Windows Media Center. Film a internet v českém obýváku. přehrávačů audio a video na cestách. Domácí kino

Transkript

1 CD PLNÁ VERZE Strategie Glest ve stylu Warcraft III POČÍTAČOVÝ NEJČTENĚJŠÍ I S Č A S O P Test kapesních přehrávačů audio a video na cestách vše o počítačích 18/05 Windows Media Center exkluzivně první recenze v ČR 53 nejlepších recenzí Logitech G5 nejnovější optická myš MPIO One luxusní mp3 přehrávač HP nx6125 porazí AMD Turion procesory Intel? Domácí kino Možnosti, technologie a platformy domácí zábavy Film a internet v českém obýváku Jak vytvářet kopie filmových DVD Unikátní návod pro zálohování filmových DVD s chráněným obsahem vyšlo 22. září 2005, ročník XII cena 59,90 Kč / 95 Sk / 2

2

3 Japonci vyrábí válečné roboty. A nejsou to žádní drobečkové robot Land Walker japonské firmy Sakakibara Kikai je vysoký 3,4 m a váží zhruba tunu. Prototyp střílí zatím jen balónky, ale je připraven na zavěšení rotačního kulometu a malého kanónu. Naštěstí se na svých nohách dokáže pohybovat jen 1,5 km/h, ale už byl vyvinut i mnohem rychlejší model s pásovým podvozkem. Procesory již překonávají hranici 7 GHz. Nového rekordu 7,4 GHz dosáhl japonský overclocker Memesama s procesorem Intel Pentium 4 670, který je vyráběn s taktem 3,8 GHz. Procesor bylo samozřejmě potřeba chladit tekutým dusíkem a číslo Pí na milion desetinných míst dokázal spočítat za méně než 18 s. Yahoo! pomohla čínskému novináři k desetiletému vězení. Shi Tao si takto vysoký trest odsedí za článek popisující zásah čínské policie na demokratické aktivisty v roce Yahoo! může v Číně působit jen kvůli dohodě o cenzuře a omezení svobody slova. Ústupků pekingské vládě povážlivě přibývá, snad už tímto případem řiťolezectví ziskuchtivých firem dosáhlo hranic. Milionu Tibeťanů už ale nepomůže nikdo. Dvě ženy byly vyhozeny z práce za ovou hádku kvůli šunkovému sendviči. Vše začalo hromadným em jedné z žen. V něm se sháněla po svém možná odcizeném obědě a vše nakonec skončilo ovou přestřelkou o inteligenci blondýn a brunetek. Pak už došla vedení právnické firmy v Sydney trpělivost. Ceny grafických karet jsou teď velmi výhodné, přesto se je nevyplatí kupovat. ATI totiž už brzo vypustí kompletně novou generaci Radeonů, které slibují ještě lepší poměr cena/výkon než nejvýhodnější grafiky dostupné dnes. I pokud by to byly jen sliby, uvedení nových čipů znamená slevy stávajících, a proto si kupte novou grafiku až pod stromeček. AMD žaluje, Intel se brání. A stejně jako se AMD rozpovídalo v žalobě, také Intel se brání srdnatě, a to hned na 63 stranách. Nejlepší obranou je útok, a tak se kromě vyvracení argumentů žalující strany obhajoba zabývá rovněž všemi údajnými přehmaty a chybami AMD, které si nyní chce vedení Partneři časopisu: firmy zahojit na hodném Intelu. Komu dají soudci nakonec za pravdu, na to si ještě počkáme, proces to bude těžký. Dokážete snad posoudit, že měl Intel jasný monopol? Reverzní inženýrství oslavilo další úspěch. Protokol, na němž běží ICQ, byl už dávno prohlédnut, Evolution dokáže pracovat s Microso Exchange podobně jako Outlook a teď už příznivci Linuxu konečně mohou dokonce zapisovat na disky s NTFS. Nejnovější verze ntfsprogs umí přepisovat i existující soubory. Aktivisté Greenpeace naházeli 500 kg použitých počítačů k prahu hlavního sídla firmy Wipro. Tato indická společnost vyrábí PC pro další firmy a ekologické aktivisty naštvalo hlavně to, že je balí do chemicky rizikových látek. Wipro se zmohla jen na chabou obranu, že není v jejích silách ovlivnit, jak jejich výrobky někdo zabalí. FEMA, americký úřad, který se má starat o občany v případech ohrožení a katastrof, nemá ani po událostech v New Orleans ostudy zřejmě dost. Webová služba úřadu znemožnila obětem hurikánu Katrina, kteří používají Linux či Mac OS, žádat o podporu. K běhu aplikace je třeba Internet Explorer 6 a Windows. Bloggeři jsou v honbě za návštěvností svých výtvorů čím dál vynalézavější. Co byste řekli článku s nadpisem Windows Vista a docela nahá Gába Al Dhába, ve kterém se v prvních větách dočtete, že nahá Superstar by se autorovi sice líbila, ale její fotky prostě nemá, takže si přečtete alespoň bloggerův názor na nová Windows. Vyhraje HD-DVD, nebo Blu-ray? Možná nikdo. Microso a několik významných tchajwanských společností totiž vyvíjí FVD (Forward Versatile Disk). Na rozdíl od zmíněných formátů FVD používá místo modrého dnes běžný červený laser a kapacity jsou mnohem skromnější. První generace má mít 6 GB (11 GB pro oboustranné disky) a druhá pak až 15 GB. Nikdo zřejmě nechce platit konsorciím licenční poplatky, a tak si všichni vymyslí vlastní formát. Skype byl prodán společnosti ebay. A to za solidní sumičku 2,6 miliardy dolarů. Byl tak jen završen raketový vzestup průkopníka v internetovém telefonování. V Česku jsme skromnější, přesto byl Griso prodán za úctyhodných 52 milionů dolarů. Zahraniční kupci hodlají s antivirem AVG dobýt i americký trh. Přejeme málo falešných poplachů. Pojedete-li na letošní Invex, určitě se podívejte do pavilonu E. Tam pro vás totiž ve spolupráci s několika dalšími společnostmi Computer připraví výstavu Historie počítačů a Mikroprocesory, srdce počítačů. Určitě tam kromě pořádné porce procesorů uvidíte i několik opravdových starožitností od počítadel, přes feritové paměti až po 300kg elektronkové počítače. Já se pokusím přispět alespoň svou sbírkou grafických karet a teď už jdu vyleštit to krásné IBM PC XT, které na fotce kazí jen supermoderní 3,5" mechanika. Mirek Jahoda 14 dní Redakce a testlab časopisu Computer využívá počítače BARBONE a komponenty od firmy T.S. Bohemia Časopis Computer využívá 1,3 TB diskového prostoru od Western Digital 3

4 18/05 Computer Obsah 22 Test multimediálních kapesních přehrávačů Otestovali jsme šest unikátních zařízení přehrávačů videa a zvuku, které se vejdou do kapsy. Podívejte se s námi, jak bude vypadat spotřební elektronika budoucnosti. 49 Wi-Fi detektor Trendnet Chytré zařízení, které bleskově najde všechny přístupné Wi-Fi sítě a zároveň umožní okamžité připojení. Ideální doplněk k notebooku. 90 LCD a CRT monitory Monitor je jedna ze součástí počítače, na níž se nevyplatí šetřit. Výhody a nevýhody LCD a CRT technologií, plazmové televizory, cenové přehledy, technické údaje to vše v naší příloze. ZÁBAVA 10 Reflektor Na první pohled 12 digitální fotoaparát Canon PowerShot S2IS 13 myš Logitech G5 Laser Mouse 14 multimediální přehrávač MPIO One 15 sluchátka Logitech Wireless Headphones 16 počítač Alza Gamebox 17 komunikátor HP IPaq hw hra Dungeon Siege 2 30 správce fotografií Zoner Photo Studio 8 Duel 20 Digitální kamery do Kč Test hardwaru 22 Multimediální kapesní přehrávače 28 Tipy a triky 32 Odpovídáme na vaše dotazy 39 Knihy mezi počítači 43 DVD aréna Film v počítači, internet v TV 28 Nahrávání videa na DVD rekordér 35 DVD Decrypter 38 Jaký si zvolit přehrávač 39 První pohled na Windows Media Center 57 Vypalujeme CD a DVD v Total Commanderu 65 TV tuner Aver TV Cardbus Plus 78 Dobré weby 88 Přehled testů 90 Přehled LCD panelů, CRT monitorů a plazmových obrazovek 94 Jak pracují LCD panely Z titulní strany 13 Myš Logitech G5 Laser Mouse 14 Multimediální přehrávač MPIO One 22 Test: Multimediální kapesní přehrávače 28 Nahrávání videa na DVD rekordér 38 Jaký zvolit DVD přehrávač 39 První pohled na Windows Media Center 48 Notebook HP nx6125 ZÁBAVA Vystřihovánka 35 DVD Decrypter Trendy 38 Jaký zvolit DVD přehrávač 39 První pohled na Windows Media Center Edition UŽIVATEL 46 Reflektor Na první pohled 48 notebook HP nx Wi-Fi detektor Trendnet TEW-429UB 50 laserová tiskárna Kyocera FS program Výuka MS Wordu Test softwaru 52 Bitmapové editory 56 Tipy a triky 60 Odpovídáme na vaše dotazy Tipy a triky 28 Nahrávání videa na DVD rekordér 31 Oprava špatného vyvážení bílé 32 Jak zmírnit šum snímku 33 Udělejte ze svých fotek video 34 Jak poskládat panoramatické fotografie 56 Snadný a rychlý převod MP3 do WAV 56 Rozdělení textu do více sloupců 57 Vypalujeme CD a DVD v Total Commanderu 59 Vytvořte si rozvrh hodin v OpenOffice.org 60 Práce s FTP v Midnight Commanderu 61 Jak ve Wordu pracovat s obrázky 68 Jak naučit vypalovačku pracovat s novými médii 69 Jak snížit práva některým programům 81 Bezvadná postranní lišta pro Firefox 81 Jak lokalizovat přihlášeného uživatele Servis 32 Zábava 70 Profi 60 Uživatel 85 Internet PROFI 62 Reflektor Na první pohled 64 základní deska Gigabyte GA-71955X Royal 65 TV tuner Aver TV Cardbus Plus 66 grafická karta Albatron GeForce 6800 PCIe 68 Tipy a triky 70 Odpovídáme na vaše dotazy Vystřihovánka 71 Detekce schopností prohlížeče Trendy 74 Podzimní Intel Developer Forum 39 Co o vypalovačkách možná nevíte INTERNET 78 Dobré weby 81 Tipy a triky 80 Kde hledat... finance 82 Web.guru 85 Odpovídáme na vaše dotazy Trendy 84 Zjistěte, co se děje v síti PŘÍLOHA Cenová džungle 86 Procesory kompatibilní s x86 88 Přehled testů 90 Přehled LCD panelů, CRT monitorů a plazmových obrazovek 94 Jak pracují LCD panely Všechny ceny v časopise jsou uváděny včetně DPH a záruka je dva roky, není-li uvedeno jinak 4

5

6 CD a DVD časopisu Obsah CD/DVD 0 Kč včetně DPH PhotoFiltre Chcete-li svou fotografickou tvořivost rozšířit o použití zajímavých efektů na vaše snímky, nekupujte hned drahé programy. Pro první pokusy vyzkoušejte program PhotoFiltre. Zkušenější uživatele mile překvapí množství nabízených nástrojů a efektů, začátečníci ocení české prostředí. Operační systémy: Windows 9x/2000/XP Web: Velikost: 1,53 MB Ad-Aware SE Personal Edition 1.06 Volně šiřitelná verze kvalitního nástroje, který vám pomůže v boji proti nebezpečným špehovacím programům a reklamám. Nabízí automatickou aktualizaci. Nepatří sice k nejrychlejším, zato je poměrně důkladný. Operační systémy: Windows 9x/2000/XP Web: software/adaware Velikost: 2,72 MB Audacity Tento už takřka legendární editor zvukových souborů je díky své licenci zcela zdarma. Obsahuje i pokročilé funkce, další lze přidat pomocí modulů. Snadno s ním odstraníte šum a dokonce i hlas z oblíbené písně. Operační systémy: Windows 9x/2000/XP, Linux Web: audacity.sourceforge.net Velikost: 2,35 MB Encyklopedie Lidské tělo 2.0 Na DVD příloze v tomto čísle Computeru najdete výběr nejznámějších grafických editorů a programů pro práci se zvukovými soubory. Část z nich, v čele s editorem GIMP a hudebním programem Fruity Loops Studio, se dostala i na CD. Majitelé DVD mohou vyzkoušet velké balíky, jako jsou Adobe Audition, Acid Pro, Adobe Photoshop CS2 a další. Plnou verzi multimediální encyklopedie Lidské tělo 2.0 najdete jen na DVD. Nechte se vzdělat pěknými ilustracemi Všechny fanoušky digitální fotografie jistě zaujmou snímky z fotoaparátů testovaných v minulém vydání Computeru. Více než 400 MB fotografií a produktových snímků je připraveno pomoci vám s výběrem nového přístroje. Samozřejmě ani na CD nechybí testovací snímky z fotoaparátů a kamer, na které jsme si posvítili v tomto čísle. Nezapomeňte, že na CD a DVD vždy zařazujeme také doplňkové soubory k návodům pro grafické editory. Pravidelnou součástí CD a DVD jsou rovněž programy, o nichž se zmiňujeme v časopise. Vyzkoušejte elektronické štítky Dema Virtual Notes nebo vypalovací doplněk pro Total Commander CD/ DVD Burning Plugin Dále jsme připravili výběr užitečných programů, které byste měli mít na svém počítači. Většina z nich je samozřejmě v češtině. Podívat se můžete na dvě dílka ostatních čtenářů. Pro uživatele bez možnosti přístupu k internetu jsme jako obvykle připravili aktualizace antivirových programů. Na DVD navíc najdete v sekci Servis užitečné systémové knihovny pro Windows, tedy kodeky, DirectX, podporu Javy a jiné. Pro všechny z vás, kdo máte problémy se základní deskou nebo optickou mechanikou, jsou přichystány aktualizace jejich řídicího so waru. Ke stabilitě nebo vyššímu výkonu mohou pomoci i nejnovější ovladače pro základní desky a grafické karty. Nenechte si ujít strategii Glest, která se velmi podobá Warcraftu 3 a je zatím vyvíjena jako bezplatně šiřitelná. Trojrozměrná grafika hry vás určitě příjemně překvapí Pro odpočinek u počítače je připraveno několik her zadarmo. Poslechněte si také písně od volyňské kapely Grunge Out Of Seattle a prohlédněte si dvě filmové upoutávky. Hlavním lákadlem Computeru s DVD je určitě plná verze multimediální encyklopedie Lidské tělo 2.0. Obsažená videa a názorné obrázky ocení nejen studenti, ale i všichni ostatní, kteří mají zájem rozšířit své znalosti. Jan Polzer Jan Polzer, specialista na software a CD/DVD přílohy Ať po něm chcete cokoli, do deseti minut to máte hotové CorelDraw Graphics Suite 12 licence výrobce web velikost cena komerční Corel Corporation MB Kč vektorový i bitmapový editor kontrola překlepů funkce Chytré kreslení delší instalace české rozhraní GoldWave 5.10 licence shareware výrobce GoldWave web velikost 1,76 MB cena Kč klasika mezi editory množství funkcí podporované typy souborů oficiální čeština Podobně jako konkurenční grafické editory je také Corel Photo-Paint z tohoto balíku stále více orientován na webovou grafiku, a tak obsahuje širokou nabídku funkcí pro přípravu obrázku ke zveřejnění, ale i přímou integraci do vzhledu stránek. Hlavní částí celého balíku je CorelDraw, vynikající vektorový grafický editor. Snadno s ním navrhnete jednoduché vizitky i složité grafické výkresy. Zkušební verze této sady obsahuje všechny ostatní součásti, tedy doplněk pro skenování dokumentů, správce písem a další. GoldWave je již klasikou mezi programy určenými k úpravě zvuku na počítači. Tento oblíbený zvukový editor je vybaven jednou z nejširších palet editačních funkcí ze všech podobných programů, od nejjednodušších filtrů až po funkce simulující Dopplerův efekt. Všechny efekty mají několik možností nastavení. Pro usnadnění práce, nebo pokud byste si nevěděli rady, můžete vybírat z přednastavených hodnot. Program si poradí jak se soubory typu WAV, tak s MP3 nebo Windows Media Audio. 6 GIMP GIMP je propracovaný bitmapový editor s kořeny v operačním systému Linux, kde s přehledem kraluje. Jeho postavení ve Windows zdaleka není tak přesvědčivé. Mnozí mu vytýkají především netradiční rozhraní v podobě několika oken rozesetých po obrazovce, nestabilitu a pomalost. Jelikož je zdarma a česky, může být dobrým řešením pro občasné potřeby domácích uživatelů. V Computeru často přinášíme zajímavé tipy pro práci v tomto programu. Zkuste jej. licence výrobce web velikost cena GPL The GIMP Team 7,26 MB zdarma cena čeština zajímavé funkce stabilita ve Windows nutnost knihoven GTK+ netradiční ovládání Nvu 1.0 CZ licence GPL výrobce Disruptive Innovations a Linspire web velikost 7,95 MB cena zdarma jednoduché používání propracovaný editor CSS rozšíření pomocí modulů kvalita českého překladu schopnosti editoru kódu výběr prohlížeče pro náhled Vytvořte si webové stránky s tímto editorem postaveným na jádře Gecko. Tvorba stránek probíhá ve vizuálním režimu a ovládání programu je snadno pochopitelné. Editor tak lze doporučit i začínajícím a občasným tvůrcům webových stránek. Rozhraní programu je počeštěno. Jistě vás potěší, že ve stejné podobě se s ním setkáte ve Windows i v Linuxu. Kromě funkcí pro úpravu stránek nabízí publikační mechanismus pro nahrávání na web a poměrně schopný editor kaskádových stylů. Překlepy ohlídá kontrola pravopisu. Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

7

8 Datum: T 10 Cenová džungle monitorů Máte pocit, že jsou počítačové monitory drahé? Že sedmnáctipalcový monitor už dnes zdaleka nestačí? Plně s vámi souhlasíme, na to špatné se totiž velmi rychle zapomíná. Před deseti lety byly sedmnáctipalcové CRT monitory, které dnes koupíte za méně než pět tisíc korun, výsadou bohatých. Běžní uživatelé pak přemýšleli, zda vůbec potřebují patnáctipalcový monitor a že prokládaný režim, který sice likviduje oči blikáním obrazu, není až tak špatný. Doporučovali jsme neprokládaný režim, jímž vybavený monitor pak byl dražší o nějakých sedm set korun. O nějakých ergonomických frekvencích jsme toho moc nevěděli, dnes nepřijatelných 60 Hz bylo pokládáno za solidní computer@cpress.cz Computer 2.0. Také se vám líbí? Libor Kříž: Ahoj, Tomáši. Díky, žes tu hůl nad Tomáš Bouzek poprvé: Ahoj, jako předplatitel námi nezlomil, a věřím, že ji po čtení dalších vy- jsem nad vámi již pomalu začal lámat hůl, ale dání Computeru už nebudeš ani potřebovat. Sta- nový design a hlavně texty mě přesvědčily, že je to ne-li se tak, pošli nám ji do redakce, my ji využijeme předčasné. na popohánění autorů. Tomáš Bouzek podruhé: Potřeboval bych test s nejlepším poměrem cena/výkon, ovšem obávám se, že toho nebudete schopni, protože v časopise nemáte uveřejněny ceny, za které nakupuje normální člověk. Radek Bábíček: Všechny ceny v časopise jsou včetně DPH. Tato skutečnost se od minulé podoby Computeru nezměnila, pouze ji neuvádíme, protože jsme především časopisem pro koncové uživatele a nikoli pro velkoobchody nebo obchodníky. Tyto ceny jsou navíc ceny doporučené a stanovují je samotní distributoři pro celou ČR. Lokálně tak může samozřejmě docházet k tomu, že jsou tyto ceny nižší, za čehož vy jako spotřebitel můžete mít jedině radost. Kapitolou samou pro sebe jsou naše velké testy, kde se cena výrobku do hodnocení nepromítá. Je to právě z důvodu, aby bylo pořadí výrobků zachováno i při různých cenách, které se mohou u dražších produktů lišit v různých obchodech i o několik tisíc korun. Nově se naopak začala cena promítat do hodnocení jednotlivých recenzovaných produktů, kde ji mezi hodnotícími kritérii najdete vždy na posledním místě. Cena tak ovlivňuje hodnocení produktu z jedné čtvrtiny, což je již pro zjištění poměru cena/výkon poměrně dostatečné. komfort. Mnoho uživatelů dokonce velmi seriózně uvažovalo o černobílých monitorech. V porovnání s barevnými monitory totiž stále měly příjemný ostrý obraz a pro textové aplikace v DOSu se daly dobře použít. V DTP studiích se navíc používaly profesionální černobílé monitory na sazbu novin. Již před deseti lety jsme v Computeru připravovali Cenové džungle s přehledem vývoje cen. Sami posuďte, jak naše tehdejší slova znějí v současném kontextu, kdy jsou ceny LCD panelů nižší než tehdy CRT monitorů: Ceny monitorů se téměř nehýbou alespoň ve spodní kategorii. Monitory 14" (prokládané) se patrně dostaly na své cenové dno. Průměrná cena Kč (u levných značek) znamená pokles proti minulému roku jen asi o Kč. Monitory 15" jsou na tom trochu lépe současná cena Kč je výsledkem poklesu o Kč. Další kategorií jsou monitory 17". Zde se snižovaly ceny daleko prudčeji. Dnešní cena 17" monitorů činí asi 24 tisíc Kč, zatímco v minulém roce to bylo kolem 30 tisíc Kč (pokles o 6 tisíc). Zbývající dvě kategorie 20" a 21" monitory taktně vynecháme, protože se ceny u nich příliš nezměnily a kvůli použitým technologiím bývají v rozsahu od 40 tisíc Kč (20" Bermon) až do 120 tisíc (21" Eizo). Tato oblast je určena výhradně profesionálům a ti si svůj monitor určitě najdou. Tomáš Holčík Původní článek vyšel 16. září 1995 v Computeru 18/ 95 pepas@ : Nedávno mi do schránky přišel upgrade časopisu a říkám, vůbec se mi to nelíbí. Doporučoval bych co nejrychlejší vydání verze 3.0. Zdá se mi, že zelená barva nebude to pravé ořechové ve spojení se zbytkem použitých barev. Zelená je na některých místech rozpitá nebo bílé nadpisy v ní jsou nečitelné. Časopis jako celek působí velmi chladným a neosobním dojmem. V minulé verzi bylo použito mnohem více teplejších barev a navíc, reklama byla, myslím, striktně oddělena od článků! Taky nevím, proč jste opět upustili od Veolow@...: Konečně jsem si koupil Computer a nestačil jsem se divit. Pánové, odvedli jste dobrou práci. Je to fakt perfektní. Starý Computer mě prostě přestával bavit a při jeho čtení jsem se nudil, ale tady jste tomu konečně dodali to, co tomu chybělo. Nevím, co tady (internetové stránky Computeru, pozn. redakce) mají ostatní s tím nepřehledným designem. Já musím říct, že to je naopak hodně přehledné a vyhovuje mi to. Proste paráda. Nechte to tak, jak to je, a budu hodně happy. Tadeáš Trusina: Dobrý den, chtěl bych se vyjádřit k novému grafickému zpracování časopisu Computer. Je to hafo dobrý. Nicméně pár připomínek bych měl, ale to jsou jen malé chybičky, a i přesto děláte nejlepší časopis, co znám. Blahopřeji vám k prvnímu místu. Přehled vybraných rubrik a CD/DVD Computeru tisku data vydání na první stránku. Z aktuálního čísla nemám dobrý pocit, ale možná se to změní. Libor Kříž: Změní, uvidíte. Zvyk je železná košile a my se rozhodli Computer převléci a upravit ho tak, aby měl pořádný drajv. Celý layout dále upravujeme a vylepšujeme. Víte, i my musíme počkat na ostré výtisky a pak teprve vyladit všechny mušky, nejen barevnost. Tiskárna s námi občas hraje hru Hop, nebo trop. Věřím, že již číslo 18 pro vás (všechny) bude zase o něco lepší. Datum vydání vždy naleznete u čárového kódu. Speciál Domácí kino 3/05 Megatest DVD sestav all-in-one Test počítačových reprosoustav 5.1 Test programů pro převod CD na MP3 Technologie prostorového obrazu Reportáž z výstavy IFA Berlin 2005 Recenze desítek DVD Součástí je i DVD s 6 filmy o filmu a 21 trailery Na stáncích k dostání od 27. září 2005 Computer Test hardwaru Test softwaru CD/DVD příloha 1/05 Barevné laserovky Měřiče připojení Antiviry a bezpečnost 2/05 Vypalovačky DVD Editory HTML Nástroje pro návrhy webových stránek 3/05 17" LCD panely Komunikátory pro ICQ CD/DVD práce se zvukem, klienti pro ICQ 4/05 Inkoustové fototiskárny Programy pro vypalování DVD Ladění operačního systému Windows 5/05 Reproduktory 5.1. a 2.1 Kancelářské systémy CD/DVD kancelářské nástroje, mobilní komunikace 6/05 Základní desky pro 64b AMD Čtečky RSS kanálů Programy pro vypalování CD a DVD 7/05 Notebooky s technologií Centrino Editory zvuku CD/DVD tvorba webů a poštovní nástroje 8/05 Digitály střední třídy Likvidátory spywaru Programy pro odstranění spywaru, série her Sven 9/05 Procesory Ladění Windows CD/DVD vývojářské nástroje, test digitálů (8/05) 10/05 Bezdrátové desktopy Katalogizátory a prohlížeče fotografií Kopírování a zpracování videa, katalogizátory 11/05 Základní desky pro Intel Gigabajtové fre y CD/DVD doplňky pro OS, bezpečnostní záplaty 12/05 Multifunkční fototiskárny Správci souborů Hotel Guide 2005, grafické editory 13-14/05 Minipočítače Linuxové Live distribuce Zoner Media Explorer 6 Home, vývojářské nástroje 15-16/05 Zvukové karty Lokální vyhledávače Nejkrásnější místa České republiky 17/05 Digitální fotoaparáty do Kč Internetové prohlížeče Zvyšování výkonu počítače 18/05 Multimediální kapesní přehrávače Editory obrázků a fotografií Encyklopedie Lidské tělo /05 Pevné disky Programy pro sdílení dat v sítích P2P 100 nejlepších českých programů 8 Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

9

10 Zábava Nejnovější hračky, které musíte mít Zvuk pro nejnáročnější Velkým problémem většiny počítačových reprobeden je spousta kabelů, které se zvláště u 5.1 souprav pletou doslova na každém kroku. S nejnovější sestavou Logitech Z-5450 ale starosti s kabely pustíte nadobro z hlavy, protože tato sestava 5.1 je bezdrátová, s dosahem kolem devíti metrů. Špičkovou kvalitu zvuku zaručuje certifikace THX, celkový výkon slibuje 315 W, z čehož 110 W připadá na subwoofer a zbytek je rozdělen mezi ostatních pět satelitů. Téměř jako kreditní karta Popularitu MP3 přehrávačů Apple rozhodně nesníží nový model ipod Nano. Z dálky vypadá téměř jako starší Mini, při pohledu z blízka však objevíte hlavní rozdíl v tloušťce, která je opravdu neuvěřitelně malá. Kromě atraktivních rozměrů je Nano vybaven také 1,5" barevným displejem a klasickým kruhovým ovladačem připomínajícím notebookový touchpad. Prodávat se bude v kapacitách 2 GB a 4 GB. bezdrátové 5.1 reproduktory Logitech Z-5450 cena Kč MP3 přehrávač Apple ipod Nano předpokládaná cena od Kč Paměť v pravé kůži Najít neotřelý nápad na trhu s flash disky se dnes zdá již téměř nemožné, návrhářům v Prestigiu se to ale povedlo paměťový čip umístili do koženého těla. Třicetigramový přístroj s rozměry mm je dostupný v kapacitách od 256 MB do 1 GB, lehké kožené tělo by navíc mělo být poměrně odolné vůči pádu. USB flash disk Presigio Leather Data Flash cena od 762 Kč Malé osobní fotolaby Dvě nové fototiskárny Canon z řady Selphy modely CP510 a CP710 mají tak malé rozměry, že je můžete brát s sebou na cesty. Nemusíte je ani připojovat k počítači, protože podporují přímý tisk PictBridge a Canon Direct Print. Snímky k tisku si na CP710 vyberete na barevném displeji a za necelou minutu je máte v ruce v papírové podobě. Cena jedné fotografie o velikosti cm je necelých 9 Kč. fototiskárny Canon Selphy CP510 a CP710 předpokládaná cena Kč (CP510) a Kč (CP710) 10 Nenechte si ujít Computer Speciál Digitální video s testy minidv kamer, stativů a amatérských střižen

11 Nejnovější hračky, které musíte mít Zábava Třicet giga zábavy Kapesní videopřehrávač Creative Zen Vision je vybaven špičkovým displejem s téměř deseticentimetrovou úhlopříčkou a rozlišením bodů, nabízí 30GB pevný disk i slot pro paměťové karty. Kromě videa přehraje i hudbu nebo zobrazí fotografie, poslouchat můžete také rádio. S rozměry mm a hmotností 239 g je ideálním společníkem na cesty, na jedno nabití přehraje až 13 hodin hudby nebo 4,5 hodiny videa. kapesní videopřehrávač Creative Zen Vision předpokládaná cena Kč Podavač cédéček rovnou do ruky Proč byste měli mít doma obyčejný box na CD nebo DVD disky, když můžete mít automatický podavač. Do pořadače na CD média Box Revom D100-A1 prostě jednoduše umístíte až 100 disků a pak si už jen pomocí šipek na displeji vyberete číslo disku; motorový mechanismus uvnitř vám pak cédéčko strčí doslova pod nos. U nás se prodeje asi hned tak nedočkáme, přístroj je hitem zejména na východních trzích. elektronický pořadač na CD média Box Revom D100-A1 cena Kč icoda.co.kr Povinná výbava hráčů Microsoft ve své podzimní kolekci produktů představil nové řady myší a klávesnic. Pozornost redakce vzbudila zejména drátová laserová myš Laser Mouse 6000 vybavená inovacemi, které ocení zejména fanoušci počítačových her. Specialitami jsou zejména funkce šité na míru akčním střílečkám Precision Booster pro zaměření na cíl a Gaming Toggle pro rychlejší přepnutí zbraní. optická myš Microsoft Laser Mouse 6000 předpokládaná cena Kč Zrcadlovka v těle kompaktu S unikátním digitálním fotoaparátem Cyber-shot DSC-R1 přišlo Sony. Do téměř kilogramového kompaktního těla byl umístěn CMOS snímač velikosti políčka APS (21,5 14,4 mm) s rozlišením 10 Mpx, a zrcadlovkový objektiv Carl Zeiss s rozsahem mm a světelností F 2,8 4,8. Zaručeny jsou tedy špičkové fotografie bez nepříjemného šumu. Netradiční je také umístění výklopného displeje místo vzadu jej najdete na horní straně. digitální EVF fotoaparát Sony Cyber-shot DSC-R1 cena 999 USD (předpokládaná cena v ČR Kč) Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97 Ondřej Horák, autor úvodních novinkových sekcí Vášnivý zastánce přísloví Sportem k trvalé invaliditě 11

12 Zábava Digitální fotoaparát První pohled 12 Dalekohled pro fotografy Recenze digitálního fotoaparátu Canon PowerShot S2 IS Ultrazoomy, tedy přístroje s osminásobným a větším optickým zoomem, jsou mezi amatérskými fotografy velice oblíbené. Jedním z nich je i novinka PowerShot S2 IS, prakticky jediný digitál značky Canon v této kategorii. Při práci s dlouhými ohniskovými vzdálenostmi je nutné fotoaparát udržet tak, aby obraz nebyl roztřesený. U Canonu to naštěstí není problém, protože S2 IS dobře padne do ruky a díky velkému gripu jej dobře chytnete. Na zadní straně je pak spousta prvků, o něž si můžete zapřít palec. Fotografovat v plném rozlišení můžete i při natáčení videa Výklopný a otočný displej je silně návyková věc, rozlišení displeje by však mohlo být vyšší Naměřili jsme první snímek [s] zpoždění bez namáčknutí [s] zpoždění s namáčknutím [s] 0,12 neměřitelné připravenost k dalšímu snímku [s] sekvenční snímání [sn./s] max. počet snímků v sérii Canon PowerShot S2 IS 0,38 0,96 0,68 1,40 1,30 1,49 Sony Cyber-shot DSC-H1 9 2,33 2,32 10 Koukejte se, odkud chcete Ovládání PowerShotu S2 IS je řešeno klasickým čtyřsměrovým voličem a tlačítky pro vstup do dvou nabídek. Obvyklá velká přehlednost nabídek a jejich lokalizace do češtiny jsou samozřejmostí. Základní nastavení parametrů provedete přes tlačítko Func, k ostatním volbám se dostanete tlačítkem Menu. Umístění tlačítek Menu a Set však není příliš dobré a při pevnějším držení je možná nechtěně stisknete. Nepříliš obvyklé je programovatelné tlačítko vedle displeje, kterému můžete v nabídce přiřadit jednu z nejpoužívanějších funkcí. Výklopný a otočný displej je u vyšších modelů Canonu už téměř standardem. Možnosti práce s ním (vyklopení o 180 a natočení o 270 ) jsou dostatečné prakticky pro všechny fotografické situace, a tak spolehlivě vyfotíte vše od makrosnímků až po fotky s S2 IS v rukách nad hlavou. Práce s hledáčkem už tak příjemná nebude jeho rozlišení jen bodů je pro dobré zobrazení detailů v obraze příliš malé. Tlačítkem vedle displeje spustíte nahrávání videa, spoušť fotoaparátu máte neustále k dispozici pro fotografování Dlouhé čekání na nástupce 3Mpx fotoaparátu PowerShot S1 IS se vyplatilo a S2 IS je výborný ultrazoom s kvalitním objektivem a spoustou zajímavých funkcí. Čekal bych však o trochu vyšší rozlišení snímače, hledáčku i displeje, nebo raději o pár tisíc korun nižší cenu. Canon PowerShot S2 IS digitální EVF fotoaparát Kč Canon, Praha , snímací prvek: CCD 1/2,5"; 5,0/5,0 Mpx (celkem/efektivně) objektiv (odpovídající kinofilmu): mm (12 ); F 2,7 3,5; dig. zoom až 4 citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 50, 100, 200, 400 časy závěrky: 15 s až 1/3 200 s manuální nastavení: korekce expozice, vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty, redukce červených očí max. výst. rozlišení a formát: px (JPEG), px při 30 sn./s (MPEG-4) paměťové médium: SD/MMC komunikační rozhraní: USB 2.0, A/V výstup bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano LCD: úhlopříčka 45 mm, px, výklopný (180 ), otočný (270 ) hledáček: úhlopříčka 8 mm, px napájení: 4 AA, napájecí adaptér rozměry (v š h): mm hmotnost: 405 g (vč. baterií) příslušenství: 4 AA baterie, poutko, kabel USB, kabel A/V, manuál, CD s ovladači a softwarem Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt obraz funkce ergonomie cena Druhý pohled 85 % Martin Stanislav Fotí i točí zároveň Prakticky nezbytným doplňkem ultrazoomů je optický stabilizátor a ani u S2 IS tato funkce nechybí. Stabilizátor je možné mít aktivovaný neustále, pouze v okamžiku stisku spouště nebo také v režimu panorama, kdy vyrovnává vertikální pohyb aparátu. Při aktivaci obraz v hledáčku mírně plave, avšak nepůsobí nepřirozeně. Stabilizátor pracuje spolehlivě, ale v žádném případě nenahradí kvalitní stativ. Pro jednoduché spouštění záznamu videosekvencí (v rozlišení až při třiceti snímcích za sekundu a se stereo zvukem) přidal výrobce vedle hledáčku speciální tlačítko. Díky tomu můžete v průběhu natáčení používat spoušť fotoaparátu a pořizovat tak fotografie v plném rozlišení. Při záznamu videa je také plně funkční ovladač zoomu. Kam až oko dohlédne Objektiv s velkým rozsahem ohnisek ( mm) si zaslouží pochvalu zejména za dobrou světelnost na nejdelším konci (F 2,7 3,5). Fotoaparát umožňuje zoomovat dvěma rychlostmi, jednotlivé pozice zoomu jsou velice jemně odstupňovány, takže jistě nebude problém nalézt správnou ohniskovou vzdálenost při kompozici snímku. Obraz v ploše je ostrý, mírná neostrost se projevuje jen optický stabilizátor rozsah a odstupňování zoomu kvalitní video se stereo zvukem malé rozlišení EVF a LCD šum při vyšší citlivosti nemá reálný histogram v rozích snímku, zejména na dlouhém ohnisku. Podobně je na tom S2 IS s chromatickou vadou. S ostřením nejsou problémy, v případě nutnosti přístroj aktivuje pomocný asistenční paprsek. Barevné podání je u Canonu tradičně dobré, naopak výtku si zaslouží barevný šum při vyšších citlivostech. Fotoaparát bohužel nezobrazuje reálný histogram, který by značně usnadnil práci, v nabídce najdete jen náhledový histogram. Díky velkému rozsahu zoomu a optickému stabilizátoru je fotoaparát trochu náročnější na spotřebu energie a je škoda, že jej nenapájí Li-Ion akumulátor místo čtyř AA baterií. Petr Březina Canon PowerShot S2 IS Sony Cyber-shot DCS-H1 Panasonic Lumix DMC-FZ5 Díky dobrému objektivu, výklopnému displeji a šikovnému natáčení videí se Canon PowerShot S2 IS ve své třídě rozhodně neztratí. Škoda jen trochu vyšší ceny. Nenechte si ujít Computer Speciál Digitální video s testy minidv kamer, stativů a amatérských střižen Petr Březina, autor recenzí digitálních fotoaparátů Psát recenze pro DIGIfoto už mu nestačilo, tak začal přispívat i do Computeru

13 Optická laserová myš Zábava Řadíte se mezi náročné počítačové hráče a stále hledáte myš, která nezaváhá ani při nejrychlejších pohybech? Pak zbystřete nad novinkou s označením G5 od společnosti Logitech. Dráty se vrací Největší předností myši Logitech G5 Laser Mouse je přesný a citlivý snímač, který dokáže pracovat s rozlišením až dpi a zpracovávat obraz rychlostí 6,4 Mpx/s. Osvětlování podložky zajišťuje laserová přesnost a citlivost snímače ergonomie nastavitelná hmotnost cena není pro leváky málo přídavných tlačítek Originál pro každého Tvarem i provedením se myš velmi podobá předchozím modelům řady MX, takže můžete očekávat nadprůměrnou ergonomii. Myš dobře padne i do větší ruky, ačkoli v tomto případě už nezbývá tolik místa pro prsteník. Zejména při dlouhodobých akčních řežbách oceníte mírně hrubší neklouzavý povrch bočnic myši. Inovací prošly i kluzné plošky (tzv. teflony), které nyní mají výrazně lepší skluznost a po většině povrchů doslova plují. Horní kryt myši je opatřen stříbrně-měděno-černou metalízou, která by měla být u každé myši jedinečná. Už žádný zásah mimo cíl PALEC ČÍSLA 18/05 Jiří Švec, autor recenzí DVD vypalovaček, TV tunerů, LCD panelů a myší Dřevorubec intelektuál neustále vypalující stejná data různými vypalovačkami Výjimečně přesná a citlivá myš pro nejnáročnější hráče dioda, což přispívá k menší závislosti přesnosti pohybu na kvalitě povrchu. Obdobného způsobu bylo využito i u první laserové myši Logitech MX1000, kterou si však nejnáročnější hráči neoblíbili zejména kvůli jejímu bezdrátovému provedení a tedy i jistému, i když velmi malému, zpoždění přenosu a její vyšší hmotnosti způsobené bateriemi. Pro zajištění nejmenší možné prodlevy přenosu byl myši G5 opět vrácen kabel pro připojení k portu USB, přes který jsou po instalaci dodaných ovladačů přenášena data frekvencí 500 Hz (oproti 125 Hz u MX1000). Všechny tyto změny a vylepšení posouvají tento model na pomyslný trůn herních myší. Díky tomu, že chybí akumulátory, je myš poměrně lehká, ale nabízí naprosto ojedinělou možnost měnit svou hmotnost i její rozložení. K myši je totiž dodávána sada miniaturních závažíček, která lze v různých kombinacích ve speciální kazetě zasunout do spodní části myši a dosáhnout tak co nejlepšího individuálního přizpůsobení. Pod rolovacím kolečkem s možností bočního náklonu a trochu tvrdším stiskem je dvojice malých tlačítek, která mohou sloužit pro změnu rozlišení myši zejména během hraní her ve třech světelně indikovaných úrovních od 400 do dpi v různých profilech pro jednotlivé hry, které si nastavíte v ovladači SetPoint. Ten nabízí i nastavení nezávislého rozlišení ve vertikální a horizontální rovině. Výčet tlačítek uzavírá boční strana, kde najdete bohužel jen jedno mimo běžných dvou pro pohyb vpřed a vzad. Všechna tlačítka jsou samozřejmě programovatelná. Jiří Švec Logitech G5 Laser Mouse optická myš Kč Logitech, Praha připojení: USB 2.0 délka kabelu: 2 m počet tlačítek: 5 + čtyřsměrové kolečko, všechna programovatelná snímání pohybu: optický snímač s laserovou diodou rozlišení: volitelně od 400 do dpi (lze odlišit pro horizontální i vertikální směr) USB snímání: 500 Hz ovladače: SetPoint na CD speciality: nastavitelná hmotnost myši, lepší skluznost plošek (polytetrafluoroethylen) příslušenství: CD, instalační příručka, sada miniaturních závaží podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP K myši dostanete také sadu závažíček, s nimiž můžete využít unikátního přizpůsobení hmotnosti i jejího rozložení Druhý pohled Nová špičková herní myš Logitechu je předurčena výhradně pro nejnáročnější hráče, kteří nechtějí šetřit za nejvyšší kvalitu. Těm se vyplatí i speciální podložka, která schopnosti myši ještě znásobí. Ivan Lukáš Sestavte si obsah Computeru na přání hlasujte na computer.zive.cz Cenová osa Kč Logitech G7 Cordless Laser Mouse Kč Logitech G5 Laser Mouse Kč Razer RZD-1600C Diamondback Plasma Verdikt vzhled ergonomie funkce cena 90 % Logitech G5 Laser Mouse je dražší, ale výjimečně přesná a citlivá myš s možností nastavení hmotnosti, výbornou ergonomií a intuitivní ovládací aplikací. INZERCE 13

14 Zábava Multimediální přehrávač Aktuality Fazole hrají hudbu Firma Sony představila nový přehrávač s flashovou pamětí Walkman Bean, jenž podporuje formáty MP3 a ATRAC3plus. Tři miniaturní stylové přístroje ve tvaru fazole NW-E205, NW-E207 a NW-E305 mají jednořádkové OLED displeje a měly by vydržet hrát až 50 hodin. Modely NW-E205 a NW-E207 mají kapacitu 1 GB, NW-305 se zabudovaným FM tunerem pojme 512 MB dat. Jeden za všechny, jeden pro všechny První informace o chystaném přehrávači MPIO One slibovaly možnost jeho propojení s pevným diskem nebo CD mechanikou, a tedy téměř neomezenou paměťovou kapacitu. Od této funkce se ve finálním vzorku sice zatím upustilo, přesto máme před sebou špičkový přístroj. Druhý pohled MPIO One má téměř všechny žádané vlastnosti nejmodernějšího přehrávače lákavý vzhled, funkce i zvuk. Uspokojí proto hlavně náročnější uživatele. Jeho největším minusem je jen kratší výdrž. Ivan Lukáš I u fazolí Sony Walkman Bean si můžete vybrat z několika barevných provedení Opět další ultrazoom Nejčerstvějším přírůstkem zetkové řady fotoaparátů Konica Minolta je model Dimage Z6. Největší změnu oproti předchůdci představuje snímač s rozlišením 6 Mpx. Digitál s EVF hledáčkem má opět 12 zoom s rozsahem mm a také stejný displej s úhlopříčkou 51 mm a poměrně malým rozlišením obrazových bodů. Nechybí stabilizátor obrazu Anti- -Shake, zmenšilo se však rozlišení videosekvencí z na bodů. Dimage Z6 bude dostupný koncem září za cenu přibližně kolem Kč. Trojlístek projektorů pro domácí kino Podzimní nabídka Epsonu zahrnuje hned trojici nových projektorů. Všechny podporují poměr stran 16:9, využívají LCD technologii a jsou vybaveny technologií Cinema Filter pro lepší kvalitu obrazu. Model nižší třídy EMP-TW20 pořídíte za Kč, vyšší modely jsou spíše pro filmové nadšence: od září dostupný EMP-TW600 stojí Kč a za říjnovou novinku EMP-TW520 zaplatíte Kč. Všechny tři projektory umožňují posun objektivu ve vodorovném i svislém směru Nikon vám poradí Dne 5. září zahájilo činnost Call centrum, určené k podpoře prodeje produktů značky Nikon. Své otázky můžete volat na číslo U složitějších dotazů centrum zajistí, aby volající co nejdříve obdržel odpověď ( em nebo telefonicky) od specializovaného pracovníka z daného oboru. Technika, příroda i sport Canon podepsal exkluzivní smlouvu o spolupráci se všemi čtyřmi tuzemskými národními parky, a stal se tak oficiálním Generálním partnerem národních parků ČR. Spolupráce zahrnuje především materiální a finanční podporu ekologických projektů národních parků se záměrem jejich uchování. Lenka Lindnerová PALEC ČÍSLA 18/05 kvalitní zvuk design přehrávače nabídka funkcí kratší výdrž chybí síťová nabíječka vyšší cena Pořádný kus šarmu MPIO udává nejlepší směr po designové stránce. Vyvážená hra barev a materiálů svou jednoduchou účelností nemá chybu, použitá kombinace mi připomněla legendární mobil Sony Ericsson T610 zejména lesklou černou plochou v kombinaci se stříbrným hliníkem. K dostání jsou také další barevné varianty. MPIO One se díky malému rozměru a zaoblenému tvaru. Ovládací prvky jsou skryty v okolí joysticku, resp. pod průhledným, na první pohled dekoračním rámečkem, který má však stisknutelné rohy. Ty pak vedou ke čtyřem funkcím. Ovládání je snadné a velmi pohodlné. Hýčkejte svoje uši Díky kvalitním sluchátkám Sennheiser MX400 sluchátek budete s nabízenou kvalitou reprodukce nadmíru spokojeni. Reprodukce nepostrádá dynamiku a potěší i celkovou vyvážeností zvukového projevu. Příkladně jsou vykresleny zejména výšky a středy. Basů je trošku méně, ozvou se ale v ještě lepších sluchátkách. Se zvukem můžete dále kouzlit pomocí devíti definovaných profilů ekvalizéru včetně jednoho uživatelského a několika 3D funkcí. Přístroj přehraje všechny obvyklé hudební formáty včetně OGG nebo placené hudby z internetu. Během přehrávání uvidíte korektní diakritiku v českých ID3 popiscích. Průměrná rychlost nahrávání hudby z počítače do přístroje se pohybuje okolo 8 MB/s, pamět se tak zaplní opravdu velmi rychle. Slabší je jen doba přehrávání, okolo deseti až jedenácti hodin. Slibnou funkcí je možnost přehrávat klipy ve formátu MP4. Díky přiložené aplikaci PMP Transcoder lze do vhodného formátu snadno převést filmové soubory nebo jejich části. Klipy se na malém, ale kvalitním OLED displeji zobrazují plynule bez náznaků trhání. Můžete si také zahrát vestavěné hry, zobrazovat obrázky během přehrávání hudby nebo je přiřadit k hudebnímu albu, případně si prohlížet textové soubory s korektní češtinou. Nabídka funkcí vestavěného FM rádia patří k dobrému průměru, nechybí přímé nahrávání do formátu WMA. Marek Turoň MPIO One multimediální přehrávač Kč HBC Europe, Praha , vnitřní paměť: 512 MB typ paměti: flash podporované formáty: MP3 (8 384 kb/s), WMA (DRM), OGG, MP4 (MPEG-4, WMV, AVI, DivX), JPEG (GIF, BMP), TXT baterie: Li- -Pol doba přehrávání: až 11 h frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 khz odstup signálu od šumu: 90 db výstupní výkon: 2 13 mw rozhraní: USB 2.0 rozměry (v š h): mm hmotnost: 34,5 g displej: OLED, barev, bodů FM tuner: MHz ID3 popisky: ano hlasový záznamník: ano paměťové karty: ne speciální funkce: přehrávání klipů, prohlížení obrázků a textů příslušenství: sluchátka, instalační CD, USB kabel, Line-In kabel, pásek na ruku, poutko, pouzdro, manuál Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt ovládání zvuk funkce cena 95% MPIO One, 512 MB CM-Tech CA-S650, 512 MB MJI MP3 MPX Player, 512 MB MPIO One je stylový přehrávač s nezaměnitelným designem a bohatou nabídkou funkcí. Přehrávání filmů a hudby, stejně jako široké možnosti práce se zvukem a česká diakritika zaslouží pochvalu. Marek Turoň, autor recenzí MP3 přehrávačů a reproduktorů Hraje skvěle squash. Hraje ho lépe než šéfredaktor. Nedělá dobře. 14 Kvalitní OLED displej s podporou až barev uvidíte dobře v šeru i na slunci, nabízí dobré barevné podání i přehlednou českou nabídku Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

15 Bezdrátová sluchátka Zábava Pavel Nygrýn, redaktor Computeru Speciál Donekonečna polemizující chovatel hadů a polykač ohně Umění bezdrátového zvuku Logitech asi není třeba dlouze představovat, jeho výborná pověst v oblasti počítačových periferií má již dlouhou tradici. Ve své podzimní kolekci se tentokrát pokouší proniknout do oblasti bezdrátových sluchátek. S jejich výrobou už má zkušenosti z dřívějška, již delší dobu totiž nabízí sluchátka pro přehrávač ipod. Prakticky totožný model Wireless Headphones for MP3 si nyní mohou dopřát i majitelé ostatních přenosných hudebních přehrávačů. Bezdrátová sluchátka, se kterými můžete svůj MP3 přehrávač pustit z dohledu Osm hodin hudby Design sluchátek zůstal kromě barvy zachován z modelu pro ipod, změnil se jen vysílač a částečně ovládací prvky. Kromě černé barevné modifikace je jiné i mechanické provedení 3,5mm jack lze používat hned v několika polohách, takže se modul snadno připojí k přehrávačům se zásuvkou (jackem) ve středu i na okrajích horní plochy. Pokud by ani to nestačilo, vše vyřeší několikacentimetrový prodlužovací kabel. Vysílač i sluchátka spoléhají na integrované akumulátory. Nabíjet můžete obě zařízení současně, protože dodávaný adaptér má Na pravé skořepině najdete kromě informační LED diody také párovací tlačítko a dvě klávesy pro regulaci celkové hlasitosti INZERCE odolnost proti rušení výdrž design umístění antény přijímače uchycení skořepin zvukové podání dva nabíjecí konektory. Udávaná osmihodinová výdrž odpovídala i našemu měření. Při poslechu v relativně tiché místnosti, kde nebylo potřeba používat vysokou hlasitost, se dokonce výdrž dostala přes osm hodin. Bluetooth s čistým zvukem Dosah sluchátek, která pracují ve vylepšeném standardu Bluetooth 1.2, je v reálu kolem osmi až deseti metrů, v členitějším prostoru však až o polovinu méně. Je vidět, že sluchátka jsou navržena pro spojení s přenosným přehrávačem, a tedy spíše na kratší vzdálenost anténa přijímače je umístěna jen na jedné straně sluchátek, ve zhruba pětimetrové vzdálenosti proto stačí otočit hlavu a dostaví se výpadky. Mechanické provedení s pevným týlním mostem je poměrně standardní, sluchátka ale nepřiléhají úplně dokonale. To se také zčásti zasloužilo o pro Logitech velmi netypické horší zvukové podání. Ve sluchátkách sice neuslyšíte žádný šum a také zkreslení je nepozorovatelné, ale zvuku chybí Druhý pohled Logitech má sice bohaté zkušenosti s bezdrátovým přenosem zvuku, ale v oblasti sluchátek se zatím teprve učí. I když jsou nová sluchátka designově a funkčně dobře vybavena, kvalitu zvuku jsem čekal vyšší. Petr Svoboda především výraznější basy. Ekvalizér v některých přehrávačích sice dokáže basy zdůraznit, přesto nezní věrohodně. Potěšila nás však absolutní odolnost proti rušení díky adaptivnímu přelaďování je digitální přenos čistý i v elektromagneticky přetíženém prostředí. Ivan Lukáš, Pavel Nygrýn Logitech Wireless Headphones for MP3 bezdrátová sluchátka Kč Logitech, Praha přenos signálu: Bluetooth 1.2 dosah signálu: až 10 m vstup: 3,5mm jack napájení: integrované Li-Ion akumulátory ve vysílači i sluchátkách výdrž: až 8 h doba nabíjení: 2 h reproduktory: 2 40 mm hmotnost: sluchátka: 91 g, vysílač: 60 g příslušenství: nabíjecí adaptér, prodlužovací audiokabel, náhradní pěnový obal skořepin Cenová osa Kč Logitech Wireless Headphones for MP Kč Thomson VHP Kč Panasonic RP-WF905 Verdikt vzhled zvuk funkce cena 65 % Sluchátka nabízejí komfortní využití MP3 přehrávačů bez kabelů, čistý zvuk a nadprůměrnou výdrž, musíte se ale smířit s horším podáním zejména basové složky. 15

16 Zábava Top Nero Burning Rom Windows 29,6 MB Kč nejlepších programů pro vypalování DVD DVD Power Burner Windows dvdburner.tradetouch.com 12,39 MB Kč Gear DVD Windows 12,6 MB Kč Sateira CD&DVD Burner Windows 3,6 MB 735 Kč Alcohol 120% Windows 3,5 MB Kč nejlepších programů 5pro prohlížení filmů RealPlayer Windows 32,4 MB zdarma Zoom Player Windows 3,5 MB zdarma MV2Player Windows mv2.czweb.org 1,8 MB zdarma Windows Media Player Windows XP 8,5 MB zdarma BSplayer Windows 9x/ME/2000/XP 3,4 MB zdarma Počítačová sestava pro hráče Zdwojené síly, do útoku! Herní počítačové sestavy bývají většinou nekompromisní ve výbavě. V tomto duchu se nese i sestava Alza GameBox X2 Dual-Core SLi Edition firmy Alzaso, která obsahuje nadprůměrně bohatý výběr komponent a vyznačuje se i efektním vzhledem. Ruku v ruce za výkonem Výběr komponent se nese v duchu hesla ve dvou se to lépe táhne. Téměř všechny základní součásti jsou totiž zdvojené pro dosažení vyššího výkonu. Zdvojení začíná u dvoujádrového procesoru Athlon 64 X2, který ale příliš neodpovídá hernímu zaměření sestavy, za podobnou cenu by v hrách dosáhl vyššího výkonu klasický Athlon 64. Párování plynule pokračuje klasickou dvojicí paměťových modulů, které jsou i přes horší latence vhodné také pro přetaktování. Kapacita 1 GB by běžně měla postačovat, tento objem se přeplní jen výjimečně. Nejčastěji používaná rozhraní jsou vhodně umístěna na nejpřístupnějším místě sestavy, tedy přímo v horním panelu Další dvojitou dávku nadělují dvě grafické karty Leadtek s čipy 6600GT a přívlastkem Extreme a zvýšeným taktem. Patří však pouze ke střední třídě a kvůli šířce paměťové sběrnice omezuje výkon ve vyšších rozlišeních a vysoké kvalitě obrazu. Lepší službu by mohla udělat jediná karta s velmi kvalitním čipem za stejnou nebo i nižší cenu. Naměřili jsme Half-Life 2 ( , 2 AA, 8 AF) [fsp] Doom 3 ( ) [fsp] Far Cry ( , fort) [fsp] UT 2004 ( , botmatch) [fsp] Alza GameBox SYSmark 2004 celkově (body) 3DMark03 (body) 3DMark05 (body) PCMark04 celkově (body) PCMark04 pevný disk (body) WinRAR 3.3 benchmark (kb/s) HAL3000 iplatinium (Intel P4 540J 3,2GHz, GF 6600GT, 1GB RAM, 200 GB 7200 ot./m. NCQ HDD) Druhý pohled Zdvojení komponent v počítačové sestavě nemusí být vždy efektivnější než použití jedné výkonnější komponenty. I přesto je GameBox nadprůměrnou herní sestavou, která sedne mnoha hráčům Hry na testování zapůjčila společnost TopCD ( , Ivan Lukáš Alza GameBox počítačová sestava bez monitoru Kč Alzasoft, Praha , procesor: AMD Athlon 64 X (2,2 GHz, Manchester) základní deska: DFI LanParty UT nf4 SLI-D čipová sada: nforce4 SLI paměť: MB DDR500 Kingmax Hardcore pevné disky: GB Hitachi T7k250 (7200 otáček/min., SATA2) grafika: 2 Leadtek WinFast PX6600GT TDH Extreme GeForce 6600GT, MB GDDR3 mechanika: DVD±R/RW/ ROM DL Asus DRW-1608P, 3,5" FDD TEAC + čtečka karet zvuk: Realtek ALC rozhraní: 8 USB 2.0, 2 PS/2, 2 RJ45, 6 audio, 1 S/PDIF, 1 FireWire, 1 DVI, 1 D-SUB, 1 S-Video síť: integrovaná 1 Marvell 1Gbit, 1 Vitesse 1Gbit faxmodem: ne ventilátory: mm chlazení procesoru: AMD X2 Box televizní karta: ne zdroj: Fortron FSP400-60THN-P klávesnice + myš: operační systém: Windows XP Professional aplikace: Zoner Media Explorer 6 Classic ostatní: skříň Thermaltake SViking VA4000 BWS černá, studená UV katoda Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt výbava výkon hlučnost cena skříň výkon základní deska cena hlučnost uspořádání kabelů Prostor pro přetaktování Sestava obsahuje dva stejné pevné disky, které lze podle potřeby zapojit do pole RAID 0 a částečně tak zvýšit jejich výkon. Pro stolní použití ale toto zapojení není třeba a proto jej sestava ani nenabízí. Pochvalu si zaslouží vysoce kvalitní základní deska značky DFI, která je zřejmě nejlepší volbou pro přetaktování Athlonů 64. Použitá skříň ermaltake patří k menším a přitom prostorným modelům. Obsahuje velké okno na levé bočnici a dva 120mm větráky napojené na regulátor vpředu. Displej napojený na čidla zobrazuje i dvojici teplot. Základní deska obsahuje části citlivé na ultrafialové světlo, na něž reagují i její kabely. I proto je použitá ultrafialová katoda velice efektní, neboť produkuje jemné fialové světlo doplněné září komponent, které na ně reagují. Vzhledem k přítomnosti okna bych ocenil promyšlenější umístění kabelů od zdroje. I při nejnižších otáčkách počítejte s tím, že nepřeslechnete přídavné větráky. Dušan Šimonovič 68 % Alza GameBox Fox Cult-X Ultimate Hal3000 iplatinum GameBox je výkonná sestava, zlepšení by si ale zasloužila hlavně hlučnost chlazení je až zbytečně předimenzované. Efektní vzhled potěší velkou část mladších hráčů. Vylaďte si Computer řekněte nám, které články se vám líbí/nelíbí, na computer.zive.cz/computerhlasovani Dušan Šimonovič, recenzent veškerého hardwaru Kdo jako první najde internetové stránky Dušana, získá tričko Computeru

17 Mobilitky Zábava Komunikátor s velkým K HP ipaq hw6515 na sebe strhnul zaslouženou pozornost hned při svém představení. Aby také ne, lepší komunikátor byste hledali jen těžko EDGE, fotoaparát, plnohodnotnou klávesnici, dva paměťové sloty nebo třeba integrovaný GPS systém nikde jinde pohromadě nenajdete. Nebojí se experimentů Nový ipaq je vyráběn ve dvou verzích, model hw6510 nemá vestavěný fotoaparát, a je proto o zhruba tisíc korun levnější. Testovaný ipaq hw6515 je poměrně malý přístroj s povedeným designem. Tělo má sice jen plastové, dílenskému zpracování však není co vytknout. Přístroj nabízí všechna potřebná boční tlačítka a hned dva sloty Komunikátor pro náročné, se kterým se navíc neztratíte pro paměťové karty SD/MMC s podporou SDIO a mini-sd, který má v kapesním počítači premiéru. Vzadu nechybí fotoaparát s přísvitnou diodou. Plnohodnotnou klávesnici tvoří 39 tlačítek. Nejsou rozložena totožně s klasickou stolní klávesnicí, nicméně jde pouze o zvyk. Numerická tlačítka jsou barevně odlišena od kláves s písmeny, celá klávesnice má nízký, zřetelný a přesný stisk, a přestože jsou velmi malá, píše se na nich překvapivě dobře. Nad klávesnicí najdete také pětisměrný joystick a kontextová tlačítka. Cenová osa Kč Nokia Kč HP ipaq hw Kč Sony Ericsson P910i Verdikt vzhled ovládání funkce cena 93 % HP ipaq hw6515 je označován za čistě pracovní zařízení, může však nadchnout každého uživatele, který touží po kvalitním a skvěle vybaveném komunikátoru. Vyšší cena je v tomto případě odpovídající. Mobilní software Carmageddon Mobilním hráčům nezůstala odepřena už ani jedna z nejkrvavějších počítačových her všech dob, Carmageddon, jejíž počítačovou verzi museli výrobci kvůli přílišné brutalitě nakonec upravit. V šílené automobilové honičce se můžete jako Max Damage prohánět neomezenou rychlostí městem HP ipaq hw6515 komunikátor Kč HP, Praha , a devastovat ostatní auta, a k tomu ještě přejíždět zástupy všudypřítomných chodců. A protože pojedete opravdu rychle, místo chodců zbudou jen krvavá oblaka. Carmageddon je závodní hra, takže vaší hlavní snahou bude co nejrychlejší projetí dané trasy a kontrolních bodů. K vítězství V kůži brutálního Maxe Damageho můžete popustit uzdu svému temnému já a vychutnat si ničení soupeřících aut, přejíždění chodců a vylepšování vašeho vozu na 36 skvělých tratích operační systém: MS Windows Mobile 2003 SE displej: aktivní, dotykový, barev rozlišení displeje (v š): bodů rozměry displeje (v š): mm slot pro paměťové karty: ano, SD/MMC (SDIO), mini-sd vnitřní paměť: 64 MB hlasité handsfree: ano rozměry (v š h): mm hmotnost: 165 g pohotovostní doba: až 300 h doba hovoru: až 240 min baterie: Li-Ion, mah digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišení bodů (1,31 Mpx) natáčení videa: ano rádio/mp3 přehrávač/diktafon: ne/ano/ano Java: ano komunikace s okolím: USB kabel, infraport, Bluetooth datové přenosy: GPRS třída 10, EDGE třída 10 SIM Toolkit: ano paměť na telefonní čísla/sms: ano, sdílená MMS: ano český slovník pro rychlé psaní: ano, T9 kalendář/úkolovník/poznámky/upomínky: ano prohlížeč ů/internetu: ano synchronizace s počítačem: ano budík: ano, opakovaný kancelářské programy: ano příslušenství: sluchátka s handsfree, synchronizační kolébka, propojovací kabel, spona na opasek, manuál, CD, nabíječka PALEC lze použít všech prostředků, takže na ostatní řidiče ani chodce se prostě nebere ohled. Závodit můžete v samostatných závodech i turnaji, na několika pestrých tratích, které můžete projíždět skutečně kudykoliv. Všechna auta mají omezenou životnost, budete však nacházet různé oživující bonusy. Hra má rychlý spád, průměrnou grafiku a zvuky, více by se ale možná hodil zadní pohled. Ivan Lukáš Carmageddon javová hra 79 Kč Redboss, Plzeň ČÍSLA 18/05 přijímač GPS dva paměťové sloty dlouhá výdrž rozložení klávesnice ovládání jednou rukou vyzvánění jen WMA Maratónský běžec Model hw6515 je jedním z prvních kapesních počítačů se čtvercovým dotykovým displejem s rozlišením bodů. Zobrazení je kvalitní a přehledné, místy komplikovanějšímu ovládání dotykový displej hodně pomůže. V přístroji najdete všechny běžné telefonní i uživatelské funkce, a k tomu navíc ještě integrovaný systém GPS. Ten už jsme několikrát mohli najít u kapesních počítačů, u komunikátoru se však objevuje poprvé. I když má integrovanou anténu, určování polohy je přesné a rychlé, pomalejší reakci vykazuje pouze na změnu rychlosti pohybu. Velkým plusem přístroje je také výrazně nadprůměrná výdrž. Ivan Lukáš vybrané barevné mobily značek Alcatel, LG, Motorola, Nokia, Panasonic, Sagem, Samsung, Sharp, Siemens a Sony Ericsson Čtvrtina k dobru S novou službou Spolu si mohou uživatelé Eurotelu vybrat dvě čísla v jeho síti, se kterými mohou komunikovat o 25 % levněji. Majitelé předplacených služeb mohou levněji telefonovat, pro paušální zákazníky je kromě volání připraveno i levnější posílání SMS a MMS. Služba přijde na 29 Kč měsíčně. Každá druhá zdarma Za posílání textových zpráv u T-Mobilu můžete zaplatit jen polovinu běžné ceny každá druhá SMS bude zdarma. Akce se vztahuje pouze na běžné Na častější psaní SMS se nejlépe hodí plnohodnotná klávesnice, jakou má například Nokia 9300 SMS a platí do 31. října Paušální zákazníci si ji musí aktivovat, majitelé předplacených karet ji mohou využívat vždy 30 dní v rámci programu Twist Bonus po dobití stanovené výše kreditu. Počkejte na víkend Prázdninová akce Eurotelu s víkendovým voláním zdarma pro majitele karet Go pokračuje minimálně do konce září. Zvýhodněné volání lze využít za stejných podmínek jako dříve, měsíční poplatek za používání se ale zvednul na 50 Kč. Noví Go zákazníci, kteří do konce října dobijí kredit alespoň 500Kč částkou a odešlou kód VIKEND1 na číslo , získají víkendové volání zdarma ve vlastní síti po následující čtyři víkendy. Komunikátory nastupují T-Mobile připravuje k uvedení na trh nový komunikátor MDA IV. Jeden z nejmenších komunikátorů nabídne malé rozměry, Na komunikátoru bude možné nejen velmi rychle psát, ale také využívat třeba Wi-Fi, EDGE nebo slot minisd skvělé funkce a originální řešení plnohodnotné alfanumerické klávesnice. Studentských 600 výhod Eurotel dočasně zvýhodnil studentský paušál Pohoda. Pokud si ho aktivujete do konce října, získáte navíc 100 textových zpráv měsíčně po dobu půl roku. Tarif Pohoda je určen jen studentům; ti se při aktivaci musí prokázat průkazem ISIC nebo potvrzením o studiu. Ivan Lukáš Mobilitky Příloha Computeru 19/05: Telefonujte levně přes počítač 17

18 Zábava Herní doupě Herní doupě Na plný plyn! Nadšencům do jednostopých strojů jistě není série MotoGP neznámá. Svou kvalitou už nějaký pátek určuje trend motocyklových simulátorů. Nejen dokonalá grafika a věrné jízdní vlastnosti, ale také vzrušující atmosféra závodů tuto herní sérii velmi proslavily. Druhé pokračování nazvané MotoGP 3 Ultimate Racing Technology nabídne například nový režim Extreme, kde můžete závodit na šestnácti nových městských a příměstských tratích. Hru s českým manuálem uvede 29. září tohoto roku distributor CD Projekt za cenu 999 Kč. Krvavé peníze Podobně zavedenou sérii jako MotoGP je i Hitman, která vypráví o nájemném zabijákovi s číslem 47. V novém pokračování s názvem Hitman 4: Blood Money se Policista se zřejmě holohlavému hrdinovi trochu nelíbí situace přiostřuje. Jednotliví spolupracovníci agentury ICA, se kterou si Agent 47 sjednává práci, jsou systematicky zabíjeni, takže to vypadá, že se na hřišti objevil nějaký nový, silný hráč. Hru po odkladu uvede společnost Cenega někdy v první polovině roku Sedm hříchů Vítejte v Apple City městě, ve kterém sláva, moc a bohatství jdou ruku v ruce s chamtivostí, neřestí a korupcí. Hra 7 Sins vám (tentokrát myšleno především hráčům starším 18 let) nabídne možnost splnit si nejtajnější přání a ambice. Když budete chytří a řádně proradní, můžete se vyšplhat na nejvyšší místa společenského žebříčku. Hru vydává společnost Hypermax v české verzi, prodávat se bude od září za 999 Kč. Pro odvážné dobrodruhy Originální akční hra Savage si mnoho fanoušků nenašla, autoři přesto chystají druhý díl nazvaný Savage 2: A Tortured Soul. Ten naváže na svého předchůdce Hra Savage 2 se má pyšnit zejména velmi detailními modely postav jak žánrem, tak prostředím, v němž se má odehrávat. Vylepšení se budou týkat především grafické stránky (hra vypadá opravdu k světu), ovládacího rozhraní a ovládání samotného. Samozřejmostí jsou i nová bojiště pro velká klání při hře více hráčů. Hra vyjde příští rok v létě. Jan Horčík Strhující fantasy akce Dungeon Siege rozdělil herní svět. Pro jedny byl symbolem rozsáhlého kontinentu Aranna, volnosti při vývoji postavy a okouzlujícího prostředí. Druzí ho zavrhli jako lineární a stereotypní genocidu nepřátelských monster. Oba tábory přitom měly pravdu. Nová verze Dungeon Siege 2 příběh a výprava soundtrack grafika pouze akce místy jednotvárné jde v šlépějích svého předchůdce bez ohledu na své vady přináší to, co všichni chceme: pekelnou akční jízdu. Víc než jen tupá hra Nečekejte ale bezhlavé mlácení příšer, které by postrádalo smysl příběh by hře mohl závidět leckterý film. Celý svět Aranny totiž upadl do temnoty a nepřízni osudu se postavil princ Valdis, jenž si se zbraní v ruce podrobuje jedno království za druhým. Na vás ale čeká jiný hrdina nenápadný farmář, který je jen jedním z tisíců Valdisových žoldnéřů. Dungeon Siege 2 nenabízí anonymní dobrodružství: questy a úkoly plníte v partě, jejíž rozhovory zpestřují celou vaši pouť. Nové pokračování navíc nabízí mnoho odboček a vedlejších úkolů, které vás provází na každém kroku a znatelně prodlužují už tak dlouhou herní dobu. Jednoduchý vývoj postavy Zachován zůstal vývoj postavy, kdy vše záleží pouze a jen na vás. Mága můžete převychovat ve válečníka, křupana v domácí puťku. Přestože vývoj postavy je z velké části automatický, můžete vybírat z řady schopností a specializací. I když váš bojovník trénuje s mečem, na vás je, zda se zlepší v boji s mečem a štítem, nebo jen v ovládání obouručních zbraní. Bleskové zůstaly souboje: spousta efektů, zuřivého máchání mečem a po malé chvilce je hotovo. Čekají vás grafické hody, doplněné maximálním Hry zdarma Operation Cucumber Někteří lidé tvrdí, že Japonci jsou blázni. Vždyť kdo jiný by vymyslel zásobárnu toaletního papíru v podobě čepice nebo další zvláštnosti, nad kterými zůstává rozum stát? Mnozí ale před nimi hluboce smekají. Jejich technologický pokrok a zvláštní kultura dávají vzniknout výjimečným hrám, jako je tahle. Na ovládání pouze z klávesnice je nutné si zvyknout, ale po chvíli se vám určitě dostane pod kůži Skvělou grafiku oceníte nejlépe na soubojích s roztodivnými příšerami například s křížencem hlídacího psa a mamuta zjednodušením hry pro útok stačí podržet tlačítko myši a přeskakovat kurzorem mezi protivníky, existuje zde i klávesa pro hromadné sbírání věcí. Příšery a monstra navíc dostaly do vínku slušnou umělou inteligenci, umí využívat přesily i skupinového stylu boje. K tomu všemu řinčí a burácí vynikající hudba, která dokonale podtrhuje výraz a tvář celé hry. Strhující a nevídaná: taková je hra Dungeon Siege 2. Kamil Gric funkce ovládání vybavení provedení Dungeon Siege 2 hra 999 Kč Playman, Hradec Králové , minimální konfigurace: procesor: 1 GHz operační paměť: 256 MB volné místo na pevném disku: 4 GB grafická karta: 64MB 3D akcelerátor mechanika: CD-ROM podporované operační systémy: Windows XP DirectX 9 Verdikt 87 % Hned v prvních minutách hry Operation Cucumber si všimnete, že něco není v pořádku. Grafika sestává v podstatě jen ze dvou barev, a sice zelené a šedé. Hra na psychiku jde ovšem ještě více do hloubky. Ovládáte malátnou postavu, která musí zneškodnit vybuchující kočky a jako zbraň vám poslouží nevyčerpatelné množství vybuchujících okurek. Operation Cucumber je v každém ohledu zábavná a zajímavá hra na technické zpracování si není důvod stěžovat. Pohledná grafika, působivé efekty, prapodivné zvuky. Co víc si člověk, bažící po zvláštní hře, může přát? Tomáš Vrána Další hry zdarma Nijak revoluční, avšak velmi zábavná akční RPG hra s výbornou grafikou a kvalitním sountrackem. Určitě vás zaujme nádhernými souboji a jednoduchým ovládáním. Název hry Číslo na Doupě.cz Operation Cucumber Rumble Box Kyoto Village The Strategist Super Johann Nova Kamil Gric, šéfredaktor časopisu Doupě Skutečný fotbalový tým vyměnil za virtuální je závislý 18 Nechtěl vyrábět zmetky, proto raději nepracoval

19

20 Zábava Levné MiniDV kamery Velké věci natočíte i s levnou kamerou Duel digitálních kamer s cenou do Kč Duel Nejlevnější digitální kamery koupíte už za cenu kolem Kč. My jsme otestovali kamery s cenou těsně pod Kč, které už poskytují dobrou kvalitu obrazu a poměrně velké množství funkcí a možností manuálního nastavení. Panasonic NV-GS35EP-S cena: Kč vstup pro externí mikrofon ergonomie ovládání vestavěné LED přisvětlení noční režim ostření v interiéru pouze DV výstup Sony DCR-HC22E Hlavním ovládacím prvkem kamer Panasonic je pětisměrový joystick s otočným voličem. U Sony ovládání kamery probíhá pomocí dotykového displeje cena: Kč kvalita obrazu DV vstup vestavěná krytka vstup pro externí mikrofon umístění DV konektoru dotykový displej obraz funkce ovládání cena 70 % obraz funkce ovládání cena 75 % Nejcharakterističtějším rysem kamery Panasonic NV-GS35EP-S je rozsah transfokátoru. Optický zoom kamery dosahuje až 30 zvětšení. Daní za tak velký rozsah je však silná chromatická aberace na dlouhém konci objektivu. Kamera přirozeně sedí v ruce, a přestože by měla tlačítka Quick Start, Menu a Light být spíše v dosahu palce, než ukazováčku pravé ruky, je ovládání snadné. Letošní řada kamer Panasonic také používá nový ovládací prvek pětisměrový joystick uprostřed otočného voliče režimů. Samotný volič by mohl mít tužší aretaci proti jeho nechtěnému pootočení. Hledáček kamery je barevný a bohužel jen výsuvný. Je vidět, že výrobce počítá s komponováním záběrů pomocí LCD displeje, jenž můžete otáčet v rozsahu 270. Obrazová kvalita záznamu je při běžných světelných podmínkách, zejména v exteriérech, dobrá, kamera je pouze trochu náchylná k teplejším tónům. Automatické vyvážení bílé je proto vhodné nahradit některým z přednastavených režimů. V obtížných světelných podmínkách s ubývajícím světlem rapidně dochází ke snížení rychlosti ostření, k nárůstu barevného šumu a k prodlužování času elektronické závěrky. Velkou pomocí je tak vestavěné světlo z bílých LED diod, na snímání v noci bez přisvětlení zapomeňte. Kromě záznamu na minidv kazety lze kamerou snímat i statické obrázky na paměťové karty SD/MMC. Snímky ale mají rozlišení jen bodů, přestože je rozlišení snímače 0,8 Mpx. Na výsledku se pravděpodobně podepisuje využití poloviny buněk snímače pro elektronickou stabilizaci obrazu. Ta sice zvládne kompenzovat běžné chvění ruky, při větším zvětšení je již nutné použít stativ. snímací prvek: CCD (1/6"); celkové rozlišení: px; efektivně: px objektiv (ekvivalent kinofilmu): mm (30 ); F 1,8 3,9; dig. zoom až ; závit 31 mm časy závěrky: 1/50 s až 1/8 000 s hledáček: barevný, px LCD: 2,5"; px stabilizátor obrazu: elektronický vestavěné světlo: ano, 4 LED blesk: ne manuální nastavení: manuální ostření, vyvážení bílé, priorita clony, času, světelný zisk expoziční programy: portrét, sport, nízké osvětlení, bodové osvětlení, přesvětlené scény digitální obrazové efekty: ne slot pro paměťové karty: SD/MMC záznam fotografií: na kartu (JPEG, px) záznam videosekvencí: MJPEG, px při 6 sn./s záznam zvuku: PCM (14 b, 4 kanály/16 b, 2 kanály) vstupy: externí mikrofon výstupy: kompozitní video, S-Video, USB, DV (FireWire) rozměry (v š h): mm hmotnost: 410 g (bez akumulátoru a kazety) napájení: Li-Ion akumulátor (640 mah) příslušenství: napájecí adaptér/nabíječka, Li-Ion akumulátor, popruh přes rameno, krytka objektivu, IR dálkové ovládání, kabely S-Video, A/V a USB, ovladače, software Motion DV Studio 5.3 LE Panasonic Praha Sony se svým modelem DCR-HC22E tradičně sází na objektivy Carl Zeiss Vario-Tessar, jež dovedou vykouzlit velmi kvalitní obraz. Schopnost kvalitního záznamu a bleskurychlého ostření navíc nekončí s ubývajícím světlem, úroveň šumu zůstává nízká i při snímání za šera a funkce Nightshot Plus zajistí snímání i za úplné tmy. Horší však je, že při 20 zvětšení není kamera prakticky schopna dobře zaostřit. Rozmístění ovládacích prvků na těle kamery je optimální, až na tlačítko Backlight na levém boku kamery. Tlačítko je poměrně tuhé a každé jeho stisknutí nutně vyvolá pohyb ruky s kamerou. Je to škoda, protože funkce expozice na předměty v protisvětle jinak funguje skvěle. Další ovládání kamery probíhá pomocí dotykového displeje. Díky tomu je však displej během krátké chvíle používání pokryt otisky prstů. Navíc při natáčení pomocí hledáčku nemůžete využít téměř žádné funkce kamery. Dotykový displej ale přináší i jisté výhody, třeba možnost volby bodu ostření nebo bodu měření expozice prostým klepnutím na displej. Kamera je dodávána v sadě s praktickou dokovací stanicí, s jejíž pomocí lze kameru dobíjet a připojit k televizoru nebo k počítači. Konektory pro analogový A/V výstup najdete i na těle kamery, DV vstup/výstup však nikoliv. Kdekoliv se rozhodnete nasnímané záběry převádět do počítače, budete muset vzít dokovací stanici s sebou, což příliš praktické není. Více ale na kameře chybí konektor pro připojení externího mikrofonu. Ten vestavěný totiž kromě okolních zvuků zaznamenává i rušivý zvuk kazetové mechaniky. Kamera neumožňuje snímání statických snímků na paměťovou kartu, dostupný je pouze záznam statického obrazu na pásku minidv. snímací prvek: CCD (1/6"); celkové rozlišení: px; efektivně: px objektiv (ekvivalent kinofilmu): mm (20 ); F 1,8 3,1; dig. zoom až 800 ; závit 25 mm časy závěrky: 1/50 s až 1/3 500 s hledáček: černobílý, px LCD: 2,5"; px, dotykový panel stabilizátor obrazu: elektronický vestavěné světlo: ne blesk: ne manuální nastavení: manuální ostření, vyvážení bílé, priorita času, bodové ostření, bodové měření expozice expoziční programy: portrét, sport, krajina, nízké osvětlení, bodové osvětlení, přesvětlené scény digitální obrazové efekty: mozaika, solarizace, monotónní, sépie, negativ, pastel slot pro paměťové karty: ne záznam fotografií: na kazetu záznam videosekvencí: ne záznam zvuku: PCM (12 b, 2 kanály/16 b, 2 kanály) vstupy: DV (FireWire) výstupy: kompozitní video, S-Video, USB, DV (FireWire) rozměry (v š h): mm hmotnost: 400 g (bez akumulátoru a kazety) napájení: Li-Ion akumulátor (680 mah) příslušenství: dokovací stanice, napájecí adaptér, Li-Ion akumulátor, popruh přes rameno, IR dálkové ovládání, SCART adaptér, kabely A/V a USB, ovladače, software Picture Package Sony Praha Martin Vondřejc, dříve redaktor Computeru, nyní už jen jeho autor Věnuje se překládání. Tak jako on umí přeložit papír jen málokdo 20 Rozhodnutí, která kamera je lepší, bylo poměrně snadné. Některé vlastnosti mají oba modely společné: LCD displej lze vyklopit maximálně o 90º a hledáček se nedá vyklopit vůbec, pouze vysunout. Ergonomie obou kamer je výborná, rozmístění ovládacích prvků je zdařilé a s většinou z nich lze manipulovat prsty ruky, která kameru svírá. Společným rysem obou modelů je i velký rozsah optického zoomu ve skutečnosti je větší, než jaký při snímání z ruky využijete. Velký rozsah zoomu se také, při tak kompaktních rozměrech kamer, nepříjemně podepsal na kvalitě objektivu. Naštěstí můžete neostrý konec 20 zoomu kamery Sony DCR-HC22E oželet, podobně jako konec 30 zoomu modelu Panasonic NV-GS35EP-S vykazující chromatickou aberaci. Společnou vlastností je bohužel i hluk kazetové mechaniky zaznamenávaný při snímání kamerou. Jste-li však zastánci manuálního ovládání, určitě vás obě kamery potěší možností ručního nastavení expozice a ostření. Do hry o vítězství v duelu vstupuje až možnost uložení sestříhaného videa v DV kvalitě zpět na kazetu pomocí DV vstupu. Dodávanou dokovací stanici, praktickou zabudovanou krytku objektivu a patici pro připojení příslušenství, to vše nabízí kamera Sony. Panasonic má zase vestavěné světlo, možnost připojení externího mikrofonu a navíc i, byť v malém rozlišení, záznam fotografií na paměťovou kartu. Při rozhodování určitě vezměte v potaz vynikající systém pohybu v nabídce a ovládání funkcí kamery pomocí joysticku (Panasonic), a kvalitu obrazu, rychlost ostření a mnohem větší využitelnost funkcí (třeba nočního snímání nebo kompenzace protisvětla) na straně Sony. Ačkoli je kvalita obrazu kamery NV- -GS35EP-S ve většině případů srovnatelná s DCR-HC22E, zvládá tato kamera snímání v interiéru a za špatných světelných podmínek o poznání hůře. Pokud vám navíc nevadí ovládání pomocí dotykového displeje, rádi pomocí něj komponujete scénu LCD a navíc chcete přesně vědět, jak dlouho vám ještě vydrží baterie, je kamera Sony DCR- -HC22E vaším jasným favoritem. Za lepší obrazovou kvalitu a jistý komfort si však budete muset připlatit více než tisíc korun. Martin Vondřejc Cenová džungle: Příště vám pomůžeme s výběrem DV kamery

21

22 Zábava PMP přehrávače Test hardwaru 22 Přehrávače, které se zúčastnily našeho testu, zastupují poměrně široké cenové rozpětí od Kč až po téměř trojnásobek. Tomu také odpovídá i výčet vlastností a schopností, jimiž přehrávače vládnou. Kromě filmů a hudby si mohou hraví jedinci na některých přehrávačích zahrát i hry, ti sečtělí prohlížet texty, příznivcům fotografování poslouží jako obrazová databanka a prohlížeč fotek a notorickým stahovačům jako velký přenosný disk. Mezi dalšími funkcemi nemusí chybět diktafon, integrované FM rádio, praktický kalkulátor nebo dokonce schopnost nahrávání videa. Co neumí, to se převede Nejčastěji se lze setkat s videi kódovanými kodeky DivX 3.x až DivX 5(6) a XviD. Ty však nemusejí být (a také nebyly) zastoupeny u všech přehrávačů nebo nemusejí být v některých případech splněny podmínky na maximální rozlišení, bitový tok, či kódování audio stopy a přehrávače poté filmy nepřehrají správně nebo vůbec. Na řadu tak musejí přijít programy pro převádění na již podporované formáty, které výrobce k přehrávačům obvykle dodává. Podpora titulků mezi přehrávači není příliš častá a v našem testu se jí mohou pochlubit jen přehrávače iriver a Emgeton, přičemž korektní zobrazení českých znaků zatím zvládá jen první z uvedených. Přehrá- Větší nutně neznamená lepší Jednou z nejpodstatnějších částí každého multimediálního přehrávače je jeho displej. V tomto směru samozřejmě vedou displeje rozměrnější, ale je třeba brát ohled i na jejich fyzické rozlišení. Velký displej u modelu Archos AV700 s nepříliš velkým rozlišením není pro sledování filmů z menší vzdálenosti Správnému PMP přehrávači by nemělo činit potíže přehrát jakýkoli audioformát. Ani ten nejstarší také tím nejlepším. Velmi kvalitním dis- plejem se naopak může pochlubit přehrávač vač iriver podporuje titulky formátů SMI (SAMI Captioning) a Emgeton i SRT (Subrem ale je, že se jedná skutečně jen o textové soubory s příponami TXT. Emgeton i-station i2. Rip). Zejména titulky ve formátu SMI k většině filmů sice nenajdete, ale naštěstí není Displeje téměř všech přehrávačů mají Nemusí být jen pro zábavu poměry stran 4:3 nebo 5:4. Je tedy ideální přehrávat na nich filmy, které mají pomě- velký problém titulky do požadovaných formátů převést například pomocí výborného Možnost využít přehrávač jako obrazové databanky nabízí všechny testované mo- Multimediální zábava do vaší kapsy Srovnávací test 6 multimediálních přehrávačů Od multimediálních přehrávačů lze jen těžko očekávat, že by se v nejbližší době staly natolik žádané, jako jednoúčelové přehrávače hudby. Příčinou je vysoká cena. Když však uvážíte, co všechno vám takové zařízení může nabídnout, možná o jeho pořízení budete uvažovat. ry stran stejné, případně jen mírně odlišné. U širokoúhlých filmů není vzhledem k velikosti displeje ideální jejich poměr stran zachovávat, ale je vhodné v přehrávači zvolit zobrazení 4:3, 5:4 nebo automatické přizpůsobení, při kterém dojde k částečnému nebo úplnému ořezu okrajů. Výsledky testu PMP přehrávačů Výbava [25 %] Displej a ovládání [20 %] Velikost displeje by neměla být rozhodující nástroje Subtitle Workshop, které najdete na adrese Pokud budete na přehrávačích sledovat jen filmy, dálkové ovládání pro vás asi nebude příliš důležité. Při poslechu hudby nebo rádia, kdy obvykle přehrávač schováte do kapsy (pokud se vejde) však ano, a to zejména drátové. Některé přehrávače jej mohou mít již v základním vybavení a k ostatním jej lze případně dokoupit. IR ovladač, jenž využijete asi až v případě, kdy budete připojovat přehrávač k televizoru. Jestliže rádi usínáte s hudbou nebo při sledování filmů, jistě u některých přehrávačů oceníte možnost nastavení vypnutí za požadovanou dobu nebo u filmu po jeho skončení. Přehrávače Emgeton, iriver a iaudio nabízí i poměrně zajímavou možnost prohlížení textových souborů. Omezujícím fakto- Formáty a přehrávání [30 %] Zvuk [10 %] Rychlost a výdrž [15 %] 1. Emgeton i-station i2 6,0 8,2 8,1 8,4 7,6 75 % 2. Archos AV700 5,9 7,0 6,3 6,6 8,5 69 % 3. iriver PMP-140 5,8 5,1 8,2 7,0 6,6 66 % 4. Archos AV420 5,3 6,2 6,7 6,6 6,8 63 % 5. iaudio X5 5,4 4,9 5,8 7,2 6,8 58 % 6. Archos Gmini 400 4,5 5,0 6,3 5,1 6,1 54% Výsledné hodnocení dely a je jen otázkou, jakým způsobem do nich data dostat. Přehrávače Archos AV420 a Gmini 400 obsahují přímo slot pro paměťové karty CF, případně lze zakoupit potřebné redukce na karty jiné. Ostatní přehrávače mají ještě univerzálnější řešení v podobě USB-Host OTG (On- e-go) konektoru, k němuž lze připojit jakákoliv zařízení především typu USB Mass Storage, tedy většinu fotoaparátů, USB flash disky, USB čtečky paměťový karet a další. Všechny testované přehrávače se dají vylepšovat aktualizacemi firmwaru. V našich končinách bude jistě nejžádanější zdokonalení podpory českých znaků a případná lokalizace. Tímto způsobem je teoreticky možné přehrávače naučit i podporu titulků k filmům apod. Jedinou otázkou zůstává, zda vůbec a případně kdy tomu tak bude. Do vzájemného klání jsme se snažili dostat přehrávače s nejvyšší prodávanou kapacitou pevný disků, která pochopitelně výrazně ovlivňuje výslednou cenu. Obvykle výrobci nabízejí alespoň dva modely s různými kapacitami a tedy i za nižší ceny. Otázka ceny je vždy důležitá, a proto by se případní zájemci měli poohlédnout i po internetových obchodech, které nabízí nejen tyto přehrávače za příznivější ceny. Při rozhodování o koupi pak vřele doporučujeme důkladnější pohled do tabulky a nehledět jen na výsledné pořadí přehrávačů. Jiří Švec Druhý pohled Osobně bych si vybral i-station i2 nejen pro jeho bohaté funkce, ale především pro jeho kvalitní dotykový displej, který velmi usnadňuje ovládání. Velmi zajímavě vypadá i novinka od Creativu, která nabídne displej s VGA rozlišením. Radek Bábíček Příští test bude v sekci Profi: Který pevný disk je nejvýhodnější, který nejspolehlivější a který nejtišší? Jiří Švec, autor recenzí DVD vypalovaček, TV tunerů a LCD panelů Multimediální tester všeho, co se točí

23 PMP přehrávače Očekáváme Do uzávěrky testu nebylo z důvodu nedostupnosti více produktů v ČR možné zajistit více PMP přehrávačů, a proto přinášíme alespoň letmý pohled na dvě zajímavé novinky, které se na náš trh teprve chystají. Creative Zen Vision Základem bude 30GB pevný disk a 3,7" LCD displej s vysokým rozlišením px. Přehrávat bude hudbu ve formátu MP3, WMA a WAV, filmy MPEG-1/2/4 (SP), WMV (9), MJPEG, DivX 4/5 a XviD a zobrazovat JPEG obrázky. Na přídavky v podobě integrovaného FM rádia, diktafonu, TV výstupu a slotu pro Compact Flash karty se můžete těšit také. MSI Mega View 588 Přehrávač MSI se může pochlubit 20GB pevným diskem a 3,5" LCD displejem s rozlišením px. Přehraje hudbu ve formátu MP3, WMA a WAV, filmy MPEG-4 (SP), WMV (9 SP@ML), MJPEG a DivX 3.11 až DivX 5. Z obrazových formátů podporuje JPEG a GIF. Lákavě vypadá také integrované FM rádio, diktafon, televizní výstup, slot pro SD/MMC karty a také USB 2.0 Host (OTG) konektor. Jak si po uvedení na trh povedou v praxi, ukáže třeba i některá naše budoucí recenze. Produkty do testu zapůjčili: Archos: US - Action ( , iaudio: Bell Technology ( , iriver: Fast ČR ( , istation: Bell Technology Jak jsme testovali Všechny multimediální přehrávače jsme podrobili mnoha testům a hodnotícím kritériím rozděleným do pěti nezávislých kategorií. Všechna hodnocení jsme pojali poměrně přísně, vzhledem k nezanedbatelným cenovým relacím, ve kterých se přehrávače pohybují. Nejprve jsme hodnotili výbavu jednotlivých přehrávačů, kde byl kladen důraz na množství základních funkcí, které případný zájemce chce a může využívat. Často zmiňovaná funkce obrazové databanky je u těchto zařízení poměrně žádaná, a tak vysoké hodnocení mohly získat přehrávače, které obsahují slot pro paměťovou kartu nebo nabízejí jinou možnost příjmu dat. Nahraj a hraj Téměř samozřejmostí každého přehrávače byla i možnost nahrávat zvuk pomocí vestavěného mikrofonu nebo zvukového vstupu Line-In. Dva modely Archos nabídly dokonce i možnost nahrávání videa. Zde jsme hodnotili, do jakých zvukových, případně video formátů dokáží jednotlivé přehrávače ukládat a jaké možnosti nastavení přitom nabízejí. Přehrávače s integrovanými FM tunery si v našem testu také polepšily a cenné body jsme přidávali i za časové funkce počínaje prostým, ale praktickým zobrazením hodin, za případné naplánování nahrávání z audio či videovstupů a nebo za velmi vhodné načasování vypnutí. Mezi přídavné funkce jsme zařadili vše nadstandardní, co so ware přehrávačů nabízí. Často to byly hry nebo prohlížeče textových (TXT) souborů, které však až na jednu výjimku v podobě přehrávače iriver PMP-140 nezobrazovaly české znaky. Dopřejte si kvalitní obraz Sledovat filmy a prohlížet fotografie je samozřejmě lepší na velkém a kvalitním displeji, a proto jsme hodnotili jejich rozměry, celkový jas i kontrast, počet barev a subjektivně i jejich celkovou kvalitu. Zaměřili jsme se také na pozorovací úhly. Zde však žádný přehrávač neobstál bez problémů. Vždy alespoň v jednom směru pozorování se výrazně měnily obrazové kvality v závislosti na úhlu naklopení, až obraz přešel do inverzních barev. Ovládněte všechny prvky Velmi podstatné je také celkové ovládání a provedení nabídky. Nejlepšího hodnocení dosáhly přehrávače s jednoduchým a logickým INZERCE Nechtěl vyrábět zmetky, proto raději nepracoval

24 Zábava PMP přehrávače 1 Emgeton i-station i2 cena: Kč 2 Archos AV700 cena: Kč ČÍSLA PALEC 18/05 Test hardwaru Už na první pohled kvalitně zpracovaný přehrávač, který se může pochlubit dotykovým displejem. Díky podpoře nejpoužívanějších kodeků bez problémů přehraje většinu videoformátů a zbývající lze s pomocným softwarem převést. Podporovány jsou SRT a SMI titulky, avšak prozatím bez českých znaků. Pokud vás po šesti a půl hodinách výdrže omrzí sledování filmů, můžete si pustit rádio, přečíst texty, namalovat obrázek, prolistovat slovník nebo si zahrát hry. Displej je velmi kvalitní, avšak náchylnější na odrazy. Ovládání dotykovým perem je velmi svižné a návykové, což se nedá říci o ovládacích tlačítkách. Data lze stahovat i z jiných USB OTG zařízení. Při poslechu hudby jistě využijete drátový dálkový ovladač. Vhod může přijít ale i ten bezdrátový obraz funkce ergonomie vybavení rychlost dotykový displej výdrž při přehrávání videa podporuje titulky chybí audio/video vstupy nepodporuje české ID3 popisky pomalé spouštění zástupců 75 % AV700 je to největší a zároveň nejdražší, co lze od společnosti Archos pořídit. Širokoúhlý displej obřích rozměrů nabízí výjimečný prožitek při sledování filmů. Slušelo by mu ale větší rozlišení. Bohužel však chybí podpora stále rozšířeného kodeku DivX 3.x a externích titulků. Celkový dojem ovšem kazí viditelné slévání barev tmavších odstínů u většiny filmů. Pochlubit se naopak může funkcí videorekordéru, USB host konektorem pro připojení externích zařízení a ve volných chvílích si lze zahrát i některou z placených her. Co však může případné nadšence odradit, je extrémně vysoká cena (40GB model je o třetinu levnější). Mezi konektory je i USB A a B, které slouží k propojení s počítačem nebo jiným externím zařízením obraz funkce ergonomie vybavení rychlost velikost displeje funkce videorekordéru USB host konektor cena slévání barev tmavších odstínů nepodporuje titulky 69 % 3 iriver PMP-140 cena: Kč 4 Archos AV420 cena: Kč PALEC ČÍSLA 18/05 DOBRÁ KOUPĚ NEJLEPŠÍ PRODUKT ČÍSLA 18/05 Multimediální přehrávač bytelného provedení a kvalitního zpracování, který se jako jediný v testu může pochlubit příkladnou podporou českých znaků ať už v názvech souborů, titulcích (SMI) nebo v prohlížeči textových souborů. Mezi podporované video kodeky patří ty nejpoužívanější, přesto se nevyhnete nutnosti občasné konverze mírně odchýlených videoformátů v dodávané aplikaci. Zlepšení by si zasloužilo i celkové ovládání, které je poměrně složité a je třeba si na ně déle zvykat. S přídavným USB host konektorem se i zde otevírá možnost použití přehrávače jako mobilního úložiště na cestách, kde vám také může přijít vhod i integrované FM rádio. Při sledování filmů jistě oceníte výklopnou podpěrku, která usadí přehrávač prakticky kamkoliv obraz funkce ergonomie vybavení rychlost zobrazování českých znaků podporuje české titulky zpracování častější převádění formátů pomalejší pevný disk ovládání 66 % Schopný multimediální přehrávač a kapesní audio/ videorekordér v jednom. Přehrávání videoformátů je plynulé a obvykle bezproblémové, avšak bohužel i zde chybí podpora kodeku DivX 3.x. S volně dostupnou aplikací MPEG4 Translator lze ale tato videa převést. Filmy můžete přehrávat na jedno nabití tři hodiny, ovšem bez podpory externích titulků. Druhý největší LCD displej v testu s barvami je poměrně kvalitní a pro sledování videa a prohlížení fotografií plně dostačuje. Ovládání je výborné, rychlé a intuitivní. Slot pro paměťovou kartu CF umožní fungování i jako obrazové databanky a v případě, že by vám 20 GB nestačilo, lze zakoupit až 100GB model. Ani v příslušenství tohoto modelu nechybí základna s AV konektory a dálkové ovládání obraz funkce ergonomie vybavení rychlost velikost displeje funkce videorekordéru bohaté volitelné příslušenství nepodporuje DivX 3.x nepodporuje titulky nenahrává do MP3 63 % 5 iaudio X5 cena: Kč 6 Archos Gmini 400 cena: Kč Od multimediálního přehrávače s nejmenším displejem v testu nelze čekat velkolepý filmový prožitek, ale sledování například seriálů si méně náročný uživatel vychutná i tak. Podpora jednoho video kodeku a jen malého rozlišení znamená nutnost převodu prakticky všech vašich filmů v dodané aplikaci. Ta ale dokáže do obrazu vkládat i libovolné formáty titulků. Podpora zvukových kodeků je velmi bohatá, díky čemuž přehrajete prakticky vše, na co si vzpomenete. Mezi dalšími funkcemi nechybí diktafon, FM rádio, prohlížeč JPEG obrázků a textů, který má opět problém se zobrazením českých znaků. Díky USB host konektoru může přehrávač sloužit i jako fotobanka. Nahrávat data do přehrávače nebo jej nabíjet nelze přímo, ale jen se speciální redukcí obraz funkce ergonomie vybavení rychlost USB host přídavné funkce kvalitní sluchátka i výstup velikost displeje nutné převody filmů konektory přes redukci 58 % Tento přehrávač je do značné míry podobný modelu Archos AV420 a představuje spíše jeho odlehčenou verzi. Podpora video i audio kodeků je s ním shodná a z nejpoužívanějších tedy chybí DivX 3.x. Většina filmů však i zde trochu ztrácí na kvalitě viditelným sléváním barev tmavších odstínů. Funkce diktafonu i audio záznamu je zachována, ale možnost nahrávání videa už zde čekat nelze. Místo toho přehrávač nabízí několik her a další si lze za 5 stáhnout. Výhoda v podobě přítomnosti slotu pro paměťovou kartu CF zůstala zachována, a tak lze za relativně přiměřenou cenu získat pro mnohé vyhovující multimediální přehrávač i kvalitní fotobanku v jednom. Šikovně umístěný slot pro paměťovou kartu CompactFlash přijde na cestách vhod obraz funkce ergonomie vybavení rychlost slot pro pam. kartu bohaté volitelné příslušenství hry slévání barev tmavších odstínů nepodporuje DivX 3.x nepodporuje titulky 54 % 24 Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

25 PMP přehrávače ovládáním a snadno a rychle přístupnými položkami v nabídce. Subjektivní hodnocení způsobu a komfortu ovládání je velmi složité a každému může vyhovovat něco trochu jiného. Přesto si troufáme tvrdit, že v tomto směru jsou na tom nejlépe přehrávače Archos, zejména model AV420, který má vynikající rozmístění ovládacích prvků a graficky jednoduchou, ale velmi přehlednou nabídku. Body jsme také připsali přehrávačům, které obsahovaly dálkové ovladače, ať už drátové nebo infračervené. Z naší strany toužebně očekávané vyšší hodnocení za české prostředí v nabídce bohužel skončilo zklamáním u všech přehrávačů. ní se dočkaly přehrávače zejména s podporou zvukových formátů MP3, WMA, WAV i Ogg Vorbis, a to v různých standardech kódování a bitového toku. Pro korektní přehrávání co největšího počtu videí je potřeba i řádná podpora co možná nejvíce kodeků. Čím je jich více, tím pro výsledné umístění přehrávače a samozřejmě koncového uživatele lépe. Zejména v našich lokalitách je sledování filmů s titulky masově rozšířeno, a tak přehrávače, které s nimi dokáží pracovat, mají výrazně navrch. Maximálního hodnocení mohl dosáhnout přehrávač s podporou více formátů titulků a hlavně bezproblémovým zobrazováním českých znaků. Podpora obrazových formátů, rychlost načítání a jejich možná manipulace bude zajímat zejména fotografy. Test rychlosti vykreslování byl reprezentován JPEG obrázky s rozlišením , což odpovídá standardním výstupům z 3Mpx fotoaparátu. Plynulé posouvání uvnitř video- a audiozáznamů by mělo být samozřejmostí, stejně tak jako zapamatování si posledního přehrávaného záznamu a nejlépe i pozice v něm. Archos AV700 měl poměrně velké problémy se sléváním tmavých odstínů při přehrávání filmů. Nový firmware to snad napraví Tohle umím, tohle ne Celková užitná hodnota multimediálních přehrávačů je v prvé řadě dána podporou audio- a videoformátů. Vysokého bodového hodnoce- Komfort i pro uši Kvalitu zvukového výstupu jsme posuzovali na kvalitních sluchátkách Koss Porta Pro a hodnotili jsme výstupní výkon a případnou míru slyšitelného zkreslení při vysokém zesílení. Hodnocení neušla ani kvalita dodávaných sluchátek, která až na výjimky nenabízejí výrazně kvalitní zvukové podání. Poslední část celého testu byla zaměřena na rychlost přenosu dat z a do přehrávače a pochopitelně velmi podstatnou výdrž. Rychlost čtení i zápisu je dána průměrem přenosových rychlostí 1GB MP3 souborů o délce 3 5 MB a dvou 500MB video souborů. Výdrž přehrávačů jsme měřili zvlášť při přehrávání hudby, kdy byl LCD displej stále vypnutý, a při přehrávání videa, kdy již pochopitelně byl displej stále zapnutý. V obou případech byla připojena dodávaná sluchátka a nastavena na poloviční zesílení. Hudební produkci zajišťovala směs MP3 souborů VBR i CBR s bitovým tokem od 160 do 320 kb/s a při přehrávání videa měl hlavní roli film kódovaný kodekem XviD s bitovým tokem 764 kb/s a rozlišením obrazu INZERCE Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 6. října

26 Zábava PMP přehrávače Test hardwaru 26 Výbava [25 %] Displej a ovládání [20 %] Formáty a přehrávání [30 %] Zvuk [10 %] Rychlost přenosu a výdrž [15 %] Parametry PMP přehrávačů Parametry Hodnocení Váha Celkem 1. Emgeton i-station i2 2. Archos AV iriver PMP Archos AV420 vnitřní paměť (velikost/typ) 18 % 4,5 % 30 GB/pevný disk 1,8" (5) 100 GB/pevný disk 1,8" (10) 40 GB/pevný disk 1,8" (6) 20 GB/pevný disk 1,8" (4) slot pro pam. karty/funkce obrazové databanky 15 % 3,8 % ne/ano (podpora USB OTG zařízení) (4) ne/ano (podpora USB OTG zařízení) (4) ne/ano (podpora USB OTG zařízení) (4) CompactFlash (+ volitelná redukce)/ano (9) datové rozhraní 5 % 1,3 % USB 2.0 Mass Storage (miniusb) (10) USB 2.0 Mass Storage (miniusb) (10) USB 2.0 Mass Storage (miniusb) (10) USB 2.0 Mass Storage (miniusb) (10) diktafon/formát záznamu 8 % 2,0 % ano/mp3, kb/s (44,1 khz, stereo) (9) ne (0) ano/mp3, kb/s (32, 44,1 khz stereo) (9) ano/wav, 16 až 48 khz (stereo) (6) nahrávání zvuku/formát záznamu 5 % 1,3 % FM rádio/ MP3, 128 kb/s, stereo (4) vstup Line-In/ WAV, khz, stereo (5) vstup Line-In/MP3, kb/s (32, 44,1 khz, stereo) (7) vstup Line-In/ WAV, khz, stereo (5) kompozitní a S-Video vstup/ kompozitní a S-Video vstup/ nahrávání videa/formát/dat. tok/max. rozlišení 10 % 2,5 % (0) OpenDivX, ADPCM/500 (8) (0) OpenDivX, ADPCM/ (8) kb/s/ při 30 sn./s kb/s/ při 30 sn./s rádio/počet pozic v paměti 10 % 2,5 % ano/16 (8) možné dokoupit externí (2) ano/20 (9) možné dokoupit externí (2) výstup na TV 5 % 1,3 % ano (kompozitní, S-Video) (10) ano (kompozitní) (6) ano (kompozitní) (6) ano (kompozitní) (6) čas/plánovač nahrávání 2 % 0,5 % ne/ne (0) ano/ano (pouze video) (8) ano/ne (5) ano/ano (pouze video) (8) časování vypnutí hudba/video 5 % 1,3 % 10 min až 2 h/ po skončení (7) jen při neaktivitě/ jen při neaktivitě (4) 3 min až 2 h, při neaktivitě/ 3 min až 2 h, při neaktivitě (9) jen při neaktivitě/ jen při neaktivitě (4) připojení dalšího USB zařízení 5 % 1,3 % ano, USB OTG (stejný konektor) (9) ano, USB OTG (další konektor) (10) ano, USB OTG (další konektor) (10) ne (0) podpěrka 2 % 0,5 % ano (10) ano (10) ano (0) ne (0) hry, vědecký kalkulátor, přídavné funkce 10 % 2,5 % prohlížení textů (jen TXT a bez podpory českých znaků), (8) hry, jednoduché střihové funkce zvuku (4) prohlížení textů (jen TXT, podpora českých znaků) (3) jednoduché střihové funkce videa a zvuku (3) malování, výkladový slovník (EN) rozměry (v š)/rozlišení displeje 20 % 4,0 % mm/ bodů (4:3) (7) mm/ bodů (10) mm/ bodů (4:3), transreflektivní (7) mm/ bodů (4:3) (8) dotykový displej 10 % 2,0 % ano (10) ne (0) ne (0) ne (0) jas a kontrast displeje 5 % 1,0 % velmi dobrý (8) velmi dobrý (8) dobrý (5) dobrý (5) kvalita displeje/počet barev 10 % 2,0 % velmi dobrá, náchylnost na odrazy/ (8) nadprůměrná/ (7) velmi dobrá, náchylnost na odrazy/ (8) nadprůměrná/ (7) pozorovací úhly displeje (hor./vert.) 6 % 1,2 % velmi dobré/špatné v záporném směru (7) dobré/ špatné v záporném směru (6) špatné z levého směru/ průměrné (5) dobré/ špatné v kladném směru (6) nabídka 8 % 1,6 % velmi dobrá/přehledná (8) vynikající, velmi přehledná (10) dobrá/poměrně přehledná (6) vynikající, velmi přehledná (10) zobrazení stavu baterie 5 % 1,0 % 4 stupně (8) 3 stupně (6) 4 stupně (8) 3 stupně (6) tlačítko Hold 5 % 1,0 % ano (10) lze uzamknout nepřímo (8) ano (10) ne (0) 4 tlačítka, pětisměrový joystick; ovládací prvky 8 % 1,6 % další na drátovém i IR dálkovém (10) 7 tlačítek, čtyřsměrové tlačítko; 5 tlačítek, pětisměrové ovládání další na dálkovém ovládání (9) 7 tlačítek, pětisměrové tlačítko (6) tlačítko; další na dálkovém (9) ovládání ovládání/rychlost 10 % 2,0 % tlačítky dobré, dotykovým perem vynikající/velmi dobrá, pomalé spouštění zástupců (8) velmi dobré, logické/velmi dobrá, delší při roztáčení disku (7) složité, málo logické/velmi dobrá (delší při roztáčení disku) (4) vynikající, intuitivní/velmi dobrá, delší při roztáčení disku české prostředí 5 % 1,0 % ne (0) ne (0) ne (0) ne (0) dálkové ovládání 10 % 2,0 % drátové, IR (malé) (10) IR velké, mnoho tlačítek, (možno dokoupit drátové) (6) ne, (možno dokoupit drátové) (1) IR velké, mnoho tlačítek, (možno dokoupit drátové) (6) podporované formáty videa/maximální rozlišení 20 % 6,0 % DivX 3.11 až DivX 5.XX, XviD, MPEG 1/2/4 (ASF, WMV nutno převést)/ @25 sn./s, (GMC a QPEL nepodporuje) (8) DivX 4.0, DivX 5.0/6.0, XviD, (s kódováním zvuku MP3, PCM, ADPCM)/ @25 sn./s, (GMC a QPEL nepodporuje) (6) DivX 3.11 až DivX 5.XX, XviD, MPEG 4 SP/ @30 sn./s, (GMC a QPEL nepodporuje) (7) DivX 4.0, DivX 5.0, XviD, (s kódováním zvuku MP3, ADPCM)/ @25 sn./s, (GMC a QPEL nepodporuje) přehrávání videa 10 % 3,0 % plynulé/obvykle bezproblémové (9) plynulé/časté slévání barev tmavších odstínů (4) plynulé/některé formáty nutno převádět (8) plynulé/ obvykle bezproblémové (9) podpora titulků 10 % 3,0 % ano (SRT,SMI), chybné české znaky (6) ne (0) ano (SMI), české znaky v pořádku (8) ne (0) podporované formáty audia 10 % 3,0 % MP3, WMA, Ogg Vorbis, AC3, AAC, (LDB text) (10) MP3, WMA, WAV (7) MP3, WMA (ASF), WAV, (LDB text) (8) MP3, WMA, WAV (7) podpora ID3 popisků (verze) 5 % 1,5 % ID3v1, ID3v2 (10) ID3v1 (5) ID3v1, ID3v2 (10) ID3v1, ID3v2 (10) podporované formáty obrazu 5 % 1,5 % BMP (max ), JPEG (do 12 Mpx), PNG; 24b barvy (9) BMP, JPEG (progresivní JPEG BMP (max ), JPEG BMP, JPEG (progresivní JPEG nepodporuje); libovolné (8) (max 6,5 Mpx) progresivní (6) nepodporuje); libovolné velikosti/24b barvy JPEG nepodporuje; 24b barvy velikosti/24b barvy (8) manipulace s obrazem/obrazů v náhledu 5 % 1,5 % otáčení, zoom/1 (6) otáčení, zoom/1 9 (8) otáčení, zoom/1 (6) otáčení, zoom/1 9 (8) rychlost vykreslování obrazu ( ) [s] 5 % 1,5 % 3,7 (4) 1,1 (10) 2,4 (7) 3,0 (5) další podporované formáty 5 % 1,5 % TXT (3) (0) TXT (3) (0) režimy přehrávání skladeb 5% 1,5 % normální, opakování skladby, opakování všech skladeb, (5) normální, opakování skladby/ složky, opakování všech (8) normální, opakování skladby, opakování všech skladeb, (7) normální, opakování skladby/ složky, opakování všech (8) náhodné skladeb, náhledy, náhodné náhledy, náhodné skladeb, náhledy, náhodné posun uvnitř video/audio záznamu 5% 1,5 % ano/ano (9) ano/ano (2 druhy rychlosti) (10) ano/ano (9) ano/ano (9) paměť na poslední video/skladbu 5% 1,5 % ano/ano; včetně pozice (10) ano/ano; včetně pozice (10) ano/ano; včetně pozice (10) ano/ano; včetně pozice (10) aktualizace firmwaru 10 % 3,0 % ano (10) ano (10) ano (10) ano (10) zobrazování českých znaků 5 % 1,5 % správně jen názvy v přehrávači videa a souborovém manažeru (3) české znaky vždy chybné (0) až na výjimky v názvech souborů vždy bezproblémové (9) české znaky vždy chybné (0) kvalita dodaných sluchátek 20 % 2,0 % kvalita výstupu 30 % 3,0 % vícekanálový zvuk/připojení 10 % 1,0 % kvalitní sluchátka, bez zkreslení při vysoké hlasitosti kvalitní výstup, vysoký výkon, bez zkreslení při vysoké hlasitosti AC3 5.1, DTS/digitální 3,5mm jack normální, rock, jazz, classic, pop, SRS WOW, TruBass, Focus (8) (8) středně kvalitní sluchátka, méně výrazné basy, bez zkreslení při vysoké hlasitosti, vlastní regulace hlasitosti kvalitní výstup, vysoký výkon, bez zkreslení při vysoké hlasitosti (6) (8) středně kvalitní sluchátka, méně výrazné basy, bez zkreslení při vysoké hlasitosti kvalitní výstup, vysoký výkon, bez zkreslení při vysoké hlasitosti (6) (8) středně kvalitní sluchátka, méně výrazné basy, bez zkreslení při vysoké hlasitosti, vlastní regulace hlasitosti kvalitní výstup, vysoký výkon, bez zkreslení při vysoké hlasitosti (10) ne (0) ne (0) ne (0) nastavení zvuku 15 % 1,5 % (8) normální, basy, výšky, váha, hloubkový korektor (5) normální, ekvalizér, rock, jazz, classic, ultra bass, váha (8) normální, basy, výšky, váha, hloubkový korektor (5) zabudovaný reproduktor 15 % 1,5 % ano/700 mw (10) ano (2 ) (10) ano (10) ano (10) sluchátka, konektor 10 % 1,0 % špunty do uší, jack 3,5 mm (7) špunty do uší, jack 3,5 mm (7) špunty do uší, jack 3,5 mm (7) špunty do uší, jack 3,5 mm (7) rychlost čtení [kb/s] 15 % 2,3 % (10) (6) (5) (10) rychlost zápisu [kb/s] 25 % 3,8 % (5) (10) (4) (8) výdrž MP3 [h:min] 30 % 4,5 % 9:30 (6) 26:30 (10) 12:30 (8) 9:10 (6) výdrž video [h:min] 30 % 4,5 % 6:25 (10) 4:10 (7) 4:50 (8) 3:05 (5) příslušenství AV kabeláž (S-Video, kompozitní, audio), dálkové ovládání, drátové dálkové ovládání, sluchátka (špunty), napájecí adaptér, USB kabel, USB host kabel, textilní pouzdro, hadřík na displej, poutko, programové vybavení Li-Pol akumulátor mah, externí nabíječka baterií, kožené pouzdro, GPS modul návod, USB kabel, USB host kabel, základna s AV vstupem a výstupem, 2 AV kabel, 2 SCART redukce, dálkové ovládání, IR čidlo, napájecí adaptér (EU+ UK), sluchátka (špunty), textilní pouzdro manuál, sluchátka (špunty), napájecí adaptér, pevné pouzdro, hadřík na displej, USB kabel, USB host kabel, Line-In-Out kabel, AV kabel (S-Video, kompozitní, audio), programové vybavení manuály, USB kabel, základna s AV vstupem a výstupem, 2 SCART redukce, dálkové ovládání, IR čidlo, koženkové pouzdro, napájecí adaptér (EU+UK), sluchátka (špunty) drátový dálkový ovladač s FM tunerem, drátový dálkový ovladač s FM tunerem, volitelné příslušenství cestovní AV kabely, napájecí adaptér do drátové dálkové ovládání adaptér na pam. karty (SM/SD/MMC/ auta, držák přehrávače k opěrce hlavy MS), stereo mikrofon, cestovní AV kabely, napájecí adaptér do auta podporované operační systémy Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9 Windows ME/2000/XP, Mac OS Windows 98/ME/2000/XP Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9 vstupy USB host (OTG) AV (stereo, kompozitní), USB host (OTG) USB host (OTG), Line-In CompactFlash, AV (stereo, kompozitní) výstupy AV (S-Video,kompozitní), digitální audio AV (stereo, kompozitní) AV video (stereo, kompozitní) AV (stereo, kompozitní) zvukový výstup výkon [mw] 2 35 výrobce neuvádí 2 20 výrobce neuvádí zvukový výstup frekvenční rozsah [Hz] výrobce neuvádí výrobce neuvádí zvukový výstup odstup signál/šum [db] 95 výrobce neuvádí 90 výrobce neuvádí napájení Li-Pol akumulátor, mah Li-Ion akumulátor Li-Ion akumulátor, mah Li-Ion akumulátor rozměry (v š h) [mm] hmotnost (s baterií) [g] barva/provedení černá, stříbrná, bílá/lesklé stříbrno-bílá/matné bronzový rámeček (40 GB), stříbrný rámeček (20 GB)/matné šedozelená metalíza/matné volitelné kapacity pevných disků [GB] 20/30 40/100 20/40 20/40/80/100 záruka [roky] cena [Kč] % 69 % 66 % 63 % Cenová džungle: Příště vám pomůžeme s výběrem DV kamery (9) (6) (6) (8)

27 PMP přehrávače 5. iaudio X5 6. Archos Gmini GB/pevný disk 1,8" (5) 20 GB/pevný disk 1,8" (4) ne/ano (podpora USB OTG zařízení) (4) CompactFlash (+volitelná redukce)/ano (9) USB 2.0 Mass Storage (miniusb) (10) USB 2.0 Mass Storage (miniusb) (10) ano/mp3, kb/s (44,1 khz mono) (8) ano/wav, khz (stereo) (6) vstup Line-In, FM rádio/mp3, kb/s, stereo (10) vstup Line-In/WAV, khz, stereo (5) (0) (0) ano/24 (10) možné dokoupit externí (2) ne (0) ano (kompozitní) (6) ano/ano (pouze rádio) (7) ano/ne (5) 10 min až 2 h, při neaktivitě/ 10 min až 2 h, při neaktivitě (9) jen při neaktivitě/ jen při neaktivitě (4) ano, USB OTG (další konektor) (10) ne (0) ne (0) ne (0) prohlížení textů (jen TXT a bez podpory českých znaků) (2) hry (4) mm/ bodů (5:4) (5) mm/ bodů (5:4) (6) ne (0) ne (0) dobrý (5) dobrý (5) nadprůměrná/ (7) nadprůměrná/ (7) dobré/špatné (4) špatné z levého směru/dobré (6) velmi dobrá/přehledná (8) vynikající, velmi přehledná (10) 4 stupně (8) 3 stupně (6) ano (10) ne (0) 2 tlačítka, pětisměrový joystick (6) 7 tlačítek, čtyřsměrové tlačítko (6) velmi dobré/velmi dobrá (6) velmi dobré, intuitivní/velmi dobrá, delší při roztáčení disku ne (0) ne (0) ne, (možno dokoupit drátové) (1) ne, (možno dokoupit drátové) (1) (8) XviD MPEG-4 (AVI)/ @15 sn./s (3) DivX 4.0, DivX 5.0, XviD, (s kódováním zvuku MP3, ADPCM)/ @25 sn./s, (GMC a QPEL nepodporuje) (6) patrné snížené snímkování (3) plynulé/časté slévání barev tmavších odstínů (4) ne, (aplikace pro převod titulky vkládá do filmu) (2) ne (0) MP3, WMA (ASF), Ogg Vorbis, FLAC, WAV, (LDB text) (10) MP3, WMA, WAV (7) ID3v1, ID3v2 (10) ID3v1, ID3v2 (10) JPEG (progresivní JPEG nepodporuje); 24b barvy (5) BMP, JPEG (progresivní JPEG nepodporuje); libovolné velikosti/24b barvy zoom/1 9 (5) otáčení, zoom/1 9 (8) 3,8 (4) 2,7 (6) TXT (3) (0) normální, opakování, náhodné, definované pro všechny/skladbu/složku/podsložku (6) normální, opakování skladby/složky, opakování všech skladeb, náhledy, náhodné ano/ano (9) ano/ano (9) ano/ano; bez pozice (6) ano/ano; včetně pozice (10) ano (10) ano (10) názvy v pořádku, ID3 tagy a TXT soubory s chybami (5) české znaky vždy chybné (0) velmi kvalitní sluchátka, bez zkreslení při vysoké hlasitosti (10) středně kvalitní sluchátka, méně výrazné basy, bez zkreslení při vysoké hlasitosti, vlastní regulace hlasitosti (8) (8) (6) velmi kvalitní výstup, velmi vysoký výkon, bez zkreslení při vysoké hlasitosti (10) kvalitní výstup, vysoký výkon, bez zkreslení při vysoké hlasitosti (8) ne (0) ne (0) normální, ekvalizér, rock, pop, jazz, classic, vocal, BBE, Mach3Bass, MP Enhance, 3D Sound, váha (10) normální, basy, výšky, váha, hloubkový korektor (5) ne (0) ne (0) špunty do uší, jack 3,5 mm (7) špunty do uší, jack 3,5 mm (7) (9) (6) (6) (5) 11:35 (7) 7:55 (5) 3:35 (6) 5:05 (8) manuál, sluchátka (špunty), napájecí adaptér, USB kabel, USB host kabel, Line-In/Out kabel manuály, USB kabel, AV kabel, napájecí adaptér (EU+UK), sluchátka (špunty) drátový dálkový ovladač s FM tunerem, adaptér na pam. drátové dálkové ovládání, pouzdro, základna karty (SM/SD/MMC/MS), přepravní pouzdro, stereo mikrofon, cestovní AV kabely, napájecí adaptér do auta Windows 98/ME/2000/XP, MAC OS 9.X, Linux kernel od 2.2 Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9 USB host (OTG), Line-In CompactFlash Line-Out AV (stereo, kompozitní) 2 20 výrobce neuvádí výrobce neuvádí 95 výrobce neuvádí Li-Ion akumulátor Li-Ion akumulátor černá/matné stříbrná metalíza/matné 20/ % 54 % INZERCE Zákon je jen návrh

28 Zábava Naučte se pracovat s DVD rekordérem Aktuality Žádná karta neunikne Fujifilm uvedl novou čtečku karet DPC- 23in1. Jak samotný název naznačuje, zařízení je schopné pracovat se všemi momentálně dostupnými paměťovými kartami. Čtení a zápis probíhá pomocí USB 2.0. Univerzální čtečka je pro své kompaktní rozměry mm a hmotnost 45 g vhodná především na cesty. Cena pro český trh zatím nebyla stanovena, v zahraničí bude čtečka stát 19,90. Nahrávání a editace videa bez počítače S pomocí moderních přístrojů, jako jsou HDD/DVD rekordéry, snadno nahrajete, ale také sestříháte a vypálíte nejen televizní pořady, ale pohodlně zpracujete i domácí video z digitální kamery. Čtečka má sice poměrně strohý vzhled, zato však přečte všechny karty, které máte Hubené DVD kamery Dvě stylové digitální kamery s označením DC10 a DC20 uvedl Canon. Kamery s tloušťkou pouhých 47 mm umožňují přímý záznam videa nebo fotografií na DVD. Kvalitu záběrů by měl zaručit obrazový procesor Canon Digic DV. Vestavěné fotoaparáty mají režimy priority času i clony, využívají devítibodový AiAF autofokus, 10 optický zoom a fotí snímky ve formátu 16:9. Pioneer DVR-530H-S je jedním z nejlépe vybavených DVD a HDD rekordérů současnosti. Díky mnoha funkcím a promyšlenému ovládání je práce s ním opravdu příjemná. Do hlavní nabídky rekordéru vstoupíte přes tlačítko Home Menu na dálkovém ovladači. Odtud se pak dostanete k nastavení časovače a režimu přehrávání, nastavení samotného přehrávače a vnitřního tuneru, k prohlížeči obrázků a k nastavení pevného disku i DVD. Jednou z nejnavštěvovanějších položek nabídky bude jistě Disc Navigator. Zde najdete vše potřebné pro prohlížení a editaci obsahu na discích. hodin, maximální délka časovaného záznamu pak je dvacet čtyři hodin (záznam je rozdělen na dvě části po dvanácti hodinách). Přehled o všech naprogramovaných pořadech získáte v nabídce Guide Plus na záložce Schedule. Zde můžete pořady mazat nebo upravovat nastavení kvality záznamu, dobu nahrávání nebo to, jestli se má pořad uložit na pevný disk či DVD. Další možností nastavení nahrávání je nabídka Easy Timer. Ta představuje malý grafický kalendář, ve kterém můžete lehce nastavit záznam pořadu s přesností na patnáct minut. Zde již do hry nevstupují kódy VPS, ale nahrávání se spustí a ukončí v přesně stanovenou dobu. Všechna potřebná nastavení provedete pomocí dálkového ovladače. Natočená videa a fotografie si můžete prohlédnout na 2,5" LCD displeji Ultra lehká váha Projektory Sony VPL-CX20 a VPL-CS20 patří mezi nejmenší a nejlehčí přístroje na trhu. Snadnou manipulaci a mobilitu jim zajišťují rozměry mm a hmotnost pouhých 1,9 kg. Novinka VPL-CX20 za cenu Kč má rozlišení , levnější model VPL-CS20 s cenou Kč má rozlišení jen Projektory dosahují svítivosti ANSI lm a využívají LCD technologii. Pětice digitálů od Nikonu S příchodem podzimu uvede Nikon pět nových kompaků s rozlišením od 5 do 8 Mpx. Zajímavým počinem jsou modely Coolpix P1 a P2, které vedle rozhraní USB podporují i bezdrátovou komunikaci Wi-Fi (IEEE b/g). Poměrně velkým designérským experimentem je ultrazoom Coolpix S4 s 10 optickým přiblížením. Škoda, že podporuje jen programovou automatiku. Ovládání stále dominují čísla Rekordér je vybaven funkcí pro příjem systému Guide Plus. Ten umožňuje velmi snadné programování rekordéru pro záznam pořadů pomocí interaktivního průvodce. Guide Plus poskytuje seznamy pořadů pro hlavní televizní stanice v podstatě elektronický televizní program. Ovládání je velice jednoduché a výhody snadného programování záznamu, vyhledávání a třídění jednotlivých pořadů podle kategorií jsou velmi lákavé. Bohužel i přes několikeré zkoušení různých nastavení a volby hostitelského kanálu (stanice, ze kterých je televizní program stahován) jsem se přesvědčil, že tento systém není u nás dostatečně podporován. Nezbývá tedy než zůstat věrní programování záznamu pomocí kódů ShowView nebo VPS. Po příchodu signálu ShowView, VPS nebo ručně zadaného času začne nahrávání téměř okamžitě. Rekordér totiž s předstihem asi dvou minut připraví mechaniku pro zápis a informace o přípravě na nahrávání se objeví na displeji. Některé editační a programovací funkce jsou v tuto dobu omezeny tak, aby neohrozily správné načasování počátku záznamu. Nahraje a sám i rozdělí Rekordér nabízí dva režimy záznamu: Video Mode a VR Mode (Video Recording). Režim VR je speciální režim pro záznam domácího videa, který umožňuje lepší a přesnější editaci nahraného záznamu než režim Video. Režim Video však nabízí vyšší kompatibilitu se stolními DVD přehrávači a umožňuje také vysokorychlostní kopírování Richard Sláma, šéfredaktor časopisu Jak na počítač Dokáže spoustu zajímavý kousků při jízdě na kole, i když některé ho docela bolí 28 Objektiv nového ultrazoomu, jenž je nástupcem modelu Coolpix SQ z roku 2003, je upevněn na výklopné konstrukci Lenka Lindnerová Na programování časovače záznamů máte k dispozici až 32 programů na měsíc dopředu a můžete si kromě jednorázového záznamu zvolit i opakované denní nebo týdenní nahrávání. Samozřejmostí je i ruční spuštění záznamu právě sledovaného pořadu v narůstajících třicetiminutových intervalech až do maxima šest hodin. Maximální doba spojitého záznamu na pevný disk je dvanáct Tlačítek na dálkovém ovladači je sice velice mnoho, přesto je jejich uspořádání a celková orientace při ovládání velmi dobrá. Po zadání speciálního kódu výrobce televizoru (najdete jej v manuálu) můžete ovládat i základní funkce televizoru Nenechte si ujít Computer Speciál Digitální video s testy minidv kamer, stativů a amatérských střižen

29 Naučte se pracovat s DVD rekordérem Zábava záznamu na DVD. Jednu hodinu záznamu v nejnižší kvalitě v režimu Video vypálíte na DVD 12 rychlostí přibližně za minutu, v nejvyšší kvalitě pak asi za šest minut, přenos v režimu VR ale probíhá v reálném čase. Výchozí parametry nahrávání můžete nastavit v nabídce Initial Setup Recording. Pro záznam je k dispozici šest přednastaveným režimů kvality od volby SEP s nejnižší kvalitou (1 Mb/s přibližně deset hodin záznamu na DVD) až po režim XP (10 Mb/s) s jednou hodinou záznamu na DVD. V rozšířeném manuálním nastavení je pak k dispozici 32 dalších úrovní kvality záznamu s datovým tokem od 0,75 do 15 Mb/s. Nastavení můžete obejít volbou hodnoty Auto s proměnným datovým tokem, kdy přehrávač automaticky upravuje kvalitu záznamu podle dostupného volného místa na disku. Vybrané režimy kvality zápisu Nastavení (v závorce přednastavené režimy) Doba záznamu na DVD [h:min] Datový tok [Mb/s] MN1 13:22 0,75 MN2 12:00 0,84 MN3 (SEP) 10:00 1,01 MN4 (SLP) 8:00 1,26 MN6 (EP) 6:00 1,68 MN9 (LP) 4:00 2,53 MN21 (SP) 2:00 5,06 MN26 1:30 6,75 MN32 (XP) 1:01 9,96 LPCM 1:01 9,96, LPCM zvuk XP+ zápis pouze na HDD 14,82 Rekordér je kromě konektorů na zadní straně vybaven i vstupy na čelním panelu. Jejich prostřednictvím můžete připojit, zobrazit, ale především nahrát záznam z externích zařízení. Kopírování je samozřejmě možné i opačným směrem. Nejzajímavější je konektor DV In, čili čtyřpinový konektor rozhraní FireWire (i.link), který slouží právě pro připojení digitálních kamer. Nahrávání videa z DV kamery je velice pohodlné, protože můžete přehrávání na kameře a nahrávání ovládat jen s pomocí dálkového ovladače rekordéru. Stačí zařízení spojit, nastavit kvalitu záznamu a v nabídce Copy zvolit položku DV Record. Na pásce v kameře pak najděte místo, odkud chcete video nahrávat a volbou Start Rec. nahrávání spusťte. Pokud záznam z kamery nahráváte na pevný disk nebo na DVD-RW v režimu VR, přenesou se spolu se záznamem také časové kódy přerušení (střihy v obraze po každém přerušení nahrávání). Každý takový záběr pak bude vytvořen jako nová kapitola. Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/computerclanky Zedituj, vypal a uzavři Všechny nahrané tituly můžete spravovat a upravovat v nabídce Disc Navigator. Možnosti úprav oceníte zejména při odstraňování nepotřebných scén, změně pořadí jednotlivých střihů nebo pro vystřižení reklam z nahraných filmů. Stačí označit vybraný titul a přejít do nabídky po pravé straně. Pro vystřižení reklam zvolte možnost Erase Section, na časové ose vyznačte začátek a konec nechtěné scény a potvrďte její odstranění. Při úpravách záznamů a zejména při odstraňování scén a střihu narazíte na nastavení, zda chcete zachovat kompatibilitu s režimem VR nebo Video. V režimu VR je editace velmi přesná (na úrovni jednotlivých snímků), tím ale ztrácíte možnost kopírování záznamu na DVD vysokou rychlostí. Naopak v režimu Video je místo editace označeno s přesností na 0,5 1,0 s, ale zůstává vám možnost rychlého kopírování na DVD. K editaci videa už počítač nepotřebujete, všechno zvládne váš HDD rekordér Jednotlivé scény můžete spojovat do jedné, rozdělovat, případně je pojmenovávat. Všechny tyto funkce jsou snadno přístupné z nabídky Disc Navigatoru. Výhodou je, že například při vytváření playlistu seznamu přehrávání jednotlivých scén nezasahujete přímo do originálu, ale vytváříte pouze jakési zástupce pro přehrávání. Stejným způsobem si na pevném disku připravte i další záznamy, které chcete vypálit na DVD. Poté v hlavní nabídce zvolte položku Copy a nastavte režim nahrávky VR mode nebo Video mode. Na další obrazovce vyberte jednotlivé tituly určené ke zkopírování na DVD. V případě, že kapacita záznamu překračuje kapacitu vloženého média, zobrazí se upozornění, zda chcete automaticky upravit kvalitu záznamu tak, aby se na médium vešel. Pro dodržení kompatibility s jinými stolními přehrávači je vhodné DVD ještě před vypálením zfinalizovat neboli uzavřít. Získáte tak jistotu, že disk přehrajete i na jiných stolních DVD přehrávačích. Vypalované DVD můžete volitelně ještě pojmenovat, pak už jen tlačítkem Start v okně Copy spusťte vypalování obsahu na DVD, které bude případně ukončeno jeho finalizací. Richard Sláma Pioneer DVR-530H-S HDD a DVD rekordér Kč BaSys, Praha , INZERCE 29

30 ???????? Zábava Správce a editor digitálních fotografií Osmá česká zóna Zoner Photo Studio je uceleným balíkem nástrojů, jež vám pomohou upravit, organizovat a publikovat digitální fotografie. V redakci jsme měli možnost testovat první betaverzi osmé verze. Jaké novinky nás čekají? Dva prostory nestačí Za první a velmi důležitou inovaci považujeme optimalizaci programu. Došlo k přepracování jádra aplikace, díky čemuž ZPS8 běží svižněji a je skutečně méně náročný na systémové prostředky. Stejně tak byly sníženy paměťové nároky a také kompletně přepracován systém práce s vyrovnávací pamětí při tvorbě a zobrazování náhledů. rychlost práce s náhledy vyšší funkčnost oproti verzi 7 publikační schopnosti složitější uživatelské rozhraní načítání RAWů jen bez úprav vyšší cena První funkční zajímavostí je nový Průvodce pro vytváření stereoskopických obrázků. Jedná se o populární pseudo-3d obrázky, tzv. anaglyfy, k jejichž prohlížení jsou nutné speciální brýle s červeno-zelenými skly. Obrázek je vytvořen tak, že je nejprve Druhý pohled ZPS 8 mě mile překvapil svou rychlostí a prací s náhledy snímků. Rozhodně oceňuji vylepšení publikačních schopností aplikace. Na druhou stranu stále narůstající počet funkcí způsobuje, že se uživatelské rozhraní stává méně přehledným. Pro domácí uživatele bohatě postačí verze Home. nutné vyfotit danou scénu dvakrát, přičemž druhý snímek musí být posunut o 6 až 7 cm (vzdálenost očí). Program pak sám automaticky najde společné body a speciálním algoritmem vytvoří stereoskopický efekt. Druhou novinkou je nástroj pro vytvoření panoramatické fotografie z několika dílčích snímků. Celý proces je plně automatický. Stačí zvolit sérii snímků a aktivovat příslušný nástroj. Rychlý a funkčně skvěle vybavený editor a správce fotografií. Pokud pracujete ve verzi 7, rozmyslete si předem, zda se vám vyplatí přejít na verzi osmou Richard Sláma Třetí inovovanou oblastí je systém publikování snímků. Došlo jednak k vylepšení webových galerií, zejména co se jejich synchronizace týče. Na váš web se při změnách v albu nenahrávají všechna data znovu, ale pouze provedené změny. Velmi zajímavou funkcí je tzv. promítání PDF. Umožňuje z vašich fotografií vytvořit kompletní (ozvučenou) prezentaci s přechodovými efekty mezi obrázky. Editor a další nástroje V režimu editace snímků najdeme nové funkce pro retušování fotografií. Prvním je tzv. Žehlička pro jemné vyhlazování detailů zejména u portrétů. Konečně byla přidána i funkce Výplň pro vyplnění ploch stejným barevným odstínem (známá plechovka s barvou ) a také Štětec. Pomocí funkce Křivky můžete nově měnit barevné tónování obrázků podle jednotlivých kanálů RGB. Vylepšen byl i samotný Průzkumník; těší nás širší podpora práce s informacemi EXIF, byly přidány nové grafické efekty a filtry, ZPS8 pracuje i s formátem RAW, při jeho otevírání ale dovoluje nastavit parametry jen u snímků z digitálů Canon. Pro kolik do kapsy Aktualizace z verze ZPS 7 Professional bude stát 999 Kč. Zcela nová krabicová licence (jejíž součástí jsou 3D brýle a kniha Zoner Photo Studio 8 kouzlo digitální fotografie) přijde na Kč. Verze Home, ochuzená o některé nástroje pro export do HTML a PDF, podporu digitálního podpisu a některé další pokročilé funkce, se pak bude prodávat za 999 Kč. Za verzi Classic, určenou zejména k prohlížení obrázků, zaplatíte 399 Kč. Zoner však nabídne i licence elektronické (nekrabicové), na kterých lze pár stovek ušetřit. Libor Kříž, Jan Šindelář Zoner Photo Studio 8 beta správce a editor digitálních fotografií 399/999/2 999 Kč Zoner Software, Brno , podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP procesor: Pentium 300 MHz paměť: 64 MB grafika: , 16b barvy 80 MB na disku pro instalaci Verdikt výkon ovládání funkce cena 95 % Nová verze ZPS8 poskytuje čím dál více kvalitních funkcí, což činí prohlížeč stále složitějším a robustnějším. To však neubírá na rychlosti a svižnosti aplikace. Libor Kříž, šéfredaktor časopisu Bič na digitální fotografie upletl z Photoshopu CS 2 a Zoner Photo Studia 8 Digifotka Upravený snímek Hodnocení: Snímky s jednoduchou skladbou a členěním v záběru bývají při vhodné kompozici ty nejpůsobivější. Díky umístění horizontu hor na dolní třetinu a komponování měsíce na zlatý řez (průsečík třetin v obraze) působí fotografie poklidnou harmonií a dává divákovi pocítit atmosféru letní noci. Prach na snímači však na neupraveném záběru způsobil nežádoucí fleky. Po jejich vyretušování bylo ještě provedeno zvýšení kontrastu pomocí křivek záběr získal více barev a atraktivnosti. jn Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši ovou adresu computer@cpress.cz. Do části předmět prosím vložte digifoto. Původní snímek Pavel Timar: Měsíc nad Sardinií. Pořízeno fotoaparátem Canon EOS 20D v automatickém režimu krajina (clona: F 5,6; čas: 2,5 s, citlivost snímače (ekv. ISO): 200) 30 Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

31 Jak vylepšit fotografie Zábava Oprava špatného vyvážení bílé Adobe Photoshop CS Windows, Mac OS komerční program najdete na CD 18/05 Problémy s vyvážením barev se výrobcům digitálů stále nedaří odstranit, automatické nastavení ne vždy funguje spolehlivě. Při focení za umělého osvětlení na správnou manuální volbu většinou nezapomenete, venku vás ale často ani nenapadne, že světelné podmínky jsou pozměněné jako na ilustračním snímku, kde světlo bylo ovlivněno žlutou střechou. Zabarvení snímku pak může být tak výrazné, že standardní nástroje grafických editorů na opravu vyvážení barev nepomáhají. Ve Photoshopu samozřejmě řešení existuje. 1Otevřete snímek, u nějž jste zapomněli nastavit správné vyvážení bílé barvy INZERCE obtížnost (CTRL + O). Mnohem přesvědčivějšího výsledku dosáhnete, když snímek dočasně převedete do režimu CMYK (ten se běžně používá při profesionálním tisku), z nabídky proto vyberte Režim CMYK barva. 2Když se podíváte na paletku Kanály (pokud ji na ploše nevidíte, zobrazíte ji příkazem Okna Kanály), tak v našem případě uvidíte, že je žlutý kanál velmi tmavý. Jeho pouhé zesvětlení by ovšem uspokojivý výsledek nepřineslo, více možností vám nabídne funkce Obraz Přizpůsobení Míchání kanálů. 3Otevře se dialogové okno, v němž v rozbalovací nabídce Výstupní kanál nastavte žlutou barvu. Nyní nejprve celý kanál mírně zesvětlete, a to přiměřeným stáhnutím posuvníku Konstantní vlevo. Dále v kanálu zeslabte samotnou žlutou složku Y, obraz tím ale získá fialový nádech. K nápravě tak naopak přidejte purpurovou složku M, čímž se pleťové barvě navrátí přirozenější odstín (pokud na snímku nemáte žádnou osobu, je korekce barevnosti vždy jednodušší). Mírně můžete poupravit také azurovou složku (C), vše již teď záleží jen na vašem citu pro barvy. Úpravu však nepřehánějte, raději ponechte mírný žlutý nádech, než aby byl snímek fialový či zelený. 4Pokud budete upravovat více podobně zabarvených snímků, můžete si nastavení uložit (tlačítkem Uložit) a pomocí tlačítka Načíst jej jednoduše použít u dalších snímků. Srovnávat s původním stavem můžete zapínáním a vypínáním Náhledu, nakonec stiskněte tlačítko OK. 5Před uložením (CTRL + SHIFT + S) snímku do nového souboru jej nejprve převeďte zpět do režimu RGB (Obraz Režim RGB barva). Jiří Steiger 31

32 Zábava Jak vylepšit fotografie Jak zmírnit šum snímku GIMP Windows, Linux, Mac OS freeware najdete na CD 18/05 Usnímků z kompaktních digitálů focených za slabšího osvětlení se nevyhnete šumu, neboli zvýšené zrnitosti obrazu. Speciálních programů pro jeho odstranění existuje několik, posloužit však může také některý z běžných grafických editorů, třeba GIMP. 1Otevřete snímek, který obsahuje šum (CTRL + O). V paletce Vrstvy (pokud ji na ploše nevidíte, zobrazíte ji klávesovou Servis Zábava Proč je video zubaté? obtížnost Jiří Palička: Po stažení videa z digitální kamery do počítače (pomocí programu Motion DV Studio) je obraz při přehrávání zubatý a nedrží ostré obrysy (při pohybu kamerou či snímaných objektů). Jiné filmy, které mám na CD nebo DVD, to ale nedělají. Jako monitor používám LCD panel s odezvou 12 ms. Nevím, zda je to způsobeno jeho nastavením, či mojí kamerou. Martin Vondřejc: Problém je v tom, že obraz z většiny digitálních kamer je prokládaný (interlaced), což se na počítači projevuje zubatým obrazem, zejména při rychlém pohybu nějakých objektů. Pokud toto video vypálíte na DVD a přehrajete v DVD přehrávači, bude se vám zdát obraz na televizoru v pořádku. Pro přehrávání v počítači můžete použít třeba přehrávač BSPlayer ( ve kterém lze nastavit tzv. overlay, který zajistí správné zobrazení videa. Nastavení najdete v nabídce Nastavení Video Vykreslování videa Použít overlay. Při převodu videa do formátu AVI můžete využít programu VirtualDub ( který obsahuje i filtr Deinterlace pro odstranění řádkování z prokládaného obrazu. Najdete jej v nabídce Video Filters, pod tlačítkem Add. Existuje i externí plug-in pro VirtualDub, Smart Deinterlacer, který má oproti zkratkou CTRL + L) stiskněte tlačítko se symbolem dvou listů, čímž z vrstvy Pozadí vytvoříte kopii. 2 Z nabídky okna se snímkem vyberte Filtry Vylepšení Vyčistit, otevře se dialogové okno. V něm si nejprve nastavte výřez s náhledem na takové místo obrazu, které šum obsahuje nejvíce. V pravé části okna zaškrtněte obě volby, tedy Adaptivní i Rekurzivní, čímž dosáhnete nejlepšího výsledku. 3Funkce Vyčistit je určena především pro odstranění škrábanců a nečistot po skenování, při jejím použití na odstranění šumu je nastavení tří posuvníků velmi jednoduché první dva (tedy Poloměr a Úrovně černé) stáhněte zcela doleva, třetí Úrovně bílé naopak úplně doprava. Stiskněte tlačítko Budiž. 4Šum viditelně zmizel, na některých místech však také bohužel došlo k rozostře- servis@cpress.cz standardnímu filtru lepší možnosti nastavení. Smart Deinterlacer najdete na adrese neuron2.net/smart/ smart.html. Výsledný obraz po převodu samozřejmě trochu ztratí na kvalitě, zejména na ostrosti. Tu můžete vyladit filtrem Sharpen. Video z S-VHS převedete i s nejlevnější TV kartou Roman Čejka: Rád bych převedl své analogové video (S-VHS) do digitální podoby. Zajímalo by mě, jestli je kvalita videa dostatečná, aby se na ni dalo dívat, a také jestli má cenu kvůli tomu do počítače kupovat TV kartu. Pavel Nygrýn: Kvalita obrazu z S- -Video vstupu je i na levnější TV kartě poměrně dobrá, což však už nemusí platit o kvalitě obrazu poskytovaného tunerem. Na počítačovém monitoru je ale samozřejmě vidět, že S-VHS má mizerné rozlišení a barevnost, reálně nemá cenu stahovat video z tohoto zdroje v rozlišení větším než bodů. Nejlevnější TV kartu seženete už za několik set korun a i ta zvládne nahrávání takového obrazu bez problémů. ní snímku. Ostrost těmto oblastem navrátíte pomocí Masky, kterou vytvoříte příkazem Vrstva Maska Přidat masku vrstvy. V dialogovém okně s volbami ponechte první nastavení Bílá (úplné krytí) a stiskněte tlačítko Budiž. 5V panelu nástrojů nastavte jako pracovní barvu černou a zvolte nástroj Štětec, P). V paletce Stopy nastavte vhodný průměr a nástrojem nyní malujte přes ty oblasti, kde chcete obnovit ostrost tzn. navrátit podobu snímku do původního stavu. V případě portrétu jsou ta- kovými oblastmi především oči nebo rty. Pokud místo černé barvy zvolíte některý z odstínů šedé, bude obnovení původního stavu jen částečné, což je často vhodnější. 6 Hotový snímek nejdříve slučte zpět do jedné vrstvy příkazem Vrstva Sloučit dolů (CTRL + SHIFT + M) a následně jej uložte jako kopii do nového souboru (CTRL + SHIFT + M). Jiří Steiger Error 404 Nenalezeno Nikdy neříkej nikdy. Není to jen název bondovky, ale také zlaté pravidlo v počítačích. Jak vidno, nevyhnulo se ani Microsoftu. Zkušení programátoři ošetří všechny výjimky, otestují všechny možné scénáře, kdy by mohlo někdy něco náhodou selhat, a právem si za to zaslouží prémie od svých šéfů. Protože ale dobře znají Murphyho zákony, ví, že když se něco může pokazit, tak se to pokazí, případně, že i když se nemůže pokazit vůbec nic, tak se to taky pokazí. Proto jsou ještě tak chytří, že pro všechny případy tam dají alespoň následující dialogové okno, které objevil Evžen Hlavica. Samozřejmě, kód chyby vám neřekne vůbec nic a stejně tak se nedozvíte nic o možném způsobu nápravy. Každopádně je to alespoň důvod k úsměvu a zaslání k nám do redakce. Dělá si z vás počítač legraci? Děláte si vy legraci z počítače? Vaše ilustrované vtipné zážitky s počítači očekáváme na adrese computer@cpress.cz. V u použijte předmět Error Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

33 INZERCE Vytvořte z fotografií zajímavé video Zábava Udělejte ze svých fotek video ImageToAVI Windows freeware najdete na CD 18/05 obtížnost Chcete-li ze sekvence svých digitálních fotografií vytvořit video, můžete k tomu využít program ImageToAVI. Nemusí se instalovat a má jednoduché ovládání. 1Po spuštění programu klepněte myší na tlačítko Add Image Files, které vyvolá dialogové okno pro výběr fotek, z nichž chcete vytvořit video. Pomocí rozbalovací nabídky vyberte diskovou jednotku a ve stromovém zobrazení struktury složek vyberte tu, ve které máte fotografie. 2Ve druhé rozbalovací nabídce můžete zvolit typ souborů zobrazovaných v seznamu. Jednotlivé soubory pro video vyberte standardním způsobem klepnutím myší s použitím funkčních kláves SHIFT nebo CTRL. 3Aktuálně zvolený snímek se zobrazí v pravé části okna. Výběr snímků ukončete tlačítkem OK, seznam souborů se přenese do hlavního okna aplikace. 4 Pokud jste některé snímky zařadili nevhodně nebo omylem, myší je označte a tlačítkem Delete Selected Image(s) odstraňte ze seznamu. Ke snadnějšímu výběru opět pomáhá zmenšený náhled snímku. 5Pro abecední uspořádání souborů v seznamu klepněte myší na tlačítko Sort List, obráceného řazení dosáhnete Cenová džungle: Příště vám pomůžeme s výběrem DV kamery zaškrtnutím položky Sort Backward. 6K umístění obrázku na pozadí videa je určeno tlačítko Open Background Pic. Pro zachování poměru stran fotografií při převodu na video zaškrtěte položku Maintain Aspect Ratio. Mají-li být malé snímky zvětšeny na plnou velikost videa, zaškrtněte i druhou položku Zoom In (expand smaller pics). 7Velikost rámečků kolem snímků ve videu nastavte pomocí polí Border Size Width a Border Size Height. Pro určení barevné hloubky videa použijte rozbalovací nabídku Pixel format. 8K videu můžete přidat také zvukový doprovod (hudbu, mluvený komentář apod.), lze však použít jen soubory ve formátu WAV. Soubor s doprovodným zvukem otevřete tlačítkem Open Audio, před jeho použitím je však třeba zaškrtnout položku Include Audio. 9Pro určení umístění a jména výstupního souboru s videem klepněte myší na tlačítko Output File. Pomocí rozbalovací nabídky nastavte některý ze standardních formátů videa. Do textového pole zadejte, jak dlouho má být každý snímek zobrazen. Nakonec klepnutím na tlačítko Compile Images spusťte převod snímků na video. Pokud máte nainstalované nějaké kodeky pro kompresi videa, program se vás ještě zeptá na jejich použití. Petr Čížek 33

34 Zábava Vytvořte si panoramatický snímek Jak poskládat panoramatické fotografie Jasc Paint Shop Pro 9 Windows komerční program Programů na skládání panoramatických fotografií z více snímků existuje celá řada. Často se sice ovládají velmi jednoduše a pracují rychle, avšak kvalita vytvořených panoramat tomu leckdy odpovídá. Dobrých výsledků můžete dosáhnout i sešitím v grafickém editoru, třeba v programu Paint Shop Pro. 1Otevřete všechny zdrojové soubory (CTRL + O, pro výběr více souborů najednou podržte klávesu SHIFT nebo CTRL). Pamatujte, že všechny snímky musí být pořízeny s totožným nastavením fotoaparátu (zejména clona a závěrka) a dále že by na sebe měly navazovat a mírně se přesahovat. 2 Vytvořte nový obrázek (CTRL + N) s předpokládanými rozměry výsledné fotografie (jsou-li zdrojem 4 fotografie s šířkou bodů, bude mít výsledný soubor šířku kolem bodů). Při práci můžete rozměry obrázku kdykoliv zvětšit, stačí vyvolat dialog Image Canvas Size a nastavit patřičné hodnoty. 3 Zkopírujte všechny zdrojové fotografie do tohoto nově vytvořeného ob- INZERCE najdete na CD 18/05 obtížnost rázku. Pro kopírování využijte klasické zkratky CTRL + C a pro vložení CTRL + L zkopírovaný obrázek se vždy vloží do nové vrstvy. Nástrojem Move Tool klepněte postupně na každý z vložených obrázků a přesuňte je tak, aby se co nejpřesněji kryly. U problémových přechodů se snažte o určitý kompromis. Můžete volně měnit pořadí vrstev, a tak zároveň i pořadí, v jakém se budou snímky překrývat. 4Zvolte nástroj Guma (Eraser Tool ) a začněte retušovat přechody mezi snímky. V paletě Vrstvy (Layers) aktivujte klepnutím na příslušnou položku vždy vrchní vrstvu oblasti, kde se snímky vzájemně překrývají. Stisknutím levého tlačítka opatrně umazávejte kraj vrstvy tak, abyste mezi oběma vrstvami vytvořili plynulý a neznatelný přechod. Je to nejpracnější a časově nejnáročnější část postupu, která vyžaduje určitý trénink. Postup zopakujte také u ostatních přechodů. 5V případě méně detailních ploch (obloha nebo zamlžené kopce) volte měkkou stopu nástroje (co nejmenší hodnota Hardness), na složitější struktury (domy, les, moře) si nastavte stopu hodně ostrou, stejně jako v případě jemnějších korekcí a napojování linií. Průsvitnost (Opacity) by standardně měla být nastavena na 100. Určitě využijete i zpětný mód gumy ten obnovuje již jednou vymazané části. Stačí používat pravé tlačítko myši namísto levého. 6Poslední úpravou bude vhodné ořezání celého obrázku pomocí nástroje Ořez (Crop, ). Zkontrolujte si, zda po okrajích nebo uvnitř myší vybrané oblasti obrázku neprosvítá průhledné pozadí spodní vrstvy, a výřez potvrďte stisknutím klávesy ENTER. Poté můžete bez obav sloučit všechny vrstvy do sebe příkazem Layers Merge Merge All a obrázek uložit (CTRL + S). Petr Urbančík 34

35 Zálohujte si chráněné DVD disky Zábava DVD Decrypter Jan Nástroj pro vytváření kopií filmových DVD s chráněným obsahem Novější filmová DVD jsou chráněna proti kopírování. Majitelé autorských práv se tak snaží zabránit nelegálnímu kopírování, na druhou stranu tím zákazníkovi znemožňují vytvořit zálohu pro případ poškození originálu. S programem DVD Decrypter však zkopírujete na disk téměř všechna chráněná DVD a soubory z disku pak můžete snadno vypálit. Polzer, Michal Doležel DVD Decrypter systémy Windovs 98/2000/XP/2003 licence freeware cena zdarma najdete na CD 19/05 1 Instalace češtiny do programu Protože je program běžně v anglické verzi, vyzkoušejte si instalaci češtiny. Z webové stránky stáhněte balíček s jeho českým překladem. Naleznete v něm soubor DVD- Decrypter.exe, který rozbalte do složky, kam jste nainstalovali samotný program. Původní soubor tímto přeloženým přepište. Po spuštění by s vámi DVD Decrypter měl komunikovat již v češtině. 3 Informace o DVD Máte-li v počítači více mechanik, zvolte tu, v níž je příslušné DVD, v rozbalovací nabídce. Při vložení nového DVD při spuštěném programu stačí klepnout na tlačítko N a DVD Decrypter znovu načte jeho obsah. Tlačítko V slouží k vysunutí média. Program zjišťuje název DVD, regiony, ve kterých je možné jej přehrávat, a typ ochrany média. 2 Výběr částí DVD Do mechaniky vložte DVD, které chcete zkopírovat, a spusťte DVD Decrypter. Ten automaticky zjistí typ ochrany a v závislosti na svém nastavení vybere části DVD, které hodláte kopírovat ve výchozím stavu je označen celý obsah DVD. Může však nastat situace, kdy budete potřebovat zkopírovat pouze některou část disku. Klepnutím myší můžete tedy označit pouze některé části. Výběr více položek najednou provedete pomocí myši a stisknuté klávesy CTRL. Pro výběr částí DVD můžete použít také programovou nabídku Úpravy. Tip Soubory typu VOB obsahují vlastní záznam, v souborech IFO a BUP jsou uloženy dodatečné informace. Chcete-li zjistit, jakou část filmu nebo bonusů obsahuje konkrétní VOB soubor, zkuste jej přehrát v softwarovém DVD přehrávači. 4 Složka na disku pro uložení dat Protože je kopírování DVD záležitost velice náročná na volný diskový prostor, je potřeba pro uložení zkopírovaných dat zvolit složku na pevném disku s dostatečně velkou volnou kapacitou. V ideálním případě to provede DVD Decrypter automaticky, pokud ale s jeho výběrem nebudete souhlasit, stačí klepnout na tlačítko pro výběr jiné složky a v dialogu ji zvolit. Jistým vodítkem vám může být informace o celkové a především volné kapacitě zvoleného disku. 5 Systémový záznam programu DVD Decrypter vypisuje v samostatném okně hlášení o své činnosti. To bohužel není přeloženo do češtiny, avšak i tak může poskytnout zajímavé informace, zvláště v případech, pokud by něco neprobíhalo podle potřeby. Všimněte si hlášení o oblastech DVD, u kterých je podezření na ochranu před kopírováním. 6 Zkopírování disku Zkontrolujte všechna nastavení a stiskněte nejvýraznější tlačítko. Převod DVD se spustí a dekódované soubory budou uloženy do zvolené složky na pevném disku. Upozornění Proces kopírování DVD je poměrně časově náročný. Informace o zbývajícím čase pro kopírování aktuální části disku a pro dokončení celého převodu se dozvíte zde. V případě potřeby můžete snadno kopírování DVD přerušit stiskem tlačítka Zrušit. Program se zeptá, zda chcete smazat nekompletní soubory na disku. Zvolte Ano a při opětovném kopírování pokračujte už jen ve zbývajících částech DVD. Příští vystřihovánka: WinRAR vám zabalí a rozbalí soubory nejen do formátů RAR a ZIP 35

36 Zábava Zálohujte si chráněné DVD disky 7 Volba způsobu kopírování Ve výchozím stavu program kopíruje data z DVD, jako by se jednalo o běžné datové soubory. Mnohem pohodlnější způsob je režim IFO, který zapnete pomocí nabídky Režim IFO. Vzhled programu se poněkud změní a vy si budete moci velmi snadno zvolit, které kapitoly filmu chcete zkopírovat. Na záložce Zpracování streamu můžete také nastavit, aby program kopíroval pouze vybraný zvuk. Zajímá-li vás jen český dabing, pak můžete vynecháním ostatních jazyků nebo titulků ušetřit místo. Dalším režimem je ISO čtení. V takovém případě se zkopíruje kompletní obsah vloženého DVD do jednoho souboru, který bude možné vypálit v jakémkoli vypalovacím programu. Na rozdíl od ostatních způsobů kopírování zde nemáte možnost výběru pouze některých částí DVD. Jakýkoli způsob převodu DVD na pevný disk vždy spustíte hlavním tlačítkem. 8 Vypálení zkopírovaných souborů DVD Decrypter umožňuje snadné vypálení souborů zkopírovaných v režimu ISO čtení na pevný disk. Do mechaniky vložte zapisovatelný disk DVD a v nabídce Režim zvolte ISO Zápis. Jestliže vložené DVD není prázdné, můžete jej smazat pomocí nabídky Nástroje Jednotka Vymazat disk Rychle. Zvolte rychlost zápisu, nebo ji ponechejte na maximální možné hodnotě, klepněte sem a vyberte soubor ISO, který chcete vypálit. Potom klepněte na hlavní tlačítko, kde je již změněný symbol, a spusťte vypalování. V testovacím režimu můžete beze změny média vyzkoušet, jak se počítač bude chovat při vypalování. Hotový disk pak můžete nechat překontrolovat V nastavení programu lze na záložce Režim IFO sdělit programu, aby při dekódování DVD v tomto režimu vytvořil doplňkové soubory, které usnadní přehrávání a úpravy v nejznámějších programech, např. BSPlayer nebo DVDlab. Pokud nastavení programu zkombinujete tak, že nebude použitelné, můžete jej tlačítkem Standard vrátit zpět do výchozího stavu Nastavení množství sektorů, které bude program prohledávat při zjišťování, zda je disk zakódován či nikoli Upozornění Při práci s DVD Decrypterem byste neměli mít spuštěn žádný jiný program, který může pracovat s DVD mechanikou. Například poslech MP3 skladeb ve Windows Media Playeru může způsobit, že DVD Decrypter nebude moci získat přístup k DVD mechanice a nebude možné vypalovat. Zajímavé doplňky se skrývají v programové nabídce Nástroje Jednotka. Pod funkcí Schopnosti se skrývá dialog, který vám zobrazí, na jaká média a jak rychle dovede mechanika zapisovat, a také jak rychle je dovede číst. Některé mechaniky mají pevně nastavený kód regionu, což znamená, že nedovedou přehrávat DVD určená pro jinou část světa. Pomocí funkce Nástroje Jednotka Prověřit aktualizaci firmware budete přesměrováni na webovou stránku, odkud je možné stáhnout alternativní řídicí software k vaší DVD mechanice. Ten zpravidla odstraňuje omezení na konkrétní region. Ovšem pozor, jeho instalací ztratíte na mechaniku záruku a v horším případě ji můžete i poškodit. Při nastavení I/O změny klíče bude program přistupovat k disku (dešifrovat jej) stejně jako softwarový DVD přehrávač vzájemnou výměnou šifrovacích klíčů. Jestliže se takový přístup nezdaří (obvykle nesedí region disku a DVD mechaniky), použije se útok brutální silou (CSS je 40b šifrování a útok postupným zkoušením kódů je časově možný, jedná se o pokusů) Některé disky mohou být chráněny zdánlivě špatným sektorem, který převáděcí software neumí přečíst. Zapnutím této volby aktivujete převádění i takto chráněných disků Odstraní z dekódovaného VOB souboru značku, že je zakódován pomocí CSS 9 Nastavení odblokování DVD Výchozí nastavení programu by v mnoha případech mělo pro úspěšné dekódování DVD postačit. Je však možné, že se vyskytnou nová DVD, u kterých si budete muset pohrát s nastavením. To otevřete z nabídky Nástroje Nastavení. Přepněte se na záložku CSS a zkuste zvolit jinou metodu odblokování ochrany CSS. Pomoci by mělo také nastavení rozsahů pro hledání CSS, výskyt klíčů DeCSSPlus a trvání jeho vzorků. Pomocí posuvníku určíte jemné parametry vyhledávání CSS klíčů na disku; malé zvýšení hodnoty může dopomoci k lepšímu nalezení klíče, avšak prodlouží dobu vyhledávání. Větší zvýšení hodnoty by mohlo vést až k zatuhnutí programu 36 Zákon je jen návrh

37

38 Zábava Výběr přehrávače Trendy 38 Co mají televize rády Na první pohled vám při výběru přehrávače filmů nehrozí žádné nebezpečí. Popravdě můžeme říci, že ani při impulzivním nákupu, kdy do nákupního vozíku vhodíte první věc, která vám padne do oka, moc problémů nepotkáte. Nicméně ač nakupujete impulzivně, nebo po dlouhém rozmýšlení, je tu několik důležitých informací, které by vám neměly uniknout. Podíváme se na jednotlivé typy přehrávačů, případně chytřejších zařízení a u každého vám prozradíme jeho silné i slabé stránky. Videorekordér Klasické video na velké VHS kazety zde uvádíme jen pro úplnost. Kdo si jej dnes kupuje, dělá to zejména wkvůli většímu archivu kazet, případně kvůli jednoduchému záznamu pořadů z televize. Často jej můžeme vidět jako doplněk DVD přehrávače. Jeho koupi ale dnes nedoporučujeme, kvalita záznamu není vysoká a cena videa a DVD přehrávače dohromady je zhruba na úrovni DVD rekordéru. nízká cena, snadné nahrávání pořadů z televize, jednoduché ovládání horší kvalita záznamu, častým přehráváním se kazety opotřebují, nutné převíjení kazet DVD přehrávač Současným minimem pro domácí kino je DVD přehrávač. Cena základních modelů je tak nízká, že je lze pomalu pořídit během nedělního nákupu. Dražší modely nabízejí lepší kvalitu obrazového výstupu, popravdě ale na běžné televizi rozdíl často nepoznáte. Od přehrávače vyžadujte SCART výstup, snadno se připojí k televizi a obraz bude kvalitní díky RGB výstupu. Digitální výstup prostorového zvuku mají všechny přehrávače, pokud chcete připojit levné 5.1 reproduktory bez dekodéru, budete potřebovat v přehrávači i vestavěný dekodér poznáte jej podle šesti audio konektorů na zadní straně přehrávače. nízká cena, jednoduchá obsluha, bohatě stačí pro přehrávání DVD filmů málo funkcí, neumí nahrávat z televize, nepřehrají počítačové formáty videa DVD/DivX přehrávač Pokud máte doma počítač, máte zřejmě doma i dostatek filmů ve formátech DivX či XviD. Přehrávače, které tyto formáty podporují, jsou dnes už často levnější než značkové běžné DVD přehrávače. Navíc přidávají podporu hudebních formátů MP3, případně WMA nebo prohlížení JPG fotografií. DVD/DivX přehrávače se hodí i pro ty, kteří formátům moc nerozumí, ale prostě chtějí přehrávač, který přehraje všechno. Paradoxní je, že značkové přehrávače mívají horší podporu češtiny v DivX titulcích, na druhou stranu obvykle mají lépe navržené dálkové ovládání. dostupná cena, přehrají všechny formáty, možnost aktualizace firmwaru náročnější na obsluhu, doporučujeme předem prostudovat recenze na internetu, rozdíly v podpoře češtiny mezi různými modely Sada domácího kina Nejméně bolestnou cestou k domácímu kinu je pořízení nějaké hotové sady obsahující DVD přehrávač s integrovaným tunerem pro rádio a reproduktory. Existují i sady s podporou formátu DivX. Výhodou je jednotné řešení, nevýhodou nemožnost vybrat jednotlivé komponenty a často i nemožnost nahradit dodané reproduktory nějakými kvalitnějšími. Podrobný test těchto sad najdete v podzimním čísle Computer Speciál Domácí kino. řešení vše v jednom, jednoduchá instalace nelze změnit jednotlivé části, reproduktory se nedají využít pro jiné vstupy DVD rekordér, DVD/HDD rekordér Smrtelnou ránou pro videorekordéry představují DVD rekordéry. Kromě přehrávání filmů zvládají i nahrávání pořadů z televize na DVD disky, nebo v lepším případě na vestavěný pevný disk. Jejich cena jde velmi dolů a jsou dostupné i pro běžné zákazníky. U levnějších modelů hrozí špatné ovládání a slabá kvalita televizního příjmu. Více se těmto zařízením věnujeme na straně 28. umí nahrávat z televize, s pevným diskem jsou podstatně lepší ovládání může být komplikované, analogový tuner je po přechodu na digitální vysílání k ničemu Herní konzole I když PlayStation 2 nebo Xbox umí přehrát DVD film, nejsou pro přehrávání filmů úplně vhodné. PlayStation trpí špatným ovládáním, pro Xbox je navíc nutné dokupovat dálkové ovládání. Xbox nicméně v neoficiální upravené verzi umí spouštět libovolný obsah a existuje na něj velmi kvalitně provedený přehrávač médií včetně podpory DivX a přehrávání z počítačové sítě. Přehrávač H&B 3255 (Computer 6/05) se řadí k levným, ale přesto kvalitním DVD/DivX přehrávačům víceúčelové mašinky s vyšší užitnou hodnotou než obyčejný DVD přehrávač více jim sluší počítačové hry než video, horší obrazový výstup, ovládání videa není ideální, Xbox není u nás oficiálně podporován Barebone počítač Sady domácího kina nemusí vypadat jako obyčejný kus spotřební elektroniky, například v provedení Sony se mohou stát ozdobou obývacího pokoje Kompaktní počítače určené pro začlenění do systému domácího kina jsou velmi populární, jejich problémem je uživatelské rozhraní. Standardní prostředí Windows není pro práci na televizi vhodné, vlastní prostředí výrobců není příliš intuitivní a navíc s nástupem Windows XP Media Center Edition se nebudou tato rozhraní dále rozvíjet. Je to ale vhodná cesta, jak přinést do obýváku velký výkon a možnosti počítačů. výkon a možnosti stolního počítače v kompaktním balení, například nahrávání videa na disk nečiní žádný problém těžko dostupné kvalitní uživatelské rozhraní, pro běžné přehrávání videa zbytečný luxus Media Center počítače Počítač vybaven systémem Windows XP Media Center Edition se věnujeme podrobně na straně 40. Stačí říci, že jejich uživatelské rozhraní je logické a snadno pochopitelné, Media Center Edition bude brzy hrát dominantní roli v počítačích u televize. kvalitní operační systém s propracovaným uživatelským rozhraním, volba do budoucna zpočátku vyšší cena, horší možnosti vlastních úprav uživatelského rozhraní Viiv Až zhruba za půl roku se setkáme s počítači Viiv, jež budou mít všechny vlastnosti počítačů s operačním systémem Windows XP Media Center Edition, navíc získají výkonnou hardwarovou platformu zaručující požadovaný výkon i pro náročné domácí nasazení. jednoduchá garance kvality pro méně technicky znalé uživatele zpočátku vyšší cena, podobná konfigurace bude levnější bez nálepky Viiv Tomáš Holčík Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 6. října Tomáš Holčík, správce testů softwaru a společenských rubrik Jeho domácí DVD/DivX přehrávač využívají častěji děti, osobně se těší na příchod Windows XP Media Center Editon

39 Knihy mezi počítači Zábava Linux server na maximum Širokopásmový Internet Jak vyčistit a zrychlit Windows XP autor cena Rob Flickenger 249 Kč autor cena Rita Pužmanová 397 Kč autor Joli Ballew cena 247 Kč pokročilý operační systémy pokročilý síťové technologie začátečník operační systémy Operační systém Linux bezesporu není jednoduchá hračka, obzvlášť chcete-li jej provozovat v náročném nasazení jako server. Všem správcům sítí a serverů, kteří se musí starat o hladký chod linuxového serveru, může pomoci tato příručka, jež rozdělena do osmi kapitol přináší stovku zajímavých tipů pro zefektivnění práce. Rob Flickenger, který má za sebou slušnou linuxovou praxi, sesbíral jednak jednoduché triky pro zvýšení výkonu systému, zálohování dat, práci se systémovými výpisy, jednak popisuje také náročnější postupy týkající se správy webového serveru Apache, FTP serverů nebo databází MySQL. Pokrývá tedy oblasti základní činnosti serveru, řízení revizí, zálohování, práce se sítí, sledování systému, práce s SSH, tvorby skriptů a správy informačních serverů. Tuto knihu nebudete číst od začátku do konce stačí si vybrat oblast, která vás zajímá, a s pomocí četných výpisů skriptů uvést popisovaný postup do praxe. Každý tip je zakončen odkazem na různé webové stránky či jiné místo knihy, kde se dozvíte další podrobnosti nebo související informace. Obrázků je v knize vzhledem k jejímu zaměření minimum, rozhodně ale jde o zajímavé čtení a cenný zdroj informací pro všechny správce linuxových serverů. jp Kniha s podtitulem Přístupové a domácí sítě pochází z pera známé síťové autorky. I tentokrát se tedy můžete těšit na materiál, který se ještě nedá označit za odbornou publikaci, ale rozhodně není určen začátečníkům. Ani téměř čtyři sta stránek samozřejmě nestačí pro technicky podrobný popis všech síťových technologií, a tak může stručnost činit některým čtenářům potíže. Rozsah publikace je na druhou stranu ohromující autorka našla prostor na popis technologií xdsl, internetu po kabelových sítích, optického a ethernetového připojení v rozsáhlých sítích a samozřejmě i na oblíbené bezdrátové sítě. Zde najdete všechny varianty Wi-Fi (802.11, satelitní připojení a bezdrátové optické spojení). Samostatné kapitoly jsou věnovány i připojení a vytvoření domácích sítí. Kromě klasiky se dostalo také na technologie jako HomePlug, WiMedia nebo Bluetooth. Vzhledem ke kvalitnímu zpracování tématu nezbývá než doufat, že se již připravuje aktualizované vydání. Kniha, která vyšla v roce 2004, se sice zabývá například i sítěmi WiMax, vzhledem k době vzniku jsou ale informace o tehdy nastupujících technologiích stručné. I tak se jedná o největší a nejpodrobnější soupis všech používaných síťových technologií. pn Jako všechny složité věci i operační systém Windows potřebuje pravidelnou údržbu. Zejména začátečníci totiž často instalují nové a mnohdy nepotřebné programy plné adwaru a spywaru a zanedbávají ochranu počítače proti virům a červům. Právě takovým uživatelům by měla pomoci kniha s podtitulem Udržujte svůj systém v perfektním stavu. Dozvíte se v ní, jak vyčistit pevný disk použitím standardních systémových nástrojů Windows, upravit nabídku Start, ochránit počítač před nevyžádanou poštou nebo vyčistit registr pomocí nástrojů firmy Microsoft. Úroveň informací, které kniha poskytuje, je bohužel poměrně nevyvážená. Přečtete si mnoho banálních rad ve stylu smažte textové soubory, které už nepotřebujete, avšak v další kapitole se naučíte filtrovat nevyžádanou poštu. Za lákavou kapitolou Zvyšte výkon her a multimédií se například skrývá pouze krátký popis okna s nastavením knihoven DirectX s doporučením metodou pokus-omyl zkoušet různé volby a v případě nesnází se obrátit na nápovědu. I přes tyto výhrady však tato kniha být může užitečnou příručkou pro začínající uživatele, kteří si chtějí zrchlit svá Windows XP a nemají zkušenějšího kamaráda na konzultace počítačových problémů. md Knihy nakladatel: CP Books kontakt: , rozsah: 229 černobílých stran vazba: brožovaná, mm vydání: 2005, první INZERCE nakladatel: CP Books kontakt: , rozsah: 377 černobílých stran vazba: brožovaná, mm vydání: 2004, první nakladatel: CP Books kontakt: , rozsah: 288 černobílých stran vazba: brožovaná, mm vydání: 2005, první

40 Zábava Windows XP Media Center Edition 2005 Trendy Klepání na dveře obýváku První pohled na Windows XP Media Center Edition 2005 Sen Billa Gatese o přiblížení počítačů lidem se pomalu stává skutečností. S příchodem systému Windows XP Media Center Edition by se měl setřít rozdíl mezi televizí, hudebním a DVD přehrávačem a počítačem, které splynou v jediný kompaktní celek. Přivítejte novou éru domácí multimediální zábavy. Spočítači určenými především pro použití v obývacím pokoji domácnosti se na stránkách Computeru setkáváte již dlouhou dobu. Těmto stylovým počítačům s důrazem na vzhled, tichý provoz a multimédia ale k pomyslné dokonalosti něco chybí. Jde hlavně o vhodný so ware, jenž by umožnil jednoduchou obsluhu všech důležitých funkcí (nejlépe jen pomocí dálkového ovladače) a zároveň by nevyžadoval žádné speciální znalosti pro nastavení systému. Speciální celoobrazovkový režim Windows Party Mode využijete pro hudební produkci na nějakém večírku. Díky němu vám do počítače nikdo nepovolaný lézt nebude Polovičaté řešení Odvěkou touhu nabídnout snadné ovládání někteří výrobci řešili pomocí rozšiřujících programů třetích stran, které se více či méně úspěšně snažily nabídnout kýženou funkcionalitu. Všechna tato řešení ale byla (a stále jsou) spíše nouzová, především kvůli mnohým kompromisům ve funkčnosti i provozu. Microso si toho byl vědom, a proto se před několika lety pustil do vývoje rozšířené verze operačního systému Windows XP s přívlastkem Media Center Edition. Multimediální centrum v pojetí Microso u je speciální program integrovaný v operačním systému s vlastním uživatelským rozhraním, úplně jiným, než na jaké jsme z Windows zvyklí. Jeho hlavní úlohou je zjednodušení ovládání a jeho přizpůsobení pro dálkový ovladač, a také usnadnění provozu systému na běžných televizích místo LCD panelů či monitorů. Funkce a možnosti standardního systému Windows XP jsou i v případě Media Center Edition uživatelům plně dostupné. Stačí vypnout rozhraní Media Center a už se vaše televize, nebo raději LCD či plazmová obrazovka, promění v pracovní plochu běžného operačního systému. Opravdu je to ještě počítač? Při běžném provozu si plně vystačíte s rozhraním Media Center, do klasického systému se vůbec nemusíte přepínat. Všechna důležitá nastavení provedete přímo z rozhraní Media Centeru za pomoci spousty průvodců a podrobné nápovědy. Zcela jasná orientace na co nejširší vrstvy zákazníků (tedy i na ty méně technicky zdatné) se projevila v možná až přílišném vodění za ručičku, kdy vás systém nepustí ani na krok od předem dané cesty a všechny kroky průvodce jsou na obrazovce leckdy až příliš podrobně popsány. Windows Media Center Edition slibuje nové možnosti multimediálních počítačů pro celou rodinu Vzhled prostředí je laděn do klasických barev Windows XP, tedy modré a zelené. Je střídmý a přehledný, i rychlost má dostatečnou. Pouze při sledování televize dochází k určitému zpomalení odezvy při přepínání kanálů. Nabídka služeb a funkcí, které Media Center obsahuje, je velice pestrá. V jednoduchém prostředí si můžete pustit film na DVD, poslouchat hudbu, prohlížet fotografie, vypalovat CD či DVD nebo pomocí Windows Messengeru komunikovat s přáteli. Samozřejmostí je i sledování televize a podrobně nastavitelné nahrávání pořadů do počítače. Většina těchto funkcí je dostupná přes přímou volbu dálkového ovladače, se kterým v rozhraní Media Centeru uděláte prakticky cokoliv. Dušan Šimonovič, stálý spolupracovník Computeru Diskusní fóra a IRC kanály jsou jeho druhým domovem 40 Aplikace Media Center má velice příjemné grafické rozhraní uzpůsobené pro zobrazení na televizi. Celý systém vypadá jako nějaká graficky povedená nabídka DVD přehrávače V seznamech interpretů, alb a písní můžete vyhledávat pomocí zadávání počátečních písmen, podobně jako v seznamu kontaktů v mobilních telefonech Computer je nejčtenějším IT časopisem v České republice

41 Windows XP Media Center Edition 2005 Ladění televizních kanálů probíhá zcela automaticky, bez potřeby zásahu uživatele Děti pod kontrolou Za pomoci připojení k internetu a podpory televizních stanic nebude problémem prohlédnout si aktuální program na dostupných televizních stanicích. Nahrávání pořadů pak bude jen otázkou jeho vybrání v programu, vše ostatní se již naplánuje a zařídí automaticky. Standardní vlastností je i rodičovská ochrana, ve které je možné nastavit stupeň povolených pořadů a filmů, které budou přístupné bez znalosti kódu. Tyto funkce v České republice zatím nefungují, námi testovaná verze Windows Media Center Edition 2005 navíc ještě ani nebyla lokalizovaná a připravená na provoz v tuzemských podmínkách. S příchodem digitální televize se ale uvedené funkce stanou samozřejmostí. Při spojení s internetem nelze opomenout ani přímou integraci různých služeb zaměřených na prodej multimediálního obsahu. Přímo z prostředí Media Center si tak budete moct koupit hudbu v digitální podobě. Samozřejmostí je i automatické získávání informací o hudebních souborech, které již vlastníte, a jejich ukládání k příslušným souborům. Základem přehrávače je v podstatě klasický Windows Media Player, s nímž je sdílena i knihovna hudebních souborů. To zní dobře, kde to sehnat? Můžeme sice říci, že Media Center je samostatný program běžící Vyhraje počítač s Windows souboj s DVD přehrávačem? v klasických Windows XP, avšak samostatně si jej nepořídíte. Microso nechce, aby se Windows Media Center Edition prodávala samostatně, a tak budou distribuována jen s novými počítači v rámci OEM licence. S tímto opatřením souvisí i největší úskalí celého konceptu: závislost na kompatibilním a ověřeném hardwaru. Microso ho bude označovat certifikátem Designed for Microso Windows XP Media Center Edition a jen s ním máte záruku, že všechny funkce systému budou pracovat tak, jak mají. Důležité jsou hlavně grafická karta, Media Center Edition Tímto logem bude Microsoft označovat zařízení kompatibilní s Media Center Edition INZERCE Systém je připravený na spoustu funkcí, prohlížení fotografií nevyjímaje Příloha Computeru 19/05: Telefonujte levně přes počítač

42 Zábava Windows XP Media Center Edition 2005 Language pack Microsoft and Taiwan throw dust in HD, Bluray faces Third DVD format ready, nearly Confused by HD and Blu-ray DVD formats? Wondering which player you ll want to buy? Worry a little more, because according to a report in today s Taiwan Economic News, Microsoft and the Isle of Taiwan want to develop a third format and the unlikely partnership is throwing millions at the project. The newspaper said that Microsoft and key Taiwanese organizations and players are developing the forward versatile disk (FVD), and there s $57 million of cash sluicing around the cunning plan. Ritek, CMC Magnetics, U-Tech Media, Lite On, Quanta, the government quango Industrial Technology Research Institute and others are cooperating on the plan, with players based on red laser high definition rather than the blue laser approach. First generation disks will only store 6 GB for single sided, and 11 GB for double sided disks, with resolutions of up to Second generation disks will support over 15 GB, the paper said. But China is promoting EVD, which stands for the enhanced versatile disk. Like we said, confused you re going to be. Taiwanese manufacturers will be happier with FVD than Blu-ray and HD formats, because they won t have to pay royalties to the different consortia hoping to collect, big time. Adamston Rust Článek vznikl ve spolupráci se serverem The Inquirer (theinquirer.net) Slovníček confused zmatený wonder zajímat se according to podle sluice vytékat cunning vychytralý promote podporovat approach přístup throwing házet royalties poplatky hope doufat Toto jsou Windows XP s Media Centerem spuštěným v okně. Od normálních Windows je na první pohled nepoznáte televizní tuner, dálkové ovládání, bezdrátové moduly a DVD vypalovačky. Seznam podporovaných zařízení najdete na stránce windowsxp/mediacenter/partners/dfw/ partnerlisting.mspx, zatím jich však příliš není. Na trhu jsou sice dostupná i samostatná zařízení s potřebným certifikátem, přesto se doporučuje koupit si celý certifikovaný systém vybavený Windows XP Media Center Edition 2005 najednou. Stávající majitelé starší verze Media Center Edition 2004 mohou za určitých podmínek stanovených výrobcem hardwaru povýšit na aktuální verzi. Při nákupu nového hardwaru je potřeba sledovat i podporu vysílání s vysokým rozlišením HDTV, kterou systém také obsahuje. Nejen Media Center Edition Samotný operační systém s přívlastkem Media Center Edition sice žádné speciální hry neobsahuje, jejich instalaci ale nic nebrání. Stačí jen mít sestavu s náležitě výkonnou grafickou kartou a můžete počítač s Media Center Edition využívat i jako herní konzoli. Vzhledem k zachování ergonomických standardů z pohledu hlučnosti se musí dbát na tiché chlazení grafické karty, proto není vhodné používat nejvýkonnější modely. FIC Spectra Pro otestování možností Windows XP Media Center Edition 2005 jsme využili počítače FIC Spectra, jenž má tvar a rozměry klasického DVD přehrávače nebo videorekordéru. Jde o vzhledově i funkčně velmi povedený stroj nabízející všechny potřebné funkce klasického zástupce počítačů kompatibilních se systémem Media Center Edition. Obsahuje širokou nabídku audio i video vstupů a výstupů a také televizní tuner. K pohodlnému ovládání slouží nejen dálkový ovladač s nezaměnitelným zeleným tlačítkem s logem Windows, ale i zmenšená bezdrátová klávesnice s integrovaným trackballem, nahrazujícím myš. Zajímavým ovládacím prvkem je také velké kolečko sloužící k ovládání hlasitosti. To ale funguje pouze v prostředí Media Center. Výběr komponent i konstrukce počítače jsou výborné. Spectra se vyznačuje tichým chodem a kultivovaným vzhledem bez zbytečných výstředností. Stavový displej je sice pouze Zadní strana počítačů s Windows XP Media Center Edition se stále více bude podobat stolním DVD přehrávačům Myš nepotřebujete, vystačíte si s malým trackballem na klávesnici Přístup k běžnému internetu přes webový prohlížeč je také možný. Nevýhodou standardního prohlížeče (Internet Explorer) je nemožnost plynulého zvětšování zobrazení webových stránek, jež jsou při sledování z větší vzdálenosti příliš malé. V tomto případě by bylo mnohem lepší použít některý z alternativních prohlížečů Operu nebo Firefox. Operační systém se od klasických verzí neodlišuje pouze aplikací Media Center, ale i několika menšími, avšak praktickými programy. Za zmínku stojí povedený Windows Party Mode, což je speciální celoobrazovkový režim pro Windows Media Player, který běžnému uživateli nedovolí přepnutí do systému a zpřístupňuje pouze funkce pro přehrávání hudby. Jako řešení hudební produkce na menší párty jde rozhodně o velmi praktický program. Celkový dojem, jenž v nás Windows XP Media Center Edition 2005 po krátkém testování zanechala, je velmi dobrý. Jde o použitelnou platformu určenou k přiblížení počítačů do typicky nepočítačových odvětví. S pomocí Media Center můžete v jediném zařízení zkombinovat velké množství funkcí a možností, které v moderní digitální domácnosti využijete. S příchodem digitálního televizního vysílání, HDTV a s rozšířením rychlého internetu do každé domácnosti je právě tato cesta pro masy uživatelů bez větších znalostí počítačů nejschůdnější. Dušan Šimonovič Tvůrci nezapomněli ani na vyhledávání v souborech. Protože dálkový ovladač má jen numerickou klávesnici, zadávají se znaky stejně jako na mobilu segmentový, ale se svým modrým podsvícením dobře ladí k černému provedení. Na přední straně jsou dostupné vstupy a výstupy pro sluchátka, konektory USB a FireWire i klasická čtečka paměťových karet. Promyšlené je i vypínání počítače. V základním nastavení se počítač přepne pouze do režimu Stand by, z něhož se počítač probudí během několika sekund. Nemusíte se tedy obávat dlouhých startů, i když je samozřejmě start počítače s Media Center Edition o trochu pomalejší než spuštění televize. K ovládání počítače FIC Spektra slouží malá klávesnice s notebookovým rozložením kláves a především dálkový ovladač Markéta Snopková, členka DTP týmu Kvalita sazby je přímo úměrná počtu snědených čokoládových tyčinek 42 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

43 Filmové tipy???????? Zábava Jeho fotr, to je lotr původní název Meet the Fockers (USA) režie Jay Roach hrají B. Stiller, R. DeNiro, D. Hoffman distributor Universal Pictures premiéra 2004 cena 499 Kč Před pěti lety v komedii Fotr je lotr zdravotní sestra Gaylord Yebal (BS) horko těžko získával důvěru svého budoucího tchána Jacka Byrnese, bývalého agenta CIA (RDN). Zbývá seznámit Byrnesovy s Yebalovými. Co se však stane, až Jack zjistí, že Gregova matka (BS) neučí jógu, nýbrž sexuální terapii pro seniory a že spolu s manželem (DH) tvoří bohémsky praštěný páreček? Právě Dustin a Barbra jsou to, co Film Audio Video Bonusy Čeština DVD 80 % chybělo prvnímu dílu a co naopak z filmu Jeho fotr, to je lotr dělá dobrou, zábavnou podívanou, na DVD navíc opatřenou řadou bonusů (všechny mají české titulky). hz čas: 110 min formát obrazu: 1,85:1 zvuk: DD 5.1 Č, AN, DD 2.0 P titulky: Č, AN + 1 bonusy: komentář, vynechané a pokažené scény, portrét Yebalových, Za scénou s Jinxem, Mobilní žláza, rozhovory, Dobrodružství opatrovatelky Domácí kino speciál V úterý 27. září vychází další číslo čtvrtletníku Domácí kino, připravovaného redakcí Computeru. Vedle dvou velkých testů sestav domácího kina a levných reproboxů přináší desítky recenzí hardwaru i filmů a také největší cenové přehledy všech komponent domácího kina. Přechodná sleva Do 30. listopadu si můžete koupit vybraná filmová DVD distribuovaná Bontonem za 400 Kč. Poté budou zdražena na pů- DVD Aréna Serpico původní název Serpico (Itálie/USA) režie Sidney Lumet hrají A. Pacino, J. Randolph, J. Kehoe distributor Bonton HE premiéra 1973 cena 499 Kč Film Audio Video Bonusy Čeština DVD 80 % Kriminalita, korupce a problémy uvnitř policie jsou téma, na které má americká kinematografie specialisty. Sidney Lumet (Dvanáct rozhněvaných mužů, Psí odpoledne) vždycky stál tak trochu ve stínu Briana De Palmy a Martina Scorseseho, jeho jméno by ale nemělo být zapomenuto, a to mimo jiné právě kvůli filmu Serpico. Mladý Frank Serpico (AP) se dostává jako nováček k policii, kde se se svými ideály paradoxně stává černou ovcí. V pořádných problémech se ale ocitne, až když se kvůli vyšetřování korupce dobrovolně stane špehem ve vlastních řadách. hz čas: 125 min formát obrazu: 1,85:1 zvuk: DTS ES AN, DD 5.1 AN, DD 2.0 Č titulky: Č bonusy: krátká textová biografie Sidneyho Lumeta a Ala Pacina, upoutávka k filmu, šest upoutávek na další filmy S Garfieldem se setkáte také na DVD vodní cenu. Nabídka je zajímavá: Čtyři svatby a jeden pohřeb, Den poté (2 DVD), Garfield ve filmu (2 DVD), In America, Jestřábí žena, Pojídač hříchů, Rain Man, Starosti starosti, Terminátor, Třináctka. Třicetiletí chuligáni V prodejnách Levných knih se objevil druhý film Federica Felliniho Darmošlapové (1953). Vedle edice titulů Ingmara Bergmana (zatím jich vyšlo sedm, naplánováno je pět dalších) se tak začíná rozjíždět vydávání filmů dalšího klasika světové kinematografie. Cena DVD je opět 99 Kč. Vincent Belej INZERCE

44 Zábava Computer ve společnosti Multipas Redakce Computeru ve společnosti V úterý 6. září proběhla tisková konference u příležitosti vzniku české pobočky Lenovo Group. Nová mezinárodní společnost vznikla sloučením počítačové divize IBM a čínské společnosti Lenovo. Paradoxně nejdůležitější změnou pro současné zákazníky je to, že se vůbec nic nemění. Zůstávají zachovány prodejní kanály, servisní střediska a také počítače se vyrábějí na stejných výrobních linkách jako doposud. Informace o nových aktivitách Lenovo v České republice jste si mohli přečíst v rozhovoru s Petrem Tomanem, ředitelem Lenovo Czech republic, v minulém čísle Computeru. [1] V pražském Kongresovém centru se 13. září sešli všichni, kdo se chtěli dozvědět, jaké novinky pro ně Macromedia připravila v nové, už osmé verzi svých pilotních produktů (Flash, Dreamweaver, Fireworks!). Distributor těchto produktů v Česku (Digital Media) předvedl přednosti těchto čerstvě vydaných produktů a pozval také zástupce českých vývojářů, aby prezentovali svou práci ve zmíněných programech. [2] Dějištěm LogicaCMG Golf Cupu se stalo 20. srpna známé hřiště v Karlových Varech. Sobotní dění na golfovém trávníku v Karlových Varech podpořil i doprovodný program, který byl stylizován do tradičních bodů jako golfové akademie, prohlídky hřiště nebo miniturnaje v puttování. Vítězem v kategorii zelených karet se stal Tomáš Zatloukal (LogicaCMG), kategorii hdc. 28,1 36 vyhrál Jiří Šlágr (Coca Cola), kategorii hdc. 18,1 28 Milan Chytil (Renocar) a kategorii hdc Petr Žejdlík. [5] Společnost 2N představila projekt Ateus- -Netstar kombinující vlastnosti mobility, přenosu hlasu a dostupnosti dat v čistém řešení Netstar. Jedná se o vůbec první přirozené propojení GSM a VoIP. Díky druhému telefonnímu číslu, které dostanete ke každému mobilnímu přístroji, tak budete k zastižení neustále. Služba dále umožňuje přenos všech vlastností služebního telefonu na soukromý mobil. Každý uživatel tak má k dispozici požadované funkce včetně přepojování na kolegy, dostupnost vlastního telefonního seznamu a další. Volající účastník se tedy dovolá vždy s tím, že číslo soukromého mobilu zná pouze přesměrovací zařízení. [6] Griso, přední český a významný světový výrobce antivirových programů, má nového většinového majitele. Dosavadní 100% vlastník Benson Oak úspěšně zúročil svou investici a za 65% podíl v brněnském Griso u zaplatila dvojice investičních fondů Intel Capital a Enterprise Investors překvapivě vysokou částku 52 milionů USD. To odpovídá celkové hodnotě firmy ve výši 80 milionů USD, tedy dvě miliardy korun. Jedná se o největší investici fondu Intel Capital ve střední a východní Evropě. Podle podmínek dohody o spolupráci bude Intel Capital také pomáhat společnosti Griso oslovovat nové zákazníky a tržní oblasti, stejně jako při optimalizaci jejího bezpečnostního so waru. [7] Tomáš Holčík IBM uspořádala ve středu 7. září tiskovou konferenci, která se týkala architektury X3, ve svém náklaďáku. Tato architektura uvedená v únoru je výsledkem tříleté vývojové práce v hodnotě sto milionů dolarů, jejímž cílem bylo přinést do serverů xseries s 64b procesory Intel Xeon MP funkce inspirované počítači mainframe. Nově byl představen server x460 s podporou dvoujádrových procesorů nabízející zvýšenou škálovatelnost, bohatě rozšiřitelnou paměť a sběrnice, snadnou správu systému a podporu 32b a 64b aplikací. Je určen pro provoz databází a ERP nebo CRM aplikací a specializované aplikace. [3] V první školní den uspořádala společnost 100Mega setkání dealerů a partnerů ve sportovním areálu Nymburk. Přednášel nejen Luis Fernandez z MSI, ale také mnoho dalších zahraničních i tuzemských hostů. Kuriozitou bylo unikátní fotbalové utkání, ve kterém se střetlo přibližně dvacet až třicet hráčů na každé straně se dvěma míči zároveň. Přítomní oficiální rozhodčí z Českomoravského fotbalového svazu po pravdě nevěděli, kam dřív písknout. Fotbalový masakr nicméně přežili naštěstí všichni ve zdraví. [4] 1. Petr Toman představuje změny v Lenovu 2. a ještě dvě klepnutí myší a projekt bude hotový 3. Velké servery byly představeny v malém náklaďáku 4. Luis Fernandez ukazuje, jak velké grafické karty mají v plánu Account manažer LogicaCMG Dan Frémund vyráží na green 6. Petr Černoušek a Oldřich Stejskal znají výhody GSM a VoIP 7. Gabriel Eichler neskrývá nadšení z úspěšného prodeje Grisoftu Zákon je jen návrh

45

46 Uživatel Novinky pro domácnost a kancelář Počítá i s dvoujádrovými procesory Pracovní stanice Sun Ultra 20 Workstation je připravena na budoucí 64b aplikace a nabízí skvělý poměr ceny k výkonu. Největšími lákadly jsou architektura PCI Express, 64b prostředí a procesor AMD64. Sestava, která je připravena splnit i náročné výpočetní požadavky, je dodávána i s předinstalovanými pracovními vývojovými nástroji od Sunu a operačním systémem Solaris 10. počítačová sestava bez monitoru Sun Ultra 20 Workstation cena od Kč Konference v chytré skříňce Přístroje vhodné k řešení videokonferencí patří k cenově luxusnějším produktům. Polycom VSX 5000 je funkčně velmi bohatý, ale přesto cenově rozumný videokonferenční systém s vysokou kvalitou audio i video přenosu. Pracuje v čistě datových sítích, ale i přes ISDN linky. Můžete k němu připojit jednu XGA zobrazovací jednotku, integrovaná kamera slibuje vyšší odolnost než konkurence. Brána pro levné telefonování Klasické analogové linky jsou zatím stále poměrně nákladné v porovnání s internetovou telefonií. S malou VoIP bránou Well ATA151 si můžete telefonování přes internet vychutnat i v pohodlí domova, stačí k ní jen připojit běžný analogový telefon. Díky funkci Quality of Service (QoS) zaručuje stálou datovou kapacitu pro kvalitní přenos hlasu, nabízí všechny běžné zvukové kodeky a velmi jednoduché nastavení. VoIP brána Well ATA151 cena Kč videokonferenční systém Polycom VSX 5000 cena od Kč Jedna síť, jedna paměť Externí disk Maxtor Shared Storage Plus se postará o rychlé ukládání, sdílení, tisk a zálohování veškerých souborů. Digitální fotografie, hudbu, video a další dokumenty tak můžete uložit na jedno centrální místo, pomocí programu Maxtor Backup může zálohovat data až dvacet členů jedné počítačové sítě a navíc se zlepšenou ochranou dat. Disk se dvěma porty USB bude dostupný v kapacitách od 200 do 500 GB. externí disk Maxtor Shared Storage Plus cena od Kč 46 Computer je nejčtenějším IT časopisem v České republice

47 Novinky pro domácnost a kancelář Uživatel Překvapení pro hráče Tchajwanský gigant Asus se rozhodl zkusit štěstí i na trhu LCD panelů. Prozatím vsadil na starší obrazovou technologii TN s menšími pozorovacími úhly, ale atraktivní nízkou 8ms odezvou. Do těla monitoru Aristo PM17TS navíc zabudoval digitální a analogové rozhraní, dostalo se i na dvojici 2,5W reproduktorů. Dobrou funkční výbavu doprovází lákavou cenou, takže v některém z příštích čísel se k tomuto LCD panelu vrátíme v samostatné recenzi. 17" LCD panel Asus Aristo PM17TS cena Kč Myš, která ovládne počítač Nová chytrá myš Logitechu s označením MX610 je první na světě, která umí komunikovat s počítačem obousměrně. To v praxi znamená, že například při usnutí počítače se vypne i myš, takže výrazně ušetříte její baterie. Kromě toho myš dokáže blikáním LED diod upozornit na nové y nebo zprávy programů pro okamžitou komunikaci, a také tyto aplikace spouštět. Ke snímání pohybu myška využívá neviditelný laserový paprsek. optická myš Logitech MX610 cena Kč Tiskne, než řeknete švec Nejlevnější barevné laserové tiskárny už útočí na hranici deseti tisíc korun, tisk bez kompromisů ale můžete očekávat až u výrazně dražších modelů. Třeba síťová tiskárna Epson AcuLaser C4200 si poradí s tiskem první strany již za deset sekund, a její další rychlosti budí ještě větší respekt: 35 černobílých, 25 barevných nebo 20 oboustranných stran vytištěných za minutu. Připojit ji kromě síťového adaptéru můžete i pomocí USB 2.0 nebo paralelního portu. barevná laserová tiskárna Epson AcuLaser C4200DN cena Kč Notebook, nebo kapesní počítač? Toshiba Libretto U100-S213 rozhodně není tuctovým notebookem. Především je velmi malý s pouze 7,2" displejem, který ale zvládá rozlišení až bodů. Na jeho těle se našel prostor pro veškerá rozhraní nutná pro spokojenou práci, další porty obstará dokovací stanice. Počítání dat zajišťuje mobilní procesor Pentium M 753 s frekvencí 1,2 GHz, přístroj zaujme i výborným zvukem s certifikací SRS TruSurround XT a podporou Wi-Fi. notebook Toshiba Libretto U100-S213 cena USD ( Kč) Ondřej Horák, autor úvodních novinkových sekcí Vystudoval dvě VŠ, nyní na to rád vzpomíná u sklenky dobrého vína Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97 47

48 Uživatel Notebook s procesorem Turion Odvážný nástup Turionu První pohled Recenze notebooku HP nx6125 Osamělé kralování procesorů Intel v mobilní technice se zřejmě změní v tvrdý souboj. Přichází totiž Turion, který je nejnovější mobilní verzí procesorů Athlon 64 a podle našich testů Dothanům nic nedaruje ve výkonu ani ve výdrži a mobilitě. Při výběru pracovního notebooku byste se měli zaměřit na úplně jiné vlastnosti, než které jsou obvyklé pro herní či multimediální zařízení. Pro typicky pracovní využití není potřeba výkonná grafika ani širokoúhlý displej, profesionálové mnohem více ocení vysoké rozlišení displeje a s tím související velkou pracovní plochu, odolnou a pevnou konstrukci a dlouhou výdrž baterií. Efektivní pracovník Zmíněné vlastnosti dobře kloubí dohromady notebook HP nx6125. Jde o business řadu notebooků od HP, která nabízí dobrou výbavu v kombinaci se střídmým designem Chtějte notebook s vysokým rozlišením displeje, výrazně si usnadníte práci a pevnou konstrukcí. Při pohledu na výbavu je hlavní novinkou zcela jistě procesor a s ním související platforma. Nejde totiž o obvyklé klasické Centrino nebo Alviso (Sonoma), ale o poslední novinku z dílny AMD s názvem Turion 64. O základní desku se postarala ATI se svojí moderní čipovou sadou obsahující i integrovanou grafickou kartu na bázi stolního modelu X300. Řešení od ATI sice neobsahuje vlastní bezdrátové řešení, jako je tomu u Intelu, použité moduly firmy Broadcom jsou ale více než dobrým zastoupením. Testovaný model je plně vybaven pro moderní bezdrátovou komunikaci, k pomyslné dokonalosti mu Integrovaná čtečka paměťových karet je součástí notebooků stále častěji, v tomto případě si poradí hned se šesti druhy nejčastěji používaných formátů chybí jen starší infračervený port a sériové rozhraní. Množství portů je však i tak dostatečné a zároveň i vhodně rozmístěné. Tuhý kořínek Při pohledu na konstrukci nelze odhalit žádnou výraznější slabinu nebo chybu návrhu. Notebook vzbuzuje dojem bytelného zpracování a kvalitního povrchu. Nadstandardní úroveň si drží i výborná klávesnice s povedeným rozložením kláves a příjemným stiskem. Snad největším záporem a slabinou celého počítače je displej. Při bližším pohledu si nelze nevšimnout zvláštního perleťového lesku na světlejších plochách a výrazné nerovnoměrnosti podsvětlení směrem zespod. Tato skutečnost kazí dojem z vysokého rozlišení, které je jinak velmi dobré pro pohodlnou a efektivní práci. Naměřili jsme PCMark04 (síť) PCMark04 (baterie) PCMark04 (pevný disk) 3DMark2001 SE ( , síť) 3DMark2001 SE ( , baterie) 3DMark03 ( , síť) 3DMark03 ( , baterie) SYSmark 2004 celkem (síť) SYSmark 2004 Internet (síť) SYSmark 2004 Office (síť) doba nabíjení (v provozu) [h:min] výdrž baterií (kancelář) [h:min] výdrž baterií (multimédia) [h:min] HP nx6125 moderní platforma výbava cena podsvětlení displeje vyšší hmotnost nedokonalá správa napájení :14 2:17 2:19 2: :46 4:02 HP nc6120 (Pentium M 1,86 GHz, Intel GMA900, 512 MB, 60 GB 4200 ot./m.) Zapomeňte na hesla Specialitou nových modelů značky HP je čtečka otisků prstů. S tímto zabezpečením jsme se setkávali již nějakou dobu u notebooků IBM, a protože biometrické ověřování je na vzestupu, přistoupilo k němu i HP. Čtečku lze využít jako náhradu za zadávání jakéhokoliv hesla v systému Windows, nemůžete ji však použít pro ochranu zapnutí počítače jako u IBM. Použité spojení nejnovějších technologií z oblasti procesoru i čipových sad je vskutku povedené. Turion se ukázal jako zdatný soupeř pro Pentium M i navzdory svému stolnímu původu. Výdrž testovaného modelu je v porovnání s téměř identicky vybaveným nc6120 zcela srovnatelná a výkon pouze o málo slabší. Dušan Šimonovič Druhý pohled HP nx6125 je výborný notebook, který kombinuje nejžádanější vlastnosti mobilního počítače pro práci. AMD Turion je zároveň Ivan Lukáš tvrdou konkurencí pro Intel Dothan, případné zostření konkurenčního boje by tedy mohlo přinést další výhody uživatelům. HP nx6125 notebook Kč HP, Praha , procesor: AMD Turion 64 ML-34, 1,8 GHz, 1 MB L2 cache čipová sada: ATI Radeon Express 200M paměť: MB DDR400 pevný disk: 80 GB, Seagate Momentus, ot./min, 8 MB displej: 15" TFT SXGA+, bodů grafika: ATI Mobility Radeon X300 integrovaný, MB sdílené paměti zvuk: integrovaný HP premiere sound komunikace: Broadcom NetXtreme Gigabit controlor (LAN), Broadcom b/g (Wi-Fi) + Bluetooth modul, modem mechaniky: DVD±RW vstupy a výstupy: 3 USB 2.0, 1 mini FireWire, 1 PCMCIA typ II, 1 Express Card, 1 VGA, 1 S-Video, 1 RJ-45, 1 RJ-11, sluchátka, mikrofon, čtečka karet SD, MMC, MS, MS Pro, SM, XD rozměry (v š h): mm hmotnost: 2,72 kg baterie: Li-Ion 10,8 V, mah příslušenství: adaptér, kabel k modemu software: MS Windows XP Professional CZ/EN Cenová osa Kč Kč Kč HP nc6120 HP nx6125 Prestigio Nobile P157 welcome.hp.com/country/cz/cs/prodserv/notebooks_tabletpcs.html Radek Schmidt, vrchní nalívač testů, tip-triků a recenzí v Profi Kuřák-flegmatik s tříhodinovou pauzou na oběd 48 Čtečka otisků prstů poslouží místo daleko pracnějšího zadávání hesel v systému Windows, pro ochranu zapnutí počítače ji však bohužel nevyužijete Na množství portů je nejbohatší levý bok přístroje, celkově může nejnáročnějším uživatelům mezi všemi dostupnými rozhraními chybět jen infračervený a sériový port provedení výkon výdrž cena Verdikt 83 % Celkový dojem z Turionu jako procesoru i celé platformy je výborný. Téměř stejná výdrž, porovnatelný výkon i výbava a nižší cena jsou trumfy, které stavějí nx6125 na špičku. Příští test bude v sekci Profi: Který pevný disk je nejvýhodnější, který nejspolehlivější a který nejtišší?

49 Wi-Fi detektor satca.inshop.cz/inshop Šmírujte své vzdušné okolí Možná nevíte, že v České republice je jeden z největších podílů bezdrátových sítí na počet obyvatel na světě, takže lze klidně prohlásit, že na bezdrát narazíte doslova na každém kroku. Přes bezdrátové sítě se lze snadno připojit k internetu a některé vysílají dokonce zdarma. Se specializovaným vyhledávačem bezdrátových sítí Trendnet TEW-429UB snadno odhalíte každou bezdrátovou síť ve svém okolí. Nalezne síť a zprostředkuje připojení Trendnet TEW-429UB není pouze komfortním detektorem bezdrátových sítí, můžete jej rovnou také připojit ke stolnímu nebo přenosnému počítači a pak bude pracovat i jako bezdrátová síťová karta podporující datový přenos standardu IEEE g. Díky tomu můžete prohánět vzduchem data rychlostí teoreticky až 54 Mb/s, která je ale v praxi v závislosti na podmínkách pochopitelně několikanásobně menší. ČÍSLA PALEC 18/05 Vladislav Janeček, odborník na bezdrátové sítě, fanda počítačových periferií Majitel leteckého průkazu, ale přitom není záletník Nenápadný průzkumník neviditelných dat Vyhledávač od Trendnetu se už na první pohled trochu liší od jiných USB klíčenek, najdete na něm totiž monochromatický nepodsvícený displej doplněný trojicí jednoduchých tlačítek. Společným prvkem s konkurencí je naopak rozšiřující USB konektor v pohotovostním stavu ukrytý pod krátkou plastovou krytkou. Vyhledávání dostupných bezdrátových sítí je velmi snadné, stačí přepínačem na spodní hraně přístroje zařízení zapnout a to začne automaticky prohledávat celé bezdrátové pásmo. Za méně S adaptérem Trendnet během okamžiku najdete i zprovozníte Wi-Fi síť než jednu minutu se na displeji postupně zobrazí všechny bezdrátové sítě viditelné v okolí vyhledávače. Prohlížení sítí probíhá prostřednictvím obrazovek, mezi kterými se přepínáte pomocí tlačítka se šipkou v horní straně přístroje. Každá z obrazovek ukazuje nejen název nalezené bezdrátové sítě, ale také aktuální úroveň síly jejího signálu, použitý režim pomalejší B (11 Mb/s), nebo rychlejší G (54 Mb/s) a zabezpečení použité v momentálně zobrazené síti. Citlivost zařízení na signál je na dobré úrovni. Druhý pohled Trendnet TEW-429UB je první diagnostické Wi-Fi zařízení svého druhu, na němž přímo uvidíte, do jaké bezdrátové sítě se můžete připojit. Do terénu je to velmi užitečná pomůcka. Ivan Lukáš Instalace adaptéru bezdrátové sítě do počítače je bezproblémová a probíhá stejným způsobem jako instalace kteréhokoli jiného USB zařízení. Stačí nainstalovat ovladače a doprovodnou aplikaci z přiloženého CD a pak jen zasunout do volného USB portu počítače. Automaticky dojde ke spuštění ovládací aplikace, s jejíž pomocí můžete procházet dostupné sítě stejně dobře, jako se k nim připojit. Vladislav Janeček Trendnet TEW-429UB Wi-Fi detektor Kč Satca, Úvaly , rozhraní: 1 USB 2.0 rozměry (v š h): mm hmotnost: 25 g provozní módy: AP klient, AD-HOC šifrování: WEP 64/128, WPA, WPA-PSK displej: monochromatický, bodů akumulátor: Li-Ion, 180 mah příslušenství: CD, manuál Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt provedení citlivost funkce cena 90 % mobilní použití použití bez počítače citlivost na signál sítě méně kontrastní displej česká lokalizace nepodsvícený displej Trendnet TEW-429UB Asus WL-167g Edimax EW-7317UG Podobně vybavené kombinované zařízení, jako je Trendnet TEW-429UB, budete zatím hledat jen těžko. Jeho použití je snadné a jednoduché i pro začínající uživatele. INZERCE V příští vystřihovánce pro programátory vás naučíme vytvářet efektní prvky pro web v CSS

50 Uživatel Černobílá laserová tiskárna Aktuality 50 Intel rozšiřuje portfolio Intel společně s investiční společností Enterprise Investors získali za 52 mil. USD většinový podíl v české softwarové antivirové firmě Grisoft. Produktová řada společnosti obsahuje antivirový program a firewall AVG, podporuje všechny významné operační systémy a platformy a v současné době ji využívá více než 25 milionů uživatelů po celém světě. Úspěch UMD Na veletrhu Entertainment Media Expo v Hollywoodu se společnost Sony pochlubila prodejem disků UMD pro svou konzoli Playstation Portable. Podle odhadů se již prodalo 9 mil. disků s videohrami a 8,2 mil. disků s filmy. Disky o průměru 2,3" s kapacitou 1,8 GB se podobají Mini- Discům, jsou chráněny 128b šifrováním, ale neprodávají se prázdné. V Česku konzola právě přichází na trh. Padesát her, stovka filmů a desítky hudebních videotitulů budou na discích UMD k dispozici ještě do konce roku Lenovo v Česku Třetí největší výrobce počítačů na světě Lenovo Group otevřel svou českou pobočku Lenovo Czech Republic. V říjnu představí svá první reprezentativní centra s názvem ThinkCentre na území Prahy, s otevřením dalších center ve významných krajských městech ČR se počítá v průběhu příštího roku. Palcové disky útočí Zvyšující se počet mobilních zařízení má podle společnosti Information Network zvýšit prodej 1" pevných disků z 8,7 mil. kusů v loňském roce na 23,2 mil. v letošním roce a až 140 mil. v roce Pro srovnání 1,8" pevných disků se v loňském roce prodalo 8,8 mil. a odhady pro letošní rok hovoří o 13,5 mil. kusech. Potvrzená kvalita Firma GEPRO známá především českým GIS systémem MISYS úspěšně prošla auditem provedeným českou pobočkou společnosti SGS European Holding. Získala tak certifikaci s mezinárodní platností o zavedení a udržování systému řízení jakosti podle norem ISO 9001:2000 pro vývoj programového vybavení včetně komplexních služeb. Pozná pravý Office Microsoft uvedl pilotní program Průvodce ověřením pravosti sady Office, který uživatelům umožňuje rozpoznat legální software od nelegálního. Ověření pravosti je určeno pro Microsoft Office XP a Office 2003 a je zcela dobrovolné. Zákazníci tak mohou získat jistotu, že software pochází z legálního zdroje, a mají nárok na podporu ze strany Microsoftu. Jiří Horák Laser do každé rodiny rychlost tisku výborná cena manuál a software chybí USB kabel tisk A4 obrázků USB 1.1 Cena laserových tiskáren již klesla natolik, že nejlevnější černobílé modely koupíte výrazně pod hranicí čtyř tisíc korun. To už je velmi dobrá příležitost k nákupu pro všechny uživatele, kteří potřebují kvalitní, levný a rychlý tisk zejména kancelářských dokumentů a textů. Jednou z cenově nejvýhodnějších černobílých laserových tiskáren je Kyocera FS-720. Jednoduchá kvalita Model FS-720 má spíše menší rozměry, takže jej lze bez problémů umístit i na pracovní stůl. V zadní části přístroje najdete dva konektory pro síťový kabel a USB kabel pro připojení k počítači. Jedinými informačními prvky tiskárny jsou dvě barevné LED diody na horní straně, které informují o stavu tiskárny, a dvojice ovládacích tlačítek sloužící Malá laserová černobílá tiskárna, která výrazně ušetří vaši kapsu Na horním víku najdete dvojici informačních LED diod a ovládacích tlačítek pro potvrzení a zrušení tiskových procesů Druhý pohled Potřebujete-li tisknout hlavně kancelářské dokumenty nebo jen menší náhledové obrázky, je Kyocera FS-720 výbornou volbou. Díky akční ceně jde navíc o jednu z nejlevnějších tiskáren vůbec. Naměřili jsme tisk první stránky text A4 (Word, cca znaků) text a grafika (Word, cca znaků) tabulka (Excel) obrázek A4 (Photoshop) Kyocera FS-720 Dell ,7 3,8 3,7 4,8 4,9 5,4 6,5 7,0 9,1 Ivan Lukáš 9,9 ke zrušení tiskové úlohy či vyvolání akce. V dolní části zařízení se nachází zásuvkový podavač, který pojme dostatečných 250 listů papíru. Jedinou výsuvnou částí je malý držák tiskového média u výstupního zásobníku. K tiskárně se dodává stručný grafický popis instalace tiskárny, toneru a jejího zprovoznění na počítači. Pro úplné začátečníky je připraven i podrobný manuál obsahující vyčerpávající informace o práci s tiskárnou. Všechny návody jsou přeloženy do češtiny. Jedinou vadu představuje chybějící USB kabel pro připojení k počítači, což je ale společný problém mnoha dalších výrobců. Jako poslední doplněk uveďme cédéčko s ovladači a elektronickou verzí manuálu. Spolehlivý pomocník Zapojení tiskárny a instalace ovladačů je bezproblémová. Obslužný program se postará o snadné nastavení tiskárny a sledování jejího stavu. Po prvním zapnutí tiskárny při umístění nového toneru musíme vyčkat téměř pět minut, než se tiskárna zahřeje, při dalších zapnutích se doba pro naběhnutí pohotovostního režimu zkrátí na pouhých dvanáct sekund. Rychlost tisku je na levný černobílý přístroj velmi dobrá a odpovídá rychlosti udávané výrobcem. Menší zpomalení pozorujeme pouze u tisku obrázku na celou stránku A4, avšak pro tisk obrázků není tento model určen. Za kvalitu tisku menších grafických objektů ani veškerých textů se ale Kyocera FS-720 rozhodně stydět nemusí. Jan Musil Kyocera FS-720 černobílá laserová tiskárna Kč Janus, Praha , technologie tisku: černobílý laserový tisk rozlišení: dpi zásobník: 250 listů, ruční podavač na 1 list udávaná rychlost tisku: max. 16 str./min pracovní cyklus: max str./měsíc kapacita toneru: stran velikost média: A4, A5, B5, A6, Legal, Letter, Executive, US Folio, obálky, fólie, štítky gramáž: g/m2 paměť: 8 MB hlučnost: méně než 49 db rozměry (v š h): mm hmotnost: 9,2 kg rozhraní: USB 1.1 podporované operační systémy: Windows 98SE/ME/2000/XP Cenová osa Kč Samsung ML Kč Dell Kč Kyocera FS-720 Verdikt hlučnost rychlost funkce cena 80 % Kyocera FS-720 je kvalitní černobílá laserová tiskárna, která díky své rychlosti, kvalitě tisku a především příznivé ceně ve své kategorii najde široké uplatnění v kancelářích i domácnostech. Zákon je jen návrh Jan Musil, autor recenzí tiskáren a multifunkčních zařízení Flegmatik a pohodář, kterého potkáte nejčastěji na dálnici mezi Brnem a Prahou

51 Výukový program Uživatel Opravdu umíte pracovat s Wordem? Ne každý uživatel dovede vytvořit kvalitní dokument a využít při jeho tvorbě pokročilé funkce editačního programu. Chcete-li mít hezčí dopisy, přehledné školní referáty či poutavé pracovní prezentace, sáhněte po cédéčku Výuka MS Wordu ovládání textových editorů na PC. Tři v jednom Nenechte se zmást názvem titulu, jeho obsahem není jen výuka komerčního programu Microso Office Word ve verzích 2000 a Autoři vás zasvětí i do práce s programem Writer z volně dostupného kancelářského balíku OpenOffice.org. Pro každý program autoři připravili osmnáct výukových lekcí se šedesáti animacemi Animované ukázky vás jednoduše naučí pracovat se základními i pokročilými funkcemi textových editorů INZERCE a několika desítkami cvičení a testů. Můžete tak mezi jednotlivými programy porovnávat a zkoušet postupy jak ve Wordu, tak v OpenOffice.org. Protože je program určený především pro školy, je výuka zaměřena na zvládnutí základních i pokročilých úprav textů, přičemž důraz je kladen na osvojení a procvičení potřebných dovedností než na teorii a obsáhlost titulu. Úvod do světa textových editorů Po spuštění programu si na úvodní obrazovce můžete přečíst základní informace o ovládání programu a o struktuře jednotlivých lekcí. Ty nejčastěji obsahují úvodní výkladový text doplněný obrázkem, animaci a různá cvičení a testy. Nejzajímavějším prvkem jsou bezesporu animace, výrazně napomáhající názornosti výuky. Ukazují, jak správně postupovat při práci s textovým editorem. Můžete je sledovat celé najednou nebo jen jednotlivé kroky (tato volba je vhodná zejména pro začátečníky). Animace také obsahují namluvený výuka několika editorů najednou animace jednoduché ovládání řazení kapitol neprocvičí práci se soubory obsáhlost titulu doprovod, který lze při startu programu zapnout či vypnout. Zvládne-li uživatel celou lekci, může si procvičit dovednosti na krátkých cvičeních, připravených v reálném prostředí textového editoru. Správná řešení jsou uvedena hned na následující stránce za zadáním cvičení. A co vše je obsahem výuky? Jako první se naučíte ovládat všechny důležité klávesové zkratky. Poté se budete učit pracovat s opravami v textu, úpravami odstavce, ohraničením a stínováním, kopírováním textu, vkládáním obrázků a dalšími funkcemi. Jen k vyzkoušení práce se soubory musíte použít opravdový textový editor. Jiří Zounek Výuka MS Wordu výukový program 499 Kč Terasoft, Hořovice , podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP, Linux, Mac OS procesor: Pentium II 333 MHz paměť: 32 MB grafika: , 16b barvy zvuková karta: doporučena programové vybavení: textový editor Microsoft Office Word 2000 nebo 2003 nebo OpenOffice.org Writer, Internet Explorer 5 a vyšší Verdikt obsah ovládání grafika cena 73 % Výukový titul svým zaměřením a zpracováním představuje zajímavý multimediální doplněk k úplnějším, avšak mnohdy trochu složitým manuálům k programům. 51

52 Uživatel Grafické programy Test softwaru Děla na grafiku Test editorů fotografií a další bitmapové grafiky Kvalitních nástrojů pro práci s bitmapovými soubory není mnoho, ale konkurence mezi nimi je značná. Bojují totiž o přízeň čím dál širší skupiny uživatelů digitálů, který chtějí ze svých snímků vytěžit maximum. Vtestu se sešlo šest programů, které tvoří v podstatě celý trh pokročilejších nástrojů v této oblasti. Ostatní programy buď již nejsou velmi dlouho aktualizovány a jejich vývoj skončil, nebo jsou orientovány na jednodušší úkony pro méně zkušené uživatele. K programům, které nabízejí různorodé úpravy fotografií a přesto je nelze považovat za plnohodnotné bitmapové editory, se řadí například Zoner Photo- Studio, Picasa 2 nebo různé odlehčené verze testovaných programů. Pro začínající uživatele můžou být i tyto programy více než vhodné, pokud ale hledáte program, jímž můžete dát průchod své kreativitě, určitě si z našeho testu vyberete. Nejčastější využití bitmapového editoru je nepochybně úprava fotografií. V této oblasti nabízejí všechny testované programy téměř stejný přehled funkcí. Ve všech jsou Výsledky testu najdete na CD 18/05 I profesionální úprava fotografií může být levná možné základní i pokročilejší úpravy obrazu nebo i retušování atd. Hlavní odlišnosti se projeví v obecné rychlosti práce s programem, která souvisí nejen s optimalizacemi, ale i operační pamětí apod. Vývoj a zlepšování moderních bitmapových editorů je těžký úkol. Vymýšlet nové funkce je již téměř nemožné, a proto se vývojáři snaží zabudovat různé zlepšováky, které nahradí ruční práci. Příkladem jsou různé automatizované funkce na redukci červených očí nebo šikovná funkce razítko, která téměř dokonale retušuje na pár klepnutí. Většinu těchto činností lze sice udělat i bez těchto vylepšení, avšak snadné ovládání a náskok před konkurencí jsou přednější. Programy, které jsou zaměřeny na širokou grafickou veřejnost, obsahují i velké množství různorodých průvodců a různých automatizovaných funkcí na úpravu Nový Paint Shop Pro X nabízí propracované průvodce úpravami fotografií ve formě Learning Center na levé straně obrazovky Úpravy fotografií Ostatní funkce Rychlost Rozhraní [25 %] [25 %] [20 %] [30 %] Celkem 1. Adobe Photoshop CS % 2. Pixel % 3. Jasc Paint Shop Pro % 4. Corel Photo-Paint % 5. GIMP % 6. Ulead PhotoImpact % fotografií. Za pomoci těchto nástrojů jsou uživatelé schopni intuitivně a bez hlubších znalostí značně vylepšit své obrázky. V tomto směru téměř jednoznačně kraluje Paint Shop Pro, který by vás za pomoci průvodce provedl i peklem. Bitmapové editory jsou skvělým nástrojem i pro webové grafiky. Vytváření webového obsahu a orientace funkcí k tomuto účelu je v posledních letech zřejmá. Nejrůznější funkce, které ulehčují vytváření webového obsahu, obsahuje téměř každý editor, výjimkou je snad pouze GIMP, který kromě optimalizace velikosti nenabízí pro webdesignéry nic specializovaného. Vývoj kvalitního grafického programu není jednoduchý, a i proto je v celém přehledu pouze jeden program zdarma. GIMP je zároveň prozatím jediný finální produkt pro platformu Linux, neumožňuje ale práci s formátem CMYK a obecně nepodporuje značné množství funkcí. Jeho hlavní konkurencí mimo platformy Windows je nepochybně Pixel, který se po dokončení stane jediným profesionálně použitelným programem pro alternativní platformy. Není sice zdarma, ale jeho cena je velmi přijatelná. Dušan Šimonovič Jak jsme testovali Všechny programy jsme testovali v prostředí Windows XP SP2 se všemi dostupnými aktualizacemi. Při testování jsme se zaměřili na čtyři skupiny vlastností testovaných programů. V části Úpravy fotografií jsme hodnotili přítomnost funkcí a nástrojů používaných při úpravě digitálních fotografií. Soustředili jsme se zejména na různorodé úpravy a retušovací nástroje, které se využívají nejčastěji. Do kategorie Ostatní funkce spadá kromě práce s vektorovými objekty i podpora různorodých formátů souborů a barevných prostorů. Do této části řadíme také filtry, které jsou ale u většiny programů téměř stejné (i vzájemně zaměnitelné). Nevynechali jsme ani různé funkce pro tvorbu webového obsahu, které usnadňují život webdesignérům. Velmi důležitým parametrem je rovněž rychlost, ve které jsme se snažili zhodnotit nejen běžnou práci s programem (otevírání, export, ukládání větších souborů), ale také náročnější úlohy (práce s mnoha soubory současně) a rychlost startu programu. Rychlost většiny operací je značně závislá nejen na množství operační paměti, ale rovněž na rychlosti pevného disku, který rozhoduje o rychlosti startu a práci s většími soubory. Nejdůležitějším parametrem hodnocení je zcela jednoznačně uživatelské rozhraní. Bez kvalitního a praktického ovládání jsou jakékoliv vyšperkované funkce k ničemu. Hodnotili jsme proto hlavně přehlednost a rychlou dostupnost ovládacích prvků. Důležitá je také možnost přizpůsobení vzhledu a nastavení klávesových zkratek. Dušan Šimonovič, vrchní testovač všeho možného Píše česky, mluví slovensky, ale my mu všichni rozumíme 52 Parametry programů Adobe Photoshop Corel Paint Shop Ulead Corel Photo-Paint Pixel GIMP CS2 CZ Pro X PhotoImpact verze RC čeština ü û ü û ü û podpora CMYK ü ü ü ü û û (pouze otevře) práce s vrstvami ü ü ü ü ü ü funkce pro tvorbu webu ü ü ü ü û (pouze mapy) ü automatické korekce ü ü ü ü û (pouze omezeně) ü tvorba alba ü û û ü û ü podpora RAW ü ü û û û û podporované operační Windows 2000/XP, Windows, DOS, Linux, QNX, Windows Windows systémy Mac OS X BeOS/Zeta, Mac OS X, MorphOS Windows, Linux Windows velikost instalace [MB] (celý balík) 13 39,1 145 cena [Kč] (celý balík) 768 zdarma webová adresa Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

53

54 Uživatel Grafické programy 1 Adobe Photoshop CS 2 cena: Kč 2 Pixel 1.0 RC4 cena: 770 Kč komplexnost práce s RAW uživatelské rozhraní a lokalizace uživatelské rozhraní inovativní prvky cena systémové nároky cena lokalizace nižší stabilita vývojové verze Test softwaru úpravy ostatní rychlost rozhraní 98 % Balík programů Adobe s názvem Creative Suite 2 obsahuje již devátou verzi Photoshopu. Pokročilejší fotografové jistě ocení mnohem propracovanější podporu formátu RAW (konečně použitelná úroveň nastavení). Další zajímavou inovací jsou i tzv. Smart Objects, což jsou vektorové i bitmapové obrazy vložené v souborech Photoshopu bez ztráty kvality i při různých transformacích a efektech. Celý balíček CS 2 je již dostupný také s českým rozhraním, samotný program má Unicode jádro a podporuje práci se všemi myslitelnými jazyky i v základní anglické verzi. Novinkou, která propojuje aplikace obsažené v CS 2, je i tzv. Bridge. S pomocí této přehledné a uživatelsky přítulné aplikace můžete prohlížet obsah disku, kolekcí obrázků nebo projekty Version Cue s přímočarou lehkostí. Bridge i samotný Photoshop ale trpí zvýšenou náročností na počítač a oba programy by si zasloužily zrychlení. úpravy ostatní rychlost rozhraní 96 % Nejslibnějším programem v testu je nepochybně Pixel slovenského programátora Pavla Kanzelsbergera. Vyvíjí se již řadu let, nyní to ale konečně vypadá na dokončení. Aktuální vývojová verze RC4 je již ve finální fázi před vydáním ostré verze (přibližně do konce roku), která ale bude o něco dražší zhruba Kč. Od posledně testované RC1 doznal program mnoha vylepšení z pohledu stability i rychlosti. Funkcionalita se pořád vyvíjí kupředu a finální verze by neměla výrazněji zaostávat za Photoshopem jakožto vzorem všech bitmapových editorů. Pixel je založený na rozhraní eliquid, které umožňuje jeho přenositelnost na téměř všechny myslitelné počítačové platformy. Rozhraní programu je velmi propracované a obsahuje již několik let různé inovativní prvky, které zjednodušují a zefektivňují práci s programem. Autor jistě ocení všechny, kteří program vyzkouší a zprostředkují mu své dojmy, nebo napíší návrhy na zlepšení. 3 Jasc Paint Shop Pro X cena: Kč 4 Corel Photo-Paint 12 cena: Kč (součást Corel GS) práce s fotografiemi vylepšené uživatelské rozhraní cena automatizované funkce a průvodci nároky na operační paměť lokalizace komplexnost balíku lokalizace stagnující vývoj tvorba fotoalba cena pouze jako součást Graphics Suite úpravy ostatní rychlost rozhraní 91 % úpravy ostatní rychlost rozhraní 81 % Po delším čekání se příznivci Paint Shop Pro konečně dočkali nové verze s označením X, která navazuje na oblíbenou devítku. S postupem na dvoucifernou verzi je Paint Shop Pro již pod značkou Corel, což se zdá být pro program být přínosem. Podobně jako v minulé verzi je i v Xku velké množství automatizovaných a různě průvodcem vylepšených funkcí, které umožňují kvalitně upravovat fotografie i bez hlubších znalostí. V nové verzi přibylo několik zajímavých nástrojů pro retuš a úpravy fotografií, stávající byly vylepšeny a celkově program značně postoupil kupředu. Skvělé je nové výukové centrum, které vás názorně učí úpravám fotografií. Zlepšilo se i uživatelské rozhraní, které lze bohatě upravovat vhodně nastavit. Paint Shop Pro se tedy posouvá směrem do segmentu amatérských grafiků a široké fotografické veřejnosti. Zajímavá je i cena programu, která je vzhledem k jeho možnostem (a přibalenému Corel Photo Album 6 velmi nízká). Corel a jeho Graphics Suite jsou v oblasti grafické tvorby pojmy jako Adobe. Photo-Paint jakožto součást celého balíku je bitmapový editor nejvyšší kvality. Funkcionalitou a možnostmi práce s bitmapovými obrázky se téměř vyrovná Photoshopu, odlišuje se ale jiným přístupem k práci s grafikou. Je zřejmé, že Photo-Paint je součástí většího celku a efektivně doplňuje jeho možnosti. Aktuální dvanáctá verze je na trhu již delší dobu a od minulého testu se nijak nezměnila. I proto pořád víc zaostává za konkurencí (Creative Suite) a bylo by na čase vydat novou verzi. Ve Photo-Paintu například chybí možnost práce s formátem RAW nebo tvorba a export webových galerií. Orientace na tvorbu webové grafiky je zřejmá také u Corelu, i když Graphics Suite neobsahuje žádný WYSIWIG editor webových stránek. Uživatelskému rozhraní by neuškodilo více barev pro větší přehlednost. Je ale docela možné, že vývoj bude zcela zastaven ve prospěch Paint Shop Pro. 5 GIMP cena: zdarma 6 Ulead PhotoImpact 10 cena: Kč cena lokalizace webové nástroje předdefinované akce cena chybí CMYK, pouze jednoduché vektorové objekty, uživatelské rozhraní, ovládání lokalizace chybí CMYK rychlost úpravy ostatní rychlost rozhraní 69 % úpravy ostatní rychlost rozhraní 67 % 54 Jediným svobodným softwarem mezi bitmapovými editory je nepochybně GIMP. Existují sice i alternativy zdarma, svou funkcionalitou jsou ale většinou silně omezené. O GIMPu by se sice dalo říct, že je jednooký mezi slepými králem, není to ale tak úplně pravda. Možnostmi a funkcemi dohání i velké komerční programy a běžnému uživateli umožní úpravu bitmapových obrázků na vysoké úrovni. Hlavní nevýhodou pořád zůstává nepraktické uživatelské rozhraní, které je pro prostředí Windows nevhodné a vymyká se všem běžným rozhraním. Aktuální verze 2.2.x přináší z pohledu uživatele oproti předcházející dvojce málo změn. V krátkosti jde hlavně o základní práci s vektory (i když pořád velmi jednoduchou) a lepší práce s filtry nebo transformacemi (interaktivní náhled). Podpora barevného prostoru CMYK je pořád nedostupná, což odsunuje Linux v oblasti profesionální grafiky na druhou kolej. PhotoImpact jednoznačně sází na jednoduchost. Snaží se přiblížit širokým masám uživatelů, kteří chtějí práci v grafickém editoru zvládnout rychle a bez problémů. Důkazem je velké množství předdefinovaných akcí a různých speciálních funkcí, které umožňují dělat profesionální kouzla i amatérům. Velmi obsáhlá paleta předdefinovaných stylů pomůže i těm méně kreativním k dobrému výsledku. Podobně jako u jiných programů je také u Uleadu znát orientace na webovou grafiku a běžné uživatele. Například chybí plná podpora CMYK, je tu jen otevírání souborů v tomto formátu, převést do tiskových barev v rámci programu nelze. Pro úplnou spokojenost fotografů ale chybí kvalitnější možnosti organizace fotografií a ty pokročilejší zamrzí chybějící podpora formátu RAW. Zajímavostí je možnost volby uživatelského rozhraní, které může být zjednodušené (větší ikony a méně) nebo klasické (podrobnější s menšími ikonami). Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

55

56 INZERCE Uživatel Tipy a triky pro Nero a MS Excel Snadný a rychlý převod MP3 na WAV Nero Burning Rom 6 Windows komerční program najdete na CD 18/05 obtížnost Chcete-li některý soubor ze seznamu odstranit, označte jej klepnutím myší a klepněte myší na tlačítko Odstranit. Všechny soubory ze seznamu odstraníte klepnutím myší na tlačítko Odstranit vše. 3Prostřednictvím výběrového boxu zvolte výstupní formát souborů. K nastavení parametrů výstupního formátu použijte tlačítko Nastavení. Umístění převedených souborů cílovou složku určete po klepnutí myší na tlačítko. 4Převod spusťte klepnutím myší na tlačítko Start. Jeho průběh je zobrazován samostatným dialogovým oknem a můžete Používáte-li pro vypalování program Nero Burning Rom, určitě jste při vypalování hudebních cédéček zjistili, že je můžete vytvářet přímo ze souborů formátu MP3, bez nutnosti převodu do klasického WAVu. Díky této funkci je možno použít vypalovací program i pro převod mezi různými audio formáty. Dialogové okno pro zadání všech parametrů vyvoláte po spuštění programu v nabídce Doplňky Převod formátu souborů. Můžete také využít funkční klávesu F8. 1Klepněte myší na tlačítko Přidat a prostřednictvím standardního dialogového okna Windows vyberte soubory MP3, které chcete převést. Zobrazí se v přehledném seznamu. P ři práci s buňkami, které obsahují textová data, se často setkáte s tím, že je potřebujete rozdělit do více sloupců například jména na křestní a příjmení. Poradíme vám, jak na to. označte sloupec buněk, který budete rozdělovat. Celý sloupec označíte klepnutím na jeho písmeno, oblast v sloupci označíte klasicky tažením myší. hlavní nabídce zvolte položku Data Text do sloupců a zobrazí se první dialogové okno průvodce pro převod textu do sloupců. V poli Typ zdrojových dat ponechejte zaškrtnutou první volbu Oddělovač a klepněte na tlačítko Další. V dolní části okna vidíte náhled vybraných dat. druhém kroku vyberte oddělovací znak, jenž jednotlivé části textu oddělu- 1 Myší 2 V 3 V jej kdykoliv přerušit pomocí tlačítka Zrušit. Tip: Pokud vám výsledky převodu nevyhovují, použijte tlačítko Obnovit stav a v dialogovém okně nastavte nové parametry a spusťte převod znovu. Petr Čížek Rozdělení textu do více sloupců MS Excel 2000 Windows 4 V komerční program obtížnost je (v našem případě to bude mezera). Výsledek si můžete ihned prohlédnout v poli Náhled dat. Podle potřeby zaškrtněte volbu Posloupnost oddělovačů jako jeden hodí se to například, pokud máte mezi jmény zapomenuté dvojmezery. posledním okně průvodce zadejte formát dat ve sloupcích text. Vyberte také cílové buňky, do nichž bude sloupec rozdělen. Ponecháte-li zde stávající volbu, rozdělí se rovnou označený sloupec. Tlačítko Upřesnit skrývá další volby při rozpoznávání číselných dat. Rozdělení dokončíte odpovídajícím tlačítkem. Michal Doležel Nenechte si ujít Computer Speciál Digitální video s testy minidv kamer, stativů a amatérských střižen

57 Tipy a triky pro Total Commander Uživatel Vypalujeme CD a DVD Total Commander TCBurner Windows komerční program najdete na CD 17/05 obtížnost v Total Commanderu P rogram Total Commander může, díky zásuvným modulům, získávat opravdu široké možnosti. Chcete-li jej rozšířit o funkci přímého vypalování cédéček a DVD, nainstalujte si TCBurner. Má přehledné uživatelské prostředí, dostatečné možnosti nastavení a je zdarma. Pro začátečníky bude jistě příjemným překvapením kompletní český překlad ovládání. Instalace modulu i češtiny probíhá zcela automaticky, pouhým poklepáním myší na instalační ZIP archiv, v levém či pravém panelu souborového manažeru. která chcete vypálit, soustřeďte nejlépe do jedné složky (není to ale podmínkou). V pravém panelu zvolte pro- 1 Data, střednictvím výběrového boxu jako disk Síťové okolí. Poklepejte myší na položku CD/ DVD Burner. použití češtiny poklepejte myší nejprve na položku Configuration Nastavení. V dialogovém okně použijte pro výběr českého prostředí první záložku System (Systém) a výběrový box s popisem Locale file (Lokalizace). Všechny hodnoty a volby je třeba uložit klepnutím myší na tlačítko OK, bez provedení změn opustíte dialogové okno tlačítkem Zrušit. na některou z položek zvolte typ projektu, který chcete vytvořit audio CD, datové CD/DVD, video CD apod. Soubory a složky, které chcete na CD nebo 2 Pro 3 Poklepáním INZERCE DVD umístit, označte obdobně jako při kopírování v levém panelu manažeru a zkopírujte je, například použitím funkční klávesy F5, do pravého panelu. (Nedochází k fyzickému kopírování souborů a složek, pouze se přidají do projektu.) projektu obsazené místo zobrazuje tato položka. Aby byl prováděn správný výpočet zbývajícího místa, poklepejte myší na položku Odhad volného místa a nastavte správnou velikost CD/DVD, které chcete použít. spustíte poklepáním na položku Vypálit médium. V dialogovém okně nejprve nastavte zařízení, které chcete použít pro vypalování. Zadejte název disku a případně upravte rychlost zápisu. Další zaškrtávací boxy umožňují nastavit podrobnosti vypalovacího procesu, vzhledem k českému prostředí je není třeba podrobně popisovat. 4 Velikost 5 Vypalování 6 Vypalování spusťte klepnutím myší na tlačítko Zápis, k opuštění dialogového okna je určeno tlačítko Zrušit. O průběhu vypalování vás bude informovat výpis ve střední části okna. V rámečku Zapisování můžete sledovat okamžité hodnoty využití zásobníku, velikost již vypálených dat apod. 7 Podrobný protokol všech událostí, ke kterým došlo při vypalování (tzv. log), můžete uložit do samostatného textového souboru klepnutím myší na tlačítko Ulož log soubor. Ke snadnému umístění protokolu do schránky Windows, pro další využití v jiné aplikaci, použijte tlačítko Log do schránky. Petr Čížek 57

58

59 Tipy a triky pro OpenOffice.org Uživatel Vytvořte si rozvrh hodin pomocí tabulek v OpenOffice.org OpenOffice.org Linux, Windows freeware obtížnost Tabulkový editor Calc, který je součástí kancelářského balíku OpenOffice.org, můžete použít například k vytvoření pěkného rozvrhu hodin pro sebe nebo pro své děti. Na tvorbě rozvrhu si také ukážeme práci s automatickým seznamem a formátem buněk. 1Jak velká část tabulky bude vytištěna, zjistíte snadno tak, že zobrazíte tiskový náhled a pak se vrátíte zpět do režimu úprav. Okraj by měl být vidět na rozhraní sloupců G a H. Do buňky B3 napište slovo pondělí. Myší uchopte rámeček označené buňky za zvýrazněný pravý dolní roh a táhněte dolů. V plovoucí nápovědě se vám budou postupně zobrazovat dny v týdnu, vytvořte tedy sedm dní. Do buňky C2 napište jedničku a podobně jako u dnů v týdnu nakopírujte čísla ve druhém řádku. 2V tuto chvíli můžete vyplnit jednotlivá políčka vyučovacími předměty. Poté sloupečky s hodinami označte a z nabídky programu zvolte Formát Sloupec Šířka. V dialogu zadejte 1,25 cm, jinak budou políčka příliš těsná nebo příliš velká na stránku záleží na tom, kolik hodin v jed- ce Písmo ještě můžete upravit vzhled písma. Na obrázku je použito tučné písmo Arial. nom dni potřebujete vyplnit. Podobně nastavte sloupce okolo vytvořené tabulky. Šířka na obrázku je jeden centimetr. 3Opět označte oblast s hodinami a předměty a v hlavní nabídce klepněte na položku Formát Buňky. V dialogovém okně přejděte na záložku Zarovnání a z rozbalovací nabídky Vodorovný zvolte Na střed. Na zálož- 4Označte celou oblast, v nástrojové liště klepněte na rozbalovací tlačítko Ohraničení a vyberte tlačítko pro orámování buněk ze všech stran. 5Rozvrh hodin je téměř hotov. Máte- -li barevnou tiskárnu, můžete vyzkoušet vložit nějaký pěkný obrázek na jeho pozadí. Ten by neměl být příliš sytý a barevný, aby se v něm neztratil samotný text. Použijte funkci Vložit Obrázek Ze souboru, v dialogu najděte obrázek na svém disku a potvrďte. Myší jej přesuňte na oblast s tabulkou rozvrhu, uchopte jej za zelené záchytné body na okrajích a upravte jeho velikost tak, aby pokrýval tabulku. Poté na obrázek klepněte pravým tlačítkem, zvolte Uspořádat Na pozadí a rozvrh je hotov. Jan Polzer INZERCE

60 Uživatel Tipy a triky pro Linux Práce s FTP v souborovém manažeru Midnight Commander Linux Midnight Commander freeware obtížnost Souborový manažer Midnight Commander stále vede v oblibě u uživatelů operačního systému Linux. Svým ovládáním se podobá klasickým souborovým manažerům se dvěma svislými panely obsahujícími náhledy na soubory ve vybrané složce. Možná ale nevíte, že Midnight Commander můžete použít rovněž k přístupu na FTP server. Po připojení pak můžete pracovat se vzdálenými složkami a soubory úplně stejně, jako by se nacházely na lokálním počítači. 1Stiskem klávesy F9 přejděte do programové nabídky manažeru a pomocí kurzorových kláves vyvolejte funkci FTP Link pro pravý nebo levý panel. 2Do dialogu pro nastavení spojení zadejte adresu FTP serveru v požadovaném tvaru. Ten je následující: /# p:[!][uživatel[:heslo]@]stroj[:port][složka]. Údaje v hranatých závorkách nejsou povinné. V praxi to znamená, že nejjednodušším zápisem, kterým se můžete k FTP serveru připojit, je například /# p: p.server.cz. 3Vynecháte-li přihlašovací údaje, Midnight Commander použije vaše aktuální přihlašovací jméno do systému. Nejčastěji používaným tvarem adresy pro připojení bude /# p:uzivatel@ p.server.cz. Jakmile se program se serverem spojí, požádá vás o zadání hesla. Tento způsob je mnohem bezpečnější oproti zadání /# p:uzivatel:heslo@ p.server.cz, kdy může kdokoli vaše heslo vidět ve výpisu připojení k serveru. 4Nepovinný parametr :port slouží k zadání čísla portu, na kterém běží vzdálený FTP server, např. /# p: p.server.cz:2175. Podobně můžete použít zadání vzdálené složky, do níž se program ihned po přihlášení k FTP serveru přesune. Po připojení se seznam dostupných složek na FTP serveru zobrazí klasickým způsobem v panelu, který jste vybrali v prvním kroku. Jan Polzer Servis Uživatel Jak přidat vodoznak do dokumentu ve Wordu David Stratil: Slyšel jsem, že v programu Word mohu do dokumentu poměrně jednoduchým způsobem vložit vodoznak. Popíšete mi prosím postup, jak to provést? Jakub Pecha: Přidání vodoznaku do vybraného dokumentu je velice jednoduché. Otevřete požadovaný dokument a přejděte do nabídky Formát Pozadí Tištěný vodoznak. V otevřeném okně vyberte, zda chcete použít vodoznak z obrázku nebo textu, zvolte požadovaný vodoznak, upřesněte jeho nastavení a stiskněte tlačítko OK. v nabídce Start Všechny programy jsem však žádnou ikonu pro spuštění tohoto programu nenašel. Zajímalo by mě tedy, zda je tato informace pravdivá. Pokud ano, prozradíte mi prosím postup, jak NetMeeting spustit? Jakub Pecha: Ano, nástroj NetMeeting je ve Windows XP opravdu obsažen, jen je před zraky uživatelů poměrně dobře skryt. Jeho spuštění je však jednoduché: Klepněte na tlačítko Start Spustit (případně použijte klávesovou kombinaci WIN + R) a zadejte příkaz conf. Spustí se jednoduchý průvodce, pomocí nějž proveďte základní konfiguraci tohoto programu. V jedné z několika obrazovek také naleznete možnost Umístit zástupce programu na plochu. servis@cpress.cz Jakub Pecha: Je to jednoduché klepněte na tlačítko Start Spustit a zadáním příkazu cmd spusťte program Příkazový řádek. Na titulkovou lištu klepněte pravým tlačítkem myši a z nabídky zvolte možnost Vlastnosti. Otevře se nové okno, kde klepněte na kartu Barvy. Z nabídky vyberte položku, jejíž barvu chcete změnit, a z palety vyberte požadovanou barvu. Chcete-li barvu nadefinovat přesně, zadejte požadované hodnoty do políček v části okna Vybrané hodnoty barev. Provedené nastavení uložte klepnutím na tlačítko OK. Budete-li chtít vodoznak z dokumentu odstranit, postupujte stejným způsobem a v okně Tištěný vodoznak vyberte možnost Bez vodoznaku. Spuštění programu NetMeeting Tomáš Polák: Na internetu jsem se dočetl, že i ve Windows XP by měl být dostupný program NetMeeting Jak změnit barvy v Příkazovém řádku Josef Stárek: Na počítači u známého jsem si všiml okna Příkazového řádku s jiným barevným nastavením. Zatímco ve výchozím nastavení tohoto programu se zobrazuje bílý text na černém pozadí, jemu se zobrazuje pravý opak černý text na bílém pozadí. Jak tuto změnu provést i na mém domácím počítači s Windows XP Home Edition? 60 Příští vystřihovánka: WinRAR vám zabalí a rozbalí soubory nejen do formátů RAR a ZIP

61 Tipy a triky pro MS Word Jak ve Wordu pracovat s obrázky MS Word 2000/XP/2003 Windows komerční program obtížnost Program Word nabízí mnoho možností vložení obrázků do textu. Ukážeme vám, jak s obrázky v dokumentech efektivně pracovat a jak je v textu snadno umístit podle svých představ. 1Obrázek lze do dokumentu vložit přímo ze schránky prostřednictvím klávesové zkratky CTRL + V (kam jste jej předtím prostřednictvím klávesové zkratky CTRL + C vložili) nebo skrze nabídku Vložit Obrázek Ze souboru. Obrázek bude vložen na místo, kde je ukazatel myši. 2Povšimněte si, že obrázek nyní nemůžete přesouvat myší. Pokud však na něj klepnete, zobrazí se panel Obrázek, s jehož pomocí můžete vložené obrázky upravovat (měnit sytost, kontrast, úroveň komprese atd.). Důležitým tlačítkem je obtékání textu, klepněte na něj. 3Zobrazí se nabídka, v níž vyberete způsob obtékání textu kolem obrázku. Stejné možnosti nastavení najdete také v kontextové nabídce klepněte pravým tlačítkem myši na obrázek, zvolte položku Formát obrázku a v otevřeném okně vyberte záložku Pozice. 4Možnosti obtékání jsou dobře patrné z obrázku, volby Obdélník a Těsně si jsou velice podobné. Obrázkem je v této situaci umožněno libovolně pohybovat pomocí myši a lze s ním i jakkoliv rotovat prostřednictvím zeleného kruhu nad obrázkem. Předposlední volba Za textem je užitečná v případech, kdy chcete docílit efektu vodotisku. 5Další užitečná nastavení najdete na záložce Velikost. Kromě možnosti změny výšky, šířky a otočení objektu je zde i volba Zachovat poměr stran. A to jak k původním hodnotám, tak k hodnotám aktuálním, v závislosti na nastavení volby Vzhledem k původní velikosti obrázku. Tyto volby jsou také přednastaveny. 6Je dobré vědět, že pokud chcete použít v dokumentu vodotisk (nastavením obtékání textu Za textem), je velice vhodné vyladit jeho kontrast a jas. Buď tlačítky na panelu Obrázek, případně v okně Formát obrázku v záložce Obrázek. Pokud tak neučiníte, je velice pravděpodobné, že vodotisk bude působit rušivě. Jan Štefl INZERCE Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/computerclanky

62 Profi Vše, co potřebujete pro extrémní výkon Malý velký disk Pevný disk určený do notebooků se může pochlubit kapacitou 160 GB a rozhraním SATA. Prodávat se začne před koncem letošního roku. Fujitsu tak odpovídá na vzrůstající zájem o disky pro mobilní zařízení s rychlostí a kapacitou vhodnou i pro zpracování zvuku a videa. Tomu poněkud neodpovídají nízké otáčky (4 200 ot./min), které na druhou stranu umožňují nízkou spotřebu. pevný disk Fujitsu MHV2160BT cena nestanovena, Computer odhaduje Kč Nejrychlejší paměti Zatímco vysoké frekvence lze využít jen s odpovídající čipovou sadou a procesorem, nízké latence využijete téměř ve všech případech. Ideální je pak zkombinovat obojí, jak se to podařilo společnosti Crucial v řadě pamětí pro náročné Ballistix. Nejrychlejší jsou moduly pracující na 1 GHz s latencí CL při napájení 2,2 V. Ideální pro pokusy s přetaktováním. paměť Crucial Ballistix PC GB cena 305 (9 150 Kč) Připravena na dvě jádra Základní deska od Epoxu je postavena na čipové sadě Intel 945P. Osadit do ní můžete i dvoujádrový procesor z řady 8xx, kterému deska poskytne dostatek výkonu. Pro dlouhou životnost a vysokou stabilitu je použito pětifázové napájení se speciálními kondenzátory bez elektrolytu. Program Power Pack se stará o kontrolu teploty a řízení ventilátorů, zajímavá je také diagnostika s informačním LCD displejem. základní deska Epox EP-5LDA+GLI cena nestanovena, Computer odhaduje Kč HD DVD buďte připraveni! Už v říjnu se na trh dostane počítačová mechanika pro čtení disků HD DVD. Jejich standardní kapacita je 15 GB, v případě oboustranných dvojvrstvých disků pak až 64 GB. To je třináctkrát více než u běžného DVD, tj. až šestnáct hodin filmu ve vysokém rozlišení. Čtecí hlava vyvinutá ve společnosti NEC si poradí s odrazy modrého, červeného i ultrafialového světla. optická mechanika NEC HR-1100A cena nestanovena, Computer odhaduje Kč 62 Příloha Computeru 19/05: Telefonujte levně přes počítač

63 Vše, co potřebujete pro extrémní výkon Profi Pro hry bez zbytečného hluku Grafika z dílny MSI nabízí za minimum peněz docela hodně: čip GeForce 6600 s taktem 425 MHz, a 256 MB paměti GDDR. Hlavní nevýhodou oproti plnokrevné 6600 je pouze poloviční počet pixelových pipeline. Model LE má pouze čtyři. Výkon ale můžete zdvojnásobit zapojením dvou karet do SLI, k čemuž není potřeba ani známý můstek. Karta si plně vystačí s pasivním chlazením, a to i v případě mírného přetaktování. To může být díky patentované technologii Dynamic Overclocking Express provedeno i automaticky. grafická karta MSI NX6600LE-TD256E cena nestanovena, Computer odhaduje Kč Síla tří technologií Grafické karty založené na čipu GeForce 7800 GTX kromě nejvyššího výkonu nabízí podporu shader modelu 3.0, vysokého dynamického rozsahu (HDR, zlepšení jasných a stinných částí scény) a samozřejmě SLI. Gigabyte kartu navíc označil TurboForce, což pro uživatele znamená jediné vyšší výkon. Karta bude mít totiž výrobcem zaručené vyšší takty než běžné GeForce 7800 GTX. Ve výbavě nechybí VIVO, podpora HDTV a dva výstupy DVI-I. grafická karta Gigabyte GV-NX78T256VP-B cena nestanovena, Computer odhaduje Kč Pracujte s vysokým rozlišením Máte-li kameru se záznamem obrazu s vysokým rozlišením, nebo pokud plánujete její koupi, určitě se vám bude hodit i střižna, která si s takovým záznamem poradí. Hardwarová akcelerace je v tomto případě nutností, přidanou hodnotu představuje program Pinnacle Studio Plus 10 vybavený mnoha v reálném čase počítanými efekty, které můžete použít bez ohledu na to, zda máte video v SD či HD. Pinnacle Studio Plus 700-PCI v10 cena 150 (4 500 Kč) Konkurence pro LightScribe Vypálit si na povrch disku CD nebo DVD vlastní obrázek není problém s technologií LabelFlash, kterou jako první představila společnost Yamaha. Výroba potisku přitom trvá pouhých pět minut, kvalita je pak dána rozlišením 256 odstínů. Vypalovačka spolupracuje s disky DVD±R(W) i DVD-RAM. Zápis do dvou vrstev je možný pouze na minusová media. optická mechanika NEC ND-4551A cena nestanovena, Computer odhaduje Kč Marek Ševeček, autor úvodních novinkových sekcí Jakmile uvidí novinku, neváhá a zpracuje ji Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně??? 63

64 Antonín Trčálek, autor recenzí základních desek a barebone systémů Po narození nebylo jeho první slovo máma, ale BIOS Profi Základní deska Zaměřte se na výkon a stabilitu Základní deska pro Socket 775 Gigabyte GA-8I955X Royal S příchodem čipové sady Intel 955X, nejvýkonnější od Intelu, se na trhu objevila spousta nových modelů základních desek, které ji obsahují. Od těchto desek můžete čekat vysoký výkon, výbornou výbavu a více adresovatelné paměti. První pohled 64 Základní deska Gigabyte GA-8I955X Royal, založená na čipové sadě Intel 955X, nejenže plně podporuje nejnovější dvoujádrové procesory Intel Pentium D i Intel Extreme Edition, ale je také velmi dobře připravená na budoucnost. Čipová sada Intel 955X vyniká zejména možností použití až 8 GB pamětí DDR2 ECC pro podporu 64b aplikací a technologie Intel Memory Pipeline, která zlepšuje využití každého z paměťových kanálů, čímž se zrychluje přenos dat mezi procesorem a pamětí. Nechybí jí ani podpora dvoujádrových procesorů v podobě zpracování až čtyř vláken současně. Vynikající deska s Bluetooth Myslí na budoucnost Rozložení jednotlivých komponent na základní desce je takřka optimální. Jediný problém může znamenat nepříliš vhodné umístění PCI slotů. Osadíte-li totiž tuto desku rozměrnější grafickou kartou, přijdete minimálně o jeden slot. Řešením by bylo opačné pořadí slotů PCI a PCIe 1. Docela nápaditě je vyřešeno chlazení čipové sady. Ta za normálních okolností sice aktivně chladit nepotřebuje, ale přetaktování a použití těch nejvýkonnějších procesorů si to vyžaduje. Proto výrobce dodává přídavný větráček, kterým můžete v případě potřeby pasivní chladič osadit. Význam přídavného zásuvného napájecího obvodu spočívá ve stabilním napájení procesoru (odstranění výchylek v napájení), snižování nežádoucího tepla kolem procesoru a v podpoře vysokých frekvencí. V podstatě by měl umožnit přechod i na budoucí procesory (nehledě na bezproblémový chod stávajících špičkových modelů) v rámci platformy LGA775. Pro provoz základní desky (resp. pro provoz s dnešními procesory) však není nutný a jde spíše o záležitost, která má vliv z hlediska dlouhodobějšího Naměřili jsme PCMark04 CPU [body] PCMark04 Memory [body] PCMark04 HDD [body] Everest read [MB/s] Everest write [MB/s] Everest latence [ns] WinRAR 3.51 beta [KB/s] ScienceMark 2.0 [body] Aquamark 3 CPU [body] 3DMark03 celkem [body] 3DMark2001 SE , SW T&L [body] SpecViewPerf 7.1 Light 06 [fps] Comanche 4 ( , vyp. audio) [fps] Quake 3 ( , demo001) [fps] UT 2003 demo ( ) Botmatch [fps] 15,31 19, ,8 92, ,47 88,76 Asus P5LD2 Deluxe + P4 660 Gigabyte GA-8I955X Royal + P4 D 820 podpora Pentií D Bluetooth adaptér možnosti BIOSu nepodporuje Celerony umístění slotů PCI vysoká cena provozu. Na této desce ale tento obvod není umístěn příliš šťastně, protože může při použití rozměrnějšího procesorového chladiče překážet. Rozmanité příslušenství Na výbavě této desky se rozhodně nešetřilo. Díky použitému jižnímu můstku ICH7R se můžete těšit ze široké podpory režimů RAID (0, 1, 5 a 10), šesti portů SATA 2 s NCQ nebo kvalitního osmikanálového zvukového kodeku Realtek ALC882M. V příslušenství naleznete nejen kabely na veškeré porty, které má základní deska k dispozici, ale dokonce i USB Bluetooth adaptér. Pro zajištění stability i u nejvýkonnějších procesorů slouží přídavný napájecí modul U-Plus DPS Možnosti BIOSu frekvence FSB napětí CPU napětí PCIe 16 napětí DDR napětí čipové sady Druhý pohled MHz po 1 MHz 0,8375 1,6000 V po 0,0125 V default +0,05 0,35 V po 0,05 V default +0,1 0,6 V po 0,1 V default +0,05 0,35 V po 0,05 V Pokud fandíte Intelu a potřebujete od základní desky skutečné maximum, je tato deska ideální volbou. O vynikajícím přetaktování svědčí i fakt, že je schopna provozovat paměti A-Data DDR2 až na frekvenci MHz. Na samostatnou recenzi těchto pamětí se můžete těšit v některém z příštích čísel Computeru. Radek Bábíček Možnosti BIOSu lze označit za vynikající nechybělo mi v něm vůbec nic. Například frekvenci FSB lze nastavit až na neuvěřitelných 600 MHz. V praxi se mi podařilo dosáhnout stabilních 285 MHz. Sáhl jsem si i na 300 MHz, ale tato frekvence již při chlazení vzduchem tak stabilní nebyla. Celkově lze říci, že výrobce se snažil poskytnout i těm nejnáročnějším uživatelům výborný základ pro taktování. Gigabyte ani tentokrát nezklamal a v kombinaci s vlajkovou čipovou sadou od společnosti Intel vytvořil velmi kvalitní základní desku s vysokým výkonem a možnostmi přetaktování i pro nejnáročnější uživatele. Tomu bohužel ale odpovídá poměrně vysoká cena. Antonín Trčálek Gigabyte GA-8I955X Royal základní deska pro Socket LGA Kč Elap, Brno , čipová sada: Intel 955X/ICH7R patice: Socket 775 podporované procesory: Intel Pentium 4/Pentium D FSB: 800 nebo MHz počet slotů pro paměť: 4 maximální velikost paměti: 8 GB DDR2 400/533/667/888 PCIe 16/AGP:1/0 PCIe 1/PCI: 2/3 LAN: 2 10/100/1 000Mb/s síťový kodek Broadcom 5751 audio: osmikanálové Realtek ALC882M zvukové konektory: zvukový vstup, mikrofon, 4 výstup USB (dostupné/max.): 8/8 FireWire (dostupné/max.): 2/3 diskové konektory: 1 IDE, 2 IDE GigaRAID, 4 SATA SATA 2 SiliconImage Sil3132 porty PS/2, COM, LPT: 2/1/1 formát: ATX kabely: 2 IDE80 kabel, 1 IDE40 kabel, 1 FDD kabel, 6 SATA kabel datový i napájecí přídavné moduly: USB, FireWire příslušenství: záslepka portů, manuál, CD s ovladači, USB Bluetooth adaptér Gigabyte, USB prodlužovaní kabel, napájecí modul U-Plus, ventilátor čipové sady záruka: 3 roky Testovací sestava procesor: Intel Pentium 4 3,6 GHz, 2 MB L2 cache, Prescott pevný disk: Seagate 160GB ot./min SATA paměti: MB DDR2 667 Mushkin, T grafická karta: Gigabyte GeForce 6600 GT, 128 MB Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers ( , Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt výkon výbava BIOS cena 88 % Gigabyte GA-8I955X Royal Asus P5LD2 Deluxe Foxconn 945G7MA Deska Gigabyte GA-8I955X Royal je vynikající volbou pro budoucnost i pro přetaktování. Bohatá výbava a vysoký výkon jsou ovšem vykoupeny vyšší cenou. Computer je nejčtenějším IT časopisem v České republice

65 Televizní tuner Profi Martin Stanislav, redaktor Computeru Svou práci dovede využít, svázanými Computery má podložený monitor Televize v notebooku Televizní tunery v noteboocích zatím nejsou příliš rozšířené. Jednou z mála televizních karet určených pro rozhraní PCMCIA je AverMedia AverTV Cardbus Plus. Do třetice všeho dobrého Všechny součásti tuneru se do malinké PCMCIA karty standardních rozměrů nevešly, a tak část s A/D převodníkem a konektory přečnívá asi o 4 cm ven z notebooku. Dva konektory slouží k připojení anténních vstupů televize a FM rádia. Pro připojení televizní antény samozřejmě dostanete i redukci umožňující připojit anténu s běžně používaným typem konektoru. Prostřednictvím plochého konektoru uprostřed přední části tuneru se připojuje redukce potřebná k propojení se vstupy kompozitního videa, S-Videa a stereo zvuku pomocí dvou cinch konektorů. AverTV Cardbus Plus tak můžete využít i jako A/D převodník pro stahování analogového videa do počítače. Ani s TV tunerem pro notebook nebudete moci sledovat televizi kdekoli Instalace karty je jednoduchá stačí ji zasunout do slotu PCMCIA a z přiloženého cédéčka postupně nainstalovat ovladače a ovládací program AverTV. Bohužel vám to ale nezaručí, že bude tuner fungovat bez problémů. Na dvou noteboocích se mi nepodařilo ovládací program spustit nebo nechtěl naladit žádné stanice, až teprve na třetím notebooku pracovalo vše, jak mělo. Zdá se, že i tunery pro přenosné počítače trpí stejnými problémy jako u počítačů stolních nedokonalými ovladači a programem pro ovládání. Zakažte dětem večerníček Před naladěním programů je třeba zvolit region, ve kterém se nacházíte. Naštěstí je u každého napsán i televizní standard, INZERCE ve kterém vysílá. Nemusíte tak složitě přemýšlet, jestli se u nás používá PAL B/G nebo D/K. Zajímavou funkcí je časový zámek programů funkce možnosti nastavení záznamu dálkový ovladač nutnost připojení antény občasná nestabilita ovládacího programu notebook musi podporovat Cardbus proti jejich sledování program se ve stanovenou dobu zamkne a bez znalosti hesla se na něj nepodíváte. Ovládací program zvládá i další pokročilé funkce jako time shi pro dočasné pozastavení živého obrazu nebo přehrávání videa ze souboru i televize zároveň, s použitím funkce Picture In Picture. Dobře je vyřešeno i ukládání zachycených obrázků z vysílání, volba výstupního formátu a rozlišení obrázku příliš obvyklá není. Bez ovladače ani ránu Nahrávání televizního vysílání je možné do formátů MPEG-1/2, VCD, SVCD, DVD a samozřejmě AVI, u nějž si můžete zvolit i kompresní kodek. Automatické nahrávání programů nastavíte v okně Scheduler, k dispozici je velice podrobné nastavení parametrů. Dálkový ovladač má takřka ideální tvar i rozmístění jednotlivých tlačítek, ta jsou navíc dobře barevně rozlišena. Díky ikoně v systémové liště, která se spouští po startu počítače, můžete dálkový ovladač použít už Druhý pohled Všechny video karty v provedení PCMCIA vyžadují podporu videa také na straně notebooku, proto vám nepojedou v každém notebooku. Když ale budete mít štěstí, získáte výhodně televizní obrazovku i do stísněných prostor. Tomáš Holčík i pro spuštění televize. Pak s ním můžete ovládat všechny dostupné funkce. Při kvalitním signálu jsem v televizním vysílání nezaznamenal žádné chyby, podobně jako u FM tuneru. Připojení externí antény je ale nutností. Tím však paradoxně přicházíte o možnost používání tuneru kdekoli na cestách. Martin Stanislav AverMedia AverTV Cardbus Plus televizní tuner pro notebook Kč Levi International, Brno , tuner: výrobce neuvádí TV stereo: ano teletext: ano FM: ano (stereo) formáty: PAL B/G/D/K/I/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC vstupy: vstup pro anténu/kabel, vstup pro kompozitní video/s-video/audio (přes redukci) rozměry (v š h): mm příslušenství: redukce pro připojení vstupů, redukce pro anténní kabel, anténa pro FM tuner, dálkový ovladač + 2 AAA baterie, stručný anglický manuál, CD s ovladači a podrobným manuálem minimální konfigurace: procesor Pentium III 1 GHz, paměť 128 MB RAM podporované operační systémy: Windows 2000/XP Cenová osa Kč AverMedia AverTV Cardbus Hybrid Kč AverMedia AverTV Cardbus Plus Kč AverMedia AverTV Cardbus TV tuner FM tuner software cena Verdikt 75 % AverTV Cardbus Plus je povedený TV tuner se spoustou zajímavých funkcí, nedostatkem je jen nestabilita ovládacího programu na některých noteboocích. 65

66 Profi Grafická karta Linux 66 opensuse v češtině Na webové adrese najdete informace o otevřené podobě známé linuxové distribuce. Zjistíte, odkud si ji stáhnout, jak ji nainstalovat a o své dojmy se můžete podělit v diskusním fóru. Tyto stránky navazují na Český SUSE Portál (portal.suse.cz). Nová verze EDE Desktopové prostředí EDE není tak známé, jak by si zasloužilo. Equinox Desktop Enviroment, jak zní celý název, zaujme své uživatele příjemným vzhledem, jednoduchým používáním a vysokou rychlostí. Novou verzi, která mimo Linuxu podporuje i FreeBSD, najdete na adrese ede.sourceforge.net/page. Instalátor programů v desktopovém prostředí EDE v mnohém připomíná instalační programy z Windows Další studie TCO Společnost IBM v reakci na výsledky analýz Microsoftu, které tvrdí, že celkové náklady na vlastnictví jsou nižší v případě systémů s operačním systémem Windows, zadala studii pro výzkum ve dvaceti společnostech s 250 a více zaměstnanci. Vzhledem k sympatiím IBM k Linuxu vás možná nepřekvapí výsledek této studie, který tvrdí, že nákup a provoz linuxového serveru na platformě x86 je až o 40 % výhodnější oproti systému Windows. Více na 09/01/ibm_windowsvlinux. SmoothWall Express 3.0 Alpha Nová vývojová verze známého firewallu SmoothWall Express ( 3.0-alpha.html) obsahuje jádro řady 2.6 s množstvím ovladačů, NTP server, srozumitelnější kód pro vytváření vlastních komponent a řadu dalších vylepšení. Nastavení firewallu probíhá jednoduše a efektně pomocí běžného webového prohlížeče Linus chrání Linux Linus Torvalds, tvůrce Linuxu a majitel stejnojmenné ochranné známky, zaslal australským firmám výzvu k zaplacení poplatku za používání slova Linux v jejich produktech. Ačkoli jsou poplatky nízké a sotva pokryjí náklady na jejich výběr, Torvalds musel projevit iniciativu na ochranu názvu Linux, jinak by podle zákona mohl přijít o registraci této ochranné známky. Jan Polzer Ticho se třemi větráky Hledáte-li nadprůměrně výkonnou grafickou kartu za přijatelnou cenu, jistě budete zvažovat koupi GeForce Ceny těchto karet se i v provedení pro PCI Express dostaly už pod Kč. Albatron navíc svou GeForce 6800 vybavil nápaditým chladičem, který kromě efektivity slibuje i tichý chod. Materiály výrobce proklamují hlučnost menší než 30 db a opravdu; nemáte-li naprosto tichý počítač, tak vás otáčky osazených větráčků určitě rušit nebudou. Chladič má sice robustní konstrukci a heatpipe výrazně pomohou rychlému odvodu tepla od čipu na druhou stranu karty, ale i přesto se Albatron rozhodl osadit kartu hned trojicí větráků. Točí se ale pouze krajní dva, třetí je záložní a roztočí se až v momentě, kdy jeden z krajních zklame. Modře podsvícen je ovšem jen tento většinou nehybný větrák. Chladí, až je čipu téměř zima Díky kombinaci velké základny, dvou heatpipe a větráčků je chlazení opravdu velmi účinné. Ani při nejvyšším možném přetaktování teplota čipu nepřekročila velmi příjemných 58 C. Jestli Albatron sleví z ceny, může být z karty velký hit Právě vysoká efektivita chladiče je dobrým základem pro velmi dobré přetaktování, z původních 350/700 MHz se lze dostat až na stabilních 430/790 MHz. I když i v základu paměti karty běhají výše než na jiných GeForce 6800 pro PCIe (700 versus 600 MHz). Po přetaktování vás karta potěší body v 3DMarku05 a více než body v 3DMarku03. Dobré provedení karty podtrhují také dva plnohodnotné DVI-I výstupy a devítipinový videovýstup, ke kterému Albatron dodává potřebné kabely včetně toho zajišťujícího komponentní výstup pro HDTV zařízení postrádající DVI vstup. Nenechte se pomýlit, ač vybavena heatpipe, není karta chlazena pasivně. Použité větráčky však naštěstí nejsou hlučné a podstatně zlepšují efektivitu Naměřili jsme 3DMark05 (10) 3DMark03 (10) Far Cry (12) [fps] Far Cry (12, AAAF) [fps] Half-Life 2 (12, AAAF) [fps] CS: Source (12, AAAF) [fps] UT2004 (16, AAAF) [fps] Splinter Cell: CT (12) [fps] R. Burns Rally (12, AAAF) [fps] Painkiller: BOH (16) [fps] Doom 3 (12) [fps] Chronicles of Riddick (12) [fps] Enemy Territory (12, AAAF) [fps] IL-2: FB (12, AAAF) [fps] Serious Sam SE (16, AAAF) GeForce /700 MHz 128 MB 19,8 GeForce 6600 GT 500/1 000 MHz 128 MB ,8 37,6 33,4 30,7 26,8 Legenda: , , , AA 4 anti-aliasing, AF 8 anizotropní filtrování 47,2 50,0 45,4 43,4 43,4 41,1 41,5 55,2 53,6 61,7 63,9 57, ,0 70,9 65,2 63,6 67,8 73,3 77,9 93,2 Hry na testování zapůjčila společnost TopCD ( , Ušetřeno ale bylo na so waru jediná, navíc stará hra je v této cenové kategorii opravdu podprůměr. Počkejte si na slevu GeForce 6800 jsme tentokrát porovnali s o třídu pomalejší, ale také mnohem levnější GeForce 6600 GT. Sami v grafu můžete vidět, jaký je rozdíl oproti této populární volbě v běžně používaných rozlišeních a zda se vám příplatek vyplatí. Menší množství paměti (128 oproti běžným 256 MB) se projevuje až ve vysokých rozlišeních s anti-aliasingem, ale s kartou této výkonnosti a hlavně ceny to už lze považovat za nedostatek. Právě cena je totiž největším minusem karty, protože Albatron ještě nezareagoval na zlevnění čipů nvidia a svou kartu na rozdíl od mnoha jiných výrobců zatím neprodává za cenu pod Kč. Mirek Jahoda Druhý pohled Na první pohled jsem se obával hlučnosti trojice větráčků Albatron v poslední době dodával k testům vždy hlučné karty. Tento model však příjemně překvapil tichým chodem i vyšším základním taktem pamětí. grafická karta Kč Albatron, Tchaj-wan Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt výkon funkce příslušenství cena 65 % chladič s heatpipe paměti na 700 MHz dva DVI-I výstupy vyšší cena software 128 MB paměti Radek Bábíček Albatron GeForce 6800 PCIe 128 MB grafický čip: NV42 (nvidia GeForce 6800 PCIe) výrobní proces: 0,11 µm (TSMC) počet tranzistorů: 190 milionů velikost a typ pamětí: 128 MB DDR (Samsung 2,86 ns BGA) šířka paměťové sběrnice: 256 b frekvence jádra: 350 MHz frekvence pamětí: 350 (700 DDR) MHz propustnost pamětí: 22,4 GB/s počet pixelových pipeline: 12 počet TMU na pipeline: 1 počet vertex pipeline: 5 rychlost transformací: 438 milionů troj./s max. fillrate (multi-texturing): Mtx/s vertex shader: 3.0 pixel shader: 3.0 FSAA: 2 4 Rotated Grid MSAA, 8 AA (2 SSAA + 4 MSAA) anizotropní filtrování: 16:1 bi/trilineární + anizotropní RAMDAC: MHz s 12 b na kanál výstupy: 2 DVI-I, S-Video sběrnice: PEG 16 příslušenství: adaptér DVI-VGA; S-Video, cinch-cinch a S-Video-komponentní kabely software: plná hra Arx Fatalis záruka: 3 roky Testovací sestava procesor: AMD Athlon , 2,4 GHz, 1 MB L2 základní deska: Gigabyte K8NXP-SLI (nvidia nforce4 SLI) paměť: MB Mushkin DDR T Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers ( , Albatron GeForce MB MSI Radeon X MB Leadtek GeForce 6600 GT 128 MB Albatron má určitě jednu z nejlepších GeForce Exotický působící chlazení je velmi účinné a nikterak hlučné, přetaktování výborné. Škoda jen vyšší ceny a staršího softwaru. Nechtěl vyrábět zmetky, proto raději nepracoval Mirek Jahoda, správce příloh, testů grafik a cédéčka Pořadí jeho životních hodnot: přetaktovaná grafická karta, obyčejná grafická karta, podtaktovaná grafická karta

67

68 Pokročilá práce s vypalovačkou Jak naučit vypalovačku pracovat s novými médii Media Code Speed Edit, DVD Identifier Windows freeware Možná jste se již někdy dostali do situace, kdy vaše vypalovací mechanika odmítala na některá média zapisovat takovou rychlostí, pro kterou byla certifikována, nebo na ně nechtěla zapisovat vůbec. Pokud k vaší mechanice neexistuje novější verze firmwaru, který by tento problém vyřešil, můžete si pomoci sami programem Media Code Speed Edit. Ten dovoluje změnou firmwaru upravovat maximální rychlosti zápisu konkrétních médií, případně i přidávat podporu médií nových. 1Nejprve je třeba stiskem tlačítka Load načíst firmware mechaniky ve formátu BIN, HEX, CVT nebo EXE, které si můžete stáhnout z adres v rámečku. Firmwary ve spustitelném formátu EXE nemusí být vždy správně načteny a v takových případech je nutné vyhledat formáty jiné (nejčastěji BIN). 2Potřebujete také znát označení média, které chcete do seznamu přidat, nebo jen upravit jeho rychlost. Tento údaj můžete získat pomocí programu Nero CD-DVD Speed nebo lépe pomocí programu DVD Identifier, s nímž Media Code Speed Edit přímo spolupracuje. 3Pokud v seznamu médií v programu Media Code obtížnost Speed Edit existuje vaše médium, lze zatržítky v části Write speed settings upravit podporované rychlosti zápisu. Nastavení potvrďte stiskem tlačítka Set speed. 4Nové médium můžete do seznamu přidat pouze přepsáním některého z již existujících. Ze seznamu můžete vybrat téměř libovolné médium, podle kódu stejně nepoznáte, o jaké se ve skutečnosti jedná. Název nového média vepište do pole Media Name a potvrďte tlačítkem Set. 5Tlačítko Import využijete jen při spolupráci s programem DVD Identifier. Ten po stisku tlačítka Identify zjistí potřebné údaje o médiu a tlačítkem Clipboard je zkopírujete do schránky. 6Některé mechaniky mají záměrně sníženou rychlost čtení DVD médií, tu můžete volbou increase read speed zvýšit. 7Upravený obsah firmwaru uložíte tlačítkem Save, pak už jen stačí jej nahrát do vaší mechaniky. Vše samozřejmě děláte na vlastní nebezpečí, chybná manipulace s firmwarem může způsobit i nefunkčnost mechaniky. O aktualizaci firmwaru se dočtete více v Knize o vypalování CD a DVD (viz str. 50). ala42.cdfreaks.com/mcse dvdidentifier.cdfreaks.com INZERCE Kde hledat firmware dhc014.rpc1.org/indexoem.htm forum.rpc1.org/dl_all.php kenny.storageinfo.co.kr Poznámka: Media Code Speed Edit spolupracuje se širokým výčtem typů mechanik i jejich firmwary. Technologie pro zajištění optimální kvality zápisu u některých mechanik však mohou způsobit, že zvýšení rychlosti zápisu na některá média nebude ani přes tuto úpravu firmwaru možné. Jiří Švec Nechtěl vyrábět zmetky, proto raději nepracoval

69 Jak zvýšit bezpečnost počítače Jak snížit práva některým programům Většina domácích uživatelů pracuje se systémem Windows XP v administrátorském režimu. Zákeřné webové 4 stránky, některé přílohy Program DropMyRights má ještě tři nepovinné parametry. Jeden z nich může- elektronických zpráv a jiné programy pak mohou te uvést za cestou k souboru aplikace, kterou napáchat škody, kterým spouštíte v omezeném režimu. Tyto parametry jsou tvořeny písmeny N, C nebo U. Para- by šlo zabránit, pokud by počítač běžel s běžným metr N označuje spuštění aplikace v režimu uživatelským účtem. Protože je však práce v ad- stejný efekt jako spuštění DropMyRights bez normálního (běžného) uživatele, má tedy ministrátorském režimu parametru. C slouží pro spuštění v režimu pohodlná, můžete si vybrat jen některé progra- U označuje nedůvěryhodného (untrusted) vynuceného uživatele. Konečně parametr my, které chcete spustit uživatele. Může způsobit, že některé aplikace s omezenými pravomocemi. K tomu vám po- Jan Polzer odmítnou úplně pracovat. může program DropMy- Rights, jehož autorem je Michael Howard z Microso u. 1Spusťte instalátor programu a změňte výchozí složku pro instalaci z C:\ Documents and Settings\Jenda\Dokumenty\ MSDN\DropMyRights\ na jednodušší umístění C:\DPR. si na ploše vytvořte zástupce pro- 2Nyní gramu, který chcete spouštět s omezenými pravomocemi. Na zástupce klepněte pravým tlačítkem a zvolte položku Vlastnosti. V dialogu na záložce Zástupce dopište do políčka Cíl cestu k souboru programu INZERCE DropMyRights Windows XP freeware Profi najdete na CD 18/05 obtížnost DropMyRights. Jestliže jste jej instalovali do složky podle našeho návodu, bude tedy v políčku Cíl uvedena cesta C:\DPR\ DropMyRights.exe následovaná původním obsahem tohoto políčka. Nezapomeňte původní cestu k aplikaci ponechat v uvozovkách. Odpovídajícím způsobem změňte také políčko Spustit v. 3 Nyní můžete vyzkoušet spuštění programu poklepáním na zástupce. Pokud jste neudělali chybu, spustí se program pod aktuálním uživatelským profilem, nicméně s pravomocemi odpovídajícími běžnému uživatelskému účtu. 69

70 Computer radí čtenářům INZERCE Servis Profi UltraDMA 5 notebooku nepomůže Stanislav Antoš: Mám notebook Premio 1030N a v něm 30GB pevný disk Fujitsu MHT2030AT. BIOS notebooku jej zobrazí správně jako UltraDMA 5, ve Windows XP Home Edition s nainstalovaným Service Packem 2 však stále běží jen v režimu UltraDMA 4. Nepomohlo ani nainstalování nejnovějších ovladačů pro čipovou sadu SiS 650. V servisu mi poradili, abych přeinstaloval operační systém, což se mi ale nechce. Je nějaká možnost, třeba pomocí úpravy registru, jak režim UltraDMA 5 zapnout? Dušan Šimonovič: Váš problém nejspíše opravdu souvisí s ovladači čipové sady, přesněji s ovladačem řadiče disků IDE. Ve skutečnosti je ve vašem případě rozdíl mezi režimy UltraDMA 4 a 5 nedůležitý. Disk, který používáte, totiž není schopen využít naplno ani rychlost, kterou poskytuje UltraDMA 4, a proto by přepnutí na rychlejší režim výkonu notebooku příliš nepomohlo. Řešit tento problém dál tedy není nutné. Maximální teplota komponent Alexandr Rybář: Zajímalo by mě, jaké maximální teploty jsou schopny zvládnout jednotlivé komponenty počítače, při kterých dokáží ještě spolehlivě pracovat a nedojde k jejich poškození. Konkrétně by mě to zajímalo u procesoru AMD Athlon , základní desky s čipovou sadou nvidia nforce 4 SLI a pevného disku Seagate ST AS s rozhraním Serial ATA a kapacitou 250 GB. Dušan Šimonovič: Procesory AMD Athlon 64 s jádrem Winchester mají maximální přípustnou povrchovou teplotu 65 C, procesory s jádrem Venice snesou teplotu v rozmezí C. Přesnou hodnotu pro jádra Venice a jiné lze zjistit pomocí programu Athlon64 Maximum Case Temp, který najdete na adrese thecoolest.zerobrains.com/ Hidden_Stuff/A64MaxTemp.zip. Pevné disky většinou mají maximální provozní teplotu stanovenou na hranici C. Ta však není stejná jako teplota, kterou vidíte v hodnotách SMART, ale určuje teplotu okolí. Obecně je však vhodné udržet teplotu disku udávanou SMARTem pod 50 C. V případě základní desky a její čipové sady se informace různí. Oficiálně stanovenou maximální teplotu nikde nenajdete, ale i zde je vhodné držet se pod hranicí 50 C. Odpojení disku za běhu systému Libor Malina: Chci se zeptat, jestli mohu za běhu Windows odpojit pevný disk nebo mechaniku DVD-ROM? Nedojde přitom k pádu systému, případně k poškození jeho nebo hardwaru? Dušan Šimonovič: Pokud se jedná o pevný disk pro rozhraní ATA, je jeho odpojování i připojování za běhu (při zapnutém počítači) rizikové. Problémem je nejen napájení disku, které není uzpůsobeno na práci pod napětím, ale servis@cpress.cz také bezpečnost řadiče základní desky, který se může při takovéto operaci poškodit. Podobné zásady platí i pro optické mechaniky. Bez problémů lze za běhu odpojovat i připojovat jen disky, které mají rozhraní Serial ATA a pro napájení je použit Serial ATA konektor. V tomto případě je riziko téměř minimální a problém vzniká pouze na straně operačního systému, kdy je vhodné disk před jeho fyzickým odpojením ještě bezpečně odebrat. Špatně nabíhající počítač Miroslav Lendr: Můj domácí počítač se po dlouhém a bezproblémovém provozu začal chovat divně. Nejde nastartovat na poprvé, občas naběhne až na pátý nebo desátý pokus, případně se při vyšší zátěži procesoru nebo hraní her restartuje. Už jsem zkusil i přeinstalovat systém, ale nepomohlo to. Moje sestava je Intel Pentium 4 3,0 GHz, ATI Radeon 9800 Pro, dva pevné disky a DVD vypalovačka. Dušan Šimonovič: Váš problém bude nejspíš způsoben poškozenou základní deskou. Jde hlavně o kondenzátory, které zabezpečují stabilní napětí pro procesor. Na ilustrační fotografii můžete vidět silně poškozené kondenzátory s vypouklými vršky, případně už prasklými a vyteklým obsahem. Tato porucha je běžnou příčinou nemožnosti nastartovat počítač nebo jeho pádů při vyšší zátěži. Prozkoumejte tedy všechny kondenzátory v okolí procesoru, zda nejsou poškozeny. Pokud ano, je vaše deska zralá na reklamaci nebo výměnu. Pokud už není v záruce a máte zkušenosti s elektrotechnikou, můžete zkusit vyměnit kondenzátory za nové, se stejnými nebo podobnými parametry. Chybný může být také napájecí zdroj, který může rovněž obsahovat poškozené kondenzátory nebo jiné součástky. Kryt zdroje ale nesundávejte, pokud nemáte patřičné školení pro práci s elektrickým zařízením. O kolik procent je DualChannel výkonnější? Pavel Dudek: Zajímalo by mě, jak velkého nárůstu výkonu dosáhnu použitím pamětí v režimu DualChannel? Dušan Šimonovič: Nárůst výkonu při přímém porovnání jedno- a dvoukanálového režimu přímo závisí na druhu platformy. Pro všechny procesory Intel Pentium 4 je dvoukanálový režim pro rozumný výkon takřka nutností. Pro procesory v patici Socket A je dvoukanálový režim málo přínosný a výkonnostní zisk se pohybuje do 10 %. Procesory Athlon 64 využívající Socket 939 (který už dvoukanálový režim podporuje) také značný nárůst propustnosti při použití dvojice pamětí příliš nevyužijí. Reálný výkon i zde vzroste jen přibližně o 10 %, což je, vzhledem k až 70% nárůstu propustnosti, mizivé. Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

71 Zjištění typu prohlížeče a systému pomocí JavaScriptu Webové stránky Profi najdete na CD 18/05 návštěvníkovi na míru Jan Polzer Detekce schopností prohlížeče a vlastností systému pomocí JavaScriptu Zkušený tvůrce webových stránek by měl umět rozpoznat návštěvníky se staršími webovými prohlížeči a podle zjištěných informací jim zobrazit upravenou podobu stránky. Ukážeme vám, jak na to. Nezapomeňte kód v JavaScriptu uzavřít mezi správně zapsané značky <script></script>. V nich je nutné uvést jak použitý skriptovací jazyk, tak typ skriptu. V uvedeném příkladu to platí pro vlastní kód i pro nastavení proměnných. Funkci document.write(), která slouží k vypsání HTML kódu do dokumentu, předáváte jako parametr buď celý řetězec, nebo kombinaci řetězce a proměnných. V takovém případě je navzájem spojujete znaménkem plus. Podmínkovou konstrukci if... else znáte již z minulých vystřihovánek. V kulatých závorkách je uveden vyhodnocovaný výraz, pokud je výsledek pravdivý, provede se kód v závorkách složených. Jinak se pokračuje částí za else. Všimněte si, že pro zjišťování kladné hodnoty v logické proměnné nemusíte používat porovnávání. Stačí ji jen zadat do vyhodnocovaného výrazu. Informace o prohlížeči a operačním systému Ke zjišťování informací o webovém prohlížeči návštěvníka slouží v JavaScriptu objekt navigator. S jeho pomocí můžete snadno zjistit jak název, kterým se prohlížeč identifikuje (navigator.app- Name), tak verzi prohlížeče (navigator.appversion). Na základě těchto informací můžete provést akce, které se vztahují k jednotlivým prohlížečům. Z údaje o verzi prohlížeče také snadno zjistíte použitý operační systém. Připravte si čtyři proměnné, které použijete pro uchování informace o použitém operačním systému návštěvníka. Do těla dokumentu vypište s pomocí funkce document.write() informaci o názvu prohlížeče a jeho verzi. Pomocí podmínky postupně zjistěte, zda informace o verzi prohlížeče obsahuje řetězce Win, Linux nebo Mac. V kladném případě vložíte hodnotu 1 do odpovídající proměnné. Pokud ani v jednom případě neuspějete, aktivujte informaci o zjištění neznámého operačního systému. Na závěr zobrazte text, který bude reagovat na zjištěný typ operačního systému. Informace o titulku stránky a její adrese Zejména při variantách stránky určených k tiskovému výstupu je užitečné zobrazit informaci o názvu stránky uvedeném ve značce <title></title> a jejím umístění. Pomocí self.location zjistíte aktuální adresu, titulek stránky pak obdržíte v objektu document.title. Pro snazší zápis si tyto informace připravte do proměnných. Nyní zbývá tyto proměnné spojit s rozumným textem a vypsat je na stránku. V příkladu vidíte jednoduchý výpis se zjištěnými informacemi a složitější variantu, kde je titulek stránky také hypertextovým odkazem na adresu získanou v self.location. Rozdíl mezi funkcemi document.write() a document.writeln() spočívá v tom, že druhá uvedená přidává na konec vypisované informace příznak konce řádku. Ve zdrojovém kódu vygenerovaného dokumentu se pak další informace nacházejí na novém řádku. Na zobrazení obsahu to však nemá až na výjimky vliv, nezapomínejte tedy na značky <br>. V příští vystřihovánce pro programátory vás naučíme vytvářet efektní prvky pro web v CSS 71

72 Profi Zjištění podporovaných funkcí a informací o obraze Zjištění podporovaných funkcí Mnohem užitečnější informací, než je detekce verze prohlížeče, je zjištění, zda podporuje určitou funkci JavaScriptu. Tato podpora se totiž může měnit v závislosti na verzích prohlížeče a není snadné a příjemné neustále zjišťovat, jaká verze kterého prohlížeče podporuje tu či onu funkci. Ke zjištění podpory určité funkce stačí využít konstrukce if, do jejíhož vyhodnocovaného výrazu vložíte objekt, se kterým byste v kódu chtěli pracovat. Pokud například budete chtít provést změnu nějakého obrázku na stránce, použijte objekt document.images. Jestliže existuje, je podmínka splněna a vy můžete změnu obrázku provést. V uvedeném příkladu je pro jednoduchost vypsáno pouze informační hlášení. Pokud objekt document.images neexistuje, prohlížeč manipulaci s obrázky nezvládne. Chcete-li získat informace o rozměrech při změně velikosti okna prohlížeče a pružně na ně reagovat, přidejte obsluhu události onresize v těle dokumentu, kde uvedete požadavek na opětovné načtení stránky. Vyzkoušejte si tento příklad prakticky a pozorujte změny vypsaných údajů v různých prohlížečích. Informace o obraze Někdy je vzhled webové stránky závislý na rozměrech obrazovky, oblasti prohlížeče využitelné ke zobrazení stránky, nebo na barevné hloubce monitoru. To vše můžete pomocí JavaScriptu bez problémů zjistit. Připravte si několik proměnných, do kterých postupně uložíte informace o rozlišení obrazovky a rozměrech její skutečně využitelné plochy (tj. bez systémové lišty a podobných). Zjistěte také barevnou hloubku obrazovky, čili počet barev, které je schopna při aktuálním nastavení zobrazit. Z hlediska webové stránky jsou zajímavé rozměry okna prohlížeče a především skutečné plochy, na kterou je stránka vykreslována. Na příkladu je pouze výpis informací na obrazovku pomocí funkce document.writeln(). Všimněte si, že příklad využívá zjišťování funkcionality prohlížeče a informace, které nelze získat, nezobrazí. Například Internet Explorer nepodporuje zjištění rozměrů okna pomocí window.outerwidth a window.outerheight. Některé prohlížeče zase umožní získat výšku oblasti, na kterou je stránka vykreslována, avšak hlásí ji jako nulovou. Pomoci si můžete porovnáním hodnoty odpovídající proměnné. Při přepisování programového kódu dbejte na dodržení velkých a malých znaků v názvech objektů JavaScriptu. Rovněž se vyvarujte překlepů, protože ne každý prohlížeč vám oznámí chybu. Pak byste marně pátrali, proč skript nefunguje. Přehled metod objektu screen availheight výška obrazovky v pixelech, od které je odečtena velikost různých systémových lišt, lišty úloh a podobných doplňků v systému availleft X souřadnice prvního pixelu, který je součástí využitelné plochy obrazovky availtop Y souřadnice prvního pixelu, který je součástí využitelné plochy obrazovky availwidth šířka obrazovky v pixelech, od které je odečtena velikost různých systémových lišt, lišty úloh a podobných doplňků v systému colordepth bitová hloubka barevné palety, pokud je použita, jinak totéž jako pixeldepth height výška obrazovky v pixelech pixeldepth barevná hloubka obrazovky width šířka obrazovky v pixelech bufferdepth bitová hloubka obrazu ve vyrovnávací paměti (mimo obrazovku) fontsmoothingenabled informace o tom, zda je použito vyhlazování písem updateinterval interval obnovení obrazovky v milisekundách 72 Nechtěl vyrábět zmetky, proto raději nepracoval

73

74 Profi Intel Developer Forum 2005 Trendy Jaderná budoucnost Hlavní novinky podzimního Intel Developer Forum Příští rok se prodá více dvoujádrových procesorů než tradičních jednojádrových, sjednoceny budou architektury mobilních stolních i serverových procesorů, procesory budou chladnější a výkonnější než dnes. Intel pravidelně každého půl roku pořádá konferenci Intel Developer Forum, zaměřenou na vývojáře, na níž odhalí plány pro nejbližší období. Letošní srpnové IDF vyslalo do světa jasné poselství Intel plně spoléhá na procesory s více jádry a plně si uvědomuje požadavky na nízkou spotřebu procesorů. Pokud se před pár lety začali výrobci procesorů odklánět od udávání výkonu v gigahertzovém taktu procesorů, nyní se přesouváme do další fáze. Tentokrát už nebude bou se domnívat, že Intel je bez šance na nápravu reputace. Už několikrát v minulosti ukázal například s prosazováním a následným utlumením pamětí Rambus, že se dokáže dostat ze slepých cest a stáhnout náskok konkurence. Nově, lépe, chladněji Novým směrem má jít nová mikroarchitektura procesorů, které přijdou na trh v druhé polovině příštího roku. Intel spojí to nejlepší ze stolních a serverových procesorů s nízkou spotřebou mobilních procesorů a uvede na trh procesory s jednotnou architekturou. Procesory se samozřejmě budou mírně lišit podle určení pro notebooky či stolní počítače, nebudou to ale takové rozdíly jako mezi současným Pentiem M a Pentiem 4. Na trh Tato plocha je kulatá Intel nevyvíjí jen procesory, v jeho laboratořích si pohrávají i s novými metodami ovládání počítačů, které by mohly v budoucnu třeba vyžadovat vhodně navržené procesory. K vidění byla prostorová pracovní plocha promítaná na kulovou výseč. Jednotlivé dokumenty a aplikace byly propojeny logickými spojkami například spojení položek v rámci projektu či pracovního týmu. Samotná prostorová plocha slouží jen k základní orientaci mezi položkami, pro samotnou práci s vybraným dokumentem je stále určen běžný monitor počítače. Na první pohled to vypadá jako slepá cesta vývoje, představa, že by každý uživatel pracoval u něčeho tak rozměrného, co ani nejde dát na stůl, je opravdu podivná. Na druhý pohled je to nesmysl, protože to tříští pozornost na dvě obrazovky a obrovská plocha slouží jen k symbolickému propojení ikonek. Nicméně nelze říci, že by to moji pozornost nepřitáhlo. Možná za řadu let něco podobného budeme používat například díky brýlím s virtuální realitou. Většina procesorů pro stolní počítače i notebooky prodaných příští rok bude mít dvě jádra 74 důležitý ani samotný hrubý výpočetní výkon počítače, nedílnou součástí ukazatele výkonu sestavy bude i celková spotřeba energie. Zejména v poslední době prožívá Intel rozporuplné vnímání svých procesorů. Samá chvála se pěje na mobilní procesory Pentium M, které jsou úsporné a současně velmi dobře výkonné, na druhou stranu schytávají stolní procesory kritiku za nadměrné zahřívání a tím také nutný vyšší hluk celé sestavy. Na koni je tak konkurence od AMD, jejíž Athlony 64 ve stolních počítačích nabízejí vyšší výkon při nižší spotřebě. Nicméně bylo by chy- Cesta k celodenní výdrži notebooku Již několik let vystavuje Toshiba na CeBITu prototypy palivových článků pro notebooky nebo kapesní počítače. Na IDF jsem si je mohl poprvé osahat a popravdě musím utlumit své nadšení z této technologie. Myšlenka pohonu notebooku na alkohol je zajímavá a v budoucnu se ujme, hned tak to ale nebude a prvního nasazení se dočká ve speciálních případech v armádě nebo u dlouhých expedic. Hlavními problémy jsou totiž vysoká cena a velké rozměry. Řešení Toshiby připomíná rozměrnou dokovací stanici k notebooku. Náplně s koncentrovaným metanolem jsou poměrně velké a navíc celé zařízení je velmi těžké, jeho hmotnost odhaduji na pět kilogramů. Nejedná se tedy o nic přenosného, spíše jde o používání počítače ve stavu bez přívodu energie. Není také známa cena tohoto zařízení, lze ji ale odhadnout v řádu tisíců korun s náplněmi přijdou tři verze procesorů: Merom pro notebooky, Conroe pro stolní počítače a Woodcrest pro servery. Všechny budou vyráběny 65nm technologií, budou obsahovat dvě fyzická jádra, nabídnou virtualizační technologii a další pokročilou výbavu. Co jim ale bude proti současným procesorům chybět, bude Hyper reading. Místo jednoho fyzického a jednoho virtuálního jádra tedy nabídnou dvě fyzická jádra. Na Woodcrest později naváže Whitefield, který bude prvním procesorem se čtyřmi jádry a 16 MB vyrovnávací paměti (na trh má být uveden v roce 2007). kolem stovek korun. Zatím to tedy není nic, co by rychle přišlo na trh a vyřešilo problémy s bateriemi. O něco lépe vypadá řešení společnosti UltraCell, která vystavovala civilní a armádní verzi svého palivového článku. Zařízení je velké jako tlustší kniha s hmotností těsně nad jeden kilogram a k notebooku se připojuje jako běžné napájení. Cenu ale nebylo možné zjistit, UltraCellu se podařilo získat lukrativní zakázku od americké armády, a tak je civilní nasazení odsunuto na vedlejší kolej. Pro nás ostatní tedy zbudou nové Li-Ion baterie Panasonic, které nabídnou vyšší kapacitu 2,9 mah na článek s lepší charakteristikou vybíjení a nabíjecích cyklů. Panasonic s těmito bateriemi dosáhl u svého běžného notebooku výdrže kolem dvanácti hodin, což je rozhodně dostatek energie i pro dlouhý pracovní den. Na trhu by měly být již příští rok. Palivové články Toshiby se vkládají do těžké dokovací stanice k notebooku. Samotné články pak nepatří k nejmenším. Řešení UltraCellu vypadá slibněji, radovat se z něj ale můžou zatím jen v armádě Toto je dle laboratoří Intelu pracoviště budoucnosti. Osobně se přikláním spíše k cimrmanovskému tudy ne, přátelé Ještě před těmito procesory se ale na trh dostanou jiné 65nm procesory. Stolní Presler bude 65nm verzí současného dvouprocesorového Pentia D, mobilní Yonah pak bude prvním dvoujádrovým mobilním procesorem. Pokud se obáváte, že dvě jádra v notebooku budou automaticky znamenat vyšší spotřebu, snad vás uklidním. Spotřeba nových chystaných procesorů pro notebooky bude vždy stejná, nebo nižší, než je současné Pentium M, pochopitelně ale s větším výkonem. Velké sjednocení V záplavě různých kódových jmen a sjednocených platforem je však ukryta ještě jedna důležitá zajímavost. Intel totiž chystá sjednocení platforem i v případě serverových procesorů Xeon a Itanium. Ty se dnes liší nejen fyzickým provedením, ale také instrukční sadou. Xeon stále vychází z instrukční sady x86, Itanium má svou vlastní IA64. V budoucnu se sice instrukční sady nesjednotí, bude ale možné pořídit server vybavený procesory Xeon a později je prostou výměnou změnit na server s procesory Itanium. A aby toho nebylo dost, Intel ukazoval dvouprocesorovou desku pro Xeony, kde byly patice procesorů na první pohled typu Socket T, tedy stejné, jako mají dnešní stolní procesory Intelu. Šéfové Intelu sice odmítali upřesnit typ patice, je ale možné, že se chystá velké sjednocení. Tajemné domácí Viiv Několik měsíců před uvedením na trh se Intel rozhodl představit novou značku, pod kterou budou nabízeny výkonné počítače pro domácí zábavu. Podobně jako je Centrino synonymem pro výkonné notebooky s bezdrátovou sítí a solidní výdrží, bude Viiv (čti jako vajv) značkou pro výkonné počítače zvládající za- Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz Tomáš Holčík, správce testů softwaru a společenských rubrik Konzervativec s nadšením pro každou novou vychytávku

75 Intel Developer Forum 2005 Profi znamenávat televizní vysílání, hrát hry na více monitorech a zpracovávat náročný multimediální obsah. Aby počítač mohl nést nálepku Viiv, bude muset splnit několik nutných podmínek. Procesor se dvěma jádry, výkonná síťová vrstva či prostorový zvuk jsou základem. Vyžadován bude také operační systém Windows XP Media Center Edition s podporou přenosných přehrávačů, nutná bude výbava pro příjem kódovaného videa přes internet. Protože počítače Viiv budou na trhu v různých variantách (běžné počítače, minipočítače nebo počítače převlečené za Hi-Fi komponenty), bude z čeho vybírat. Na trhu by se měly objevit v prvním čtvrtletí roku rok změn Zatímco letošní rok byl v oblasti procesorů poznamenán především příchodem dvoujádrových procesorů, příští rok se z těchto rarit stane hlavní proud. Nadpoloviční většina nově prodaných procesorů by měla nabízet více jader, stejně tak nadpoloviční většina nových procesorů by měla být v roce 2006 vyráběna 65nm technologií. Tomáš Holčík Letos jsme se s dvoujádrovými procesory jen oťukávali, příští rok to vypukne naplno. V roce 2007 pak můžeme čekat procesory se čtyřmi jádry na čipu. Jediným procesorem, u kterého se zatím s více jádry nepočítá, je Celeron, za několik let ale i to nemusí platit INZERCE Mezi nálepkami, kterými je dnes oblepen každý nový počítač, od příštího roku najdete i tuto. Aby si ale počítač zasloužil nálepku Viiv, bude muset splnit přísná měřítka posuzující jeho možnosti pro domácí zábavu Projekt Golden Gate Spolu s představením plánů pro platformu domácí zábavy nabídl Intel svou vizi miniaturního, plně vybaveného počítače. Před půlrokem ukazoval Intel počítač připomínající Mac Mini s procesorem Intel, nyní jsou již Apple s Intelem velcí kamarádi, takže podoba nového prototypu s něčím od Applu nebyla tak zjevná. Projekt s označením Golden Gate je miniaturní počítač přibližně velikosti externí 5,25 mechaniky, navíc skvěle vybavený. Uvnitř je dvoujádrový mobilní procesor Yonah, integrovaný televizní tuner, HD audio pro pokročilý prostorový zvuk, případně DVD vypalovačka. Intel nehodlá podobné prototypy počítačů vyrábět sám, spíše je nabízí dalším výrobcům jako inspiraci a pomáhá při řešení případných problémů. Naznačuje to ale směr, kudy by chtěl Intel jít malý nesmí znamenat nevýkonný. Můžeme se tedy těšit, co se stane, až se tento projekt rozhodne plně rozvinout třeba právě Apple. Prototyp kompaktního počítače, který dokáže zastat práci multimediálního centra domácnosti Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 6. října 75

76 Profi LightScribe, firmwary a čipsety DVD vypalovaček Co o vypalovačkách možná nevíte Nové mechaniky umí média i potisknout Vypalování DVD je kvůli vyšší hustotě dat mnohem náročnější proces, než tomu bylo u obyčejných CD. Na DVD také archivujete více dat, důraz na kvalitu vypálení je tedy větší. A vypalovačky DVD toho umí stále více, kromě jiného už média dokonce potisknou. Trendy Základními prvky, které ovlivňují schopnosti každé mechaniky, jsou její čipová sada a firmware. Jak se můžete přesvědčit z tabulky, stejnou čipovou sadu obvykle používá více mechanik, které ale ve výsledku mají odlišné vlastnosti. Významné slovo má právě firmware, který dokáže podstatně ovlivnit takové parametry, jakými jsou například kvalita a rychlost čtení i zápisu. V některých případech také rozhoduje o schopnosti zápisu na dvouvrstvá média. Zaměřte se na kvalitu zápisu Není neobvyklé, že výrobce uvede dvě hardwarově prakticky totožné mechaniky s různými firmwary, přičemž jedna zápis na dvouvrstvá média podporuje a druhá ne. Nelze však tvrdit, že pouhou změnou firmwaru naučíte starou vypalovačku zapisovat na dvouvrstvá média nebo podporovat DVD-RAM. Podpora musí být obsažena již v samotné čipové sadě a pomocí firmwaru se následně jen upravují čtecí i zápisové schopnosti a strategie. Použitá čipová sada je také rozhodující při testování kvality zápisu, která je mezi uživateli stále žádanější. Pomocí nástrojů uvedených v malé tabulce lze testovat kvalitu na více mechanikách, resp. čipsetech, přesto Kde hledat nástroje pro testování kvality zápisu Naučte vypalovačku nová média a rychlosti Pokud vám vypalovačka nabízí nižší než certifikovanou rychlost médií a přitom danou vyšší rychlost podporuje, můžete sáhnout k vlastní úpravě firmwaru. Jak na to, vám poradíme v návodu na straně 68. HP dvd640i společně s Benq DW1625 jsou jedinými mechanikami, které umí potisknout média technologií LightScribe. Na trh se ale už chystá nová LG GSA-4167, která k podpoře LIghtScribe navíc přidává všechny nejmodernější technologie. Vytvářet grafické návrhy i aktivovat samotný potisk lze například v dodávané aplikaci SureThing CD Labeler 4 nebo v novějších verzích Nera mezi nejpopulárnější patří výrobky firmy MediaTek. Mají totiž bezproblémovou podporu velmi kvalitních testovacích nástrojů Nero CD-DVD Speed a Kprobe. Vypalovačky pro tvořivé Teprve v plenkách je technologie LightScribe, s níž lze pomocí laseru v mechanikách kreslit na vrchní stranu speciálních médií. V současnosti si můžete koupit dvě mechaniky, které LightScribe podporují Benq DW1625 a HP dvd640i. Pozorní čtenáři si v tabulce určitě všimnou, že jsou založeny na shodných čipových sadách. Ti, kteří doufají, že se této technologie dočkají i na jiných mechanikách (byť se stejnými čipsety), budou zklamáni. Jen změna firmwaru technologii LightScribe nezajistí, taková mechanika totiž musí být navíc vybavena i snímačem středových kroužků speciálních médií. Mechanik s technologií LightScribe sice stále přibývá, ale jejich budoucnost může ohrozit konkurenční technologie LabelFlash, která byla představena u mechanik NEC a bude následníkem původní Disc T@2 známé z dnes už legendární vypalovačky Yamaha F1. LabelFlash nabídne 256 odstínů šedé Mechaniky LiteOn s čipovými sadami MediaTek mají nejlepší podporu v programech pro testovaní kvality vypálených CD a DVD. K tomuto účelu jsou také standardně používány ve většině recenzí a testů a výrazně vyšší rychlost tvorby potisku nejen na vrchní stranu speciálních médií, ale i na stranu datovou (právě jako Disc T@2). Jiří Švec Více informací o médiích Chcete-li se dozvědět, kdo je skutečným výrobcem, a další informace o právě zakoupených DVD discích, sáhněte po nástroji DVD Identifier (dvdidentifier.cdfreaks.com). V poslední době už především u levných balení typu spindle bylo odhaleno několik případů falšování značky. Navíc, když znáte svá média, můžete si projít databáze a hodnocení médií třeba na serverech a a dozvědět se, co od nich máte čekat. Jiří Švec, autor recenzí DVD vypalovaček, TV tunerů a LCD panelů Dřevorubec intelektuál neustále vypalující stejná data různými vypalovačkami Přehled čipových sad vypalovacích mechanik Čipová sada Použita v mechanikách Zápis dvouvrstvých/dvd-ram médií Možnost ověřování kvality zápisu Hitachi HD62604AFDV, NEC AGJ-33 LG GSA-4081B ne/ano MediaTek MT1818E, MT1816E BTC DRW-1008IM, Teac DV-W58G, LiteOn LDW-811S, SOHW-832S, Sony DRU-700A ne/ne Nero CD-DVD Speed, Kprobe, DVDinfo Pro MediaTek MT1828E, MT1816E LiteOn SOHW-1693S, 1673S, 1653S, 1633S, 1213, Teac DV-W516G, W512G, Sony DRU-800A, 710A DVD+R DL, DVD-R DL (jen LiteOn 1693S, Sony DRU-800A)/ne Nero CD-DVD Speed, Kprobe, DVDinfo Pro NEC D636300G, C3330GC NEC ND-2500A, ND-2510A DVD+R DL (úpravou firmwaru nebo NEC ND-2510A)/ne NEC D63620GM, C3320GC NEC ND-1300A ne/ne NEC D63635GM, C3335GC Asus DRW-1604P, Pioneer DVR-108, NEC ND-3500A DVD+R DL/ano (pouze čtení) Nero CD-DVD Speed, DVDinfo Pro NEC D63641GM, C3340GC Asus DRW-1608P, Pioneer DVR-109D, NEC ND-3520A, 3540A, 6650A DVD+R DL, DVD-R DL (podle firmwaru)/ano (pouze čtení) Nero CD-DVD Speed, DVDinfo Pro Philips PNX7860E, TZA1047HL Benq DW1625, DW1620 Pro, DW1610A, HP dvd640i, MSI DR16-B DVD+R DL (podle modelu a firmwaru)/ne Nero CD-DVD Speed, DVDinfo Pro Renesas R8J32005FP LG GSA-4160B, GSA-5160D, GSA-4120B DVD+R DL/ano Renesas R8J32006FPV LG GSA-4163B,GSA-5163D DVD+R DL/ano Renesas R8J32007FPV LG GSA-4165B DVD+R DL, DVD-R DL/ano Sanyo LC MSI DR8-A, MSI DR8-A2, Plextor PX-708A ne/ne PlexTools Sanyo LC897492FL Plextor PX-716A DVD+R DL, DVD-R DL (podle firmwaru)/ne PlexTools Toshiba TC94A51FG, TA1392FG Toshiba SD-R5272, Samsung SH-W08A ne/ano (pouze čtení) Toshiba TC94A53FG, TA1393A Toshiba SD-R5372 DVD+R DL/ano (pouze čtení) 76 Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

77

78 Internet Dobré weby pro váš prohlížeč Již od sedmdesátých let minulého století vzniká v arizonské poušti zajímavý urbanistický projekt Arcosanti. Vychází z myšlenky spojení ekologie, architektury a technologie a minimalizace negativních dopadů staveb na okolní prostředí. Jak se to tvůrcům daří, můžete posoudit ze spousty fotografií a interaktivního panoramatu. Web obdivovatelů dopravních letadel a všeho kolem nich. Jedná se o jakousi podobu trainspottingu, tedy sledování dění na letištích a focení všeho, co má křídla a vrtuli. Ovšem nejde o žádný spolek podivínů, objevíte tu zajímavé články z leteckého prostředí, zábavné paměti leteckého mechanika, provoz na českých letištích a mnoho dalšího. O tom, jestli kopírování zabíjí hudbu, by se dalo s úspěchem pochybovat. Svědčí o tom tento web plný taneční hudby, která je volně ke stažení. V reakci na všudypřítomné restrikce, plynoucí z autorského zákona, se často hovoří o copyfeft značce, tedy opaku copyrightu. Ke stažení je zde hudba všech elektronických žánrů, fotografie, diskusní fóra atd. OBRÉ Torrenty Velký vyhledávací stroj torrentů, při troše štěstí zde najdete i méně aktuální stahovaná data. Další vyhledávač, doporučujeme odkaz Top Nevíte-li, co hledáte, použijte rozsáhlý rozcestník. Další ze zajímavých vyhledávačů s možností bližší specifikace hledaných dat. Survival survival.danjutsu.com Štěstí přeje připraveným takové je heslo vyznavačů survivalu. Články z teorie a praxe přežití v extrémních situacích. Stránky občanského sdružení Survival umění přežít. Jak přežít v divoké přírodě moře, pouště, džungle. Vše, co budete potřebovat, až nastane konec civilizace. Buďte připraveni, až to bouchne. Potápění Nejrozsáhlejší informační zdroj o potápění na českém internetu. Mnoho zajímavých textů o technice a podmořském životě. Nejbližší vhodné moře pro potápění je v Chorvatsku. Klub historického potápění. Mají odvahu. scilib.ucsd.edu/sio/nsf/index.html Další klub odvážných potápění pod ledem a v Antarktidě. 78 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

79 Dobré weby pro váš prohlížeč Internet Jsme web, který otevřeně píše o P2P sdílení dat. Pokud toužíte po svém oblíbeném filmu či hudbě, jste na správném místě. Takto se charakterizuje jeden z nejzajímavějších českých webů věnovaných výměnným sítím. Stránky jsou zaměřeny převážně na síť edonkey a najdete tu spoustu návodů a článků o dění v komunitě P2P. Flashových her je sice plný internet, tato je však velmi originální a rozhodně si u ní potrápíte jak mozkové závity, tak pozorovací talent. Stanete se totiž psychoterapeutem a musíte zbavit čtyři zvířátka různých psychických neduhů. Není to vždy snadné, občas musíte použít manuál, avšak nic se nevyrovná dobrému pocitu, když vyléčíte ovečku ze schizofrenie. Singapur Aikido je moderní bojové umění vycházející ze starých japonských systémů boje beze zbraně. V současné době je hodně populární hlavně ve Francii a Spojených státech. Tento povedený web představuje aikido v jeho měkčí podobě jako dokonalý systém relaxace a psychofyzického tréninku. Michal Doležel, tipy a triky a sekce Internet Protože se stará o sekci Internet, může se v práci dívat na weby s erotikou Výměnné sítě Jeden z nejlepších zdrojů informací nejen pro P2P nováčky. Návody, hodnocení programů, odkazy na další zdroje. Internetový magazín o výměnných sítích a dění kolem nich. P2P aktivisté na webu. Podpořte větší rozšíření výměnných sítí. Stránky věnované MP3 a digitálnímu videu mnoho článků o sdílení na internetu. Elektronická hudba Česko-slovenský server s informacemi pro všechny tvůrce a příznivce elektronické hudby. dnb-sets.de Patří mezi vaše oblíbené styly jungle nebo breakbeat? Jste tady správně. Obrovské množství samplů a smyček volně ke stažení. Návody a diskusní fórum pro tvůrce elektronické hudby. Luky a šípy Chcete se stát novodobým Robinem Hoodem? Na tomto webu najdete vše podstatné. Indiánský luk, japonský luk, krymsko-tatarský luk k prohlédnutí zde. Stránky amerického výrobce luků s texty o lukostřelbě. Ideální pro méně majetné adepty vyrobte si luk doma. WEBY Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz 79

80 Internet Kde hledat finance Kde hledat Redakce Computeru doporučuje: Fincentrum Ve finanční sekci informačního serveru idnes najdete v oblasti osobních financí skutečně vše od článků a krátkých aktuálních zpráv přes úvěry a hypotéky až po rady pro nejvýhodnější investování či pojištění. Co je však nejdůležitější, většinu článků doprovázejí kvalitní a živé diskuse, ve kterých často objevíte další cenné informace a poznatky z finanční praxe. Vedle článků si nenechte ujít sekci Nástroje, v níž vedle obvyklých finančních kalkulaček můžete využít také aplikace pro srovnání finančních produktů, pomůcky pro snadný výběr například běžného účtu, hypotéky nebo podílového fondu (formou přehledného dotazníku) a také podrobné údaje o jednotlivých finančních produktech. K dispozici je rovněž finanční slovník, několik přehledů nejlevnějších, nejvýhodnějších či nejvýnosnějších produktů, a také tematické přílohy věnované například leasingu aut, podílovým fondům nebo penzijnímu připojištění. Zbohatněte díky internetu Nejlepší finanční weby u nás i ve světě Internet patří mezi nejlepší a nejaktuálnější zdroje informací ze světa financí. Nejste-li spokojeni se svou bankou, hledáte nejvýhodnější hypotéku, nebo chcete investovat do akcií či podílových fondů, nejlepším začátkem je navštívit některé specializované finanční weby. Najdete zde nejen informace, ale také různé aplikace pro snadnější výběr a srovnání různých finančních produktů. Server je z velké části určen běžným spotřebitelům. Naleznete zde dostatek patřičných rad, které vám pomohou snadno obsluhovat všechny finanční produkty bankovních domů a institucí. K dispozici je také rozsáhlá poradna, diskusní fóra, kalkulačky a velké množství vzorů pracovně-právních a občansko-právních smluv. Deník Hospodářské noviny patří k nejznámějším ekonomickým periodikům u nás. Jeho přehledné stránky nabízejí ekonomické zpravodajství rozdělené do několika sekcí (podnikání, ekonomika, financování bydlení atd.). Nechybí ani různé finanční kalkulačky, grafy burzovních indexů, diskusní fóra, online rozhovory, kurzovní lístek, poradny atd. Další finanční weby Měšec plný peněz: Zejména osobními financemi se zabývá přehledný web na adrese Finanční noviny: Ekonomický server ČTK najdete na Peníze na českých portálech: Vlastní ekonomický web zaměřený převážně na osobní finance má česká portálová trojka Centrum, Seznam a Atlas: finance.centrum.cz, finance.atlas.cz. Peníze: Zajímavou simulaci investičního portfolia mimo jiné nabízí server na adrese Investice: Informace o investování, investiční simulátory a ekonomické zprávy lze najít i na webech různých finančních společností. Vyzkoušejte například: nebo Rádce investora: Mnoho návodů pro začínající investory objevíte na webu Komise pro cenné papíry. Klepněte na odkazy Rádce investora a Praktické informace. Adresa Komodity a deriváty: Spekulace s cenami zlata či ropy, obchod s finančními deriváty výnosný, ale rizikový výdělek. Návody pro začátečníky i pokročilé hledejte na a Legislativa: Stránky ministerstva financí ČR Finance na Tiscali: Kurzovní lístky, kalkulačky, tipy a rady, zákony ke stažení, rodinné finance Hospodářství: Především makroekonomické údaje přináší server Svět hospodářství na Banky: Bankovní informační server: Ekonomika na Yahoo: Ekonomické zpravodajství portálu Yahoo burzovní zprávy, články, komentáře, profily firem atd. Adresa: finance.yahoo.com. Nejčerstvější zprávy: Komentáře, analýzy, ekonomické zprávy, vývoje trhů, grafy. To vše si můžete přečíst na webu stránku připravil Michal Doležel Michal Doležel, tipy a triky a sekce Internet Protože se stará o sekci Internet, může se v práci dívat na weby s erotikou Další z rozsáhlých finančních webů, jehož prohlížení bohužel narušuje větší množství reklamy. Server je zaměřen hlavně na investice, převládá zde proto burzovní zpravodajství, legislativa související s kapitálovým trhem atd. Pro registrované uživatele server nabízí také často aktualizované zpravodajství agentury Reuters. money.cnn.com Ekonomický web zpravodajského impéria CNN. Vedle zpravodajství na hlavní stránce doporučujeme navštívit sekci Technology s řadou zajímavých článků o ekonomickém dění v oblasti nových technologií. Prohlédnout si můžete také videa ekonomické zprávy CNN, za pozornost stojí i velké množství komentářů. Zpravodajství na tomto finančním portálu je rozděleno do dvou hlavních sekcí: Ekonomické zprávy a Politika a události. Zajímavé je, že obě sekce a také komentáře a názory čtenářů mají vlastní RSS kanál. Nechybí ani další obvyklý obsah podobných serverů informace věnované investicím a osobním financím atd. 80 Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/computerclanky

81 Tipy a triky pro práci se sítěmi a prohlížečem Firefox Jan Polzer, stálý spolupracovník Computeru Vášnivý tučňák se slabostí pro Windows Bezvadná postranní lišta pro Firefox Jedním ze zajímavých a užitečných rozšíření prohlížeče Firefox je nedávno lokalizovaný All-in-one sidebar. Jedná se o postranní lištu, která vám pohodlně zpřístupní některé funkce programu podobně, jak jsou zvyklí například uživatelé prohlížeče Opera. 1Tento doplněk můžete nainstalovat na internetové adrese Firefox 1.0+ Windows freeware obtížnost all-in-one-sidebar. Po klepnutí na příslušný odkaz na stránce se zobrazí dotaz instalátoru, který potvrďte, vyčkejte na dokončení procesu a restartujte prohlížeč. 2Na levé straně prohlížeče pak uvidíte úzký panel s několika tlačítky, popis jejich funkce zobrazíte, pokud podržíte nad tlačítkem ukazatel myši. Klepnutím na tlačítko se panel otevře a příslušná funkce se zobrazí. Například po klepnutí na tlačítko Záložky zobrazíte seznam svých oblíbených webových stránek. Podobně můžete zobrazit historii navštívených stránek, seznam stahovaných souborů, instalovaná rozšíření prohlížeče, výběr motivů vzhledu a jiné. 3 Zajímavá je tzv. WWW lišta, která zobrazí aktuální webovou stránku v bočním panelu. Navíc si můžete zvolit, zda ji takto chcete zobrazit ve skutečné podobě, nebo jako zdrojový kód. 4Tlačítka All-in-one Sidebaru lze upravit po klepnutí pravým tlačítkem na lištu a zvolením nabídky Tlačítka. Celou postranní lištu můžete schovat klasickým způsobem klepnutím na tenké svislé tlačítko na levém okraji okna prohlížeče. Jan Polzer Jak snadno lokalizovat přihlášeného uživatele Locate User Windows freeware obtížnost najdete na CD 18/05 Tento jednoduchý nástroj je určen především správcům rozsáhlejších počítačových sítí. Často se stává, že se nepozorný uživatel zapomene odhlásit po ukončení práce na některé ze síťových stanic. Pokud je administrátorem sítě povolen pouze omezený počet přihlášení k doménovému serveru, nemůže se pak tento uživatel přihlásit na žádné další stanici. S touto pomůckou můžete snadno vypátrat, na které stanici je zapomětlivý uživatel aktivně přihlášen. 1Po spuštění programu zvolte nejprve pomocí výběrového boxu doménu, kterou chcete prohledávat. Znáte-li přesně přihlašovací jméno hledaného uživatele, zadejte je do textového pole s popisem User ID. V opačném případě klepněte myší na tlačítko, které zobrazí dialogové okno s výpisem všech registrovaných uživatelů ve vybrané doméně. Zvolte jej poklepáním myši na konkrétní jméno v nabídnutém seznamu. 2Vyhledávání spusťte klepnutím myší na tlačítko Scan Domain. Jméno aktuálního testovaného počítače je zobrazeno zde. Aktivitu programu lze sledovat na dvou grafických ukazatelích. 3Počítače, na nichž je zadaný uživatel aktivně přihlášen, zobrazuje přehledný seznam. Petr Čížek INZERCE Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

82 Internet Programátor webů hodnotí vaše internetové stránky Aktuality IP telefony Podle společnosti Gartner dosáhne prodej IP telefonů v západní Evropě v roce ,7 milionů kusů, s meziročním nárůstem 37 %. Ve Spojených státech a Kanadě se prodej těchto telefonů v letošním roce odhaduje na čtyři miliony kusů. Ukázky jsou zdarma, před jejich přehráním však musíte přetrpět reklamu Video na klepnutí Nové multimediální centrum společnosti Tiscali na adrese nabízí bezplatný přístup k více než 21 hodinám ukázek z 600 filmů, 12 hodinám dokumentárních filmů, 190 televizím a rádiím ze 41 zemí v živém vysílání, 176 humorným videím atd. Lištička na obzoru Mozilla uvolnila první beta verzi další generace svého webového prohlížeče Firefox 1.5. Nový prohlížeč má umožnit rychlejší navigaci, měl by zajistit vyšší bezpečnost a taky lepší integraci v prostředí počítačů Apple. Česká verze nového prohlížeče zatím není dostupná. ebay koupila Skype Společnost ebay koupila za přibližně 2,6 mld. USD jednu z nejpopulárnějších VoIP služeb Skype. Hlavní aktivity firmy ebay (internetové aukce) se podle některých informací nerozvíjejí tak rychle jako v počátcích, a firma proto hledá nové příležitosti. V roce 2002 již ebay koupila platební systém Paypal, který poté zlevnil své služby. Nejpřipojenější město Podle nejnovějších průzkumů je Londýn největším světovým rozbočovačem pro mezinárodní internetový provoz. Jeho celkové dostupné připojení se pohybuje okolo 1,1 Tb/s. Průzkum zahrnuje pouze mezinárodní připojení, vnitrostátní hodnoty se nezapočítávaly. Mezinárodní internetový provoz běžný člověk zatěžuje jen minimálně, znatelnou měrou se však na něm podílejí výměnné sítě. Tři v jednom První operátor Mattes AA začal nabízet telefonování, vysokorychlostní přístup na internet a sledování televize přes jedinou přípojku jedná se o připojení optickým kabelem o rychlosti 10 Mb/s. Služba je zatím dostupná pouze ve Frýdku-Místku, avšak firma plánuje její rozšíření i do dalších měst. Konvergence Spojení mobilního telefonu, přehrávače ipod a možnost stahování hudby pomocí itunes, to je nové zařízení ROKR, vyvinuté ve spolupráci firem Motorola a Apple. Zařízení umožňuje uložit na přenosnou paměťovou kartu typu až sto písniček, které lze poslouchat mezi psaním SMS, hraním her nebo surfováním po webu. Jiří Horák web.gurujiří Matoušek Nápad Obsah Vzhled Rozsáhlé stránky turistického oddílu mládeže Vlci, určené zejména potřebám svých členů Nápad Obsah Vzhled Kód Optimalizace Struktura Nápad Na českém internetu naleznete množství webů sportovních klubů, které byly po počátečním nadšení opuštěny a chybí jim informační obsah a aktuální články. Nic z toho se ale netýká těchto stránek, které tak mohou být pro ostatní weby tohoto typu vzorem. Obsah V prezentaci klubu najdete podrobné profily hráčů, přehled utkání, bohatou fotogalerii, vše provedené v čistém, jednoduchém stylu, využívajícím barev klubu. Pro členy klubu je tu sekce, do níž je přístup chráněn heslem. v.smid.sk Informační stránky učitele gymnázia v Ostravě-Hrabůvce Kód Optimalizace Struktura xsporty.wz.cz Nápad Malý amatérský přehled sportů, kterým se říká extrémní. Pokud nevíte, co je třeba kiteboarding, jste na správném místě. Obsah Vstupní stránka zde zřejmě slouží pro zbavení se reklamního pruhu poskytovatele hostingu. Díky tomuto řešení jej najdete jen zde a na vnitřních informačních stránkách už ne. Každé sportovní odvětví je stručně představeno s uvedením, co se v něm považuje za extrémní, dále je vyjmenováno potřebné vybavení pro tento sport a zajímavosti. Zvolené téma umožňuje další rozšiřování Nápad Jde o webové místo, kde si účastníci akcí oddílu mohou zavzpomínat nad fotografiemi a zprávami z cest, dozví se o chystaných akcích, najdou zde obecné informace užitečné pro život v přírodě a mohou si zde vyměňovat vzkazy. Zpracování Úvodní stránku, tak častý jev u amatérských webů, nacházíme i zde. Návštěvník by jistě ocenil přímý vstup na stránky klubu, kde by hned viděl čerstvé aktuality. Vstupní stránka nabízí přepnutí na verzi s Java applety a nabídkou ve Flashi a na verzi nepoužívající tyto technologie. Protože zde však Java a Flash nepřináší kromě několika efektů žádný estetický, navigační ani informační užitek, bylo by lépe použít verzi webu jen jednu. Ačkoli jsou v kódu využity některé zastaralé značky a layout je tvořen pomocí tabulek (např. ve fotogalerii), ve většině prohlížečů se stránky zobrazí správně. Nápad Stránky s cennými a aktuálními informacemi pro studenty a rodiče mohou být inspirací pro web celé školy. Kdyby byly takto zpracovány veškeré předměty, šlo by o ideální školní prezentaci. Obsah Tento web zaujme především kvalitními informacemi, vzhled a zpracování zde tak důležité již nejsou. Na stránkách najdete plány výuky pro jednotlivé třídy, informace o známkách žáků a suplování. Vše doplňují aktuality ze života školy a připojené předmětové stránky o fyzice. V horní části webu je a prohlubování webu je možno přidávat další sporty, uvádět odkazy na kluby věnující se těmto aktivitám, lze přidat aktuální pozvánky na akce, rozhovory a další. Zpracování Stránky jsou připraveny ve vizuálním editoru FrontPage, produkujícím objemný neoptimalizovaný kód, který může zpomalovat načítání stránek. Na stránkách chybějí klíčová slova, takže případní návštěvníci web vůbec nemusí najít. Pokud bude autor stránky informačně rozšiřovat, lze vřele doporučit zlepšení kódu a vzhledu webu, a také zbavit se rámců. Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí zkušený webdesignér? Stačí její adresu poslat na computer@cpress.cz a do části Předmět napsat slovo web.guru. Hodnotíme pouze stránky vytvořené amatéry. Obsah Na úvodní stránce najdete flashový rozcestník s možností ručního přepnutí na verzi tvořenou obrázky a HTML kódem. Lépe je však přepnutí řešit automaticky skriptem po zjištění přítomnosti patřičného zásuvného modulu. Autoři zřejmě počítají jen s návštěvami lidí, kteří již oddíl znají, protože na webu chybí představení oddílu s uvedením místa činnosti, kontaktních údajů a informace o možnosti náboru nových členů. Zpracování Pro základní rozvržení jsou použity rámy. V kódu stránek nenajdete žádná klíčová slova, v některých dokumentech není vyplněn ani titulek stránky. Stránky jsou naprogramovány v PHP, jejich HTML kód je jednoduchý, používá ale pro formátování zastaralých značek, jako je font apod. Barevnost webu je příjemná. Prezentace se v pořádku zobrazí už od rozlišení 800 bodů na šířku. Pečlivě vedené stránky futsalového klubu Zwěř z Ostravy Nápad Obsah Vzhled Kód Optimalizace Struktura jednoduché textové navigační menu, které zcela postačuje. Bylo by však dobré, kdyby bylo na všech odkazovaných stránkách někde chybí a pak je nutno pro návrat použít tlačítka prohlížeče. Zpracování Web tvoří sada statických stránek. Kód stránek je poměrně úsporný, používající v podstatě jen základní značky. Projevuje se to v jednoduchosti stránek a v jejich rychlém načítání. Pro zlepšení vzhledu lze doporučit návrh a realizaci nového layoutu, současné řešení je možná až příliš minimalistické a ne zcela sjednocující jednotlivé podstránky. Stránky nabízející informace o atraktivním tématu jsou zajímavé pro mnoho čtenářů Nápad Obsah Vzhled Kód Optimalizace Struktura Jiří Matoušek, webdesignér, programátor Jeho snem je žít na Islandu, klouzat se po ledovci a poslouchat při tom Tata Boys 82 Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na

83

84 Zjistěte, co se děje na síti Čmuchání na síti Jak odposlouchávat nebo zjistit, že jste odposloucháváni INZERCE Provoz na síti může být poměrně dobře sledován a monitorován. K tomuto účelu slouží kromě jiného takzvané sniffery, které dokáží zachytávat data proudící sítí a dovolují administrátorům i hackerům prohlížet obsah cizí komunikace. Většina síťových protokolů a celá architektura internetu vůbec za sebou mají již mnohaletou historii. V dobách jejich vzniku se nekladl příliš vysoký důraz na počítačovou bezpečnost důsledkem jsou například i současné problémy se spamem, kdy vina padá na hlavu struktury SMTP protokolu. Dalším ožehavým problémem je nešifrovaná komunikace ve většině síťových spojení, což dává útočníkům prostor k tomu, aby si četli vaše data vysílaná do sítě i obsah z ní přijímaný. Jak na sniffing s programem Ethereal Network Analyzer Jedním z nejkvalitnějších snifferů je program Ethereal Network Analyzer (ENA), který lze stáhnout z webových stránek ENA je šířen pod licencí GNU, takže jej můžete používat zcela zdarma, stejně tak máte k dispozici zdrojové kódy a verze pro nepřeberné množství operačních systémů. Po úspěšné instalaci a prvním spuštění programu stačí provést několik základních kroků a brány síťové komunikace máte dokořán: 1V nabídce Capture Options zvolte síťovou kartu, kterou chcete pro sniffing použít, a zkontrolujte, zda je aktivována volba Capture packets in promiscuous mode. 2Zachytávání a zpracovávání všech paketů je nepřehledné a značně vytěžuje počítač, proto máte možnost nastavit typ spojení, které vás zajímá. To provedete v dialogovém okně Analyze Display Filters. 3Sniffing zahájíte volbou Capture Start a ukončíte pomocí Capture Stop nebo stisknutím kláves CTRL + E. Slovníček SMTP protokol pro odesílání elektronické pošty Sniffer program dovolující monitorovat síťový provoz SSL protokol umožňující šifrovanou i autentizovanou komunikaci Dvojí pohled na čmuchání Ještě než se pustíme do bližšího popisu sniffingu (z angličtiny = čmuchání, čenichání), nastíníme si, jak může posloužit v rukách hackera a jak jej naopak může využít administrátor. Podobně jako řada jiných síťových pomůcek také sniffing nalezne uplatnění na obou stranách pomyslné barikády. Zneužití hackerem vychází z problému nešifrované komunikace. Jestliže si například ve svém prohlížeči zobrazíte nějakou stránku, která nepatří mezi šifrovanou menšinu, pak požadavek na cílový server i následná odpověď putují v čitelné podobě. Hacker tak může zjistit například uživatelská jména, hesla, čísla kreditních karet a řadu dalších citlivých informací. Pokoutně sledovat lze také příchozí i odchozí y či rozhovory přes program ICQ. Pokud začne síťový provoz sledovat administrátor, získá tak dobrý obraz vytížení sítě a možnost zjistit původ jejího přetížení. Kontroverzní však může být použití snifferu v zaměstnání, kdy zaměstnavatel tímto způsobem sleduje činnost svých zaměstnanců zda se nevěnují více klábosení se známými nebo nevynášejí firemní informace mimo zdi společnosti. Tento problém je často diskutován, a to například i v souvislosti s nasazováním tzv. keyloggerů (programů, které odposlouchávají, co píšete na klávesnici), procházením ových schránek zaměstnanců apod. Komunikace protokolem FTP jako na dlani získání uživatelského jména a hesla není pro sniffer problém Kouzlo promiskuity Sniffing lze výtečně provozovat například na lokální síti, jejímž centrálním prvkem je rozbočovač. Podobně snadné je sledování provozu na počítači, kde je spuštěna proxy brána, s jejíž pomocí se ostatní připojují k internetu. Uvážíme-li příklad spojení prostřednictvím rozbočovače, pak za normálních okolností jsou síťová data posílána všem připojeným počítačům, nicméně přijme je a zpracuje pouze ten, komu jsou skutečně adresována to je zajištěno kontrolou adresy obsažené v paketu. Je nasnadě, že tento zjednodušeně nastíněný princip nemůže při sniffingu slavit úspěch chceme přece sledovat veškerou komunikaci. Je proto nutné přepnout kartu do tzv. promiskuitního režimu, ve kterém přijímá všechny datové pakety. Pokud tedy například kolegovi právě přichází odpověď na ICQ, přijme ji také vaše síťová karta. Přepnutí do promiskuitního režimu provedete přímo ve snifferu. Za neoprávněný provoz sniffingu však většinou následují tresty ze strany správce sítě. Zapnutý promiskuitní režim lze detekovat a k tomu nástroje administrátorovi přesně sdělí MAC adresu síťové karty a IP čmuchajícího počítače. Jednoduchým nástrojem pro detekci síťových karet v promiskuitním režimu je například PromiScan, který můžete získat na adrese Pro nekomerční účely jej navíc můžete ve zjednodušené verzi používat zdarma. Řešením je šifrování Sniffer tedy dokáže zachytit veškerou komunikaci, čímž hacker získává přístup k obsahu našich paketů, navíc zastaralost některých běžně používaných protokolů mu značně ulehčuje práci. Například protokol FTP nenasazuje žádnou techniku šifrování přenosu a podobně ani HTTP protokol ve své původní variantě data nezabezpečuje. Pokud to servery dovolují, měli byste využívat spojení šifrovanou SSL komunikací v prohlížeči ji snadno poznáte podle internetové adresy, která začíná zkratkou https místo známého http. To samozřejmě hackerovi nezabrání v zachytávání paketů, ale znemožní mu přečíst si jejich obsah. Ondřej Bitto Ondřej Bitto, autor článků o technologiích počítačových sítí Tajemná síťová entita ničící spyware Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

85 Computer radí čtenářům Internet Servis Internet Jak změřit dobu připojení k internetu? Jana Strnadová: Na počítači mám nainstalovaný operační systém Windows XP Home Edition a k internetu se připojuji pomocí telefonní linky a modemu. Jelikož platím za dobu, po kterou jsem připojena k internetu, zajímalo by mě, kolik času jsem na internetu strávila. Poradíte mi prosím nějaký způsob, jak to mohu zjistit? Jakub Pecha: Pokud pracujete s internetem a chcete zjistit délku aktivního připojení, poklepejte levým tlačítkem myši na ikonu Připojení v systémové liště. Otevře se nové okno, kde zůstaňte na kartě Obecné požadovaný údaj naleznete u položky Trvání. Toto řešení vám však poslouží k zjištění doby strávené na internetu jen v rámci jednoho připojení. Jestliže byste chtěla dobu připojení k internetu hlídat celý měsíc a průběžně tak sledovat, kolik času jste již prosurfovala a jak velký účet za telefon můžete očekávat, doporučuji vám nainstalovat speciální nástroj Connection Meter. Program Connection Meter si můžete stáhnout z webových stránek Vypnutí Trust- Port Personal Firewallu Libor Němec: Do systému jsem si nainstaloval zkušební verzi balíku nástrojů pro zabezpečení počítače TrustPort, ve kterém je kromě ostatních zajímavých programů obsažen i firewall. Jelikož není dobré, aby v systému bylo aktivních několik firewallů, a ve Windows XP mám nainstalovanou nejnovější verzi Kerio Personal Firewallu, s jehož funkcí jsem spokojen, zajímalo by mě, jak mohu firewall obsažený v tomto balíku deaktivovat. Vlastními silami se mi to žádným způsobem nepodařilo. Jakub Pecha: Od nainstalování balíku TrustPort by se vám v systémové liště měla zobrazovat speciální ikona TrustPort, na kterou klepněte pravým tlačítkem myši a z kontextové nabídky zvolte možnost Personal Firewall TrustPort Personal Firewall. Pokud jste v Oznamovací oblasti požadovanou ikonu nenalezli, klepněte na tlačítko Start Všechny programy TrustPort Personal Firewall a vyberte příkaz Nastavení Personal Firewallu. Otevře se nové okno, kde v levém seznamu rozbalte položku TrustPort Personal Firewall a přejděte na možnost Obecné nastavení. V pravém podokně táhněte posuvným jezdcem směrem nahoru až do pozice Povolit servis@cpress.cz všechna spojení. Tímto nastavením v podstatě vypnete ochranu svého počítače pomocí nástroje TrustPort Personal Firewall. Pro uložení provedeného nastavení a uzavření tohoto okna stiskněte tlačítko OK. Automatická aktualizace Firefoxu Roman Zuba: K prohlížení internetových stránek používám program Firefox, který mi v pravidelných časových intervalech nabízí stažení a instalaci svých nových verzí. Toto nastavení mi vadí, protože aktualizaci programu bych chtěl provádět ručně. Jakým způsobem mohu docílit, aby mě Firefox neustále nevyzýval k instalaci nové verze programu? Jakub Pecha: Pokud si přejete automatické zjišťování nových verzí tohoto prohlížeče deaktivovat, spusťte program Firefox a v horní části okna zobrazte nabídku Nástroje Možnosti. V levém panelu klepněte na tlačítko Ostatní a v pravém podokně rozbalte možnost Aktualizace software. U položek, u nichž si nepřejete provádět automatické zjišťování nových aktualizací, zrušte jejich zatržení a pro uložení provedeného nastavení klepněte na tlačítko OK. V době, kdy budete mít neaktivní automatické aktualizace, se vám určitě bude hodit funkce tlačítka Zkontrolovat pokud bude váš počítač připojený k internetu, po stisknutí tohoto tlačítka Firefox provede kontrolu nových aktualizací a následně zobrazí jejich seznam ke stažení. Pro nejvyšší možné zabezpečení vašeho počítače je vhodné veškeré aktualizace stahovat bez zbytečného odkladu. INZERCE

86 Džungle Tipy pro výběr procesorů Cenová džungle 86 Kolik koní chcete pod kapotou? Přehled cen a parametrů x86 kompatibilních procesorů Přestože má běžný uživatel při koupi procesoru prakticky na výběr pouze mezi dvěma značkami, přichází na řadu otázka: Jak zvolit ten pravý? Matoucí přitom může být nejen široký sortiment obou výrobců, ale především složité číslování jednotlivých procesorů. Volba správného procesoru závisí zejména na budoucím využití počítače. Někdo sice bude chtít pouze vyměnit stávající procesor za novější, ale určitě se vyplatí investovat do základní desky s rychlou sběrnicí PCI Express. Procesory Intel se hodí, díky vysokému taktu, zejména ke kompresi a zpracování videa či audia, kde podávají lepší výsledky než jejich konkurenti AMD. Procesory AMD jsou naproti tomu zase výkonnější ve hrách a multimediálních aplikacích. Jedno jádro, nebo dvě? Rozhodně nelze počítat s tím, že použitím dvou jader v jednom procesoru se zvedne výkon procesoru na dvojnásobek. Dvě jádra umožňují rozložit úlohy vykonávané procesorem na dvě vlákna, která se pak budou zpracovávat nezávisle na sobě. Rychlost samostatných aplikací tento procesor neurychlí, protože na něj zatím nejsou dnešní aplikace bohužel programovány. AMD na hry a multimédia, Intel na kódování, audia a videa Dvoujádrové procesory AMD nesou označení Athlon X2 Pentium D 820 je nejlevnějším dvoujádrovým procesorem Tichý versus výkonný Dnešní Pentia 4 již definitivně přešla na 90nm výrobní technologii v podobě jádra Prescott, což ale neznamenalo snížení energetické náročnosti a tedy i vysoké teploty procesorů. Ke všem procesorům s jádrem Prescott tak musí být přibaleny boxované chladiče s měděným jádrem, které jsou kvůli vyšším otáčkám výrazným zdrojem hluku. Pokud byste ale přesto chtěli mít tichý počítač s platformou Intel, můžete sáhnout po úspěšném, ale také drahém Pentiu M, původně určeném pro mobilní počítače. Dnes již existují základní desky se Socketem 479 pro mobilní Pentia. Nebo můžete použít redukci CT-479 od firmy Asus. Intel totiž téměř kompletně přešel k novému Socketu LGA775, který je připraven pro extrémní proudové odběry, podporuje paměti DDR2, sběrnici PCIe a v neposlední řadě dvoujádrové a 64b procesory. Nejvýhodnějším procesorem z pohledu cena/výkon z dílny firmy Intel je jednoznačně Celeron D. Tento post si zaslouží díky dostatečné velikosti vyrovnávací paměti L2 (256 kb), vysokému taktu a dobré rezervě pro přetaktování. Určitě se vyplatí koupit Celeron D do patice LGA 775. Vývoj se nezastaví Tento rok Intel opět zvýšil velikost vyrovnávací paměti L2 u stávajících Pentií 4 na celkové 2 MB. Tyto procesory potom rozeznáte tak, že místo označení Pentium 4 5xx bude 6xx, kde xx značí číslo rozlišující rychlost procesoru v dané řadě. Jako další možnost, jak zvýšit výkon procesoru a lépe využít propustnost vysoce taktovaných pamětí DDR2, se nabízí zvýšení frekvence externí sběrnice (FSB). Dosavadní procesory používaly takt 200 (800 QDR) MHz, ale Pentium 4 Extreme Edition 3,46 GHz již podporuje sběrnici 266 (1 066 QDR) MHz. Nedávno byla uvedena i 3,73GHz verze tohoto procesoru, kterou ovšem starší Pentium 4 XE 3,46 GHz se 130nm jádrem Gallatin ve většině testů poráží, a to kvůli použitému 90nm jádru Prescott s 2 MB vyrovnávací paměti L2. Další lákadlo Intelu je v podobě podpory 64b zpracování dat pro Pentia 4 i Celerony D. Tato technologie má název EM64T. Hlavním důvodem zvýšení výkonu však má být použití dvou jader, které naleznete u procesorů Pentium D označených jako 820, 830 a 840 (2,8 3,2 GHz). Konkurence nikdy nespí Zastaralý Socket 462 (Socket A) pro procesory AMD čeká podobný osud jako Socket 478 od Intelu brzké vyřazení z prodeje. Hlavním tahounem levných procesorů pro nenáročné uživatele se tedy stává Sempron do Socketu 754 s jádrem Palermo a se 128 kb vyrovnávací paměti L2. Tyto procesory lze přetaktovat až o 40 %, což při jejich nízké ceně znamená velmi dobrý poměr cena/výkon. Novinkou je podpora 64b zpracování dat na Sempronu 64. V brzké době je očekáván příchod Sempronu i pro Socket 939. Tento Socket je výhodnější nejen díky tomu, že obsahuje dvoukanálový paměťový řadič. Cena vč. DPH (Kč) Pro náročnější uživatele a hráče jsou určeny procesory Athlon 64 až do označení 4000+, z nichž nejvýhodnější pro koupi je Athlon nebo 3200+, a to zejména díky vysokému potenciálu pro přetaktování, který je dán nízkou počáteční frekvencí a 90nm výrobním procesem. Při troše štěstí zvýšíte původních 1,8 GHz až na 2,5 GHz. Tento procesor se prodává ve dvou provedeních. Novější jádro Venice přináší nezanedbatelné vylepšení práce s pamětí, má podporu instrukcí SSE3 a navíc jde i lépe přetaktovat. Naopak jeho největší slabinou je neschopnost nastavit nízké napětí, takže pro toho, kdo chce provozovat počítač s pasivním chlazením, bude lepší starší Winchester. Pro nejnáročnější uživatele jsou určeny nejen nedávno uvedené dvoujádrové procesory Athlon X2, ale hlavně Athlon FX-57, který má, jako každý Athlon FX, úplně odemčený násobič. Chcete být mobilní? Pokud chcete dobrý a výkonný procesor pro svůj notebook, jsou pro vás připraveny již zmíněné procesory Intel Pentium M. S jádrem Dothan, které obsahuje 2 MB vyrovnávací paměti, nabízejí velice dobrý výkon i nízkou spotřebu šetřící baterie. Novinkou mezi těmito procesory je sběrnice 133 (533 QDR) MHz, kterou naleznete například u procesoru Intel Pentium M 760 (2,00 GHz). Firmě AMD ještě nedávno chyběl mobilní procesor s opravdu nízkou spotřebou. To již ale napravily nové mobilní Semprony s možností snížit odběr až na 25 W a především pak nové Turiony. Naopak v oblasti procesorů určených pro servery se začalo společnosti AMD dařit už před delší dobou. AMD Opteron se stal synonymem pro výkonný serverový procesor nabízející i dobrou paměťovou propustnost. Většinu však stále drží Intel, který prostřednictvím procesorů Intel Xeon UP a DP (jednoprocesorové, resp. dvouprocesorové servery) nabízí poměrně levné řešení. Pro náročnější zákazníky jsou pak určeny velmi drahé Xeony MP. V celkové orientaci mezi procesory vám pak mohou značně pomoci i srovnávací testy, které najdete například v Computeru 21/04 nebo v novějším Computeru 9/05. Antonín Trčálek Jádro procesoru Intel Pentium 4 570J Cenová hlídka procesorů Týdny v roce 2005 Cenová džungle: Příště vám pomůžeme s výběrem DV kamery Antonín Trčálek, autor recenzí základních desek a barebone systémů Za testování základních desek by položil život

87 Tipy pro výběr procesorů Džungle Procesory Model Balení Patice Kódové jméno jádra Technologie [nm] Podpora 64b Frekvence [MHz] Násobič FSB [MHz] L1 cache [kb] L2 cache [kb] L3 cache [kb] Záruka [roky] Cena [Kč] Recenze/ test [body] AMD Athlon Box Socket 754 NewCastle 130 ano (400 DDR) Athlon Box Socket 939 Venice 90 ano (400 DDR) /05 (7/10) Athlon Box Socket 939 Winchester 90 ano (400 DDR) Athlon Box Socket 939 Venice 90 ano (400 DDR) Athlon Box Socket 754 NewCastle 130 ano (400 DDR) Athlon Box Socket 939 San Diego 90 ano (400 DDR) /05 (10/10) Athlon 64 FX-55 Box Socket 939 San Diego 90 ano (400 DDR) /05 (10/10) Athlon 64 FX-57 Box Socket 939 San Diego 90 ano (400 DDR) Athlon 64 X Box Socket 939 Manchester 90 ano (400 DDR) Athlon 64 X Box Socket 939 Toledo 90 ano (400 DDR) Athlon XP Box Socket 462 Barton 130 ne (333 DDR) Athlon Turion 64 MT-30 Box Socket 754 Lancaster 90 ano (400 DDR Mobile Sempron Tray Socket 754 Dublin 130 ne (400 DDR Opteron 244 Box Socket 940 SledgeHammer 130 ano (400 DDR) Opteron 248 Box Socket 940 SledgeHammer 130 ano (400 DDR) Opteron 265 Dual Core Box Socket 940 Italy 90 ano (400 DDR) Opteron 275 Dual Core Box Socket 940 Italy 90 ano (400 DDR) Sempron Box Socket 462 Thoroughbred B 130 ne (333 DDR) Sempron Box Socket 462 Thoroughbred B 130 ne (333 DDR) /05 (8/10) Sempron Box Socket 754 Palermo 90 ne (400 DDR) Sempron Box Socket 754 Palermo 90 ne (400 DDR) /05 (9/10) Sempron Box Socket 754 Palermo 90 ano (400 DDR) Sempron Box Socket 754 Palermo 90 ano (400 DDR) Sempron Box Socket 754 Palermo 90 ano (400 DDR) Intel Celeron D 325 Box Socket 478 Prescott 90 ne (533 QDR) Celeron D 325J Box LGA 775 Prescott 90 ne (533 QDR) /05 (6/10) Celeron D 326 Box LGA 775 Prescott 90 ano (533 QDR) Celeron D 335 Box Socket 478 Prescott 90 ne (533 QDR) Celeron D 335J Box LGA 775 Prescott 90 ne (533 QDR) /05 (7/10) Celeron D 336 Box LGA 775 Prescott 90 ano (533 QDR) Celeron M 340 Tray Socket 479 Banias 130 ne (400 QDR) Celeron M 360 Tray Socket 479 Dothan 130 ne (400 QDR) Pentium 4 3,0 HT Box Socket 478 Prescott 90 ne (800 QDR) Pentium Box LGA 775 Prescott 90 ne (533 QDR) Pentium Box LGA 775 Prescott 90 ano (533 QDR) Pentium 4 560J Box LGA 775 Prescott 90 ne (800 QDR) Pentium Box LGA 775 Prescott 90 ne (800 QDR) Pentium Box LGA 775 Prescott 90 ne (800 QDR) /05 (8/10) Pentium 4 Extreme Edition 3,46 Box LGA 775 Gallatin 130 ne (1 066 QDR) Pentium D 820 Box LGA 775 Smithfield 90 ano (800 QDR) Pentium D 830 Box LGA 775 Smithfield 90 ano (800 QDR) Pentium M 740 Box Socket 479 Dothan 90 ne (533 QDR) Pentium M 760 Box Socket 479 Dothan 90 ne (533 QDR) Xeon 3,0GHz Box Socket 603 Nocona 90 ano (800 QDR) Xeon MP 2,8GHz Box Socket 603 Gallatin 130 ne (667 QDR) INZERCE 87

88 Džungle Přehled vítězných produktů z testů Přehled testů 88 Reproduktory 5/05 Reproduktory Logitech Z Kč 2. ModeCom MC Kč 3. Ozaki MH Kč 5/05 Reproduktory Logitech Z THX Kč 2. Hercules XPS Kč 3. TEAC Powermax Kč 9/04 Reproduktory Cambridge SoundWorks Megaworks THX Kč 2. Logitech Z Kč 3. Genius GHT-511D N/A Videokamery 12/04 Videokamery DV 1. Sony DCR HC40E N/A 2. Panasonic NV-GS55EG-S N/A 3. Canon MV750i N/A Herní zařízení 15/04 Volanty 1. Logitech MOMO Racing Kč 2. Thrustmaster F1 FF Racing Wheel Kč 3. Thrustmaster Force Feedback GT Kč 15/04 Joysticky 1. Thrustmaster Afterburner FF Joystick Kč 2. Logitech Freedom 2, Kč 3. Thrustmaster Hotas Cougar Kč 23/03 Gamepady 1. Logitech Cordless Rumblepad Kč 2. Logitech WingMan Rumblepad 752 Kč 3. Thrustmaster FireStorm Dual Power Kč Počítačové sestavy 13-14/05 Multimediální minipočítače 1. Fox Cube-X limited dle konfigurace 2. Lynx PowerMedia S-Presso dle konfigurace 3. Lynx Mega PC 865 Pro dle konfigurace 24/04 Kancelářské počítače 1. Gigamax Mach4 620 dle konfigurace 2. HP Compaq dx6100 dle konfigurace 3. Fox Manager dle konfigurace 24/04 Herní počítače 1. Hal3000 Phantom aalien dle konfigurace 2. Fox Factor X dle konfigurace 3. Lynx Vento 3600 dle konfigurace Tiskárny 12/05 Inkoustové fotomultifunkční zařízení 1. Canon Pixma MP Kč 2. Epson Stylus Photo RX Kč 3. HP Photosmart Kč 4/05 Inkoustové multifunkční zařízení 1. Canon Pixma ip Kč 2. Epson Stylus Photo R Kč 3. Canon Pixma ip6000d Kč 1/05 Barevné laserové tiskárny 1. Oki C5200 N/A 2. Xerox Phaser Kč 3. HP LaserJet 2550L Kč 21/04 Inkoustové multifunkční zařízení 1. Canon MP Kč 2. HP PSC Kč 3. Brother MFC 3320 CN N/A 11/04 Inkoustové tiskárny 1. Epson Stylus C Kč 2. HP Business Inkjet 1100d Kč 3. Canon i Kč Digitální fotoaparáty 17/05 Digitální fotoaparáty do Kč 1. Acer CR Kč 2. Umax Premier DS Kč 3. Canon PowerShot A Kč 8/05 Digitální fotoaparáty střední třídy 1. Fujifilm FinePix E Kč 2. Canon PowerShot S Kč 3. Olympus C-55 Zoom Kč 18/04 Digitální fotoaparáty střední třídy 1. Canon PowerShot A Kč 2. Olympus C-765 UltraZoom Kč 3. Sony Cyber-shot DSC-F Kč 8/04 Digitální fotoaparáty nižší třídy 1. Canon PowerShot A70 N/A 2. Kodak EasyShare DX6340 N/A 3. Minolta Dimage S Kč MP3 přehrávače 19/04 MP3 přehrávače diskové 1. Xclef HD Kč 2. TEAC MP Kč 3. Creative MuVo Kč 19/04 MP3 přehrávače flashové 1. Mpio FG Kč 2. MSI Mega Player 516 BT Kč 3. Diva Gem Kč LCD panely 3/05 17" LCD panely 1. Samsung SyncMaster 710TM Kč 2. Eizo L568-AS Kč 3. HP L Kč 3/04 17" LCD panely 1. Samsung SyncMaster 172T N/A 2. ADI MicroScan i Kč 3. HP 1730 N/A 3/04 15" LCD panely 1. Samsung SyncMaster 152MP N/A 2. NEC MultiSync LCD1560VM N/A 3. HP 1530 N/A Notebooky 7/05 Notebooky s Centrinem 1. Acer TravelMate 4602WLMi dle konfigurace 2. Asus V6800V dle konfigurace 3. HP Compaq nc6120 dle konfigurace 6/04 Notebooky s Centrinem 1. Asus M6B00N dle konfigurace 2. HP Compaq nc8000 dle konfigurace 3. HP Compaq nc6000 dle konfigurace Myši a klávesnice 10/05 Bezdrátové desktopy 1. Logitech dinovo Media Desktop Kč 2. Microsoft Optical Desktop Elite Kč 3. A4Tech Full Office Wireless Desktop Anti RSI N/A 1/04 Bezdrátové myši 1. Logitech MX700 Cordless Kč 2. Logitech MX900 Bluetooth Kč 3. Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer N/A Skenery 22/04 Skenery 1. Microtek ScanMaker Kč 2. Epson Perfection 3170 Photo Kč 3. Canon CanoScan 4200F Kč Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

89 Přehled vítězných produktů z testů Džungle Grafické karty 23/04 Grafické karty AGP 1. Leadtek GeForce 6800 Ultra N/A 2. MSI GeForce 6800 GT Kč 3. Sapphire Radeon X800 Pro VIVO Kč 23/04 Grafické karty PCIe 1. Asus Radeon X800 XT Kč 2. XFX GeForce 6600 GT Kč 3. HIS Radeon X700 Pro Kč 5/04 Grafické karty AGP 1. Hercules Radeon 9800XT N/A 2. Asus GeForce FX5950 Ultra N/A 3. Gigabyte GeForce FX5950 Ultra N/A Zvukové karty 15-16/05 Zvukové karty 1. Creative SoundBlaster Audigy 2 Value Kč 2. Creative SoundBlaster Audigy Kč 3. Hercules Fortissimo Kč 15-16/05 Zvukové kodeky 1. Creative LIVE! N/A 2. Realtek ALC880 N/A 3. Analog Devices AD1985 N/A Záznamová média 2/05 DVD vypalovačky 1. Pioneer DVR-108 N/A 2. NEC ND-3520A Kč 3. LG GSA-4163B Kč 20/04 Pevné disky 3,5" interní 1. Maxtor ML III 300 GB/16 MB SATA Kč 2. Maxtor DM GB/ 16 MB SATA Kč 3. WD Raptor 74 GB/8 MB SATA Kč INZERCE Základní desky 11/05 Základní desky pro Intel Socket Gigabyte GA-8N-SLI Royale Kč 2. MSI P4N Diamond Kč 3. Asus P5ND2-SLI Deluxe Kč 6/05 Základní desky pro AMD Socket DFI LanParty NF4 SLI-DR Kč 2. MSI K8N Diamond Kč 3. Abit AN8 Fatal1ty Kč 6/05 Základní desky pro AMD Socket Soltek SL-K8TPro Kč 2. Abit KV8 Pro Kč 3. Epox 8KDA Kč Procesory 9/05 Procesory high end 1. AMD Athlon 64 FX Kč 2. AMD Athlon Kč 3. Intel Pentium 4 XE 3,73 GHz Kč 9/05 Procesory low end 1. Intel Pentium 4 520J Kč 2. AMD Sempron Kč 3. AMD Sempron Kč 17/04 Procesory high end 1. AMD Athlon 64 FX Kč 2. Intel Pentium 4 XE 3,2 GHz N/A 3. AMD Athlon Kč Poznámka: Starší čísla časopisu Computer si můžete stáhnout v PDF ze stránek computer.zive.cz Pro předplatitele Computeru navíc sleva 2 % na Ceny platné k 8. září 2005 Cybex ( , Czech Computer ( , Orientační ceny v dalších internetových obchodech 89

90 Příloha LCD panely a CRT monitory Jak vybrat ideální obrazovku Přehled trhu LCD panelů, CRT monitorů, LCD TV a plazmových obrazovek Příloha Stále nevíte, jaký si koupit LCD panel či CRT monitor, a ztrácíte se v jejich nepřeberném množství? Chcete si dopřát komfort při sledování televize nebo domácího kina? Pomůžeme vám s výběrem. Možná si říkáte, že již nastal čas, kdy se vyplatí vyměnit svůj starý, nevzhledný a těžký CRT monitor za elegantní a tenký LCD panel. Nebo prostě jen pracujete u počítače dlouhou dobu a chcete dopřát klid a mír svým očím. Ať již je důvod jakýkoli, měli byste vědět, na co se při výběru zaměřit. Reklama vs. realita Pro hráče bude nejdůležitější rychlá odezva, díky níž se mu nebudou při hraní rozmazávat pohybující se objekty. Dá se říct, že při odezvě (reálné, ne udávané) menší než 8 ms Přehled LCD panelů již nic takového nepostřehnete. Pro kancelářské využití naopak dostačuje odezva ms. Problém spočívá v tom, že odezva udávaná výrobci může být značně nadhodnocená. Zvláště u levných LCD panelů výrobci zveřejňují nejlepší odezvu, kterou naměřili při laboratorních testech. Netýká se tedy všech případů, které mohou při užívání panelu nastat. Dalším důležitým parametrem je kontrast, jehož vysokou hodnotu oceníte zejména při provozování panelu na přímém slunečním světle. Kontrast je vypočítán z poměru svítivosti černé Díky své rychlé reálné odezvě, dobrému jasu, kontrastu a přijatelné ceně se stal monitor HP L1740 dobrou koupí v Computeru 3/05 a bílé barvy. Jeho reálné hodnoty jsou bohužel až 5 nižší než ty udávané. Je to způsobeno zejména odlišným způsobem laboratorní- Značka Model Úhlopříčka Maximální Jas Odezva Úhel pohledu Repro Spotřeba Záruka Cena Kontrast Videovstupy Technologie Speciality [palce] rozlišení [cd/m 2 ] [ms] (hor./vert.) [W] [W] [roky] [Kč] Acer AL1511s : /125 D-Sub TN+film Samsung SyncMaster 510N : /120 D-Sub TN+film NEC 52VM : /90 D-Sub TN+film Acer AL1730m : /130 DVI, D-Sub TN+film Acer AL1751a : /135 DVI, D-Sub TN+film 2 1, Hyudai ImageQuest L72D : /135 DVI, D-Sub TN+film Hyudai ImageQuest Q : /135 DVI, D-Sub TN+film 2 2 USB rozbočovač HP L : /135 DVI, D-Sub TN+film Pivot, USB rozbočovač Benq FP71G : /130 D-Sub TN+film USB rozbočovač Benq FP : /140 DVI, D-Sub TN+film 2 2 USB rozbočovač ADI A : /160 DVI, D-Sub TN+film 2 2 USB rozbočovač Neovo M : /130 DVI, D-Sub TN+film 2 2 USB rozbočovač Philips 170S6FS : /140 D-Sub TN+film iiyama ProLite E435S : /120 DVI, D-Sub TN+film 2 2, Yusmart 178MP : /130 D-Sub TN+film Prestigio P : /125 DVI, D-Sub TN+film Samsung SyncMaster 710T : /160 DVI, D-Sub TN+film Pivot Samsung SyncMaster 172x : /140 DVI, D-Sub TN+film LG L1780U : /160 DVI, D-Sub TN+film Auto Pivot Eizo L568-AS : /178 DVI, D-Sub PVA Benq FP : /135 DVI, D-Sub TN+film LG L1950S : /160 D-Sub TN+film Acer AL1912s : /140 D-Sub MVA Acer AL1914ms : /140 D-Sub TN+film Acer AL1951A : /135 DVI, D-Sub TN+film 2 1, Philips 190S6FS : /160 D-Sub TN+film Hyudai L90D : /135 DVI, D-Sub TN+film 2 2 Pivot HP L : /178 DVI, D-Sub S-IPS - Pivot Adi A : /170 DVI, D-Sub MVA Fujitsu Siemens P : /178 DVI, D-Sub S-PVA 2 2 Pivot Samsung SyncMaster 913N : /160 D-Sub TN+film Pivot Samsung 910TM : /178 DVI, D-Sub PVA 2 1 Pivot Samsung SyncMaster 193P : /178 DVI, D-Sub TN+film Pivot Neovo F : /170 DVI, D-Sub PVA Neovo X-19AV : /170 DVI, D-Sub, S-Video MVA kovové šasi Eizo L778-K : /178 DVI, D-Sub PVA II 2 2 autom. reg. jasu, USB rozbočovač Eizo CG : /170 DVI, D-Sub S-IPS Pivot, USB rozbočovač 10b barvy Samsung 213T 21, : /170 DVI, D-Sub PVA Pivot Viewsonic VP211b 21, : /170 DVI, D-Sub PVA Pivot, USB rozbočovač HP L2335 professional line : /170 DVI, D-Sub, S-Video S-IPS Pivot, USB rozbočovač, PIP Antonín Trčálek, autor recenzí základních desek a barebone systémů Po narození nebylo jeho první slovo máma, ale BIOS Přehled CRT monitorů Značka Model Úhlopříčka Doporučené Bodová rozteč Řádková Šířka pásma Rozměry Hmotnost Obrazovka Maximální rozlišení Norma Spotřeba Záruka Cena [palce] rozlišení [mm] frekvence [khz] [MHz] (š v h) [mm] [kg] [W] [roky] [Kč] Hyundai ImageQuest Q DynaFlat-X @60 Hz @85 Hz 0, ,5 TCO LG Flatron ez T710PH 17 Flatron @68 Hz @85 Hz 0, ,5 TCO AOC HT FlatFace @75 Hz @85 Hz 0, TCO Samsung SyncMaster 997MB 19 MagicBright @64 Hz @85 Hz 0, ,2 TCO ViewSonic E92f+SB 19 PerfectFlat @60 Hz @88 Hz 0, ,4 21,9 TCO ADI P PureFlat @70 Hz @85 Hz 0, , TCO Hyundai ImageQuest Q DynaFlat-X @75 Hz @85 Hz 0, , , TCO LG F900P Flatron 19 Flatron @69 Hz @85 Hz 0, ,2 TCO NEC FE991SB 19 Diamondtron @68 Hz @85 Hz 0, ,5 23 TCO LG T910BU 19 Flatron @60 Hz @85 Hz 0, TCO ViewSonic G220f 21 SuperClear @68 Hz @87 Hz 0, TCO Hyundai ImageQuest F DynaFlat-X @75 Hz @85 Hz 0, TCO ADI P DynaFlat-X @76 Hz @85 Hz 0, ,5 25 TCO Iiyama Vision Master Pro Diamondtron @72 Hz @88 Hz 0, TCO ViewSonic P225f 22 PerfectFlat @79 Hz @85 Hz 0, ,5 TCO Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

91 LCD TV a plazmové obrazovky Příloha ho měření, kdy se měří pouze na jednom pixelu. U levných panelů však vysoký kontrast může být i na škodu. Někteří výrobci totiž pro větší výši kontrastu zvednou celkový jas monitoru a ten pak v noci nepříjemně září do očí. S kontrastem je úzce spojen jas monitoru. Hodnota jasu se určuje tak, že je na všech pixelech zobrazena bílá barva a nakonec změřena celková svítivost monitoru. Příliš vysoký jas může oslňovat, nebo dokonce zapříčinit, že se z černé barvy stane šedá. Přehled LCD TV Krásný ze všech stran Sledujete-li na LCD panelu často filmy z pohodlí postele, jistě oceníte co největší pozorovací úhly. U tohoto parametru výrobci většinou tolik nepřidávají a při překročení nebo i při přiblížení k udávanému úhlu prudce klesá jas i kontrast obrazu a může dojít až k inverzi barev. Pokud vám záleží zejména na horizontálním pozorovacím úhlu, který je u technologie TN menší než úhel vertikální, je východiskem volba jiné technologie LCD. Neméně důležité je podsvícení LCD panelů, které zajišťují tenké, bíle svítící trubice. U nejlevnějších modelů se můžete setkat se systémem dvou trubic, což má za následek nerovnoměrné podsvícení obrazu. Ale například profesionální monitory značky Eizo používají systém až šestnácti trubic. Vyšší počet trubic se také pozitivně podepíše na životnosti monitoru, protože každá z nich je vystavena mnohem menší zátěži, než kdyby byly použity trubice jen dvě. Za dobrý kompromis se dá považovat použití čtyř trubic (tento systém se používá u střední třídy LCD panelů). Značka Model Úhlopříčka Nativní Jas Poměr Odezva Úhel pohledu Repro Spotřeba Záruka Cena Kontrast Videovstupy [palce/cm] rozlišení [cd/m 2 ] stran [ms] (hor./vert.) [W] [W] [roky] [Kč] Hyundai ImageQuest L17T 17/ :1 4: /160 YUV, S-Video, D-Sub LG L173ST 17/ :1 4: /160 kompozitní, 2 SCART, S-Video, Component video, DVI, D-Sub Iiyama Vision Master ProLite C171WT 17/ :1 15: /160 YUV, S-Video, D-Sub 2 2, Dboss LT 17FL 17/ :1 4: /110 kompozitní, SCART, S-Video, D-Sub Hyundai HQL200NR 20/ :1 4: /170 kompozitní, 2 SCART, S-Video, Component video, D-Sub Dboss LT 20FL 20/ :1 4: /140 kompozitní, SCART, S-Video, D-Sub Benq DV / :1 15: /170 kompozitní, 2 SCART, S-Video, Component video, DVI, D-Sub Hyundai HQL260WR 26/ :1 15: /170 kompozitní, 2 SCART, S-Video, Component video, D-Sub Dboss LT 30FL 30/ :1 15: /176 kompozitní, 2 SCART, S-Video, D-Sub Benq DV ,5/ :1 16: /170 kompozitní, 2 SCART, S-Video, Component video, DVI, D-Sub Přehled plazmových obrazovek Proč do kina, když může kino k vám Úhlopříčka Maximální Jas Značka Model [palce/cm] rozlišení [cd/m 2 ] Kontrast Poměr Úhel pohledu Repro Spotřeba Rozměry Hmotnost Záruka Životnost Videovstupy Cena [Kč] stran (hor./vert.) [W] [W] (š v h) [mm] [kg] [roky] [hodiny] LG 42PX4RV 42/ :1 16:9 178/178 kompozitní, SCART, S-Video, D-Sub ,3 34,3 2 neuvedena Daewoo DT / :1 16:9 160/160 kompozitní, 2 SCART, 2 RGB, S-video 2 10 neuvedena neuvedena Hyundai PD421SR 42/ :1 16:9 160/160 2 Kompozitní, 2 SCART, 2 RGB, DVI, D-Sub 2 25 neuvedena neuvedena FSC Myrica P / :1 16:9 160/160 kompozitní, 2 SCART, RGB, DVI, D-Sub Panasonic TH-42PA50E 42/ :1 16:9 160/160 kompozitní, SCART, RGB LG RZ-42PX2 42/ :1 16:9 160/160 kompozitní, SCART, S-Video, D-Sub 2 15 neuvedena ,3 neuvedena 2 neuvedena Panasonic TH-37PA50E 37/ :1 16:9 160/160 kompozitní, 2 SCART , Phocus TV 50 MHS 50/ :1 16:9 160/160 kompozitní, SCART, S-Video, DVI, D-Sub 2 7 neuvedena neuvedena Panasonic TH-50PV500E 50/ :1 16:9 160/160 kompozitní, 2 SCART, RGB, D-Sub Philips 50PF9966/12 50/ :1 16:9 160/160 kompozitní, 2 SCART, RGB, D-Sub neuvedena INZERCE INZERCE 91

92 Výhody a nevýhody různých typů obrazovek CRT versus LCD CRT monitor + výhodnější cena + vysoký kontrastní poměr + téměř nulová doba odezvy (vhodné pro hráče) + věrohodné podání barev (vhodné pro grafiky) + méně zubaté diagonály - vyzařuje elektromagnetické záření (škodí zdraví více než LCD) - zvýšená námaha na oči - nemusí mít dokonalou geometrii obrazu - náchylnější k odleskům - velikost a hmotnost - spotřeba - vzhled LCD panel + téměř žádné emise škodlivých záření + elegantní vzhled + spotřeba + lehký, tenký, skladný + dokonalá geometrie obrazu + klidnější obraz bez blikání (méně namáhá oči) + velký jas + možnost otočení obrazovky o 90 + snadné nastavení (funkce auto) - menší věrohodnost podání barev (LCD nedokáže zobrazit 24b barvy) - delší doba odezvy a menší pozorovací úhly - vyšší cena - možná přítomnost vadných pixelů INZERCE Vždycky je lepší si přečíst recenzi monitoru, pro který se rozhodujete, a ještě se na něj před samotnou koupí podívat kvůli výskytu vadných pixelů. Přestože zde pravidlo dražší je lepší neplatí vždy, můžete se u nejlevnějších LCD panelů setkat s řadou neduhů a chybějícím digitálním vstupem DVI, což má za následek snížení kvality obrazu. Proto je lepší zaměřit se spíše na střední třídu LCD panelů. CRT má své výhody CRT monitorů se už na trhu nevyskytuje tolik jako dříve. Sice stále platí, že CRT monitory jsou levnější než LCD, ale pokud budete chtít opravdu kvalitní CRT monitor (např. pro práci s grafikou), zaplatíte za něj mnohdy ještě více, než za LCD panel o stejné úhlopříčce. Ceny CRT monitorů sice díky tlaku ze strany LCD klesaly, ale teď již spíše stagnují. Hlavně kvůli tomu, že jejich výroba není levná. Je třeba mít také na paměti, že úhlopříčka udávaná u LCD panelů je opravdu ta viditelná, kdežto pro to, abyste získali stejnou úhlopříčku u monitoru CRT, musíte přibližně jeden palec udávané hodnoty přidat. U CRT monitorů je nejdůležitějším parametrem obnovovací frekvence při rozlišení, které budete používat. Nízké obnovovací frekvence pod 75 Hz způsobují výraznou námahu a únavu očí zvláště při delší práci na počítači. Mnoho lidí dokonce vyžaduje frekvenci 100 Hz, na nižší jsou již citliví. Kvalita CRT monitorů a jejich obrazovek bývá přímo úměrná jejich ceně. Máte málo místa? Pořiďte si LCD TV Klasickým televizorům sice ještě úplně neodzvonilo, ale stále více se je snaží vytlačovat LCD televize a plazmové obrazovky. LCD LCD a vadné pixely Pro kvalitu displejů je určena norma ISO , podle které všichni významní výrobci posuzují reklamace. Je potřeba rozlišit, zda se jedná o chybu celého pixelu (stále bílý nebo černý bod) či subpixelu (chybí jen jedna ze složek RGB). Dále se rozeznává chyba v tzv. clusteru bloku 5 5 px. Údaje v tabulce platí pro nejrozšířenější kvalitativní třídu II. Třída III dovoluje více vadných bodů a třída I nedovoluje žádné vadné body. Řada výrobců se ale řídí vlastní metodikou. Proto je lepší se na reklamační podmínky přeptat. Každopádně si v prodejně nechte předvést na panelu různé barvy, abyste odhalili i vadné subpixely. Rozlišení Vadné pixely Vadné subpixely Vadné subpixely v clusteru televize mají řadu nesporných výhod: skladnost, malou spotřebu nebo menší námahu pro vaše oči. Naproti tomu trpí stejnými neduhy jako LCD panely, mezi něž patří nízké pozorovací úhly či vyšší odezva. Při výběru LCD televize tedy musíte vybírat podle stejných kritérií jako u LCD panelů. Kromě toho sledujte ještě maximální rozlišení a typy videovstupů. Vyšší rozlišení neupotřebíte při sledování televize, protože obraz v normě PAL má stejně rozlišení bodů. Velmi užitečné je ale při připojení LCD televizoru k počítači nebo do budoucna pro sledování digitální televize, která nabídne rozlišení mnohem větší. Plazmové obrazovky, které byly ještě nedávno jen pro ty nejbohatší, se postupem času dostávají na přijatelnější cenu, a tak je dnes můžeme najít v řadě domácností. Jejich výhodou jsou vysoké pozorovací úhly, velké úhlopříčky a vysoký jas a kontrast, což má ale za následek vysokou spotřebu (řádově stovky wattů) a zahřívání. Mezi výhody patří i možnost upevnění na stěnu či strop. Pokud ale chcete mít obraz přes celou stěnu, můžete si pořídit projektor, který z vašeho bytu udělá menší kino, nebo se stane šikovným pomocníkem při prezentacích. Možnosti výběru jsou opravdu široké. Antonín Trčálek Markéta Snopková, členka DTP týmu Plave stejně rychle jako sází články Za velmi příznivou cenu si lze pořídit i tuto LCD TV Benq DV2680 o úhlopříčce 66 cm, která potěší svým vysokým rozlišením, jasem, kontrastem a úhly pohledu Zákon je jen návrh

93

94 Příloha Rozdíly mezi technologiemi LCD Příloha 94 Není LCD jako LCD Přehled a vysvětlení všech LCD technologií Když zjistíte, jaká technologie je ve vybraném LCD panelu použita, můžete předem odhadnout, v jakých parametrech bude dobrý a v čem bude naopak zaostávat. Každá buňka LCD panelu (subpixel) má obdobnou funkci jako světelná propust. Sama není zdrojem světla, pouze jeho množství reguluje. Aby bylo možné zobrazit barvy, musí se použít filtry základních barev (červená/zelená/modrá). Vinou nedokonalosti lidského oka pak vnímáme součet všech tří barev jednotlivých subpixelů v jednom pixelu jako barvu jedinou. Existují tři základní technologie výroby, které mají různé vlastnosti ovlivňující nejen pozorovací úhly, ale také odezvu displeje a věrnost podání barev. Mezi parametry udávanými výrobci a skutečností zeje hluboká propast Princip technologie TN+film, nesvítící a svítící subpixel 1 zdroj bílého světla 2 vertikální filtr, který polarizuje příchozí světlo 3 polarizované světlo 4 elektrody 5 tekuté krystaly (Twisted Nematic) 6 film zlepšující pozorovací úhly Technologie TN+film U displejů s technologií TN (Twisted Nematic) je tekutý krystal nanesen mezi vzájemně pootočené polarizační filtry. Vnitřní povrch těchto filtrů je upraven tak, aby na něm ležely molekuly tekutého krystalu stejným směrem, jako je směr polarizačních filtrů. Nepřítomnost těchto krystalů mezi polarizačními filtry by způsobila neprůchodnost světla. Točitá struktura molekul ale světlo vede a způsobí jeho průchod i druhým polarizačním filtrem. Po připojení napětí se tato struktura rozpadne a většina molekul se srovná ve směru elektrického pole, což způsobí neprůchodnost světla. Se změnou velikosti polarizačního napětí se z točité struktury molekul postupně stává struktura rovná. Díky tomu lze propustnost světla buňkami plynule regulovat. Bohužel však dochází ke značným ztrátám světla průchodem i plně otevřenou buňkou (až 30 %). Film je tenká vrstva na povrchu panelu, která má za úkol vylepšit pozorovací úhly. Nejstarší, ale díky zvládnuté technologii nejlevnější a nejrozšířenější TN panely jako jediné trpí svítícími vadnými pixely či subpixely. Mezi další neduhy patří, že buňky v zavřeném stavu jsou spíše tmavě šedé, než černé, což má za následek snížení kontrastu. Vzhledem k tomu, že subpixely nejsou čtvercové, mají tyto panely rozdílné pozorovací úhly ve vertikální a horizontální rovině. U generace panelů s dobou odezvy 16 ms byly tyto úhly, podání barev a odezva vylepšeny. Současné 12 a 8ms panely se od svých 16ms bratříčků liší pouze v elektronických obvodech. Téměř vždy platí, že zlepšení jednoho z parametrů způsobí zhoršení parametru jiného. 4 Princip technologie S-IPS, nesvítící a svítící subpixel 1 zdroj bílého světla 2 vertikální filtr, který polarizuje příchozí světlo 3 polarizované světlo 4 elektrody 5 tekuté krystaly 6 polarizované světlo Princip technologie MVA/PVA, nesvítící a svítící subpixel 1 zdroj bílého světla 2 vertikální filtr, který polarizuje příchozí světlo 3 polarizované světlo 4 elektrody 5 tekuté krystaly Technologie S-IPS Na rozdíl od technologie TN v případě IPS buňky ve vypnutém stavu světlo nepropouští. Molekuly tekutých krystalů jsou u technologie IPS (In-Plane Switching) vyrovnány ve směru základní roviny. Při zvyšování polarizačního napětí se tyto molekuly plynule pootočí až o 90, čímž se stávají pro světlo průchozími. Díky tomu jsou oba stavy mnohem přesnější. LCD panely s technologií IPS tak vynikají věrnými barvami, jejichž podání lze srovnat se špičkovými CRT monitory. Velká většina LCD panelů určených pro práci s grafikou je založena na technologii S-IPS (vylepšená IPS). Také pozorovací úhly patří mezi nejlepší už proto, že při změně úhlu pohledu nedochází ke změnám odstínů barev jako u TN panelů. Problémem těchto panelů je slabé elektrostatické pole na okrajích jednotlivých buněk, kvůli kterému se velká část krystalů plně neotáčí. To má za následek snížení jasu a kontrastu těchto panelů. Další nevýhodou je větší vzdálenost jednotlivých pixelů, která je způsobena jejich strukturou. Bohužel i přes zdokonalení původně velmi pomalé technologie IPS na S-IPS (Super-IPS) tyto panely stále dosahují reálné odezvy 25 ms a více. Technologie MVA/PVA Díky rozdělení buněk na domény u technologie MVA (Multi-domain Vertical Alignment) dochází ke vzájemné kompenzaci závislosti na úhlu pozorování a ve výsledku je jas každého pixelu stejný jako při přímém pohledu. Jedna chyba je totiž eliminována opačnou chybou jiné část buňky. Množství a uspořádání domén může být u každého MVA panelu jiné. Firma Samsung, jež vyrábí největší množství LCD panelů, vytvořila vlastní variantu MVA, kterou nazývá PVA (Patterned Vertical Alignment). Tyto LCD dosahují vyššího kontrastu (až 1 000:1). Díky tomu, že i zde molekuly tekutých krystalů bez přivedení polarizačního napětí světlo nepropustí, zůstávají vadné pixely černé. Nemusíte je tak vůbec zaznamenat, jeví se totiž jako obyčejné zrnko prachu. MVA/PVA má tedy nejvíce výhod, ale panely s touto technologií jsou zatím paradoxně rozšířeny velmi málo. Její výroba je nákladnější než u TN+film a společně s S-IPS se používá především pro větší a dražší panely. Antonín Trčálek Technologie TN+film + nízká cena + dobré odezvy - průměrné podání barev - svítící mrtvé pixely - nízké pozorovací úhly - jeden parametr bývá vylepšen na úkor druhých Skutečné parametry: pozorovací úhly 145/110, kontrast 400:1, odezva ms Technologie S-IPS + velmi kvalitní podání barev + výborné pozorovací úhly - horší doba odezvy - průměrný kontrast - mírný modrý nádech při pohledu zboku - hrubší rastr Skutečné parametry: pozorovací úhly 170/170, kontrast 350:1, odezva ms Technologie MVA/PVA + kvalitní podání barev + dobrý kontrast + dobré pozorovací úhly - průměrná doba odezvy - technologie je složitá na výrobu Skutečné parametry: pozorovací úhly 165/165, kontrast 650:1, odezva ms Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/computerclanky en.wikipedia.org/wiki/liquid_crystal_display Antonín Trčálek, autor recenzí základních desek a barebone systémů Ve svém volném čase zahořuje počítače, nedávno jsme hasili i testlab

95

96

97 Jak předplatit časopis Computer Předplatné časopisu Computer: A. Superpředplatné s DVD Kč (1 750 Sk) dodávka časopisu po dobu jednoho roku 22 sešitů 12 DVD 10 CD klubové výhody B. Superpředplatné 990 Kč (1 500 Sk) dodávka časopisu po dobu jednoho roku 22 sešitů 22 CD klubové výhody ušetříte přes 540 Kč ušetříte přes 300 Kč Rozšíření o Speciály Computeru: S. Speciály Computeru Kč ( Sk) navíc roční předplatné Speciálů časopisu Computer 8 čísel 8 DVD K. Domácí kino Kč (+ 499 Sk) Zajímáte se o domácí kino? Vyberte si ze speciálů 4 ročně Domácí kino 4 čísla 4 DVD Rozšíření o časopis Mobility: D. Mobility Kč (+ 390 Sk) navíc roční předplatné časopisu Mobility 12 čísel 2 CD E. Mobility s Katalogy mobilů Kč (+ 550 Sk) navíc roční předplatné časopisu Mobility 12 čísel 2 CD 2 Katalog mobilů Rozšíření o časopis Doupě: H. Herní předplatné Kč (+ 699 Sk) navíc roční předplatné herního časopisu Doupě 11 čísel 11 9GB DVD Rozšíření o časopis BIZ: F. Byznys předplatné Kč (+ 400 Sk) k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu BIZ n 11 čísel ušetříte přes 470 Kč ušetříte přes 230 Kč ušetříte přes 160 Kč ušetříte přes 240 Kč ušetříte přes 370 Kč ušetříte přes 390 Kč Výhody členů klubu superpředplatitelů: ZDARMA dárková publikace společně s Computerem 13-14/05 (vyjde na počátku prázdnin 2005). 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese uveďte do poznámky při objednávce předplatitel Computeru. Při telefonické objednávce ( ) nárokujte slevu pro předplatitele. *) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub. Jak předplatné získat? Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Nyní můžete pohodlně a bezpečně platit i vaší platební kartou! Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno, příjmení a adresu. SMS pište prosím bez háčků a čárek. Příklad: COM!BEF, Jan, Cerny, Modra 14, 11000, Praha em: Pošlete objednávku na ovou adresu predplatne@cpress.cz. Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku firmy Computer Press Media a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně. " Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím políčka a vepište cenu podle ceníku nahoře. Pro vaši informaci si můžete celkovou částku snadno sečíst: A Computer za cenu Kč/Sk S Speciály za cenu navíc Kč/Sk D Mobility E za cenu navíc Kč/Sk H Doupě za cenu navíc Kč/Sk F B K BIZ za cenu navíc Kč/Sk Součet Kč/Sk Budu platit (označte křížkem): složenkou fakturou Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu: Adresa pro zaslání složenky/faktury: Ulice PSČ Ulice PSČ Dárkové předplatné Computeru Chcete udělat svým blízkým či přátelům radost? Stačí, když zavoláte na linku a obratem obdržíte spolu se složenkou k úhradě předplatného i dárkový certifikát. Adresa pro ČR: Computer Press Media Lidická Brno Adresa pro SR: Computer Press Hattalova Bratislava Město Město 97

98 98 V příštím čísle 19/05 najdete vychází ve čtvrtek 6. října 2005 Uživatel Počítače v divadle Na první pohled byste jistě řekli, že počítače a divadlo nemohou nikdy žít dohromady. Náš pohled za kulisy vám ale ukáže, že díky počítačům je zážitek z představení mnohem lepší. Dárek pro všechny čtenáře ZDARMA CD-R 700 MB pro vaše data Prázdných CD máte doma jistě dost, ale určitě nejsou taková, jako to, co pro vás máme nachystané. V dalším Computeru najdete vaše osobní zapisovatelné CD s unikátním potiskem pro všechna důležitá data. Seznam inzerentů čísla 18 ABI 96 Aktis 45 All Service 61 Altus Development 84 ASM 96 ASUSTek COMPUTER 19 Avnet Applied Computing 57 Broadnet Czech 59 CIGLER SOFTWARE 15 Cinemax 70 Computer Associates CZ 67 Computer Press Media 58 Computer Press Media 73 Computer Press Media 77 CP Books 95 Czech Computer 29 DXT ComputerS. 49 ed system Czech 53 Zábava Jak při focení využít GPS a EXIF Součástí EXIFu v digitálních fotografiích mohou být i GPS informace o poloze, kde byl snímek zachycen. Brzy se tak setkáme s vyhledáváním ve fotografiích podle lokality. CD Computeru 19: 100 nejlepších českých programů Test: Pevné disky Cenová džungle: DV kamery Duel: Multifunkční zařízení Příloha: IP telefonie Internet: The Orb - sdílení obrázků a videa přes internet změna obsahu vyhrazena Epson 27 Fox Computers 2. obálka GABEN 85 Giga-byte 37 GRISOFT 7 HBC EUROPE 34 Hewlett-Packard 5 HotTop 91 IBM 21 IMPACT COMPUTERS 55 JOYCE ČR 33 JVM Computers 91 Komerční banka 41 Konica Minolta 13 KRUP COMPUTER 89 LEVI International 39 Lexmark 3. obálka Marex 43 Profi Chlazení a ztišení pevných disků V počítači už máte jen tiché 12cm větráky, pasivní chlazení, ale stále vás ruší nechvalně známé chroustání disků, v horším případě vibrace celé skříně. I tento hluk se však dá snížit na minimum, a pokud navíc dokážete snížit i teplotu disku, můžete se o svá data zase o něco méně strachovat. Mladá fronta 68 NEC 65 Oki Systems 69 Oki Systems 75 Pafaas - Akuvozitka.cz 96 Panasonic 9 Papirius 56 Picodas Praha 92 RMC 83 RON Software 81 Satca 95 Symantec 51 T.S. BOHEMIA 23 Trade & Leisure Publications 93 Transcend 25 TREND MICRO 87 UMAX Czech 31 Veletrhy Brno 4. obálka Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku uděluje autor souhlas s jeho krácením a nezbytnými redakčními úpravami a pro případ vydání díla uděluje vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popřípadě na CD či v dalších periodických i neperiodických publikacích vydavatelství Computer Press Media, a. s., a to i opakovaně, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Zasláním příspěvku současně autor vyjadřuje souhlas s tím, aby vydavatel tato oprávnění zcela nebo zčásti poskytl třetí osobě. Autorská odměna zahrnuje odměnu za všechna případná uveřejnění díla a bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele. web: computer.zive.cz computer@cpress.cz ( ové adresy dle vzoru jmeno.prijmeni@cpress.cz) PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Computer Press Media, a. s. Lidická 28, Brno Šéfredaktor: Libor Kříž Vedoucí vydání: Vincent Belej Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Michal Doležel, Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda, Martin Stanislav Publicistika: Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda Redakční CD: Jan Polzer, Miroslav Jahoda Computer Speciál: Pavel Nygrýn, Petr Svoboda Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Petra Nováková Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Igor Hák, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Vladislav Janeček, Petr Lindner, Lenka Lindnerová, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro, Jiří Steiger, Dušan Šimonovič, Jiří Švec, Marek Turoň, Jiří Zounek Art Director: Martin Daněk Titulní strana: Pavel Junk VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce: Marcela Veselá, Klára Kejdová, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Radek Schmidt, Markéta Snopková, Pavel Junk Manažer distribuce: Zbyněk Tkadlčík Manažerka marketingu: Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: predplatne@cpress.cz, reklamace@cpress.cz tel.: Předplatné pro SR: predplatne@cpress.sk, reklamacie@cpress.sk tel.: INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Computer Press Media Praha Iva Bartošová, Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, Richard Mařák, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, Praha 4-Modřany tel.: , fax: Computer Press Media Brno Jitka Cívková Lidická 28, Brno tel.: , fax: Computer Press Media Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, Ostrava-Mariánské Hory tel.: , fax: Computer Press Bratislava Jana Brisudová (jana.brisudova@cpress.sk) Hattalova 12, Bratislava, Slovensko tel.: , fax: FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková (vera.harvankova@cpress.cz) Lidická 28, Brno, Czech Republic tel.: , fax: VYDAVATEL Computer Press Media, a. s. nám. 28. dubna 48, Brno tel.: , fax: Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Marketing Director: Tomáš Kudweis Internet Development & Business Director: Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN , MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa (c) 2005 Computer Press Media, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu Redakční uzávěrka tohoto čísla: 14. září 2005 Obrázek z titulní strany: Gladiator, distribuce Universal Pictures