Monitorovací panel pro JIP

Transkript

1 MEDIGLOB Monitorovací panel pro JIP Obsah 1. Popis provedení 2. Hodiny Stopky 3. Vzduchotechnika 4. UPS - Náhradní zdroj 5. Zdravotní izolovaná soustava 6. Medicinální plyny 7. Technické parametry 8. Monitorovací panel MP2 9. Pokyny pro projekci Typ: MP2

2 1. Popis provedení Monitorovací panel MP2 je nové provedení panelu určeného pro sledování a informování provozu na jednotkách intenzivní péče nemocnic. K zobrazování údajů slouží nové typy OLED displejů, které jsou velmi čitelné i při vysoké intenzitě okolního světla. J e d n oduchým a přehledným způsobem inf ormuje personál o v š e c h fyzikálních a elektrických veliči n á c h na j e d n otce i n t e n z i v n í péče. Skládá se z těchto základních částí : Monitorovacího panelu zobrazujícího: - teplotu a vlhkost na operačním sále a regulaci teploty - režim záložního zdroje UPS - režim napájení zdravotní izolované soustavy důležitých a velmi důležitých obvodů Monitorovací a alarmový systém medicinálních plynů Hodiny a stopky MONITOROVACÍ PANEL OSVĚTLENÍ SÁLU ALARM PORUCHA VZDUCHOTECHNIKA 22,1 C 65,9 % PLNÝ NAPÁJENÍ HLAVNÍ S. UPS ZALOHA ZIS - DO ZIS - VDO PORUCHA MP 2 TEST FUNKCE ZRUŠ ZVUK. SIGNAL. EDIT TEPLOTA MODE ENTER MEDICINÁLNÍ PLYNY VACUUM -0,65 - bar AIR 2,8 AIR800 N O + bar 2 O 2 2,8 bar 4,5 + bar 5,2 + bar OSVĚTLENÍ SÁLU HODINY - STOPKY 11:26:06 STREDA 03 PROSINEC 2008 ENTER START ESC HODINY MINUTY SEKUNDY MODE EDIT STOP Panel je tvořen membránovou klávesnicí s průzory pro displeje OLED a průzory pro signalizační LED diody alarmů. Krycí rámeček z nerez materiálu obepíná celou monitorovací jednotku. Mechanicky je monitorovací systém řešen tak, aby beze zbytku splňoval přísné požadavky pro zařízení provozu JIP.

3 2. Hodiny Stopky Tento modul zobrazuje čas, aktuální datum a den v měsíci na šestimístném displeji ve tvaru 23:59:59. V e l k á výška číslic displeje (25mm) a jejich dostatečný jas z a r u č u j í výbornou čitel n ost i na větš í vzdálenosti. Pouze ve stavu Stop lze provádět nastavení hodnot nebo zápis do paměti. Časové údaje jsou trvale uchovávány v energeticky zálohovaném hodinovém obvodu, takže jsou k dispozici i po vypnutí napájení. Řízení se provádí sedmi tlačítky umístěnými pod displejem. Popis panelu Hodiny - Stopky Popis funkce jednotlivých ovládacích tlačítek. EDIT Stiskem se dostaneme do nabídky pro nastavení hodin, datumu a stopek. MODE Stiskem se dostaneme do nabídky pro nastavení stopek a časovače. Slouží k vynulování displeje na hodnotu 00:00:00 v nastavení stopek, v nastavení datumu nastavuje den (pondělí - neděle). ESC/STOP Stiskem se dostaneme do nabídky pro nastavení parametrů. Slouží k ukončení bez uložení při nastavování funkcí. Zastavuje stopky. SEKUNDY Nastavuje sekundy pro Stopky a Hodiny (00-59), roky pro Datum (00-99), % podsvícení (0-99), krok korekce (-1/0/+1), jazyk (EN, CZ). MINUTY Nastavuje minuty pro Stopky a Hodiny (00-59) nebo měsíce pro Datum (01-12). HODINY Nastavuje hodiny pro Stopky a Hodiny (00-23) nebo dny pro Datum (01-31). ENT/START Slouží pro potvrzení a uložení provedených změn při nastavení funkcí. Spouští stopky. Mód Stopky je určen na odměřování času. Vhodnou volbou čísla na displeji je možné určit, zda bude počítání vzestupné nebo sestupné. Jestliže nastavíme na displeji číslo 00:00:00 a stiskneme Start, budou Stopky počítat vzestupně (nahoru). Koncová hodnota počítání je 23:59:59. Opačná koncová hodnota při sestupném počítání je 00:00:00. Po dosažení jedné z uvedených koncových hodnot se spustí na dobu cca 15 sec. zvuková signalizace (dlouhé píp) Nastavení času, data Po jednom stisknutí tlačítka EDIT se za pomocí tlačítek HODINY, MINUTY a SEKUNDY nastaví čas, ten se pak uloží a spustí tlačítkem ENT. Tlačítkem ESC se změny neuloží. Stisknutím 2x tlačítka EDIT se dostanete do nabídky pro nastavení data. Jednotlivými tlačítky si z nabídky vyberete a nastavíte den, datum, měsíc, rok. MODE - nastaví den, HODINY - datum, MINUTY - měsíc, SEKUNDY - rok. Tlačítkem ENT se datum uloží.

4 2.2. Stopky a časovač Stisknutím tlačítka MODE se dostanete na stopky. Spustíte je tlačítkem ENT, zastavíte ESC. Pro vynulování stiskněte EDIT pak podržte MODE a potvrďte vynulování ENT. Pro odpočet se musí prvně nastavit doba odpočtu. Stiskněte EDIT a pak za pomocí tlačítek HODINY, MINUTY a SEKUNDY nastavte dobu odpočtu. Tlačítkem ENT potvrďte. Odpočítávání spustíte stisknutím ENT. Stisknutím 2x MODE se dostanete na časovač. Po stisknutí EDIT nastavíte čas zapnutí časovače a to tlačítky HODINY, MINUTY, SEKUNDY. Stisknutím EDIT se dostanete na nastavení času vypnutí. To opět nastavíte tlačítky HODINY, MINUTY, SEKUNDY. Potvrdíte a uložíte ENT Nastavení parametrů V parametrech můžete nastavit míru podsvícení, interval korekce, krok korekce a jazyk. Stisknutím tlačítka ESC se dostanete do nastavení parametrů. Stiskněte EDIT a tlačítkem SEKUNDY nastavte % podsvícení, dále se dostanete tlačítkem EDIT a nastavíte interval korekce tlačítky HODINY, MINUTY, SEKUNDY, krok korekce tlačítkem SEKUNDY a jazyk tlačítkem SEKUNDY. Pro uložení stiskněte ENT. POZOR - korekce času je už nastavena ve výrobě a nesmí se měnit, jinak hodiny nebudou ukazovat přesně. 3. Vzduchotechnika Horní displej zobrazuje teplotu v rozsahu 00,0 C až +99,9 C. Dolní displej ukazuje vlhkost v rozsahu 00,0 až +99,9%. Tlačítkem MODE dojde k zobrazení "nastavení parametrů" zde se nastavují parametry ve výrobě a nesmí se obsluhou měnit. Tlačítkem můžeme volit druh provozu: Plný provoz, svítí PLNY Tlumený provoz, bliká TLUMENY Provoz tlumený se využívá jako režim útlumu provozu vzduchotechniky. Dále je možné provádět korekci teploty ve čtyřech úrovní. Tlačítkem EDIT TEPLOTA se zobrazí na displeji aktuální nastavená teplota, lze tlačítkem SNIŽIT a ZVYŠIT, navolíme požadovanou teplotu a tlačítkem ENTER uložíme do paměti. 4. UPS Náhradní zdroj Stav náhradního zdroje pro napájení silových obvodů na jednotce intenzivní péče je průběžně monitorován a zobrazován na displeji takto: ZÁKLADNÍ ZDROJ ZÁLOHA KONEC ZÁLOHOVÁNÍ BY-PASS signalizován běžný provoz signalizuje provoz ze záložního zdroje "nápis bliká" ukončení provozu ze záložního zdroje "nápis bliká" signalizuje přímé připojení na externí síť bez zálohování "nápis bliká"

5 5. Zdravotní izolovaná soustava Je zde průběžně zobrazován stav důležitých (DO) a velmi důležitých obvodů (VDO) na displeji takto. DŮLEŽITÉ OBVODY DO signalizuje bezporuchovou funkci DO, svítí ZELENÁ led PORUCHA IZOLACE signalizuje vážnou poruchu DO "nápis bliká", svítí ŽLUTÁ led ALARM PŘETÍŽENÍ signalizuje přetížení výkonu DO "nápis bliká", svítí ŽLUTÁ led ALARM VELMI DŮLEŽITÉ OBVODY VDO. signalizuje bezporuchovou funkci VDO, svítí ZELENÁ led PORUCHA IZOLACE. signalizuje vážnou poruchu VDO "nápis bliká", svítí ŽLUTÁ led ALARM PŘETÍŽENÍ signalizuje přetížení výkonu VDO "nápis bliká", svítí ŽLUTÁ led ALARM Při vzniku poruchy izolace se spustí akustická signalizace, která se zruší stiskem tlačítka ZRUŠ ALARM SIGNÁL. Současně na dobu cca. 1 sec. sepne relé R0 signál SB3, vada DO. Světelná signalizace poruchy ("nápis bliká") trvá až do odstranění závady. Nová porucha se zvukově opět projeví. Tlačítko TEST FUNKCE je určeno pro kontrolu funkceschopnosti Hlídače Izolačního Stavu (HIS). Po dobu stisku tlačítka se současně testují hlídače izolace (HIS) pro Důležité (DO) a Velmi důležité (VDO) obvody odděleně se sepnou kontakty relé R1, R3 (signál SB2). 6. Medicinální plyny Slouží k zobrazení klinických nouzových alarmů, které indikují tlak v potrubí za každým uzavíracím ventilem úseku, který se odchyluje více než o +-20% od jmenovitého distribučního tlaku, absolutní tlak v potrubí pro podtlak před každým uzavíracím ventilem úseku, který vzrostl nad 66 kpa. Umístění elektronických snímačů tlaku je shodné s umístěním okruhových uzavíracích ventilů. Na displeji je zobrazován absolutní tlak v číselné hodnotě a pod touto hodnotou je zobrazován vodorovný sloupec, který je obdobou ručičkového nanometru. Tento vodorovný sloupec zobrazuje rozsvěcováním čtverečků v jakém rozmezí se tlak pohybuje. Po snížení nebo překročení tlaku pod nastavenou mez se rozsvítí ŽLUTÁ led dioda označená ALARM, dojde k blikání hodnoty tlaku plynu, který se odchyluje a spustí se akustická signalizace, kterou lze zrušit stiskem tlačítka ZRUŠ ALARM SIGNÁL v modulu Zdravotní izolovaná soustava. Při poruše elektronického snímače tlaku se rozsvítí ČERVENÁ led dioda označená PORUCHA a spustí se akustická signalizace.

6 7. Technické parametry MONITOROVACÍ PANEL MP2 Typ : MP 2 Výrobce : Vstupní napětí : Krytí : Prostředí : HRACHOVEC elektrik s.r.o., Televizní 2618, Rožnov pod Radh. 1+N+PE 230V AC 50 Hz, VDO pro napájení monitorovacího panelu, jištění 1/C 6A při zavřeném ovladači IP3x při otevřeném ovladači IP00 ČSN AB5, AD1, AF1, BA1 Ochrana před nebezpeč. dotykem: dle ČSN živých částí: 8. Monitorovací panel MP2 Monitorovací panel MP2: ochrana malým napětím SELV operační svítidla kryty neživých částí: ochrana samočinným odpojením od zdroje doplňujícím pospojováním Monitorovací panel je upevněn do příčky z boku šrouby do připravených nosníků, kabely jsou přivedený shora. Po dokončení montáže se osadí nerezový rámeček, který překryje spáru mezi monitorovacím panelem a příčkou.

7 9. Pokyny pro projekci UPS - záložní zdroj napájení silových obvodů na jednotce intenzivní péče. Pro signalizaci stavů UPS tj. ZÁKLADNÍ ZDROJ, ZÁLOHOVÝ REŽIM, KONEC ZÁLOHOVÁNÍ a BY-PASS je nutné UPS vybavit bezpotenciálovými kontakty, které budou spínat tyto stavy a signalizovat na monitorovacím panelu (MP). MP má vlastní zdroj 12VAC. Propojení UPS a MP provést kabelem J-Y(St)Y 3x2x0,8. ZIS-DO - zdravotní izolovaná soustava - důležité obvody. Na MP jsou signalizovány stavy ZIS tj. stav izolace, PORUCHA IZOLACE, PŘETÍŽENI. Pro signalizaci těchto stavů je nutné přivést na příslušné svorky přes kontakty relé v rozvaděči pro jednotku intenzivní péče napětí 24V AC. ZKOUŠKA FUNKCE - v MP je bezpotenciálový kontakt pro zkoušku hlídače izolačního stavu. Propojení ZIS-DO a MP provést kabelem J-Y(St)Y 6x2x0,8. ZIS-VDO - zdravotní izolovaná soustava - velmi důležité obvody. Funkce je shodná s ZIS-DO VZDUCHOTECHNIKA - pro zobrazení teploty a vlhkosti jsou v MP dva analogové kanály 0-10V DC. Pro teplotu: 0V zobrazí 0 C, 10V zobrazí 100 C, vlhkost 0V zobrazí 0 %RH, 10V zobrazí 100 %RH. Propojení ANALOGOVÝCH KANÁLU a MP provést kabelem 2x J-Y(St)Y 1x2x0,8. NASTAVENÍ TEPLOTY - korekce nastavené teploty se provádí ve čtyřech krocích se provádí přepínáním dvou relé R6 a R7 dle tabulky: Stupeň č. Zobrazené číslo na Stav relé R7 Stav relé R6 Poznámka displeji 1 21,5 0 0 R7-rozepnuto, R6-rozepnuto R7-rozepnuto, R6-sepnuto 3 22,5 1 0 R7-sepnuto, R6-rozepnuto R7-sepnuto, R6-sepnuto REŽIM VZDUCHOTECHNIKY - možnost přepínat na PLNÝ a TLUMENÝ provoz, provádí se přepínání bezpotenciálového kontaktu relé R4. Propojení VZDUCHOTECHNIKY a MP provést kabelem J-Y(St)Y 5x2x0,8. ROZVADĚČ V silovém rozvaděči umístit SÍŤOVÝ ZDROJ - pro napájení MP, 230V/12V DC, 10V DC. Propojení ZDROJE a MP provést kabelem CXKE-R 5-Jx1,5. MEDICIÁLNÍ PLYNY - k snímání tlaků slouží dodané elektronické snímače tlaku, umístění snímačů tlaku je shodné s umístěním okruhových uzavíracích ventilů, nutno dodržet označení snímačů pro jednotlivé plyny. K propojení snímačů a monitorovacího panelu slouží dodané kabely společně se snímači tlaku. Snímače tlaku jsou určené pro použití ve zdravotnictví.

8

9

10

11

12

13

14 MONITOROVACÍ PANEL OSVĚTLENÍ SÁLU ALARM PORUCHA VZDUCHOTECHNIKA 22,1 C 65,9 % PLNÝ NAPÁJENÍ HLAVNÍ S. UPS ZALOHA ZIS - DO ZIS - VDO PORUCHA MP 2 TEST FUNKCE ZRUŠ ZVUK. SIGNAL. EDIT TEPLOTA MODE ENTER MEDICINÁLNÍ PLYNY VACUUM - bar AIR -0,65 AIR800 N O 2,8 + bar 2,8 bar 4,5 + bar 5,2 2 O 2 + bar OSVĚTLENÍ SÁLU HODINY - STOPKY 11:26:06 STREDA 03 PROSINEC 2008 ENTER START ESC HODINY MINUTY SEKUNDY MODE EDIT STOP