490 Údaje o edici. Hana Vochozková ÚVT MU Brno leden 2017

Transkript

1 490 Údaje o edici Hana Vochozková ÚVT MU Brno vochozkova@ics.muni.cz leden

2 MARC 21 I. 490 Údaje o edici opakovatelné pole První indikátor Indikátor vedlejšího záhlaví 0 Vedlejší záhlaví se nevytváří 1 Vytváří se vedlejší záhlaví Druhý indikátor # Nedefinován Podpole $a Údaj o edici (O) 2

3 MARC 21 II. $l Signatura Library of Congress (NO) $v Označení svazku/pořadí (O) $x Mezinárodní standardní číslo seriálu (NO) $3 Bližší určení dokumentu (NO) $6 Propojení v jiném písmu (NO) $8 Propojení souvisejících polí (O) Definice a použití pole obsahuje údaj o edici. Pokud se použije pole 490 a je požadováno i vedlejší záhlaví pro edici, použije se v bibliografickém záznamu odpovídající pole pro vedlejší záhlaví pro edici (pole ) - pro zápis do polí platí stejné instrukce jako pro zápis do polí 1XX/7XX a 130/730/240 3

4 800 Vedlejší záhlaví pro edici - osobní jméno obsahuje autoritní záhlaví ve formě autor/název část týkající se autora je tvořena osobním jménem forma jména osoby se přebírá ze souboru národních autorit nezapisuje se ale číslo národní autority v řetězci údajů se neuvádí ani kód role autora název edice se uvádí ve formalizované/autoritní podobě obvykle se užívá pro edice typu Sebrané spisy, Spisy, Dílo, apod # $aspisy_jana_čepa_;$v3._svazek 800 1# $ačep,_jan,$d $tsebraná_díla_;$v3._svazek 4

5 810 Vedlejší záhlaví pro edici - jméno korporace obsahuje autoritní záhlaví ve formě autor/název část týkající se autora je tvořena jménem korporace forma jména korporace se přebírá ze souboru národních autorit nezapisuje se ale číslo národní autority v řetězci údajů se neuvádí ani kód role název edice se uvádí ve formalizované/autoritní podobě používá se především pro zápis edic českých vysokých škol a českých vědeckých ústavů, a to v případech obecných názvů těchto edic: Zprávy, Skripta, Učební texty, Studijní texty, apod. Doporučení neplatí pro latinské názvy edic a pro přejímané záznamy zahraniční produkce # $azprávy_/_česká botanická společnost_;$v2002/ # $ačeská botanická společnost.$tzprávy_;$v2002/1 5

6 810 Vedlejší záhlaví pro edici - jméno akce obsahuje autoritní záhlaví ve formě autor/název část týkající se autora je tvořena jménem akce nebo konference forma jména akce se přebírá ze souboru národních autorit nezapisuje se ale číslo národní autority v řetězci údajů se neuvádí ani kód role název edice se uvádí ve formalizované/autoritní podobě vyskytuje se výjimečně 6

7 830 Vedlejší záhlaví pro edici - unifikovaný název obsahuje vedlejší záhlaví pro název edice, které je tvořeno unifikovaným názvem název edice v poli 830 může být stejný jako v poli 490 v případě, že název je neměnný, nezaměnitelný a/nebo není spojen se jménem autora či korporace 490 1# $amalá obrazová galérie 830 #0 $amalá obrazová galérie v řadě případů jde o formalizovanou/autoritní formu názvu edice (součástí může být doplněk obvykle jméno nakladatele v kulaté závorce) 490 1# $asvětová próza 830 #0 $asvětová próza_(paseka) 7

8 edice x vícesvazkové dílo Preferované prameny popisu titulní stránka edice (zpravidla před titulní stránkou a uvádí jen údaje o edici) titulní stránka jiná část provedení 8

9 Jazyk = jazyk v jakém se údaje vyskytují v pramenech popisu Psaní velkých písmen (viz RDA příloha A) údaje o názvu a odpovědnosti (viz pole 245) číslování v popisných výrazech zapište malé počáteční písmeno s výjimkou případů, kdy pravidla pravopisu pro daný jazyk vyžadují velká písmena, např. podstatná jména v němčině 9

10 Obecně Zkratky výrazy svazek, Band, volume, atd. se nezkracují, pokud ovšem nejsou na prameni již jako zkratka uvedena Číslovky a číslice slovní označení pořadí svazku se nahrazuje arabskou číslicí římské číslice zůstávají nemění se na arabské 10

11 $a Údaj o edici Hlavní název edice údaje se zapisují přesně a platí pro ně stejné zásady jako pro zápis názvových údajů v poli # $asvětová četba 830 #0 $asvětová četba 490 1# $adědictví Svatojánského svazek třetí 830 #0 $adědictví Svatojánské_;$vsvazek_3 [číslování je nedílnou součástí hlavního názvu] 490 1# $akomentované zákony 830 #0 $akomentované zákony_(c.h. Beck) 490 1# $adepartment of the Army pamphlet 830 #0 $ada pam. 11

12 $a Údaj o edici Souběžné názvy edice Interpunkce ISBD =_Souběžný název edice 490 1# $aannual cencus of manufactures_=$arecensement des manufactures 830 #0 $aannual cencus of manufactures [+ autoritní záznam edice] 12

13 $a Údaj o edici Další názvová informace vztahující se k edici Interpunkce ISBD _:_další názvová informace vztahující se k edici uvádí se pouze pokud je nutná pro identifikaci edice 490 1# $aklíč_:_knihovna lidové četby 830 #0 $aklíč 13

14 $a Údaj o edici Údaj o odpovědnosti vztahující se k edici Interpunkce ISBD _/_první údaj o odpovědnosti vztahující se k edici_;_každý další údaj o odpovědnosti vztahující se k edici uvádí se pouze pokud je nutný pro identifikaci edice 490 1# $aspisy_/_václav Havel 800 1# $ahavel,_václav,$d1936-$tsebraná díla 490 1# $aspisy Egona Hostovského 800 1# $ahostovský,_egon,$d $tsebraná díla 490 1# $azprávy_/_česká botanická společnost 810 2# $ačeská botanická společnost.$tzprávy 14

15 $x Mezinárodní statndardní číslo serilálu ISSN edice Interpunkce ISBD,_ISSN edice nebo subedice 490 1# $astandardizace,$x #0 $astandardizace,$x # $amémoire du BRGM,$x #0 $amémoire du BRGM,$x

16 $v Označení svazku / pořadí I. Interpunkce ISBD _;_číslování v rámci edice nebo subedice_(datum) 490 1# $aco nás spojuje_;$v1._svazek 830 #0 $aco nás spojuje_;$v1._svazek 490 1# $ačlověk v přírodě_;$viii. 830 #0 $ačlověk v přírodě_;$v # $aenvironment science research_;$vvolume_6 830 #0 $aenvironment science research_;$vvolume_ # $aclassic philosophers series_;$va 830 #0 $aclassic philosophers series_;$va 16

17 $v Označení svazku / pořadí II # $akieler historische Studien_;$vBd._ ## $aoznačení svazku v edice je chybné, správně je: Bd #0 $akieler historische Studien_;$vBd._ # $aquellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte_;$v1_=_ #0 $aquellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte_;$v1_=_ # $aforschungen zur Geschichte Vorarlbergs_;$v6._Bd._=_ der ganzen Reihe 13_Bd. 17

18 Subedice I. Interpunkce ISBD Název edice._označení subedice,_název subedice Název edice._název subedice název subedice je na názvu edice zpravidla závislý v případě pochybností se raději zapisují dvě samostatné edice 490 1# $aslunovrat._malá řada_;$vsvazek_2 830 #0 $aslunovrat.$pmalá řada_;$vsvazek_ # $amusic for today._series 2_;$vno._8 830 #0 $amusic for today.$nseries 2_;$vno._8 18

19 Subedice II # $apráce historického ústavu ČAV._Řada A,_Monographia_; $vsvazek_6 830 #0 $apráce historického ústavu ČAV.$nŘada A,$pMonographia_; $vsvazek_ # $ajanua linguarum,$x $aseries maior,$x #0 $ajanua linguarum.$x #0 $ajanua linguarum.$nseries maior,$x # $aacta Universitatis Purkynianae_;$v34.$aSlavogermanica_;$v9 830 #0 $aacta Universitatis Purkynianae_;$v #0 $aacta Universitatis Purkynianae.$pSlavogermanica_;$v9 19

20 Subedice III. Nová řada uvedeno spolu s nečíslovanou edicí považuje se za název subedice 490 1# $acambridge studies in international and comparative law._new series 830 #0 $acambridge studies in international and comparative law. $pnew series uvedeno spolu s číslem svazku zapisuje se jako součást označení svazku 490 1# $amarian Library studies_;$vnew series,_volume_ #0 $amarian Library studies_;$vnew series,_volume_12 20

21 Údaje o více než jedné edici Interpunkce ISBD (Údaje o edici)_(údaje o edici) 490 1# $aknížky dostupné každému_;$vsvazek_ # $avědma_;$vsvazek_2 830 #0 $aknížky dostupné každému_;$vsvazek_ #0 $avědma_;$vsvazek_2 21