Elektrické sálavé topidlo pro venkovní i vnitřní prostory NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI. typ Helios
|
|
- Hynek Zeman
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Elektrické sálavé topidlo pro venkovní i vnitřní prostory NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI typ Helios
2 OBSAH BALENÍ Montážní sada: A. oválná destička 2 ks B. dlouhá oválná destička 2 ks C. podložka 8 ks D. křídlová matice 4 ks E. šroub 4 ks F. tělo topidla 1 ks H. dálkové ovládání 1 ks I. kovový kryt základny 2 ks J. návod 1 ks K. nepromokavá plachta 1 ks L. základna s kolečkem 2 ks Před použitím Topidla Helios EPH2960 (dále jen topidlo) si pročtěte pečlivě tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Topidlo Helios je navrženo pro použití v domácnostech i v obchodních prostorách (terasy, patia, vnější kuřácké prostory apod.). Využívá úspornou infračervenou vytápěcí technologii uhlíkové vlákno v zářiči. Pečlivým přečtením návodu před kompletací a prvním použitím topidla zabráníte zbytečných chybám, které by mohly vést ke snížení jeho výkonu, případně i k porušení záručních podmínek. Přesným postupem podle návodu zachováte plnou funkčnost, vyhnete se potížím při zprovoznění a zachováte maximální životnost topidla. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY 1. Vyjměte opatrně díly topidla z obalu a zkontrolujte, zda nejsou mechanicky poškozeny. 2. Nedovolte dětem, aby si hrály s obaly, zejména s plastovými sáčky nebezpečí udušení. 3. Topidlo připojujte výhradně k rozvodné síti, splňující všechny platné předpisy. Zkontrolujte, zda napětí, uvedené na štítku topidla odpovídá napětí v zásuvce. 4. Topidlo je při provozu horké. Při provozu topidla se nesmí nic dotýkat mřížky nebo zářiče. 5. Zvýšenou pozornost věnujte topidlu, které chcete nechat zapnuté a bez dozoru. 6. Nepoužívejte topidlo, pokud je poškozen přívodní kabel nebo vidlice, nebo pokud se u něho projeví jakákoliv vada. Nepokoušejte se topidlo rozebírat, neobsahuje žádné části, které by byly opravitelné nebo vyměnitelné bez originálních dílů a speciálního nářadí, kromě výměny lampy nebo zářiče. Při výměně dodržujte Návod k použití. Adresa a podmínky oprav jsou uvedeny v Záručním listu. 2
3 7. Nezkoušejte opravovat nebo měnit elektrické nebo mechanické funkce topidla před ukončením záruční doby. 8. Nestavte topidlo na měkké povrchy a dbejte na to, aby byly dodrženy bezpečnostní vzdálenosti od okolních předmětů. 9. Topidlo musí být při provozu postaveno na tvrdé, vodorovné ploše. Je navrženo pro použití v domácnostech i v obchodních prostorách (terasy, patia, vnější kuřácké prostory apod.). Vybalené díly topidla jsou připraveny ke kompletaci podle Návodu k použití. I když je topidlo chráněno před účinky tryskající vody (IPx5), doporučuje se pro prodloužení životnosti nenechávat jej trvale na mokrém místě a vystavovat jej dlouhodobému dešti. 10. Přívodní kabel nesmí být veden pod podlahovou krytinou nebo jinak zakryt. 11. Přívodní kabel musí být veden tak, aby o něj nikdo nezakopnul. Nedotýkejte se mřížky ani zářiče rukama nebo předměty nebezpečí úrazu nebo požáru. 12. Pokud topidlo přestane topit a nebude se dále používat, zkontrolujte, zda je vypnuto síťovým vypínačem. 13. Pokud nejste přítomni (v bytě, kanceláři, na terase apod.), topidlo vypněte a odpojte jej ze sítě. 14. Nepoužívejte topidlo v dosahu skladu hořlavin. 15. Vidlici vždy zasuňte úplně do zásuvky ( na doraz ) a odpojujte jej ze sítě vždy tahem za vidlici a ne za kabel! 16. Nesměrujte topidlo na závěsy, záclony, nábytek a jiné hořlavé předměty. Dodržujte bezpečné vzdálenosti podle obrázku na straně 8 tohoto návodu. 17. Zapnuté topidlo nenechte nikdy bez dozoru, zejména v přítomnosti dětí nebo domácích zvířat. 18. Dbejte na to, aby topidlo nemohlo spadnout do bazénu nebo do jiné nádrže s vodou. Nepoužívejte jej v koupelně nebo ve sprše. 19. Nepoužívejte žádné časovače a podobné spínače, aby se topidlo nezapnulo bez dozoru. 20. Při provozu musí být přívodní kabel úplně vytažen z topidla. 21. Mřížka je určena k ochraně zářiče před dotykem a nesmí být při provozu odstraněna. 22. Topidlo nesmí být používáno osobami, které mají fyzické, mentální nebo podobné omezení, nebo jen v přítomnosti osob, které odpovídají za jejich bezpečnost. Topidlo není hračkou pro děti! 23. Topidlo nikdy nepřipojujte k rozvodné síti přes prodlužovací kabel(y) nebo rozdvojky. 24. Nemanipulujte s topidlem, připojeným k síti, mokrýma rukama. 25. Topidlo vyžaduje pro správný a bezpečný provoz základní údržbu v rozsahu Návodu k použití. 26. Nenechávejte topidlo ani kabel v blízkosti jakéhokoliv tepelného zdroje (radiátor, teplovzdušný ventilátor, sálavá topidla apod.). 3
4 KOMPLETACE TOPIDLA 1. Zarovnejte obě části základny (L) a vložte šrouby(e) s podložkami (C). 2. Otočte základnu horní stranou dolů, nasaďte dlouhé oválné destičky (B) a podložky (C) na šrouby (E) a dotáhněte křídlové matky (D). 3. Připojte obě části kovového krytu základny (I). Kryt s výřezem musí být nasazen výřezem nad kolečka. 4
5 4. Odstraňte ochranou destičku ze spodní části těla topidla (F). Nasuňte základnu na čtyři šrouby těla topidla. Nasaďte oválné podložky (A) a křídlovými matkami přišroubujte základnu. Základna a tělo topidla musí být spojeny tak, aby kolečka byla na stejné straně topidla jako je kryt na kabela držadlo. VÝMĚNA BATERIE V DÁLKOVÉM OVLADAČI Křížovým šroubovákem odšroubujte zadní víčko. Vyměňte baterii (typ CR2025). Opatrně přišroubujte zpět zadní víčko. Zkontrolujte umístění gumového těsnění. 5
6 POPIS A FUNKCE TOPIDLA 6
7 PŘEMISŤOVÁNÍ TOPIDLA Přesvědčte se, že je topidlo před přemístěním vypnuté K přesouvání použijte držadlo umístěné na zadní straně přístroje UMÍSTĚNÍ TOPIDLA V PROSTORU Doporučené vzdálenosti topidla od okolních objektů 7
8 OVLÁDACÍ PANEL DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Dosah dálkového infračerveného ovládání je přibližně 4 m. Dálkový ovladač je magnetický a lze jej snadno přichytit na tělo topidla (nedávejte jej na mřížku). 8
9 FUNKCE MASTERLOCK ZAMNKNUTÍ OVLÁDACÍHO PANELU Funkce MasterLock umožňuje pomocí dálkového ovládání zamknout tlačítka na ovládacím panelu topidla proti manipulaci nepovolanými osobami. ZAMKNUTÍ Stiskněte a držte tlačítko OSVĚTLENÍ Stiskněte tlačítko nastavení výkonu VYSOKÝ/NÍZKÝ Podržte obě tlačítka stisknutá, dokud neuslyšíte topidlo 5 krát pípnout. ODEMKNUTÍ Zopakujte stejný postup jako při zamknutí. FUNKCE EKONOMY Funkce Economy umožňuje automaticky vypnout topidlo v případě, že není nikdo v jeho dosahu. Pohybový senzor sleduje pohyb osob ve vzdálenosti do 4 m od topidla. Pokud po 4 minuty nezaznamená žádný pohyb, topidlo vypne. Po opětovném zaznamenání pohybu se topidlo automaticky zapne s nastavením, jaké bylo před jeho vypnutím. Funkce Ekonomy nezapíná ani nevypíná osvětlení. 9
10 MOŽNÉ ZÁVADY A JEJICH ŘEŠENÍ Problém Možná příčina Řešení Topidlo netopí (na ovládacím panelu nesvítí červená kontrolka pohotovostního režimu) Není zapnutý hlavní vypínač Do topidla nejde proud Tepelná pojistka je v provozu Selhání bezpečnostní pojistky proti převržení Topidlo nestojí rovně Poškozený přívodní kabel Zapněte hlavní vypínač na zadní straně topidla. Zkontrolujte připojení kabelu k zásuvce. Topidlo odpojte a vypněte hlavní vypínač. Počkejte 30 minut a topidlo znovu zapněte. Pokud to bude třeba ještě jednou to zopakujte. Pokud závada přetrvává volejte servis. Bezpečnostní pojistka proti převržení je v sepnutá. Zkuste zatřást topidlem. Pokud závada přetrvává volejte servis. Postavte topidlo na vodorovnou, pevnou plochu. Zkontrolujte kabel zda není nařízlý nebo přerušený. Nechte v servisu vyměnit kabel. 10
11 Problém Možná příčina Řešení Topidlo netopí (na ovládacím panelu svítí červená kontrolka pohotovostního režimu) Poškozené zářiče (trubice) / Tepelná pojistka je v provozu Poškozená trubice Nejprve zkuste následujícím postupem zjistit, zda jsou opravdu zářiče vadné. Jestliže jedna z trubic hřeje a druhá ne, je třeba vyměnit vadnou trubici. Jestliže nehřeje ani jedna z trubic, zkuste pomocí dálkového ovládání přepínat výkon (tlačítko HEAT HI/LOW) a pomocí tlačítka zapnutí topení (HEAT ON/OFF) vypínat a zapínat. Přitom kontrolujte, zda trubice nezačne topit. Stejný postup zopakujte s tlačítky na ovládacím panelu topidla. Pokus trubice stále nehřeje, zkontrolujte, zda na ovládacím panelu nesvítí nějaká oranžová kontrolka. Pokud svítí oranžová kontrolka a trubice stále nehřeje je trubice vadná. Pokud oranžová kontrolka nesvítí a trubice nehřeje zkuste následující postup: Topidlo odpojte a vypněte hlavní vypínač. Počkejte 30 minut a topidlo znovu zapněte. Pokud to bude třeba ještě jednou to zopakujte. Pokud závada přetrvává volejte servis. Poškození trubice je obvykle vidět. Hledejte černé nebo bílé zabarvení na obou koncích trubice. Problém Možná příčina Řešení Dálkové ovládání nefunguje Vybitá baterie Přesvědčte se, zda je topidlo skutečně zapnuté (svítí červená kontrolka na ovládacím panelu). Vyměňte baterii v dálkovém ovládači (typ CR2025). 11
12 Problém Možná příčina Řešení Ovládací panel nereaguje Ovládací panel je zamknutý (funkce MasterLock) Porucha tlačítek nebo elektroniky panelu Odemkněte ovládací panel podle návodu. Volejte servis. Problém Možná příčina Řešení Funkce Economy nefunguje ( po stisknutí tlačítka ECONOMY se na ovládacím panelu nerozsvítí zelená kontrolka) Topení není zapnuté Vadné pohybové čidlo Pohybové čidlo je aktivní pouze jestliže je topení zapnuté. Volejte servis. 12
13 Problém Možná příčina Řešení Oranžové kontrolky blikají Bezpečnostní varování Jestliže některá nebo všechny 3 oranžové kontrolky svítí nebo blikají je problém vnitřního kontrolního systému topidla. Topidlo ihned odpojte a vypněte hlavní vypínač. Počkejte 30 minut a topidlo znovu zapněte. Pokud závada přetrvává volejte servis. 13
14 14
15 Dovozce pro ČR: Able Electric, s.r.o. Ještědská 90/117a Liberec 8 Prodej a servis v ČR: Řídící systémy, s.r.o. Ještědská 90/117a Liberec 8 Tel.: Fax : info@bionaire.cz 15
NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI Elektrické sálavé topidlo pro venkovní i vnitřní prostory Typ Apollo OBSAH BALENÍ Montážní sada: A. oválná destička 2 ks B. dlouhá oválná destička 2 ks C. podložka 8 ks D. křídlová
Elektrické sálavé topidlo pro venkovní i vnitřní prostory NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI. typ Apollo
Elektrické sálavé topidlo pro venkovní i vnitřní prostory NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI typ Apollo OBSAH BALENÍ Montážní sada: A. oválná destička 2 ks B. dlouhá oválná destička 2 ks C. podložka 8 ks D. křídlová
ZVLHČOVAČ VZDUCHU. Typ HA147. Návod k použití a údržbě
ZVLHČOVAČ VZDUCHU Typ HA147 Návod k použití a údržbě Před použitím zvlhčovače Pur Line HA147 (dále jen zvlhčovač) si prosím pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Pečlivým přečtením návodu
NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
Elektrické sálavé topidlo pro vnitřní a venkovní prostory NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI TYP SMH-1 ( 1 000 W) TYP SMHRC-2 ( 2 000 W) 2 Vážený zákazníku, z důvodu bezpečnosti a správného používání si před
TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY
TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY Typy B 298 a B 299 Návod k použití platný od 1. 5. 2004 Právě jste si zakoupili jeden z nejlepších teplovzdušných ventilátorů na dnešním trhu (dále jen topidlo). Toto topidlo bylo
Čistič vzduchu BAP 412
ázdno Čistič vzduchu BAP 412 Návod k použití ČISTIČ VZDUCHU BAP 412 Přečtěte si tento Návod k použití! Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při správném používání a vhodné péči Vám tento čistič Bionaire
Přenosné elektrické terasové topidlo Návod k obsluze
Přenosné elektrické terasové topidlo Návod k obsluze CZ Před použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného
ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak
Quartzové topidlo TANSUN typ RIO 015
Quartzové topidlo TANSUN typ RIO 015 Návod k použití a instalaci Quartzové topidlo Rio 015 (dále jen topidlo) je určeno výhradně pro vnitřní prostředí. Vyzařuje příjemné teplo, které se přibližuje slunečnímu
ZVLHČOVAČ VZDUCHU. Typ PCMH45. Návod k použití a údržbě
ZVLHČOVAČ VZDUCHU Typ PCMH45 Návod k použití a údržbě Před použitím zvlhčovače AirTek PCMH45 (dále jen zvlhčovač) si prosím pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Pečlivým přečtením návodu
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 2 3 Vážený zákazníku, z důvodu bezpečnosti a správného používání si před prvním použitím topidla důkladně přečtěte
Odvlhčovač BDQ24 Návod k použití
Odvlhčovač BDQ24 Návod k použití Před použitím Odvlhčovače BDQ24 (dále jen odvlhčovač) si prosím pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Pečlivým přečtením návodu před instalací odvlhčovače
Návod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD
RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí
TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY.
POKYNY K POUŽITÍ KARBONOVÉHO INFRAČERVENÉHO ZÁŘIČE MODEL: BLADE TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením
Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.
Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1. Sestavení součástí vysavače 3 Příslušenství se může
ZVLHČOVAČ VZDUCHU CM-1
ZVLHČOVAČ VZDUCHU CM-1 Návod k použití a údržbě platný od 1. 5. 2004 Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při čtení návodu sledujte souběžně stranu návodu s obrázky zvlhčovače. 1. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
KERAMICKÉ TOPENÍ R-8062
Návod k použití KERAMICKÉ TOPENÍ R-8062 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
SKLENĚNÝ KONVEKTOR R-020B/R-020W
Návod k použití SKLENĚNÝ KONVEKTOR R-020B/R-020W Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
AirTek ZVLHČOVAČ VZDUCHU typ PCMH45 a PCMH45-D Návod k použití a údržbě
AirTek ZVLHČOVAČ VZDUCHU typ PCMH45 a PCMH45-D Návod k použití a údržbě Před použitím zvlhčovače AirTek PCMH45 (dále jen zvlhčovač) si pečlivě pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Zabráníte
TOPNÝ PANEL MICA R-060
Návod k použití TOPNÝ PANEL MICA R-060 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze
Ohřívač s ventilátorem SAHARA 452-453 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)
CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) Obsah ZAMÝŠLENÉ VYUŽITÍ strana 1 DÍLY strana 2 NÁVOD K POUŽITÍ strana 2-4 Spuštění přístroje Doporučení k úklidu Nabíjení baterie NÁVOD K ÚDRŽBĚ strana 5-6 Demontáž a
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
TDS 20. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor
TDS 20 CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS 20 -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Pohlcovač vlhkosti. Návod k použití
Pohlcovač vlhkosti 590 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ použití v budoucnosti.
Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze
Ohřívač s ventilátorem SAHARA 461-462 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
TDS 20/50/75/120 R. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor
TDS 20/50/75/120 R CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS R -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
ELEKTRICKÉ KERAMICKÉ TOPENÍ R-8065
Návod k použití ELEKTRICKÉ KERAMICKÉ TOPENÍ R-8065 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
ČISTIČKA VZDUCHU R-9300 Compact Air Care
Návod k použití ČISTIČKA VZDUCHU R-9300 Compact Air Care Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018
Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Věžový ventilátor
10029428 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení KLARSTEIN produktu. Prosím, pozorně si přečtěte návod a při instalaci a používání dbejte následujících pokynů, abyste předešli možným
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Čistič vzduchu BAP 1300
ázdno Čistič vzduchu BAP 1300 Návod k použití platný od 1. 5. 2004 ČISTIČ VZDUCHU BAP 1300 Přečtěte si tento Návod k použití! Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při správném používání a vhodné péči
Teplovzdušný ventilátor Návod k obsluze
Teplovzdušný ventilátor Návod k obsluze CZ SFH 6010BL SFH 6011RD Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů
Elektrický lapač hmyzu. zak 630, 640. Návod k obsluze
Elektrický lapač hmyzu zak 630, 640 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení
www.bow.cz tel. 585 378 012 Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení SAA 2003 NÁVOD K OBSLUZE SAA 2003 OBSAH TECHNICKÉ ÚDAJE... 1 VYBALOVÁNÍ A KONTROLA OBSAHU... 2 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...
UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Dvouzónová vinotéka. Tento spotřebič je určen pouze pro skladování a uchovávání vína
UŽIVATELSKÝ MANUÁL Dvouzónová vinotéka Tento spotřebič je určen pouze pro skladování a uchovávání vína Přečtěte si prosím pozorně tento návod a uschovejte jej k případnému dalšímu použití. 1. POPIS SPOTŘEBIČE
Model CHILY. Strana 1
Model CHILY Je důležité, abyste si před použitím Vašeho nového olejového radiátoru pečlivě přečetli tento návod. Tyto pokyny si uschovejte na bezpečném místě pro budoucí použití. Strana 1 Strana 2 VŠEOBECNÉ
NÁVOD K OBSLUZE (GA LCD) www.golf-adventure.cz www.vozikynagolf.cz golf-adventure@email.cz
NÁVOD K OBSLUZE (GA LCD) 1. 1. SOUČÁSTI BALENÍ 1 x rám golfového vozíku 2 x zadní kolo 1 x baterie + obal + kabely 1 x nabíječka baterie 1 x sada nářadí 2. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ VOZÍKU 1. Držadlo 2.
Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473. Návod k obsluze
Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího
Elektrický krb
Elektrický krb 10012129 Vážený zákazníku, CZ Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv
KONVEKTOR S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM R-019
Návod k použití KONVEKTOR S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM R-019 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
ECO KERAMICKÝ NÁSTĚNNÝ TOPNÝ PANEL R-057
Návod k použití ECO KERAMICKÝ NÁSTĚNNÝ TOPNÝ PANEL R-057 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
Odsavač par CMBI 970 LX. Návod k obsluze a instalaci
Odsavač par CMBI 970 LX Návod k obsluze a instalaci 1 Obsah Úvod...3 Bezpečnostní upozornění...3 Standardní seznam instalačního příslušenství...4 Instalace na strop...5 Popis ovládacích prvků...7 Obsluha...7
TOPNÝ PANEL MICA S LCD R-066
Návod k použití TOPNÝ PANEL MICA S LCD R-066 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Návod k použití Výrobník Espressa ESPRESSOKOCHER
CZ Návod k použití Výrobník Espressa ESPRESSOKOCHER A Deckel / Lid B C D Hitzebeständiger Griff / Heatresistand handle Oberer Behälter / Upper container Filtersieb / Filter E F Dichtungsring / Seal Filter
Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem.
Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem. Vážený zákazníku, jsme velmi rádi, že jste se rozhodli pro koupi našeho kolečka a přejeme Vám, abyste měli z jeho používání užitek a radost.
NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw
NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)
Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě!
Návod k používání Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623 Děkujeme Vám, že jste si vybrali tuto vysoce kvalitní elektrickou konvici. Jedná se o kvalitní výrobek splňující požadavky uznávaných
OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-876
Návod k použití OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-876 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
Návod k používání Czevitrum Lighting elements
Návod k používání Czevitrum Lighting elements Czevitrum s.r.o. Československé armády 370/9 160 00 Praha Česká republika Vydáno: prosinec 2014 MODELY TYPOVÉ ŘADY CZEVITRUM LIGHTING ELEMENTS: Orbit Omega
R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812
Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU
KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení
TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR
Návod k obsluze TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR 4012 ECO Ceramic CFH1-100 TECHNICKÉ ÚDAJE NÁVOD K OBSLUZE TEPLOVZDUŠNÉHO VENTILÁTORU Vážený zákazníku, děkujeme Vám jménem společnosti IMETEC za zakoupení tohoto
Ohřívač. Návod k obsluze
Ohřívač 437 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití. VAROVÁNÍ
Návod k obsluze odvlhčovače
Odvlhčovač vzduchu Návod k obsluze odvlhčovače Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! Návod uchovejte pro případné další použití. VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená
POWLI424 1 2 4 3 9 5 6 7 8 Fig A Copyright 2014 VARO www.varo.com
POWLI424 1 2 4 3 9 6 5 7 8 Fig A Copyright 2014 VARO www.varo.com SKLÁDACÍ LED, NABÍJECÍ PRACOVNÍ SVÍTILNA POWLI424 UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte si v zájmu své vlastní bezpečnosti
Dětská jídelní židlička
Dětská jídelní židlička Návod k obsluze www.babypoint.eu DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU: ČTĚTE POZORNĚ! VAROVÁNÍ! Odstraňte plastový obal, v němž byla židlička zabalena, z dosahu dětí, hrozí
Krbové topení
Krbové topení 10030731 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Základní verze obsahuje
Návod na montáž a používání AKU kolečka SWe6, SWe8, SWe10 s pohonem Vážený zákazníku, jsme velmi rádi, že jste se rozhodli pro koupi našeho kolečka. Přejeme Vám, abyste měli z jeho používání užitek a radost.
Svítidlo LED na vnější stěnu cs
Svítidlo LED na vnější stěnu cs Návod k montáži 86997HB55XVIJSMIT 2016-08 Bezpečnostní pokyny Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento
Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX
Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 100240HB54XIX 2019-05 Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno
Chladnička na víno
Chladnička na víno 10011580 10032025 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com SVÍTILNA LED 1,5 W POWLI421 POWLI421 CS UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte
KONVEKTOR TURBO R-013
Návod k použití KONVEKTOR TURBO R-013 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher
CZ Návod k použití Elektrická konvice Wasserkocher CZ Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Vybalení...5 Požadavky pro místo instalace...5 Před prvním použitím...5 Vaření vody...5 Filtr vodního kamene...5 Ochrana
Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!!
Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!! KRANZLE SPOL. S R. O. hlavní dovozce strojů Kranzle a Columbus pro Českou republiku komplexní nabídka čisticí a úklidové
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ
OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení
STABILIZOVANÝ ZDROJ 13,8V 25A
STABILIZOVANÝ ZDROJ 13,8V 25A Návrh a výroba: OK2EZ Stabilizovaný zdroj 13,8V 25A Informace, technické parametry a popis konstrukce byly převzaty z materiálů OK2EZ. Popis zařízení: Stabilizovaný zdroj
Kávomlýnek Návod k použití. CM 90 Serie
CZ Kávomlýnek Návod k použití CM 90 Serie Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Vhodné místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Nastavení mletí... 5 Mletí kávy... 5 Mletí kávy přímo v držáku sítka
Návod k obsluze a údržbě
Návod k obsluze a údržbě KERAMICKÝ ZÁŘIČ KH1006 Výrobky značky PRAKTIK dodává: SOLID CZECH a.s., Na Brně 1972, 500 06 Hradec Králové, Česká republika web: www.solid-czech.cz Technická data: Typ: KH1006
Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210
Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
QUIDO delux. Termostat pro chov včelích matek. Návod k obsluze
QUIDO delux Termostat pro chov včelích matek Návod k obsluze PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE POKYNY TOHOTO NÁVODU PŘED POUŽITÍM. Nedodržením těchto pokynů můžete způsobit zranění, nebo ztrátu práva na používání
Pájecí a odpájecí stanice ZD-912
Pájecí a odpájecí stanice ZD-912 1. Popis ZD-912 je výkonná multifunkční pájecí a odpájecí stanice. Může být použita v oblastech výzkumu, výuky i výrobě elektroniky. Uplatní se pro pájení a odpájení všech
ST-HT7269 CONVECTION HEATER
ST-HT7269 CONVECTION HEATER Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 0 cz KONVEKTOR Vážený zákazníku! Gratulujeme vám k zakoupení výrobku značky Saturn. Jsme přesvědčeni, že naše
ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
TYČOVÝ CYKLONOVÝ VYSAVAČ R-1202
Návod k použití TYČOVÝ CYKLONOVÝ VYSAVAČ R-1202 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Raclette Gril
Raclette Gril 10020025 10030026 10030027 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Komfort, Boost 2 hodiny, Časovač 12 hodin, Časovač 24 hodin, Pohotovostní / proti zamrznutí, Uzamčení. Indikátory stavu termostatu
TECHNICKÉ PARAMETRY Produkt Elektronické ovládání pro koupelnové radiátory Použití Koupelnové radiátory Třída izolace Třídy I, II Úroveň IP IP44 Nastavení teploty Digitální Volitelný rozsah teploty 40
NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení
KERAMICKÉ TOPIDLO HI FAN TOWER
KERAMICKÉ TOPIDLO HI FAN TOWER Před použitím produktu si pečlivě přečtěte tento návod. Tyto pokyny si uschovejte pro budoucí použití. Strana 1 VLASTNOSTI PRODUKTU Dvě úrovně výkonu ohřevu (1300W / 2500W)
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ
OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení
TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ
TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje
Návod k obsluze a údržbě, seznam náhradních dílů na: elektrická topidla řady SK-C
Návod k obsluze a údržbě, seznam náhradních dílů na: elektrická topidla řady SK-C 08/2018 1 Ovládací panel: Model SK-C 3kW Modely SK-C 10kW/15kW/22kW 1. nastavení prostorového termostatu 2. manuální tlačítko
ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825
Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Úvod. Rozlišení režimů. Technická data
Úvod Všeobecné informace Série R8300 digitální topící termostat využívá předností mikro-počítačových ovládacích čipů, rozpoznávající teplotu díky vnitřním a venkovním senzorům. Porovnáním nastavených teplot
Xiaomi Yeelight stloní lampa. uživatelská příručka
Xiaomi Yeelight stloní lampa uživatelská příručka 2016 Bezpečnostní pokyny: Lampa smí být používána pouze v suchých, uzavřených vnitřních prostorách a při pokojové teplotě. Za všech okolností zabraňte
OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875
Návod k použití OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití
Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Popis přístroje Pohled zepředu a z boku Seznam součástí A. Tryska B. Kryt vodní nádržky C. Náhradní
RS2001-P. Ohřívač s ventilátorem ORIGINÁLNÍ NÁVOD
RS2001-P 230V~50Hz 2000W CZ Ohřívač s ventilátorem ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Tato příručka je určena na pomoc při instalaci a péči o váš ohřívač. Před instalací a použitím ohřívače
ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky
ST-HC 7322 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2155
Návod k použití TOPINKOVAČ R-2155 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte