu Lab, a to příkazem Obraz Režim Lab barva. 2Klepněte na záložku paletky Kanály. Pokud ji na ploše nenaleznete, zobrazíte ji příkazem Okna Kanály. Označte kanál a a se stisknutou klávesou SHIFT klepněte na kanál b. Tím označíte oba kanály, které udávají barevnost snímku. Klepněte nyní ještě na levý prázdný čtvereček u kanálu L-světlost, čímž se ve čtverečku zobrazí symbol oka a zapne se tak jeho viditelnost, úpravy se však provedou jen v označených kanálech a a b. 3Z nabídky vyberte příkaz Filtr Rozostření Gaussovské, v pravé části dialogového okna zaškrtněte možnost Náhled. Posuvník Poloměr nastavte na takovou hodnotu, abyste rozostřením barev dosáhli efektu kolorovaného snímku, jenž znáte ze starých fotografií nebo například fotografií Jana Saudka. Kontury snímku zůstávají ostré, protože kanál L-světlost zůstává nezměněn. Jste-li spokojeni, stiskněte tlačítko. měr nastavte na hodnotu zhruba 0,5 obrazového bodu, Práh na asi 2 úrovně. Jezdec Míra posuňte do takového místa, kdy je doostření dostatečné, ale ještě ne přehnané. Nastavení opět potvrďte stisknutím tlačítka. 6Obrázek nakonec převeďte zpět do klasického režimu RGB, a to příkazem Obraz Režim RGB barva. Stisknutím SHIFT + CTRL + S snímek uložte jako kopii, aby vám pro všechny případy zůstala zachována originální fotografie. Jiří Steiger inzerce 2005 digitální foto computer speciál 89

90 tipy triky Kompaktní fotoaparát Canon PowerShot A85 nabízí digitálním fotografům slušnou výbavu, včetně plného manuálního režimu, a příjemnou cenu pod Kč. Proto jsme se rozhodli se na něj podívat bližším pohledem a ukázat vám, jak jej ovládat. Barevná světla napoví Přístroj zapínejte až po vložení paměťové karty Compact Flash a čtyř tužkových (AA) akumulátorů. S pořízením prvních snímků zjistíte, že je důležité neustále sledovat stavové diody nalevo od hledáčku. Především díky tomu se vám podaří fotoaparátu lépe rozumět a práce s ním se v mnohém zjednoduší. 1Pokud svítí zelená dioda, máte vyhráno, neboť A85 je připraven k fotografování, nahrávání nebo k připojení k počítači. 2Blikající zelená dioda znamená, že digitál provádí nějakou operaci s paměťovou kartou buď z ní čte, ukládá data nebo je naopak maže. 3Blikající oranžová dioda signalizuje nabíjení blesku. Naučte se ovládat digitál Canon A85 Existuje mnoho digitálních fotoaparátů, které svými funkcemi a optickou soustavou dokazují, že není důležité vlastnit přístroj s co nejvyšším rozlišením snímače. Právě naopak méně megapixelů může někdy znamenat i lepší snímky. Právě takový je Canon PowerShot A85. 4Žlutá barva spodní diody pak informuje o tom, že máte vybraný program Makro, Manuální zaostřování nebo Blokování AF. Pokud tato dioda problikává, dává tím najevo, že se fotoaparátu nepodařilo správně zaostřit. Na počátku bylo nastavení Než začnete s fotoaparátem opravdu pracovat, nastavte alespoň základní funkce a parametry. Myslete na to, že nastavení data a času, volba jazyka a video systému jsou tři položky, které zůstanou i při celkovém resetu fotoaparátu (toho dosáhnete dlouhým stiskem tlačítka Mode) uloženy v trvalé paměti změnit je musíte ručně. 1Přístroj zapnete tlačítkem On/Off na horní straně fotoaparátu. Pro zapnutí LCD displeje ještě stiskněte tlačítko Disp pod displejem. 2Tlačítkem Menu vstupte do hlavní nabídky a z horní lišty vyberte nabídku Set up. 3Šipkou dolů na pětisměrovém kruhovém ovladači přejděte k obrázkové ikonce znázorňující datum a čas a tlačítkem Set uprostřed kruhového ovladače funkci vyberte a nastavte její parametry. Stejným způsobem proveďte nastavení dalších funkcí zvukových efektů, jazyka, způsobu číslování fotografií. Režimy fotografování: všechny potřebné V režimu fotografování si můžete vybrat z pestré nabídky fotografických režimů, stačí otočit kruhový volič na horní straně patřičnou ikonkou k šedému gumovému výstupku. 1Kromě plné (Auto) a programové (P) automatiky, priority času (Tv), priority clony (Av) a plně manuálního režimu (M) můžete natáčet také video. 2Samozřejmostí je i několik motivových programů Krajina, Noční scéna, Rychlá a Pomalá závěrka a režim Stitch Assist pro spojování snímků do panoramat. Naučte se ovládat digitál se spoustou funkcí 3Přepnutím do režimu SCN můžete nastavit dalších šest motivových programů (Sníh, Pláž, Ohňostroj, Podvodní scéna a Interiér), mezi nimiž přepínáte šipkami vpravo/vlevo. Bez tlačítka Func se obejdete jen těžko Mezi nejpoužívanější tlačítka můžeme zařadit tlačítko Func, jehož prostřednictvím se dostanete do nabídky pro nastavení uživatelských voleb. Mezi jednotlivými položkami (korekce expozice, vyvážení bílé, režim snímání, nastavení ISO, obrazové efekty, režim zaostřování, nastavení rozlišení a komprese) se pohybujete pomocí šipek nahoru a dolů. V dolní části se potom zobrazují příslušné možnosti. Volbu nemusíte potvrzovat tlačítkem Set, stačí šipkou nahoru nebo dolů přejít k dalšímu nastavení. 1Pokud máte zapnutý displej, najdete na něm všechna aktuální nastavení. 2Ve spodním řádku se vždy ukazuje clonové číslo a použitý expoziční čas, a to 90 computer speciál digitální foto 2005

91 i tehdy, jsou-li ostatní ikonky skryté. Nevhodně zvolená clona a čas bývají v manuálním režimu zobrazeny červeně. 3Namáčknete-li lehce spoušť, přístroj nastaví expozici a na displeji se zobrazí bod, na který fotoaparát zaostřil. 4Fotoaparát je vybaven tzv. zaostřováním s umělou inteligencí (AiAF). Jestliže máte tuto funkci zapnutou (v režimu fotografování ji najdete v nabídce Mode Rec AiAF On), vybere při zaostřování jeden z devíti ostřících rámečků. Správné zaostření vám oznámí zelený rámeček autofokusu, potom už můžete stisknout spoušť naplno. Pořízený snímek se na několik sekund (2 10, podle nastavení) zobrazí na displeji, a to i v případě, že je displej vypnutý. Tuto funkci samozřejmě můžete vypnout, v nabídce Set up. Komponovat snímky můžete rovněž přes optický hledáček, ve kterém se zobrazuje i středový kříž. Při pořizování detailních záběrů je však lepší fotit pomocí displeje v hledáčku nevidíte přesně celý obraz, a tak se vám nemusí část scény povést zachytit. Prohlédněte si své úlovky Mezi režimy fotografování a prohlížení lze přepínat pomocí samostatného ovladače. Zvolte režim prohlížení a opakovaným stiskem tlačítka Disp vyberte způsob zobrazování snímků: standardní či podrobné zobrazení nebo jen samotné fotografie bez přídavných informací. 1Jedním stiskem tlačítka zobrazíte spodní řádek informující o nastavené kvalitě snímku s datem a časem jeho pořízení. 2Druhé stisknutí zobrazí řádek s informacemi o fotografickém režimu, vyvážení bílé, citlivosti ISO, režimu blesku a zvoleném typu ostření. 3Třetím stisknutím zobrazíte clonu, expoziční čas a histogram. 4Při prohlížení fotografií můžete také přepnout do režimu tzv. Indexového přehrávání, kdy se zobrazují náhledy devíti fotografií, tlačítkem Disp opět zobrazíte základní vlastnosti snímku. V režimu prohlížení můžete se snímky dále pracovat zvětšovat je (samozřejmě jen na displeji), otáčet na výšku či na šířku nebo mazat. Mezi jednotlivými fotografiemi se posouvejte šipkami vpravo/vlevo na kruhovém voliči. V případě, že si chcete prohlížet fotografie z paměťové karty pořízené jiným fotoaparátem nebo již upravované v počítači, můžete narazit na problém snímky se nemusí zobrazit. PowerShot A85 totiž dokáže prohlížet snímky jen s hlavičkou EXIF jemu vlastní, snímky s jinou hlavičkou již nezobrazí. Zatímco u mnoha fotoaparátů se prohlížením velice rychle vybíjejí baterie, Canon se snaží šetřit energii, kde to jen jde. V režimu prohlížení se uspí již po 60 sekundách a zasune objektiv. Podobně tomu je při tisku fotografií, kdy se fotoaparát uspí po pěti minutách po posledním vytištěném snímku. V režimu fotografování se objektiv nezasouvá, jen se automaticky vypíná displej. Vyfoťte si celý obzor Zajímavou funkcí Canonu A85 je Stitch Assist neboli možnost tvorby panoramatických snímků. 1V tomto režimu musíte komponovat snímky tak, aby se nejméně ze 30 % překrývaly se sousedními. 2Pro správné udržení vertikální linie je dobré použít stativ. 3Výsledné panorama musíte spojit v počítači pomocí dodávaného programu PhotoStitch, který je schopen rozeznat překrývající se části snímků a správně je spojit. 4Před pořízením prvního snímku si nastavte vyvážení bílé a expozici. Nejlepší způsob je si ji v režimu programové automatiky naměřit a změřené hodnoty pak nastavit v manuálním režimu. dvě položky zůstanou konstantní 5Tyto i pro další takto pořízené snímky. Po poslední fotografii, kterou ještě chcete v panoramatu mít (může jich být až 26), stiskněte tlačítko Set. Ne pro všechny fotoaparáty je obvyklá funkce Tisk pohlednice, která umožní vytisknout snímek v pohlednicové velikosti. Stiskněte tlačítko Func a šipkou se přesuňte na nejspodnější řádek, na němž můžete nastavit kompresi snímku. Poslední položkou je ikona pohlednice. Fotoaparát automaticky nastaví rozlišení bodů a kompresi na hodnotu Jemná, čímž se logicky zmenší velikost souborů. Po namáčknutí spouště se na displeji zobrazí šedé pruhy v místech, která nebudou vytištěna (snímek bude vytištěn v poměru stran 3:2). Zároveň OSTŘENÍ VE TMĚ Jestliže budete komponovat záběr při nedostatečném osvětlení, zapněte si v nabídce položku AF Assist Beam, tedy pomocné světlo pro správné zaostřování a určování expozice. Pokud se ale chystáte fotografovat děti nebo zvířata, raději tuto funkci vypněte, světlo by jim mohlo vadit a vy byste tak mohli přijít o cenné snímky. si do pohlednice můžete vložit datum i čas (pomocí nabídky Date Stamp Date v režimu fotografování), oba údaje ale již ze snímku neodstraníte. Udělám si to sám V nabídce se v režimech fotografování a prohlížení u některých položek zobrazují tři tečky. Znamená to, že se pod těmito položkami skrývá několik dalších voleb. Nejvíce možností skýtá režim My camera, ve kterém si můžete navolit vlastní úvodní zvukový doprovod, zvuk při práci závěrky nebo zvuk samospouště, ale také úvodní obrázek zobrazovaný při spuštění fotoaparátu. Vybrané volby potvrdíte stisknutím tlačítka Menu. 1Vlastní startovací obrázek vytvoříte položkou My camera Start-up Image v nabídce. 2Šipkami se přesuňte na obrázek s číslem 2 nebo 3, stiskněte tlačítko Disp a zobrazí se vámi vybraný snímek. 3Pokud chcete nastavení uložit, stiskněte tlačítko Set. 4Vlastní zvukové poznámky k fotografiím nahrajete v režimu prohlížení. Z nabídky vyberte položku Sound Memo, potvrďte ji tlačítkem Set a stiskněte Record. 5Pro ukončení nahrávání je potřeba stisknout tlačítko Record ještě jednou. Lenka Lindnerová tipy triky 2005 digitální foto computer speciál 91

92 tipy triky Jak prohlížet snímky z digitálu na TV Připojením vašeho digitálního fotoaparátu k televizoru nezískáte jen obrazovku s větší úhlopříčkou, ale především možnost pohodlně promítnout snímky z dovolené vašim přátelům. Možnost připojení digitálního fotoaparátu k televizi vám možná připadá jako zbytečná funkce, kterou nikdy nevyužijete. Pokud ale s digitálem plným fotografií přijdete ke svým přátelům, kteří nemají počítač, budete se muset tísnit kolem fotoaparátu a snímky si prohlížet na malém displeji. Právě tento okamžik je vhodný pro to, abyste digitál připojili k televizoru a snímky si prohlíželi na něm. Jeden konektor pro USB i video Kabel pro propojení digitálu s televizí bývá ve většině případů přibalován jako standardní součást příslušenství. Konektor na těle fotoaparátů je buď samostatný, nejčastěji v podobě 2,5mm nebo 3,5mm konektoru jack, nebo společný pro audio-video výstup i pro připojení k počítači pomocí rozhraní USB. Na druhém konci kabelu pak bývají dva konektory cinch (někdy se s nimi setkáte spíše pod zkratkou RCA). Konektory mají standardně používané barevné označení, žlutý konektor slouží k přenosu obrazu, bílým konektorem se přenáší zvuk (třeba při přehrávání natočeného videa). Pokud je zde ještě červený konektor, můžete připojit zvuk stereofonně. Moderní televizory mívají konektory pro připojení zvukového a obrazového vstupu a sluchátek vyvedeny na přední nebo boční strany, přístup k nim je tak velmi snadný. Jestliže váš televizor tyto konektory nemá, měl by na zadní straně mít alespoň připojení videosignálu pomocí konektoru SCART. K němu pak fotoaparát připojíte přes redukci, kterou seženete v každém větším obchodě s elektronikou. Po zapnutí televizoru musíte nastavit zdroj obrazového signálu. Nejčastěji jej stačí přepnout na vstup AV nebo Video, u různých značek televizorů se může označení lišit. Redukci z konektorů cinch na SCART využijete v případě, že váš televizor nemá konektory cinch nebo S-Video Televize místo displeje Po připojení digitálu k televizi byste měli vidět to stejné, jako na jeho displeji. V režimu fotografování proto uvidíte jak snímanou scénu, tak i všechny textové a grafické údaje či pomocné mřížky. Problémem není ani zobrazení nabídky nebo režimu prohlížení fotografií. Častou funkcí, se kterou se u digitálů setkáte, je automatické prohlížení snímků, v angličtině známé pod slovem slideshow. Jak nastavit tuto funkci se nejlépe dozvíte v manuálu k vašemu digitálu. Většinou však stačí nastavit časový interval, po kterém se zobrazí další snímek, a automatické prohlížení se samo spustí. Pokud váš digitál tuto funkci nemá, je při prohlížení snímků vhodné vypnout zobrazování všech nepotřebných informací na displeji a promítat pouze samotné fotografie. Mezi jednotlivými snímky pak musíte Nové televizory mívají procházet stejným vyvedeny konektory pro způsobem jako při vstup signálu videa a zvuku jejich prohlížení a pro připojení sluchátek na displeji tedy nejčastěji pomocí tlačítek čtyřsměrového ovladače. Martin Stanislav Nasnímejte si své fotografie a filmy Pořídit si vlastní skener láká stále více uživatelů. Nejen ke snímání odrazových předloh, ale také pro digitalizaci filmového archivu. Pro domácí užití jsou proto nejvhodnější ploché skenery s dianástavcem, tedy přídavnou prosvětlovací jednotkou. K dosažení dobrého výsledku vám ale nestačí jen kvalitní skener, potřebujete také vědět, jaké parametry při snímání nastavit. Některé ze všestranných skenerů dokáží vytvořit snímky téměř srovnatelné s drahými specializovanými filmovými skenery. Mezi ně můžeme zařadit i Epson Perfection 4870 Photo, který tvoří kompromis mezi amatérskými a poloprofesionálními skenery. Přestože vám ukážeme postup skenování na tomto modelu, je postup a ovládací software velice podobný i u jiných skenerů. Plochý skener Epson Perfection 4870 si poradí jak s digitalizací odrazových předloh (dokumentů nebo fotografií) a běžných filmových formátů (35mm negativního a diapozitivního filmu), tak i těch méně obvyklých tzv. středoformátu a filmových políček 4 5". Pro všechny tyto průhledné předlohy jsou se skenerem dodávány speciální podavače. Před připojením skeneru k počítači je nutné z dodaného CD nainstalovat program Epson Scan. Ten můžete spustit jako samostatný program, nebo jej spustíte v jakémkoli grafickém programu podporujícím standardní rozhraní TWAIN. Po instalaci připojte skener do síťového zdroje a propojte jej s počítačem pomocí rozhraní USB nebo FireWire a zkontrolujte, zda je kabelem připojeno i víko skeneru. Po zapnutí skeneru se automaticky nainstalují potřebné ovladače. Každý pes, jiná ves Samotný způsob digitalizace se odvíjí od snímaného materiálu. U fotografií či papírových dokumentů je nutné ve víku skeneru ponechat desku pro snímání odrazových předloh. Rozhodnete-li se pro digitalizaci filmu, vysuňte odraznou desku z drážek a místo ní umístěte příslušný držák filmu. Vybrané filmové proužky zasuňte do držáku, emulzní stranou směrem nahoru. Nyní spusťte program Epson Scan (ve Photoshopu jej najdete v nabídce File Import Epson Scan). Pro podrobné nastavení co největšího počtu parametrů vyberte v rozbalovací nabídce Režim položku Profe- 92 computer speciál digitální foto 2005

93 sionální režim. V případě snímání fotografií a dokumentů vyberte v položce Typ dokumentu položku Reflexní, u filmových předloh položku Fólie a jako Typ filmu nastavte buď Pozitivní, Negativní nebo Černobílý. Stiskněte tlačítko Náhled a v pravém okně se po skener podporuje. Požadujete-li menší rozlišení, je lepší nasnímaný obraz zmenšit až v počítači. Často tím také zamezíte vzniku moiré (chyb v obraze při snímání tiskového rastru), zejména u obrazových předloh z novin a časopisů. Odstraňte vše, co do obrazu nepatří Skener Perfection 4870 Photo podporuje také hardwarové odstraňování nečistot, prachu a škrábanců, funkci Digital ICE, která by měla být zárukou ještě lepšího výsledku digitalizace vašich snímků. Funkci povolíte zaškrtnutím položky Digital ICE na konci okna s nastavením. V porovnání se softwarovým odstraňováním nečistot (např. pomocí programu Dust Removal) je hardwarová funkce mnohem účinnější, přestože funguje pouze na filmové předlohy (negativy a diapozitivy) a při jejím používání se značně zpomalí snímání. tipy triky chvíli zobrazí náhled snímané předlohy. Skener se před jejím sejmutím musí ještě zahřát, proto nezačne snímat okamžitě. Dalším krokem pro kvalitní digitalizaci snímků je nastavení požadovaných parametrů. V položce Typ obrazu nastavte 48bitové barvy a u Kvality skenování používejte vždy Nejlepší. Nejkvalitnějšího výstupu dosáhnete nastavením nejvyššího Rozlišení, které váš Měřítko nechte nastavené na hodnotě 100 %. Cílový Formát dokumentu si dokáže Epson Scan zjistit automaticky, proto se můžete spolehnout na software. Plně na vašich bedrech však leží barevné úpravy, které se odrazí na kvalitě výsledného obrazu. Hra barev K nastavení barev se dostanete pomocí čtyř tlačítek, která najdete ve spodní části posuvného okna, v části nazvané Úpravy. Prvním tlačítkem spustíte funkci Automatická expozice, která sice nevyžaduje žádné další nastavení, ale ne vždy přináší ty nejlepší výsledky. Vhodnější je využití Histogramu, zvláště pokud s prací s ním již máte zkušenosti. Espon Scan nabízí jak celkový histogram, tak histogramy pro jednotlivé barevné kanály. Pod třetím tlačítkem se skrývá nastavení Korekce tónu, tedy jakási obdoba Křivek v Adobe Photoshopu. Opět můžete pracovat s celkovým obrazem i s jednotlivými barevnými kanály, nastavení křivky si také můžete uložit. V okně Úpravy obrazu pak můžete nastavit jas, kontrast a sytost barev. Nejste-li spokojeni s celkovou barevností snímku, můžete se ji pokusit upravit pomocí Vyvážení barev. Po nastavení všech potřebných parametrů stiskněte tlačítko Skenovat. Pokud máte Epson Scan spuštěný jako samostatný program, zeptá se vás na cestu, kam snímaný soubor uložit. V případě, že jste jej spustili jako ovladač TWAIN z grafického editoru, zobrazí se jako otevřený obrázek, ve kterém můžete provádět další úpravy. Obrázek pak uložíte pomocí nabídky Soubor Uložit jako nebo klávesovou zkratkou CTRL + S. Lenka Lindnerová Epson Perfection 4870 Photo produkt plochý skener s dianástavcem zdroj Epson kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 2 roky 2005 digitální foto computer speciál 93

94 tipy triky na okrajích okna se snímkem (zobrazíte je stisknutím CTRL + R). Horní část obrazu rozšiřujte a spodní naopak zužujte přibližně stejnou měrou, aby přirozené proporce obrazu zůstaly zachovány. Jste-li s narovnáním spokojeni, stiskněte ENTER a CTRL + D pro odznačení výběru. Vodítka odstraníte příkazem Zobrazení Odstranit vodítka. 3Další nezbytnou úpravou je ořez obrázku, neboť ve spodní části došlo k jeho značnému zúžení. Použijte k tomu klasický nástroj Oříznutí (C), jímž ve snímku vyznačte oblast, kterou chcete ponechat, a stiskněte klávesu ENTER. Pokud se chcete vyhnout velkému ořezu, část z chybějících míst ve spodní části snímku můžete v některých případech doplnit pomocí Klonovacího razítka (S). 4Proporce snímku můžete na závěr ještě poupravit pomocí funkce Obraz Velikost obrazu. Ve spodní části dialogového Jak srovnat kácející se budovy Poklepejte na jeho náhled tím jej otevřete v samostatném Editoru. Narovnání sbíhajících se linií provedete nástrojem s názvem Úprava kolinearity. Přes snímek se zobrazí dvě svislé přímky, na každé z nich jsou vyznačeny dva body. Pomocí nich každou z přímek nastavte tak, aby kopírovaly levou, resp. pravou hranu kácející se budovy nebo objektu. Někdy je vhodné přímky nastavit mírně kolměji, aby budova po úpravě nevypadala až nepřirozeně rovně. Ponechte zaškrtnutou možnost Automatický ořez, nakonec stiskněte tlačítko Použít. by se vám po úpravě objekt na Při fotografování architektury se téměř nikdy nevyhnete jevu, kdy se horní části budov postupně zmenšují a sbíhají směrem do středu snímku. Budova na fotografii potom vypadá nepřirozeně, jako by se kácela. Poradíme vám, jak se této nepříjemnosti zbavit. Efekt kácejících se svislic vzniká vlivem perspektivy, podobně jako například v dálce se zužující cesta. Ta však na fotografii vypadá přirozeně, padající budovy ve většině případů nikoli. K tomuto jevu dochází vždy, když osa budovy není rovnoběžná s filmem nebo snímačem, tedy pokud fotoaparát držíte mírně nakloněný nahoru. Tomu byste se vyhnuli fotografováním v úrovni poloviny výšky budovy, to však samozřejmě ve většině případů není možné. Existují také fotoaparáty se speciálními objektivy na fotografování staveb, jejich cena je ale vysoká a běžným fotografům se rozhodně nevyplatí. Nezbývá tedy nic jiného, než si dodatečně pomoci v počítači. Oprava je naštěstí jednoduchá a zvládne ji naprostá většina grafických editorů, včetně Adobe Photoshopu nebo Zoner Media Exploreru 6. okna odškrtněte volbu Zachovat proporce, naopak aktivujte možnost Převzorkovat obraz. V sekci Rozměry v obrazových bodech nyní přiměřeně zmenšete hodnotu Šířky nebo Výšky podle toho, chcete-li obraz zúžit, nebo naopak roztáhnout. Jednotky si zde pro lepší odhad můžete změnit z Obrazových bodů na Procenta. 2Pokud snímku jevil poněkud širší nebo naopak vyšší, než by odpovídalo realitě, obrázek můžete jemně zdeformovat po zadání příkazu Upravit Změna rozměrů (CTRL + E). V otevřeném dialogovém okně zrušte zaškrtnutí volby Zachovat proporce. Nyní mírně zmenšete hodnotu v poli Šířka (pro zúžení) nebo Výška (pro vizuální rozšíření). Zaškrtněte možnost Automatický náhled, abyste v pravém okně mohli pozorovat míru změny. Jste-li spokojeni, stiskněte tlačítko OK. Adobe Photoshop 7 1Otevřete snímek, který chcete upravit (CTRL + O). Zvolte takové měřítko zobrazení, abyste kolem celého obrázku měli v okně ještě dostatek volného prostoru. Vyberte nástroj Obdélníkový výběr (M) a stiskněte CTRL + A pro označení celého snímku. V hlavní nabídce zadejte Úpravy Libovolná transformace (CTRL + T). Do výběru klepněte pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberte Zkosit. 2Pomocí čtverečků na rozích výběru perspektivu obrazu srovnejte spodní čtverečky posuňte přiměřeně dovnitř a horní naopak ven z obrazu tak, aby došlo k narovnání obou stran fotografie. Pro přesné srovnání vám můžou pomoci vodítka, která do snímku natáhnete z pravítek 5Snímek nakonec uložte jako kopii příkazem Soubor Uložit jako (SHIFT + CTRL + S). Zoner Media Explorer 6 1V Průzkumníku ZME vyhledejte požadovaný snímek. 3Výřez snímku můžete ještě mírně upravit nástrojem Výběr obrázku, fotografii nakonec uložte příkazem Soubor Uložit jako (CTRL + SHIFT + S). Jiří Steiger JAK NA EFEKT RYBÍHO OKA Pomocí této metody můžete perspektivu obrazu naopak ještě více zvýraznit, vznikne tím podobný efekt jako u snímků fotografovaných za použití extrémně širokoúhlého objektivu (tzv. rybího oka). 94 computer speciál digitální foto 2005

95 NEJVĚTŠÍ časopis o digitální fotografii Petr Zajíček: Pohled na hřebeny jihozápadních Špicberků z vrcholu Baranowskiego - vyšlo v DIGI 8/2004 Nejvíc testů Nejvíc fotografií Nejvíc digitálů Největší reportáže Nejvíc příslušenství Nejvíc rad a tipů digi.zive.cz

96 tipy triky Jak ze snímku odstranit digitální šum Digitální fotoaparáty stále trpí řadou nectností, jednou z nich je digitální šum. Ten se projevuje především při fotografování za zhoršených světelných podmínek (např. ve večerních hodinách nebo doma při světle žárovky), kdy je na fotoaparátu potřeba nastavit vyšší citlivost ISO. Snímky s digitálním šumem jsou pak příliš zrnité, ve shlucích barevných obrazových bodů se ztrácejí detaily. Na odstranění tohoto problému existují speciální aplikace, dobře však poslouží také grafický editor Adobe Photoshop. Popsaná metoda využívá vlastností obrazu v režimu Lab. Snímek zde není tvořen klasickými třemi barevnými kanály, jako je tomu v režimu RGB, ale kanály a a b, které udávají barevnost fotografie. Zbývající kanál L-světlost pak utváří kontury obrazu. 1Otevřete snímek (CTRL + O nebo poklepání na plochu aplikace), u něhož chcete zmírnit šum. Nejdříve obrázek převeďte do barevného prostoru Lab, a to příkazem Obraz Režim Lab barva. Klepněte na záložku paletky Kanály. Pokud ji na ploše nevidíte, zobrazíte ji příkazem Okna Kanály. V paletce označte kanál a a z nabídky vyberte Filtr Šum Medián. Dostatečně si zvětšete (např. na 200 %) některou z částí obrazu s dobře patrným zrnem. Posuvník ve spodní části dialogového okna nastavte do takové polohy, ve které dojde k viditelnému vyhlazení obrazu. Stiskněte a postup opakujte i pro kanál b. 2Pokud nyní přepnete na celkový kanál Lab, vidíte, že barevné skvrny ze snímku zmizely, zůstalo však nepříjemné zrno. To je tvořeno převážně ve zbývajícím kanálu L-světlost, proto v paletce Kanály přepněte na něj. Také zde lze na vyhlazení obrazu použít některý z filtrů pro rozostření, zbytečně by se ale rozostřily i ty části snímku, kde zrno není patrné. Proto je výhodnější a nejjednodušší použít klasický nástroj Rozostření (R). V jeho volbách nahoře obrazovky nastavte Sílu na zhruba 30 %, vyberte přiměřeně velkou neostrou stopu (resp. podle místa ji vždy přizpůsobte) a oblasti s nejvíc patrným zrnem přiměřeně rozostřete. Vyhýbejte se přitom konturám snímku, které chcete ponechat ostré. Pozor, ať rozostření nepřeženete a snímek pak nevypadá příliš uměle. 3Přepnutím na souhrnný kanál Lab obět zkontrolujte vzhled snímku v barevném podání, a jste-li spokojeni, příkazem Obraz Režim RGB barva snímek převeďte zpět do Rozostření pozadí snímku režimu RGB. Popsaným způsobem máte nad procesem odstranění digitálního šumu plnou kontrolu a po troše cviku jím lze dosáhnout velmi přesvědčivých výsledků. Jiří Steiger Jednou z nevýhod kompaktních digitálních fotoaparátů je velká hloubka ostrosti snímků. Může za to především miniaturní velikost snímače ve spojení s použitým objektivem s krátkým ohniskem. Vněkterých situacích může být velká hloubka ostrosti výhodou, většina snímků fotografovaných při dostatečném osvětlení je ostrá po celé své ploše. Toto plus se však mění v zápor, pokud na snímku chcete zvýraznit některý z objektů v popředí, typickým příkladem jsou fotografie lidí. Ti pak splývají s příliš výrazným pozadím a snímek působí chaoticky. V aplikaci Adobe Photoshop můžete naštěstí provést dodatečnou nápravu. 1Otevřete snímek, u něhož chcete rozostřit pozadí. Nejdříve ze snímku oddělte tu část, která je v popředí a má zůstat celá ostrá. Klepněte na záložku paletky Vrstvy (pokud ji na ploše nevidíte, zobrazíte ji příkazem Okna Vrstvy) a stiskněte CTRL + J. Z vrstvy Pozadí se tím vytvořila její kopie Vrstva 1. Zadejte příkaz Filtr Oddělit (CTRL + ALT + X). Otevře se velké dialogové okno s vaším snímkem uprostřed. V levé části okna vyberte nástroj. V jeho volbách vpravo nastavte hodnotu Velikost stopy na cca bodů, ostatní parametry ponechte na původních nastaveních. 2Nástrojem nyní pečlivě obkreslete celý obrys části snímku, která je v popředí, tzn. má zůstat ostrá. Obkreslovanou část si vždy dostatečně zvětšete Lupou, pro posun výřezu použijte nástroj. Celý snímek zobrazíte stisknutím CTRL + 0 (na numerické klávesnici). Jsou-li v objektu v popředí nějaké průhledy, obkreslete je také. Naopak pokud víte, že v jeho spodní části bude i po úpravě snímek ostrý, nemusíte zde detaily vykreslovat. Až budete mít celý obrys hotový, změňte nástroj na a klepněte s ním kam- 96 computer speciál digitální foto 2005

97 koli do uzavřené části, která se tím vybarví do modra a stiskněte tlačítko. 3V paletce Vrstvy klepněte současně se stisknutou klávesou CTRL na ikonku náhledu Vrstvy 1 a stiskněte CTRL + SHIFT + I, označí se tím Doplněk výběru. Dále označte vrstvu Pozadí a stiskněte CTRL + J. Z výběru se vytvoří nová Vrstva 2, která bude obsahovat pouze pozadí snímku. NEJVĚTŠÍ časopis o digitální fotografii Časopis DIGIfoto je určen amatérům, nadšencům i profesionálům. Věnuje se přístrojům všech tříd, fototiskárnám, skenerům, přináší nejpodrobnější a nejobjektivnější testy, rozsáhlé cenové přehledy ze všech oblastí fotografie a příslušenství, strukturované informace pro čtenáře od začátečníka až po vyspělého uživatele. DIGI je časopis, o 100 stranách za nejlepší cenu! Navíc ke každému číslu unikátní autorský CD-ROM. Vyberte si dárek ZDARMA! Předplaťte si časopis DIGIfoto na dva roky a společně s předplatným získáte také dárek dle vlastního výběru - paměťovou kartu nebo knihu o digitální fotografii. 4Zadejte příkaz Filtr Rozostření Gaussovské. Otevře se dialogové okno a v něm zaškrtněte volbu Náhled. Posuvník Poloměr nastavte na takovou hodnotu, která odpovídá rozostření nejbližší části pozadí, a volbu potvrďte stisknutím tlačítka. 5Pokud pozadí pozvolna přechází do větší vzdálenosti, nástrojem Laso (L) označte ve Vrstvě 2 vzdálenější oblast a proces rozostření zopakujte. Tento postup můžete provést několikrát, záleží na charakteru pozadí konkrétního snímku. 6Před uložením hotového snímku ve formátu JPG nebo TIF zadejte příkaz Vrstva Do jedné vrstvy. Jiří Steiger PQI Secure Digital 128 MB Běžná cena: 710 Kč Cena pro vás: 0 Kč Velká kniha digitální fotografie Petr Lindner, Miroslav Myška, Tomáš Tůma Běžná cena: 299 Kč Cena pro vás: 0 Kč Předplatné DIGIfota na dva roky zahrnuje: 16 časopis DIGIfoto, 16 CD-ROM + dárek Cena předplatného: Kč Cena při nákupu na stánku: Kč Předplatné DIGIfota na jeden rok zahrnuje: 8 časopis DIGIfoto, 8 CD-ROM Cena předplatného: 599 Kč Cena při nákupu na stánku: 792 Kč Největší časopis nejlepší předplatné! Za jedno číslo časopisu DIGIfoto s CD-ROM tak zaplatíte jen 75 Kč! inzerce Jak předplatné DIGIfota objednat? SMS zprávou: Pošlete SMS zprávu na číslo Zprávu, prosím, pište bez háčků a čárek. Předplatné DIGIfota na dva roky s paměťovou kartou SD 128 MB zdarma Na začátek zprávy uveďte slovo DIGIR2SD a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: DIGIR2SD!,Jan,Cerny,Modra 12,12000,Praha. Předplatné DIGIfota na dva roky s knihou Na začátek zprávy uveďte slovo DIGIR2KN a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: DIGIR2KN!,Jan,Cerny,Modra 12,12000,Praha. Předplatné DIGIfota na jeden rok Na začátek zprávy uveďte slovo DIGIR1 a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: DIGIR1!,Jan, Cerny,Modra 12,12000,Praha. Na internetu: Na stránkách najdete odkaz vedoucí na formulář pro objednání em: Pošlete s kontaktními údaji na adresu predplatne@cpress.cz Telefonicky: Zavolejte na číslo Paměťovou kartu nebo knihu vám zašleme do 4 týdnů po obdržení platby za předplatné. * Nabídka platí pro prvních 500 objednávek.

98 tipy triky Jak na hromadnou konverzi snímků Často se při práci s digitálními fotografiemi dostanete do situace, kdy je potřeba rychle změnit grafický formát jednotlivých snímků například z formátu TIF na JPG apod. Ukážeme si, jak snadno převést neboli konvertovat více fotografií najednou. Pokud potřebujete provést konverzi u desítek či stovek fotografií, trvalo by to velmi dlouhou dobu a stálo by vás to hodně úsilí. Proto existuje funkce hromadné konverze, která, je-li správně použita, ušetří drahocenný čas i námahu. 1Označte všechny snímky, u nichž chcete konverzi provést. Jsou-li to všechny snímky v aktuální složce, využijte klávesové zkratky CTRL + A. Klepněte na nabídku Organizovat a vyberte položku Hromadné konverze (CTRL + Q). 2V mém případě potřebuji konvertovat všechny soubory, které jsou ve formátu BMP, do formátu JPG. V dialogovém okně Hromadné konverze na záložce Formát zvolte z roletky Formát požadovaný výstupní formát souboru (JPG). V poli Volby zvolte požadovanou kompresi a další parametry (nastavil jsem 100% kvalitu, protože chci docílit co možná nejmenší ztráty obrazových dat). 3Pokud chcete s jednotlivými fotografiemi provést i další akce, vyberte požadované parametry na záložkách cesta, velikost, úpravy, rámečky, text nebo obrázek. 4Pokud jste s nastavením spokojeni, klepněte na tlačítko Aplikovat na vše. V informačním okně budete moci sledovat průběh převodu. Takto je tedy možné během několika okamžiků elegantně a rychle zkonvertovat velké množství souborů najednou. Libor Kříž Jak vyrobit fotoalbum v PowerPointu Pokud již máte pěkných digitálních fotografií více, určitě zatoužíte vyrobit si z těch nejlepších fotoalbum a to třeba vystavit na internetu. Jednu z možností, jak fotoalbum vytvořit, nabízí program PowerPoint. Chcete-li ušetřit čas, případně nejste zběhlí ve specializovaných grafických programech a prohlížečích, jež jsou k výrobě fotoalb a fotoprezentací určeny, projděte si následující postup a staňte se mistrem v publikování snímků a obrázků. 1Spusťte aplikaci PowerPoint a v tzv. podokně úloh (není-li zobrazeno, využijte klávesové zkratky CTRL + F1 k jeho aktivaci) vyberte položku Nová prezentace. Poté klepněte na položku Fotoalbum. 2V dialogovém okně s názvem Fotoalbum klepněte na tlačítko a vyberte postupně všechny obrázky, které chcete do prezentace zahrnout. Obrázky nemusí být v jedné složce, výběr můžete provést z jakýchkoli dostupných umístění; pro výběr použijte navigační panel. Máte-li snímky stále v digitálním fotoaparátu nebo skeneru, klepněte na tlačítko. Pro výběr více obrázků z jedné složky stačí přidržet klávesu CTRL a myší klepat na jednotlivé snímky. Výběr potvrďte tlačítkem. 3Nyní již máte snímky vybrány, můžete tedy upravit vzhled celého fotoalba. Chcete-li změnit pořadí snímků v prezentaci, klepněte na snímek, který chcete posunout výše nebo níže, a upravte pořadí pomocí tlačítek. Pokud chcete některý ze snímků odebrat, klepněte na něj myší a stiskněte tlačítko Odebrat. 4Jednotlivé obrázky lze otáčet pomocí tlačítek pod náhledem, dále zde můžete měnit jas a kontrast. Udělejte si fotoalbum na míru 5Vzhled vašeho fotoalba si můžete zvolit v části okna s názvem Rozložení alba. Na výběr máte několik možností (přizpůsobit snímek, jeden obrázek, dva obrázky, čtyři obrázky, dva obrázky s nadpisem a čtyři obrázky s nadpisem), v našem případě zvolme možnost Dva obrázky. Pro lepší vzhled celého alba si ještě vyberte styl rámečku fotografií, případně klepnutím na tlačítko zvolte jeden z předdefinovaných stylů alba. Celé nastavení dokončete klepnutím na tlačítko. 6Fotoalbum je nyní hotové. Pokud jej chcete vystavit na internet, bude nutné jej uložit jako soubor HTML. Klepněte v hlavní nabídce na položku Soubor a zvolte Uložit jako webovou stránku. Jako typ ukládaného souboru poté vyberte Úplná webová stránka (*.htm; *.html). 7Chcete-li album archivovat na cédéčko, klepněte na nabídku Soubor a vyberte položku Balení pro disk CD-ROM. Libor Kříž 98 computer speciál digitální foto 2005

99 tipy triky Jak hromadně pracovat s fotografiemi Největší výhodou správců fotografií je možnost snadné hromadné úpravy více snímků najednou. Pro hromadné úpravy nabízí program ACDSee unikátní funkci Image Basket (koš obrázků). Ukážeme si, jak se s Košem obrázků pracuje a jak v něm fotografie hromadně otočíte. Koš obrázků je dočasná a virtuální složka, do které je možné pouhým přetažením umístit fotografie a snímky z jakýchkoli fyzických složek či diskových umístění a poté s nimi hromadně nebo individuálně pracovat jako se skupinou. Není tedy nutné vybrané obrázky přesouvat nebo kopírovat do pracovní složky a ztrácet tak drahocenný čas. Jak na to? 1Pokud není Koš obrázků zobrazen, klepněte na nabídku View a vyberte položku Image Basket, resp. použijte klávesovou zkratku CTRL + SHIFT + 5. Ve spodní části ACDSee se zobrazí nové pole, prázdný Koš obrázků. 2Jednotlivé snímky umístěte do Koše obrázků přetažením myší. Přítomnost jednotlivých fotografií v koši poznáte podle vytvořených náhledů. Nemusíte mít obavu, že byste přechodem do jiné složky ztratili jeho obsah, ACDSee si cesty k jednotlivým snímkům pečlivě indexuje. Soubory jste fyzicky nepřesunuli ani nezkopírovali, pouze jste do koše obrázků přidali absolutní cesty vámi zvolených snímků. 3Chcete-li Koš obrázků vyprázdnit, klepněte na tlačítko ; upozorňuji, že odstraníte pouze cesty k jednotlivým obrázkům, nikoli obrázky samotné. Práce je tedy bezpečná a není nutné obávat se ztráty dat. Chcete-li odstranit pouze některé snímky, označte je myší a stiskněte DELETE. Hromadným úpravám již nic nestojí v cestě 4Chcete-li pracovat se všemi obrázky v Koši obrázků, označte je buď myší, resp. použijte po klepnutí na jakékoli místo v Koši klávesovou zkratku CTRL + A. V hlavní dynamické nabídce se zobrazí základní operace, které je možné s vybranými obrázky provést: vytvořit prezentaci, změnit velikost fotografií, kopírovat nebo přesunout do složky, odeslat snímek prostřednictvím ACD- SendPix (služba umožňující sdílení obrázků v rámci internetu), porovnat vlastnosti fotografií, vytisknout obrázky, otočit snímky nebo je odeslat em. 5Pokud jste v rychlé nabídce nenašli požadovanou funkci, nevěšte hlavu. Stačí, když klepnete na nabídku Tools a vyberete jakoukoli dostupnou funkci. S fotografiemi, které jsou umístěny v Koši obrázků, je možné provádět vše, co ACDSee umožňuje při práci s jednotlivými snímky mimo Koš. 6Pro příklad: zkusme všechny obrázky v Koši obrázků otočit. Označte ty snímky, které chcete otočit, resp. převrátit, a klepněte na tlačítko. 7Vyberte požadovanou funkci, a pokud chcete použít vybraný typ otočení na všechny snímky v Koši obrázků, zatrhněte možnost Apply to all selected images. Otáčení skupiny snímků začnete klepnutím na tlačítko. Nebojte se experimentovat Pokud provedete jakoukoli operaci (otočení, převrácení, úprava expozice apod.), nepracujete s originály, ale s kopiemi, a to až do doby, než budete aplikací ACDSee vyzváni k uložení jednotlivých snímků. Proto není nutné mít obavy ze ztráty originálu, takže si před prací se snímkem nemusíte tvořit jeho kopie. Libor Kříž SERVIS Duchové na snímcích? Alena Králová: Pořídila jsem si digitál Nikon Coolpix SQ. Jsem s ním velmi spokojena až na podivné chování při použití blesku. Většinou jsou fotky skvělé, ale někdy se na snímcích s bleskem objevují podivné šedé kruhy. Jsou různě velké a bývá jich až několik desítek. Objektiv mám přitom čistý. Co tyto kruhy vyvolává a jak se jich zbavit? Pavel Nygrýn: Téměř jistě je viníkem prach v ovzduší. Podobný efekt může vzniknout, pokud je blesk velmi blízko osy objektivu. To je právě případ zmíněného aparátu, kde je kvůli originální konstrukci blesk přímo vedle objektivu. Řešením je bohužel pouze nepoužívat blesk v prašném prostředí. USB vs. USB František Sobotka: Není mi jasné označování USB. Můžete upřesnit, jak se liší USB 1 od Svítící prach ve vzduchu může být problémem zejména u digitálů s bleskem umístěným blízko objektivu. USB 2 a jak je to s jejich vzájemným propojováním? Mám starší počítač a bojím se, že novější digitály k němu nepřipojím. Pavel Nygrýn: S USB verze 1.0 se patrně nikde nesetkáte, i starší počítače využívají USB 1.1. Novější verze se označuje USB 2.0 nebo Hi-Speed USB a změnou je výrazně vyšší přenosová rychlost. USB 1.1 má maximální rychlost 12 Mb/s, USB 2.0 až 480 Mb/s. Zachována ale zůstala zpětná kompatibilita. Připojíte-li tedy fotoaparát s rozhraním USB 2.0 k počítači s USB 1.1, bude fotoaparát bez problému spolupracovat a data se budou přenášet rychlostí odpovídající USB 1.1. Stejně tomu bude v případě, že k novějšímu počítači s USB 2.0 připojíte fotoaparát s USB 1.1. Problémem u starších počítačů je spíš použitý operační systém. S USB si totiž poradí až Windows 98 SE, zcela bezproblémovou podporu ale čekejte až u systémů Windows ME/2000/XP. Co je to firmware? Petr Drulák: Dozvěděl jsem se, že bych mohl digitální fotoaparát vylepšit nahráním tzv. firmwaru. Co to je a jak ho nahrát? Pavel Nygrýn: Firmware je vlastně řídící program celého fotoaparátu. Stará se nejen o možnosti nastavení a komunikaci s uživatelem, ale také třeba o ostření nebo výpočet expozice. Nové verze firmwaru mohou opravovat chyby v původním programovém vybavení (např. chyby ostření), vylepšovat výpočty při snímání fotografií z čipu (lepší barevnost či ostrost) nebo přidávat zcela nové vlastnosti (např. motivové režimy). Nové verze firmwaru jsou ale zatím spíše ojedinělými počiny pro několik málo modelů fotoaparátů. Liší se také způsob nahrávání do fotoaparátu. U některých modelů postačí připojení k počítači a příslušný program, u jiných je potřeba navštívit servis digitální foto computer speciál 99

100 tipy triky Jak jednoduše upravit snímky pro web Pokud máte již nafoceno více snímků, určitě se budete s těmi nejlepšími chtít pochlubit na internetu. Poradíme vám, jak je upravit, aby nebyly příliš velké a jejich nahrávání a stahování netrvalo dlouho. Při jakémkoli upravování fotografií, ať pro internetové stránky, fotolab či prezentaci, doporučuji vždy upravovat kopie snímků. Nikdy ne originály. Proto než začnete manipulovat se snímky, vytvořte si pracovní složku, do té požadované snímky zkopírujte a teprve poté začněte měnit obsah fotografií. 1Jsou-li názvy snímků vytvořeny automaticky digitálním fotoaparátem, nesou jistý řád a není nutné je měnit. Jestliže tomu tak není, doporučuji snímky hromadně přejmenovat. Označte všechny upravované snímky (CTRL + A) a z nabídky Organizovat vyberte možnost Hromadné přejmenování (CTRL + SHIFT + Q). Zaškrtněte možnost Přejmenovat soubor, do pole Jméno souboru vložte například řetěz znaků web{c} a v sekci Počítadlo nastavte hodnoty Začátek = 1, Krok = 1 a Číslic = 3. Nyní se první snímek jmenuje web001.jpg a další pokračují s rostoucí číselnou částí ve jméně souboru. Klepněte na tlačítko. SERVIS 2Nyní bude potřeba zmenšit velikosti snímků. Tato operace se dotkne nejen rozměrů, ale také objemu dat (velikosti v kb). Proč je to nutné? Obrázky by se měly korektně zobrazit na stránce s rozlišením a měly by se také načíst rychle; myslete i na uživatele s pomalejším připojením kolem 100 kb, není nutné kompresi měnit. Jestliže jsou snímky větší (budou se uživateli stahovat do prohlížeče pomaleji), doporučuji provést tzv. rekompresi. Označte ty snímky, jejichž velikost dramaticky překračuje 100 kb, a z nabídky Upravit vyberte položku Konvertovat soubor (CTRL+SHIFT+F). V roletce Formát vyberte File Interchange Format (*.jpg) a v poli Volby snižte JPEG kvalitu například na 90. Kontrolní velikost snímku vidíte pod náhledem finálního obrázku. Klepněte na tlačítko Aplikovat a poté postupujte stejně u dalších snímků. Nyní je vše hotovo, snímky jsou dostatečně velké (nebo chcete-li malé), a jsou tedy přijatelné pro publikování na internetu. Libor Kříž Čištění digitálů Vladimír Hubert: Chtěl bych poradit, čím čistit čočky digitálního fotoaparátu. Existují nějaké speciální přípravky? Pavel Nygrýn: Pokud jde o běžné zašpinění, rozhodně použijte nejprve suchou cestu. K odstranění jemného prachu se hodí speciální fotografický štěteček. U amatérských aparátů dochází daleko častěji k zašpinění otisky prstů. Na ty se hodí jemný hadřík z mikrovlákna. Seženete jej ve většině fotografických obchodů. Nemáte-li fotoobchod po ruce, navštivte optiku, kvalitnější hadříky pro čištění brýlí jsou z naprosto stejného materiálu. Stárnoucí digitály Tomáš Kučera: Zhoršuje se kvalita digitálních aparátů vlivem stárnutí? Pavel Nygrýn: Bohužel ano. V první řadě jde o mechanické opotřebení, které je dáno použitou konstrukcí. Stárne ale i snímač. To se projeví zhoršeným podáním odstínů. Naopak téměř nedotčena zůstává elektronika. Na stárnutí má vliv počet snímků, ale také způsob používání. Určitě není nejlepším nápadem fotit digitálem bez filtru sluneční kotouč... k internetu, chcete přece, aby vaše snímky obdivovalo co nejvíce lidí. Opět označte všechny snímky a z nabídky Upravit vyberte možnost Změna rozměrů (CTRL+E). 3V poli Šířka nastavte hodnotu 640 bodů/ pixelů. Hodnoty v poli Výška se automaticky dopočítají, je-li zaškrtnuto pole Zachovat proporce. Nedojde tak k obrazové/poměrové deformaci snímku. V roletce Metoda zvolte Supersampling. Nad tlačítkem Aplikovat vám program zobrazí pro kontrolu výslednou velikost snímků; například Pak opět klepněte na tlačítko. 4Je možné, že snímky jsou stále docela velké. Pokud se velikost pohybuje 100 computer speciál digitální foto 2005

101 Černobílá fotografie z digitálu tipy triky Některé digitální fotoaparáty umožňují focení přímo v černobílém režimu. Pokud však nemáte bohaté zkušenosti a několik barevných filtrů, můžete být výsledkem zklamáni. Úpravy v grafickém editoru poskytnou mnohem více možností. Nástroje pro převod snímků do černobílé podoby nabízí každý grafický editor. Ty nejzákladnější, obvykle nazvané Odstíny šedi nebo Odbarvení, ale neposkytují žádný prostor pro kreativitu. Jako vzor v tomto návodu posloužily pokročilé funkce v programech Zoner Photo Studio a Adobe Photoshop. Zoner Photo Studio 1Otevřete vybraný obrázek v editoru, který je součástí tohoto programu. Nejsnáze to uděláte poklepáním na náhled snímku. 2Z nabídky Upravit vyberte Efekty a dále Odstíny šedi. Urychlit výběr můžete kombinací kláves CTRL + G. 3V dialogovém okně, které se otevře, vyberte nejprve položku Automatický náhled. Ta umožní plynulé zobrazování výsledku v náhledovém okně. Adobe Photoshop 1Na rozdíl od ZPS přistupuje Photoshop k převodu méně fotograficky a více technicky. Příslušný nástroj najdete v nabídce Obraz, Přizpůsobení a zde vyberte funkci Míchání kanálů. 2I zde zatrhněte volbu Náhled výsledek uvidíte přímo na originálním obrázku. 3Funkce míchání kanálů slouží k více účelům, v našem případě zatrhněte volbu Monochromatický. 4Podobně jako v předchozím případě i zde můžete ovlivňovat procentuální zastoupení jednotlivých kanálů. K popisu slouží zkratky anglických názvů viz Slovníček. 4Můžete postupně vyzkoušet různé způsoby převodu v rozbalovací nabídce Metoda. Největší možnosti nastavení nicméně nabízí metoda Uživatelská. 5V této metodě můžete simulovat vliv barevných filtrů mícháním jednotlivých barevných kanálů. Čím více procent kanálu přidáte, tím více se bude podílet na světlých odstínech a naopak. 6Zatrhněte také volbu Normalizovat. Ta zajistí, že celkový jas fotografie zůstane zachován. FILTRY A POČÍTAČE Mícháním kanálů vytváříte stejný efekt jako použitím filtru. Oblíbený filtr pro černobílou fotografii je například žlutý. Žlutá barva vzniká složením červené a zelené, filtr tedy propouští především tyto dvě složky a modrou blokuje. Stejného efektu dosáhnete zmenšením procenta modré složky. O tom, jak vznikají odstíny barev, se více dočtete na straně 16. 5Protože Photoshop nenabízí funkci normalizace, budete muset kanály zároveň přidávat a ubírat, a to tak, aby byl celkový jas obrazu přiměřený. 6Při míchání kanálu mohou vzniknout tzv. přepaly. To jsou místa, kde vznikne čistě bílá barva. Ta by ale ve snímku být neměla, při tisku by se potom takovéto oblasti projevily jako nežádoucí díry v barevných plochách. K jejich omezení použijte nastavení procent v prvku Konstantní. Zde můžete do snímku přidat jemný šedý odstín, který bílá místa překryje. postupujte i v případě, že 7Obdobně je snímek příliš tmavý a obsahuje čistě černá místa. Mícháním kanálů můžete dosáhnout zcela jiného barevného podání fotografie. Na našem snímku jsme se pokusili převést do černobílého provedení pestrou barevnost uniforem. Jak je vidět, z jednoho záběru lze získat dva zcela rozdílně působící výsledky. Pavel Nygrýn SLOVNÍČEK Black and white doslova černá a bílá. Obrázek v tomto režimu odpovídá českému pojmu pérovka, tedy obraz, který obsahuje jen zcela černé a zcela bílé body. Srovnej s Grayscale. Grayscale odstíny šedi. Česky jsou tyto snímky označovány jako černobílé. Red, Green, Blue základní barvy: červená, zelená, modrá. Channel (barevný) kanál Desaturate odbarvení Preview náhled 2005 digitální foto computer speciál 101

102 tipy triky Mluvte se svým digitálem česky Ještě nedávno museli mít uživatelé digitálních fotoaparátů alespoň základní znalosti angličtiny, protože všechny nabídky byly standardně v tomto jazyce. V poslední době se ale začínají objevovat digitály s nabídkami v naší mateřštině. Výrobců, kteří do svých digitálů přidávají češtinu, je zatím poskrovnu a spočítali byste je na prstech jedné ruky. Zatímco přístroje značky TwinGate se podporou češtiny chlubí na každém kroku, z velkých značek mají digitály s českými nabídkami pouze Canon a Olympus. U Canonu jde o kompaktní fotoaparáty Ixus 30, Ixus 40, Ixus i 5 a nedávno uvedený model PowerShot A510. Z digitálů Olympusu pak s uživatelem komunikují v češtině modely µ-mini, C-470 Zoom, AZ-2, C-70 Zoom, ale také digitální SLR zrcadlovka E-300. Je proto zřejmé (alespoň u Olympusu), že všechny nové modely budou podporovat češtinu. Podpora češtiny se však u jednotlivých výrobců liší. Zatímco u Canonu je česká nabídka standardem hned po zakoupení přístroje a nabídka je opravdu česká, včetně správné diakritiky, u Olympusu je potřeba ji přidat pomocí aktualizace firmwaru digitálu. Poté s vámi bude digitál komunikovat v cestine, tedy s českými nabídkami, ale bez diakritických znamének. Domácí počeštění Možná, že vám spojení aktualizace firmware digitálů zní příliš složitě, ale nemusíte se jej obávat, vše je velmi jednoduché a automatizované. Pro aktualizaci si nejdříve musíte nainstalovat program Olympus Master, který najdete na cédéčku dodávaném spolu s přístrojem. Program je v angličtině, pokud jej chcete mít v češtině, nainstalujte si z našeho DVD balíček s češtinou, případně si jej můžete stáhnout z adresy olympus.internet.cz/ camedia_cz/files/om_1008_cz.zip. Pro aktualizaci firmwaru a počeštění digitálu je nutné jej propojit kabelem s počítačem připojeným k internetu, aby si mohl stáhnout potřebná data. Nezapomeňte si také před aktualizací plně nabít baterii! V programu Olympus Master vyberte z nabídky položku Online služby Aktualizovat fotoaparát. Po potvrzení dialogu s varováním se zobrazí okno Aktualizovat fotoaparát, v něm klepněte na tlačítko Vyhledat novější verzi. Program se připojí k serveru a zjistí, zda je k dispozici nějaký nový firmware. V našem případě novější verze není, a proto jsou řádky v části Zvolit firmware prázdné. Vás ale zajímá především rozbalovací nabídka Zvolte doplňkový jazyk, v níž vyberte Czech. Tlačítkem Aktualizovat a potvrzením dvou varovných dialogových oken spustíte aktualizaci. Při aktualizaci se na displeje přístroje může zobrazit tato obrazovka, pokud vše proběhne v pořádku, zobrazí se nápis OK. Po aktualizaci odpojte fotoaparát od počítače, vypněte jej a po opětovném zapnutí by s vámi již měl komunikovat v češtině. Martin Stanislav SERVIS Digitální a analogový zoom Oba snímky byly pořízeny ze stejného místa z kanceláře přes okno se žaluziemi. Na prvním snímku byl použit optický zoom, na druhém digitální. Rozdíl v hloubce ostrosti umožnil žaluzie téměř vymazat. Kromě toho je na snímku s digitálním zoomem zřetelně vidět pokles kvality. Robert Bartoněk: Vím, že digitální zoom je oproti analogovému pouze zvětšením části záběru. Je opravdu jediným rozdílem mezi analogovým a digitálním zoomem nižší kvalita takového snímku? Pavel Nygrýn: Při běžném focení patrně rozdíl v používání zoomů nepoznáte. V okamžiku, kdy budete chtít po fotoaparátu ještě něco více než automatické snímky, rozdíly najdete snadno. Jedním z nejvýznamnějších je změna hloubky ostrosti. Optický zoom vám například umožní podle potřeby rozoostřit objekty, které jsou sice na snímku, ale které by působily rušivě. Příkladem může být fotografie psa za drátěným plotem, na který je zaostřeno. Pokud budete mít příliš velkou hloubku ostrosti, bude na fotografii vidět i dráty plotu. Digitálním zoomem obrázek psa sice zvětšíte, spolu s ním se ale zvětší i obraz drátu. Optickým zoomem s vhodným nastavením clony můžete dostat snímek, kde bude zcela ostrý pes, ale samotný plot bude natolik rozostřený, že na snímku téměř nebude vidět (nebo jen jako mírné ztmavení). 102 computer speciál digitální foto 2005

103 vystřihovánky Zoner Photo Studio 7 Zoner Photo Studio 7 je zajímavý program pro práci s digitálními fotografiemi, který ocení každý nadšený fotograf. Umožňuje snadné stažení obrázků z fotoaparátu, jednoduchou úpravu fotek a jejich založení do speciálních fotoalb, případně odeslání snímků do fotosběrny k vyhotovení. Instalace programu Než se rozhodnete zakoupit Zoner Photo Studio 7, můžete si nainstalovat a třicet dní zdarma používat speciální zkušební verzi. Instalační program 30denní zkušební verze naleznete na přiloženém dévédéčku, stejně tak si jej můžete stáhnout ze stránek download, kde také naleznete zkušební verze dalšího softwaru od společnosti Zoner Software. Instalace programu je jednoduchá stačí odsouhlasit licenční smlouvu a vyhledat vhodnou složku k instalaci. V ostatních obrazovkách průvodce si vystačíte s klepáním na tlačítko Další. Po dokončení instalace naleznete zástupce pro spuštění programu na ploše nebo v nabídce Start Všechny programy Zoner Photo Studio 7. Hlavní okno programu Ve výchozím nastavení se hlavní okno programu Zoner Photo Studia (ZPS) skládá ze čtyř částí. V jeho horní části naleznete panel nabídek, vlevo se nachází stromová struktura složek a okno pro zobrazení náhledu označené položky. Soubory uložené ve vybrané složce objevíte v pravém podokně. 1. Navigátor zobrazí nebo skryje podokno Navigátor, ve kterém naleznete stromovou strukturu složek. 2. Náhled zobrazí nebo skryje náhledové okénko. 3. Průzkumník umožňuje snadný přechod do složky Tento počítač nebo zobrazení dalších oken Průzkumníka v pravém podokně. 4. Editor spustí program Zoner Editor. 5. Okna pomocí tohoto tlačítka můžete zobrazit výchozí rozložení programových podoken. Velice jednoduše si však také můžete uložit aktuální rozložení oken a v případě potřeby jej v budoucnu z této nabídky aktivovat. 6. Nastavení zobrazí nabídku s položkami pro změnu nastavení programu. 7. Nápověda po stisknutí tohoto tlačítka se otevře nabídka s položkami pro zobrazení nápovědy, ověření aktuální verze programu nebo zobrazení dialogu O aplikaci. 8. Minimalizuje okno programu na hlavní panel. 9. Klepnutím na toto tlačítko můžete maximalizovat nebo obnovit hlavní okno ZPS. 10. Stisknutím tohoto tlačítka dojde k ukončení programu. 11. Pro přepínání mezi položkami zobrazenými v panelu Navigátor použijte toto tlačítko. 12. V podokně Navigátor naleznete stromovou nabídku složek na vašem pevném disku. 13. V podokně Průzkumník se zobrazuje obsah složky, kterou jste označili v panelu Navigátor. 14. Pokud v podokně Průzkumník označíte vybraný obrázek, zobrazí se v tomto panelu náhled a bližší informace o dané položce. 15. Stisknutím tohoto tlačítka ukotvíte nebo zrušíte ukotvení daného podokna. 16. Klepnutím na toto tlačítko zavřete dané podokno. Změna nastavení programu Pro změnu nastavení programu v pravé horní části okna Zoner Photo Studia klepněte na tlačítko Nastavení a z vysunuté nabídky zvolte položku Možnosti. Použít také můžete klávesovou kombinaci Ctrl + M. 1. Chcete-li v oknech Průzkumníka zobrazovat všechny soubory, aktivujte tuto položku. 2. Pokud si v oknech Průzkumníka přejete zobrazovat pouze podporované soubory, zvolte tuto možnost. Ostatní soubory se v podoknech Průzkumníka nebudou zobrazovat. 3. V seznamu můžete upřesnit typy souborů, které si přejete při běžném procházení disku v prostředí Zoner Photo Studia zobrazovat. 4. Stisknutím tohoto tlačítka dojde k výchozímu nastavení položek v zobrazeném dialogu. 5. Chcete-li podporované formáty souborů barevně zvýraznit, aktivujte tuto možnost. 6. Prostřednictvím této položky můžete povolit nebo zakázat zobrazování složek v podoknech Průzkumník. 7. Pro uložení provedeného nastavení stiskněte tlačítko Použít. 1. Složku s pamětí pro náhledy naleznete v tomto umístění. 2. Pro změnu umístění náhledové složky stiskněte toto tlačítko. 3. Chcete-li z mezipaměti vymazat uložené náhledy, klepněte na toto tlačítko. 4. Z nabídky vyberte některou z předdefinovaných velikostí náhledu. Chcete-li velikost náhledu nastavit ručně, zvolte položku Uživatelská. 5. Tažením posuvných jezdců nadefinujte požadovanou šířku a výšku náhledů. 6. Pokud pro náhledy požadujete používat JPEG kompresi, aktivujte tuto položku. 7. Do políčka Kvalita zadejte požadovanou míru komprese obrázků v náhledu. 8. Zatrhnutím této možnosti zajistíte načítání náhledů z EXIF. 9. Pokud si v náhledech obrázků přejete zobrazovat ikonu programu, který je s daným typem souboru sdružen, zatrhněte tuto volbu. 10. Chcete-li uložit provedené nastavení a uzavřít toto okno, stiskněte tlačítko OK digitální foto computer speciál 103

104 vystřihovánky Úprava obrázku Pokud v podokně Průzkumníka poklepete na vybraný obrázek levým tlačítkem myši, spustí se program Zoner Editor, v němž můžete daný obrázek upravit. Při běžném procházení disku pomocí Průzkumníka Windows stačí na vybraný soubor klepnout pravým tlačítkem myši a z místní nabídky vybrat možnost Zoner Editor. 1. Klepnutím na toto tlačítko ukončíte Zoner Editor a přejdete do hlavního okna Zoner Photo Studia. 2. Přesun na předchozí obrázek. 3. Přesun na následující obrázek. 4. Zobrazí dialog Otevřít. 5. Uložení obrázku. 6. O jeden krok zpět. 7. O jeden krok vpřed. 8. Zkopíruje vybraný objekt do schránky. 9. Vloží zkopírovaný objekt ze schránky na požadovanou pozici. 10. Otočí obrázek o 90 vlevo. 11. Otočí obrázek o 90 vpravo. 12. Zobrazí dialogové okno Velikost, pomocí něhož můžete upravit rozměry obrázku. 13. Otevře okno s předvolbami pro vylepšení expozice. 14. Otevře okno s položkami pro úpravu barev. 15. Z nabídky si můžete vybrat požadované měřítko, ve kterém se vám obrázek zobrazí. 16. Stisknutím tohoto tlačítka se měřítko nastaví na hodnotu 100 %. 17. Klepnutím na tlačítko Vsadit do plochy se měřítko zobrazení automaticky upraví tak, aby se celý obrázek vešel do daného okna. 18. Nástroj Ruční změna měřítka. 19. Nástroj Posun. 20. Nástroj Ořez. 21. Nástroj Srovnání horizontu. 22. Nástroj Úprava kolinearity. 23. Nástroj Perspektiva. 24. Nástroj Redukce červených očí. 25. Nástroj Klonovací razítko. 26. Nástroj Obdélníkový výběr. 27. Nástroj Laso. 28. Nástroj Polygonové laso. 29. Nástroj Kouzelná hůlka. Úpravy obrázku Zdá se vám, že vyfocené fotografii k úplné dokonalosti ještě něco chybí? Přáli byste si ji vylepšit, odstranit případné vady nebo na ni aplikovat nějaký efekt? Žádný problém, Zoner Media Explorer 7 si s tím poradí! Vybraný obrázek otevřete v Zoner Editoru, v horní části okna přejděte do nabídky Upravit a dle požadovaného typu úprav přejděte do patřičné podnabídky. Klepnutím na vybranou položku se otevře nové okno, pomocí něhož můžete dané nastavení provést. Jednoduchá prezentace vybraných obrázků Pro snadné prohlížení většího množství obrázků určitě využijete funkci Promítnout obrázky, kterou můžete spustit z nabídky Publikovat. V případě, že chcete nastavení promítání upřesnit, vyberte možnost Promítnout s nastavením. Otevře se nové okno Promítání, ve kterém můžete upravit zobrazovací filtr, možnosti přechodu na další obrázek, nadefinovat vlastní záhlaví a zápatí, vybrat požadované přechodové možnosti a nastavit další předvolby. Pro uložení provedeného nastavení a zahájení prezentace stiskněte tlačítko OK. 1. Náhled na původní obrázek. 2. Vzhled obrázku po aplikování provedeného nastavení. 3. Pro zobrazení náhledu stiskněte toto tlačítko. 4. Chcete-li, aby se náhled vytvářel zcela automaticky, zatrhněte předvolbu Automatický náhled. 5. Tažením posuvného jezdce proveďte požadované nastavení. 6. Stisknutím tlačítka OK uložíte provedené nastavení a přejdete do okna Zoner Editoru. 7. Jestliže provedené nastavení ukládat nechcete, stiskněte tlačítko Storno. Jak změnit vzhled programu Zoner Photo Studio 7 (podobně jako systém Windows XP nebo přehrávače Windows Media Player a Winamp) podporuje snadnou změnu vzhledu programu pomocí speciálních skinů. Máte-li o změnu vzhledu programu zájem, klepněte v horní části okna ZME na tlačítko Nastavení a z nabídky zvolte Možnosti. V otevřeném dialogu zůstaňte na položce Všeobecné a požadovaný vzhled vyberte z nabídky Skin. Provedené nastavení se projeví po stisknutí tlačítka Použít. Jestliže vám výchozí tři skiny nestačí, můžete si do systému nainstalovat několik dalších. Stačí přejít na adresu a stáhnout si speciální instalační balík s novými skiny (velikost instalátoru je necelých 700 kb). Po nainstalování tohoto programu naleznete nabídku nových vzhledů v seznamu Skin. 104 computer speciál digitální foto 2005 Jednoduchá orientace ve složkách Pokud máte v jedné složce uloženo několik desítek až stovek souborů, může být orientace v těchto položkách poměrně složitá. Zoner Media Explorer (ZME) však nabízí několik možností, jak si orientaci mezi obrázky usnadnit. Tou první je změna režimu zobrazení, kde si můžete nastavit požadovaný způsob zobrazení obrázků ve složce. Do libovolné části okna Průzkumník klepněte pravým tlačítkem myši, přejděte na položku Režim zobrazení a z vysunuté podnabídky vyberte možnost, která vám bude nejlépe vyhovovat. Chcete-li ve složce zobrazit pouze určité soubory, budete určitě nadšeni funkcí Filtr. Stačí přejít do nabídky Organizovat a klepnout na položku Filtrovat zobrazení. Otevře se nové okno, v něm nastavte požadované předvolby a stiskněte tlačítko OK. Ve složce se zobrazí pouze ty položky, které splňují zadané podmínky. Budete-li chtít filtr zrušit, stiskněte v podokně Průzkumník tlačítko Zrušit filtrování. Jakub Pecha

105 vystřihovánky Jak si objednat fotografie přes internet Už dávno pryč jsou doby, kdy jste s nafoceným filmem museli běžet do fotosběrny, kam jste se po několikadenním čekání museli vypravit znovu vyzvednout vyhotovené snímky. V dnešní době není nic snazšího, než fotografie z digitálního fotoaparátu překopírovat do vašeho počítače, kde si je můžete upravit podle vlastních představ a následně je vytisknout na připojené fototiskárně nebo v digitálním fotolabu. Chcete vědět, jak na to? Úvodní stránka Digisběrny FotoStar K vyhotovení fotografií využijeme online Digisběrnu FotoStar. Připojte se k internetu, spusťte prohlížeč Internet Explorer a přejděte na adresu sberna.fotostar.cz. Po chvíli se načte hlavní stránka, kde kromě tlačítka pro vytvoření nové objednávky také naleznete bližší informace o této službě. 1. Klepnutím na tento odkaz se načte nová stránka s podrobnou nápovědou ke službě Digisběrna FotoStar. 2. Chcete-li zobrazit podrobný ceník zhotovení fotografií, klepněte na tento odkaz. 3. Vyhotovené fotografie si můžete vyzvednout na libovolné provozovně FotoStar. Pokud potřebujete zjistit přesnou adresu provozoven, jež se nacházejí ve vašem nejbližším okolí, použijte tento odkaz. 4. Pro vytvoření objednávky stiskněte toto tlačítko. Jak zobrazit seznam provozoven FotoStar? Ještě před provedením vlastní objednávky vás možná bude zajímat, kde se nachází nejbližší provozovna FotoStar, na kterou vám budou vyhotovené fotografie doručeny. Na hlavní stránce sberna.fotostar.cz klepněte na odkaz Zobrazit prodejny. Načte se nová stránka, na ní vyhledejte požadovaný kraj a stiskněte tlačítko Výběr kraje. Po chvíli se zobrazí seznam všech dostupných provozoven pro větší přehlednost jsou dané provozovny rozděleny i podle okresů a měst v daném kraji. Vytvoření objednávky Po stisknutí tlačítka Vstoupit do fotosběrny se spustí jednoduchý průvodce, jenž vás vytvořením objednávky provede krok za krokem. Hned na první stránce se seznamte s obchodními podmínkami, zatrhněte položku Souhlasím s podmínkami a stiskněte tlačítko Pokračovat. Následně se načte nová stránka, kde nadefinujte seznam fotografií, které si přejete vyhotovit. Výběr fotografií V okně Zvolte soubor přejděte do složky, v níž máte fotografie uloženy, a na vybraný soubor poklepejte levým tlačítkem myši. Tím se daný snímek automaticky přidá do seznamu fotografií, které si přejete vyhotovit. V rámci jedné objednávky můžete najednou přenést fotografie ve formátu JPEG o velikosti až deset megabajtů. 1. Klepnutím na tlačítko Procházet se zobrazí dialog, v němž vyhledejte fotografii, kterou si přejete připojit k objednávce. 2. Adresa k vybrané fotografii. 3. Velikost daného obrázku. 4. Chcete-li zobrazit náhled dané fotografie, stiskněte toto tlačítko. Tím se automaticky otevře nové okno, do něhož se načte připojený obrázek. 5. Celková velikost všech vybraných obrázků. Dbejte na to, aby velikost přenášených fotografií nepřekročila limit deset megabajtů. 6. Stisknutím tlačítka Pokračovat dojde k zahájení přenosu (tzv. uploadu) vybraných obrázků na server. Bližší informace o přenosu souborů naleznete v zobrazeném dialogovém okně. Po dokončení přenosu se automaticky zobrazí další krok průvodce digitální foto computer speciál 105

106 vystřihovánky Připojení více než pěti fotografií Pomocí formuláře v předchozím kroku bylo možné do objednávky vložit až pět fotografií. V případě, že byste k objednávce rádi připojili ještě nějaké další fotografie (pozor na dodržení limitu 10 MB), stiskněte tlačítko Vložit další fotografie. Tím se načte nová stránka, pomocí níž můžete do objednávky přidat další snímky. Volba termínu zpracování Chcete-li zobrazit seznam všech nahraných fotografií, klepněte na tlačítko Zobrazit vložené fotografie. Otevře se nová stránka s náhledy na všechny obrázky, které jste k objednávce připojili. Pro vymazání vybrané fotografie z objednávky stiskněte tlačítko Odstranit. Načte se nová stránka s nabídkou možných úprav a termínů zpracování vaší objednávky. Budete-li chtít o nabízených možnostech získat bližší informace, klepněte v podokně Krátká nápověda na odkaz Otevřít podrobnou nápovědu. Nastavení formátu fotografií Na následující stránce je třeba nadefinovat formát objednávaných fotografií, úpravy, povrch fotopapíru a počet výtisků od jednotlivých fotografií. 1. Z nabídky zvolte požadovaný formát fotografií. V případě, že u zadaného rozměru naleznete symbol tří vykřičníků, znamená to, že tento obrázek nemá dostatečné rozměry pro vyhotovení kvalitní fotografie v tomto formátu. 2. Do tohoto políčka vepište požadovaný počet výtisků každé fotografie. 3. Klepnutím na patřičnou volbu vyberte provedení fotografie. 4. Chcete-li získat bližší informace o nabízených možnostech úprav, klepněte na tento odkaz. 5. Z nabídky vyberte povrchovou úpravu fotopapíru, kterou si přejete použít. 6. Pro zobrazení aktuální ceny stiskněte toto tlačítko. 7. Chcete-li nastavení použít pro všechny fotografie v objednávce, stiskněte toto tlačítko. 8. V případě, že chcete u vybraných fotografií provést různá nastavení, klepněte na tlačítko Nastavit pro jednotlivé fotografie. Tím se načte nová stránka, kde budete moci (podle typu objednávky) nastavit formát, úpravy a počet výtisků pro každou fotografii zvlášť. Požadovaný formát fotografie [cm] Minimální rozměr obrázku (body) Doporučený rozměr obrázku (body) Vykřičníky u daného rozměru informují o tom, že daný obrázek není dostatečně velký na to, aby z něj bylo možné vyhotovit kvalitní fotografii v tomto formátu. Zadání osobních údajů Po stisknutí tlačítka Pokračovat se zobrazí formulář, kde vyplňte vaše osobní údaje a vyberte požadovanou prodejnu, do níž si přijdete vyhotovené fotografie vyzvednout. V nabídce Vyberte okres se zaměřte na kraj a následně na okres, v němž si přejete provozovny FotoStaru zobrazit. Z nabídky níže vyberte požadovanou prodejnu, která vám bude nejlépe vyhovovat. Kromě jména a příjmení nezapomeňte do políčka vepsat vaši platnou elektronickou adresu. Na ni totiž bude po dokončení tohoto průvodce odeslán nový s informacemi o objednávce. Na této adrese také budete informováni o konečném vyhotovení vaší zakázky. Dokončení objednávky Klepnutím na tlačítko Pokračovat se načte stránka s náhledem na všechny fotografie, které si přejete vyhotovit, a souhrnem zadaných údajů. Budete-li chtít některé údaje změnit, případně do této objednávky nahrát další fotografie, na něž jste zapomněli, můžete se do předchozích kroků vrátit stisknutím tlačítka Zpět. V případě, že jste s objednávkou spokojeni, stiskněte tlačítko Potvrdit objednávku. Do několika minut by na vaši elektronickou adresu měla dorazit nová zpráva s podrobnými informacemi o vytvořené objednávce. Jakub Pecha 106 computer speciál digitální foto 2005

107 Kč vč. DPH 1/ mm; F2,8 Canon, Minolta, Nikon, Pentax, Sigma Sigmu, nezávislého výrobce optiky pro jednooké zrcadlovky, asi není nutné dlouze představovat. Firma produkuje objektivy s bajonety všech významných značek a zvučněji znějícím jménům na trhu konkuruje především nízkou cenou. Příznivější pořizovací náklady však nemusí nutně znamenat horší kvalitu ostatně, přesvědčte se sami. Objektiv Sigma DC F2,8 EX D je určen výhradně pro digitální zrcadlovky s malým snímačem, tj. snímačem typu APS-C. Podle ořezového faktoru jednotlivých modelů tak odpovídá rozsahu mm až mm při přepočtu na 35mm kinofi lm. Dvěma slovy: základní zoom. Někdo by řekl seťák, ale pozor světelnost F2,8 v celém rozsahu takovému označení zrovna neodpovídá. Naopak, řadí tento objektiv mezi elitní třídu optiky, kterou je zpravidla nutné řádně zaplatit. Sedmnáct tisíc korun, za které pořídíte Sigmu F2,8, však představuje cenu vpravdě lidovou. zdroj: Hama, Brno Očekáváte-li světelné dělo velikosti středního teleobjektivu s fi ltrovým závitem přes osmdesát milimetrů a hmotností kolem kilogramu, jste na velkém omylu. Sigma mm F2,8 je velmi kompaktní objektiv viz jeho rozměry a fotografi i v měřítku 1:1 na protější straně. Konstruktéři patrně využili toho, že pro APS-C snímače stačí vykreslení menšího obrazového kruhu než pro kinofi lm. Dost možná ale právě proto objektiv také při nejširším ohnisku bohužel poměrně silně vinětuje. Tento základní zoom patří do řady EX, což u Sigmy znamená komfortnější konstrukční provedení. Hmotnost bezmála 400 g dává tušit vyšší podíl kovu, povrchová úprava matným lehce perleťovým lakem, se zlatým proužkem, dává objektivu punc kvalitního výrobku. V praxi jsme nezaznamenali významnější konstrukční vůle široký zoomovací prstenec klade přiměřený odpor, přední příruba, která se při zoomování vysouvá, je dokonale těsná. Objektiv je vybaven zámkem zoomu, aretujícím jej v nejkratší poloze. V praxi jsme ale zámek vůbec nevyužili, což svědčí o dobrém dílenském zpracování objektiv nemá tendenci se vysouvat ani ve svislé poloze při chůzi. Není však vyloučeno, že časem, až se mechanismus částečně opotřebuje, zámek zoomu oceníte. Všechny digitální zrcadlovky, pro něž je tento zoom určen, umožňují elektrický přenos nastavení clony, proto ani zde klasický clonový kroužek nehledejte. Přední člen objektivu se při zaostřování neotáčí, což usnadňuje používání polarizačního fi ltru nebo fi ltrů přechodových. Stupnice vzdáleností na ostřicím prsteneci je pouze orientační, vyznačení hloubky ostrosti zde nenajdete. Podle výrobce je Sigma mm F2,8 vybavena antirefl exními vrstvami i na zadních optických členech. Mají tel.: , omezit odrazy od samotného snímače, jehož povrch je na rozdíl od matné emulze fi lmu vysoce lesklý. Naše zkušenosti v praxi ukázaly v podstatě standardní schopnost objektivu odolávat plošnému nebo přímému protisvětlu. Při optické stavbě patnácti členů ve třinácti skupinách nelze očekávat zázračné vlastnosti, což znamená, že výskytu duchů odrazů od jednotlivých čoček a také lamel clony se v extrémních podmínkách těžko vyhnete. Pohybujeme se ovšem v kategorii objektivů s proměnnou ohniskovou vzdáleností, kde se vady tohoto typu víceméně tolerují. Nepsané pravidlo o ideální kresbě při dvou clonách od plné díry zde platí bez výjimky. Objektiv podle našich testů najdete na DIGIfoto CD vykazuje ideální kresbu při zaclonění F5,6 až F8,0, kdy je ostrost v ploše rovnoměrně rozložená od středu až k rohům. Přesto se ale nemusíte bát použít toto sklo ani s úplným odcloněním. Ostrost se sice celkově zmenší a její úbytek směrem k rohům bude citelnější, i přesto ale budete překvapeni velmi dobrou kvalitou obrazu. Naopak raději nedoporučujeme clonění příliš přehánět. Zhruba od F11,0 a výše se už začíná projevovat takzvaný ohybový jev, vznikající v důsledku vlnových vlastností světla. V tomto případě dochází vlivem ohybu světla na lamelách zavřené clony ke změně obrazového bodu na kroužek nebo bod orámovaný několika soustřednými kroužky se snižující se hustotou, které se pak překrývají a způsobují zhoršení ostrosti. Nejzásadnější neřest za výčtem kladných vlastností tohoto objektivu představuje vinětace na širokém ohnisku viz rámeček vpravo dole o něco menším neduhem pak je slabší přenos kontrastu. Prohlédnete-li si pozorně fotografi i pod tímto článkem, zjistíte, že kresba stromů v pozadí (zhruba ve spodní levé třetině záběru v blízkosti budovy) je nezřetelná, vizuálně lze rozlišit jen kmeny a jednotlivé větve splývají do neurčitého tvaru. Podobně se kontrast ztrácí také v korunách stromů uprostřed cesty. Horší přenos kontrastu Sigmu F2,8 zřetelně odděluje od ryze profesionálních zoomů renomovaných značek, nutno ale zdůraznit, že také charakteristických nesrovnatelně vyššími pořizovacími cenami. Je docela příznačné, že už ve zlatých časech kinofi lmu to byla v podstatě jen Sigma, která produkovala kvalitní světelné základní zoomy, cenově dostupné i fotoamatérům. O to více potěší zjištění, že na této strategii nic nezměnila ani digitalizace jednookých zrcadlovek. Ostrost (30 %) Sférické zkreslení (20 %) Vinětace (20 %) Bokeh (15 %) Konstrukce (15 %) objektiv pro D-SLR se snímačem APS-C náročnost Portrét je tradičně jedním z nejoblíbenějších žánrů. Pokud se navíc rozhodnete pro portrét aranžovaný, bude vás dobrý výsledek stát hodně úsilí. Jedním z velmi zrádných faktorů při focení portrétu je pleť. Především, pokožka je přirozeně mastná. Všechny světelné zdroje na ní pak vytvářejí odlesky, které na fotografi i nepůsobí hezky. Jen málokdo také má dokonalou tvář bez nepříjemností, jako je akné, drobné nerovnosti, kruhy pod očima apod. A v neposlední řadě pleť nemá všude stejnou barvu. Vyplatí se proto dát si práci s nalíčením portrétované osoby. Výsledek celého snažení bude vypadat o mnoho lépe a ušetříte si hodiny práce v grafi ckém editoru. Nebojte se líčení přehnat a použít dostatečné množství pudru. Co se zprvu zdá příliš výrazné, bude na fotkách působit přirozeně. Neváhejte sáhnout po pudru ani v případě, že budete portrétovat muže. Na našem ilustračním snímku je použita trochu zrádná středová kompozice, díky níž vyniká souměrnost záběru. Nasvícení scény je řešeno velmi jednoduše jedním bleskem. Světlo bylo částečně zjemněno bílým difúzním deštníkem. Nasvícení směřuje téměř kolmo proti modelce, s velmi mírným posunem doprava a nahoru z pohledu fotografa. Pokud by se při podobném nasvícení na obličeji přesto objevily nechtěné stíny, lze je rozmělnit například stříbrnou nebo bílou odraznou deskou. Na této fotografi i stejný efekt zajistily lesklé bílé stěny koupelny. I ten nejdokonalejší portrét většinou potřebuje drobné doladění v grafickém editoru. Jen tak bude opravdu takový, jaký ho chcete mít. foto: Václav Širc, Canon EOS 300D, objektiv: 85 mm F1,8 USM, ISO: 100, clona: F4,5, čas: 1/200 s, blesk: Sigma EF-500 DG SUPER, bílý difúzní deštník Na co si dát pozor Při fotografování podobného portrétu je třeba dát pozor na nevhodné odlesky, správnou expozici a podání barev. Podání barev udržíte pod kontrolou nejsnáze většina dnešních digitálů nabízí manuální nastavení vyvážení bílé. Nevhodné odlesky uspokojivě vyřeší blesk s pilotním světlem. Díky němu můžete již během přípravy nasvícení scény odhalit případné nežádoucí stíny a odlesky. Pokud pilotní světlo nemáte k dispozici, nezbývá jiná možnost než metoda pokusu a omylu. Výraz a póza Opět může velmi pomoci zkušební snímek a jeho pečlivá kontrola. Pracujte s modelkou a sdělte jí, jak si snímek představujete. Můžete využít toho, že každý člověk má svůj repertoár výrazů a poloh, které jsou mu vlastní a ve kterých se cítí dobře. Ty často stačí jen drobně poupravit, aby ladily s celkovou kompozicí. Pokud se s výrazem a pózou dostanete do slepé uličky, bývá dobré říci modelce, ať se uvolní, a začít znovu. Oprava kompozice Obdélníkovým výběrem (M) zvolte oblast, kam se zkopírovaly i vlasy. Přepněte na nástroj Záplata (J) a jako zdroj záplatování zvolte některé místo s čistým a téměř jednolitým pozadím. Příkazem Výběr Odznačit (CTRL + D) výběr zrušte. Nyní je třeba vyhladit hranici mezi původním okrajem a nastaveným pruhem. Asi nejlépe k tomu poslouží nástroj Retušovací štětec (J) se stopou přibližně 40 bodů. Dbejte na to, aby se textura dlaždiček nikde neopakovala. digi.zive.cz Světlo je základ Chyby, které opravíte již během focení, vám ušetří desítky minut práce v editoru. V našem případě jsme blesk postavili přímo před modelku. Díky tomu se neodráží na pozadí a zároveň se nevytvářejí žádné rušivé stíny v obličeji, které by jinak bylo nutné pracně vykrývat, například dalším světlem nebo odraznou deskou. Expozici je vhodné proměřit nejlépe fl ashmetrem, a to na všech místech snímku, která jsou hodně světlá a o kterých si myslíte, že by v nich mohlo hrozit přeexponování. Vyberte snímek Nebojte se vyfotit více variant téhož snímku, jen s drobnými nuancemi polohy a výrazu. Budete tak mít z čeho vybírat. Otevřete snímek (CTRL + O) a správně ho natočte. Nejprve bude vhodné upravit kompozici. V horní části schází volný prostor. Příkazem Obraz Velikost plátna proto nahoře přidejte 50 obrazových bodů. Zkopírujte pruh o šířce 50 bodů z horního okraje snímku a vložte jej do prázdného prostoru. Retuš pleti Ne každý model má dokonalou pleť, krása většinou potřebuje trochu pomoci. Opět použijte nástroj Retušovací štětec (J), velikost stopy ponechejte stejnou. Pleť na opravu drobných vrásek, odlesků a akné berte z míst, kde se strukturou podobá pokožce, kterou nahrazujete. Tak dosáhnete přirozené struktury. Nebývá dobré retušovat úplně vše. Pleť si tak zachová reálnější vzhled a navíc například pihy mohou být příjemným estetickým prvkem k Havlově osobě a vytvořit z knihy bestseller. Odstup byl však užitečný z hlediska skladby publikace. Jaké bylo hlavní kritérium při výběru fotografií pro tuto knížku? Kvalita. Nejen u knihy o Václavu Havlovi, ale i při každém jiném projektu hodnotím hlavně to, jestli je daný záběr dobrou fotografi í. Až na druhém místě je, kdo konkrétní je na snímku zaznamenán. Konzultoval jste výběr fotografií s bývalým prezidentem nebo s Kanceláří prezidenta? Ne. A ani během fotografování jsem od bývalého prezidenta rozhodně nepocítil jakýkoli náznak cenzury. Bohužel jiné to bylo s některými úředníky. Podotýkám s některými, jejich moc však byla v daných chvílích podstatná. Úzkoprsost a neoprávněné obavy často nedovolily fotit důležité okamžiky. Hlupáci, kteří nevidí nic než dnes Ve zkratce 1. Upravte kompozici. 2. Vyretušujte vady pleti. 3. Proveďte korekce jasu, kontrastu a barev. 4. Upravte kresbu a vady pozadí. 5. Nastavte správný barevný tón očí. Klávesové zkratky: Otevřít snímek: CTRL + O Křivky: CTRL + M Nástroj Štětec: B Nová vrstva kopírováním: CTRL + J Libovolná transformace: CTRL + T Odznačení výběru: CTRL + D Nástroj Obdélníkový výběr: M Nástroj Záplata: J Nástroj Retušovací štětec: J Odstín a sytost: (CTRL + U) 91 a tady. Vznik záznamu pro další generace, historiky, dějiny, to jde mimo jejich chápání. Jsou to lidé, kteří si neuvědomují, jakou váhu má svědectví dokumentu a jak obrovský význam mohou mít fotografie třeba za 50 let. V devadesátých letech jste fotografoval na Kubě, jeden ze snímků v roce 1995 získal cenu World Press Photo. Když jsem fotografoval Kubánce, kteří odplouvali z pobřeží na primitivních vorech do USA, zajímalo mě více než samotný odchod pozadí tohoto zoufalého a riskantního rozhodnutí. Cenu World Press Photo obdržela v podstatě banální fotografi e z černého trhu s potravinami. Na tomto snímku není žádné drama, je však jednoduchým vyjádřením toho, jak lidé na Kubě žijí a proč odtud utíkají. Jak si český dokumentarista vydělává na život? Pro autora fotoesejí není mnoho cest k uplatnění. Dnes se rozsáhlejší dokumenty objevují v tisku jen zřídka. Je to stejné u nás i ve světě. Práce dokumentaristů se přesouvají z novin a časopisů do galerií a na stránky fotografi ckých knih. Mě živí spolupráce se zahraničními periodiky a malý počet velmi dobrých klientů z České republiky. Sám zakázky příliš nehledám. Spíš čekám, jaká práce přijde sama. Barevné korekce Nyní upravte jas a barvy celého snímku. Použijte k tomu příkaz Obraz Přizpůsobení Křivky (CTRL + M). Celý snímek projasněte, v režimu RGB nastavte Vstup/Výstup na hodnoty 115/149. Potom upravte jednotlivé barevné kanály. Uberte jemně červenou R 127/119, mírně zelenou G 129/126 a lehce přidejte modré B 127/141. Protože tímto krokem poněkud narostla saturace snímku, lehce ji stáhněte pomocí Obraz Přizpůsobení Odstín a sytost (CTRL + U). Je to vážně snadné Pokud se část spáry nedostává, jednoduše kus vyberte a pomocí příkazu Úpravy Libovolná transformace (CTRL + T) ji natáhněte až k okraji nebo pod ruku. Stejným stylem opravte kresbu v místech pod pravým a levým podpažím. Drobná chyba je i na levé straně modrého pruhu na dlaždičkách, který je těsně před levým okrajem přerušen. Starostí vás opět zbaví Retušovací štětec (J). Stejným způsobem začistěte bílou nitku v pravém podpaží. Barvy musí sedět Vytvořte si novou vrstvu a nástrojem Štětec (B) obarvěte zorničku barvou popředí. Posléze u vrstvy nastavte režim prolnutí Barva a zvolte krytí 40 %. Obdobně můžete na některých místech velmi opatrně opravit třeba i barvu pleti nebo vlasů. Teď již zbývá jen fotografi i doostřit, zvětšit na požadovanou velikost a uložit. K doostřování existuje mnoho různých programů a plug-inů, a vybrat ideální nástroj tak není úplně jednoduché Několik let také spolupracujete s Nadací Eurotel. Jsem moc rád, že se okolo mě pohybují šikovní lidé z této nadace, která se zaměřuje na podporu integrace mentálně a fyzicky postižených dětí. Tyto fotografi e jsou využívány ve výročních zprávách, v tisku i na výstavách. Letos jsme připravili krásný kalendář, který je velmi netradiční svým pojetím, ale jehož hlavní předností je pozitivní vyznění. Moc mě těší, že tato práce má smysl pro mě samotného, pro nadaci i pro fotografované děti. A granty? Loni jsem o ně žádal poprvé a získal jsem dva grant slovenského Inštitútu pre verejné otázky na vytvoření obrazové zprávy o Slovensku a grant města Prahy udělovaný v rámci Czech Press Phota. Zmínil jste grant na fotografickou zprávu o stavu Slovenska. Projekt nemá přesné zadání, vybraný autor vytváří zprávu podle vlastního konceptu. Dovedu si představit, že řada dokumentaristů by se v takové míře svobody utopila. Grantový program Inštitútu pre verejné otázky předpokládá vytvoření fotografi í ze Slovenska v daném roce. Obsahuje fi nanční odměnu Sk, následuje vydání publikace a výstava v rámci podzimního Měsíce fotografi e v Bratislavě. digi.zive.cz Oprava kresby Na ukázkovém snímku trochu ruší hluché místo nalevo od hlavy, kde jsou spáry mezi dlaždičkami velmi špatně viditelné. Nejsnazší cestou, jak to napravit, je vytvořit si natažením vodítek síť. Ta usnadní orientaci v přesném nastavení spár. Potom celou vrstvu duplikujte (CTRL + J) a nastavte u ní režim prolnutí Ztmavit. Nyní zvolte zdroj pro Retušovací štětec (J) přesně uprostřed kříže mezi dlaždičkami na pravé straně a začněte ho přenášet na levou stranu fotografi e. Oči jsou důležité Důležitou součástí každého portrétu jsou oči, jimž se proto vyplatí věnovat zvýšenou pozornost. Většinou bývá příjemné, pokud se v zorničkách odráží světelný zdroj, který vytváří dojem jiskry v oku. Pohled portrétované osoby potom působí daleko živěji. V našem případě například má modelka podmanivé šedozelené oči. Toho se pokusíme využít a barevnost očí zvýraznit. Nastavte barvu popředí na RGB (113, 122, 110). Doostřit, zvětšit, uložit Samotný Photoshop nabízí přijatelné řešení pod Filtr Zostření Doostřit. Nastavte hodnoty takto: Míra 50 %, Poloměr 4,0 a Práh 2. Příkazem Obraz Velikost obrazu můžete snímek zvětšit do požadované velikosti pro tisk. Zaškrtněte Převzorkovat Obraz a nechte nastavenu bikubickou transformaci. Pro tisk fotografi e se doporučuje rozlišení alespoň 300 dpi. Nyní slučte vrstvy do jedné (Vrstva Do jedné vrstvy) a snímek uložte. I ten nejlépe vyfotografovaný portrét potřebuje jemně doladit v počítači DIGIfoto Největší časopis o digitální fotografii První DIGI vyšlo na podzim roku 2003 jako speciální příloha Computeru. Od té doby má za sebou devět čísel, velkou výstavu fotografií významných světových i českých profesionálů, ale i web digi.zive.cz. DIGIfoto se zabývá digitální fotografií a úhel jeho záběru je značně široký. Redakce připravuje všestranný časopis, který učí čtenáře lépe fotit, informuje o nové technice, představuje nejlepší světové a české profesionály a přináší množství skvělých snímků. Zajímavé záběry pak mohou vyniknout díky nevšedně velkému formátu časopisu. Nový rok přinesl řadu vylepšení. Vedle změny názvu časopisu na DIGIfoto, která podtrhla zájem redakce i čtenářů o fotografii, došlo k vylepšení grafiky časopisu. Rozšířili jsme přehledy digitálů, v nichž vám poskytujeme ještě více užitečných informací. U recenzí najdete jasné hodnocení jednotlivých produktů. Od nového roku jsme také změnili způsob adjustace časopisu, který nadále nezatavujeme do fólie a můžete si jej tak u prodejce prolistovat. Součástí každého vydání je i DIGIfoto CD, které najdete vlepené v ochranném obalu uvnitř časopisu. Vedle reálných snímků z jednotlivých digitálů, které naši autoři nafotili v rozličných světelných podmínkách a při různém nastavení fotoaparátu, na ně umisťujeme také studiové testovací fotografie. Ty jsou pořízeny vždy za stejného osvětlení a mají tak vynikající srovnávací hodnotu. Úplnou novinku od letošního roku představují testy objektivů pro digitální zrcadlovky, které jsou stejně jako digitály na CD doplněny množstvím demosnímků. Začínáme už nyní k dispozici vám jsou fotografie pořízené objektivem Sigma mm F2,8. Silvie Vondrová, Petr Vilgus, Vladimír Procházka Hory lákají svou magickou silou, romantickými zákoutími i fotogenickými pohledy. Chcete-li se dostat do těch nejpozoruhodnějších míst, musíte se do nich dopravit po svých, s plnou fotografickou polní na zádech. Nejdůležitější na fotografování hor je bezesporu nepodcenit přípravu. Nechte si poradit, co sbalit do batohu, a vyrazte vzhůru. Odměnou vám budou pohledy, které stojí za propocená záda. Ve Fotoškole přináší DIGIfoto množství tipů a rad, jak lépe fotit, skenovat snímky a upravovat je v počítači fotoškola 9 úprava portrétu v Adobe Photoshop CS Každý, kdo si pořídí fotoaparát, se časem pokusí o portrét. Někomu budou modelem pro první pokusy jeho blízcí či přátelé, další bude zkoušet autoportréty. Ale zřejmě každý narazí na problém, jak zachytit dokonalou, přirozenou pleť. Poradíme vám, jak vadám nejlépe předejít a jak si můžete pomoci dodatečnými úpravami v počítači. Jen úsměv nestačí Václav Širc 1 2 úprava portrétu v Adobe Photoshop CS fotoškola fotoškola úprava portrétu v Adobe Photoshop CS Fotografujeme hory foto: Ladislav Kamarád, Černá hora ze Sněžky, Hasselblad 501CM foto: Ladislav Kamarád, Hořící štít, Hasselblad 501CM V každém čísle přinášíme hlavní fotografické téma. V DIGIfotu 1/05 se dozvíte, jak fotografovat hory. Dočtete se, co vše budete potřebovat, a najdete v něm řadu inspirativních snímků 5 6 Čtenáři se nechávají inspirovat tvorbou jiných autorů. V každém čísle přinášíme rozsáhlý rozhovor, tentokrát s Tomki Němcem technika Sigma DC mm F2,8 EX D Objektivy s proměnnou ohniskovou vzdáleností zpravidla neoplývají skvostným bokehem kresbou v rozostřených oblastech záběru. Sigma mm F2,8 ale patří mezi výjimky, se kterými můžete naplno využívat malou hloubku ostrosti při zachování jemného pozadí. Ohnisko 35 mm, F5,6. TIP zoom 2,8 bajonet D-SLR cena Poctivý standard Pořizujete-li si novou digitální zrcadlovku a nezůstaly vám žádné objektivy z klasiky, stojíte před rozhodnutím, zda zakoupit přístroj v setu se základním zoomem, nebo vybrat jiný objektiv. Pak následuje další volba: musíte mít nutně optiku stejné značky jako tělo? Petr Lindner Superseťák David mezi Goliáši Reflexe nereflektuje Ve výbavě Cenová osa Základní technické parametry Na výbavě se nešetřilo, Nikkor AF-S DX bajonet Canon, Minolta, takže s objektivem dostanete mm, F2,8 G ED Nikon, Pentax, Sigma tvarovanou sluneční clonu ohnisková vzdálenost mm s bajonetovým uchycením Olympus Zuiko Digital světelnost F2,8 v celém rozsahu a ochranné pouzdro mm, F2,8 3,5 zaostřování AF, MF Futrál ale Sigma pravděpodobně využívá jako univer- Sigma DC v celém rozsahu clona 7 lamel, F2,8 22,0 zální pro testovaný objektiv mm, F2,8 EX D fi l t r o v ýz á v i t 6 7m m je zbytečně velký Podrobné technické parametry najdete na CD DETAILNÍ TESTY Ostrost cti netratí Třídní rozdíly Kvalitní základní zoom nemusí být vždy drahý A jedeme dál! průměr 74,1 mm, délka viz níže, hmotnost 390 g ohnisko 18 mm délka 81,4 mm Sférické zkreslení a vinětace technika Sigma DC mm F2,8 EX D Nejširších 18 mm dodává obrazu soudkovité zkreslení, které však nedosahuje ani jednoho procenta. Se zvyšující se ohniskovou vzdáleností se soudkovitost zmenšuje, až se na nejdelším konci zoomu promění v neznatelné poduškovité zkreslení. Horší vlastnosti vykazuje tento základní zoom z pohledu vinětace. Zatímco u nejužšího úhlu 50 mm je vinětace zřetelná hlavně na plnou díru a už při cloně 5,6 se v podstatě ztrácí, ohnisko 18 mm s vinětací bojuje mnohem obtížněji. Plně odcloněný objektiv vykazuje v horních rozích 40% a ve spodních 33% ztmavení, při zaclonění na F5,6 se vinětace sníží asi na polovinu a s přibývající clonou dále klesá. I na F22,0 však vykazuje vinětaci zhruba 10 %. ohnisko 18 mm Názor DIGI ohnisko 50 mm délka 102,5 mm ohnisko 50 mm skutečné míry Sigma DC mm F2,8 EX D Výborný Sigma DC mm F2,8 EX D je zatím na trhu krátce, ale pravděpodobně časem získá silné postavení. Rozsahem odpovídajícím přibližně mm jde o nejvyhledávanější typ objektivu, který je s fixní světelností F2,8 při ceně Kč doslova za hubičku. Jediný citelný neduh představuje vinětace na širokém ohnisku a pro majitele těl Canon také chybějící USM ostřicí systém. S digitálem je vše jiné Petr Vilgus Tomki Němec dorazil na schůzku v kavárně na pražském Václavském náměstí na čas. Přesně odpovídal, měl jasnou představu o obsahu rozhovoru. Při autorizaci dbal na každý detail. I ve své práci je maximalistou. Při fotografování, následném laboratorním zpracování, koncipování publikace nebo výstavy se zabývá těmi nejdrobnějšími maličkostmi a trvá na nich i s vědomím, že devětadevadesát procent diváků si ve finále nevšimne nějakého rozdílu. Kde najít snímky Tomkiho Němce V současnosti žádná výstava neběží, připravuje se kniha Slovensko 2004 (květen 2005). Fotografie Tomkiho Němce si můžete prohlédnout i na Tomki Němec rozhovor Slovensko, 2004 Je otázka, zda fotografi e není manipulací, protože zachycuje jediný moment vytržený z kontextu událostí digitální foto computer speciál 107

108 fotosoutěž VÍTĚZ KATEGORIE KRAJINA Atmosféra a kompozice tohoto snímku nás přesvědčila. Jak jsme zjistili po odtajnění jmen, nebyl to rozhodně jediný podařený snímek tohoto autora. Ještě více se nám snímek líbil v okamžiku, kdy jsme mírně zvýšili kontrast. Kresba mraků a stromové kůry se slévá, při převodu do odstínů šedi by si snímek zasloužil trochu experimentování s barevnými kanály. Pro větší dojem obrovitosti by patrně bylo lepší fotit ještě více zespodu. Ocenili jsme mimostředné umístění silnice, které do snímku vneslo potřebnou dávku napětí. Martin Lukeš: Alej obrů Canon PowerShot A60 Nejlepší fotografové mezi vámi Pomocí webového formuláře jste nám zaslali téměř pět set snímků a všechny si je můžete prohlédnout na DVD, které je součástí tohoto časopisu. Kromě čistě amatérských záběrů hele co jsem viděl se v záplavě obrázků objevily i snímky, které nás příjemně překvapily. Jen tři desítky ale postoupily do druhého kola a v kategoriích Lidé, Krajina a Experiment mohl vyhrát vždy jen jeden. VÍTĚZ KATEGORIE EXPERIMENT Mezi snímky, které jsme zařadili do kategorie Experiment, se objevily náročné koláže, dlouhé expozice a další fotograficko-grafické efekty. Nás ale nejvíce zaujala čistá červenočerná kompozice. Za velmi jednoduchým snímkem se skrývá nejen zajímavý nápad, ale také dokonalá realizace. V porotě se zrodilo hned několik hypotéz o technickém provedení scény. Černé pozadí objekt dokonale zvýrazňuje, lehký odraz na podložce dodává svítícímu rajčeti objem i hmotnost. K dokonalosti možná schází jen výraznější odstíny zelené stopky. Vaše snímky pečlivě zhodnotila porota složená ze zástupců redakcí odborných časopisů. Vítězům gratulujeme a předáváme předplatné časopisu Computer a Computer Speciál. Luděk Matoušek: Red Experiment Sony CyberShot DSC-V1 Pavel Nygrýn Computer Speciál šéfredaktor Petr Svoboda Computer Speciál vedoucí testů Richard Sláma Computer šéfredaktor Martin Stanislav Computer vedoucí sekce Digitál Petr Bubeníček Digi šéfredaktor Martin Daněk vedoucí grafického oddělení CPress Media 108 computer speciál digitální foto 2005

109 DALŠÍ ZAJÍMAVÉ SNÍMKY BEZ ROZDÍLU KATEGORIÍ Karel Beneš: Lovec VÍTĚZ KATEGORIE LIDÉ Martin Lukeš: Hells Angel Canon EOS 300D Martin Lukeš: Ať ti šlape, chlape Prvním krokem k zajímavému portrétu je nalezení zajímavého objektu. Motorkář na tomto snímku jím bezpochyby je. Skvěle se podařil i krok druhý nalezení zajímavé atmosféry. Výraz odsedět si to prostě musím, ale bolest ignoruji je jasně čitelný, výsledek podtrhuje rozostřené pozadí tetovacího salónu. Nahnědlé provedení černobílého snímku v tomto případě rozhodně není jen módním výstřelkem a od podobného efektu sepia, kterým jsou digitály vybavovány, se výrazně odlišuje. Jediné, co snímku chybí, je lepší prokreslení světlých a tmavých odstínů. Rastislav Hornak: Dolomity Martin Lukeš: Kráska a zvíře Petr Machota: Loučení dne Martin Neumann: Kočka Canon PowerShot A70 SPECIÁLNÍ CENA POROTY Mezi zaslanými snímky se objevilo také velké množství takových, které nebylo možno zařadit do žádné z vypsaných kategorií. Jen jeden nás ale zaujal natolik, že se posunul i do druhého kola. To navíc při hlasování vyhrál. Rozhodli jsme se tedy udělit ještě jednu cenu navíc. Kombinace barevných očí s téměř černobílou srstí je neodolatelná. Technická kvalita snímku výsledek jen podtrhuje. Na tomto záběru je vidět, že kvalitní snímky mohou vzniknout i s relativně slabší technikou. Canon A70 (i když byl ve své době na špici amatérských kompaktů) za sebou zanechal desítky mnohem silnějších přístrojů. Svatopluk Šulc: Na dohled

110 knižní tipy Velká kniha digitální fotografie Průvodce digitálního fotografa Publikace přinese užitek nejen pokročilým uživatelům digitální fototechniky, ale i začátečníkům, kteří se s digitální fotografií, respektive s fotografií obecně teprve seznamují. Naleznete v ní vysvětlení základních pojmů, jako je rozlišení, snímač, světlost či hloubka ostrosti. Autoři čtenářům také uštědří množství praktických rad a návodů týkajících se úpravy snímků pomocí počítače, jejich zobrazování, tisku a archivace, které začátečníkům pomohou se zorientovat a pokročilým v mnoha případech zjednoduší práci. Kniha vám také pomůže s rozhodováním, zda je pro vás vhodnější klasická, nebo digitální fotografie. I těm, u nichž digitální fotografie nezvítězí, má co říct: na padesáti stranách věnovaných klasickým technikám fotografování, doplněných mnoha konkrétními příklady. Rovněž z těch má však digitální fotograf užitek: tato část knihy je prakticky společná oběma směrům fotografie. Vlastní text psaný ni Škola fotografování nekomplikovaným, vtipným jazykem je doplněn množstvím názorných snímků, které velmi vhodně ilustrují poměrně přesně popisovanou problematiku. Tento titul může směle konkurovat edici Praktická fotografie vydávané Institutem digitální fotografie. Budete-li mít navíc ještě chvíli strpení, doporučuji vám vydržet, dočkáte se druhého aktualizovaného vydání. pel autoři P. Lindner, M. Myška, T. Tůma nakladatel Computer Press, , knihy.cpress.cz rozsah 281 barevných stran vazba pevná vydání 2003 cena 299 Kč Digitální fotografie v Zoner Media Explorer 5 a 6 Nejoblíbenějším českým programem pro úpravu a zpracování digitálních fotografií je jednoznačně Zoner Media Explorer (ZME). Přestože je již v prodeji verze s novým názvem Zoner Photo Studio 7, předchozí verze 5 a 6 jsou velmi rozšířené a stále zůstávají aktuální. Kniha svou strukturou z velké části sleduje jednotlivé funkční moduly ZME5 (funkce ZME6 jsou vcelku podrobně popsány v samostatné kapitole). Dozvíte se, jak program instalovat, jak snímky upravovat, editovat, jak vytvořit vlastní webovou galerii nebo jak fotky zálohovat na CD. Pro úplnost autor podrobněji vysvětluje i základní počítačové a fotografické pojmy, jako je barevná hloubka, histogram, clona, citlivost, čas apod. Daní za poměrně příznivou cenu je jednoznačně kvalita tisku. Černobílé ilustrační fotografie nejsou zdaleka vždy dostatečně výmluvné. Součástí publikace je CD se zkušebními verzemi programů firmy Zoner software, které bohužel neobsahuje žádné snímky, na nichž by čtenář mohl sledovat aplikaci jednotlivých editačních funkcí programu. Stejně tak publikace neobsahuje žádné praktické příklady. Přestože jde pouze o obohacenou verzi elektronického návodu, kniha je dobře zpracována a jistě najde své uplatnění. Například se o svém oblíbeném programu. můžete snadno dozvědět více i na místech, kam nikdo počítač nenosí a všichni chodí pěšky. pel autor Michal Politzer nakladatel Computer Press, , knihy.cpress.cz rozsah 138 černobílých stran vazba brožovaná vydání 2004 cena 187 Kč vč. DPH Jednou z pěkných a lákavých publikací je překlad knihy Průvodce digitálního fotografa. Velké množství ilustračních fotografií, často v několika variantách, z nichž tu správnou vždy pozná i nezkušené oko, je vizuální hostinou i pro toho, komu fotografování zatím nic neříká. Zatím. Při pohledu na snímky se člověk jaksi neubrání čtení doplňkového textu a desítky jasných a praktických návodů ukazují, jak uživatelsky přístupná digitální fotografie může být. Odtud je již jen krůček k prvním pokusům o vlastní fotografie. Formálně se kniha dělí do šesti kapitol, ve kterých se autor velmi přirozeně tematicky přesouvá od popisu používané techniky přes její ovládání a osvětlení základních pojmů k vlastnímu komponování snímků. Předané dovednosti jsou následně zúročeny ve třetí kapitole, která obsahuje tipy a návody, jak na jednotlivé tematické okruhy fotografie (akty, architektura apod.). Kniha přitom počítá i s tím, že dnešní digitální fotograf za sebou může mít úspěšnou analogovou minulost, a věnuje se také snímání obrazových materiálů do počítače. Zbývající část knihy se podrobně zabývá úpravami snímků v počítači a jejich publikací, ať už v elektronické či tištěné podobě. Na závěr vás autor počastuje výkladovým slovníčkem a spoustou užitečných internetových i literárních odkazů. autor Tom Ang nakladatel Knižní klub, , rozsah 408 barevných stran vazba pevná vydání 2003 cena 499 Kč vč. DPH Neffův průvodce digitální fotografií Ondřej Neff si možná plete sépie s medúzami (str. 103), ale co se digitálů týká, ví toho tolik, že mu zoologické nedostatky jistě odpustíte přinejmenším pro jeho ochotu se o své zkušenosti podělit. Kniha ve dvou stovkách kapitol s typicky neffovským humorem osvětluje jednotlivá zákoutí digitální fotografie. Vlastní obsah je rozdělen do čtyř částí, kde v první se vám dostane mnohých poučení stran základního ovládání fotoaparátu. Druhá část knihy poradí, jak správně na expozici, kompozici či (slovy autora) skrumáž. O tom, jak funguje digitál zevnitř a o některých jeho nemocech se dozvíte v části třetí. Pokud by vám v povídavém Neffově stylu chyběly ryze praktické rady, ve čtvrté části, která se zabývá zpracováním snímků, se vám jich dostane přehršel. pel autoři Ondřej Neff nakladatel Institut digitální fotografie kontakt rozsah 256 barevných stran vazba brožovaná vydání 2004 cena 320 Kč digitální technika pel Základního průvodce světem digitální fotografie už má na svém kontě i časopis National Geographic. Český překlad knihy bohužel místy trpí nedostatečně citlivým a mnohdy až doslovným překladem. Publikace je vytištěna na lesklém křídovém papíru a obsahuje množství kvalitních ilustračních fotografií, zcela ve stylu mateřského časopisu. V úvodu knihy se autor věnuje vysvětlení základních pojmů, zmiňuje výhody a nevýhody digitálů a nezapomíná na správné zásady používání digitálního fotoaparátu. Druhá polovina knihy se zabývá zpracováním různých témat fotografie a je doplněna o zkušenosti světoznámých fotografů. Nechybí ani kapitola věnovaná přenosu fotografií do počítače a jejich zpracování. pel autor R. Sheppard nakladatel National Geographic/Sanoma Magazines, www. sanomamag-praha.cz rozsah 160 b. stran vazba brož. vydání 2003 cena: 249 Kč 110 computer speciál domácí kino zima 2005

111 knižní tipy Fotografování s digitálním fotoaparátem II Rozumíme digitálnímu fotoaparátu Digitální fotografie ve Photoshopu Markéta fotí digitálně Reedice knihy Fotografování s digitálním fotoaparátem má co říci jak méně zkušeným fotografům, tak díky řadě tipů a obsahu některých kapitol i zkušeným amatérům. V první části kniha provede čtenáře základy fotografování. Dozví se mnohé o držení přístroje, volbách expozičních režimů a ostření a také základní terminologii. V druhé kapitole zjistíte, jak nastavovat kvalitu a rozlišení snímků, pracovat s efekty digitálu a nechybí ani základy práce s bleskem. Velmi pěkně jsou vysvětleny způsoby focení portrétů, panoramat či nočních snímků. Rovněž se dozvíte, jaké postupy použít při focení ve městě či při sportu, a na závěr se naučíte zvládnout kompozici, zvítězit nad šumem, opravit podexpozici a doostřit snímky. pel Přestože je tato publikace jakousi kompilací tří předchozích sešitů o zpracování digitální fotografie, fotografování a cestování s digitálem, začínajícímu fotografovi by v knihovně chybět neměla. Čtvrtý sešit opakuje a šikovně shrnuje nejdůležitější informace z předchozích dílů o pořizování snímků. Zvláště setkáváte-li se s publikací IDIFu poprvé, může se vám hodit. Zjistíte, k čemu digitál slouží a jak pracuje snímač a optika, baterie a akumulátory, jak digitál ukládá na paměťové karty a také jak vlastně fotoaparát vybrat a koupit. Publikace zároveň obsahuje dostatek recenzí fotoaparátů. Smutné je pouze to, že informace o modelech digitálních fotoaparátů na rozdíl od obsahu jiných knih velmi brzy zastarají. pel Hledáte-li praktického průvodce úpravami digitálních fotografií ve Photoshopu, vyzkoušejte třeba tuto publikaci. Najdete v ní přehledné návody krok za krokem doplněné řadou ilustračních fotografií. Mimo jiné se naučíte, jak fotografie ořezat, jak odstranit efekt červených očí, snížit digitální šum nebo korigovat barevný nádech, jak snímky správně doostřit nebo převést na černobílé. Protože ukázkové obrazovky Photoshopu zůstaly v angličtině, obsahují české termíny ve většině případů v závorce i termín anglický. I přes místy nečesky znějící překlad (a množství pravopisných, typografických i faktických chyb) se kniha ilustrovaná množstvím kvalitních fotografií může stát velmi dobrým pomocníkem. pel Jedna z mála učebnic fotografie, která je určena nejen dospělým, ale i dětem. Na téměř sto čtyřiceti stranách přední český historik fotografie osvětluje základní pojmy. Zpracována jsou také pokročilejší témata, jako je měření expozice nebo využívání histogramu. Kniha pomocí pěkných ilustračních fotografií postupně představuje jednotlivé fotografické žánry a nechybí v ní ani množství tipů a triků. Přesto tato publikace není nijak technická, naopak převládá snaha představit fotografii z hlediska uměleckého. To se odráží i v radách, které kniha Markétě průběžně uděluje. Na začátku každé kapitoly najdete krátký úvod, o zapamatování obsahu kapitoly se na jejím konci postará řada úkolů a námětů na cvičení dané techniky. pel autoři O. Neff, J. Březina, P. Podhajský nakladatel Institut digitální fotografie, rozsah 96 b. stran + CD vazba brož. vydání 2003 cena: 192 Kč autor O. Neff, J. Březina, P. Podhajský nakladatel Institut digitální fotografie, rozsah 116 b. stran + CD vazba brož. vydání 2004 cena: 192 Kč autor Scott Kelby nakladatel Computer Press, knihy.cpress.cz rozsah 348 b. stran vazba pevná vydání 2003 cena: 489 Kč autoři P. Scheufler, K. Scheuflerová nakladatel Atemi Foto Group, rozsah 138 b. stran vazba brožovaná vydání 2003 cena: 249 Kč Fotografujeme digitálně Fotografický blesk v digitální i klasické fotografii Digitální fotografie pro pokročilé Cestování s digitálním fotoaparátem Jestliže patříte ke skupině digitálních fotografů teoretiků a chystáte se pořídit první digitál, vhodnou publikací je pro vás tato kniha. V prvním oddíle se zaobírá jednotlivými částmi digitálního fotoaparátu a potřebným vybavením. Pokud už jste šťastným majitelem nějakého digitálu, budou se vám hodit rady a poznámky k fotografování v praxi. Kniha vás provede úskalími, s nimiž se uživatel digitálu může setkat, naučíte se používat motivové programy, nastavovat správně expozici, čas, clonu, citlivost snímače, nebo volit kompozici. To vše je vhodně doplněno ilustračními fotografiemi. Pochvalu si zaslouží sice lehce nemoderní, nicméně velmi přehledné grafické zpracování s množstvím poznámek a tipů. pel Publikace zodpovídá řadu otázek týkajících se blesku, který může sehrát velkou úlohu ve výsledné podobě snímků. Kniha se snaží být nápomocná začínajícím uživatelům, kterým pomáhá s prvními kroky, těm zkušenějším zase předkládá návod, jak správně vybrat a používat externí blesky. Logickým řazením jednotlivých kapitol projde autor od historického prvopočátku blesků, přes jejich nejrůznější moderní varianty, nechybí trocha teorie, vysvětlení jednotlivých funkcí a samozřejmě ani praktická část. Na šestnácti závěrečných stranách barevné přílohy je ukázáno, jak lze snímky pomocí blesku vylepšit a kdy je lepší toto příslušenství fotoaparátu nevyužívat. Publikace je jedinou svého druhu na českém knižním trhu. lek Nenechte se zastrašit názvem knihy. Zjistíte totiž, že publikace je díky své srozumitelnosti a přehlednému vnitřnímu uspořádání obsahu vhodná pro všechny, kteří se o digitální fotografii a především o zpracování obrazu opravdu zajímají. V první části knihy se autor věnuje principům digitálního snímání, ve druhé čtenáři na ukázkových snímcích názorně představí řadu postupů manipulace s obrazem a jeho úpravami. V textu psaném odborným, ale poutavým stylem jsou podrobně popsány nejdůležitější úpravy digitálních fotografií. Na konci knihy navíc pro případ, že byste snad něčemu nerozuměli, najdete stručný slovník pojmů a zajímavé odkazy, případně přehled další doporučené literatury. pel Chcete vědět, jak na fotografování vodní hladiny, mraků a krajiny, architektury nebo zvěře? Jak fotit večer a v noci? Případně čím se řídit při fotografování v mrazu nebo dešti? Desítky užitečných rad najdete v další publikaci Institutu digitální fotografie Cestování s digitálním fotoaparátem. Je rozdělena do tří tematických celků: první část objasňuje použití filtrů a předsádek, konvertorů, stativů. Dozvíte se, kde se smí a kde nesmí fotit, kdy aktivovat blesk, jak fototechniku přenášet a kam ukládat data. Technika fotografování různých motivů je poutavě a prakticky popsána v části druhé. Ve třetí části na vás čekají návody na softwarové úpravy fotografií, jako jsou korekce obrazu či digitální montáž. pel autor Tomáš Tůma nakladatel Computer Press, knihy.cpress.cz rozsah 134 barevných stran vazba pevná vydání 2004 cena 269 Kč hyzima 2005 domácí kino computer speciál 111 autor Jan Hlinák nakladatel Institut digitální fotografie, rozsah 112 stran (16 barevných) vazba brožovaná vydání 2004 cena 140 Kč autor Tom Ang nakladatel Slovart, rozsah 144 barevných stran vazba pevná vydání 2004 cena 499 Kč autoři O. Neff, J. Březina, P. Podhajský nakladatel Institut digitální fotografie, rozsah 88 b. stran vazba brožovaná vydání 2003 cena 192 Kč

112 weby we ro DIGIfoto Tento web doplňuje papírové vydání stejnojmenného časopisu o digitální fotografii. Kromě zajímavých článků zde naleznete také krátké zprávy o aktuálním dění ze světa digitálního fota a videa. Začínající fotografové určitě využijí rubriku Fotoškola, ve které naleznete praktické rady a návody pro úpravy fotografií pomocí speciálního grafického softwaru. Ostatní uživatelé ocení Poradnu nebo Diskusní fórum, kde si mohou s ostatními uživateli vyměnit cenné zkušenosti. Pro chvíle oddechu doporučujeme navštívit Galerii, v níž naleznete několik stovek zajímavých čtenářských fotografií. A přidat se můžete i vy. digi.zive.cz Grafika.cz Denní zpravodajství ze světa grafiky, polygrafie a digitální fotografie naleznete na serveru Grafika.cz. Pokud jste si ještě nevybrali požadovaný digitál, projděte si nabízený přehled digitálních fotoaparátů. V případě, že nepožadujete nejnovější kousek, zkuste zapátrat v Bazaru. Chcete-li vaše fotografie dovést k úplné dokonalosti, zřejmě se neobejdete bez jejich úprav v některém grafickém nástroji. K tomu vám určitě poslouží populární seriály věnované práci s editorem Adobe Photoshop. Jednotlivé návody jsou psány čtivě a srozumitelně, takže uváděné postupy nebudou dělat problémy ani začátečníkům. Paladix Paladix.cz je velmi dobrý web o digitální fotografii, který určitě bude zdrojem zajímavých informací pro mnoho uživatelů. Server se podrobně věnuje teoretickým a praktickým základům odpovědi na nejrůznější dotazy zde najdou jak začátečníci, tak i pokročilí fotografové. Pokud zde požadované informace nenaleznete, můžete váš dotaz vznést v Poradně, kde se jej pokusí zodpovědět některý z redaktorů serveru. Za prozkoumání určitě stojí sekce Cestování, kde najdete různé reportáže proložené fotografiemi z nejrůznějších koutů světa, a sekce Pro chvíle oddechu nabízející zábavné čtení pro volné chvilky. Fotosite Fotosite.cz jsou dalším zajímavým serverem, který se věnuje digitální fotografii a jenž je velice dobře zpracován i po technické stránce. Hned po načtení úvodní stránky (mimochodem na celém serveru nenajdete ani jeden reklamní banner) určitě oceníte krásný a přehledný design stránek. Za zmínku také stojí výborně zpracovaný Slovník zkratek. Pokud se vám občas stává, že v textu narazíte na neznámé slovo či zkratku, jejíž význam musíte zdlouhavě hledat, budete určitě nadšeni dalším zlepšovákem. Tím je bublinová nápověda, která se zobrazí poté, co na daný podtržený výraz umístíte kurzor myši. Digimanie Nejmladší ze serverů skupiny Svět hardware na první pohled zaujme propracovaným designem stránek. Kromě novinek a recenzí zařízení z digisvěta na tomto serveru naleznete cenné informace pro výběr požadovaného digitálního zařízení. V tom vám kromě časové osy a podrobného přehledu cen fotoaparátů pomůže i speciální průvodce, který se vám v několika krocích pokusí doporučit to nejlepší zařízení, jež vám bude nejlépe vyhovovat. Pokud při pročítání článků narazíte na neznámé slovo, vyzkoušejte si projít seznam Základní pojmy nebo speciální Slovník. Požadované informace zde určitě nebudou chybět. Fotografování Kromě zajímavých informací vás server Fotografování.cz (spojený se zmíněnou Grafikou) překvapí i neobvykle vyřešenou navigací. Ta však bohužel funguje pouze v prohlížeči Internet Explorer, v Opeře a Firefoxu se podnabídky zobrazují nekorektně. Jinak však tomuto webu není co vytknout. Ty z vás, kteří se neustále nemohou rozhodnout, jaký digitální fotoaparát koupit, určitě potěší několikadílný seriál, který vás výběrem provede. Začínající fotografové ocení základní postupy a tipy a triky z fotopraxe. Pro vaše dotazy je zde k dispozici výborně zpracovaná Diskuze, v níž vám orientace určitě nebude činit problémy. DigiNeff Na první pohled na vás určitě bude úvodní stránka internetového průvodce digitální fotografií Ondřeje Neffa působit poněkud nepřehledně a zmateně a u toho také zůstane. Orientace na webu není vyřešena úplně nejlépe. A co si pro vás Ondřej Neff připravil? Samozřejmě nechybí recenze, srovnání a ceník digitálních fotoaparátů. V dalších sekcích naleznete podrobné vysvětlení pojmů, se kterými jste se v digitálním světě patrně setkali nebo určitě setkáte. Zdrojem užitečných tipů a informací pro fotografování a následnou úpravu snímků pro vás budou seriály, kterých na tomto webu naleznete hned několik. FotoAparát Potřebujete porovnat aktuální ceny fototechniky v českých obchodech? Přejděte na server FotoAparát.cz. Při výběru nového zařízení může přijít vhod rovněž interaktivní databáze fototechniky a příslušenství, kterou na tomto webu také naleznete. Zejména pro začínající uživatele bude zajímavá rubrika FotoŠkola, v níž najdete články s praktickými radami pro nákup fototechniky a tipy k různým programům. Budete-li mít k fotografování nějaké dotazy, můžete navštívit rubriku FotoRádce nebo FotoFórum, kde vám určitě poradí některý ze zkušenějších čtenářů computer speciál domácí kino zima 2005

113 weby FotoBazar Jak již z názvu vyplývá, FotoBazar.cz je určen zejména pro fotografy, kteří mají zájem o nákup nebo prodej požadovaného zařízení. Pro zobrazení jen takových položek, o které se zajímáte, použijte formulář v horní části stránky. Chcete-li do databáze přidat nový inzerát, budete se nejprve muset zaregistrovat a po ověření vaší ové adresy přihlásit. Přihlášení je také nutné v případě, kdy chcete hodnotit snímky ve Fotogalerii nebo sem vlastní fotografie přidat. Pokud byste chtěli navštívit i další servery, které se věnují digitální fotografii, nezapomeňte navštívit sekci Odkazy. y Album Možná jste už někdy řešili problém, jak se s přáteli podělit o fotografie z vaší dovolené. Rozeslání velkých fotografií pomocí elektronické pošty není tím nejlepším řešením, stejně tak pokud neovládáte jazyk HTML, může být problém vytvořit fungující fotogalerii na internetu. Naštěstí můžete použít jednoduchou službu Album.cz (v bezplatné verzi Album Free je velikost prostoru pro vaše fotoalba omezena na 30 MB a maximálně pět alb). Jednoduše si na server můžete nahrát požadované fotografie, umístit je do vybraných fotoalb a vašim známým pouze poslat s odkazem na dané foto- FotoAlbum Podobně jako předchozí služba i FotoAlbum.cz vám po zaregistrování poskytne dostatečný prostor pro vaše fotografie, které si pro větší přehlednost můžete uspořádat do fotoalb. Každou fotografii je navíc možné vložit do několika kategorií, které se označují jako galerie. Pro vytvoření nového účtu klepněte v horní části úvodní stránky na odkaz Nová registrace, vyplňte všechny požadované údaje a stiskněte tlačítko Registrovat. Do několika minut na vámi uvedený dorazí nová zpráva, v níž naleznete aktivační klíč a podrobné instrukce pro dokončení registrace. Klub digitální fotografie Již třetím rokem funguje Klub přátel digitální fotografie, který sdružuje zájemce o digitální fotografování. Členem klubu se můžete stát i vy jedinou podmínkou členství je alespoň občasná účast na klubových akcích. Podrobnější informace o tomto sdružení a výsledky práce jeho členů naleznete právě na tomto serveru. Zajímavé počtení na vás čeká v sekci Články, máte- -li zájem o bližší informace o klubových akcích, je pro vás určen odkaz Akce klubu. Zajímavou podívanou nabízí Fotogalerie, kde najdete několik stovek povedených snímků rozdělených do patřičných kategorií. digi Chcete si vyzkoušet objednat Digilaby vytištění požadovaných fotografií v digitálním fotolabu, ale nevíte, který zvolit? Od toho je zde server Digilaby.cz, pomocí něhož snadno vyberete fotolab, jenž vám bude nejlépe vyhovovat. Stačí přejít do sekce Digilaby a v levém podokně Hledej nastavit všechny požadované parametry. Po stisknutí tlačítka Hledat se zobrazí seznam nalezených digilabů, které odpovídají vašemu zadání. Chcete-li o daném digilabu zobrazit bližší informace, stiskněte u něj tlačítko Detail. Podobným způsobem můžete v sekci Digisběrny vyhledat nejbližší sběrné místo digitálních fotografií. Institut digitální fotografie Na této adrese naleznete prezentaci Institutu digitální fotografie, který byl na konci července roku 2002 založen Ondřejem Neffem, Petrem Podhajským a Janem Březinou. Na stránkách najdete informace o vydaných publikacích, vyhlášených kurzech v oblasti digitální fotografie nebo o rekvalifikačním kurzu Profesionální reklamní digitální fotografie. Na těchto stránkách se také můžete bezplatně zaregistrovat do Klubu přátel digitální fotografie, který vznikl pro podporu komunity uživatelů digitálních fotoaparátů sdružených kolem webů DigiNeff.cz, Fotografování.cz, Grafika.cz a dalších příznivců digitální fotografie. Fotoklub Karviná Již na podzim roku 1972 vznikl fotoklub RONDO, předchůdce současného Fotoklubu při MěDK Karviná. Na stránkách současného fotoklubu kromě aktualit, recenzí, tipů a informací o pořádaných akcích a workshopech naleznete také rozsáhlou fotogalerii snímků členů, fotoklubu. Procházet můžete buď snímky jednotlivých členů nebo společnou fotogalerii, která je pro větší přehlednost rozdělena do několika kategorií. K jednotlivým snímkům můžete zaslat váš komentář, budete-li si však chtít popovídat o fotografování obecně, je pro vás připraveno diskuzní fórum. Astrofotografie Pokud se zajímáte o astrofotografii, tedy fotografování vesmírných objektů, rozhodně byste si neměli nechat ujít tento web. Kromě úvodních informací zde naleznete popis potřebného vybavení, postup při fotografování a tipy, jak se vyvarovat případných chyb. Po nafocení je nutné snímky zpracovat této problematice se autor věnuje v rubrice Postupy zpracování. Součástí stránek je rovněž rozsáhlá galerie astrofotografií, v níž naleznete náhledy na nejzajímavější autorovy snímky. Klepnete-li na náhled levým tlačítkem myši, zobrazí se fotografie v plné velikosti. velkytisk.cz/fotoklub Jakub Pecha zima 2005 domácí kino computer speciál 113

114 tiráž tiráž Předplatné Speciály Computeru Speciály Computeru na celý rok si můžete předplatit následujícími způsoby: 1) Speciály Computeru společně s časopisem Computer noví předplatitelé Pokud si nově objednáváte předplatné časopisu Computer, můžete si vybranou variantu předplatného doplnit o Speciály Computeru za zvýhodněnou cenu 800 Kč. 2) Speciály Computeru společně s časopisem Computer stávající předplatitelé Computeru Máte-li již aktivní předplatné časopisu Computer, můžete si předplatit Speciály Computeru za zvýhodněnou cenu 800 Kč. Computer a Speciály Computeru budou dvě samostatná předplatná. Objednat předplatné můžete: a) Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo Na začátek zprávy uveďte slovo SPPROCM a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: SPPROCM! Jan Cerny, Modra 12, Praha. Zašleme vám doklad pro zaplacení. b) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Press Media a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. c) em Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu predplatne@cpress.cz. 3) Speciály Computeru samostatně Předplatné Speciály Computeru za 999 Kč si můžete objednat: a) Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz naleznete přehledný formulář pro objednání. Zaplatit můžete složenkou, převodem z účtu, online prostřednictvím ebanky nebo dokonce z menu svého mobilního telefonu. b) Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo Na začátek zprávy uveďte slovo SPCM a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: SPCM! Jan Cerny, Modra 12, Praha. Zašleme vám doklad pro zaplacení. c) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Press Media a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. d) em Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu predplatne@cpress.cz. e) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo Řádné předplatné je na 12 měsíců od data platby a zahrnuje 8 Speciál Computeru a 8 DVD. Další Speciál Domácí kino vychází 24. března 2005 speciál digitální foto web: special.zive.cz special@cpress.cz ( ové adresy jsou tvořeny podle vzoru jmeno.prijmeni@cpress.cz) PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor: Pavel Nygrýn Editor: Petra Panschabová Vedoucí testovacího centra: Petr Svoboda Redaktoři: Vincent Belej, Michal Doležel, Martin Stanislav Redakční DVD: Jan Polzer Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Martina Skovajsová VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Titulní strana: Martin Daněk Grafika a sazba: Michal Bártů, Pavel Junk, Lucie Vlčková Produkce: Marcela Veselá, Klára Dvořáková Manažerka distribuce: Marcela Rešková Manažerka marketingu: Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ web: casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: predplatne@cpress.cz, tel.: Reklamace: reklamace@cpress.cz, tel.: INZERCE Produktová manažerka: Petra Lahvičková Computer Press Media Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Terebová, Pavel Jamný, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr Pod Vinicí 23, Praha 4-Modřany tel.: , fax: Computer Press Media Brno Jitka Cívková Lidická 28, Brno tel.: , fax: FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková (vera.harvankova@cpress.cz) Lidická 28, Brno, Czech Republic tel.: , fax: VYDAVATEL Computer Press Media, a. s. nám. 28. dubna 48, Brno tel./fax: , Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Marketing Director: Tomáš Kudweis Seznam inzerentů Armor 13 Canon CZ 57 Computer Press Media 53 Computer Press Media 71 Computer Press Media 77 Computer Press Media 83 Computer Press Media 87 Computer Press Media 95 Computer Press Media 97 EKG 9 Fast ČR 4. obálka IT Computers 89 Konica Minolta Photo 2. obálka Penta CZ 19 Pentax 17 Ricoh Europe B.V. 67 Zoner Software 3. obálka TISK GRASPO CZ, a. s. REGISTRACE ISSN , MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poš - tou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa (c) 2005 Computer Press Media, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu Redakční uzávěrka tohoto čísla: 1. února 2005 Speciál Katalog hardwaru vychází 5. května computer speciál domácí kino zima 2005

115 cenový přehled Data byla získána od následujících distributorů a prodejců: 100Mega Distribution ( A-Superstore ( Aaron ( ACS experts group ( Actebis computer ( Adart Computers ( Adler foto ( Apro ( Atax Group ( AZ foto ( Baumfoto ( Benq ( Brain Computers ( Canon ( Centrum Foto Škoda ( Cybex Distribution ( České počítače ( Datashop.cz ( DigiDiskont ( Digital media production ( Digitální fotoaparáty ( Dino M (eshop.dino-m.cz) EKG ( ekrámek.cz ( Euro Can Morava ( Euro foto ČR ( Fast ( FMC (fmc.mateju.com) Fotaky.cz ( Foto Balcar ( Foto Morava ( Foto Přikryl ( Foto-World ( Fotoateliér Kamera ( Fotoaparáty.com ( FotoExpert ( Fotohity.cz ( Fotolab ( Fotopark.cz ( Fotoplaneta ( FotoStar Foto Tůma ( Fujifilm ( Gfoto ( H-Elektro ( Hewlett-Packard ( HP Tronic Zlín ( K.D. marketing ( Kasa.cz ( Kodak ( Konica Minolta ( Kyocera ( Mediastore ( Megapixel ( Z. Jílek Mobisat ( Mshop.cz ( Nikon ( Nomatica ( Olympus C&S ( Paladix foto-on-line ( Panasonic ( PC Online.cz ( PenTec ( Pixmania ( Fomei ( Fast ( Sony ( Starling ( TM Trade ( Umax Czech ( Xcomputer ( Cenové přehledy Stejně jako u klasiky nestačí jen fotoaparát a film, ani u digitálu nevystačíte s přístrojem a paměťovou kartou. V cenových přehledech najdete desítky zajímavých doplňků a především velké srovnání parametrů. Před koupí fotoaparátu se rozhodněte, kam sahají vaše ambice. Rozlišení rozhodně není nejdůležitějším údajem. V našem testu je ostatně vidět, že i přístroje s nižším rozlišením mohou produkovat lepší obrázky než jejich papírově silnější konkurenti. Nejprodávanější jsou zcela jistě amatérské kompaktní fotoaparáty. Jako základ volte rozlišení 3 Mpx a trojnásobný zoom. Soustřeďte se ale spíš na širší objektiv. Pokud budete mít k dispozici objektiv mm, získáte sice na první pohled zajímavý teleobjektiv, ale problémy nastanou při focení v místnostech, kde zjistíte, že 39 mm nabízí příliš úzký záběr. Zajímavější může být rozsah mm. Ten sice nenabízí závratné zvětšení (i když rozdíl mezi 97mm a 177mm snímkem je poměrně malý), ale zato ho oceníte při rodinných oslavách. Náročnější fotografové sáhnou spíše po elektronických (EVF) zrcadlovkách. Často jsou označovány jako ultrazoomy, protože rozsah ohniskových vzdáleností jejich objektivů bývá minimálně pětinásobný. Profesionálové věří stále pravým zrcadlovkám (DSLR), přičemž na výběr mají jak drahé profesionální přístroje, tak levnější poloprofesionální varianty. Na co budete fotit? P2 P6 P6 P8 P9 P10 P10 P11 P12 P13 P14 S výjimkou nejlevnějších aparátů se zabudovanou pamětí budete své snímky ukládat na paměťové karty. Ke každému novému fotoaparátu nějakou dostanete, jejich kapacita ale bývá spíše symbolická 16 MB nebo 32 MB. Dříve či později budete muset dokoupit další. Ceny se přitom liší nejen podle typu (který jste zvolili výběrem fotoaparátu), ale i výrobcem. Není přitom žádný důvod, proč se držet jen karet od jednoho výrobce. U amatérských přístrojů přitom nemusíte příliš hledět na rychlost karet. Zatímco profesionální zrcadlovka dokáže plně využít karty s maximální rychlostí, amatérský kompakt bude na kartu ukládat poměrně pomalu, bez ohledu na to, jakou mu nabídnete. Krok k úspěchu Samotný fotoaparát vám nejspíše brzo přestane stačit. Připravili jsme proto i přehledy nejpoužívanějšího příslušenství. Mezi ně patří bezpochyby fotografi cké brašny a stativy. Pro pokročilejší fotografy je nutností nákup několika základních druhů fi ltrů a předsádek. V cenových přehledech jsme však mysleli i na klasické analogové fotografy. Chcete-li digitalizovat svoji dlouholetou sbírku snímků, poslouží stolní skener. Je-li vybaven také prosvětlovacím adaptérem, můžete začít skenovat diapozitivy nebo negativy. Ploché skenery s dianástavcem se ale hodí spíše pro méně náročné převody fi lmů. Jestliže budete převádět stovky snímků, daleko lépe poslouží specializovaný fi lmový skener. Pokud jsou vaše nároky opravdu vysoké, volte modely s hardwarovým odstraňováním škrábanců a prachu. Zkratky v tabulkách - nezjištěno/výrobce neuvádí funkce podporována funkce nepodporována Digitální kompakty EVF zrcadlovky Digitální zrcadlovky Čtečky Ploché skenery Filmové skenery Paměťové karty Filtry Předsádky Stativy Fototiskárny zima 2005 domácí kino computer speciál P1

116 cenový přehled Digitální kompakty K základním parametrům digitálních fotoaparátů patří rozlišení snímače. To předurčuje maximální velikost zvětšenin, jež lze z pořízeného snímku zhotovit. Kvalitu pořízeného obrazu kromě optiky aparátu a rozlišení snímače výrazně ovlivňuje také stupeň ztrátové komprese. Tu lze někdy nastavit u souborů JPEG, profesionálové však používají bezztrátové formáty TIFF a RAW, ze kterého lze navíc vyčíst i způsob zpracování snímku firmwarem přístroje. Formát RAW však nelze zpracovávat každým počítačovým programem. Vzhledem k různým fyzickým rozměrům snímačů se rozsah ohniskových vzdáleností objektivu udává přepočtený na kinofilmové políčko. Vyjadřuje, nakolik mů- Digitální kompakty Snímek Objektiv Snímání značka model rozlišení [Mpx] max. výstupní rozlišení (body) JPEG TIFF RAW ohnisková vzdálenost (ekv. kinofilmu) zoom světelnost objektivu (F) čas (s) ISO korekce expozice Acer CR , / Acer CS Acer CR , / Aiptek PockeCam Slim 3200F Aiptek PockeCam , Benq DC C ,8-4,7 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Benq DC E ,2-8,0 2-1/ Benq DC S ,8-4,8 1/30-1/ až +2 EV, krok 0,5 Canon IXUS i ,8 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon IXUS IIs 3, ,8-3,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon IXUS i ,8 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon IXUS 30 3, ,8-4,9 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon IXUS ,8-4,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon IXUS ,8-4,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon IXUS ,8-4,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot A75 3, ,8-4,8 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot A ,8-4,8 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot A ,8-4,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot A310 3, ,6 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot A400 3, ,8 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot A510 3, ,6-5, / /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot G6 7, ,0-3,0 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot S ,8-5,3 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Canon PowerShot S70 7, ,8-5,3 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio EX-P ,8-4,0 60-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio EX-P700 7, ,8-4,0 60-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio EX-S100 3, ,0-6,6 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio EX-S20 2, ,5 1-1/ Casio EX-Z30 3, ,6-4,8 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio EX-Z ,6-4,8 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio EX-Z ,6-4,8 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio EX-Z ,6-4,8 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio QV-R3 3, ,6-4,8 2-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio QV-R ,6-4,8 2-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio QV-R ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio QV-R ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Casio QV-R ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Epson Photo PC-L400 4, ,8-4, až +2 EV, krok 0,5 Fujifilm FinePix 120 3, ,6 0,5-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Fujifilm FinePix 330 3, ,8-5,6 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Fujifilm FinePix ,8-5,6 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Fujifilm FinePix E500 4, / Fujifilm FinePix E550 6, ,8-5,6 3-1/ Fujifilm FinePix F ,8-4,8 2-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Fujifilm FinePix F440 4, ,8-5, Fujifilm FinePix F610 6, ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Fujifilm FinePix F710 6, ,8-5,6 3-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Fujifilm FinePix F ,8-5,6 3-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Genius G-Shot G Genius G-Shot G511 3, , Genius G-Shot P až +2 EV, krok 0,5 HP Photosmart 435 3, ,8-3,1 1/1,5-1/ až +2 EV, krok 0,5 HP Photosmart M307 3, ,9-4,9 16-1/ až +2 EV, krok 0,5 HP Photosmart M407 4, ,9-4,9 2-1/ až +2 EV, krok 0,5 HP Photosmart ,9-5,6 1-1/ až +2 EV, krok 0,5 HP Photosmart R507 4, ,6-4,3 6-1/ /-3 EV s krokem 1/3 HP Photosmart R707 5, ,8-4,8 16-1/ /-3 EV s krokem 1/3 HP Photosmart 735 3, ,6-4,9 15-1/ až +2 EV, krok 0,5 HP Photosmart 935 5, ,6-5,0 15-1/ /-3 EV s krokem 1/2 Jenoptik JD c 3.1 z3 3, ,8-4,7 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Jenoptik JD 4.1 zoom ,9-5,0 1/2-1/ /-2 EV Jenoptik JD 5200 z3 5, ,4-3,6 2-1/ /-2 EV Jenoptik JD 5.2 z3 MPEG 4 4, / /-2 EV Jenoptik JD 6.0 z ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Kodak EasyShare CX ,8-5,0 1/2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Kodak EasyShare CX , ,8 1/2-1/ Kodak EasyShare CX ,7-4,6 1/2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Kodak EasyShare CX ,7-4,6 1/2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Kodak EasyShare CX /2-1/ Kodak EasyShare CX ,7-5,2 1/2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Kodak EasyShare DX ,8-4,8 64-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Kodak EasyShare DX , ,8-4,8 64-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Kodak EasyShare LS ,0-4,9 16-1/ až +2 EV, krok 0,5 Kodak EasyShare LS ,0-4,9 16-1/ až +2 EV, krok 0,5 Kodak EasyShare LS 755 5, ,8-4,7 2-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Konica Minolta DiMAGE G ,8-4,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Konica Minolta DiMAGE G ,8-4,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Konica Minolta DiMAGE G ,8-4,9 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Konica Minolta DiMAGE X31 3, ,8-3,7 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Konica Minolta DiMAGE X ,8-5,0 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Konica Minolta DiMAGE Xg 3, ,8-3,6 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Konica Minolta DiMAGE Xt 3, ,8-3,6 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Kyocera L30 3, ,8-4,7 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 P2 computer speciál domácí kino zima 2005

117 cenový přehled žete záběr přiblížit (zoomovat). Světelnost objektivu zase udává, jak velký úbytek světla nastane na obou koncích rozsahu ohniskových vzdáleností. Čas udává možnou dobu otevření závěrky v sekundách. Při nastavení vyšší citlivosti (ekvivalentně k ISO) budete moci se stejným časem a clonou fotit i v horších světelných podmínkách, na snímku se však zvýší množství rušivého digitálního šumu. Korekce expozice dovoluje manuálně upravit hodnoty osvitu, naměřené automatikou fotoaparátu. U LCD displeje je dobré si všímat nejen jeho úhlopříčky, ale také rozlišení. Velký displej s malým počtem zobrazovaných bodů totiž zobrazuje obraz příliš hrubý, než abyste na něm mohli rozpoznat detaily. V dalších parametrech si vybíráte, jaký budete dokupovat typ paměťové karty, nebo zda lze fotoaparát připojit k počítači pomocí rychlého propojení USB 2.0 či obstarožního USB 1.1. Užitečná je i možnost připojení k televizi či vybavení výkonným akumulátorem. technologie Snímač Displej Parametry Obchodní informace úhlopříčka úhlopříčka [mm] rozlišení (body) paměťové karty připojení k počítači připojení k TV napájení rozměry (v š h) [mm] hmotnost [g] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) CCD 1/1, SD USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, SD USB 1.1 Li-lon integrovaná 128 MB USB AA , CMOS CF + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/1, SD USB AA CCD SD USB 1.1 Li-lon 55,2 100,8 27, CCD 1/2, SD + integrovaná 14 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon 47 90,3 18, CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon 47 90,3 18, CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon 53,4 85,8 21, CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon , CCD 1/1, CF I USB 1.1 Li-lon , CCD 1/1, CF I USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, CF I USB AA , CCD 1/2, CF I USB AA , CCD 1/1, CF I USB AA 64,6 101,1 34, CCD 1/2, CF I USB AA , CCD 1/3, SD USB AA 53, , CCD 1/2, SD + MMC USB AA 64 90,7 38, do prodeje koncem února CCD 1/1, CF I + CF II USB 1.1 Li-lon 72,8 104,9 73, CCD 1/1, CF I + CF II USB 1.1 Li-lon 56, , CCD 1/1, CF I + CF II USB 1.1 Li-lon 56, , CCD 1/1, SD + MMC USB 1.1 Li-lon 67,5 97,5 45, CCD 1/1, SD + MMC USB 1.1 Li-lon 67,5 97,5 45, CCD 1/3, SD + MMC + integrovaná 9,3 MB USB 1.1 Li-lon , CCD 40 SD + MMC + integrovaná 10 MB USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 9,7 MB USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 9,7 MB USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 9,3 MB USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 9,3 MB USB 1.1 Li-lon , CCD 1/1,8 41 SD + MMC + integrovaná 10 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/1,8 41 SD + MMC + integrovaná 10 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, SD + MMC + integrovaná 9,7 MB USB AA 60,4 88,3 33, CCD 1/1, SD + MMC + integrovaná 9,7 MB USB AA 60,4 88,3 33, CCD 1/1, SD + MMC + integrovaná 9,7 MB USB AA 60,4 88,3 33, CCD 1/2, SD USB 4 AA CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/1, xd USB AA CCD 1/2, xd USB 1.1 NiMh CCD 1/2,5 - - xd USB 1.1 NiMh 62,3 74,5 21, CCD 1/1, xd USB 1.1 Li-lon Super CCD 1/1, xd USB 2.0 Li-lon Super CCD 1/1, xd USB 2.0 Li-lon CMOS SD + MMC + integrovaná 16 MB USB 2 AA CMOS SD + MMC + integrovaná 16 MB USB 2 AA 56,6 95,8 37, CCD SD + integrovaná 11 MB USB 2 AA CCD 1/2, SD + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA 52,8 109,3 36, CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA 52,8 109,3 36, CCD 1/3, SD + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 32 MB USB 2.0 Li-lon CCD 1/1, SD + MMC + integrovaná 32 MB USB 2.0 Li-lon CCD 1/2, SD + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/1, SD + MMC USB AA CMOS 1/1, SD USB AA , CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/1, CF I USB AA CCD 1/1, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, SD + integrovaná 10 MB USB AA CCD 1/3, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/3, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 32 MB USB AA CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 32 MB USB 2.0 Li-lon CCD 1/1, SD + MMC + integrovaná 32 MB USB 2.0 Li-lon CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB 2.0 Li-lon CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB 2.0 Li-lon CCD 1/2, xd + integrovaná 16 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD + MMC + MS USB 1.1 Li-lon 55,5 93, CCD 1/2, SD + MMC + MS USB 2.0 Li-lon 55,5 93, CCD 1/1, SD + MMC + MS + MS Pro + USB 2.0 Li-lon integrovaná 2 MB CCD SD + MMC USB AA , CCD SD + MMC USB 1.1 Li-lon 62 83,5 23, CCD 1/2, SD + MMC USB 1.1 Li-lon 67 85, CCD 1/2, SD + MMC USB 1.1 Li-lon 67 85, CCD 1/2, SD + MMC USB AA zima 2005 domácí kino computer speciál P3

118 cenový přehled Digitální kompakty Snímek Objektiv Snímání značka model rozlišení [Mpx] max. výstupní rozlišení (body) JPEG TIFF RAW ohnisková vzdálenost (ekv. kinofilmu) zoom světelnost objektivu (F) čas (s) ISO korekce expozice Kyocera L3v 3, ,8-4,8 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Kyocera S3R 3, ,6-4,8 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Kyocera S5R ,8-4,8 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Mustek gsmart D50 3, /15-1/ Mustek MDC 5500Z 3, ,6-5,6 1/15-1/ Mustek MDC 6500Z ,8-3,5 1/30-1/ Nikon Coolpix Nikon Coolpix ,6-4,7 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix SQ 3, Nikon Coolpix , ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix , ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix , ,8-4, /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix ,6-5,1 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix / /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix , ,8-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Nikon Coolpix , ,8-4,6 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus Camedia AZ-2 zoom ,9-4,8 4-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-160 3, ,8 2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-310 zoom 3, ,9-5,0 1-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-350 3, ,1-5,2 2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-360 zoom 3, ,1-5,2 2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-370 zoom 3, ,9-5,0 2-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus Camedia C-450 zoom ,1-5,2 2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-460 zoom ,1-5,2 2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-460 zoom ,1-5,2 de Sol 2-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-470 zoom ,1-5,2 4-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus Camedia C-5000 zoom ,8-4,8 16-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus Camedia C-5050 zoom ,8-2,6 16-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus Camedia C-5060 wide 5, ,8-4,8 zoom 16-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus Camedia C-50 zoom ,8-4,8 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus Camedia C-60 zoom 6, ,8-4,8 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus Camedia C-70 zoom 7, ,8-4,8 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus mju: 15 digital 3, ,1-5,2 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus mju: 300 digital 3, ,1-5,2 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus mju: 400 digital 4, ,1-5,2 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus mju: 410 digital ,1-5,2 4-1/ až +2 EV, krok 0,5 Olympus mju: 500 digital ,1-5,2 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Olympus mju: mini digital ,5-4,9 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Panasonic SV-AS10EG /7,5-1/ Panasonic DMC-LC50EG 3, ,8-4,9 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Panasonic DMC-LC70EG ,8-4,9 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Panasonic DMC-LC80EG ,8-4,9 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Panasonic DMC-FX2EG ,8-5,0 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Panasonic DMC-FX7EG ,8-5,0 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Pentax Optio 750Z ,5-187,5 2,8-4,6 15-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Pentax Optio SV ,8-4,7 4-1/2000 +/-2 EV s krokem 1/3 Pentax Optio S , ,6-4,8 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Pentax Optio S5i / /-2 EV s krokem 1/3 Pentax Optio X ,6-4,8 4-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Pentax Optio MX ,9-3,5 4-1/ /-2 EV s krokem 1/4 Samsung Digimax 301 3, ,9 5-1/ Samsung Digimax 370 3, ,7-4,9 5-1/ /-2 EV Samsung Digimax 401 4, , /-2 EV Samsung Digimax 430 4, ,7-4,9 5-1/ /-2 EV Samsung Digimax A400 4, ,9-4, až +2 EV, krok 0,5 Samsung Digimax A5 5, ,7-4, až +2 EV, krok 0,5 Samsung Digimax A6 6, ,7-4, až +2 EV, krok 0,5 Samsung Digimax U-CA3 3, ,8-4,8 16-1/ až +2 EV, krok 0,5 Samsung Digimax V až +2 EV, krok 0,5 Samsung Digimax V4 3, ,8-5,0 15-1/ až +2 EV, krok 0,5 Samsung Digimax V5 5, ,8 15-1/ /-2 EV Samsung Digimax V50 5, ,8-4,9 15-1/ až +2 EV, krok 0,5 Samsung Digimax V6 6, ,7-4, /-2 EV Samsung Digimax V70 7, ,7-4, až +2 EV, krok 0,5 Sanyo VPC J2EX 3, ,8-4,0 4-1/ /-1,8 EV s krokem 0,3 Sanyo VPC J4EX ,8-3,9 1/2-1/ /-1,8 EV s krokem 0,3 Sanyo VPC S3 3, ,9-5,0 2-1/ /-1,8 EV s krokem 0,3 Sanyo VPC AZ3EX ,7-4,9 16-1/ /-1,8 EV s krokem 0,4 Sony Cyber-Shot DSC-F88 5, ,5-4,2 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-L1 4, ,8-5,1 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-P100 5, ,8-5,6 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-P150 7, ,8-5,6 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-P200 7, ,8-5,2 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-P41 4, ,8 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-P43 4, ,8 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-P73 4, ,8-5,2 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-P ,8-5,2 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-T ,5-4,4 1-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-T33 5, ,5-4,4 1/30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-T3 5, ,5-4,4 1/30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-U ,8 1/8-1/ ne Sony Cyber-Shot DSC-U ,8 1/8-1/ ne Sony Cyber-Shot DSC-U ,8 1/8-1/ ne Sony Cyber-Shot DSC-V ,8-4,0 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-V3 7, ,8-4,0 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 Sony Cyber-Shot DSC-W1 5, ,8-5,2 30-1/ /-2 EV s krokem 1/3 UMAX Premier 2302 zoom 2, ,8-4,8 1/10-1/ /-1,8 EV s krokem 1/3 UMAX Premier 3306 zoom 3, ,1-5,2 1/4-1/ až +2 EV, krok 0,5 UMAX Premier 4382 zoom ,7-4,9 1/2-1/ až +2 EV, krok 0,5 UMAX Premier 4365 zoom ,8-4,8 8-1/ /-2 EV s krokem 1/3 UMAX Premier 5381 zoom ,7-4,9 1/2-1/ až +2 EV, krok 0,5 UMAX Premier 5330 zoom ,8-4,8 1/2-1/ /-2 EV s krokem 1/3 UMAX Premier 6331 zoom ,8-4,7 1/2-1/ až +2 EV, krok 0,5 UMAX AstraPix 430 1, ,8 - - UMAX AstraPix 470 1, , /-2 EV s krokem 1/3 UMAX AstraPix , /-2 EV s krokem 1/3 UMAX AstraPix ,8 1/10-1/ až 1EV UMAX AstraPix ,8 1/10-1/ až 1EV UMAX AstraPix 630 3, ,8 1/3-1/ /-2 EV s krokem 1/3 P4 computer speciál domácí kino zima 2005

119 cenový přehled technologie Snímač Displej Parametry Obchodní informace úhlopříčka úhlopříčka [mm] rozlišení (body) paměťové karty připojení k počítači připojení k TV napájení rozměry (v š h) [mm] hmotnost [g] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) CCD 1/2,7 63, SD + MMC USB AA 54, CCD 1/1, SD + MMC USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, SD + MMC USB 1.1 Li-lon CMOS SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA CCD SD + MMC + integrovaná 32 MB USB 2.0 Li-lon CF I USB AA 65 87, CCD 1/3, SD + integrovaná 14,5 MB USB AA CCD 1/2, CF I USB - 2 AA , CCD 1/2, CF I USB AA CCD 1/2, SD + integrovaná 14,5 MB USB AA CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD + integrovaná 14,5 MB USB AA CCD 1/1, SD + integrovaná 12 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, CF I + CF II USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD + integrovaná 13,5 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, SD + integrovaná 12 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, CF I + CF II USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA 62,5 87,5 38, CCD 1/2, xd USB AA CCD 1/2, xd USB AA 57, , CCD 1/2, xd USB AA 57, , CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon 58 99,5 35, CCD 1/1, xd USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, xd + CF I + CF II USB AA CCD 1/1, xd + CF I + CF II USB 1.1 Li-lon , CCD 1/1, xd USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, xd USB 1.1 Li-lon 56,4 99,1 41, CCD 1/1, xd USB 2.0 Li-lon , CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon 55, CCD 1/2, xd USB 1.1 Li-lon 55, , CCD 1/3, SD USB 1.1 Li-lon 103,7 51,5 13, CCD 1/2, SD + MMC USB AA 64,1 87,5 35, CCD 1/2, SD + MMC USB AA 64,1 87,5 35, CCD 1/2, SD + MMC USB AA 64,1 87,5 35, CCD 1/2, SD + MMC USB 1.1 Li-lon 50 94,1 24, CCD 1/2, SD + MMC USB 1.1 Li-lon 50 94,1 24, CCD 1/1, SD USB Li-lon 61, CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon 56 91, CCD 1/2, SD + integrovaná 11 MB USB AA 58, , CCD 1/2, SD USB 1.1 Li-lon , CCD 1/2, SD + integrovaná 14 MB USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD USB 2.0 Li-lon , CCD 1/2,7 - - SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA , CCD 1/2,5 - - SD + MMC USB AA CCD 1/2,5 - - SD + MMC + integrovaná 16 MB 2 AA CCD 1/2,5 - - SD + MMC USB AA CCD 1/2,5 - - SD + MMC + integrovaná 16 MB USB AA 56, CCD 1/1,8 - - SD + MMC USB AA 56,8 109,8 34, CCD 1/1,8 - - SD + MMC + integrovaná 32 MB USB AA 56,8 109,8 34, CCD 1/3,2 - - MS Duo USB 1.1 Li-lon CCD - 38 SD + MMC USB AA CCD SD + MMC USB AA CCD 1/1,8 - - SD + MMC USB 1.1 Li-lon CCD 1/1, SD + MMC USB 1.1 Li-lon , CCD 1/1, SD + MMC USB 1.1 Li-lon 54,6 105, CCD 1/1, SD + MMC USB 1.1 Li-lon ,5 38, CCD 1/2, SD + MMC USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD + MMC USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, SD + MMC + integrovaná 16 MB USB Li-lon CCD 1/1, CF I + CF II USB Li-lon Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB Li-lon 74,4 97,8 25, Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB Li-lon 44, , Super CCD 1/1, MS + MS Pro USB Li-lon 51, , Super CCD 1/1, MS + MS Pro USB Li-lon 51, , Super CCD 1/1, MS + MS Pro USB Li-lon 51, , Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB AA 53,7 101,2 35, Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB AA 53,7 101,2 35, Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB AA 53,7 117,2 35, Super CCD 1/1, MS + MS Pro USB AA 53,7 117,2 35, Super CCD 1/2, MS Duo + MS Duo Pro USB 2.0 Li-lon Super CCD 1/2, MS Duo + MS Duo Pro USB 2.0 Li-lon 60,9 99,4 20, Super CCD 1/2, MS Duo + MS Duo Pro USB 2.0 Li-lon , Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB AAA 39 82, Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB AAA 40,5 99,9 24, Super CCD 1/2, MS + MS Pro USB AAA 116,8 60,2 43, Super CCD 1/1, MS + MS Pro USB 2.0 Li-lon 65,2 99,5 56, Super CCD 1/1, MS + MS Pro USB 2.0 Li-lon , Super CCD 1/1, MS + MS Pro USB AA , SD + integrovaná 8 MB USB AA SD + integrovaná 16 MB USB AA SD + integrovaná 11 MB USB AA SD + integrovaná 16 MB USB AA SD + integrovaná 11 MB USB AA SD USB 1.1 Li-lon 54,5 88, SD USB 1.1 Li-lon CMOS SD + integrovaná 16 MB USB AA CMOS SD + integrovaná 8 MB USB AA CMOS SD + integrovaná 8 MB USB AA CMOS CF I + integrovaná 7 MB USB AA CMOS CF I + integrovaná 7 MB USB AA CCD SD + integrovaná 16 MB USB AA zima 2005 domácí kino computer speciál P5

120 cenový přehled EVF zrcadlovky EVF zrcadlovky Snímek Objektiv Snímání značka model rozlišení [Mpx] max. výstupní rozlišení (body) JPEG TIFF RAW ohnisková vzdálenost (ekv. kinofilmu) světelnost objektivu (F) závit pro filtry čas [s] ISO korekce expozice video se zvukem max. rozlišení videa rychlost sekvenčního snímání (sn./s) délka sekvence (snímky) Canon PowerShot Pro ,4-3,5 58 mm 15-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,5 18 Canon PowerShot S1 IS 3, ,8-3,1 52 mm 15-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,7 24 Fujifilm S20Pro 3, ,8-3,1 55 mm s nástavcem 15-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,5 10 Fujifilm S5000 3, ,8-3,2 55 mm s nástavcem 2-1/ /-2 EV s krokem 1/ Fujifilm S ,8-3,1 55 mm s nástavcem 15-1/ /-2 EV s krokem 1/ Fujifilm S ,8-3,1 55 mm s nástavcem 15-1/ /-2 EV s krokem 1/ HP Photosmart 945 5, ,8-3,1-16-1/ /-3 EV s krokem 1/ Kodak EasyShare DX ,8-3,7 55 mm s nástavcem 16-1/ /-2 EV s krokem 1/ Kodak EasyShare DX ,8-3,7-16-1/ /-2 EV s krokem 1/ Konica Minolta DiMAGE A ,8-3,5 49 mm 30-1/ /-2 EV s krokem 1/ Konica Minolta DiMAGE A ,8-3,5 49 mm 30-1/ /-2 EV s krokem 1/ Konica Minolta DiMAGE A ,8-3,5 49 mm 30-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,3 Konica Minolta DiMAGE Z10 3, ,2-3,4-30-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,5 5 Konica Minolta DiMAGE Z ,8-3,7 52 mm s nástavcem 30-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,5 5 Konica Minolta DiMAGE Z ,8-4,5 52 mm s nástavcem 30-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,5 5 Kyocera Finecam M410R do zaplnění ,8-3,1-8-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,3 karty Nikon Coolpix ,8-4,2-8-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,5 5 Nikon Coolpix ,8-5,2-8-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,3 5 Olympus Camedia C-725 UZ ,8-3,4 55 mm s nástavcem 8-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,2 5 Olympus Camedia C-760 UZ 3, ,8-3,7 55 mm s nástavcem 16-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,4 12 Olympus Camedia C-765 UZ ,8-3,7 55 mm s nástavcem 16-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,7 12 Olympus Camedia C-770 UZ ,8-3,7 48 mm s nástavcem 15-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,7 12 Olympus Camedia C-8080 WZ ,4-3,5 58 mm 16-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,6 5 Panasonic DMC-FZ3EG 3, ,8 55 mm s nástavcem 8-1/ /-2 EV s krokem 1/ Panasonic DMC-FZ20EG do zaplnění ,8 72 mm s nástavcem 8-1/ /-2 EV s krokem 1/ karty Panasonic DMC-LC1EG ,0-2,4 69 mm 8-1/ /-2 EV s krokem 1/ Sony DSC-F ,0-2,4-30-1/ /-2 EV s krokem 1/ Sony DSC-F ,0-2,8 58 mm 30-1/ /-2 EV s krokem 1/ ,5 7 DSLR zrcadlovky Digitální zrcadlovky Snímek Objektiv v sadě Snímání značka model rozlišení [Mpx] max. výstupní ohnisková vzdálenost světelnost rychlost sekvenčního JPEG TIFF RAW čas [s] ISO korekce expozice rozlišení (body) (ekv. kinofilmu) objektivu (F) snímání (sn./s) Canon EOS 300D Body 6, / ±2 EV s krokem 1/2 nebo 1/3 2,5 Canon set EOS 300D/EF , ,5-5,6 30-1/ ±2 EV s krokem 1/2 nebo 1/3 2,5 Canon set EOS 300D DC+55-6, USM+BG-E1+1GB / ±2 EV s krokem 1/2 nebo 1/3 2,5 Canon EOS 20D Body 8, / ±2 EV s krokem 1/2 nebo 1/3 5 Canon set EOS 20D/EF , ,5-5,6 30-1/ ±2 EV s krokem 1/2 nebo 1/3 5 Canon EOS-1D Mark II 8, / ±3 EV s krokem 1/2 nebo 1/3 8,5 Canon EOS-1Ds Mark II 16, / ±3 EV s krokem 1/2 nebo 1/3 4 Fujifilm S3 Pro 6, / ±3 EV - Konica Minolta Dynax 7D Body 6, /-2 EV s krokem 1/3 a +/-3 EV s 30-1/ krokem 1/2 3 Konica Minolta set Dynax 7D/ , /-2 EV s krokem 1/3 a +/-3 EV s ,8 30-1/ krokem 1/2 3 Konica Minolta set Dynax 7D/ , /-2 EV s krokem 1/3 a +/-3 EV s ,8-4,0 30-1/ krokem 1/2 3 Nikon D2X 12, ±5 EV v krocích po 1/3, 1/2 30-1/ nebo 1 EV Nikon D2H 4, ±5 EV v krocích po 1/3, 1/2 30-1/ nebo 1 EV 8 Nikon D100 6, / /-5 EV v krocích po 1 či 1/3 EV 3 Nikon D70 Body 6, ±5 EV v krocích po 1/3, 1/2 30-1/ nebo 1 EV 3 Nikon set D AF-S DX 6, ±5 EV v krocích po 1/3, 1/ ,5-4,5 30-1/ nebo 1 EV 3 Nikon set D G 6, ±5 EV v krocích po 1/3, 1/ ,3-5,6 30-1/ nebo 1 EV 3 Nikon set D G G 6, ±5 EV v krocích po 1/3, 1/ ; ,3-5,6; 4,5-5,6 30-1/ nebo 1 EV 3 Olympus E-1 Kit Student 4, ±5 EV v krocích po 1/3, 1/ ,8-3,5 60-1/ nebo 1 EV 3 Olympus E-300 Kit ±5 EV v krocích po 1/3, 1/ ,5-5,6 60-1/ nebo 1 EV 2,5 Pentax *ist D 6, / ±3 EV s krokem 1/2 2,6 Pentax set *ist D + SMC DA 18-55mm/ , AL+ adaptér na AA baterie BG-1 3,5-5,6 30-1/ ±3 EV s krokem 1/2 2,6 Pentax set *ist D + SMC DA 16-45mm/4.0 ED 6, AL + SLR Bag 4,0 30-1/ ±3 EV s krokem 1/2 2,6 Pentax set *ist D + SMC FAJ 18-35mm/4.5-6, AL 4,5-5,8 30-1/ ±3 EV s krokem 1/2 2,6 Sigma SD / ±3 EV s krokem 1/2 1,9 P6 computer speciál domácí kino zima 2005

121 cenový přehled dálková spoušť technologie Snímač Displej a hledáček Blesk Parametry Obchodní informace úhlopříčka úhlopříčka displeje [mm] rozlišení displeje (body) rozlišení hledáčku (body) dosah blesku [m]/ směrné číslo sáňky pro externí blesk konektor pro externí blesk paměťové karty CCD 2/ /- CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon ,5 90, CCD 1/2, ,2/- CF I + CF II + MD USB AA , Super CCD 1/1, ,5/- xd + CF I + CF II USB 2.0, FireWire 4 AA CCD 1/2, /- xd USB AA CCD 1/2, ,5/- xd USB AA Super CCD 1/2, ,5/- xd + CF I + CF II USB AA CCD 1/1, SD USB AA CCD 1/2, ,9/- SD + MMC + integrovaná 16 MB USB 2.0 Li-lon CCD 1/2, ,9/- SD + MMC USB 1.1 Li-lon CCD 2/ ,8/- CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon , CCD 2/ ,8/8 CF I + CF II + MD + SD USB 2.0 Li-lon , CCD 2/ ,8/- CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon CCD 1/2, /12 SD + MMC USB AA CCD 1/2, /12 SD + MMC USB AA 77,5 109, CCD 1/2, /8 SD + MMC USB AA ,5 83, CCD 1/2, ,1/- SD + MMC USB AA CCD 2/ ,1/- CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon CCD 2/ /- CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon CCD 1/2, ,5/- xd USB AA ,5 77, CCD 1/2, ,5/10 xd USB 1.1 Li-lon ,5 68, CCD 1/2, ,5/10 xd USB 1.1 Li-lon ,5 68, CCD 1/2, ,5/10 xd USB 1.1 Li-lon ,5 68, CCD 2/ ,3/9 CF I + CF II + MD + xd USB 2.0 Li-lon 84, CCD 1/3, ,6/- SD + MMC USB 1.1 Li-lon 68, , ,2 127,6 CCD 1/2, /- SD + MMC USB 1.1 Li-lon 106, ,5 134,7 CCD 2/ ,8/- SD + MMC USB 2.0 Li-lon 101, Super CCD 2/ ,5/- MS + MS Pro USB 2.0 Li-lon 68,9 119, ,1 134,4 Super CCD 2/ ,5/- MS + MS Pro + CF I + MD USB 2.0 Li-lon 157, připojení k počítači připojení k TV napájení rozměry (v š h) [mm] hmotnost [g] záruka (rok) cena vč. DPH (Kč) Snímač Integrovaný blesk Parametry Obchodní informace délka sekvence záruka dálková spoušť technologie úhlopříčka směrné číslo paměťové karty připojení k počítači připojení k TV napájení rozměry (v š h) [mm] hmotnost [g] (snímky) (rok) cena vč. DPH (Kč) 4 CMOS 22,7 15,1 13 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon , CMOS 22,7 15,1 13 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon , CMOS 22,7 15,1 13 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon , CMOS 22, CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon 105, , CMOS 22, CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon 105, , CMOS 28,7 19,1 CF I + CF II + MD + SD USB 1.1, FireWire NiMH 157, , CMOS 35,8 23,8 CF I + CF II + MD + SD USB 1.1, FireWire NiMH 157, , Super CCD 23 15,5 xd + CF I + CF II USB 4 AA CCD 23,7 15,6 12 CF I + CF II + MD + SD USB 2.0 Li-lon + MMC , CCD 23,7 15,6 12 CF I + CF II + MD + SD USB 2.0 Li-lon + MMC , CCD 23,7 15,6 12 CF I + CF II + MD + SD USB 2.0 Li-lon + MMC , CMOS 23,7 15,7 CF I + CF II + MD USB 2.0, WiFi Li-lon (volitelně) 149,5 157,5 85, JFET LBCAST 23,7 15,7 CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon 149,5 157,5 85, CCD 23,7 15,6 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon , CCD 23,7 15,6 12 CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon CCD 23,7 15,6 12 CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon CCD 23,7 15,6 12 CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon CCD 23,7 15,6 12 CF I + CF II + MD USB 2.0 Li-lon CCD 17,4 13,1 CF I + CF II + MD USB 2.0, FireWire Li-lon CCD 17, CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon , CCD 23,7 15,6 15 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon CCD 23,7 15,6 15 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon CCD 23,7 15,6 15 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon CCD 23,7 15,6 15 CF I + CF II + MD USB 1.1 Li-lon CMOS 20,7 13,8 CF I + CF II + MD USB 1.1, FireWire 4 AA zima 2005 domácí kino computer speciál P7

122 cenový přehled Čtečky Čtečka Typy médií Design Obchodní informace značka model CF I CF II MD SM MMC SD minisd MS MS Pro MS Duo MS Pro Duo xd připojení rozměry (v š h) [mm] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) Actiontec 5 v 1 USB Actiontec 5 v 1 PCMCIA Aerocool Coolpanel USB do 5,25 šachty Apacer 7 in 1 USB 2.0 do 3,5 šachty AVerMedia EZPhoto Viewer USB 2.0, S-Video, Video AVerMedia EZMedia Player USB 2.0, S-Video, Video, Audio výstup Belkin 15 in 1 USB doživotní Belkin 8 in 1 USB doživotní Dicota Courier USB DeLock USB Eurocase CR103A USB 2.0 do 3,5 šachty Fujifilm - USB Gcomp 5208 USB Hama CF USB USB imex MRP-X USB itec Key CF USB itec Key SM USB itec Key xd USB itec 8 in 1 USB 2.0 interní / externí Kouwell KW-2004 PCMCIA Kouwell KW-F2205 USB 2.0 do 3,5 šachty Kouwell KW-F7209 USB 2.0 do 5,25 šachty Kouwell KW-F7210 USB 2.0 do 5,25 šachty Kouwell KW-2205C USB Lexar JumpDrive Trio USB USB ,6 92,8 14, Lexar USB 2.0 High Speed 12 in 1 USB Lexar FireWire FireWire Olympus Mausb-100 USB Olympus Mausb-10 USB Opiumex 20 in 1 USB Opiumex 12 in 1 USB Opiumex SD / MMC USB Opiumex xd USB Opiumex MS USB Opiumex CF USB Opiumex 6 in 1 USB PQI Travel Flash 6 in 1 USB Pretec 8 in 1 USB RaidSonic ICY BOX USB 2.0 do 3,5 šachty SanDisk ImageMate CF I, II USB doživotní 524 SanDisk ImageMate MS, MS Pro USB doživotní 463 SanDisk ImageMate SM, xd USB doživotní 344 SanDisk ImageMate 12 v 1 USB SanDisk 6 in 1 PCMCIA 54 85, SanDisk PCMCIA Seitec 7 in 1 USB 2.0 do 3,5 šachty Seitec 8 in 1 USB Teac FD-CR05 USB Teac FD-CR07 USB Trust 120 USB Welland U2CR325-J31 USB 2.0 do 3,5 šachty / externí Yakumo Digitus USB Zynet CR-T2-U24 USB P8 computer speciál domácí kino zima 2005

123 cenový přehled Ploché skenery HPIsHMDC HP Photo & Imaging s HP Memories Disc Creator, HIZ HP Image Zone, HIZsHIS HP Image Zone software s HP Instant Share, IRIS I.R.I.S. Readiris OCR, ACC ArcSoft Collage Creator pro Microsoft Windows, AAR Adobe Acrobat Reader, API4 Arcsoft Photo Impression 4, HIS hp Instant Share, HMDC HP Memories Disc Creator, HPI hp Photo & Imaging software, APM ArcSoft Panorama Maker, HS HP Share-to-web, LS5.5 Lasersoft Silverfast 5.5, ENT EPSON Network TWAIN, ESS EPSON Scan Server, AAS Auto Area Segmentation, TET Text Enhancement Technology, MSW5 Microtek ScanWizard 5, APD Adobe PhotoDeLuxe, FRSO FineReader sprint OCR, AFR4.0P ABBYY FineReader 4.0 PRO Try, AFR4.0S ABBYY FineReader 4.0 Sprint, BPH Be@rPaw Hry, BPP Be@rPaw Panel, TO TWAIN ovladanereader Sprint 5.0, PM PageManager, IF ImageFolio, MP Mr.Photo, PT PageType, SW5 ScanWizard 5, APE Adobe Photoshop Elements, KDSCM Kodak Digital Science Colour Management, UPE Ulead PhotoExplorer, APSE2.0 Adobe PhotoShop Elements 2.0, CST CanoScan toolbox, APS&PB ArcSoft PhotoStudio a PhotoBase, OSEOCR Omnipage SE OCR, NSP NewSoft Presto! Pagemanager, AAR5.0 Adobe Acrobat Reader 5.0, CST4.6 CanoScan Toolbox 4.6, SG8.6 ScanGear CS 8.6, APS5.5 ArcSoft PhotoStudio 5.5, CST4.8 CanoScan Toolbox4.8, SG10.2 ScanGear CS 10.2, CST4.9 CanoScan Toolbox 4.9, SG10.3 ScanGear CS 10.3, APS5.0 ArcSoft PhotoStudioTM 5.0, APB3.0 ArcSoft PhotoBaseTM 3.0, ES EPSON Scan, API Arcsoft Photo Impression 5, ESP EPSON Smart Panel, NPB Newsoft Presto Biz 4 LE, AFR ABBYY FineReader 5.0 Sprint, Ploché skenery Snímač Předlohy Ovladače Design Obchodní informace barevná hloubka [b] rozměr plochy [mm] podavač dokumentů Windows 98 SE Windows 2000 značka model rozlišení [dpi] denzita [D] typ snímače dianástavec MacOS 8.6 MacOS 9 OS X software připojení cena vč. DPH (Kč) Canon CanoScan LiDE CIS USB Canon CanoScan LiDE CIS APS5.5, OSEOCR USB APSE2.0, CST, APS&PB, OSEOCR, Canon CanoScan LiDE CIS USB NSP, AAR5.0 Canon CanoScan 3000ex CCD APS5.0, APB3.0, OSEOCR USB OSEOCR, AAR5.0, CST4.6, SG8.6, Canon CanoScan 4200F CCD USB APS5.5 Canon CanoScan 5200F CCD APS5.5, OSEOCR USB Canon CanoScan 8400F CCD USB Canon CanoScan 9950F CCD Windows XP CST4.8, SG10.2, APSE2.0, OSEOCR, NSP, APS5.5 CST4.9, SG10.3, APSE2.0, APS5.5, OSEOCR Epson Expression CCD LS5.5, ENT, ESS, AAS, TET rozměry (v š h) [mm] záruka [rok] USB, FireWire USB 1.1, FireWire, 2 SCSI Epson Expression 1680 Pro CCD LS5.5, ENT, ESS, AAS, TET Epson Perfection 2480 Photo ,2 CCD ES, API, ESP, NPB, AFR USB Epson Perfection 2580 Photo ,2 CCD USB Epson Perfection 3170 Photo CCD ES, API, ESP, NPB, AFR USB Genius HR7X Slim USB HP Scanjet ,9 297,2 HPIsHMDC, OCR USB HP Scanjet USB HP Scanjet ,9 297,2 HPI, AAR, API4 USB HP Scanjet HIZ USB HP Scanjet ,9 297,2 HMDC USB HP Scanjet CCD HIZsHIS, IRIS, ACC USB HP Scanjet USB HP Photosmart USB 2.0, CF, SD, HPI, HMDC, APM, HS MMC Microtek ScanMaker volitelně MSW5, APD, FRSO USB Microtek ScanMaker CCD volitelně SW5, APE, KDSCM, UPE USB Microtek ScanMaker CCD SW5, APE, KDSCM, UPE USB Microtek ScanMaker CCD SW5, APE, KDSCM, UPE USB Microtek ScanMaker ,2 CCD USB, FireWire, SW5, APE, KDSCM, UPE 2 SCSI Microtek ScanMaker i ,2 dvojitý CCD USB, FireWire, APE, UPE, SW5 2 SCSI Mustek BearPaw 1200CU CIS AFR4.0P, AFR4.0S, BPH, BPP, TO, UDPE3.0SE, MBTV, TWME USB Mustek BearPaw 2400CU CIS AFR4.0P, AFR4.0S, BPH, BPP, TO, UDPE3.0SE, MBTV, TWME USB Mustek BearPaw 2448CU Pro CIS USB AFR4.0P, AFR4.0S, BPH, BPP, TO, UDPS, UDPE3.0SE Mustek BearPaw 2448TA Pro CCD AFR4.0P, AFR4.0S, BPH, BPP, TO, UDPS, UDPE3.0SE USB Mustek BearPaw 2448TA CCD AFR4.0P, AFR4.0S, BPH, BPP, TO, UDPS, UDPE3.0SE USB Mustek ScanExpress 1248 UB CIS AFR4.0P, AFR4.0S, BPH, BPP, TO, SESDB, UDPE3.0SE USB Mustek ScanExpress A3 USB CIS volitelně AFR4.0P, AFR4.0S, TO, UDPE3.0SE, SESDB, AP5 USB Umax AstraScan Slim CIS AAR, AFRS5.0, OCR software USB Umax AstraScan Slim CIS AAR, AFRS5.0, OCR software USB Umax AstraScan CCD AAR, AFRS5.0, OCR software, PM, IF, MP, PT USB Umax AstraScan CCD AAR, AFRS5.0, OCR software, PM, IF, MP, PT USB Umax AstraScan CCD AAR, AFRS5.0, OCR software, PM, IF, MP, PT USB Umax AstraScan CCD AAR, AFRS5.0, OCR software, PM, IF, MP, PT USB Umax PowerScan CCD AAR, AFRS5.0, OCR software, PM, IF, MP, PT USB USB, FireWire, 2 SCSI zima 2005 domácí kino computer speciál P9

124 cenový přehled Filmové skenery Filmové skenery Snímač Film Funkce Ovladače Design Obchodní informace cena vč. DPH (Kč) záruka [rok] rozměry (v š h) [mm] MacOS 9 OS X připojení MacOS 8.6 Windows XP Windows 2000 Windows 98 SE vícenásobné snímání HW odstranění vad 16mm kinofilm svitkový fi l m APS 35mm kinofilm zdroj světla rozlišení na kanál [b] typ snímače denzita [D] rozlišení [dpi] značka model Benq ScanWit 2740S ,2 CCD ICE - SCSI Benq ScanWit 2750i ,2 CCD USB fluorescenční lampa se Canon CanoScan FS 4000US CCD studenou katodou a Ir LED - FARE USB 1.1, SCSI výbojka vyzařující na 3 Konica Minolta DiMAGE Scan Multi Pro ,8 CCD 8 nebo 16 - ICE3 - SCSI + FireWire vlnových délkách Konica Minolta DiMAGE Scan Elite ,8 CCD 8 nebo 16 - Digital ICE ano USB FireWire fluorescenční lampa se studenou katodou 2, 4, 8 USB s volitelným adaptérem fluorescenční lampa se studenou katodou Konica Minolta DiMAGE Scan Dual III ,8 CCD 8 nebo 16 Konica Minolta DiMAGE Scan Dual IV ,8 CCD 8 nebo 16 USB Nikon LS ,6 CCD 12 LED diody - ICE USB Nikon LS ,2 CCD 14 LED diody - ICE USB Nikon LS ,2 CCD 14 LED diody - ICE FireWire , 4, 8, 16 s volitelným adaptérem fluorescenční lampa se studenou katodou 2, 4, 8, USB , 4, 8, 16 Nikon LS ,8 CCD 16 LED diody - ICE FireWire , 4, 8, 16 Nikon LS ,2 CCD 14 LED diody - ICE , FireWire 2, 4, 8, 16 Nikon LS ,8 CCD 16 LED diody - ICE USB zářivka se studenou katodou Umax Powerlook ,3 CCD USB zářivka se studenou katodou Umax Powerlook 270 II ,4 CCD 14 Paměťové karty Paměťové karty Parametry Obchodní informace značka řada typ kapacita [MB] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) A-data - CF I A-data - CF I A-data - CF I A-data - CF I Hama - CF I Hama - CF I Hama - CF I Hama High Speed CF I Hama High Speed CF I Hama High Speed CF I KingSton - CF I KingSton - CF I KingSton - CF I KingSton - CF I KingSton - CF I KingSton Elite Pro CF I KingSton Elite Pro CF I KingSton Elite Pro CF I KingSton Elite Pro CF I Lexar Value Line 8 CF I 64 doživotní 710 Lexar Value Line 8 CF I 128 doživotní 754 Lexar Value Line 8 CF I 256 doživotní Lexar Value Line 8 CF I 512 doživotní Lexar Value Line 8 CF I doživotní Lexar Professional Line 40 WA CF I 512 doživotní Lexar Professional Line 80 WA CF I 512 doživotní Lexar Professional Line 40 WA CF I doživotní Lexar Professional Line 80 WA CF I doživotní Lexar Professional Line 80 WA CF I doživotní Lexar Professional Line 40 WA CF I doživotní Lexar Professional Line 40 WA CF I doživotní Lexar Professional Line 80 WA CF I doživotní PQI High Speed CF I PQI High Speed CF I PQI High Speed CF I PQI High Speed CF I PQI F1 CF I PQI F1 CF I PQI F1 CF I Pretec Cheetah 80x CF I 256 doživotní Pretec Cheetah 80x CF I 512 doživotní Pretec Cheetah 80x CF I doživotní Pretec Cheetah 80x CF I doživotní Pretec Cheetah 80x CF I doživotní Pretec Cheetah 80x CF I doživotní Pretec Cheetah 80x CF I doživotní Pretec High Speed CF I 64 doživotní 427 Pretec High Speed CF I 128 doživotní 608 Pretec High Speed CF I 256 doživotní 940 Pretec High Speed CF I 512 doživotní Pretec High Speed CF I doživotní Pretec High Speed CF I doživotní SanDisk - CF I 64 doživotní 479 SanDisk - CF I 128 doživotní 669 SanDisk - CF I 256 doživotní 969 SanDisk - CF I 512 doživotní SanDisk - CF I doživotní SanDisk - CF I doživotní SanDisk - CF I doživotní SanDisk Ultra II 60 CF I 256 doživotní SanDisk Ultra II 60 CF I 512 doživotní SanDisk Ultra II 60 CF I doživotní SanDisk Ultra II 60 CF I doživotní SanDisk Ultra II 60 CF I doživotní SanDisk Ultra II 60 CF I doživotní SanDisk Extreme III 133 CF I doživotní SanDisk Extreme III 133 CF I doživotní SanDisk Extreme III 133 CF I doživotní Silicon Power Ultima 45 CF I Silicon Power Ultima 45 CF I Silicon Power 30 CF I Silicon Power 30 CF I Silicon Power 30 CF I Viking - CF I Viking - CF I Viking - CF I Viking - CF I MagicStore Microdrive CF II Pretec - CF II Pretec - CF II Pretec - CF II Lexar - minisd Lexar - minisd Lexar - minisd Panasonic - minisd Panasonic - minisd Pretec - minisd Pretec - minisd Pretec - minisd SanDisk - minisd 64 doživotní 705 SanDisk - minisd 128 doživotní 822 SanDisk - minisd 256 doživotní A-data - MMC P10 computer speciál domácí kino zima 2005

125 cenový přehled Karta Parametry Obchodní informace značka řada typ kapacita [MB] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) A-data - MMC A-data - MMC Hama - MMC Hama - MMC Hama - MMC Hama - MMC Lexar Value Line MMC Pretec High Speed MMC Pretec High Speed MMC Pretec High Speed MMC Pretec High Speed MMC Pretec Reduced size MMC Pretec Reduced size MMC SanDisk - MMC 128 doživotní 881 Lexar Value Line MS 64 doživotní 538 Lexar Value Line MS Lexar Value Line MS Sony - MS Sony - MS Lexar - MS Duo Lexar - MS Duo Lexar MagicGate/HS MS Duo Lexar MagicGate/HS MS Duo Sony - MS Duo Sony - MS Duo Lexar - MS Pro 256 doživotní Lexar - MS Pro 512 doživotní Lexar - MS Pro doživotní SanDisk Blue Label MS Pro 128 doživotní SanDisk Blue Label MS Pro 256 doživotní SanDisk Blue Label MS Pro 512 doživotní SanDisk Blue Label MS Pro doživotní SanDisk Blue Label MS Pro doživotní SanDisk Blue Label MS Pro doživotní SanDisk Ultra II MS Pro 256 doživotní SanDisk Ultra II MS Pro 512 doživotní SanDisk Ultra II MS Pro doživotní SanDisk Ultra II MS Pro doživotní SanDisk Ultra II MS Pro doživotní SanDisk Extreme III MS Pro doživotní SanDisk Extreme III MS Pro doživotní Sony - MS Pro 256 doživotní Sony - MS Pro 512 doživotní Sony - MS Pro doživotní Sony High Speed MS Pro doživotní Lexar - MS Pro Duo SanDisk - MS Pro Duo 128 doživotní SanDisk - MS Pro Duo 256 doživotní SanDisk - MS Pro Duo 512 doživotní Sony - MS Pro Duo 256 doživotní A-data - SD A-data - SD A-data - SD Hama - SD Hama - SD Hama - SD Hama High Speed SD Hama High Speed SD KingSton - SD KingSton - SD KingSton HiSpeed 32x SD KingSton - SD KingSton HiSpeed 32x SD KingSton - SD Lexar Value Line SD Lexar Value Line SD Lexar Value Line SD Lexar Value Line SD Lexar Value Line SD Lexar High Speed SD Lexar High Speed SD Lexar High Speed SD Panasonic - SD Panasonic - SD Panasonic - SD Panasonic High Speed SD Panasonic High Speed SD Pretec High Speed SD Pretec High Speed SD Pretec High Speed SD Pretec High Speed SD SanDisk - SD 128 doživotní 822 SanDisk - SD 256 doživotní SanDisk - SD 512 doživotní SanDisk - SD doživotní SanDisk Ultra II SD 512 doživotní SanDisk Ultra II SD doživotní SanDisk Ultra II SD doživotní SanDisk Extreme III SD doživotní UMAX - SD UMAX - SD Viking - SD Viking - SD A-data - SM Kingmax - SM Lexar Value Line SM Olympus - SM Karta Parametry Obchodní informace značka řada typ kapacita [MB] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) Olympus - SM PQI - SM PQI - SM Pretec - SM 128 doživotní SanDisk - SM 128 doživotní SanDisk - TF 64 doživotní 775 SanDisk - TF 128 doživotní 964 FujiFilm - xd FujiFilm - xd FujiFilm - xd FujiFilm - xd FujiFilm - xd Lexar - xd 64 doživotní 727 Lexar - xd 128 doživotní Lexar - xd 256 doživotní Lexar - xd 512 doživotní Olympus - xd Olympus - xd Olympus - xd Olympus - xd Pretec - xd 128 doživotní 971 Pretec - xd 256 doživotní Pretec - xd 512 doživotní SanDisk - xd 128 doživotní 764 SanDisk - xd 256 doživotní SanDisk - xd 512 doživotní Filtry Filtry Parametry značka model typ průměr cena vč. [mm] DPH (Kč) B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 Coated Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W KR 1,5 MRC Sky filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Coated UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr B + W Multi Coating (MRC) UV filtr Cokin A020 modrý 80A 470 Cokin A021 modrý 80B 470 Cokin A022 modrý 80C 470 Cokin A023 modrý 82A 470 Cokin A024 modrý 82B 470 Cokin A025 modrý 82C 470 Cokin A026 oteplovací 81A 470 Cokin A027 oteplovací 81B 470 Cokin A028 oteplovací 81C 470 Cokin A029 oranžový 85A 470 Cokin A030 oranžový 85B 470 Cokin A031 oranžový 85C 470 Cokin A035 oteplovací 81D 470 Cokin A036 FLW 470 Cokin A037 oteplovací 81EF 470 Cokin A046 FLD 680 Cokin A047 zlatý 680 Cokin A050 azurový 680 zima 2005 domácí kino computer speciál P11

126 cenový přehled Filtry Parametry značka model typ průměr cena vč. [mm] DPH (Kč) Cokin A121 přechodový šedý G2 685 Cokin A122 přechodový modrý B1 685 Cokin A123 přechodový modrý B2 685 Cokin A124 přechodový tabákový T1 685 Cokin A126 přechodový mauve M1 685 Cokin A128 přechodový růžový P1 685 Cokin A130 přechodový emerald E1 685 Cokin A132 přechodový žlutý Y1 685 Cokin A138 přechodový FLW 685 Cokin A139 přechodový FLD 685 Cokin A660 přechodový FLUO žlutý Cokin A661 přechodový FLUO žlutý Cokin A662 přechodový FLUO oranžový Cokin A663 přechodový FLUO oranžový Cokin A664 přechodový FLUO červený Cokin A665 přechodový FLUO červený Cokin A666 přechodový FLUO modrý Cokin A667 přechodový FLUO modrý Cokin A668 přechodový FLUO mauve Cokin A669 přechodový FLUO mauve Cokin A670 přechodový FLUO růžový Cokin A671 přechodový FLUO růžový Cokin P026 oteplující 81 A 600 Cokin P027 oteplující 81 B 600 Cokin P027 oteplující 81 C 600 Cokin P152 šedý ND Cokin P153 šedý ND Cokin P154 šedý ND Cokin P160 lineární polarizační Cokin P164 cirkulární polarizační Cokin P165 polarizační REDHANCER (oteplující) Cokin P230 skylight 545 Cokin P231 UV 545 Cokin P232 skylight 1B 545 Hama polarizační cirkulární Hama polarizační cirkulární Hama polarizační cirkulární Hama polarizační cirkulární Hama polarizační cirkulární Hama polarizační cirkulární Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama Sky Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hama UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super UV Hoya HMC Super Pro UV Hoya HMC Super Pro UV Hoya HMC Super Pro UV Hoya HMC Super Pro UV Filtry Parametry značka model typ průměr cena vč. [mm] DPH (Kč) Hoya HMC Super Pro UV Hoya HMC Super Pro UV Hoya HMC Super Pro UV Hoya HMC Super Pro UV Hoya HMC Super Pro UV Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya C-PL HMC Super cirkulární polarizační Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 12 HMC barevný Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya KR 9 HMC barevný 85C Hoya HMC šedý ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Hoya HMC šedý ND 2, ND 4, ND Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER MC UV Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Sigma EX FILTER WIDE MC cirkulární polarizační Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor C-PL polarizační cirkulární filtr Soligor Grey neutrální šedý Filtry Parametry značka model typ průměr cena vč. [mm] DPH (Kč) Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Grey neutrální šedý Soligor Sky (1A) Soligor Sky (1A) Soligor Sky (1A) Soligor Sky (1A) Soligor UV Soligor UV Soligor UV Soligor UV Předsádky Předsádky Parametry značka model typ průměr cena vč. [mm] DPH (Kč) Canon Extender EF 1.4 X II telekonvertor 1, Canon Extender EF 2 X II telekonvertor Canon TC-DC 58N telekonvertor Canon TL-28 telekonvertor Canon WC-DC52A širokúhlý Canon WD-46 širokúhlý Canon WD-58H širokúhlý Canon 250D makro Canon 250D makro Canon 500D/ makro Cokin A101 předsádka Cokin A103 předsádka Cokin A113 splitfield Cokin A256 th 0, Cokin A261 th 0, Hoya Close Up Standard makro +1, +2, +3, Hoya Close Up HMC-AC makro +3, +4, Hoya Close Up Standard makro +1, +2, +3, Hoya Close Up Standard makro +1, +2, +3, Hoya Close Up Standard makro +1, +2, +3, Hoya Close Up HMC-AC makro +3, +4, Hoya Close Up HMC-AC makro +3, +4, Hoya Close Up HMC-AC makro +3, +4, Hoya Close Up Standard makro Hoya Close Up HMC makro +1, +2, +3, Hoya Close Up HMC makro +1, +2, +3, Hoya Close Up HMC makro +1, +2, +3, Hoya Close Up HMC makro +1, +2, +3, Hoya Close Up HMC makro +1, +2, +3, Hoya Close Up Set Standard tři kusy v sadě: makro (+1,+2,+4) Hoya Close Up Set Standard tři kusy v sadě: makro (+1,+2,+4) Hoya Close Up Set Standard tři kusy v sadě: makro (+1,+2,+4) Hoya Close Up Set Standard tři kusy v sadě: makro (+1,+2,+4) Hoya Close Up Set HMC tři kusy v sadě: makro (+1,+2,+4) Kodak Retinar širokoúhlý 0, Kodak Retinar tele předsádka Nikon FC-E8 fisheye konvertor 0, Nikon FC-E9 fisheye konvertor Nikon TCE-15ED telekonvertor Nikon TC-E17ED telekonvertor Nikon TC-E2 telekonvertor Nikon WC-E24 širokúhlý 0, Nikon WC-E80 širokúhlý Olympus INON UCL-165AD makro Olympus INON UCL-330 makro Olympus INON UWL-105AD širokoúhlý Olympus MCON35 makro Olympus MCON40 makro f= Olympus TCON14B předsádkový teleobjektiv 1, Olympus TCON-14D tele 1, Olympus TCON-17C tele 1, Olympus TCON300 předsádkový teleobjektiv Olympus WCON07 širokoúhlý 0, Olympus WCON-08D širokoúhlý 0, Sony VCL-M3358 makro Sony VCL-R2037 telekonvertor 0, Sony VCL-SW04 širokúhlý 0,45 25/30/ Sony VCL-0630 širokúhlý 0, Sony VCL-2030 telekonvertor Sony VCL-DH1730 telekonvertor 1, Sony VCL-DH2630 telekonvertor 2, Sony VCL-HGD0758 širokúhlý 0, Sony VCL-HGD1758 telekonvertor 1, Sony VCL-HG0730 širokúhlý 0, Sony VCL-HG2030 telekonvertor Sony VCL-MHG07A širokúhlý 37/ Toma Wide F-129 širokúhlý 0, Toma Wide širokúhlý 0, Toma Digital Tele telekonvertor 1, P12 computer speciál domácí kino zima 2005

127 Stativy cenový přehled Stativ Parametry Obchodní informace značka model typ hlavice délka ve složeném stavu [cm] minimální výška [cm] maximální výška [cm] maximální nostnost [kg] hmotnost [kg] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) Cullmann 1002 ministativ, 3 segmentové nohy 3 osy, pouze závit 32 30,5 79 2,5 0, Cullmann 1003 stolní ministativ přísavný 3 osy, pouze závit , Cullmann 3335 makrostativ, 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání ,5 2, Cullmann 3430 stativ i monopod, 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání ,5 2, Cullmann 1600 Popular 3 segmentové nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání ,5 1, Cullmann 2701 Mini-Magic ministativ, 3 nohy 3 osy, pouze závit , Cullmann 2703 Clamp Magic stativ - svěrák pouze závit , Cullmann 2722 Digi Magic Pro stativ i monopod, 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání 40, , Cullmann 3090 Travelpod DV ministativ s hrudní opěrkou 1 osa, rychloupínání , Cullmann Piccolo ministativ, 3 segmentové nohy 1 osa, pouze závit Cullmann Piccolo de Luxe 3-D stolní, 3 nohy 3 osy, pouze závit ,5 0, Cullmann Piccolo de Luxe ministativ, 3 segmentové nohy 3 osy, pouze závit ,5 0, Cullmann Kobold stolní, 2dílná noha 2 osy, rychloupínání 21, , Cullmann Presto ministativ, 3 segmentové nohy 3 osy, pouze závit 16,5 16,5 59,5 1, Cullmann Maximo ministativ, 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání , Cullmann Jet Set 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání 44, , Fomei Country VP-20 3 segmentové nohy 2 osy, rychloupínání , Fomei Country VP-40 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání , Fomei Country VP-60 3 segmentové nohy 2 osy, rychloupínání , Fomei E-POD stolní ministativ 2 osy, rychloupínání 19,7 12,1 12,1-0, Fomei MM-9170 MONOPOD monopod pouze závit 52,5 52, , Fomei MT-10 stolní ministativ pružinový pouze závit Fomei MT-200 stativ - svěrák pouze závit , Fomei MT-40 stolní ministativ pouze závit 12,5-9, Fomei W-400/MH5000 Pro 3 segmentové nohy, aretace páčkou 3 osy, ozubený převod, závit , Fomei W-400/MH5001 Pro 3 segmentové nohy, aretace páčkou 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Fomei W-600/MH5000 Pro 3 segmentové nohy, aretace páčkou 3 osy, ozubený převod, závit , Fomei W-600/MH5001 Pro 3 segmentové nohy, aretace páčkou 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Fomei World W segmentové nohy 3 osy, pouze závit , Fomei World W segmentové nohy 3 osy, rychloupínání 44,5 41, ,5 0, Fomei World W segmentové nohy 3 osy, rychloupínání 50, , Fomei World W segmentové nohy 3 osy, rychloupínání ,5 1, Gitzo 1027 Mountaineer MK2 3 segmentové nohy pouze závit , Gitzo 1126 TATALUX SPORT Mk2 3 segmentové nohy pouze závit ,5 1, Gitzo 1127 Mountaineer 3 segmentové nohy pouze závit ,5 1, Gitzo 1128 Mountaineer 3 segmentové nohy pouze závit ,5 1, Gitzo 1227 Mountaineer 3 segmentové nohy pouze závit , Gitzo 1228 Mountaineer 3 segmentové nohy pouze závit , Gitzo 1564 Monopod monopod pouze závit , Gitzo 1568 Mountaineer monopod pouze závit 55,5 55, , Gitzo 2220 EXPLORER ALUMINIUM 3 segmentové teleskopické nohy 2 osy 64 11, , Gitzo 2227 EXPLORER CARBON 3 segmentové teleskopické nohy 2 osy 67 11, Hama Mini stativ III stolní ministativ pružinový pouze závit , Hama Star 61 3 segmentové nohy, aretace páčkou 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Hama Star 63 3 segmentové nohy, aretace páčkou 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Hama Traveler 4 3 segmentové nohy 3 osy, pouze závit 36,5 36, , Manfotto segmentové nohy, aretace páčkou pouze závit , Manfotto segmentové nohy pouze závit, hlava samostatně , Manfotto segmentové nohy pouze závit, hlava samostatně 61, , Manfotto 449 monopod pouze závit, hlava samostatně , Manfotto 694 monopod pouze závit , Manfotto 055 A 3 segmentové nohy pouze závit, hlava samostatně , Manfotto 055 DB 3 segmentové nohy pouze závit, hlava samostatně , Manfotto 055 PROB 3 segmentové nohy pouze závit, hlava samostatně , Manfotto 074 B 3 segmentové nohy, aretace páčkou pouze závit, ozubený převod , Manfotto 161 MK2B 3 segmentové nohy pouze závit , Manfotto 190 D 3 segmentové nohy pouze závit, hlava samostatně , Manfotto 190 NAT 3 3 segmentové nohy pouze závit, hlava samostatně , Manfotto 190 PRO 3 segmentové nohy, aretace páčkou pouze závit , Manfotto 714 B 3 segmentové nohy, aretace páčkou pouze závit , Manfotto 724 B 3 segmentové nohy, aretace páčkou 3 osy ,5 1, Slik Mini ministativ, 3 nohy 2 osy 20-21,5 1,3 0, Slik Pro Carbon 803 CF karbonový, 3 segmentové nohy bez hlavice 59, ,4 1, Slik Compact XL 3 segmentové nohy 2 osy ,25 0, Slik Universal U segmentové nohy 3 osy , Slik Universal U segmentové nohy 2 osy , Slik Professional 2 3 segmentové nohy bez hlavice ,5 7,3 4, Velbon CX segmentové nohy 2 osy, pouze závit 54 50, , Velbon CX segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání 48 46, , Velbon CX segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Velbon CX-460 MINI 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání ,5 0, Velbon CX segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání 61 55, , Velbon CX segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Velbon CX segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Velbon CX-MINI 3 segmentové teleskopické nohy 3 osy, rychloupínání , Velbon SHERPA segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání 66, , Velbon SHERPA segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání 59, , Velbon SHERPA segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání 65 61, , Velbon SHERPA segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, rychloupínání , Velbon Ultra Luxi F 3 segmentové nohy s rychlou aretací 3 osy, rychloupínání , Velbon ULTRA MAXi 3 segmentové nohy 3 osy, rychloupínání , Velbon Ultra Maxi SF 3 segmentové nohy s rychlou aretací 3 osy, rychloupínání 32,7 15, , Velbon UP-40 4dílný monopod pouze závit , Velbon UP dílný monopod pouze závit , Velbon UP-4DXII 4dílný monopod 3 osy, rychloupínání , Velbon VEB-36 3 segmentové teleskopické nohy 3 osy, pouze závit 49 46, , Velbon VGB-36 3 segmentové teleskopické nohy 3 osy, ozubený převod, pouze závit 59, , Velbon VTP segmentové nohy 2 osy, pouze závit 26,2 26,2 103,5-0, zima 2005 domácí kino computer speciál P13

128 cenový přehled Fototiskárny V minulosti se za fototiskárny považovala pouze taková zařízení, jež měla dostatečně vysoké rozlišení pro tisk fotografií v podobné kvalitě, jako dokázal poskytnout klasický chemický proces fotolaboratoře. Dnes kromě barevných inkoustových tiskáren poskytují tuto kvalitu téměř všechny modely dostupné v obchodech. Hodnota tiskového rozlišení nehraje příliš významnou roli, neboť je jen obtížně změřitelná a velmi záleží na použitém papíru. Technologií tisku se odlišují tiskárny termální inkoustové, piezoelektrické inkoustové a termosublimační. Vždy však dochází k soutisku několika barev, umístěných v tiskových kazetách. Maximální rozměr potištěného média bývá u stolních tiskáren A3+, často je však možné tisknout neomezeně dlouhé pásy. Relativní novinkou Fototiskárny Tisková hlava Papír značka model rozlišení [dpi] technologie tiskové kazety rozměry gramáž [g/m 2 ] bezokrajový tisk kapacita zásobníku (listů) další média Canon Pixma ip x Micro-Nozzles,FINE,5 pl tříbarevná + černá A (foto papír 10 x 15, 13 x 18) 100 nažehlovací fólie Canon Pixma ip x Micro-Nozzles,FINE,2 pl tříbarevná + černá A nažehlovací fólie Canon Pixma ip x Micro-Nozzles,FINE,2 pl tříbarevná + černá A nažehlovací fólie Canon Pixma ip x Micro-Nozzles,FINE,2 pl 4 samostatné barvy A nažehlovací fólie, CD/DVD Micro-Nozzles, FINE, 2 pl a Canon Pixma ip x samostatných barev A nažehlovací fólie, CD/DVD ContrastPLUS Canon Pixma ip x Micro-Nozzles,FINE,1 pl 5 samostatných barev A nažehlovací fólie, CD/DVD Canon Pixma ip6000d x Micro-Nozzles,FINE,2 pl 6 samostatných barev A nažehlovací fólie, CD/DVD Canon Pixma ip x Micro-Nozzles,FINE,2 pl 8 samostatných barev A nažehlovací fólie, CD/DVD Canon i x MicroFine Droplet Technology, 5 pl 4 samostatné barvy A nažehlovací fólie Canon i x MicroFine Droplet Technology, 2 pl 8 samostatných barev A nažehlovací fólie Canon i x MicroFine Droplet Technology, 2 pl tříbarevná + černá A nažehlovací fólie Canon Selphy DS x Micro-Nozzles,FINE,2 pl čtyřbarevná 100 x Epson PictureMate x Micro Piezo šestibarevná 100 x 150 až PictureMate Mobile Phone Epson x Micro Piezo šestibarevná 100 x 150 až Edition Epson Stylus Photo 1290S x 720 Micro Piezo pětibarevná + černá A role papíru Epson Stylus Photo x Micro Piezo 7 samostatných barev A role papíru, CD/DVD Epson Stylus Photo 2100 Colour x Micro Piezo 7 samostatných barev A Management Edition role papíru, CD/DVD Epson Stylus Photo R x Micro Piezo 6 samostatných barev A role papíru, CD/DVD Epson Stylus Photo R x Micro Piezo 6 samostatných barev A CD/DVD Epson Stylus Photo R x Micro Piezo, Micro Dot 1pl 8 samostatných barev A role papíru HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná 102 x 165 mm HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná 102 x 165 mm HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná + fotografická (volitelně 216 x 356 mm černá) - HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná + černá 216 x 356 mm nažehlovací fólie HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná + fotografická (volitelně 216 x 356 mm černá, fotografická šedá) - HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná + fotografická + transparenty, nažehlovací 216 x 356 mm fotografická šedá (volitelně černá) fólie HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná + fotografická (volitelně 216 x 610 mm černá, fotografická šedá) transaprenty HP Photosmart x termální inkoustový tryskový tisk HP tříbarevná + fotografická x 610 mm fotografická šedá (volitelně černá) transaprenty Lexmark P x Thermal Inkjet - tepelná inkoustová 6 samostatných barev + černá volitelně A nažehlovací fólie, role papíru Lexmark P x Thermal Inkjet - tepelná inkoustová 6 samostatných barev + černá volitelně A nažehlovací fólie, role papíru Lexmark P x Thermal Inkjet - tepelná inkoustová 6 samostatných barev + černá volitelně A nažehlovací fólie, role papíru Lexmark Z x Thermal Inkjet - tepelná inkoustová 4 samostatné barvy A nažehlovací fólie, role papíru Lexmark Z x Thermal Inkjet - tepelná inkoustová 4 samostatné barvy + volitelně 6 barevný systém pro fototisk A nažehlovací fólie, role papíru Olympus Camedia P termosublimační nanášení 3 barev + ochranná folie 100 x 148 speciální kazety 50 - Olympus Camedia P termosublimační nanášení 3 barev + ochranná folie A4 speciální kazety 50 - Fujifilm Printpix CX termální barvy obsaženy v papíru 100 x spec. role papíru - role papíru Sony DPP-EX termosublimační nanášení 3 barev + ochranná folie speciální kazety - - P14 computer speciál domácí kino zima 2005

129 na trhu jsou přenosné tiskárničky s tiskem na pohlednicový formát cm. Z gramáže vyčtete, jak silný karton ještě můžete potisknout. Pokud nechcete vytištěné fotografie ořezávat, jistě vás bude zajímat možnost bezokrajového tisku. Kromě tisku na kancelářský papír či fotopapír přijde vhod i potisk dalších médií: CD/DVD, nekonečných rolí papíru nebo i nažehlovacích fólií. Pro snadný tisk fotografií bez zbytečného zprostředkování pomocí počítače se hodí čtečka paměťových karet. Fotografie k tisku si nejsnáze vyberete pomocí barevného náhledového displeje. Od věci není ani schopnost přímého připojení fotoaparátu. Obvykle není problém s ovladači pro běžné operační systémy, významnou přidanou hodnotou je však množství a kvalita dodávaného software. Připojení přes rozhranní USB je standardem, pokud je však nabízena jen pomalá verze USB 1.1, velké obrázky se budou tisknout pomaleji. Připojení do sítě LAN se hodí v prostředí větších kanceláří, v domácnosti lze s výhodou využít bezdrátových přenosů, ať už pomocí Wi-Fi nebo standardu Bluetooth. cenový přehled HPPI Software HP Photo & Imaging pro Microsoft Windows a Macintosh se softwarem HP Share-to-Web a HP Memories Disc Creator, HPIZ HP Image Zone Software pro Microsoft Windows a Macintosh s HP Instant Share Softwarem, EWP Easy-WebPrint, EPP Easy-PhotoPrint, PR PhotoRecord, EPTB Easy-PrintToolBox, CDLP CD-LabelPrint, EPPP Easy-PhotoPrint Plus, ZBE ZoomBrowser EX, ECM EPSON CardMonitor, EPS EPSON Photo Starter, EPQ EPSON PhotoQuicker 3.2, APE Adobe Photoshop Elements 2.0, EGB EPSON Gray Balancer, EPC EPSON Print CD, PG PictureGear Funkce Ovladače Design Obchodní informace čtečka karet displej přímé připojení fotoaparátu Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 Windows XP MacOS 8.6 MacOS 9 OS X software připojení rozměry (v š h) [mm] záruka [rok] cena vč. DPH (Kč) EWP, EPP, PR USB 385 x 195 x EWP, EPP, PR, EPTB USB 416 x 207 x PictBridge, Bubble Jet EWP, EPP, PR Direct USB 418 x 260 x PictBridge, Bubble Jet EWP, EPP, PR Direct USB 418 x 286 x PictBridge, Bubble Jet USB, paralelní EWP, EPP, PR Direct IEEE x 286 x PictBridge, Bubble Jet EWP, EPP, PR, CDLP Direct USB 418 x 286 x PictBridge, Bubble Jet EWP, EPP, PR, EPTB Direct USB, IR 429 x 312 x PictBridge, Bubble Jet EWP, EPP, PR, CDLP Direct USB x 293 x USB, paralelní EWB, EPP IEEE x 334 x EPP, EPPP, PR, ZBE, USB 2.0, FW EWP, EPTB, CDLP (pouze Mac) 577 x 334 x USB, IrDA, PictBridge, Bubble Jet EWB, EPP Bluetooth V1.1 Direct (vol.) 310 x 174 x VideoOut (PAL) PictBridge EPP, ZBE USB, IrDA 215 x 217 x PictBridge, USB-Direct- USB 1.1, 256 x 154 x Print PictBridge, USB-Direct- Print ECM, EPS, EPQ, APE EGB, EPC, EPQ EGB, EPC, EPQ Bluetooth (vol.) USB 1.1, Bluetooth (vol.) USB, paralelní IEEE1284 USB 2.0, paralelní IEEE1284, FW USB 2.0, paralelní IEEE1284, FW 256 x 154 x x 766 x x 864 x x 864 x * USB-Direct-Print USB 426 x 263 x PictBridge, USB-Direct- USB 2.0, Print Bloutooth (vol.) 498 x 476 x USB 2.0, FW 495 x 635 x foto HP se schopností HPPI přímého tisku USB x 113 x USB 2.0, HP PictBridge HPIZ bt300 Bluetooth 220 x 115 x foto HP se schopností HPPI přímého tisku USB x 130 x HPIZ USB x 220 x foto HP se schopností HPPI přímého tisku USB x 176 x foto HP se schopností HPPI přímého tisku USB 530 x 383 x USB 2.0, HP PictBridge HPIZ bt300 Bluetooth 480 x 394 x USB 2.0, HP PictBridge HPIZ bt300 Bluetooth 536 x 401 x USB 286 x 375 x USB 152 x 236 x USB 2.0, WiFi, PictBridge 150 x 237 x Ethernet USB x 216 x USB x 230 x PictBridge USB 180 x 180 x USB x 311 x USB 250 x 180 x TVOut PictBridge PG USB zima 2005 domácí kino computer speciál P15

130 původní název Shrek 3D (USA) režie Simon J. Smith hlasy Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diazová distributor Universal Pictures premiéra 2003 cena 849 Kč čas 14 min formát obrazu 2,20:1 zvuk DD 5.1 Č, AN + 6 titulky Č, AN + 6 bonusy dvě filmové upoutávky na Shrek 2, další upoutávky na filmy Universalu, pětiminutové menu rodinná komedie původní název Shrek 2 (USA) režie Andrew Adamson, Kelly Asbury hlasy M. Myers, E. Murphy, C. Diazová distributor Universal Pictures premiéra 2004 cena 999 Kč čas 88 min formát obrazu 1,85:1 zvuk DD 5.1 Č, AN + 1 titulky Č, AN + 1 bonusy komentáře, hudba z filmu, nepodařené scény, filmy o filmu i dabingu, videoklipy, hry ad. Film Video Čeština Audio Bonusy DVD Film Audio Video Bonusy Čeština DVD dokumentární původní název Tatínek (ČR) režie Jan Svěrák, Martin Dostál hrají Zdeněk Svěrák, Jan Svěrák, Ladislav Smoljak distributor Bontonfilm premiéra 2004 cena 499 Kč čas 91 min formát obrazu 1,33:1 zvuk DD 5.1, 2.0 Č titulky Č, AN + faktografické titulky bonusy nezařazené scény, oblíbené scény z dvaceti filmů, fotogalerie, životopisy Film Audio Video Bonusy Čeština DVD dětský původní název Brother Bear (USA) režie Aaron Blaise, Robert Walker hlasy J. Phoenix, J. Suarez, J. Raize distributor Warner Bros. premiéra 2003 cena 649 Kč čas 81 min formát obrazu 1,85:1 zvuk DD 5.1 Č, AN + 2, DD titulky Č, AN + 5 bonusy komentář režiséra, vypuštěné scény, komentář Kulicha a Říji, videoklipy, hry ad. Film Audio Video Bonusy Čeština DVD válečné drama původní název Troy (USA) režie Wolfgang Petersen hrají Eric Bana, Brad Pitt, Sean Bean, Orlando Bloom distributor Warner Bros. premiéra 2004 cena 799 Kč čas 156 min formát obrazu 2,40:1 zvuk DD 5.1 Č, AN titulky Č, AN bonusy tři dokumenty o natáčení, galerie antických bohů, upoutávka příští číslo Domácí kino Uvažujete o koupi DVD přehrávače, reprosoustavy, televizoru, projektoru nebo jiné části domácího kina? Hledáte tipy na zajímavá filmová či hudební DVD? S námi si dobře vyberete. DVD zdarma! 132 STRAN Ať již jste pravidelnými čtenáři časopisu Computer, nebo novými, určitě vám neuniklo, že časopis Digitální foto, jenž držíte v ruce, je jedním z řady Speciálů, které pro vás na letošní rok chystáme. Další číslo, NASTAVENÍ ZVUKU STRAN CENOVÝCH PŘEHLEDŮ TELEVIZORY DVD PŘEHRÁVAČE REPRODUKTORY FILMY HI-TECH AV RECEIVERY CENTRUM DOMÁCÍ ZÁBAVY Velký test projektorů pro domácí kino 2005: Digitální televize v ČR a 15 hudebních DVD Rádce nakupujícího Jak vybrat televizor Největší cenové přehledy! Podrobné testy Recenze, novinky, parametry Programy pro kopírování DVD Kopie DVD na DVD Vlastní filmové DVD ČTENÁŘI, ČTENÁŘŮM? zima 2005, 159 Kč (199 Sk) Líbilo se vám nějaké filmové nebo hudební DVD natolik, že byste na ně chtěli upozornit ostatní čtenáře? Zkuste napsat jeho recenzi a pošlete nám ji. Šest nejzdařilejších otiskneme v jarním čísle Domácího kina, všechny si pak budete moci přečíst na našich webových stránkách. Staňte se filmovým recenzentem! film Šlechtu ve Shrekovi zastupují samé záporné postavy U ž první díl animované komedie o dobráckém zlobrovi, který aby měl konečně ve své bažině klid zachrání pro zlotřilého lorda z dračího zajetí 58 computer speciál domácí kino zima 2005 předurčený k záchraně krásné Fiony, najde ve věži jen vlka spokojeně trávícího právě snězenou babičku. Hýčkaného krasavce se dotkne, že ho při záchraně Fiony kdosi předběhl, a neméně rozladěna je i Krasoňova matka, Víla Shrek v plné parádě! krásnou princeznu Fionu, pak se Kmotřička, která umí však do ní sám zamiluje a nakonec si ji vezme za ženu, se promí- lektvary, ale i zosnovat nejen uvařit všemožné tal s obrovským úspěchem, který lecjaké pikle. Po Shrekově dokládá mj. Oskar za nejlepší stopě vysílá chladnokrevného zabijáka Kocoura v botách animovaný fi lm roku. Podle pohádkových pravidel s jednoznačným úkolem. měli žít Shrek s Fionou Ale ani novomanželé nejsou šťastně až do smrti. bezstarostní. Líbánky sice proběhly k oboustranné spokojenos- Jenže tvůrci sami už v prvním díle nakládali s pohádkovými konci minulého dílu proměnila ti, teď se ale Fiona, která se na pravidly a hrdiny z krásné panny v zelenou zlobryni, touží vrátit domů a podělit se nestandardně až svévolně, takže se o své štěstí s královskými rodiči. při obrovském komerčním úspěchu podobou ani manželem papínek Shrek správně tuší, že její novou jedničky prostě nedala nenatočit dvojka. nadšeni, ale nakonec se rozhodne Král a mamá Královna nebudou Tady je. pozvání přijmout. V království sice čeká novomanžele pompézní, ale také více Buďte hodní, když než chladné přijetí. Krále navíc, vám ubližují aniž by to kdo tušil, drží v hrsti Víla V království Za sedmero horami Kmotřička, a tak se plánů na likvidaci Fionina milého po neúspě- došlo ke skandálu. Princ Krasoň, Pozvěte Shreka do obývacího pokoje V tomto krátkém 3D fi lmu je Fiona unesena pomocníkem lorda draků, nebudou to mít vůbec zde ještě jeden zlý duch a pár Farquaada a Shrek s Oslíkem se jednoduché Také zde se dočkáte spousty akce a vtipů. ji snaží zachránit. A protože je Shrek 2 3D (2 DVD) chu Kocourovy mise musí ujmout přímo Fionin otec. Najdete odkaz na Garfielda? Pokud jste k volným pokračováním úspěšných fi l- mů programově skeptičtí, můžu vás už předem uklidnit, že druhý Shrek za prvním nijak nezaostává. Záměrně jednoduchá animace je o něco propracovanější, tím hlavním ale i nadále zůstává příběh, který se umně pohybuje na hraně tradiční pohádky a její parodie. V klasickém příběhu o souboji dobra se zlem se setkáváme se známými pohádkovými hrdiny v nových, překvapivých rolích (viz Víla Kmotřička jako prohnaná a sobecká bytůstka), to vše prošpikováno břitkými, většinou ironickými, jindy ale také něžně zamilovanými či nenásilně výchovnými dialogy. Přece jen je ale druhý Shrek oproti prvnímu v něčem jiný. Mnohem větší prostor tvůrci tentokrát dali citacím a parodiím konkrétních fi lmů (ostatně království nápadně připomíná Hollywood), čemuž odpovídá i hudba k fi l- mu slavné hity umně přecházejí v instrumentální hudbu a naopak. Celý tenhle popkulturní guláš nejenže drží pohromadě, ale nakonec ústí do zcela samostatného a dobře sestřihaného muzikálově- -akčního vyvrcholení, které patří k tomu nejlepšímu, co jsme letos mohli v kinech i na DVD vidět. Rozhodování bude těžké Stejně razantně, jako dobyl kinosály po celém světě, hodlá Shrek obsadit i naše obývací pokoje. Měly by mu v tom pomoci tři verze vydání na DVD. Jednodisková je určena hlavně pro videopůjčovny a vedle fi lmu nabízí také bonusy. Dvoudisková verze obsahuje stejný disk jako jednodisková a přidává k němu druhý s dalšími bonusy a videoklipy. Navíc je vybavena mluvícím přebalem! Zajímavé je i třetí, opět dvoudiskové vydání Shrek 2 3D, u něhož je opět první disk totožný s tím z předchozích vydání, zatímco druhý nabízí čtvrthodinový trojrozměrný fi lm Shrek 3D. K tomuto vydání jsou ještě přibaleny čtvery 3D brýle. Obraz i zvuk jsou výborné kvality, stejně tak české titulky a dabing. Bonusová výbava sestávající z hříček, fi lmů o fi lmu a videoklipů je bohatá a pestrá, nicméně dobrý dojem kalí fakt, že hry a hádanky zůstaly v angličtině. Suma sumárum, Shrek 2 je inteligentní, nápaditá, svižná komedie, která je oproti prvnímu dílu více satirická a akční než pohádková. Zda budou stejně pojaty třetí a čtvrtý díl, jejichž přípravy již probíhají, není známo. V každém případě platí, že nevázanou hru s pohádkovým světem naši diváci díky Arabele a pánům Macourkovi a Vorlíčkovi dobře znají. Jaroslav Sedláček které vychází 24. března, je věnováno oblasti domácího kina a zábavy a nese název Computer Speciál Domácí kino. V loňském roce vyšel Speciál s tímto názvem dvakrát, letos se s ním setkáte čtyřikrát. Časopis přináší recenze DVD přehrávačů, rekordérů, televizorů, reprosoustav a dalších výrobků z oblasti domácího kina. Každé číslo obsahuje také velký test hardwaru. Zatímco v prvním čísle jsme odhalili silné a slabé stránky DVD přehrávačů, v druhém jsme se zaměřili na projektory. Letos začneme podrobným testem DVD rekordérů. Otestujeme také programy pro authoring DVD. Samozřejmě zde najdete rovněž recenze desítek filmových a hudebních DVD a tipy na vytváření a kopírování DVD. Závěrečných 24 stran je věnováno největšímu a nejpodrobnějšímu cenovému přehledu produktů! Rozsah recenze je 700 až 800 znaků včetně mezer, přičemž 800 znaků je naprosté maximum. Jakkoli se vám rozsah na první pohled může zdát značně omezující, není tomu tak. S trochou nadsázky lze říci, že stejně jako platí u fotografií, že dokonalý snímek nepořídíte na první zmáčknutí, také v oblasti recenzí se málokdy povede napsat text, který by nepotřeboval některé části zkrátit nebo přepsat. Do celkového rozsahu nejsou započítány podrobné informace o filmu, které za vás doplníme. Na závěr recenze ještě uveďte, kolik bodů z maximálních deseti možných byste DVD udělili. Čím více bodů, tím více se vám DVD líbilo. Aby to pro vás bylo co nejpohodlnější, připravili jsme pro vás webovou stránku computer.zive.cz/recenze, přes kterou nám svou recenzi můžete poslat. Ale pamatujte: Pište jen o filmovém či hudebním DVD, které se vám líbilo je škoda věnovat cenný prostor časopisu i váš čas DVD, které se nepovedlo. Shrek 2 (2 DVD) Tatínek je citlivý, nostalgický, občas trochu sentimentální fi lmový portrét známého autora, herce, textaře a scenáristy, který o něm a pro něj natočil jeho syn Jan. Zachycuje životní pouť Zdeňka Svěráka od dětství do dnešních dnů z pohledu rodinného i profesního a zůstává věrný jeho obrazu laskavého a moudrého muže. Touto pečlivě budovanou fasádou však místy probleskne i skutečný život. V dojemném Pocta tatínkovi vyprávění o dětství je to například přiznání bolestné zkušenosti náhradního syna za zemřelého staršího bratra. Při líčení profesní dráhy zase vyplynou na povrch peripetie vztahu s dlouholetým uměleckým partnerem Ladislavem Smoljakem. Neméně složitá je spolupráce ZS s vlastním Tatínek synem a ukazuje se, že fi lmová továrnička Father and Son má také své problémy. K divácky vděčným místům dokumentu patří odrazy osobních osudů ZS ve fi lmech, které podle jeho scénářů vznikly. Atmosféře fi lmu odpovídá i velmi kultivované zpracování DVD. es Paridův starší bratr Hektor (Eric Bana). Válka, která podle Homéra trvala dlouhé roky, se před vámi odehraje prakticky v několika týdnech, navíc smrsknutých do dvou a půl hodiny fi lmového času. Režisér Wolfgang Petersen (např. Ponorka, Air Force One) Světlo digitálního světa spatřila značně volná variace na starobylý příběh: Mykénský král Agamemnón (Brian Cox) už získal na svou stranu většinu Řecka, rád by však ještě dobyl mocnou Tróju. Záminkou pro útok se mu stane vztek jeho bratra Meneláa, které- Za oceánem se vydání tohoto DVD dočkají až v lednu mu trojský princ Paris (Orlando a scénárista David Benioff (např. Bloom) unesl manželku. Obrovské vojsko se tedy na tisíci lodích livé hrdiny úplně ploše, stejně 25. hodina) nevykreslili jednot- vydá přes moře za vítězstvím. tak i emoce herců jsou vcelku Vyhrát ale nebude tak snadné. uvěřitelné, ať už se s nimi ztotožňujete, nebo ne. Kromě Achilla Obě znesvářené strany se pyšní nejen velkým počtem vojáků, ale sice nenajdete povahově pestřejší i neobyčejnými vůdci: u Řeků je osobnost, nicméně vyhraněné to téměř neporazitelný Achilles charaktery jsou do jisté míry právě dědictvím antického (Brad Pitt), Trójany vede do boje dramatu Speciál Domácí kino má 132 stran, stojí 159 Kč a je k němu přiloženo DVD s desítkami filmových upoutávek i programů. Kocour v akci Redakce Zfilmovat komiks je náročné, zejména když jde o tak svéráznou předlohu, jako je tlustý milovník lasagní kocour Garfield. Režisér Hewitt problém víceméně obešel a natočil zábavu pro celou rodinu, která má s předlohou společnou jen základní charakteristiku hrdinů. Obraz s počítačově generovaným kocourem je perfektní, potěší i čistota zvuku (Garfielda namluvil Vladimír Čech). Na druhém disku najdete pár dokumentů o postavě Garfielda i nejrůznějších aspektech natáčení filmu. Ačkoli snímek není onou brilantní poctou slavné předloze, o níž snili a zároveň se jí hrozili Garfieldovi příznivci, nabízí film uspokojivou porci zábavy, která dospělého nenudí a dětského diváka nejspíš nadchne. Pro milovníky spícího Garfielda ale může být jeho taneční vystoupení trochu silnou kávou. Leoš Flodr Garfield ve filmu Cena totemu V dobách, kdy v Severní Americe žila stáda mamutů, se odehrává dojemný příběh o vztahu lidí ke zvířatům. Chlapec Kenai se těší, až večer na slavnosti dostane na znamení dospělosti vlastní totem. Je velmi zklamán, když místo kýženého totemu bojovníka získá totem medvěda, který ztělesňuje lásku. Když navíc medvěd právě ukradne ryby určené na slavnost a při jeho zbytečném lovu zahyne Kenaiův nejstarší bratr Sitka, vzplane v srdci chlapce nenávist. Chce se pomstít, a tak medvědici, jež bratra usmrtila, zabije. V tom okamžiku se sám stane medvědem. Aby znovu nalezl lidskou podobu, musí putovat do míst, kde se světla dotýkají země. Cestou ho přitom doprovází osiřelé medvídě Koda, jemuž zabil mámu. Klasická animovaná disneyovka pro mladší děti je proložena Medvědí bratři a žánr historických válečných velkofi lmů jim obvykle svědčí. V čem je tedy potíž? V tom, že víc než bájné válečníky vám budou ozbrojenci připomínat udatnou americkou armádu. Že jen opulentní výprava dodává historický nádech scénáři, který by mohl být odehrán v zelených přilbách, se samopaly a pod názvem Zachraňte vojína Parida. Že tuctová hudba (čest výjimce, jednoduchému zvuku bubnů při souboji Hektora s Achillem) a patetické výroky o lásce k vlasti příběhu nepomohou, ale naopak vás donutí zapomenout i na pozitivní momenty. Navíc, pokud jste alespoň trochu obeznámeni s předlohou, asi vám neunikne, že většinu opravdu zajímavých prvků fi lmu má na svědomí právě ona. Nebýt jí a prostoru, který tvůrcům vytyčila, patrně vtipnými dialogy dvou losů, které v české verzi skvěle namluvil Jiří Lábus, a několika písničkami s kýčovitými texty. Zpracování DVD je standardní. Obsahuje řadu zajímavých bonusů (s dabingem nebo s českými titulky), z nichž děti asi nejvíc zaujmou hry nebo legrační vypuštěné scény. Jednoduchá nabídka je celá v češtině. es Illias na hollywoodský způsob bychom se dočkali úpravnějšího děje a víc sexy hrdinů by ve zdraví dospělo k závěrečným titulkům. Čistý obraz je podpořen kvalitním zvukem, který by u takového velkofi lmu mohl být i v DTS. Bonusy jsou opatřeny českými titulky a zahrnují tři dokumenty, soustřeďující se na choreografi i a techniku bitev, stavbu monstrózních dekorací atd. Pod názvem Troja: vliv Odyssey se skrývá objasnění některých vizuálních a zvukových triků. hz film Dětem se film bude líbit, rodiče se budou nudit zima 2005 domácí kino computer speciál 73 původní název Garfield: The Movie (USA) režie Peter Hewitt hrají Breckin Meyer, Jennifer Love Hewittová distributor Bonton Home Entertainment premiéra 2004 cena 799 Kč čas 77 min formát obrazu 1,85:1 zvuk DD 5.1 AN, DD 2.0 Č titulky Č disney.go.com/disneypictures/brotherbear troymovie.warnerbros.com Troja (2 DVD) P16 computer speciál digitální foto 2005

131

132 âím víc, tím Nov, vysoce v konn EXILIM EX-Z55 rychl a ultra kompaktní / super velk 2,5 palcov TFT displej / dlouhé focení díky technologii etfiící energii / 3x optick zoom / rychl start cca 1,6 s / rychlost závûrky cca 0,01s / BESTSHOT / inovativní funkce Extra dlouhé focení s jedineãnou SUPER LIFE - baterií Dostupn také: nov EX-Z50 s barevn m 2 palcov m TFT displejem Nov, vysoce v konn EXILIM Zoom EX-Z55. Siln, rychl a neodmítnuteln, nov EXILIM Zoom EX-Z55. Vybaven SUPER LIFE baterií, super velk m 2,5palcov m TFT displejem, 3x optick m zoomem a spoustou nov ch pfievratn ch funkcí. Zaznamenejte kdykoliv neopakovatelné situace va eho Ïivota. Dal í jedineãné kousky: * po zaostfiení, LCD a blesk vypnuty * * mûfieno metodou CIPA standard EX-Z50 2 " TFT displej 5,0 megapixelû baterie s extra porcí energie EX-S100 super tíhl 2,8 x optick zoom keramická ãoãka Dodavatel: Fast âr, a.s., âernokostelecká 1621, íãany u Prahy, tel.: , info@fastcr.cz Fast Plus, spol. s r.o., Stará Vajnorská 17, Bratislava, tel.: , fastplus@fastplus.sk