ZAKON. CAST PRVNI PREDCHAzENI A NApRAVA EKOLOGICKE UJMY HLAVA I UVODNI USTANOVENI. Predmet iipravy. 2 Zakladnf pojmy. Castka 53

Transkript

1 Strana 2210 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Castka ZAKON ze dne 22. dubna 2008 o pfedchazeni ekologicke tijme a 0 jejf naprave a 0 zrnene nekterych zakonu Parlament se usnesl na tomto zakone Ceske republiky: CAST PRVNI PREDCHAzENI A NApRAVA EKOLOGICKE UJMY HLAVA I UVODNI USTANOVENI 1 Predmet iipravy (1) Tento zakon zaxracovava prislusny predpis Evropskych spolecenstvi ) a upravuje prava a povinnosti osob pri predchazeni ekologicke iijme a pri jejf naprave, doslo-li k ni nebo hrozi-li bezprostredne na chranenych druzich volne zijfefch zivocichf ci plane rostouefch rostlin, na prirodnich stanovistich vymezenych timto zakonern, na vode nebo pude, a dale vykon statni spravy v teto oblasti. (2) Tento zakon se vztahuje na ekologickou iijmu nebo bezprostredni hrozbu jejfho vzniku, jsou-li zpusobeny a) provozni cinnosti uvedenou v priloze c. 1 k tomuto zakonu, nebo b) provozni cinnosti neuvedenou v priloze c. 1 k tomuto zakonu, za predpokladu stanovenych v 5 odst.2. (3) Tento zakon se nevztahuje na ekologickou iijmu nebo bezprostredni hrozbu jejiho vzniku, jsou -Ii zpusobeny a) ozbrojenyrn konfliktem, nepratelskou akci, obcanskou valkou nebo povstanim, b) zivelni udalostf vyjimecne a neodvratne povahy, c) cinnosti, na kterou se vztahuje Smlouva 0 zalozeni Evropskeho spolecenstvi pro atomovou energii, d) cinnosti, na kterou se vztahuje obcanskopravni odpovednost za jaderne skody podle atornoveho zakona/), nebo cinnosti, pri ktere se na odpovednost a nahradu skody ci iijmy vztahujf mezinarodni smlouvy uvedene v prfloze c. 2 k tomuto zakonu, e) cinnosti, jejirnz ucelern je zajistovani obrany Ceske republiky") nebo mezinarodni bezpecnosti, f) cinnosti, jejimz jedinym iicelem je ochrana zivota, zdravf nebo majetku osob pfed zivelnimi udalostmi. 2 Zakladnf pojmy Pro iicely tohoto zakona se rozurni a) ekologickou iijmou nepfizniva meritelna zrnena pifrodniho zdroje nebo meritelne zhorseni jeho nmkci, ktera se rmize projevit pifmo nebo nepfimo; jedna se 0 zrnenu na 1. chranenych druzich volne zijfefch zivocichii ci plane rostouefch rostlin nebo prirodnich stanovistfch, ktera rna zavazne nepriznive ucinky na dosahovani nebo udrzovani prizniveho stavu ochrany takovych druhu nebo stanovist, s vyjimkou nepriznivych ucinku vyplyvajicich z jednani provozovatele, k nernuz byl opravnen podle 5b, 45i a 56 zakona 0 ochrane prirody a krajiny"); kriteria pro posouzenf vyznamu ucinku na dosahovani nebo udrzeni pifzniveho stavu ochrany chranenych druhu a pifrodnich stanovist jsou stanovena v priloze c. 3 k tomuto zakonu, 2. podzemnfeh nebo povrchovych vodach vcetne 1) Smernice Fvropskeho parlamentu a Rady 2004/35/ES 0 odpovednosti za zivotnf prostfedi v souvislosti s prevend a napravou skod na zivotnfm prostredi, ve znenf smernice Fvropskeho parlamentu a Rady 2006/21/ES 0 nakladani s odpady z tezebnfho prumyslu a 0 zmene smernice 2004/35/ES. 2) Zakon c. 18/1997 Sb., 0 mirovem vyuzivan! jaderne energie a ionizujiciho zarenf (atornovy zakon) a 0 zmene a doplnenf nekterych zakonu, ve znenf pozdejsfch predpisu. 3) Zakon c. 219/1999 Sb., 0 ozbrojenych silach Ceske republiky, ve znenf pozdejsfch predpisu. Zakon c. 222/1999 Sb., 0 zajistovani obrany Ceske republiky, ve znenf pozdejsfch predpisu. 4) Zakon c. 114/1992 Sb., 0 ochrane pi'lrody a krajiny, ve znenf pozdejsfch predpisu.

2 Castka 53 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Strana 2211 pifrodnich leciv ch zdroju a zdroju prfrodnfch mineralnich vod ), ktera rna zavazny nepifznivy iicinek na ekologicky, chernicky nebo rnnozstevni stay vody nebo na jejf ekologicky potencial, s vyjimkou nepriznivych ucinku v pfipadech stanovenych podle 23a odst. 4 a 7 vodniho zakona"), nebo 3. pude znecistenim, jez predstavuje zavazne riziko neprizniveho vlivu na lidske zdravi v dusledku pifrneho nebo neprfrneho zavedenf latek, pripravku, organismu nebo mikroorganismu na zernsky povrch nebo pod nej, b) chranenyrni druhy volne zijfefch zivocichii a plane rostouefch rostlin 1. druhy ptaku, pro ktere se vymezujf ptaci oblasti podle 45e zakona 0 ochrane prirody a krajiny4f ), 2. druhy v zajrnu Evropskych spolecenstvi stanovene podle 3 odst. 1 pism. n) zakona 0 ochrane prirody a kraji ny4)'8), 3. anebo druhy, ktere Ministerstvo zivotniho prostredi (dale jen "ministerstvo") stanovi vyhlaskou, c) pifrodnimi stanovisti 1. prirodni stanoviste v zajmu Evropskych spolecenstvi stanovene podle 3 odst. 1 J;fsm. m) zakona 0 ochrane prirody a krajiny"): ) 2. uzemi, jez je biotopem pro druhy ptaku, pro ktere se vymezujf ptaci oblasti podle 45e zakona 0 ochrane prirody a kraji ny4f ), 3. uzemi, jez je biotopem pro druhy v zajmu Evropskych spolecenstvi stanovene podle 3 odst. 1 pfsm. n) zakona 0 ochrane prirody a krajiny4),8), 4. mista rozmnozovani nebo odpocinku druhu vyzadujfcich pfisnou ochranu10), d) stavem ochrany chraneneho druhu volne zijfefch zivocichu a plane rostouefch rostlin souhrn vlivu na dany druh, ktere mohou ovlivnit jeho dlouhodobe rozsfrenf a hojnost jeho populaef v zavislosti na konkretnfm prfpadu v ramci uzemf Ceske republiky nebo v jeho prirozenem arealu, e) stavem ochrany pifrodniho stanoviste souhrn vlivu na prfrodni stanoviste a jeho typicke druhy volne zijfefch zivocichu a plane rostouefch rostlin, ktere mohou ovlivnit jeho dlouhodobe prirozene rozsireni, strukturu a funkce i dlouhodobe preziti jeho typickych druhu volne zijfefch zivocichf a plane rostouefch rostlin v zavislosti na konkretnim pfipadu v ramci iizemi Ceske republiky nebo v jeho prirozenem rozsahu, f) pifznivyrn stavem ochrany chraneneho druhu volne zijfefch zivocichf a plane rostoucich rostlin stay, kdy 1. iidaje 0 populacni dynamice pifslusneho druhu ukazujf, ze se dlouhodobe udrzuje jako zivotaschopny prvek sveho prirodnfho stanoviste, 2. prirozeny areal rozsifeni druhu neni a pravdepodobne nebude v dohledne dobe omezen a 3. existuji a pravdepodobne budou v dohledne dobe i nadale existovat dostatecne velka stanoviste k dlouhodobernu zachovani jeho populaci, g) pifznivyrn stavem ochrany prirodnfho stanoviste stay, kdy 1. jeho prirozeny areal rozsireni a plochy, ktere v ramci tohoto arealu pokryva, jsou ustalene nebo se zversuji, 2. specificka struktura a funkce, ktere jsou nezbytne pro jeho dlouhodobe zachovani, existuji a budou pravdepodobne v dohledne dobe i nadale existovat a 3. stay jeho typickych druhu volne zijfefch zivocichii a plane rostouefch rostlin je z hlediska ochrany podle podmfnek uvedenych v pismenu f) pifznivy, h) provozni cinnosti cinnost vykonavana v ramci hospodarske cinnosti, obchodu nebo podnikani, bez ohledu na jejf soukromou ci verejnou povahu nebo na jejf ziskovy ci neziskovy charakter, i) provozovatelem pravnicka nebo fyzicka osoba vykonavajfef nebo rfdfef provoznf cinnost zarazenou do seznamu provoznfeh cinnostf uvedenych v prfloze c. 1 k tomuto zakonu nebo dalsf cinnost, ktera spliiuje podmfnky stanovene v 5 odst. 2, nebo 5) Zakon c. 164/2001 Sb., 0 pi'lrodnkh lecivych zdrojkh, zdrojkh pi'lrodnkh mineralnkh vod, pi'lrodnkh lecebnych laznkh a lazeiiskych mfstech a 0 zmene nekterych souvisejfc1ch zakonu (lazeiisky zakon), ve znenf pozdejskh predpisu. 6) Zakon c. 254/2001 Sb., 0 vodach a 0 zmene nekterych zakonu (vodnf zakon), ve znenf pozdejskh predpisu. Vyhlaska c. 142/2005 Sb., 0 planovanf v oblasti vod. 7) Nai'lzenf vlady c. 51/2005 Sb., kterym se stanovf druhy a pocet ptaku, pro ktere se vymezujf ptacf oblasti. 8) Vyhlaska c. 166/2005 Sb., kterou se provadejf nektera ustanovenf zakona c. 114/1992 Sb., 0 ochrane pi'lrody a krajiny, ve znenf pozdejskh predpisu, v souvislosti s vytvarenfm soustavy NATURA ) Pi'lloha c. 1 k vyhlasce c. 166/2005 Sb. 10) Pi'lloha C. 2.B k vyhiasce c. 166/2005 Sb.

3 Strana 2212 Sbfrka zakonu e. 167 / 2008 Castka 53 osoba, na kterou byla podle insolvencniho zakona11) prevedena rozhodujici ekonornicka pravomoe nad [ungovanim provozni cinnosti, vcetne drzitelu povoleni, souhlasu nebo jineho opravneni k vykonu provozni cinnosti nebo osob vykonavajfefch nebo rfdfefch provozni cinnost na zaklade registrace, evidence nebo ohlaseni, j) preventivnim opatrenim opatreniprijate v dusledku udalosti, jednaninebo opornenutivedouciho k bezprostredni hrozbe ekologicke iijmy, jehoz cilem je predejit takove iijme nebo ji minimalizovat, k) napravnyrn opatrenim opatreni prijate ke zmirneni dopadu ekologicke iijmy, jehoz cilern je obnovit, ozdravit nebo nahradit poskozene prirodni zdroje nebo jejich zhorsene funkce anebo poskytnout primefenou nahradu techto zdroju nebo jejich funkef, 1) prfrodnfm zdrojem puda a hominy, vcetne pifrodnich leeivych zdroju peloidu, chranene druhy volne zijfefch zivocichf a plane rostouefch rostlin a prirodni stanoviste, povrchova nebo podzemnf voda, vcetne pifrodnich leeivych zdroju a zdroju pifrodnich mineralnich vod, m) [unkci prirodnfho zdroje funkce, kterou tento zdroj plni ve prospech jineho prirodnfho zdroje nebo slozky zivotniho prostredi nebo vefejnosti, n) ernisi uvoliiovanilatek, pripravku, organismu a mikroorganismu do zivotniho prostredi v dusledku lidskych cinnosti, 0) zakladnfrn stavem stay pifrodnich zdroju a jejich nmkci, ktery existoval v dobe, kdy doslo k ekologicke ujme a jenz by dale existoval, kdyby k ni nedoslo, a to podle odhadu na zaklade nejlepsich dostupnych inforrnaci, p) obnovou, vcetne prirozene obnovy, v prfpade vody, chranenych druhu volne zijfefch zivoeichu a plane rostouefch rostlin a prfrodnich stanovist navrat poskozenych prfrodnich zdroju nebo jejich zhorsenych funkef do zakladnmo stavu, v prfpade pudy a homin vyloueenf jakehokoliv vyznamneho rizika neprfzniveho ueinku na lidske zdravf, q) naklady naklady potrebne na predchazenf ekologicke ujme nebo na jejf napravu v rozsahu stanovenem tfmto zakonem, veetne nakladu na zjistenf a posouzenf ekologicke ujmy, posouzenf vzniku jejf bezprostrednf hrozby, nakladu na rfzenf, na provedenf preventivnich nebo napravnych opatrenf nebo jejich vymahanf od provozovatele, nakladu na sber dat, na sledovanf a kontrolu nebo dalsf naklady souvisejfef s predchazenfm ekologicke ujme nebo s jejf napravou. HLAVA II POVINNOST K PREDCHAzENI EKOLOGICKE UJME A K JEJI NApRAVE 3 (1) Provozovatel rnusi predchazet vzniku ekologicke iijmy a v rozsahu stanovenem timto zakonem prijimat preventivni opatreni, Provozovatel, ktery svou provozni cinnosti zpusobf ekologickou iijmu, rnusi v rozsahu stanovenem timto zakonem prijimat napravna opatreni, (2) V prfpade ekologicke iijmy neohraniceneho charakteru zpusobene vice provozovateli vznika povinnost podle tohoto zakona provozovatelum, mezi jejichz provozni cinnosti a ekologickou iijmou existuje prfeinna souvislost. Pokud ekologickou iijmu nebo jejf hrozbu zpusobilo vice provozovatelu, jsou povinni provadet preventivni opatreni nebo napravna opatreni spolecne a nerozdflne. (3) Povinnosti vznikle nebo ulozene podle tohoto zakona prechazeji na pravni nastupce provozovatele. Pokud provozovatel jiz neexistuje a takovych pravnich nastupcu je vice a dosud nebylo urceno, ktera takova povinnost prechazf na ktereho takoveho pravniho nastupce, ruci za jejf splneni tito pravni nastupci spolecne a nerozdflne. 4 Povinnost provadet preventivni opatreni nebo napravna opatreni a nest s tim souvisejici naklady rna provozovatel vykonavajici provozni cinnost, ktera je zarazena do seznamu provoznich cinnosti uvedenych v prfloze e. 1 k tomuto zakonu, pokud mezi touto cinnosti a ekologickou iijmou nebo jejf bezprostredni hrozbou je prfeinna souvislost. 5 (1) Povinnost provadet preventivnf opatrenf nebo napravna opatrenf a nest s tfm souvisejfef naklady rna rovnez provozovatel, ktery zpusobil ekologickou ujmu na chranenych druzich volne zijfefch zivoeichu nebo plane rostouefch rostlin ei prfrodnich stanovistich nebo vyvolal jejf bezprostrednf hrozbu provoznf einnostf neuvedenou v prfloze e. 1 k tomuto zakonu. (2) Predpokladem vzniku povinnosti podle odstavce 1 je a) vznik nebo bezprostrednf hrozba ekologicke ujmy na chranenem druhu volne zijfefch zivoeichu ei 11) Zakon c. 182/2006 Sb., 0 upadku a 0 zpusobech jeho resen! (insolvencn! zakon), ve znen! pozdejskh predpisu.

4 Castka 53 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Strana 2213 plane rostouefch rostlin nebo na prfrodnfm stanovisti, b) vykon provozni cinnosti neuvedene v priloze c. 1 k tomuto zakonu v rozporu s pravnimi predpisy a c) pricinna souvislost mezi provozni cinnosti provozovatele, ktera je vykonavana v rozporu s pravnimi predpisy, a vznikem nebo bezprostredni hrozbou ekologicke iijmy uvedene v pisrnenu a). 6 Preventivni opatreni (1) V pripade bezprostredne hrozici ekologicke iijmy provozovatel neprodlene provede nezbytna preventivni opatreni, (2) Provozovatel neprodlene sdeli pifslusnernu organu uvedenernu v 16 (dale jen "prislusny organ") informace 0 vsech dulezitych okolnostech bezprostredni hrozby ekologicke iijmy a 0 provedenych preventivnich opatrenich. Pokud provedene preventivni opatreni bezprostredni hrozbu ekologicke iijmy neodstrani, oznarni provozovatel tuto skutecnost pifslusnernu organu. (3) Prislusny organ rmize kdykoliv pozadat provozovatele 0 informace 0 bezprostredni hrozbe ekologicke iijmy nebo 0 okolnostech nasvedcujicich takove hrozbe a provozovatel je povinen bez zbytecneho odkladu tyto informace poskytnout. (4) Hrozi-li bezprostredne ekologicka iijma, rmize prislusny organ i pred zahajenfrn rizenf vyzvat provozovatele, aby ve stanovene lhute provedl preventivni opatreni, a dar mu pokyny pro jejich provadeni, Pifslusny organ rmize v rizenf provozovateli ulozit rozhodnutfrn provedenf preventivnich opatreni, stanovit jejich podmfnky a urcit lhutu k jejich provedenf. (5) Prislusny organ zajistf bez zbytecneho odkladu provedenf nezbytnych preventivnfeh opatrenf sam, pokud je bezodkladne nebo ve stanovene lhute neprovede provozovatel, nebo nenf-li provozovatel znam. 7 Napravna opatrenf (1) V pripade vzniku nebo zjistenf ekologicke ujmy je provozovatel povinen neprodlene provest veskera proveditelna napravna opatrenf k okamzite kontrole, omezenf, odstranenf nebo jinemu zvladnutf zne Cistujfefch latek nebo jinych skodlivych faktoru, jejichz eflem je omezit ekologickou ujmu a nepriznive ucinky na lidske zdravf nebo predejft dalsfmu rozsirovanf ekologicke ujmy, nepriznivym ucinkum na lidske zdravf nebo dalsfmu zhorsenf funkef prirodnfeh zdroju. (2) Provozovatel je povinen neprodlene sdelit pifslusnernu organu informace 0 vsech dulezitych okolnostech vzniku ekologicke iijmy nebo 0 okolnostech nasvedcujicich jejimu vzniku a 0 provedenych napravnych opatrenich. Prislusny organ rnuze kdykoliv pozadat provozovatele 0 informace 0 ekologicke iijme, k nfz doslo, a 0 provedenych napravnych opatrenich; provozovatel je povinen sdelit tyto informace bez zbytecneho odkladu. (3) Provozovatel je dale povinen vypracovat bez zbytecneho odkladu navrh napravnych opatreni v souladu s piflohou c. 4 k tomuto zakonu a predlozit ho pifslusnernu organu ke schvaleni, Prislusny organ rnuze navrzena napravna opatreni schvalit nebo rnuze provozovateli ulozit jejich doplneni nebo zrneny. (4) Prislusny organ rmize i pfed zahajenfrn rizenf vyzvat provozovatele, aby ve stanovene lhute provedl nezbytna napravna opatreni a udelit mu pokyny, kteryrni se rna ridit pri jejich provadeni, Prislusny organ rnuze v rizenf ulozit provozovateli rozhodnutfrn provedeni napravnych opatreni, stanovit jejich podmfnky a urcit lhutu k jejich provedenf. (5) Pokud provedene napravne opatreni nevede k naprave ekologicke iijmy, je provozovatel povinen neprodlene oznarnit prfslusnemu organu informace o vsech dulezitych okolnostech pripadu. (6) Prislusny organ bez zbytecneho odkladu zajistf provedenf nezbytnych napravnych opatreni sam, pokud tak bezodkladne neucini provozovatel, nebo nenf-li provozovatel znarn. (7) Doslo-li k vice pripadum ekologicke ujmy takovym zpusobern, ze prislusny organ nernuze zajistit, aby vsechna potrebna napravna opatreni byla prijata soucasne, rnuze urcit poradi provadenych napravnych opatreni, Prislusny organ pfitom bere v iivahu zejmena povahu, rozsah a zavaznost jednotlivych pripadu ekologicke ujmy, rizika pro lidske zdravf a moznost prirozene napravy. Rfzenf 0 8 ulozenf preventivnfch opatrenf nebo napravnych opatrenf (1) Rfzenf 0 ulozenf preventivnfeh opatrenf nebo napravnych opatrenf zahajf prislusny organ z moci urednf, jakmile se dozvf 0 skutecnosti, ktera nasvedcuje tomu, ze mohlo dojft k ekologicke ujme nebo pokud bezprostredne hrozf jejf vznik. Rfzenf je zahajeno rovnez na zaklade zadosti, ktera je dolozena relevantnfmi informacemi a udaji, ze kterych je patrne, ze doslo k ekologicke ujme nebo takova ujma bezprostredne hrozf.

5 Strana 2214 Sbfrka zakonu e. 167 / 2008 Castka 53 (2) :ladost podle odstavce 1 mohou podat [yzicke a pravnicke osoby, ktere jsou ekologickou iijmou doteeny nebo u nichz je takove dotceni pravdepodobne. (3) Oznameni 0 zahajeni rfzenf prfslusny organ zverejni na portalu verejne spravy a neprodlene o nern informuje spravni organ prfslusny rozhodovat o preventivnich oparrenich nebo napravnych opatrenich podle zvlastnich pravnich predpisu 12 ). (4) Rfzenf 0 ulozeni preventivnich nebo napravnych opatreni zahajene na zaklade zadosti se z duvodu zpetvzetf zadosti nezastavi, pokud jsou dany duvody pro zahajeni rfzenf z moci iiredni, 9 Vstup na nemovitosti (1) Povereni zamestnanci provozovatele a pifslusneho organu provadejici preventivni opatreni nebo napravna opatreni jsou opravneni pri vykonu teto cinnosti po predchozfm oznameni vlastnfkovi nemovitosti a v nezbytnem rozsahu vstupovat a vjfzdet na cizf nemovitosti dotcene ekologickou iijmou. Spolecne s nimi mohou na cizi nemovitosti vstupovat nebo vjfzdet i jejich pornocni pracovnfei nebo jine osoby zajistujici z jejich rozhodnuti provadeni preventivnfeh opatreni nebo napravnych opatreni, (2) V prfpade nezbytnosti provedenf bezprostredniho a neodkladneho preventivniho opatreni nebo napravneho opatreni mohou osoby uvedene v odstavci 1 na cizf nemovitost vstupovat nebo vjfzdet i bez vedorni jejfho vlastnika. 0 tom rnusi vlastnfka nemovitosti provozovatel nebo prfslusny organ bez zbytecneho odkladu informovat a uvest duvody, ktere k tomu vedly. (3) Preventivni opatreni a napravna opatreni provadena na cizfch nemovitostech rnusi byt provadena tak, aby co nejmene omezovala vlastnfka doteene nemovitosti nebo osoby uzfvajfef nemovitost na zaklade smlouvy s vlastnfkem nemovitosti a dalsf osoby, ktere ji uzfvajf s jeho souhlasem. (4) Vlastnfei nemovitostf, na kterych se majf provadet preventivnf opatrenf nebo napravna opatrenf a kterf nejsou temi, jimz bylo preventivnf opatrenf nebo napravne opatrenf ulozeno, jsou povinni strpet jejich provedenf po nezbytne nutnou dobu, v nezbytnem rozsahu a za nahradu. Dale jsou povinni osobam, ktere je provadeji, urnoznit vstup a vjezd na sve nemovitosti a strpet ornezeni jejich obvykleho uzfvani, 10 Naprava ekologicke ujmy na chranenych druzfch volne zijfefch zivocichu nebo plane rostouefch rostlin, pffrodnich stanovistich a na vodach Prfslusny organ postupuje pri ukladani napravnych opatreni k zajisteni napravy ekologicke ujmy na chranenych druzich volne zijfefch zivocichu ei plane rostouefch rostlin, prfrodnfch stanovistich a na vodach podle prilohy e. 4 k tomuto zakonu. 11 Naprava ekologicke ujmy na pude (1) Existuje-li duvodne podezreni, ze v dusledku provozni cinnosti uvedene v pifloze e. 1 k tomuto zakonu doslo k ekologicke iijme na pude nebo horninach, vcetne prfrodnfch leeivych zdroju peloidu (dale jen "puda"), prfslusny organ zajistf bez zbytecneho odkladu zpracovani analyzy rizik; v tom prfpade pifslusny organ prerusi rfzenf 0 ulozeni napravnych opatreni do doby predlozeni analyzy rizik. (2) K analyze rizik si prfslusny organ vyzada stanovisko prfslusne krajske hygienicke stanice'"), ktera posoudi rizika pro lidske zdravi plynouef z pifrneho nebo neprfrneho zavedenf latek, pripravku, organismu nebo mikroorganismu na zernsky povrch nebo pod nej. (3) V prfpade vzniku ekologicke iijmy na pude, ktera byla prokazana analyzou rizik a stanoviskem pfislusne krajske hygienicke stanice, a) prfslusny organ zajistf zpracovani navrhu rnoznych napravnych opatreni a jejich hodnoceni, ktere zahrnuje porovnani alternativnfeh postupu omezovanf nebo eliminace rizik a odhad finanenfeh nakladu a easove naroenosti jednotlivych alternativ (dale jen "hodnocenf"); prfslusny organ prerusf rfzenf 0 ulozenf napravnych opatrenf do doby predlozenf hodnocenf, b) provozovatel odstranf ekologickou ujmu na pude napravnym opatrenfm ulozenym prfslusnym organem a minimalizuje jejf neprfznive dusledky, aby nepredstavovala vyznamne riziko pro lidske zdravf. 12) Napi'lklad 42 zakona c. 254/2001 Sb., ve znenf zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb. a zakona c. 20/2004 Sb., 86 zakona c. 114/1992 Sb., 3 odst. 3 zakona c. 334/1992 Sb., 0 ochrane zemedelskeho pudnlho fondu, 51 odst. 1 zakona c. 289/1995 Sb., 0 lesfch a 0 zmene a doplnenf nekterych zakonu (lesnf zakon). 13) 82 zakona c. 258/2000 Sb., 0 ochrane verejneho zdravf a 0 zmene nekterych souvisejfc1chzakonu, ve znenf zakona c. 254/ /2001 Sb., zakona c. 274/2001 Sb., zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb., zakona c. 274/2003 Sb., zakona c. 381/ /2005 Sb., zakona c. 392/2005 Sb., zakona c. 186/2006 Sb., zakona c. 189/2006 Sb. a zakona c. 264/2006 Sb.

6 Castka 53 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Strana 2215 (4) Vyhodnocenf pruzkurnu stavu znecisteneho iizemi a hodnoceni mohou zpracovavat pouze odborne zpusobile osoby podle 3 zakona 0 geologickych pracich!"). Rizika ze zavedenf organismu nebo mikroorganismu na zernsky povrch nebo pod nej posuzuje pfislusna krajska hygienicka stanice. (5) Ministerstvo v dohode s Ministerstvem zdravotnictvi stanovi vyhlaskou metody a zpusob zpracovani analyzy rizik, zpusob hodnoceni vhodnosti a proveditelnosti napravnych opatreni, stanovovani cihi napravnych opatreni a zpusobu prokazovani jejich dosazeni, vcetne zpusobu postsanacniho monitoringu a zpusobu srovnani alternativnfch postupu omezovani nebo eliminace rizik, a dale zpusob posouzenf rizik pro lidske zdravf plynouefch z pifrneho nebo nepifrneho zavedenf latek, pripravku, organismu nebo mikroorganismu na zernsky povrch nebo pod nej. HLAVA III FINANCOvANI PREVENTIVNICH OPATRENI A NApRAVNYCH OPATRENI Nahrada nakladu 12 (1) Provozovatel, ktery zpusobil ekologickou iijmu nebo jejf bezprostredni hrozbu, je povinen nest naklady, a to i v prrpade, kdy preventivni opatreni nebo napravna opatreni zajistf prrslusny organ. 0 nahrade nakladu rozhoduje prrslusny organ, ktery ulozil preventivni nebo napravna opatreni podle tohoto zakona. (2) Pokud ekologickou iijmu nebo jejf bezprostredni hrozbu zpusobilo vice provozovatelu, nesou naklady spolecne a nerozdflne. (3) Provozovatel cinnosti uvedene v priloze c. 1 k tomuto zakonu, ktery provedl preventivni opatreni nebo napravna opatreni, nenese naklady, pokud prokaze, ze ekologicka ujma nebo jejf bezprostrednf hrozba a) byla zpusobena tretf osobou a doslo k nf i presto, ze byla prijata vhodna bezpecnostnf opatrenf, nebo b) je dusledkem splneni rozhodnuti nebo jineho zavazneho aktu organu verejne spravy a nejedna se o rozhodnuti nebo akty vydane k odstraneni nebo zmirneni ernisi nebo udalostf zpusobenych provozni cinnosti provozovatele. (4) Prrslusny organ rozhodne, ze provozovatel cinnosti uvedene v priloze c. 1 k tomuto zakonu, ktery provedl napravna opatreni k odstraneni ekologicke iijmy, nebo za ktereho je zajistil prrslusny organ, nenese jejich naklady, pokud prokaze, ze a) neporusil pravni predpisy nebo rozhodnuti vydana na jejich zaklade a ekologicka ujma byla zpusobena ernisi nebo udalosti, ktera byla vyslovne povolena podle zvlastnich pravnfch predpisu15), nebo b) podle stavu vedeckych a technickych znalosti v dobe, kdy doslo k emisim nebo k dane provozni cinnosti, nebylo povazovano za pravdepodobne, ze by zpusobily ekologickou iijmu. (5) Organ verejne spravy, ktery vydal rozhodnuti nebo jiny zavazny akt uvedeny v odstavci 3 pism. b) nebo povolenf k vykonu frovoznf cinnosti podle zvlastnich pravnfch predpisu 5) uvedene v odstavci 4, proplatf vynalozene naklady provozovateli, ktery prokaze, ze nenese naklady podle odstavce 3 pism. b) nebo odstavce (1) Prrslusny organ hradi naklady, ktere vynalozil misto provozovatele, ze starniho rozpoctu. Bez zbytecneho odkladu ulozi provozovateli povinnost nahradit naklady takto vynalozene. Nahradu nakladu vybfra prrslusny organ, ktery rozhodl 0 nahrade nakladu podie 12. Naklady vybrane prislusnym organem jsou prrjmem starniho rozpoctu. (2) Pokud je provozovatel v upadku nebo v likvidaci, uplatiiuje vymahajici organ nahradu nakladu jako pohledavku v insolvencnim rizeni, popifpade jinyrn postupem podle insolvencnfho zakona nebo pri likvidaci pravnicke OSOby16). (3) Prrslusny organ muze zahajit rrzenf 0 nahrade 14) Zakon c. 62/1988 Sb., 0 geologickych pradch, ve znenf pozdejsfch predpisu. 15) Napi'lklad zakon c. 76/2002 Sb., 0 integrovane prevenci a omezovanf znecistenf, 0 integrovanem registru znecisrovanf a 0 zmene nekterych zakonu (zakon 0 integrovane prevenci), ve znenf pozdejsfch predpisu, zakon c. 254/2001 Sb., ve znenf pozdejsfch predpisu, zakon c. 86/2002 Sb., 0 ochrane ovzdusf a 0 zmene nekterych dalsfch zakonu (zakon 0 ochrane ovzdusf), ve znenf pozdejsfch predpisu, zakon c. 185/2001 Sb., 0 odpadech a 0 zmene nekterych dalsfch zakonu, ve znenf pozdejsfch predpisu, zakon c. 78/2004 Sb., 0 nakladanf s geneticky modifikovanymi organismy a genetickymi produkty, ve znenf pozdejsfch predpisu. 16) Zakon c. 182/2006 Sb., ve znenf pozdejsfch predpisu. Obchodnf zakonfk.

7 Strana 2216 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Castka 53 nakladu do peri let ode dne, kdy byla opatreni podle tohoto zakona ukoncena, nebo ode dne, kdy byl zjisten odpovedny provozovatel nebo tfeti osoba. Tato lhuta se pocita od udalosti, ktera nastane pozdeji. (4) Nelze-li provozovatele zjistit nebo pokud zanikl nebo zernrel bez pravniho nastupce, nebo jde-li o nedobytnou pohledavku nebo prokaze-li provozovatel, ze nenese naklady podle tohoto zakona, hradi naklady stat. V techto prfpadeeh stat hradi naklady jen nad rarnec, v nemz bylo zabraneni nebo odstraneni ekologicke iijmy nahrazeno z majetku nebo financniho zajisteni provozovatele. Za stat jedna prfslusny organ. (5) Stat naklady podle odstavee 4 nehradi, je-li zabraneni nebo odstraneni ekologicke ujmy provedeno jinym provozovatelem v ramci doplrikovych nebo vyrovnavacich opatreni ulozenych mu pifslusnym tiradem v rfzenf podle 8. (6) V prfpadeeh uvedenych v odstavei 4, kdy nelze ulozit hrazeni nakladu a jde pfitom 0 naklady vznikle za zajisteni napravnych opatreni k nap rave ekologicke iijmy na povrchovych nebo podzemnfeh vodach, lze POUZlt k hrazeni techto nakladu zvlastni iicet kraje zfizeny podle zvlastniho pravniho predpisu17). Prfslusny kraj zasle tyto prostredky prfslusnemu organu bez zbytecneho odkladu na zaklade jeho zadosti. 14 Financni zajisteni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni (1) Provozovatel, ktery vykonava provozni emnost uvedenou v prfloze c. 1 k tomuto zakonu, je povinen zabezpecit financnf zajisteni k nahrade nakladu podle tohoto zakona (dale jen "financnf zajisteni"). Rozsah financnmo zajisteni rnusi po eelou dobu vykonu provozni cinnosti provozovatele odpovidat rozsahu moznych nakladu a intenzite nebo zavaznosti vytvareneho rizika ekologieke ujmy. K tomu je provozovatel povinen provest hodnoeenf rizik jednotlivyeh provoznfch cinnostf uvedenyeh v pruoze c. 1 k tomuto zakonu, ktere hodla provozovat, a toto hodnoeenf prubezne aktualizovat v prfpade vyznamnyeh zmen provoznf Cinnosti. (2) Bez zabezpecenf financnmo zajistenf podle tohoto zakona nelze vykonavat cinnost uvedenou v prfloze c. 1 k tomuto zakonu. (3) Financnf zajistenf nenf povinen zabezpecit provozovatel, ktery prokaze na zaklade hodnoceni rizik, ze provozni cinnosti rnuze zpusobit ekologiekou iijmu, jejfz naprava si vyzada naklady nizsf nez Kc, nebo ekologiekou iijmu, jejfz naprava si vyzada naklady vyssf nez Kc a provozovatel je soucasne registrovan v Programu EMAS 18 ) nebo prokazatelne zahajil cinnosti potrebne pro zaregistrovanf do tohoto programu, nebo rna certitikovany system environmentalniho rfzenf uznany podle souboru norem CSN EN ISO nebo prokazatelne zahajil cinnosti potrebne k ziskani teto eertifikaee. (4) Financni zajisteni neni povinen zabezpecit provozovatel, ktery vypousti odpadnf vody, ktere neobsahujf nebezpecne zavadne latky nebo zvlast nebezpecne zavadne latky. (5) Zpusob hodnoceni rizik, kriteria posuzovani dostatecneho financniho zajisteni pro provozovatele a blizsf podmfnky provadeni a zpusobu financnmo zajistenf k provedenf preventivnfch opatreni a napravnych opatreni stanovi vlada nafizenim. HLAVAIV PRIPADY PRESHRANICNI EKOLOGICKE UJMY 15 (1) jestlize se ekologieka ujma nebo jejf bezprostredni hrozba tyka nebo rnuze tykat jineho clenskeho statu Evropskych spolecenstvi (dale jen "clensky stat"), oznarni to prfslusny organ neprodlene ministerstvu. (2) Ministerstvo v soucinnosti s prislusnym organem a) poskytuje prislusnym organum clenskych statu, ktere mohou byt ekologiekou iijmou dotceny, potrebne informaee tykajici se bezprostredne hrozici nebo existujici ekologicke ujmy poehazejfef z Ceske republiky, aby mohly prijmout potrebna opatrenf k odstranenf, odvraeenf nebo minimalizaei ekologieke ujmy, b) spolupraeuje s prfslusnymi organy clenskyeh statu pri prijfmanf preventivnfch a napravnyeh opatrenf a bere v uvahu doporucenf vypraeovana prfslusnymi organy clenskyeh statu. (3) Jestlize se ekologieka ujma nebo jejf bezprostrednf hrozba poehazejfef z uzemf jineho clenskeho statu dotkne nebo muze dotknout Ceske republiky, je 17) 42 odst. 5 zakona c. 254/2001 Sb., ve znenf zakona c. 167/2008 Sb. 18) N ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 761/2001 ze dne 19. brezna dobrovolne ucasti organizad v systemu i'lzenf podniku a auditu z hlediska ochrany zivotnfho prostredf (EMAS).

8 Castka 53 Sbfrka zakonu e. 167 / 2008 Strana 2217 organ verejne spravy, ktery informaci obdrzf, povinen poskytnout tuto informaci bezodkladne ministerstvu. (4) V prfpade, ze Ceska republika zjistf, ze na jejim iizemi doslo k ekologicke iijme, jez rna puvod na iizemi jineho clenskeho statu, oznarni ministerstvo tuto skutecnost Komisi Evropskych spolecenstvi a pfislusnym iiradum vsech ostatnich clenskych statu dotcenych ekologickou iijmou nebo prijfmanymi preventivnimi opatrenimi nebo napravnyrni opatrenimi a pfipadne doporucf clenskemu statu, z jehoz iizemi ekologicka ujma pochazi, prijeti preventivnfeh opatreni nebo napravnych opatreni, Zaroveii urci vysi nakladu, ktere vznikly Ceske republice v souvislosti s prijetfm preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni, a bude pozadovat jejich nahradu. HLAVA V VYKON STATNI SPRAVY A SANKCE 16 Vykon statni spravy (1) Statni spravu podle tohoto zakona vykonavaji pifslusne organy, kteryrni jsou a) ministerstvo, b) Ceska inspekce zivotniho prostredi (dale jen "inspekce"), c) spravy narodnfch parku a spravy chranenych krajinnych oblasti, d) Ministerstvo obrany, e) Ministerstvo zdravotnictvi, f) krajske hygienicke stanice, g) iijezdni iirady. (2) Ministerstvo a) je iistrednfm spravnfrn iiradem na iiseku predchazeni a napravy ekologicke ujmy, b) vykonava vrchnf statnf dozor nad tfm, jak dalsf prfslusne organy vykonavajf pusobnost stanovenou tfmto zakonem, c) vede souhrnnou evidenci prfpadu ekologicke ujmy a jejf bezprostrednf hrozby na uzemf Ceske republiky a jejich resenf, d) prezkoumava rozhodnutf inspekce a spray vydana na zaklade tohoto zakona, e) spolupracuje s prfslusnymi organy ostatnfeh elenskych statu v prfpade, ze se ekologicka ujma dotyka nekolika elenskych statu, f) poskytuje organum Evropskych spolecenstvi informace pozadovane pravnimi akty Evropskych spolecenstvi a plni dalsi iikoly vyplyvajici z clenstvi Ceske republiky v Evropskych spolecenstvich v oblasti predchazeni a napravy ekologicke iijmy. (3) Inspekce a) prijfma sdeleni 0 bezprostredni hrozbe ekologicke iijmy ( 6 odst. 2) nebo 0 vznikle ei zjistene ekologicke iijme ( 7 odst. 2), b) kontroluje dodrzovani povinnostf stanovenych timto zakonem nebo rozhodnutfrn ei opatrenim vydanym na jeho zaklade a je opravnena kontrolovat iidaje poskytnute provozovatelem vcetne udaju 0 rozsahu znecisteni, c) zjistuje a eviduje prfpady ekologicke iijmy, d) vydava rozhodnuti 0 ulozeni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni, e) rozhoduje 0 nahrade nakladu ( 12 odst. 1), f) uklada pokyny nebo jina opatreni na zaklade tohoto zakona, g) vede prehledy informaef 0 prfpadech ekologicke iijmy nebo jejf bezprostredni hrozby a 0 projednavanych nebo ulozenych preventivnich opatrenfch a napravnych opatrenich, h) uklada pokuty za spravni delikty, i) plni dalsi iikoly pifslusneho organu vyplyvajici z tohoto zakona. (4) Na iizemi narodnfch parku a chranenych krajinnych oblasti a jejich ochrannych pasem jsou pifslusnyrn organem v rozsahu pusobnosti inspekce spravy narodnich parku nebo chranenych krajinnych oblastf 19 ). Sprava narodniho parku nebo chranene krajinne oblasti je vecne prfslusnym organem podle tohoto zakona, pokud se prfeina vzniku ekologicke iijmy nebo jejf bezprostredni hrozby nachazi na iizemi narodniho parku nebo chranene krajinne oblasti nebo v ochrannem pasmu narodnfho parku nebo chranene krajinne oblasti. (5) Ministerstvo obrany prezkoumava rozhodnutf ujezdnfeh uradu vydana na zaklade tohoto zakona. (6) Ministerstvo zdravotnictvf vykonava vrchnf statnf dozor nad krajskymi hygienickymi stanicemi z hlediska hodnocenf analyzy rizik pro lidske zdravf ( 11 odst. 2). (7) Krajske hygienicke stanice vydavajf na zaklade poiadavku inspekce, spravy narodnmo parku nebo 19) 75 odst. 1 pismo e) zakona c. 114/1992 Sb., ve znen! zakona c. 132/2000 Sb., zakona c. 76/2002 Sb. a zakona c. 218/2004 Sb.

9 Strana 2218 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Castka 53 chranene krajinne oblasti nebo ujezdniho iiradu odborna stanoviska k analyzam rizik pro lidske zdravf a k napravnyrn opatrenim pri ekologicke iijme na pude. (8) Na uzerni vojenskych iijezdu jsou prfslusnym organem v rozsahu pusobnosti inspekce iijezdni iirady. 17 Dotcene organy (1) V rfzenf 0 ulozeni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni k predchazeni nebo naprave ekologicke iijmy na povrchovych nebo podzemnfeh vodach je dotcenyrn organern vodopravni urad prfslusny k povolenf provozni cinnost?o). (2) V rfzenf 0 ulozeni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni k predchazeni nebo naprave ekologicke ujmy na chranenych druzfch volne zijfefch zivocichu ci plane rostouefch rostlin nebo pifrodnich stanovistfch je dotcenyrn organem prfslusny organ ochrany prfrody, kterym je obecni urad obce s rozsirenou c pusobnosti -21). (3) V rfzenf 0 ulozeni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni k predchazeni nebo naprave ekologicke iijmy na lesich je dotcenyrn organem prfslusny organ statni spravy lesu, kterym jsou obecni iifady obci s rozsirenou pusobnostr'f). (4) V rfzenf 0 ulozeni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni k predchazeni nebo naprave ekologicke iijmy na zernedelskem pudnfrn fondu je dotcenyrn organem prfslusny organ ochrany zernedelskeho pudniho fondu, kterym jsou obecni urady obci s rozsirenou pusobnostiv'). (5) Je-li v rfzenf 0 ulozeni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni provozovatelem organizace podle 3a zakona 0 hornicke cinnosti/"), je dotcenyrn organem prfslusny obvodnf baiisky urad. (6) V rfzenf 0 ulozeni preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni v prfpade bezprostredni hrozby ekologicke ujmy nebo jejmo vzniku zpusobene provozem zafizeni podlehajicfm vydani integrovaneho povoleni podle zakona 0 integrovane prevenci/") je dotcenyrn organem prfslusny krajsky urad. 18 Vykon kontroly Pracovnfei pifslusnych organu mohou pri kontrole vstupovat na pozemky a do objektu souvisejfefch s vykonem jejich cinnosti. Pracovnfei prislusnych organu se pri kontrole prokazujf pifslusnyrni sluzebnimi prukazy. ze 19 Spravni delikty (1) Provozovatel se dopusti spravniho deliktu tim, a) neprovede preventivni opatreni podle 6 odst. 1 nebo podle 6 odst. 4 vety prvni, b) nesdeli pifslusnernu organu informace 0 vsech dulezitych okolnostech bezprostredni hrozby ekologicke iijmy, 0 nichz mel nebo mohl vedet, nebo o provedenych preventivnfeh opatrenfch podle 6 odst. 2, c) neprovede veskera proveditelna napravna opatreni podle 7 odst. 1 nebo podle 7 odst. 4 vety prvni, d) nesdeli pifslusnernu organu informace 0 vsech dulezitych okolnostech vzniku ekologicke iijmy nebo okolnostech nasvedcujicich jejimu vzniku, o nichz mel nebo mohl vedet, nebo 0 provedenych napravnych oparrenich podle 7 odst. 2, e) vykonava provozni cinnost uvedenou v priloze c. 1 k tomuto zakonu bez zabezpecenf financnmo zajisteni v rozporu s 14. (2) Za spravni delikt podle odstavce 1 pism. b), d) nebo e) se ulozi pokuta do Kc. Za spravni delikt podle odstavce 1 pism. a) nebo c) se ulozf pokuta do Kc. 20) 104 odst. 2 zakona c. 254/2001 Sb., ve znenf zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb., zakona c. 444/2005 Sb. a zakona c. 186/2006 Sb. 21) 77 zakona c. 114/1992 Sb., ve znenf zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb., zakona c. 100/2004 Sb., zakona c. 218/ /2004 Sb. a zakona c. 186/2006 Sb. 22) 48 zakona c. 289/1995 Sb., ve znenf zakona c. 132/2000 Sb., zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb., zakona c. 149/ /2003 Sb. a zakona c. 186/2006 Sb. 23) 15 zakona c. 334/1992 Sb., ve znenf zakona c. 132/2000 Sb., zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb. a zakona c. 186/ /2006 Sb. 24) 3a zakona c. 61/1988 Sb., 0 hornick6 Cinnosti, vybusninach a 0 statnf bansk6 sprave, ve znenf zakona c. 542/1991 Sb. a zakona c. 315/2001 Sb. 25) Zakon c. 76/2002 Sb., ve znenf pozdejsfch predpisu.

10 Castka 53 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Strana Spolecna ustanoveni ke spravnim deliktum (1) Provozovatel za spravni delikt neodpovida, jestlize prokaze, ze vynalozil veskere iisilf, ktere bylo rnozno pozadovat, aby poruseni pravni povinnosti zabranil. (2) Pfi urceni vyse pokuty provozovateli se prihledne k zavaznosti spravniho deliktu, zejmena ke zpusobu jeho spachani, k jeho nasledkum a k okolnostem, za nichz byl spachan. (3) Odpovednost provozovatele za spravni delikt zanika, jestlize spravni organ nezahajil rrzenf do 2 let ode dne, kdy se 0 nern dozvedel, nejpozdeji vsak do 5 let ode dne, kdy byl spachan. (4) Spravni delikty podle tohoto zakona v prvnim stupni projednava na iizemi narodniho parku sprava narodniho parku, na iizemi chranene krajinne oblasti sprava chranene krajinne oblasti, na uzerni vojenskeho iijezdu iijezdni urad a v ostatnich pripadech inspekce. (5) Pokuty vybira organ, ktery je ulozil, a vyrnaha je celni urad. Prrjem z pokut je prrjmem Statniho fondu zivotniho prostredi Ceske republiky. HLAVA VI SPOLECNA A PRECHODNA USTANOVENI 21 Spolecna ustanoveni (1) Odkladny iicinek odvolani je vyloucen v rrzenf podle 8. (2) V prrpade bezprostredne hrozfci nebo existujici ekologicke iijmy prrslusny organ rmize ulozit povinnosti podle tohoto zakona v rrzenf na mfste 26). (3) Pokud tento zakon nestanovf jinak, postupuje se pri ukladanf preventivnfeh nebo napravnych opatrenf podle zvlastnfeh pravnfeh predpisu12). Prrslusny spravnf organ rozhodujfef 0 preventivnfeh opatrenfeh nebo napravnych opatrenfeh podle zvlastnmo pravnmo predpisu12) si muze vyzadat vyjadrenf prrslusneho organu, zda jde 0 ekologickou iijmu nebo jejf bezprostredni hrozbu podle tohoto zakona. Pokud v zadosti uvede, ze jde 0 vee, ktera nesnese odkladu, poskytne prrslusny organ sve vyjadreni do 1 dne od obdrzeni zadosti 0 vyjadrenf. (4) Je-li prrcinou vzniku ekologicke iijmy havarie podle vodniho zakona, postupuje se pri jejim zneskodriovani a odstraiiovani jejfeh skodlivych nasledku podle 40 a 41 vodniho zakona 27); pri ukladani napravnych opatreni k odstraneni nasledku takove havarie se postupuje podle tohoto zakona. (5) Ukladani povinnych kompenzacnich opatreni v pripadech zjisteneho negativniho vlivu koncepce nebo zarneru na iizemi evropsky vyznamnych lokalit a ptacfch oblastr'") neni timto zakonem dotceno. Pifslusny organ pri ukladani preventivnich opatreni nebo napravnych opatreni bere v iivahu zachranne programy zvlaste chranenych druhu zajistovane podle 52 zakona 0 ochrane pifrody a krajiny"). (6) Podle obecnych predpisu 0 odpovednosti za skodu se nepostupuje, pokud je v dusledku napravy ekologicke iijmy podle tohoto zakona nahrazena i skoda na majetku. (7) Timto zakonem nejsou dotceny zvlastni pravni predpisy29), ktere stanovi pravomoc a pusobnost statnich organu a organu uzemnich samospravnych celku, pusobnost slozek integrovaneho zachranneho systemu a prava a povinnosti pravnickych nebo [yzickych osob pri pfiprave na mimoradne udalosti a pri zachrannych a likvidacnich praefch. V pripadech hrozicfho nebezpeci z prodlenf postupujf slozky integrovaneho zachranneho systemu ve spolupraci s pifslusnym organern. 22 Prechodna ustanoveni (1) Rfzenf 0 ulozenf napravnych opatrenf podle zvlastnfeh pravnfeh predpisu12), ktera nebyla pravomocne ukoncena pred nabytfm ucinnosti tohoto zakona a ktera spliiujf podmfnky pro ulozenf napravnych opatrenf podle tohoto zakona i podle zvlastnmo prav- 26) 143 zakona c. 500/2004 Sb., spravnf!'ad. 27) Zakon c. 254/2001 Sb., ve znenf pozdejskh predpisu. Vyhlaska c. 450/2005 Sb., 0 nalezitostech nakladanf se zavadnymi latkami a nalezitostech havarijnlho planu, zpusobu a rozsahu hlasenf havarif, jejich zneskodiiovanf a odstraiiovanf jejich skodlivych nasledku. 28) 45i zakona c. 114/1992 Sb., ve znenf zakona c. 218/2004 Sb. a zakona c. 186/2006 Sb. 29) Napi'lklad zakon c. 239/2000 Sb., 0 integrovanem zachrannem systemu a 0 zmene nekterych zakonu, ve znenf pozdejskh predpisu, zakon c. 238/2000 Sb., 0 Hasicskem zachrannem sboru Ceske republiky a 0 zmene nekterych zakonu, ve znenf pozdejskh predpisu, zakon c. 240/2000 Sb., 0 krizovem i'lzenf a 0 zmene nekterych zakonu (krizovy zakon), ve znenf pozdejskh predpisu.

11 Strana 2220 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Castka 53 niho predpisu, se dokonci podle dosavadnf pravni iipravy. (2) Povinnost provest preventivni opatreni nebo napravna opatreni podle tohoto zakona nebo nest naklady za jejich provedenf podle tohoto zakona se neulozf, pokud jde 0 ekologickou iijmu zpusobenou udalostf nebo emisi, k nfz doslo pred nabytfm ucinnosti tohoto zakona, nebo po nabytf jeho ucinnosti jako dusledek provozni cinnosti, ktera byla prokazatelne ukoncena pfed timto dnem. CAST DRUHA Zrnena zakona 0 ochrane pffrody a krajiny 23 V 90 zakona c. 114/1992 Sb., 0 ochrane prirody a krajiny, ve zneni nalezu Ustavnmo soudu vyhlaseneho pod c. 3/1997 Sb., zakona c. 161/1999 Sb., zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb., zakona c. 168/ /2004 Sb., zakona c. 218/2004 Sb., zakona c. 186/2006 Sb. a zakona c. 222/2006 Sb., se za odstavec 4 vklada novy odstavec 5, ktery vcetne poznamky pod carou c. 46a zni:,,(5) Napravne opatreni podle 86 se neulozi, pokud bylo k naprave ekologicke iijmy na chranenych druzfchvolne zijfefch zivocichu ci plane rostoucich rostlin nebo na prirodnich stanovistich vyrnezenych v zakone 0 predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zrnene nekterych zakonu 46a ) vydano rozhodnuti o ulozeni napravneho opatreni podle zakona 0 predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu 46a ). Zahajene rrzenf 0 ulozeni napravneho opatreni podle 86 organ ochrany prirody prerusi, pokud bylo k naprave ekologicke ujmy na chranenych druzfehvolne zijfefch zivocichu ci plane rostouefch rostlin nebo na prrrodnfeh stanovistfeh vymezenych v zakone 0 predchazenf ekologicke ujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu 46a ) zahajeno rrzenf 0 ulozenf napravnych opatrenf podle zakona 0 predchazenf ekologicke ujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu46a). 46a) Zakon c. 167/2008 Sb., 0 predchazenf ekologickeujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu.". Dosavadnf odstavce 5 az 13 se oznacujf jako odstavce 6 az 14. CAST TRETI Zmena vodnfho z:ikona 24 Zakon c. 254/2001 Sb., 0 vodach a 0 zmene nekterych zakonu (vodni zakon), ve zneni zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb., zakona c. 274/2003 Sb., zakona c. 20/2004 Sb., zakona c. 413/2005 Sb., zakona c. 444/2005 Sb., zakona c. 186/2006 Sb., zakona c. 222/2006 Sb., zakona c. 342/2006 Sb. a zakona c. 25/2008 Sb., se rneni takto: 1. V 42 se za odstavec 4 vklada novy odstavec 5, ktery vcetne poznamky pod carou c. 23a znf:,,(5) Ze zvlastniho iictu kraje zrizeneho podle odstavce 4 lze hradit rovnez nahradu nakladu na napravna opatreni k naprave ekologicke ujmy na povrchovych nebo podzemnfeh vodach podle zakona 0 predchazeni ekologicke ujme a 0 jejf naprave a 0 zrnene nekterych zakonu 23 a ). Prrslusny kraj zasle tyto prostredky pfislusnernu organu podle zakona 0 predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zrnene nekterych zakonu bez zbytecneho odkladu na zaklade jeho zadosti. 23a) Zakonc. 167/2008 Sb., 0 predchazenf ekologickeujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu.". Dosavadnf odstavce 5 az 8 se oznacuji jako odstavce 6 az V 126 se dopliiuje odstavec 7, ktery vcetne poznamky pod carou c. 45a zni:,,(7) Opatreni k naprave podle 42, 110 odst. 1, 111 odst. 2 nebo 112 odst. 1 pism. b) se neulozi, pokud bylo k naprave ekologicke iijmy na povrchovych nebo podzemnfeh vodach vydano rozhodnuti o ulozeni napravneho opatreni podle zakona 0 predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zrnene nekterych zakonu 45a ). Zahajene rrzenf 0 ulozeni opatreni k naprave podle 42, 110 odst. 1, 111 odst. 2 nebo 112 odst. 1 pism. b) vodopravni urad nebo Ceska inspekce zivotnmo prostredf prerusf, pokud bylo k naprave ekologicke ujmy na povrchovych nebo podzemnfeh vodach zahajeno rrzenf 0 ulozenf napravneho opatrenf podle zakona 0 predchazenf ekologicke ujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu 45a ). 45a) Zakonc. 167/2008 Sb., 0 predchazenf ekologickeujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu.". CAST CTVRTA Zmena z:ikona 0 ochrane zemedelskeho pudnfho fondu 25 V 23 zakona c. 334/1992 Sb., 0 ochrane zemedelskeho pudnmo fondu, ve znenf zakona c. 10/1993 Sb., zakona c. 76/2002 Sb. a zakona c. 222/2006 Sb., se do-

12 Castka 53 Sbfrka zakonu c. 167 / 2008 Strana 2221 pliiuje odstavee 5, ktery vcetne poznamky pod carou c. 8 zni:,,(5) Rozhodnuti 0 ulozeni napravnych opatreni podle 3 odst. 3 se nevyda, pokud bylo k nap rave ekologicke iijmy vydano rozhodnuti 0 ulozeni napravneho opatreni podle zakona 0 predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu"). Zahajene rrzenf 0 ulozeni napravnych opatreni podle 3 odst. 3 organ oehrany zernedelskeho pudniho fondu prerusi, pokud bylo k naprave ekologicke iijmy zahajeno rrzenf 0 ulozeni napravneho opatreni podle zakona 0 predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zrnene nekterych zakonu"). 8) Zakon c. 167/2008 Sb., 0 predchazenf ekologickeujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu.". CAST pata Zrnena lesniho zakona 26 V 58 zakona c. 289/1995 Sb., 0 lesich a 0 zrnene a doplneni nekterych zakonu (lesni zakon), ve zneni zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 186/2006 Sb. a zakona c. 222/2006 Sb., se dopliiuje odstavee 4, ktery vcetne poznamky pod carou c. 31 zni:,,(4) Opatreni podle 51 odst. 1 se neulozi, pokud bylo k naprave ekologicke iijmy na lesich vydano napravne opatreni podle zakona 0 predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu 3 1 ), ktere je dostatecne k odstraneni zjistenyeh nedostatku, popifpade ke zlepseni stavu lesu a plneni jejieh [unkci, Zahajene rrzenf 0 ulozeni opatreni podle 51 odst. 1 prrslusny organ statni spravy Iesu prerusf, pokud bylo k naprave ekologieke ujmy na Iesfeh zahajeno rrzenf o ulozenf napravnyeh opatrenf podle zakona 0 predehazenf ekologieke ujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekteryeh zakonu 3 1 ). 31) Zakon c. 167/2008 Sb., 0 predchazenf ekologickeujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu.". CAST SESTA Zmena Iazeiiskeho zakona 27 V 43 zakona c. 164/2001 Sb., 0 prrrodnfeh Iecivych zdrojich, zdrojfch prirodnich mineralnich vod, pifrodnich Iecebnyeh laznfch a lazeriskych mistech a 0 zrnene nekterych souvisejicich zakonu (lazeiisky zakon), ve zneni zakona c. 320/2002 Sb. a zakona c. 186/2006 Sb., se dopliiuje odstavee 5, ktery vcetne poznamky pod carou c. 26a zni:,,(5) Rozhodnuti 0 naifzeni k odstraneni zavad podle 39 odst. 1 pism. e) se nevyda, pokud bylo k naprave ekologicke iijmy na prfrodnfch Iecivyeh zdrojfch nebo zdrojich prirodni mineralni vody vydano rozhodnuti 0 ulozeni napravneho opatreni podle zakona o predchazeni ekologicke iijme a 0 jejf naprave a 0 zrnene nekterych zakornr'?"). Zahajene rrzenf 0 narrzenf k odstraneni zavad podle 39 odst. 1 pisrn. e) ministerstvo prerusi, pokud bylo k naprave ekologicke iijmy na pifrodnich Iecivyeh zdrojfeh nebo zdrojfeh prfrodni mineralni vody zahajeno rrzenf 0 ulozeni napravneho opatreni podle zakona 0 predchazeni ekologieke iijme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu 26a ). 26a) Zakon c. 167/2008 Sb., 0 predchazenf ekologicke ujme a 0 jejf naprave a 0 zmene nekterych zakonu.". CAST SEDMA Zrnena zakona 0 Ceske inspekci zivotnfho prostredf a jejf pusobnosti v ochrane Iesa 28 V 4 zakona c. 282/1991 Sb., 0 Ceske inspekei zivotniho prostredi a jejf pusobnosti v ochrane Iesa, ve zneni zakona c. 149/2003 Sb. a zakona c. 222/2006 Sb., iivodni casti ustanoveni se slova "svojf cinnosti" nahrazujf siovy "svym jednanfm nebo opomenutfm". CAST OSMA UCINNOST 29 Tento zakon nabyva ucinnosti devadesatym dnem ode dne jeho vyhlasenf, s vyjimkou 14 odst. 5, ktery nabyva ucinnosti dnem 30. dubna 2011, 14 odst. 1 az 4, ktere nabyvajf ucinnosti dnem 1. Iedna 2013, a bodu 15 pruohy c. 1, ktery nabyva ucinnosti dnem 1. kvetna Vlcek V. r. Klaus V. r. Topolanek V. r.

13 Strana 2222 Sbirka zakonu c. 167 / 2008 Ceistka 53 Pifloha C. 1 k zakonu c Sb. Seznam provoznich cinnosti [k 1 odst. 2 pism. a)] 1. Provozovani zanzenf podlehajici vydani intcgrovaneho povoleni podle zvlastniho pravniho predpisu", 2. provozovani zatizeni k vyuzivani, odstraiiovani, sberu nebo vykupu odpadu podlehajicich souhlasu podle zvlastniho pravniho predpisu''?', 3. vypousteni odpadnich vod do vod povrchovych nebo podzemnich podlehajicich povoleni podle zvlastnfho pravniho predpisu!', 4. cerpani znccistenych podzemnich vod a jejich nasledne odvadeni do vod povrchovych nebo podzemnich podlehajici povoleni podle zvlastnfho pravniho predpisur", 5. odber povrchovych vod podlehajici povoleni podle zvlastnfho pravniho predpisuv", 6. odber podzemnich vod podlehajici povoleni podle zvlastnfho pravniho pfedpisu'", 7. cerpani povrchovych nebo podzemnich vod ajejich nasledne vypousteni do techto vod za ucelem ziskant tepelne energie podlehajici povoleni podle zvlastnfho pravniho predpistr", 8. vzdouvani nebo akumulace povrchovych vod podlehajici povoleni podle zvlastniho pravniho predpisu'?', 9. zachazenl se zavadnymi latkami podle zvlastniho pravniho prcdpisu"; 10. nakladani s nebezpecnymi chemickymi Iatkami a chemickymi prfpravky38), ptipravky na ochranu rostlin" nebo biocidnimi pfipravkyl'" podle zvlastnfho pravniho predpisu''!', 11. preprava nebezpecnych chemickych latek a nebezpecnych chemickych pripravku potrubim nebo v zeleznicnf 42), silnicnf 43), vodni vnitrozemskel", letecke 45) nebo namornl deprave"?', 30) 14 zakona c. 185/2001 Sb., ve zneni zakona c. 76/2002 Sb., zakona c. 275/2002 Sb., zakona c. 320/2002 Sb., zakona c. 188/2004 Sb., zakona c. 186/2006 Sb. a zakona c. 314/2006 Sb. 31) 8odst. 1 pismo c) zakona c. 254/2001 Sb., ve zneni zakona c. 20/2004 Sb. Nafizeni vlady c. 61/2003 Sb., 0 ukazatelich a hodnotach pripustneho znecisteni povrchovych vod a odpadnich vod, nalezitostech povoleni k vypousteni odpadnich vod do vod povrchovych a do kanalizaci a 0 citlivych oblastech. 32) 8odst. 1 pismo e) zakona c. 254/2001 Sb., ve zneni zakona c. 20/2004 Sb. 33) 8odst. 1 pismo a) bod 1 zakona c. 254/2001 Sb., ve zneni zakona c. 20/2004 Sb. 34) 8odst. 1 pismo b) bod 1 zakona c. 254/2001 Sb., ve zneni zakona c. 20/2004 Sb. 35) 8odst. 1 pismo d) zakona c. 254/2001 Sb., ve zneni zakona c. 20/2004 Sb. 36) 8odst. 1 pismo a) bod 2 zakona c. 254/2001 Sb., ve zneni zakona c. 20/2004 Sb. 37) 39 odst. 2 a 4 zakona c. 254/2001 Sb., ve zneni zakona c. 20/2004 Sb. Vyhlaska c. 450/2005 Sb., 0 nalezitostech nakladani se zavadnymi latkami a nalezitostech havarijniho planu, zpusobu a rozsahu hlaseni havarii, jejich zncskodiiovani a odstraiiovani jejich skodlivych nasledku. 38) 2 odst. 5 zakona c. 356/2003 Sb., 0 chemickych latkach a chemickych pfipravcich a 0 zmene nekterych zakonu, ve zneni zakona c. 345/2005 Sb. 39) 2 odst. 2 pismo g) zakona c. 326/2004 Sb., 0 rostlinolekarske peci a 0 zmene nekterych souvisejicich zakonu, ve zneni zakona c. 131/2006 Sb. 40) 2 odst. 2 zakona c. 120/2002 Sb., 0 podminkach uvadeni biocidnich pfipravku a ucinnych latek na trh a 0 zmene nekterych souvisejicich predpisu, ve zneni zakona c. 125/2005 Sb. 41) 44a zakona c. 258/2000 Sb., 0 ochrane verejneho zdravi a 0 zmene nekterych souvisejicich zakonu, ve zneni zakona c. 274/2003 Sb., zakona c. 356/2003 Sb., zakona c. 167/2004 Sb., zakona c. 326/2004 Sb., zakona c. 125/2005 Sb. a zakona c. 392/2005 Sb. 42) Napf. zakon c. 266/1994 Sb., 0 drahach, ve zneni pozdejsich predpisu, Pfipojek-C-Rad pro mezinarodni zeleznicni prepravu nebezpecnych veci (RID) k Umluve 0 mezinarodni zeleznicni preprave (COTIF), vyhlasene pod c. 8/1985 Sb., ve zneni sdeleni c. 61/1991 Sb., c. 251/1991 Sb., c. 274/1996 Sb., c. 34/2005 Sb.m.s., 0 vyhlaseni zmen a dopliiku Umluvy 0 mezinarodni zeleznicni preprave (COTIF) a sdeleni c. 49/2006 Sb.m.s., 0 sjednani Protokolu 0 zmene umluvy 0 mezinarodni zeleznicni preprave (COTIF).